1
00:00:01,080 --> 00:00:44,058
[Muzică]

2
00:00:46,179 --> 00:00:56,069
[Muzică]

3
00:01:05,379 --> 00:01:32,009
[Muzică]

4
00:01:25,590 --> 00:01:32,009
O să iau o băutură, nu, mulțumesc

5
00:01:42,079 --> 00:01:45,230
[Muzică]

6
00:02:07,969 --> 00:02:14,090
[Muzică]

7
00:02:18,259 --> 00:02:23,989
ce faci uite as sunt un destept

8
00:02:22,259 --> 00:02:27,718
fata am inteles

9
00:02:23,989 --> 00:02:30,090
să recunoaștem că nu ești o noapte

10
00:02:27,718 --> 00:02:33,229
un fel de<font color="

11
00:02:30,090 --> 00:02:36,060
Stai un fel de fată, așa că o să fac

12
00:02:33,229 --> 00:02:38,818
salvează-mă de jena ta

13
00:02:36,060 --> 00:02:40,590
cerându-mi să merg și să fac doar plimbarea

14
00:02:38,818 --> 00:02:42,589
rușine acum în loc de dimineață toate

15
00:02:40,590 --> 00:02:53,878
corect te rog

16
00:02:42,590 --> 00:02:55,609
doar că<font color="

17
00:02:53,878 --> 00:02:58,078
nu vrei sa spui asta

18
00:02:55,609 --> 00:02:59,519
ai o cameră de hotel în seara asta sperând

19
00:02:58,079 --> 00:03:00,959
ai fi culcat, probabil te-ai gândit

20
00:02:59,519 --> 00:03:08,450
că ar fi cu racquel sau

21
00:03:00,959 --> 00:03:10,019
ceva am intrat în asta de bunăvoie

22
00:03:08,449 --> 00:03:15,530
<font color="

23
00:03:10,019 --> 00:03:15,530
as dar fata asta

24
00:03:18,800 --> 00:03:21,550
nu sunt eu

25
00:03:25,050 --> 00:03:32,340
da, ai dreptate, nu esti tu

26
00:03:32,909 --> 00:03:40,620
Călătoresc, nu, voi lua un taxi

27
00:03:36,629 --> 00:03:42,889
va face această greșeală mai ușoară pentru ambele

28
00:03:40,620 --> 00:03:42,890
dintre noi

29
00:03:49,348 --> 00:03:55,598
nu-ți face griji Colton

30
00:03:53,459 --> 00:03:57,930
peste linia de sosire ai luat-o

31
00:03:55,598 --> 00:03:57,929
steag în carouri

32
00:04:15,039 --> 00:04:31,969
[Muzică]

33
00:04:26,480 --> 00:04:31,970
<font color="

34
00:04:33,180 --> 00:04:44,079
bântuit de omule

35
00:04:36,160 --> 00:04:46,519
eu în sus și în jos gust pe dinăuntru

36
00:04:44,079 --> 00:04:51,918
[Muzică]

37
00:04:46,519 --> 00:04:51,918
sperând să mă trezesc din acest vis

38
00:04:52,740 --> 00:05:03,649
[Muzică]

39
00:05:06,538 --> 00:05:12,000
simt că merg și domnule

40
00:05:13,579 --> 00:05:22,859
căzând

41
00:05:15,449 --> 00:05:25,340
marea poate scăpa niciodată nu-ți rupe

42
00:05:22,860 --> 00:05:25,340
<font color="

43
00:05:25,930 --> 00:05:33,899
[Muzică]

44
00:05:35,319 --> 00:05:47,238
nu poți fi niciodată lipsit de importanță

45
00:05:39,230 --> 00:05:47,239
[Muzică]

46
00:05:47,680 --> 00:05:53,939
nu tu și eu împreună

47
00:05:56,519 --> 00:06:00,109
asta te-ar face al meu

48
00:06:05,870 --> 00:06:09,370
[Aplauze]

