1 00:00:02,103 --> 00:00:03,354 سابقًا في الـ 100... 2 00:00:03,521 --> 00:00:05,523 بيلامي، لا تفعل هذا! 3 00:00:07,400 --> 00:00:09,777 - إنه يستحق الموت! - لا! 4 00:00:09,944 --> 00:00:12,530 نحن لا نقرر من يعيش ومن يموت! 5 00:00:12,697 --> 00:00:14,978 لا تزال سفينة الخروج مقيدة لجميع أنظمتنا الرئيسية! 6 00:00:15,033 --> 00:00:16,618 فإذا انطلقت سوف تصاب السفينة بالشلل 7 00:00:16,784 --> 00:00:19,120 - وكل من بقي على متن الطائرة سيموت! - يطلق! 8 00:00:25,209 --> 00:00:27,545 لقد بدأت الحرب التي أنت لا أعرف كيف تنتهي. 9 00:00:27,712 --> 00:00:29,432 ليس لديك أي فكرة ما فعله شعبك. 10 00:00:29,464 --> 00:00:32,800 - كان علينا أن نوقف الهجوم. - لم تتوقف عن شيء. 11 00:00:32,967 --> 00:00:34,177 كلارك، هيا! 12 00:00:35,511 --> 00:00:36,554 كلارك! 13 00:00:38,640 --> 00:00:42,727 - خذوه واقتلوه. - لا! لا! لا! 14 00:00:42,894 --> 00:00:43,895 لا! 15 00:00:47,106 --> 00:00:49,692 تم تشغيل كل عمليات المحاكاة. 16 00:00:49,859 --> 00:00:53,863 كل تعديل للنظام تم صنعه. 17 00:00:55,740 --> 00:00:59,702 الحقيقة الصعبة والبسيطة هو أنه في 51 ساعة، 18 00:00:59,869 --> 00:01:01,496 الحياة على السفينة... 19 00:01:02,914 --> 00:01:05,500 .. لن يكون ممكنا بعد الآن. 20 00:01:07,210 --> 00:01:12,131 اخترت أن أجد العزاء في حقيقة واحدة ملحوظة. 21 00:01:12,799 --> 00:01:15,176 الأعضاء الباقين على قيد الحياة من المائة 22 00:01:15,343 --> 00:01:18,054 لقد أثبتوا أنفسهم لتكون أكثر مرونة 23 00:01:18,221 --> 00:01:19,764 مما كنا نتخيله. 24 00:01:20,723 --> 00:01:23,893 سوف يستمر تراثنا. 25 00:01:24,310 --> 00:01:26,104 ومن أجل ذلك... 26 00:01:28,523 --> 00:01:30,566 ...لست ممتنا فقط... 27 00:01:32,443 --> 00:01:34,070 …ولكنني فخور. 28 00:01:35,113 --> 00:01:37,115 فماذا نفعل نطلب من ناخبين أن يفعلوا الآن؟ 29 00:01:38,616 --> 00:01:39,909 ماذا نفعل الآن؟ 30 00:01:47,458 --> 00:01:49,210 انظر إلى الداخل. 31 00:01:51,421 --> 00:01:53,005 ابحث عن سلامك. 32 00:01:58,136 --> 00:01:59,512 في هذه الأثناء، 33 00:01:59,679 --> 00:02:04,016 أنا أفرج عن جميع الموارد المتاحة للمواطنين الباقين على قيد الحياة من السفينة. 34 00:02:04,475 --> 00:02:06,644 لن يكون هناك المزيد من التقنين. 35 00:02:06,978 --> 00:02:09,731 ما لدينا هو ملك لنا جميعا. 36 00:02:26,914 --> 00:02:30,334 - هل أنت بخير، آبي؟ - نعم. 37 00:02:32,503 --> 00:02:35,798 لدي مريضة، كانت... أصيب في انفجار القنبلة. 38 00:02:35,965 --> 00:02:37,508 انا بحاجه للذهاب. 39 00:02:42,597 --> 00:02:47,018 سيدي، هل من الحكمة إهدار حصص الإعاشة؟ عندما لا نعرف على وجه اليقين؟ 40 00:02:48,186 --> 00:02:50,563 لكننا نعرف على وجه اليقين. 41 00:02:51,314 --> 00:02:54,942 لا أستطيع فعل أي شيء. 42 00:02:56,152 --> 00:02:58,821 - أنا بحاجة لإيجاد حل. - انتظر. 43 00:02:58,988 --> 00:03:01,032 أعلم أن هذا يصعب قبوله. 44 00:03:01,199 --> 00:03:03,451 ولكن إذا كنت ترغب في الإنفاق الوقت المتبقي لديك 45 00:03:03,618 --> 00:03:08,831 إعادة تشغيل المحاكاة, بكل الوسائل، يمكنك أن تفعل ذلك. 46 00:03:09,707 --> 00:03:14,545 ومع ذلك، أنا سوف أقضي وقتي.. 47 00:03:15,379 --> 00:03:19,300 ... مع العائلة و زجاجة سكوتش عمرها 97 عامًا. 48 00:03:41,197 --> 00:03:44,826 <ط> هيا. هذه الخنادق لن يبنوا أنفسهم. 49 00:03:48,246 --> 00:03:49,914 من الأفضل أن نأمل أن تنجح تلك الألغام الأرضية. 50 00:03:50,081 --> 00:03:53,084 كل البارود الذي نهدره، يمكننا أن نصنع المزيد من القنابل اليدوية. 51 00:03:53,251 --> 00:03:55,419 تريد أن تأتي إلى هنا واختبار واحد؟ 52 00:03:55,586 --> 00:03:58,339 لطيف. انا بحاجة لهذا القسم كاملا الملغومة بحلول الصباح. 53 00:03:58,506 --> 00:04:01,133 - ثم سننتهي من الميدان الجنوبي. - يا! 54 00:04:02,718 --> 00:04:04,988 قلت لك، نحن نلاحق فين وكلارك ومونتي في الصباح. 55 00:04:05,012 --> 00:04:07,223 وقلت لك، لا أحد يغادر هذا المخيم. 56 00:04:07,390 --> 00:04:10,726 أنا أتحدث إليك! لا يمكننا أن نتخلى عن شعبنا فحسب! 57 00:04:11,853 --> 00:04:14,772 تريد أن تقودهم تبين لهم أنك تهتم. 58 00:04:16,148 --> 00:04:18,651 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ - ما الذي تطلق النار عليه؟ 