1
00:01:41,441 --> 00:01:47,601
A primeira vez que descobri o
imagens assustadoras, foi em 1955.
2
00:01:47,721 --> 00:01:55,361
Na televisão, eles estavam transmitindo King Kong,
feito em 1933 por Schoedsack e Cooper.
3
00:01:56,601 --> 00:02:02,961
Lembro-me de ter ficado chocado com isso,
quando eu tinha cinco anos.
4
00:02:10,481 --> 00:02:15,521
Ao mesmo tempo, a revista Life publicou
murais que Rudolph Zallinger
5
00:02:15,641 --> 00:02:19,414
tinha feito para o Museu de História
natureza de Nova York, com dinossauros.
6
00:02:21,761 --> 00:02:27,841
Fiquei fascinado com a ideia de que existia
outro mundo antes do nosso.
7
00:02:27,961 --> 00:02:32,001
Um mundo sem humanos
em que os monstros viviam.
8
00:02:32,121 --> 00:02:34,801
E então eu vi
A 7ª Viagem de Sinbad.
9
00:02:41,681 --> 00:02:45,881
Nunca mais fui o mesmo depois disso.
10
00:02:46,281 --> 00:02:51,601
Eu não entendi o que vi,
nem por que tinha esse formato.
11
00:03:05,681 --> 00:03:09,561
Levei vários anos
para entender como isso foi feito.
12
00:03:09,681 --> 00:03:13,001
comecei a desenhar,
esculpir argila,
13
00:03:13,121 --> 00:03:16,961
para criar entretenimento no meu quarto
com uma luz terrível.
14
00:03:35,801 --> 00:03:38,361
Ninguém estava interessado
para as mesmas coisas que eu.
15
00:03:38,681 --> 00:03:42,841
Então, desde meus anos de escola,
16
00:03:43,521 --> 00:03:45,881
e até a universidade eu era...
17
00:03:46,801 --> 00:03:50,641
fui amigável...
As pessoas gostaram de mim...
18
00:03:50,761 --> 00:03:54,441
Mas tínhamos pouco em comum
então na maior parte do tempo eu estava sozinho.
19
00:03:54,561 --> 00:03:58,761
Eu não estava interessado em esportes,
Eu era muito estranho para as meninas
20
00:03:59,161 --> 00:04:03,241
então passei o essencial
do meu tempo sozinho...
21
00:04:25,721 --> 00:04:28,761
Meus pais não entenderam
o que eu estava fazendo.
22
00:04:28,961 --> 00:04:33,521
Minha mãe estava começando a se preocupar com minha
obsessões com essas coisas estranhas.
23
00:04:33,721 --> 00:04:36,121
Eu acho que eles conversaram sobre isso
para um psiquiatra.
24
00:04:36,241 --> 00:04:38,121
Meu pai era oficial de condicional,
25
00:04:38,241 --> 00:04:42,361
mas sua vocação
seria um pintor abstrato.
26
00:04:42,761 --> 00:04:44,852
Então tínhamos afinidades
nesta área.
27
00:04:51,041 --> 00:04:58,761
na Universidade de São Marcos,
na Califórnia, perto de San Diego,
28
00:04:58,921 --> 00:05:04,561
havia um grande departamento de arte, e
Tornei-me amigo de muitos professores.
29
00:05:04,721 --> 00:05:08,081
Vários deles praticaram
arte conceitual.
30
00:05:08,201 --> 00:05:12,641
Foi como se de repente uma cortina tivesse sido fechada
levantado. Você estava livre. Você estava livre!
31
00:05:12,961 --> 00:05:15,321
Totalmente grátis.
Não houve restrição.
32
00:05:15,481 --> 00:05:16,960
Você poderia fazer qualquer coisa.
33
00:05:16,961 --> 00:05:21,961
Eu fiz alguns filmes
experimental em 16 mm
34
00:05:22,041 --> 00:05:24,841
usando tinta
e formas abstratas.
35
00:05:29,081 --> 00:05:32,241
O movimento conceitual,
era como se...
36
00:05:32,801 --> 00:05:35,881
Bum! Não foi justo
escultura ou pintura.
37
00:05:36,001 --> 00:05:41,201
Podemos fazer filmes,
fazer objetos de madeira...
38
00:05:41,641 --> 00:05:45,481
Mas muitas pessoas acham isso ridículo.
Para eles não é arte
39
00:05:45,601 --> 00:05:48,961
porque não é uma coisa
em que podemos colocar um preço.
40
00:05:49,081 --> 00:05:50,809
E as pessoas estão tendo problemas
para entender isso.
41
00:05:54,561 --> 00:06:00,041
Um verão,
Acho que estávamos em 1967,
42
00:06:00,641 --> 00:06:04,761
Fui à praia com amigos,
então voltei para casa
43
00:06:05,001 --> 00:06:09,041
e assisti a um filme de ficção científica na TV.
44
00:06:09,161 --> 00:06:14,921
Durante o intervalo, o apresentador
um convidado chamado Bill Stromberg.
45
00:06:15,081 --> 00:06:18,441
Ele apresentou seu filme de animação
Hora de amanhã.