49
00:06:29,480 --> 00:06:32,519
[Muzică]

50
00:07:00,218 --> 00:07:36,680
cu adevărat coșmar oh da și și nu

51
00:07:30,559 --> 00:07:37,520
a fost max și apoi a fost Colton el a fost el

52
00:07:36,680 --> 00:07:56,538
era pe moarte

53
00:07:37,519 --> 00:07:58,718
<font color="

54
00:07:56,538 --> 00:07:58,718
incredibil

55
00:08:02,470 --> 00:08:17,330
Nu am avut niciodată mașinile tale pe care nu le-am avut niciodată

56
00:08:08,810 --> 00:08:24,800
sex așa, dar apoi, dar apoi el doar

57
00:08:17,329 --> 00:08:31,550
m-am întors și am plecat bine, asta explică

58
00:08:24,800 --> 00:08:35,750
de ce a sunat, a sunat ca să te asiguri

59
00:08:31,550 --> 00:08:41,509
am<font color="

60
00:08:35,750 --> 00:08:43,700
l-ai speriat Colten s-a speriat de ce pentru că

61
00:08:41,509 --> 00:08:44,539
Eu sunt genul căsătorit și nu este

62
00:08:43,700 --> 00:08:46,850
ceea ce caută

63
00:08:44,539 --> 00:08:48,709
<font color="

64
00:08:46,850 --> 00:08:51,529
tine în ore de sex fără minte cu

65
00:08:48,710 --> 00:08:55,639
el nu e nimic ca un băiat bun și rău

66
00:08:51,529 --> 00:08:56,870
pentru a te face să-l pierzi, poate el este acela

67
00:08:55,639 --> 00:09:09,199
asta te va ajuta sa treci peste tot

68
00:08:56,870 --> 00:09:15,980
<font color="

69
00:09:09,200 --> 00:09:19,280
ce ar trebui să fac acum dorm, poate

70
00:09:15,980 --> 00:09:23,090
dă-i o zi sau două sună-l înapoi vezi

71
00:09:19,279 --> 00:09:28,689
la ce are de spus nu te gândi

72
00:09:23,090 --> 00:09:28,690
mâine gândește-te la aici și acum

73
00:09:29,289 --> 00:09:38,559
<font color="

74
00:09:33,879 --> 00:09:43,480
nimeni nu sunt bine

75
00:09:38,559 --> 00:09:43,479
Mulțumesc, da

76
00:10:02,139 --> 00:10:05,379
[Muzică]

77
00:10:08,639 --> 00:10:11,759
[Muzică]

78
00:10:16,149 --> 00:10:19,288
[Muzică]

79
00:10:24,769 --> 00:10:32,379
[Muzică]

80
00:10:34,720 --> 00:10:42,528
[Muzică]

81
00:10:44,500 --> 00:10:53,480
ei răsfoiesc bine ce faci aici

82
00:10:51,100 --> 00:10:56,570
curtandu-te am luat steagul in carouri

83
00:10:53,480 --> 00:11:04,539
aseară, dar se pare că am neglijat

84
00:10:56,570 --> 00:11:04,540
adună trofeul meu<font color="

85
00:11:06,100 --> 00:11:11,509
bine dacă ești în căutarea unui trofeu

86
00:11:09,649 --> 00:11:15,159
Sunt sigur că Raquel te-ar ierta

87
00:11:11,509 --> 00:11:20,470
aseară vreau să spun că ești decent

88
00:11:15,159 --> 00:11:20,469
probabil că este încântată de decent

89
00:11:22,240 --> 00:11:32,980
decent, trebuie să te întind

90
00:11:28,279 --> 00:11:32,980
Voi veni să merg în continuare așa

91
00:11:43,789 --> 00:11:46,789
sta

92
00:11:53,950 --> 00:11:58,660
deci Colton

93
00:12:08,830 --> 00:12:16,450
ce pot face pentru tine<font color="