59 00:04:18,818 --> 00:04:20,444 <ط>- مهلا! - لا أستطيع رؤية أي شيء! 60 00:04:21,737 --> 00:04:23,131 ماذا بحق الجحيم معك؟ 61 00:04:23,155 --> 00:04:25,384 أنا آسف يا رجل، لقد سقطت في النوم. لقد كنت تحت المراقبة طوال اليوم. 62 00:04:25,408 --> 00:04:27,618 لقد كنا جميعًا تحت المراقبة طوال اليوم! 63 00:04:27,785 --> 00:04:29,745 تلك الرصاصة كانت أقل بواحدة الأرض الميتة. 64 00:04:29,912 --> 00:04:33,791 - بيل، أنت تخيف الناس. - يجب أن يكونوا خائفين! 65 00:04:33,958 --> 00:04:36,168 القنبلة على الجسر أعطانا بعض الوقت للاستعداد! 66 00:04:36,419 --> 00:04:38,170 ولكن هذا الوقت قد انتهى! 67 00:04:38,337 --> 00:04:40,631 الأرضيون هناك الآن، 68 00:04:40,798 --> 00:04:45,177 في انتظار أن نغادر و يلتقطوننا واحدًا تلو الآخر عندما نفعل ذلك! 69 00:04:45,344 --> 00:04:47,597 لقد رحل كلارك وفين ومونتي. 70 00:04:48,306 --> 00:04:49,682 ربما مات. 71 00:04:51,392 --> 00:04:54,103 وإذا كنت تريد أن تكون التالي، لا أستطيع أن أمنعك! 72 00:04:54,312 --> 00:04:57,148 لكن لا توجد أسلحة تغادر هذا المخيم! 73 00:04:57,940 --> 00:05:02,486 هذا المخيم هو الشيء الوحيد يبقينا على قيد الحياة! 74 00:05:07,575 --> 00:05:08,784 العودة إلى العمل! 75 00:05:41,651 --> 00:05:43,110 جناحك الأيسر ضعيف. 76 00:05:46,364 --> 00:05:49,825 رماتي في الأشجار مع أوامر بقتل أي شخص معادي. 77 00:05:50,368 --> 00:05:53,287 أنت لست عدائياً، أليس كذلك يا تريستان؟ 78 00:05:59,001 --> 00:06:00,586 إذن هذا من يضربك؟ 79 00:06:02,046 --> 00:06:03,089 من أنت؟ 80 00:06:05,549 --> 00:06:07,885 أنا الرجل المرسل لذبح شعبك 81 00:06:10,846 --> 00:06:13,307 القائد أرسلك؟ 82 00:06:14,767 --> 00:06:16,560 وحدتك ملكي الآن. 83 00:06:17,812 --> 00:06:19,855 حراس بلدي جائعون. 84 00:06:20,022 --> 00:06:22,483 إنهم عند النهر 85 00:06:22,650 --> 00:06:23,651 اذهب لإطعامهم! 86 00:06:31,075 --> 00:06:33,786 نحن نسير على معسكر الغزاة عند أول ضوء. 87 00:06:34,537 --> 00:06:36,914 سأقوم بعمل سريع عما فشلت في القيام به. 88 00:06:37,248 --> 00:06:39,667 بدءا من هذا واحد. 89 00:06:42,420 --> 00:06:44,880 - هناك. - إشارة حريق! 90 00:06:50,928 --> 00:06:52,263 حاصدون. 91 00:06:52,430 --> 00:06:54,890 - دعهم يعرفون أننا نراها. - بسرعة! 92 00:06:56,434 --> 00:06:58,769 سأرسل أسرع متسابق لتحذير القائد. 93 00:06:58,936 --> 00:07:00,813 لا، ليس هناك وقت. 94 00:07:00,980 --> 00:07:03,858 قتل السجين, الوصول إلى النهر. 95 00:07:11,782 --> 00:07:14,326 هل الولد ميت؟ 96 00:07:16,162 --> 00:07:17,455 - جيد. - فين! 97 00:07:17,621 --> 00:07:20,207 اقتل الفتاة، ثم اللحاق بها. 98 00:08:09,632 --> 00:08:11,842 لا تظن أنني أريد ملاحقتهم أيضاً؟ 99 00:08:14,470 --> 00:08:17,515 لو كنت أنت هناك، 100 00:08:17,681 --> 00:08:21,727 تعتقد مونتي، كلارك أو فين هل سيختبئ خلف هذه الجدران؟ 101 00:08:21,894 --> 00:08:25,147 لا، سوف يلاحقونني، 102 00:08:25,314 --> 00:08:26,690 وبعد ذلك سيكونون ميتين أيضًا. 103 00:08:26,857 --> 00:08:29,235 أنا أفعل ما أعتقد صحيح للمجموعة. 104 00:08:31,529 --> 00:08:34,615 من المضحك أنك لم تفكر بهذه الطريقة عندما اختفت أوكتافيا. 105 00:08:35,574 --> 00:08:38,702 - إلى أين أنت ذاهب؟ - المزيد من البارود لحقل الألغام الخاص بك، 106 00:08:38,869 --> 00:08:39,870 سيدي. 107 00:08:45,709 --> 00:08:48,003 ماء! لو سمحت! 108 00:08:53,509 --> 00:08:55,302 سأحضر لك بعض. 109 00:09:16,073 --> 00:09:18,284 ماء... 110 00:09:27,042 --> 00:09:30,087 هذا من أجل ربط حبل المشنقة الذي علقوني به. 111 00:09:35,843 --> 00:09:37,761 قل مرحباً لكونور من أجلي. 112 00:09:51,734 --> 00:09:55,654 لقد توقف عن التنفس، وكنت... كنت أحاول مساعدته. 113 00:10:13,297 --> 00:10:17,134 مورفي، ضع البندقية جانباً. 114 00:10:20,596 --> 00:10:22,890 لقد حاول قتلي. 115 00:10:23,974 --> 00:10:27,645 - لا تتحرك! - تمام. 116 00:10:27,811 --> 00:10:29,772 تمام. 117 00:10:31,774 --> 00:10:33,067 انها باردة. 118 00:10:34,485 --> 00:10:36,403 لا، ليس كذلك. 119 00:10:37,029 --> 00:10:39,990 أنت تعرف ماذا سيحدث لي إذا أخبرت بيلامي. 120 00:10:40,157 --> 00:10:42,159 أخبر بيلامي ماذا؟ 