46
00:06:27,801 --> 00:06:30,761
Consegui entrar em contato com Bill.
47
00:06:30,881 --> 00:06:35,321
Ele estava prestes a começar
um novo filme independente
48
00:06:35,441 --> 00:06:38,241
baseado na história de Ray Bradbury
Um som de trovão
49
00:06:38,361 --> 00:06:40,121
Sobre a caça aos dinossauros.
50
00:06:40,241 --> 00:06:43,969
Então comecei a trabalhar com Bill.
Ele veio me buscar todo fim de semana
51
00:06:45,321 --> 00:06:49,001
então ele me trouxe de volta,
eram cerca de trinta minutos de carro.
52
00:06:49,441 --> 00:06:53,761
Trabalhamos na garagem dele
convertido em estúdio.
53
00:06:53,881 --> 00:06:57,201
Nós lentamente desenvolvemos
este curta-metragem em 16 mm.
54
00:06:57,321 --> 00:06:58,421
Foi ótimo!
55
00:07:01,841 --> 00:07:04,001
Ele tinha quinze anos na época.
56
00:07:04,121 --> 00:07:07,681
Ele veio trabalhar comigo
em O Som do Trovão.
57
00:07:10,441 --> 00:07:13,081
Meu filme amador muito elaborado!
58
00:07:13,721 --> 00:07:15,561
Bill Stromberg foi meu mentor.
59
00:07:15,681 --> 00:07:19,361
Passei de 8mm para 16mm.
60
00:07:19,681 --> 00:07:21,521
Então foi uma ótima oportunidade.
61
00:07:21,641 --> 00:07:25,081
Então, no verão seguinte,
Trabalhei na Cascade Pictures.
62
00:07:27,841 --> 00:07:29,041
Quem é você?
63
00:07:29,361 --> 00:07:31,641
Estou fresco,
o garoto de Pillsbury!
64
00:07:31,841 --> 00:07:36,761
Cascade era uma produtora
especializada em filmes publicitários.
65
00:07:36,881 --> 00:07:38,721
Foi aqui que eu conheci
Dennis Muren.
66
00:07:38,841 --> 00:07:43,001
Tex Avery estava lá!
Então isso teve uma grande influência em mim.
67
00:07:45,801 --> 00:07:48,921
Foi um pouco como se
Eu estava recebendo um diploma.
68
00:07:49,201 --> 00:07:56,241
Porque na publicidade você passa constantemente
de uma coisa para outra, a toda velocidade...
69
00:07:57,361 --> 00:07:59,761
Então você aprende muito rápido.
70
00:08:04,321 --> 00:08:10,121
Star Wars é o primeiro filme importante
que a maioria de nós trabalhou.
71
00:08:15,201 --> 00:08:20,321
Na hora de produzir os efeitos
imagens de Star Wars,
72
00:08:20,441 --> 00:08:23,761
nós fomos apresentados
�George Lucas por Dennis Muren.
73
00:08:23,881 --> 00:08:26,281
Cascade havia fechado,
não havia mais trabalho...
74
00:08:26,801 --> 00:08:30,001
eu não queria trabalhar
em um grande filme de estúdio de Hollywood
75
00:08:30,161 --> 00:08:33,520
onde aqueles que tocaram na câmera não tiveram
não é permitido tocar na iluminação
76
00:08:33,521 --> 00:08:37,840
e eu era um grande admirador de George Lucas,
que criou o THX 1138 e o American Graffiti.
77
00:08:37,841 --> 00:08:40,341
Finalmente,
Fui contratado para Star Wars.
78
00:08:40,481 --> 00:08:46,521
Hollywood não produziu o tipo de
filmes que nos interessavam na época.
79
00:08:47,281 --> 00:08:50,601
Trabalhando para os estúdios
portanto, não foi muito interessante.
80
00:08:50,881 --> 00:08:56,041
Mas se você quisesse fazer parte disso
sistema, você tinha que se filiar a um sindicato.
81
00:08:56,161 --> 00:08:58,720
E não havia união
para animação stop-motion
82
00:08:58,721 --> 00:09:00,961
ou criação de monstros.
83
00:09:01,201 --> 00:09:08,321
George Lucas fundou então sua empresa ILM
fora da jurisdição dos sindicatos,
84
00:09:08,721 --> 00:09:11,081
o que nos permitiu participar.
85
00:09:11,281 --> 00:09:15,281
George queria planos adicionais
para a cena da Cantina.
86
00:09:15,401 --> 00:09:18,521
Ele pensou que estavam faltando elementos.
87
00:09:20,801 --> 00:09:26,921
Naquela época, eu estava trabalhando com David
Allen em um filme produzido por Bill Stromberg.
88
00:09:33,321 --> 00:09:35,401
Eu estava conciliando esses dois empregos.
89
00:09:35,561 --> 00:09:40,281
Eu animei fotos da estatueta
por O Monstro do Lago Crater
90
00:09:40,401 --> 00:09:44,681
e eu estava trabalhando ao mesmo tempo em
a cena da Cantina com Rick Baker.
91
00:09:46,161 --> 00:09:51,361
George contratou Rick, que nos conhecia
graças às produções da Cascade Pictures.