94
00:12:24,009 --> 00:12:28,980
înseamnă că trebuie să vorbim despre aseară

95
00:12:29,370 --> 00:12:37,470
de ce ai plecat de ce ai fugit

96
00:12:38,940 --> 00:12:52,420
Pot, te rog, doar Chris pe care îl faci

97
00:12:46,960 --> 00:12:54,639
Îmi pierd concentrarea la care am venit aici

98
00:12:52,419 --> 00:12:56,469
îmi cer scuze, dar ține-o tot așa, s-ar putea

99
00:12:54,639 --> 00:12:58,860
trebuie să te iau chiar aici, pe podea

100
00:12:56,470 --> 00:12:58,860
în schimb

101
00:13:10,169 --> 00:13:23,240
pare ca cineva are probleme de control

102
00:13:13,820 --> 00:13:23,240
numai cu tine de ce ai plecat de acasă

103
00:13:24,830 --> 00:13:34,440
număr de motive

104
00:13:26,399 --> 00:13:36,230
Nu fac aventuri de o noapte cine a spus

105
00:13:34,440 --> 00:13:39,150
orice despre o aventură de o noapte cu tine

106
00:13:36,230 --> 00:13:44,690
a spus că angajamentul nu e treaba ta

107
00:13:39,149 --> 00:13:49,230
<font color="

108
00:13:44,690 --> 00:13:52,740
că ai terminat cu mine te-am întrebat

109
00:13:49,230 --> 00:14:04,080
să rămâi și asta e tot ce-ți pot da eu

110
00:13:52,740 --> 00:14:04,889
nu uita aseară nu a fost complet

111
00:14:04,080 --> 00:14:11,780
vina ta

112
00:14:04,889 --> 00:14:11,779
Aveam motivele mele pentru a pleca

113
00:14:14,389 --> 00:14:23,230
Am mult exces de bagaj as I

114
00:14:24,250 --> 00:14:34,328
<font color="

115
00:14:30,019 --> 00:14:34,328
destul a trebuit să simtă vreo 47 și apoi așa

116
00:14:50,860 --> 00:15:00,940
[Muzică]

117
00:14:55,809 --> 00:15:00,939
este de nepătruns cât de mult ești

118
00:15:03,700 --> 00:15:06,859
[Muzică]

119
00:15:16,250 --> 00:15:21,688
du-te la o întâlnire cu mine

120
00:15:19,159 --> 00:15:47,838
nu pentru că am plătit tu nu ai făcut dar

121
00:15:21,688 --> 00:15:47,838
pentru că vrei să spui da, corect, nu

122
00:15:48,159 --> 00:16:07,269
[Muzică]

123
00:15:49,659 --> 00:16:07,269
Voi fi un<font color="

124
00:16:07,570 --> 00:16:11,530
nu, o fug de mine

125
00:16:20,428 --> 00:16:23,818
este plecat

126
00:16:25,379 --> 00:16:35,139
da năzdrăvan, va trebui să mă răcesc

127
00:16:31,989 --> 00:16:36,699
duș după aceea o naiba are omul ăla

128
00:16:35,139 --> 00:16:39,999
este rău pentru tine

129
00:16:36,698 --> 00:16:40,748
iar tu<font color="

130
00:16:39,999 --> 00:16:45,569
reprezintă

131
00:16:40,749 --> 00:16:45,569
nu ca ceea ce i se potrivește perfect

132
00:16:51,230 --> 00:16:54,288
[Muzică]

133
00:16:56,480 --> 00:17:06,338
[Muzică]

134
00:17:07,150 --> 00:17:12,130
trecut prezent si viitor

135
00:17:13,000 --> 00:17:30,880
[Muzică]

136
00:17:32,970 --> 00:17:35,600
Te iubesc

137
00:17:36,730 --> 00:17:57,000
[Muzică]