121 00:10:49,667 --> 00:10:52,503 أعطني الراديو، جاسبر. 122 00:10:58,842 --> 00:11:01,303 - مورفي لديه مسدس. لقد قتل... - اصمت! 123 00:11:01,470 --> 00:11:03,847 ميرفي، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 124 00:11:10,312 --> 00:11:11,605 مورفي! 125 00:11:12,231 --> 00:11:15,192 مورفي! افتح الباب اللعين! 126 00:11:15,359 --> 00:11:18,529 تحاول أن تكون بطلاً، جاسبر يموت! 127 00:12:14,043 --> 00:12:15,919 الفنلندي؟ 128 00:12:18,255 --> 00:12:20,090 يا إلهي! 129 00:12:26,805 --> 00:12:28,098 لا أفهم كيف... 130 00:12:34,980 --> 00:12:36,815 لينكولن أنقذ حياتي. 131 00:12:36,982 --> 00:12:39,318 قتل واحدا من قومه للقيام بذلك. 132 00:12:41,487 --> 00:12:42,905 حريق الإشارة؟ 133 00:12:44,156 --> 00:12:46,075 هل كان هذا أنت؟ 134 00:12:46,241 --> 00:12:47,993 كنا بحاجة إلى إلهاء. 135 00:12:49,036 --> 00:12:50,746 أود أن أقول أنها عملت. 136 00:12:52,081 --> 00:12:54,375 - ليس جيدا بما فيه الكفاية. - ماذا يعني؟ 137 00:12:54,541 --> 00:12:56,627 يعني أنيا يعرف أن كلارك لم يمت. 138 00:12:56,794 --> 00:12:58,462 نحن بحاجة إلى عجل. 139 00:13:01,423 --> 00:13:03,634 دعونا نأمل أن يتبعوا الحصان. 140 00:13:03,801 --> 00:13:06,261 - مهلا، ماذا نفعل الآن؟ - الآن، نركض! 141 00:13:16,313 --> 00:13:19,233 تعال! إنه هنا! 142 00:13:19,400 --> 00:13:21,652 - ما هو؟ - مكان ما لن يتبعوه. 143 00:13:25,697 --> 00:13:28,033 - انتظر. إلى أين يؤدي؟ - في كل مكان. 144 00:13:28,200 --> 00:13:30,011 هناك نفق بالقرب من المخيم الخاص بك. إذا نجحنا في ذلك، 145 00:13:30,035 --> 00:13:31,435 يجب أن نصل إلى هناك قبل تريستان. 146 00:13:34,832 --> 00:13:36,041 يذهب. 147 00:13:36,250 --> 00:13:37,292 يذهب! 148 00:13:49,179 --> 00:13:50,764 لينكولن! 149 00:13:51,223 --> 00:13:52,349 أنيا، لا! 150 00:13:52,516 --> 00:13:54,685 نحن نعرف أين هم ذاهبون. 151 00:13:55,060 --> 00:13:57,855 إذا لم يقتلهم اللغم أولاً. 152 00:13:59,189 --> 00:14:00,858 تعال! 153 00:14:10,576 --> 00:14:13,203 آبي، BP ينخفض إلى 96 على 55. 154 00:14:13,662 --> 00:14:15,664 لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا فتحت ظهرها. 155 00:14:15,747 --> 00:14:18,375 - لقد كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذها. - أنقذها من أجل ماذا؟ 156 00:14:18,584 --> 00:14:20,502 وقالت انها سوف تكون ميتة في غضون يومين. نحن جميعا سوف! 157 00:14:20,752 --> 00:14:22,337 انها تحطم! 158 00:14:27,050 --> 00:14:28,802 أمبير آخر من برنامج التحصين الموسع. 159 00:14:28,969 --> 00:14:30,971 بدء الإنعاش القلبي الرئوي. 160 00:14:34,808 --> 00:14:35,934 تعال. 161 00:14:36,143 --> 00:14:38,479 - لا يمكننا أن نعطيها المزيد من الإيبي... - التقنين انتهى. 162 00:14:38,645 --> 00:14:41,285 - الآن، أعطني الإبينفرين اللعين! - ليس هناك المزيد من الإبينفرين! 163 00:14:41,732 --> 00:14:43,609 نحن جميعا خارج! 164 00:14:47,738 --> 00:14:50,574 تعال! هيا، تنفس! 165 00:14:51,909 --> 00:14:53,911 عليك أن تدعها تذهب. 166 00:15:15,098 --> 00:15:17,434 لقد فشلت. لقد فشلت. 167 00:15:18,977 --> 00:15:21,063 لقد بذلت قصارى جهدك. 168 00:15:21,230 --> 00:15:22,856 أنت تفعل دائما. 169 00:15:26,652 --> 00:15:28,278 سوف تكرهني إلى الأبد. 170 00:15:30,781 --> 00:15:33,283 إنها تلومني على وفاة والدها. 171 00:15:35,410 --> 00:15:38,205 لن أحصل على ذلك أبدًا للقيام بذلك الآن. 172 00:15:42,334 --> 00:15:43,961 لا تستطيع أبدا أن تعانقها. 173 00:15:58,600 --> 00:16:01,019 لا أستطيع حمايتها بعد الآن. 174 00:16:01,186 --> 00:16:03,647 كلارك لا يكرهك، آبي. 175 00:16:03,814 --> 00:16:05,649 إنها فقط... 176 00:16:06,817 --> 00:16:09,236 إنها فقط قوية الإرادة. 177 00:16:09,403 --> 00:16:10,612 مثل والدتها. 178 00:16:11,071 --> 00:16:13,282 لقد أعطيتها ذلك. 179 00:16:13,824 --> 00:16:15,492 هذه هي الطريقة التي تحميها. 180 00:16:16,034 --> 00:16:19,204 وهذا ما سيبقيه لها على قيد الحياة على الأرض. 181 00:16:22,374 --> 00:16:24,376 شكرا لك جاكسون. 182 00:16:36,680 --> 00:16:38,849 اخرج من هنا. استمر. 183 00:17:07,002 --> 00:17:09,713 انتبه! لقد سمعت للتو ميرفي لديه جاسبر. 