92
00:09:51,481 --> 00:09:55,027
A maioria de nós estávamos
especialistas em animação stop-motion.
93
00:09:56,641 --> 00:10:00,441
Todos esses caras sabiam esculpir,
fazer máscaras,
94
00:10:00,881 --> 00:10:05,481
fazer fantasias completas,
desenhar, pintar...
95
00:10:05,681 --> 00:10:14,401
Assim, eles poderiam passar do stop-motion para
confeccionando fantasias para a Cantina.
96
00:10:16,441 --> 00:10:18,801
Nós fizemos
muitas máscaras
97
00:10:18,921 --> 00:10:23,081
reciclando muitas coisas que
Rick Baker já tinha isso em sua oficina.
98
00:10:23,201 --> 00:10:28,201
Criamos cerca de vinte criaturas
em cinco ou seis semanas.
99
00:10:28,641 --> 00:10:34,281
Na hora das filmagens, George nos contou
se ofereceu para interpretar os monstros nós mesmos.
100
00:10:38,881 --> 00:10:44,321
Enquanto fazíamos as máscaras,
George veio nos ver um dia
101
00:10:44,441 --> 00:10:50,201
e ele viu uma figura de animação
que eu trouxe de volta para o estúdio.
102
00:10:50,881 --> 00:10:56,921
Isso lhe deu a ideia de usar stop-motion
para a cena do jogo de xadrez.
103
00:11:00,401 --> 00:11:04,241
Inicialmente, ele havia considerado
usar atores com máscaras.
104
00:11:04,601 --> 00:11:09,921
Mas em Worldwest de Michael Crichton,
houve uma cena semelhante.
105
00:11:14,641 --> 00:11:18,641
Quando Os Sobreviventes do Futuro foi lançado, havia
teve essa cena de xadrez com naipes.
106
00:11:18,761 --> 00:11:20,761
E George disse: “Que diabos!”
107
00:11:24,721 --> 00:11:28,000
De qualquer forma, é assim que é.
nasceu a ideia de usar stop-motion.
108
00:11:28,001 --> 00:11:32,201
Ele tinha visto coisas que Phil e eu,
e até você, estava do nosso lado
109
00:11:32,641 --> 00:11:35,441
e ele disse:
“Por que não usar stop-motion?”
110
00:11:35,561 --> 00:11:37,161
em vez dos atores fantasiados.
111
00:11:37,281 --> 00:11:43,361
Porque na minha memória, ele era
frustrado porque alguém teve a mesma ideia.
112
00:11:43,481 --> 00:11:46,801
Aqui está a moldura original que eu tinha
113
00:11:47,581 --> 00:11:50,160
dentro da estatueta que eu tinha
feito quando eu era adolescente.
114
00:11:50,161 --> 00:11:52,920
Este é o que George viu quando
Estávamos trabalhando no palco da Cantina.
115
00:11:52,921 --> 00:11:56,481
Tivemos que fazer muitos
figuras em muito pouco tempo.
116
00:11:56,561 --> 00:11:59,700
Já não sei quanto tempo tivemos.
Phil me disse que durou apenas uma semana.
117
00:11:59,701 --> 00:12:02,041
Eu diria mais como duas semanas.
118
00:12:02,521 --> 00:12:05,720
Mas permaneceu muito curto, e estávamos
então, bem no final das filmagens do filme.
119
00:12:05,721 --> 00:12:09,521
Então tivemos pressão.
Tivemos que ir muito rapidamente.
120
00:12:09,641 --> 00:12:14,001
Acho que filmamos em três
dias, noites, com o turno da noite.
121
00:12:17,601 --> 00:12:23,161
Ao descobrir os juncos, vi que era o
tipo de filme que eu adorava quando era criança.
122
00:12:24,041 --> 00:12:26,961
Mas como podemos prever quantas pessoas
íamos apreciar isso?
123
00:12:27,121 --> 00:12:34,161
Ninguém poderia imaginar o que
Star Wars se tornaria.
124
00:12:34,281 --> 00:12:37,841
É ótimo ver as coisas
assumir tais proporções.
125
00:12:38,801 --> 00:12:41,040
Nunca pensei que iria participar
a tal fenômeno.
126
00:12:41,041 --> 00:12:44,881
Eu poderia jurar que Ray Harryhausen
produziu a cena do xadrez
127
00:12:45,001 --> 00:12:47,761
a primeira vez que vi
Guerra nas Estrelas.
128
00:12:47,881 --> 00:12:52,321
Até fiquei durante os créditos
para ver o nome de Ray Harryhausen
129
00:12:53,721 --> 00:12:57,801
mas não foi ele.
Eram Jon Berg e Phil Tippett.
130
00:12:57,921 --> 00:13:01,761
Eles eram meus novos heróis,
e eu nunca tinha ouvido falar deles.
131
00:13:01,881 --> 00:13:09,161
Phil Tippett é frequentemente referido como
Herdeiro de Ray Harryhausen.
132
00:13:09,361 --> 00:13:17,321
Acredito que seja justificado, porque ele
a mesma compreensão dos personagens.
133
00:13:17,441 --> 00:13:25,201
Mas também tem uma estética contemporânea
que você vê em todos os seus filmes.