138
00:17:52,529 --> 00:18:00,160
prin distracția ei prima distracție cu siguranță distractivă

139
00:17:57,000 --> 00:18:00,160
[Muzică]

140
00:18:03,700 --> 00:18:11,960
Hei Tony, ești la difuzor, am crezut că tu

141
00:18:07,788 --> 00:18:14,660
a rupt-o cu Raquel<font color="

142
00:18:11,960 --> 00:18:15,860
ai nevoie de Tony pe care tocmai îl sunam

143
00:18:14,660 --> 00:18:20,570
știi că scrisorile formale au mers

144
00:18:15,859 --> 00:18:24,099
azi pentru sponsorizare, asta e

145
00:18:20,569 --> 00:18:24,099
multumesc frumos ca m-ai anuntat

146
00:18:28,309 --> 00:18:54,948
[Muzică]

147
00:19:02,049 --> 00:19:06,480
asta e la fel de incognito pe cât am înțeles

148
00:19:05,529 --> 00:19:09,649
suficient

149
00:19:06,480 --> 00:19:09,650
[Muzică]

150
00:19:16,140 --> 00:19:31,309
[Muzică]

151
00:19:33,210 --> 00:19:45,860
Deci spune-mi despre tine Riley, da

152
00:19:42,269 --> 00:19:49,139
doar unul multumesc

153
00:19:45,859 --> 00:19:51,919
bine eu

154
00:19:49,140 --> 00:19:57,000
Am crescut într-un mod destul de tipic

155
00:19:51,920 --> 00:20:02,430
casă de clasă mijlocie din San Diego mai în vârstă

156
00:19:57,000 --> 00:20:04,170
frate, apoi am fost la UCLA și apoi eu

157
00:20:02,430 --> 00:20:05,960
mi-am luat slujba ca transportul corporativ și

158
00:20:04,170 --> 00:20:10,529
De atunci lucrez acolo

159
00:20:05,960 --> 00:20:13,250
este frumos<font color="

160
00:20:10,529 --> 00:20:13,250
Moses Eyre

161
00:20:14,150 --> 00:20:18,130
spune-mi trei lucruri pe care nu le poți trăi

162
00:20:16,038 --> 00:20:18,129
fără

163
00:20:18,920 --> 00:20:25,220
vin Hershey Kisses Sunt în ciocolată

164
00:20:23,930 --> 00:20:28,720
inghetata chips

165
00:20:25,220 --> 00:20:30,339
a, și muzica pentru asta

166
00:20:28,720 --> 00:20:32,670
nu ești singurul care se poate sparge

167
00:20:30,339 --> 00:20:32,669
regulile

168
00:20:34,650 --> 00:20:40,640
[Muzică]

169
00:20:37,140 --> 00:20:43,759
deci ce dulce<font color="

170
00:20:40,640 --> 00:20:43,759
[Muzică]

171
00:20:50,569 --> 00:20:55,279
tu în vată de zahăr nu asta e un

172
00:20:53,029 --> 00:20:57,940
combinație care creează dependență pe care s-ar putea să o faci

173
00:20:55,279 --> 00:20:57,940
prelua asta mai târziu

174
00:21:00,750 --> 00:21:09,750
ești gata să iei fermoarul Ross oh

175
00:21:04,009 --> 00:21:12,750
Nu pot, sunt super claustrofob, da

176
00:21:09,750 --> 00:21:16,319
desigur<font color="

177
00:21:12,750 --> 00:21:18,750
da, ai fost mereu așa sau

178
00:21:16,319 --> 00:21:24,299
este ceva ce sa întâmplat sau eu sunt

179
00:21:18,750 --> 00:21:26,220
scuze, dar nu, știu că e bine, eu am fost

180
00:21:24,299 --> 00:21:29,039
într-un accident de mașină foarte grav un cuplu

181
00:21:26,220 --> 00:21:31,799
cu ani în urmă<font color="