184 00:17:10,047 --> 00:17:12,257 نعم. هل تم عمل الخندق الجنوبي؟ 185 00:17:12,424 --> 00:17:15,344 ماذا؟ بيلامي، صديقي هناك مع قاتل. 186 00:17:15,802 --> 00:17:17,387 انظر حولك. لا أحد يعمل. 187 00:17:17,554 --> 00:17:19,634 إذا هاجمنا الأرضيون الآن نحن جميعا ميت. 188 00:17:19,723 --> 00:17:23,602 ميرفي، حتى لو لمست جاسبر، أقسم بالله، 189 00:17:23,769 --> 00:17:24,996 - أنت ميت! - أوكتافيا، حصلت على هذا! 190 00:17:25,020 --> 00:17:27,123 حقًا؟ لأنها لا تبدو كذلك أنت تفعل أي شيء حيال ذلك. 191 00:17:27,147 --> 00:17:29,066 بيلامي. لقد كنت على حق. 192 00:17:30,317 --> 00:17:31,544 هناك لوحة فضفاضة على الظهر. 193 00:17:31,568 --> 00:17:33,987 إذا كان بإمكاني أن أفتحها، يمكننا الدخول من خلال الأرض. 194 00:17:34,154 --> 00:17:35,906 جيد. افعلها. 195 00:17:39,660 --> 00:17:40,911 آسف. 196 00:17:44,706 --> 00:17:46,625 ميرفي، أعلم أنك تستطيع سماعي. 197 00:17:47,209 --> 00:17:49,628 كل ذخيرتنا وطعامنا موجود في المستوى المتوسط. أنت تعرف ذلك. 198 00:17:49,795 --> 00:17:52,881 أنت تتركنا عرضة للهجوم. لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث. 199 00:17:54,424 --> 00:17:55,784 حسنًا، في حالة أنك لم تلاحظ، 200 00:17:55,842 --> 00:17:58,387 أنت لست بالضبط في السيطرة الآن. 201 00:17:58,553 --> 00:18:02,224 هيا يا مورفي. أنت لا تريد يصب جاسبر. تريد أن تؤذيني. 202 00:18:05,686 --> 00:18:07,020 فماذا تقول؟ 203 00:18:09,523 --> 00:18:11,692 ماذا عن أن تتاجر به من أجلي؟ 204 00:18:12,609 --> 00:18:14,236 - لا! - كل ما عليك فعله 205 00:18:14,403 --> 00:18:17,030 هو السماح له بالذهاب وسوف آخذ مكانه. 206 00:18:23,078 --> 00:18:26,206 - كيف؟ - بيلامي! 207 00:18:26,373 --> 00:18:28,750 إذا فعلت هذا، فسوف يقتلك. 208 00:18:29,501 --> 00:18:31,294 إذا لم أفعل، فسوف يقتل جاسبر. 209 00:18:34,256 --> 00:18:37,092 بسيط. أنت تفتح الباب، 210 00:18:37,300 --> 00:18:40,137 أنا أدخل وهو يخرج. 211 00:18:59,656 --> 00:19:02,909 - أنت فقط يا بيلامي! غير مسلح! - خذ هذا. 212 00:19:03,076 --> 00:19:06,288 <ط>عشر ثوان، أو سأضع واحدة في ساق جاسبر! 213 00:19:06,913 --> 00:19:08,457 - واحد. - رافين سيجد طريقة 214 00:19:08,623 --> 00:19:10,876 - ليخرجك. - أستطيع التعامل مع مورفي. 215 00:19:11,042 --> 00:19:13,211 إعادة الجميع إلى العمل. الأرضيون ما زالوا قادمين. 216 00:19:13,378 --> 00:19:16,006 - أربعة! خمسة! - أنا هنا! 217 00:19:26,057 --> 00:19:28,310 جاسبر. هل أنت بخير؟ 218 00:19:53,251 --> 00:19:55,712 لقد كنت على حق. لم يتبعونا. 219 00:19:57,881 --> 00:19:59,925 يستخدم الحصادون هذه الأنفاق. 220 00:20:00,091 --> 00:20:02,469 تريستان لن يخاطر يصطدم بهم. 221 00:20:02,636 --> 00:20:04,387 ما هو حاصد الأرواح بحق الجحيم؟ 222 00:20:05,305 --> 00:20:07,516 صلي ألا تكتشف ذلك أبدًا. 223 00:20:11,603 --> 00:20:13,396 علينا أن نواصل التحرك. 224 00:20:13,563 --> 00:20:16,233 لينكولن! لقد ضربت! 225 00:20:16,399 --> 00:20:17,776 مهلا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة على ذلك. 226 00:20:24,366 --> 00:20:27,494 لقد خاضت معارك بجراح أسوأ من هذه. 227 00:20:27,661 --> 00:20:29,287 نحن لسنا في معركة الآن 228 00:20:30,205 --> 00:20:31,915 نعم نحن كذلك. 229 00:20:36,294 --> 00:20:38,296 لماذا تساعدنا؟ 230 00:20:40,423 --> 00:20:41,842 لا يمكن أن يكون هذا متعلقًا بأوكتافيا فقط. 231 00:20:44,094 --> 00:20:46,304 حسناً، لا تخبرنا. أعطني سكينك. 232 00:20:48,932 --> 00:20:50,767 تسخين الشفرة. 233 00:20:53,019 --> 00:20:54,771 قد تريد شيئا لدغة على. 234 00:20:54,938 --> 00:20:56,773 أنتم أيها الناس لينة جدا. 235 00:20:56,940 --> 00:20:58,942 إذا لم تتعلم أن تكون أكثر... 236 00:21:16,960 --> 00:21:21,131 ما هو شعبي ما تفعله لك هو الخطأ. 237 00:21:54,789 --> 00:21:58,501 - رائع جدا. - التوقف عن التفكير مثل ميكانيكي. 238 00:21:58,668 --> 00:22:01,254 - ابحث لي عن شيء لأطلق النار عليه. - هذا ميكانيكي 239 00:22:01,421 --> 00:22:04,841 - سأقوم بإغلاق الباب. - هناك الفتحة. 240 00:22:05,008 --> 00:22:06,468 الأقفال أعلاه. انسى ذلك. 241 00:22:08,887 --> 00:22:10,180 عليك اللعنة! 