134
00:13:25,321 --> 00:13:28,761
A cena do xadrez
é um bom exemplo.
135
00:13:28,881 --> 00:13:35,441
Foi o clássico stop-motion,
mas integrado em um ambiente de alta tecnologia
136
00:13:35,561 --> 00:13:38,281
na forma de hologramas,
o que foi muito interessante.
137
00:13:38,401 --> 00:13:41,721
Phil pode não ter imaginado essa cena
138
00:13:42,041 --> 00:13:46,041
mas ele fez isso acontecer usando
sua própria técnica.
139
00:13:48,201 --> 00:13:53,841
A popularidade de Guerra nas Estrelas
atraiu a atenção da mídia.
140
00:13:53,961 --> 00:13:59,281
Mas o fato de termos ficado famosos
não significou muito para mim.
141
00:13:59,761 --> 00:14:01,361
Eu não estou interessado nisso.
142
00:14:06,881 --> 00:14:10,041
Eu vim para os Estados Unidos
para completar meus estudos.
143
00:14:10,161 --> 00:14:11,721
Eu estava estudando pintura.
144
00:14:11,841 --> 00:14:16,041
Depois disso,
Passei um tempo em São Francisco.
145
00:14:16,681 --> 00:14:21,401
Eu estava lá ilegalmente porque
meu visto havia expirado.
146
00:14:21,841 --> 00:14:25,761
Eu conheci um francês
que tinha carro.
147
00:14:26,041 --> 00:14:30,761
Ele esteve lá por um tempo limitado.
Ele disse: “Venha comigo para Los Angeles!”
148
00:14:31,761 --> 00:14:36,081
Eu ia ficar com o carro dele e ele,
voltar para Paris. Ele era um cinegrafista.
149
00:14:38,881 --> 00:14:44,561
Na noite em que chegamos a Los Angeles,
Encontrei um velho amigo de faculdade
150
00:14:44,801 --> 00:14:48,601
que me disse: “Você tem que vir
na casa do meu amigo Phil Tippett."
151
00:14:49,121 --> 00:14:52,801
Nós fomos lá
e conheci Phil.
152
00:14:53,041 --> 00:14:57,041
Ele compartilhou sua casa
com um amigo compositor
153
00:14:57,361 --> 00:14:59,801
e eles ouviram Beethoven
no volume máximo.
154
00:15:00,881 --> 00:15:06,601
As prateleiras estavam cheias de lindas
esculturas de dinossauros em argila.
155
00:15:06,721 --> 00:15:08,481
Foi muito impressionante.
156
00:15:17,121 --> 00:15:20,001
Estávamos em Los Angeles,
o sol estava se pondo...
157
00:15:20,201 --> 00:15:23,201
As cores do céu eram incríveis.
158
00:15:23,761 --> 00:15:28,041
Havia um homem ruivo
batalha que estava ouvindo música alta.
159
00:15:29,441 --> 00:15:31,041
Eu me apaixonei assim.
160
00:15:39,121 --> 00:15:44,281
Então vi Phil novamente na casa de Dennis Muren,
—Glendale.
161
00:15:45,041 --> 00:15:48,961
Eu estava bêbado,
Eu pedi a ela em casamento
162
00:15:49,561 --> 00:15:52,801
no terraço
da casa de Dennis Muren.
163
00:15:53,321 --> 00:15:54,841
E ele disse que sim!
164
00:15:57,121 --> 00:16:02,841
Neste período,
ele trabalhou no projeto Timegate..
165
00:16:04,921 --> 00:16:07,558
É por isso que ele tinha
dinossauros esculpidos em argila.
166
00:16:07,641 --> 00:16:11,441
Eu entrei na equipe
como assistente de produção.
167
00:16:11,801 --> 00:16:15,401
Foi muito engraçado porque estávamos
prestes a fazer um filme.
168
00:16:15,521 --> 00:16:18,721
Filmamos vários testes
no deserto.
169
00:16:18,921 --> 00:16:21,361
Foi interessante, mas
Timegate foi abandonado.
170
00:16:21,481 --> 00:16:26,041
O filme nunca foi feito.
Em seguida, trabalhamos em Piranhas.
171
00:16:29,281 --> 00:16:34,681
Inicialmente, liguei para Rick Baker para
peça a ele para trabalhar em Piranhas.
172
00:16:34,801 --> 00:16:41,401
Ele recusou, mas me recomendou
para ligar para Phil Tippett
173
00:16:41,521 --> 00:16:42,920
e me deu seu número de telefone.
174
00:16:42,921 --> 00:16:46,841
Jules tinha um estúdio em Los Angeles,
175
00:16:46,961 --> 00:16:49,921
uma sala muito pequena
não é maior do que aqui.
176
00:16:50,601 --> 00:16:53,001
Foi aqui que ela pintou.
177
00:16:54,361 --> 00:16:58,641
Para piranhas,
alugamos este estúdio com Jon Berg.
178
00:16:58,761 --> 00:17:00,671
Nós o apelidamos
“a fábrica de peixe”.
179
00:17:00,721 --> 00:17:04,161
Aqui está a escultura original em argila
180
00:17:04,841 --> 00:17:06,521
que Phil fez para Piranhas.