182
00:21:29,039 --> 00:21:38,509
și eu de atunci pur și simplu nu pot

183
00:21:31,799 --> 00:21:38,509
stau fiind in locuri mici cicatricile

184
00:21:39,150 --> 00:21:41,720
da

185
00:21:42,039 --> 00:21:51,048
dar sunteți toți vindecați acum

186
00:21:44,480 --> 00:21:54,048
fizic da emotional am

187
00:21:51,048 --> 00:21:57,038
zile bune<font color="

188
00:21:54,048 --> 00:21:57,038
Bagaj

189
00:21:59,069 --> 00:22:03,909
bine, suficient bagaj pentru o zi

190
00:22:02,109 --> 00:22:06,389
vezi că roata ne strigă

191
00:22:03,910 --> 00:22:06,390
pentru alee

192
00:22:11,679 --> 00:22:15,720
Donavan, prietenul meu, fiul a pariat că tu

193
00:22:13,669 --> 00:22:19,770
sunt

194
00:22:15,720 --> 00:22:22,860
acasă nu doamnă<font color="

195
00:22:19,769 --> 00:22:27,319
că tot timpul, dar nu, numele meu este as

196
00:22:22,859 --> 00:22:27,319
Thomas bine multumesc

197
00:22:33,369 --> 00:22:44,338
[Muzică]

198
00:22:44,779 --> 00:22:50,149
rezistența căzută ușor, dar nu

199
00:22:50,529 --> 00:22:54,548
[Muzică]

200
00:22:57,740 --> 00:23:10,559
nimic

201
00:22:59,480 --> 00:23:10,559
[Muzică]

202
00:23:11,500 --> 00:23:16,589
Vreau să-mi schimb viața

203
00:23:17,849 --> 00:23:28,598
[Muzică]

204
00:23:35,680 --> 00:23:55,789
[Muzică]

205
00:23:58,900 --> 00:24:21,559
[Muzică]

206
00:24:23,700 --> 00:24:50,288
[Muzică]

207
00:24:53,339 --> 00:25:01,459
[Muzică]

208
00:25:04,119 --> 00:25:14,000
bine, este<font color="

209
00:25:10,700 --> 00:25:17,289
țipete și răutăți și te deranjează

210
00:25:14,000 --> 00:25:19,160
dintre noi fetele sunt ca băieții răi aleargă niciodată

211
00:25:17,289 --> 00:25:21,399
știi ce mi-a plăcut mereu

212
00:25:19,160 --> 00:25:21,400
a face

213
00:25:28,548 --> 00:25:32,058
ne place sa

214
00:25:33,509 --> 00:25:36,410
mananca cina

215
00:25:40,019 --> 00:25:48,049
[Muzică]

216
00:25:44,690 --> 00:25:52,670
sper ca<font color="

217
00:25:48,049 --> 00:25:57,309
Îmi place Leah înapoi. Îmi place că ești relaxat

218
00:25:52,670 --> 00:26:00,310
doar că nu în acest mediu, Doamne

219
00:25:57,309 --> 00:26:03,669
bine e rândul tău

220
00:26:00,309 --> 00:26:03,669
spune-mi despre tine

221
00:26:03,849 --> 00:26:11,859
Tatăl meu este exact așa cum îl vezi la televizor

222
00:26:08,440 --> 00:26:15,110
<font color="

223
00:26:11,859 --> 00:26:17,689
mama mea este mai rezervată e mai mult

224
00:26:15,109 --> 00:26:19,539
stânca la familie, apoi este al meu

225
00:26:17,690 --> 00:26:25,130
micul rahat al surorii lui Quinlan

226
00:26:19,539 --> 00:26:27,349
știi că o adori după ea - nu

227
00:26:25,130 --> 00:26:30,470
parintii mei<font color="

228
00:26:27,349 --> 00:26:32,480
apoi tatăl meu m-a găsit și ar fi putut

229
00:26:30,470 --> 00:26:35,569
m-a predat la serviciile sociale dar el

230
00:26:32,480 --> 00:26:37,150
nu am făcut-o și apoi am ajuns să realizez asta