242 00:22:10,347 --> 00:22:12,182 - إنه هناك بسببي! - صه! 243 00:22:13,016 --> 00:22:15,018 ساعدني في العثور على دائرة الباب. 244 00:22:15,185 --> 00:22:16,770 لقد فقدنا كلارك. 245 00:22:16,937 --> 00:22:20,649 - لا يمكننا أن نخسر بيلامي أيضاً. - جاسبر، اصمت! 246 00:22:20,815 --> 00:22:23,443 إنهم، مثل، مباشرة فوق رأسك. 247 00:22:24,945 --> 00:22:26,112 جيد. 248 00:22:27,864 --> 00:22:29,908 سأطلق النار على الأرض فحسب. 249 00:22:30,075 --> 00:22:32,285 أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك حيث ميرفي. 250 00:22:32,452 --> 00:22:34,120 فكرة سيئة. 251 00:22:39,042 --> 00:22:41,419 حماقة المقدسة! هناك طن منه. 252 00:22:41,586 --> 00:22:44,339 شفرة إطلاق المحرك في الطريق إلى الأسفل. 253 00:22:44,506 --> 00:22:47,550 - يمكننا صنع المزيد من القنابل. - نعم. 254 00:22:47,717 --> 00:22:49,803 ضع ذلك في قائمة مهامنا. 255 00:22:49,970 --> 00:22:52,472 من الآن فصاعدا، لا إطلاق نار. حصلت لي؟ 256 00:22:54,182 --> 00:22:55,392 هذا جيد. 257 00:22:56,393 --> 00:22:57,394 ثم افعل ما قلته. 258 00:22:58,228 --> 00:22:59,896 بيلامي؟ 259 00:23:04,484 --> 00:23:06,820 بيلامي، هل أنت بخير؟ 260 00:23:06,987 --> 00:23:08,738 هل تريدها أن تعرف أنك على قيد الحياة؟ 261 00:23:10,115 --> 00:23:11,658 ابدأ بالربط. 262 00:23:12,909 --> 00:23:15,036 بيلامي، هل تنسخ؟ 263 00:23:16,746 --> 00:23:17,747 أنا بخير. 264 00:23:18,707 --> 00:23:20,542 مجرد خطأ. 265 00:23:20,667 --> 00:23:23,294 <ط> توقف عن القلق بشأني والعودة إلى العمل. كلكم. 266 00:23:25,255 --> 00:23:26,965 وأخبر رافين أن تسرع في مؤخرتها. 267 00:23:27,132 --> 00:23:29,134 حسنًا، هذا طويل بما فيه الكفاية. 268 00:23:30,677 --> 00:23:32,178 اربط هذين الطرفين معًا. 269 00:23:33,054 --> 00:23:35,098 افتح هذا الباب. 270 00:23:41,104 --> 00:23:42,897 حسنًا. الآن، انهض وارمها. 271 00:23:58,455 --> 00:24:00,457 ماذا تريد مني أن أقول؟ 272 00:24:01,291 --> 00:24:03,626 هل تريد مني أن أعتذر؟ أنا... 273 00:24:07,630 --> 00:24:09,340 أنا آسف. 274 00:24:12,427 --> 00:24:14,387 لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ يا بيلامي. 275 00:24:15,346 --> 00:24:18,475 لا أريدك أن تقول أي شيء. 276 00:24:19,684 --> 00:24:22,812 أريدك أن تشعر بما شعرت به، وبعد ذلك... 277 00:24:25,398 --> 00:24:27,358 ثم أريدك أن تموت. 278 00:24:50,090 --> 00:24:53,343 <ط> ماذا تفعلان هناك؟ هيا. 279 00:24:53,510 --> 00:24:55,553 دعونا نتدرب على مسابقة ملكة الوحدة. 280 00:24:56,888 --> 00:24:59,224 - المحطات... - المحطات الأخرى. 281 00:24:59,349 --> 00:25:04,395 شاهدت المحطات الأخرى هذا، وأراد أن نكون معًا أيضًا. 282 00:25:04,562 --> 00:25:07,732 - هذا جيد جدًا. - عندما تم ضم كافة المحطات، 283 00:25:07,899 --> 00:25:12,112 - أطلقوا على أنفسهم اسم الفلك. - عمل جيد، ويلز. 284 00:25:12,946 --> 00:25:15,281 أبي، كيف كان الفلك البقاء في الفضاء؟ 285 00:25:15,448 --> 00:25:17,033 سؤال جيد. 286 00:25:17,200 --> 00:25:20,120 <ط> عن طريق الابتعاد عن الأرض سحب الجاذبية. 287 00:25:20,286 --> 00:25:23,081 يقول والدي إنها الدفاعات. 288 00:25:23,248 --> 00:25:26,376 حسنًا، والدك على حق يا كلارك. توجد دوافع في جميع أنحاء السفينة. 289 00:25:26,543 --> 00:25:28,336 تتوفر هذه العناصر في كل محطة. 290 00:25:28,503 --> 00:25:31,381 إنهم يبقوننا ندور بهذه الطريقة نحن نولد الجاذبية الخاصة بنا. 291 00:25:31,548 --> 00:25:35,093 إنها تساعدنا على البقاء في المدار ويساعدوننا في التوجيه. 292 00:25:38,138 --> 00:25:39,138 نعم. 293 00:25:54,988 --> 00:25:56,823 نعم. 294 00:25:57,782 --> 00:25:59,951 إذا لم تكن هنا من قبل، كيف قمت برسم خريطة لها؟ 295 00:26:00,118 --> 00:26:01,828 غنائم الحرب. 296 00:26:05,415 --> 00:26:07,417 ما هذا؟ 297 00:26:12,046 --> 00:26:13,089 حاصدون. 298 00:26:21,306 --> 00:26:22,432 قف عليه. 299 00:26:28,229 --> 00:26:29,522 ضعه فوق رأسك. 300 00:26:33,067 --> 00:26:35,320 هذا جنون. يمكن للأرضيين... 301 00:26:38,531 --> 00:26:39,532 لا! 302 00:26:42,118 --> 00:26:44,412 - نحن بحاجة إلى القيام بذلك الآن. - أنا أعمل بأسرع ما أستطيع. 