181
00:17:06,641 --> 00:17:12,921
Foi moldado, e deste molde
Todas as piranhas de látex foram baleadas.
182
00:17:13,041 --> 00:17:19,641
Desenhei e esculpi as piranhas,
Jules trabalhou no design de cores.
183
00:17:19,761 --> 00:17:24,601
Phil e sua adorável esposa Jules
trabalhou em peixes,
184
00:17:24,761 --> 00:17:30,761
o que foi complicado, bem como em certos
criaturas que vemos no laboratório.
185
00:17:30,881 --> 00:17:34,601
Lembro-me de fazer e pintar
toneladas de peixes.
186
00:17:35,201 --> 00:17:38,841
Eu também tive que me preparar
litros de sangue
187
00:17:39,081 --> 00:17:44,081
e despeje-os na água, no meio do
peixes de látex pendurados em varas.
188
00:17:44,201 --> 00:17:48,401
Ela cuidou do seguro,
a equipe, o equipamento...
189
00:17:49,001 --> 00:17:53,961
Ela produziu os efeitos visuais
de piranhas.
190
00:17:54,161 --> 00:17:58,441
Foi um filme de orçamento muito baixo,
filmado em Los Angeles em uma piscina.
191
00:17:58,561 --> 00:18:00,841
Tivemos que aprender a mergulhar.
192
00:18:02,761 --> 00:18:06,641
No filme,
Phil é meu companheiro de mergulho.
193
00:18:06,801 --> 00:18:09,881
Nós temos uma cena juntos
onde brincamos de mergulhadores
194
00:18:10,001 --> 00:18:12,361
e ele é comido por piranhas.
195
00:18:12,481 --> 00:18:18,161
Mais tarde, um esquiador aquático se depara com
um cadáver, com bolhas e sangue.
196
00:18:18,281 --> 00:18:19,381
É o Phil!
197
00:18:23,541 --> 00:18:25,140
Eu sempre fui um grande fã
stop motion.
198
00:18:25,141 --> 00:18:27,814
Eu não sabia na época
quantos filmes eu ia fazer
199
00:18:27,881 --> 00:18:30,280
e eu realmente queria ter
stop-motion em Piranhas.
200
00:18:30,281 --> 00:18:33,640
O personagem do cientista interpretado por Kevin
McCarthy criou muitas coisas estranhas.
201
00:18:33,641 --> 00:18:37,441
Então poderíamos ter uma criatura
como o Ymir.
202
00:18:37,641 --> 00:18:40,420
O Ymir, no filme de Ray Harryhausen
milhões de quilômetros da Terra,
203
00:18:40,421 --> 00:18:42,161
é um dos seus maiores sucessos.
204
00:18:42,721 --> 00:18:45,721
É uma criatura reptiliana bípede.
205
00:18:46,361 --> 00:18:49,841
Era algo que Phil poderia criar,
Na minha opinião.
206
00:18:49,961 --> 00:18:53,481
Jon Berg criou o quadro,
Eu esculpi a estatueta,
207
00:18:53,601 --> 00:18:58,481
Eu tirei da espuma de látex e
animei algumas fotos com esta criatura.
208
00:19:03,161 --> 00:19:07,441
Phil Tippett desenhou esta estatueta
em stop motion
209
00:19:07,561 --> 00:19:10,121
que nós usamos
em uma sequência do filme.
210
00:19:10,321 --> 00:19:11,480
Conte-nos como isso é feito.
211
00:19:11,481 --> 00:19:14,121
Nós movemos um pouco,
salvamos uma imagem,
212
00:19:14,241 --> 00:19:16,601
um pouco mais,
mais uma imagem.
213
00:19:16,721 --> 00:19:19,961
Trabalho de iluminação
é muito importante
214
00:19:20,081 --> 00:19:22,481
bem como o número de movimentos
que você faz.
215
00:19:22,601 --> 00:19:24,081
Você não deve se mover muito rapidamente.
216
00:19:24,201 --> 00:19:27,921
Logo depois deste filme, nós
instalado na baía de São Francisco,
217
00:19:28,081 --> 00:19:32,521
onde George Lucas
decidiu instalar o ILM.
218
00:19:32,681 --> 00:19:34,240
Então saímos
� São Francisco.
219
00:19:34,241 --> 00:19:37,521
Eu não vi mais Phil,
ele trabalhou sem parar
220
00:19:37,641 --> 00:19:39,121
em O Império Contra-Ataca.
221
00:19:40,681 --> 00:19:44,241
Para O Império Contra-Ataca,
Dennis Muren convenceu George Lucas
222
00:19:44,361 --> 00:19:46,281
para usar stop-motion.
223
00:19:46,401 --> 00:19:48,080
Havia essa criatura
chamado Tauntaun.
224
00:19:48,081 --> 00:19:50,763
Eu perguntei a eles como
eles estavam planejando fazer isso acontecer.
225
00:19:50,881 --> 00:19:53,063
No cenário,
era um "lagarto da neve".
226
00:19:53,081 --> 00:19:56,681
Inicialmente, os Tauntauns deveriam
Ser homens de terno.