231
00:26:35,569 --> 00:26:40,609
chiar m-au iubit

232
00:26:37,150 --> 00:26:42,730
chiar mă voiau acolo bine așa cum au păstrat

233
00:26:40,609 --> 00:26:42,729
eu

234
00:26:44,190 --> 00:26:48,420
Deci de ce<font color="

235
00:26:47,490 --> 00:26:54,410
numele Weston

236
00:26:48,420 --> 00:26:57,720
așa că am as și stud brioșă stud muffin

237
00:26:54,410 --> 00:27:01,410
asta sună tot felul de venire greșită

238
00:26:57,720 --> 00:27:04,500
de la tine eviți întrebarea mea

239
00:27:01,410 --> 00:27:09,210
ace nu nu îți voi răspunde la întrebare când

240
00:27:04,500 --> 00:27:13,440
imi raspunzi asul meu de ce ma suni

241
00:27:09,210 --> 00:27:15,029
<font color="

242
00:27:13,440 --> 00:27:17,190
M-am împăcat cu mult timp în urmă când eram noi

243
00:27:15,029 --> 00:27:20,009
la facultate mm-hmm asta a fost o

244
00:27:17,190 --> 00:27:27,240
abreviere și nu vei spune

245
00:27:20,009 --> 00:27:32,869
eu ești tu nu hmm mereu fermecător și

246
00:27:27,240 --> 00:27:34,940
dragut<font color="

247
00:27:32,869 --> 00:27:39,299
nici măcar aproape

248
00:27:34,940 --> 00:27:42,330
este randul tau raspunde bine la intrebare

249
00:27:39,299 --> 00:27:47,190
Voi primi răspunsul din tine într-un fel

250
00:27:42,329 --> 00:27:48,679
sau un alt Thomas bine de ce ai terminat

251
00:27:47,190 --> 00:27:51,630
este hmm

252
00:27:48,680 --> 00:27:53,250
Ei bine, mai întâi părinții mei<font color="

253
00:27:51,630 --> 00:27:55,620
ne asigurăm pe Quinn și pe mine un fel de intimitate

254
00:27:53,250 --> 00:27:57,269
crescând și apoi când am început

255
00:27:55,619 --> 00:27:59,909
curse nu voiam să fiu văzută ca unii

256
00:27:57,269 --> 00:28:03,420
un fel de copil răsfățat de la Hollywood călare pe a lui

257
00:27:59,910 --> 00:28:08,779
tatalui<font color="

258
00:28:03,420 --> 00:28:10,860
câștigă-l cu adevărat câștigă-l bine că și

259
00:28:08,779 --> 00:28:12,299
Donovan le-a scutit de jena

260
00:28:10,859 --> 00:28:15,319
când treceam prin sălbăticia mea şi

261
00:28:12,299 --> 00:28:15,319
faza periculoasa

262
00:28:17,808 --> 00:28:30,339
faza inca cred ca esti periculos

263
00:28:24,429 --> 00:28:30,340
Donavan cel puțin pentru mine

264
00:28:38,940 --> 00:28:42,529
nu ai<font color="

265
00:28:53,089 --> 00:29:37,029
[Muzică]

266
00:29:43,549 --> 00:30:01,819
[Muzică]

267
00:29:59,759 --> 00:30:01,819
tu

268
00:30:02,019 --> 00:30:56,548
[Muzică]

269
00:31:01,430 --> 00:31:18,849
[Muzică]

270
00:31:21,109 --> 00:31:29,298
[Muzică]

271
00:31:31,809 --> 00:31:50,798
[Muzică]

272
00:31:51,210 --> 00:31:55,749
tu

273
00:31:51,390 --> 00:31:55,749
[Muzică]

274
00:31:58,349 --> 00:32:00,409
tu