303 00:26:44,579 --> 00:26:46,979 يتم خلط أسلاك الباب مع نظام الإشعال. 304 00:26:47,123 --> 00:26:49,542 إثارة الخطأ سيكون سيئا. 305 00:26:50,543 --> 00:26:52,712 ضعه فوق رأسك. 306 00:26:57,217 --> 00:26:59,052 سعيد الآن؟ 307 00:27:05,558 --> 00:27:08,561 أنت شجاع جدًا، أليس كذلك؟ 308 00:27:08,728 --> 00:27:12,148 لقد جئت إلى هنا معتقدًا أنك كذلك فقط سأقلب هذا الأمر برمته، 309 00:27:12,315 --> 00:27:15,276 بأنك كنت أقوى مني، ربما هذا أحد أصدقائك 310 00:27:15,443 --> 00:27:16,986 سوف يأتي ويساعدك؟ 311 00:27:19,113 --> 00:27:22,200 حسنًا، في ماذا تفكر الآن، بيلامي؟ همم؟ 312 00:27:36,506 --> 00:27:39,300 لا يمكن أن تكون هذه هي الطريقة الوحيدة. تحقق من الخريطة. 313 00:27:39,467 --> 00:27:41,862 إذا كنت تريد العودة إلى المنزل قبل ذلك تريستان يذبح شعبك، 314 00:27:41,886 --> 00:27:43,429 هذه هي الطريقة الوحيدة. 315 00:27:52,355 --> 00:27:54,148 كلارك! 316 00:27:54,315 --> 00:27:55,441 العربات. 317 00:28:07,161 --> 00:28:08,997 ما هذا بحق الجحيم؟ 318 00:28:16,337 --> 00:28:19,007 النفق على اليمين سوف يقودك إلى الغابة القريبة من معسكرك. 319 00:28:19,173 --> 00:28:20,174 خذ هذا. 320 00:28:21,634 --> 00:28:25,305 - ماذا ستفعل؟ - سأقودهم بعيدا. 321 00:28:25,471 --> 00:28:26,764 انتظر حتى يتبعوني. 322 00:28:28,057 --> 00:28:29,767 ثم اركض. 323 00:28:31,227 --> 00:28:32,937 لأوكتافيا. 324 00:28:34,397 --> 00:28:35,815 انتظر ثانية. 325 00:28:35,982 --> 00:28:39,193 إذا قبضوا عليك، سوف يقتلونك. 326 00:28:39,360 --> 00:28:40,903 تقلقوا على أنفسكم. 327 00:28:41,070 --> 00:28:43,531 سيكون معظم حراس تريستان كذلك عند بوابتك بحلول الليل. 328 00:28:43,698 --> 00:28:45,366 لكنه سيرسل الفرسان إلى الأمام، الكشافة. 329 00:28:45,533 --> 00:28:47,910 كل واحد منكم يجب أن يذهب قبل وصولهم. 330 00:28:59,297 --> 00:29:01,090 واحد منهم قادم. 331 00:29:02,884 --> 00:29:04,594 أين من المفترض أن نذهب؟ 332 00:29:07,472 --> 00:29:09,223 في كتابي، هناك خريطة. 333 00:29:09,390 --> 00:29:12,685 جرب المسار إلى البحر الشرقي. هناك عشيرة هناك. 334 00:29:12,852 --> 00:29:15,063 بقيادة امرأة تدعى لونا، صديق. 335 00:29:15,229 --> 00:29:16,731 أخبرها أنني أرسلتك. 336 00:29:20,234 --> 00:29:21,569 شكرًا لك. 337 00:29:22,695 --> 00:29:25,073 فقط أخرج أوكتافيا من هناك. 338 00:29:48,638 --> 00:29:50,139 دعنا نذهب! 339 00:29:53,309 --> 00:29:55,103 يا إلهي! هل رأيت ذلك؟ 340 00:29:57,146 --> 00:29:59,482 كلارك، نحن بحاجة إلى الاستمرار في التحرك. 341 00:30:04,987 --> 00:30:06,280 إنهم على قيد الحياة. 342 00:30:08,491 --> 00:30:10,201 يا إلهي! 343 00:30:10,368 --> 00:30:11,786 كلارك، انتبه! 344 00:30:32,432 --> 00:30:33,933 إنهم يعودون. 345 00:30:34,100 --> 00:30:37,228 الفنلندي؟ هيا، علينا أن نذهب. استيقظ. استيقظ! 346 00:30:38,396 --> 00:30:40,036 كما تعلمون، يجب أن أسلمها لك، بيلامي. 347 00:30:40,148 --> 00:30:42,942 لقد خدعتهم جميعا. 348 00:30:43,109 --> 00:30:44,652 إنهم في الواقع يتطلعون إليك. 349 00:30:44,819 --> 00:30:47,530 تقريبا بنفس القدر وهم يتطلعون إلى كلارك. 350 00:30:47,697 --> 00:30:50,867 نعم ولكننا نعرف الحقيقة أليس كذلك؟ 351 00:30:52,368 --> 00:30:53,995 أنت جبان. 352 00:30:56,539 --> 00:30:59,584 لقد تعلمت ذلك اليوم الذي ركلت فيه خارج الصندوق من تحتي. 353 00:31:00,168 --> 00:31:01,586 أعتقد أنني وجدت ذلك. 354 00:31:02,044 --> 00:31:03,045 اخرج. 355 00:31:03,212 --> 00:31:05,131 كن جاهزًا عند فتحه. 356 00:31:10,678 --> 00:31:13,723 لكنك كنت تعطي الناس فقط ماذا أرادوا، أليس كذلك؟ 357 00:31:14,765 --> 00:31:16,058 كان يجب أن أوقفهم. 358 00:31:18,603 --> 00:31:21,063 نعم، لقد فات الأوان قليلا لذلك الآن. 359 00:31:26,068 --> 00:31:28,696 تعتقد أنهم سيفعلون ذلك فحسب أسمح لك بالخروج من هنا؟ 360 00:31:28,863 --> 00:31:31,741 حسنا، أعتقد أن الأميرة مات. 361 00:31:33,034 --> 00:31:37,121 وأنا أعلم أن الملك على وشك الموت، إذًا من سيقود هؤلاء الأشخاص حقًا؟ 362 00:31:38,414 --> 00:31:39,957 أنا. هذا هو من. 363 00:31:40,124 --> 00:31:43,252 ونعم، ربما يجب أن أقتل أختك الصغيرة التي تقصف الأرض. 