227
00:19:56,801 --> 00:19:59,521
Era óbvio que
Isso não iria funcionar.
228
00:19:59,641 --> 00:20:02,401
Foi por isso que sugeri
stop motion.
229
00:20:02,521 --> 00:20:07,041
Sou um grande fã de stop-motion e
a vantagem é que você permanece no controle.
230
00:20:07,161 --> 00:20:09,241
Você controla todas as configurações.
231
00:20:09,441 --> 00:20:11,561
George disse: "Ok, vamos fazer assim."
232
00:20:11,681 --> 00:20:17,161
Inicialmente, ele me contratou para definir
o design dos Tauntauns.
233
00:20:17,281 --> 00:20:21,721
Durante dois ou três dias,
Fiz dezenas de desenhos.
234
00:20:22,241 --> 00:20:24,961
Pode ser isso, ou isso, ou isso...
235
00:20:28,761 --> 00:20:31,201
Então fiz uma série de desenhos.
236
00:20:31,801 --> 00:20:36,001
George escolheu um e me pediu para
fazer um modelo tridimensional.
237
00:20:36,121 --> 00:20:39,321
Então eu fiz um modelo de argila
238
00:20:40,521 --> 00:20:43,041
e ele disse: “Sim, ele é um Tauntaun”.
239
00:20:47,561 --> 00:20:51,321
Fui contratado por Phil e por
Jon Berg no final de 1978
240
00:20:51,441 --> 00:20:53,040
para trabalhar
O Império Contra-Ataca.
241
00:20:53,041 --> 00:20:57,721
Trabalhei no quadro Tauntaun com
Doug Beswick, um excelente apresentador e um bom amigo.
242
00:21:01,721 --> 00:21:06,961
O princípio da animação stop-motion
não mudou em 80 anos.
243
00:21:07,321 --> 00:21:11,001
Você constrói sua estatueta,
você tem uma posição inicial.
244
00:21:11,361 --> 00:21:16,121
Você salva uma imagem,
você muda um pouco a posição,
245
00:21:16,281 --> 00:21:21,241
você salva outra imagem,
você muda a posição novamente,
246
00:21:21,561 --> 00:21:26,601
e assim por diante.
Pensamos como escultores.
247
00:21:26,721 --> 00:21:29,721
É como se fosse
de uma escultura em movimento.
248
00:21:37,041 --> 00:21:38,905
Stop motion
está perto da escultura.
249
00:21:38,921 --> 00:21:43,441
Você constrói um desempenho
Através de uma série de pequenos movimentos.
250
00:21:43,841 --> 00:21:47,001
Alguns dizem:
“Deve ser tedioso.”
251
00:21:47,201 --> 00:21:49,600
Mas não é mais tedioso
do que escultura.
252
00:21:49,601 --> 00:21:53,401
Você cria algo do nada,
pouco a pouco.
253
00:21:53,521 --> 00:21:58,241
Quando você pratica stop-motion,
cada imagem é muito nítida.
254
00:21:58,681 --> 00:22:01,081
Não há desfoque de movimento.
255
00:22:01,201 --> 00:22:03,761
Eu gosto muito dessa estética.
256
00:22:03,881 --> 00:22:08,321
Mas considerando os filmes B,
como os de Ray Harryhausen,
257
00:22:08,441 --> 00:22:12,041
estavam se tornando
sucessos de bilheteria como Star Wars,
258
00:22:12,641 --> 00:22:18,161
tínhamos que ser capazes de encontrar
uma aparência mais fotorrealista.
259
00:22:18,281 --> 00:22:21,400
Se você olhar os fotogramas
de um cavalo correndo, há um borrão.
260
00:22:21,401 --> 00:22:25,081
Tivemos que encontrar uma maneira
para adicionar desfoque em stop-motion
261
00:22:25,201 --> 00:22:27,001
para torná-lo mais realista.
262
00:22:27,121 --> 00:22:29,161
Por exemplo, pegue esta lâmpada.
263
00:22:29,641 --> 00:22:33,561
Se você quiser
anime esta lâmpada em stop-motion,
264
00:22:33,881 --> 00:22:38,601
você move, você grava uma imagem, você
mova-o novamente, você grava uma imagem
265
00:22:38,721 --> 00:22:40,680
você move isso,
você salva uma imagem...
266
00:22:40,681 --> 00:22:43,880
E quando você vê o resultado,
parece que está se movendo por conta própria.
267
00:22:43,881 --> 00:22:45,361
É animação manual.
268
00:22:45,481 --> 00:22:49,761
Se você colocar no lugar de
esta junta é um pequeno motor
269
00:22:50,241 --> 00:22:54,401
o que permite que a lâmpada faça esse movimento
quando um interruptor é pressionado,
270
00:22:54,721 --> 00:22:57,631
você controla o movimento.
Portanto, chamamos isso de “controle de movimento”.
271
00:22:57,841 --> 00:23:02,361
E o movimento é controlado
por um computador.
272
00:23:02,641 --> 00:23:07,441
Para o Tauntaun,
conectamos a estatueta a uma varinha
273
00:23:07,761 --> 00:23:09,561
ele próprio conectado a um motor.