364 00:31:58,226 --> 00:32:00,937 أعتقد أن هذه هي الآن. 365 00:32:24,710 --> 00:32:26,295 استخدام يديك هو الغش. 366 00:32:26,462 --> 00:32:28,965 الألغام كانت مقيدة، تذكر؟ 367 00:32:38,307 --> 00:32:40,101 رافين، لقد فعلتها! 368 00:32:54,574 --> 00:32:56,158 بيل، انتظر! 369 00:33:08,504 --> 00:33:10,881 - بيل، تنفس! - يتنفس! هل يمكنك التنفس؟ 370 00:33:11,799 --> 00:33:13,843 تعال! 371 00:33:16,679 --> 00:33:19,181 أنت بخير. أنت بخير. 372 00:33:20,766 --> 00:33:22,476 رافين، انه بخير! 373 00:33:26,689 --> 00:33:28,649 مورفي! 374 00:33:30,818 --> 00:33:33,070 مورفي! انتهى! 375 00:33:38,868 --> 00:33:40,703 ميرفي! 376 00:33:46,667 --> 00:33:49,337 <ط> هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هذا لك الآن! 377 00:33:49,545 --> 00:33:51,672 هل تريد الرهان؟ 378 00:33:55,635 --> 00:33:58,804 - هذا لا يبدو صحيحا. - ماذا بحق الجحيم كان ذلك هناك؟ 379 00:34:00,264 --> 00:34:02,892 لماذا يبقونهم على قيد الحياة؟ 380 00:34:04,518 --> 00:34:06,413 أقسم بالله، كلما تعلمنا أكثر عن هذا المكان، 381 00:34:06,437 --> 00:34:08,105 كلما قل ما نعرفه. 382 00:34:14,487 --> 00:34:16,238 مهلا مهلا. يا! 383 00:34:22,411 --> 00:34:24,121 كان سيقتلنا. 384 00:34:25,289 --> 00:34:27,541 لقد فعلت ما كان عليك فعله. 385 00:34:30,294 --> 00:34:31,921 لدينا جميعا. 386 00:34:37,093 --> 00:34:39,387 كان يجب أن أقاتل من أجلك. 387 00:34:40,971 --> 00:34:44,100 - فين، لا تفعل. - كلارك. 388 00:34:48,521 --> 00:34:49,522 أحبك. 389 00:34:53,234 --> 00:34:55,027 أنا أحبك. 390 00:35:05,955 --> 00:35:07,748 لقد كسرت قلبي. 391 00:35:10,835 --> 00:35:12,503 أنا آسف. 392 00:35:15,965 --> 00:35:19,593 أنا... لا أستطيع. 393 00:35:19,969 --> 00:35:22,930 - لقد جاء من المخيم. - لقد فات الأوان. 394 00:35:25,808 --> 00:35:27,059 مورفي! 395 00:35:38,529 --> 00:35:40,489 الرجل يعرف كيفية الخروج. 396 00:35:41,991 --> 00:35:45,369 - هل يجب أن نذهب خلفه؟ - لا. 397 00:35:51,167 --> 00:35:53,043 سوف يعتني الأرضيون بمورفي. 398 00:35:53,335 --> 00:35:56,255 نحن نلاحق كلارك فين ومونتي. 399 00:35:57,631 --> 00:35:59,467 أنت وريفين كنتما على حق. 400 00:35:59,633 --> 00:36:01,510 نحن لا نتخلى عن أنفسنا. 401 00:36:02,678 --> 00:36:03,958 بندقيتين، أنت وأنا، هذا كل شيء. 402 00:36:04,054 --> 00:36:06,098 رافين يبقى هنا لبناء الدفاعات. 403 00:36:06,265 --> 00:36:09,018 لقد فقدنا يومًا بسبب هذا ، والبارود لدينا. 404 00:36:09,185 --> 00:36:11,103 - الغراب! - لا، انتظر. 405 00:36:11,771 --> 00:36:15,107 أنظر، أنا فقط... 406 00:36:21,322 --> 00:36:22,782 شكرا لك. 407 00:36:27,036 --> 00:36:29,205 طريق طويل من أي شيء الجحيم الذي تريده. 408 00:36:31,207 --> 00:36:34,001 جميع المدفعيين، لدينا حركة خارج الجدار الجنوبي! 409 00:36:38,672 --> 00:36:41,926 انتظر! امسك النار الخاص بك! إنهما كلارك وفين، افتحا البوابة! 410 00:36:42,092 --> 00:36:44,011 احصل على البوابة! 411 00:36:44,178 --> 00:36:46,764 <ط> حركه! حركه! 412 00:36:46,931 --> 00:36:50,226 - لقد عاد كلارك وفين! - أغلق البوابة! 413 00:36:50,392 --> 00:36:52,019 سمعنا انفجارا. ماذا حدث؟ 414 00:36:52,186 --> 00:36:55,606 - حدث ميرفي. - الحمد لله! أين كنت؟ 415 00:36:55,773 --> 00:36:57,650 - أين مونتي؟ - مونتي ذهب؟ 416 00:36:57,817 --> 00:37:00,820 كلارك، علينا أن نغادر الآن. كلنا نفعل! 417 00:37:00,986 --> 00:37:04,073 هناك جيش من الأرضيين، على عكس أي شيء رأيناه من قبل، 418 00:37:04,240 --> 00:37:06,826 القادمة بالنسبة لنا الآن. نحن بحاجة إلى حزم ما في وسعنا والهرب. 419 00:37:06,992 --> 00:37:09,078 مثل الجحيم الذي نفعله. كنا نعلم أن هذا قادم. 420 00:37:09,245 --> 00:37:11,664 - بيل، نحن لسنا مستعدين. - وأنهم لم يصلوا بعد. 421 00:37:11,831 --> 00:37:13,999 لا يزال لدينا الوقت للاستعداد. 422 00:37:14,166 --> 00:37:16,377 علاوة على ذلك، إلى أين سنذهب؟ 423 00:37:16,544 --> 00:37:18,838 أين سنكون أكثر أمانا من وراء هذه الجدران؟ 424 00:37:19,004 --> 00:37:22,466 هناك محيط إلى الشرق. الناس هناك سوف يساعدوننا. 425 00:37:22,633 --> 00:37:24,343 - لقد رأينا لينكولن. - نعم. 426 00:37:24,510 --> 00:37:27,054 هل تتوقع منا أن نثق بـ Grounder؟ 427 00:37:29,682 --> 00:37:31,809 هذا هو منزلنا الآن! 428 00:37:31,976 --> 00:37:35,020 بنينا هذا من لا شيء بأيدينا العارية! 429 00:37:35,187 --> 00:37:38,232 موتانا مدفونون خلف ذلك الجدار، في هذه الأرض! 430 00:37:38,399 --> 00:37:40,568 أرضنا! 431 00:37:40,734 --> 00:37:42,903 يعتقد الأرضيون يمكنهم أخذ ذلك بعيدًا. 432 00:37:43,070 --> 00:37:45,739 يعتقدون ذلك لأننا جئنا من السماء، 433 00:37:45,906 --> 00:37:47,491 نحن لا ننتمي هنا 434 00:37:47,658 --> 00:37:51,328 لكنهم لم يدركوا بعد حقيقة واحدة مهمة جدا. 435 00:37:51,912 --> 00:37:54,540 نحن على الأرض الآن. 436 00:37:54,707 --> 00:37:58,252 - وهذا يعني أننا الأرضيون! - نعم! 437 00:37:58,419 --> 00:38:00,796 - الأرضيون بالبنادق! - اللعنة الحق. 438 00:38:00,963 --> 00:38:02,756 أقول دعهم يأتوا. 439 00:38:04,466 --> 00:38:06,010 بيلامي على حق. 440 00:38:08,095 --> 00:38:12,308 إذا غادرنا، قد لا نجد أبدًا مكان آمن مثل هذا. 441 00:38:13,058 --> 00:38:15,686 والله أعلم في هذه الدنيا.. 442 00:38:16,729 --> 00:38:20,482 ...يمكن أن نواجه شيئًا ما أسوأ غدا. 443 00:38:21,191 --> 00:38:24,069 لكن هذا لا يحدث تغيير الحقيقة البسيطة 444 00:38:24,236 --> 00:38:27,865 أنه إذا بقينا هنا، سوف نموت الليلة. 445 00:38:28,574 --> 00:38:30,367 لذا احزم أغراضك. 446 00:38:30,534 --> 00:38:33,037 فقط خذ ما يمكنك حمله. 447 00:38:33,203 --> 00:38:34,788 الآن! 448 00:38:43,589 --> 00:38:44,757 أين هو؟ 449 00:38:48,719 --> 00:38:50,554 ساعدني! 450 00:38:50,721 --> 00:38:52,598 مهلا، إنه رافين! 451 00:38:53,599 --> 00:38:55,309 الغراب! 452 00:38:57,019 --> 00:38:59,772 - أطلق عليها مورفي النار. - أدخلها إلى السفينة. 453 00:39:02,107 --> 00:39:04,735 كلارك! ترك هنا هو خطأ. 454 00:39:05,277 --> 00:39:08,280 - لقد تم اتخاذ القرار. - الحشود تتخذ قرارات سيئة. 455 00:39:08,447 --> 00:39:10,407 فقط اسأل مورفي. 456 00:39:10,574 --> 00:39:12,868 القادة يفعلون ما يعتقدون أنه صحيح. 457 00:39:15,371 --> 00:39:16,747 أنا أكون. 458 00:39:30,552 --> 00:39:33,389 ماذا لو قمنا بالتخلي عن الأقسام من ثلاثة إلى سبعة؟ 459 00:39:35,891 --> 00:39:38,894 سيدي، لقد قمنا بتشغيل كل سيناريو مرتين. 460 00:39:39,436 --> 00:39:41,563 لا يوجد المزيد من الخيارات. 461 00:39:43,607 --> 00:39:46,860 أود حقا أن أكون مع زوجتي. 462 00:39:46,986 --> 00:39:50,114 المستشار على سطح السفينة. 463 00:39:51,198 --> 00:39:52,574 على راحتك، سنكلير. 464 00:39:54,284 --> 00:39:56,996 - أي شيء للإبلاغ؟ - لا يا سيدي. 465 00:39:57,913 --> 00:39:59,832 لا شيء لقد حاولنا سوف ينقذ الفلك. 466 00:39:59,999 --> 00:40:02,209 هل حاولت عدم حفظه؟ 467 00:40:04,670 --> 00:40:06,171 ما هو هذا؟ 468 00:40:09,550 --> 00:40:11,844 يتعلق الأمر بالعودة إلى المنزل. 469 00:40:15,889 --> 00:40:18,559 ومن حيث أقف، لدينا خياران.. 470 00:40:19,268 --> 00:40:21,437 يموت في الفضاء، 471 00:40:21,603 --> 00:40:24,440 أو ربما يموت في محاولة للحصول على الى الارض. 472 00:40:27,192 --> 00:40:29,445 ليس لدينا المزيد من سفن الخروج، يا سيدي. 473 00:40:29,862 --> 00:40:33,615 أنت مخطئ، كين. هناك واحد. 474 00:40:36,702 --> 00:40:38,328 نحن نسميها الفلك. 475 00:40:41,415 --> 00:40:44,793 سنكلير، من فضلك أخبرنا ماذا سيحدث 476 00:40:44,960 --> 00:40:47,963 إذا استخدمنا الدافعات التي تبقي السفينة في المدار 477 00:40:48,130 --> 00:40:51,425 ليدفعنا إلى الجو بدلا من ذلك. 478 00:40:52,926 --> 00:40:54,636 سوف ينكسر الفلك، 479 00:40:54,803 --> 00:40:56,346 أولاً إلى محطاتها الـ 12 الأصلية، 480 00:40:56,513 --> 00:40:59,975 ثم أبعد من ذلك مع اشتداد أعمال العنف. 481 00:41:00,142 --> 00:41:03,645 خمسة وتسعون بالمائة من الهياكل سوف تنفجر في الطريق إلى أسفل. 482 00:41:06,398 --> 00:41:09,118 أعتقد أنك ذكي بما فيه الكفاية لتحديد الخمسة بالمائة التي لن تفعل ذلك؟ 483 00:41:15,491 --> 00:41:17,659 هل سنفعل هذا حقاً؟ 484 00:41:19,328 --> 00:41:21,872 جلب السفينة إلى الأرض؟ 485 00:41:25,000 --> 00:41:27,002 هل لديك فكرة أفضل؟ 486 00:41:37,012 --> 00:41:38,555 ماذا تقولين يا آبي؟ 487 00:41:40,099 --> 00:41:41,600 هل أنت مستعدة لرؤية ابنتك مرة أخرى؟