274
00:23:09,961 --> 00:23:13,921
Cada vez que um
a imagem foi salva,
275
00:23:14,121 --> 00:23:17,521
o motor moveu-se muito ligeiramente
a estatueta.
276
00:23:18,241 --> 00:23:19,961
Então houve um efeito de desfoque.
277
00:23:20,081 --> 00:23:22,801
E mesmo que esse borrão
não era 100% realista,
278
00:23:22,921 --> 00:23:24,361
Isso acrescentou algo.
279
00:23:26,921 --> 00:23:32,841
A maioria dos designs de Phil
são criaturas orgânicas.
280
00:23:33,041 --> 00:23:35,681
Ele nunca quis criar
projetos de máquinas.
281
00:23:38,161 --> 00:23:42,041
O design de Joe Johnston para os Walkers
foi muito complicado.
282
00:23:42,161 --> 00:23:46,521
Jon Berg tem uma mente de engenharia,
então eles trabalharam juntos
283
00:23:47,001 --> 00:23:50,361
para projetar um monte
de detalhes complexos.
284
00:23:50,561 --> 00:23:56,081
Porque o que você vê no filme
é o próprio quadro.
285
00:23:56,201 --> 00:23:58,040
Ela não está coberta por látex
como sempre.
286
00:23:58,041 --> 00:24:01,041
Durante as fases de design
caminhantes da neve,
287
00:24:01,161 --> 00:24:04,761
Encontrei um folheto
publicado pela US Steel.
288
00:24:05,641 --> 00:24:08,241
Havia pinturas de Syd Mead.
289
00:24:08,361 --> 00:24:12,641
Um deles mostrou
uma espécie de caminhão ambulante
290
00:24:13,081 --> 00:24:14,961
que avançava na neve.
291
00:24:15,081 --> 00:24:20,121
Quando eu vi essa coisa, eu adaptei
para uma máquina de transporte blindado.
292
00:24:23,281 --> 00:24:27,561
Eu acho que o Snow Walker funciona
bom porque ele anda como um animal
293
00:24:27,681 --> 00:24:29,281
enquanto se move como uma máquina.
294
00:24:33,161 --> 00:24:37,081
Este é um dos melhores exemplos
possibilidades de stop-motion.
295
00:24:37,201 --> 00:24:42,081
Dennis sugeriu
filmar essas sequências à moda antiga.
296
00:24:42,761 --> 00:24:50,041
Então colocamos a câmera na frente
grandes fundos pintados por Mike Pangrazio.
297
00:24:50,161 --> 00:24:55,121
Quando três Walkers apareceram
no mesmo plano,
298
00:24:55,241 --> 00:24:58,401
Jon Berg, Doug Beswick e eu
vamos animar ao mesmo tempo.
299
00:24:58,521 --> 00:25:02,441
Eles animaram como se estivessem
apenas uma pessoa.
300
00:25:02,561 --> 00:25:04,681
Eles realizaram os mesmos movimentos.
301
00:25:05,001 --> 00:25:06,721
O que é muito surpreendente.
302
00:25:06,841 --> 00:25:10,681
É como se as próprias máquinas
ditaram os movimentos, não os animadores.
303
00:25:11,641 --> 00:25:13,801
Para planos de viaduto,
304
00:25:14,761 --> 00:25:19,081
instalamos armadilhas
no set de filmagem.
305
00:25:19,361 --> 00:25:23,681
Com cada quadro, saímos
armadilhas e animamos os Walkers
306
00:25:23,841 --> 00:25:26,521
então nos escondemos e
a imagem foi salva.
307
00:25:34,801 --> 00:25:39,641
E então Phil me contatou para vir
trabalhar por um ano
308
00:25:39,801 --> 00:25:41,960
em um filme chamado
O Dragão do Lago de Fogo.
309
00:25:41,961 --> 00:25:44,825
Ele apenas me disse que íamos criar
um dragão muito legal.
310
00:25:51,881 --> 00:25:57,881
O design do Vermithrax Pejorativo
seguiu um processo muito interessante.
311
00:25:58,001 --> 00:26:01,721
Um primeiro artista fez
alguns esboços.
312
00:26:02,001 --> 00:26:05,881
Ao vê-los, Phil disse:
"É apenas um ponto de partida."
313
00:26:06,241 --> 00:26:13,041
Ele realmente queria projetar
o dragão final.
314
00:26:13,161 --> 00:26:15,761
A inspiração veio principalmente
do cenário.
315
00:26:15,881 --> 00:26:19,441
Devia ser muito antigo,
muito ruim...
316
00:26:19,561 --> 00:26:22,121
Ele viveu muito tempo.
317
00:26:22,241 --> 00:26:26,161
Ele era um personagem
mitologia clássica.
318
00:26:26,281 --> 00:26:29,161
Uma força maligna da natureza.
319
00:26:29,281 --> 00:26:32,554
Mas estas são ideias abstratas
e você tem que começar em algum lugar.
320
00:26:32,601 --> 00:26:38,601
Então estudei imagens de grandes
lagartos, como o dragão de Komodo.
321
00:26:38,721 --> 00:26:40,641
Eu fiz muita pesquisa.
322
00:26:40,761 --> 00:26:44,761
Ele sabia que resposta emocional
teve que despertar este dragão.
323
00:26:48,801 --> 00:26:51,165
Eu construí as molduras do
Dragão do Lago de Fogo.
324
00:26:52,001 --> 00:26:55,241
Nós os conectamos a um sistema
de controle de movimento.
325
00:26:55,361 --> 00:26:58,201
E foi assim que nasceu o termo
“movimento”.
326
00:26:59,521 --> 00:27:05,321
Sempre achei engraçado.
Depois do stop-motion, abra caminho para o go-motion!
327
00:27:05,521 --> 00:27:09,121
O princípio do movimento
foi muito pouco intuitivo.
328
00:27:09,241 --> 00:27:13,681
Em vez de esculpir no tempo
intuitivamente,
329
00:27:14,361 --> 00:27:19,721
você teve que visualizar tudo
com precisão.
330
00:27:20,321 --> 00:27:25,761
Foi bastante abstrato. Foi necessário
pense em termos de eixos de movimento.
331
00:27:25,881 --> 00:27:28,063
No final,
havia três figuras principais.
332
00:27:28,281 --> 00:27:32,201
Phil animou este dragão incrível
em movimento
333
00:27:32,321 --> 00:27:34,400
que vemos muito nas cenas
da caverna.
334
00:27:34,401 --> 00:27:37,361
Ken Ralston animou um dragão voador
muito menor
335
00:27:37,481 --> 00:27:39,320
que vemos principalmente
em planos amplos
336
00:27:39,321 --> 00:27:43,401
e eu cuidei de uma marionete
Portátil para alguns close-ups.
337
00:27:43,521 --> 00:27:45,841
Foi ótimo ver tudo
harmonizar na tela.
338
00:27:45,961 --> 00:27:50,881
Quando você vê esta animação
do dragão saindo da caverna,
339
00:27:51,161 --> 00:27:54,441
esta primeira cena em movimento,
você está conquistado!
340
00:27:54,681 --> 00:27:56,921
É o Vermitrax...
É um verdadeiro dragão!
341
00:28:00,561 --> 00:28:03,761
Achei esses movimentos incríveis.
342
00:28:03,961 --> 00:28:08,841
O resultado foi muito superior ao que
tínhamos feito antes.
343
00:28:08,961 --> 00:28:12,361
Enquanto estávamos terminando o filme,
Phil veio me ver um dia
344
00:28:12,481 --> 00:28:16,721
e me disse que George Lucas estava trabalhando
em um filme chamado A Vingança dos Jedi.
345
00:28:17,121 --> 00:28:19,801
Eu respondi a ele:
“Um novo Guerra nas Estrelas?!”
346
00:28:20,041 --> 00:28:24,561
Foi o maior sonho quando você
trabalhou em efeitos especiais.
347
00:28:24,681 --> 00:28:26,560
Eu perguntei a ele o que
que havia para ser feito.
348
00:28:26,561 --> 00:28:30,921
Ele respondeu: “Imagine tudo
tipos de alienígenas e George irá resolvê-los."
349
00:28:41,161 --> 00:28:44,440
Para O Retorno dos Jedi, George me perguntou
para administrar a oficina de criaturas.
350
00:28:44,441 --> 00:28:45,960
Ainda não havia cenário.
351
00:28:45,961 --> 00:28:49,143
Ele me disse que havia uma cena
como a Cantina, mas maior.
352
00:28:49,161 --> 00:28:51,880
Trabalhei intensamente
todos os tipos de esculturas,
353
00:28:51,881 --> 00:28:55,001
o que foi muito eficaz com George.
354
00:28:55,121 --> 00:28:58,801
Ele podia ver coisas
diretamente em três dimensões.
355
00:28:58,921 --> 00:29:03,401
Quando você desenha,
existem várias interpretações possíveis
356
00:29:03,521 --> 00:29:07,281
e todo mundo imagina coisas
à sua maneira.
357
00:29:07,721 --> 00:29:10,221
Com um modelo de volume,
você pode se virar,
358
00:29:10,281 --> 00:29:14,961
você pode brincar com a luz,
você pode imaginar o resultado com mais facilidade.
359
00:29:15,081 --> 00:29:18,961
Para Jabba the Hutt, a indicação era que ele
deve ter parecido uma grande lesma.
360
00:29:19,761 --> 00:29:24,881
Tentamos imaginar vários
possíveis versões desta criatura.
361
00:29:25,041 --> 00:29:28,801
Minha primeira escultura tinha quatro braços
362
00:29:28,921 --> 00:29:31,961
mas George encontrou
que ele se parecia muito com o imperador Ming.
363
00:29:32,081 --> 00:29:35,561
A segunda, ela
era muito nojento.
364
00:29:35,801 --> 00:29:41,961
Então perguntei a ele: “Se você escolheu
um ator para o papel, quem você escolheria?"
365
00:29:42,081 --> 00:29:45,036
Ele pensou por um segundo e então respondeu:
“Sydney Greenstreet.”
366
00:29:45,201 --> 00:29:49,921
Foi exatamente a indicação
que eu precisava.
367
00:29:50,481 --> 00:29:55,281
Não encontrei imediatamente o conceito,
mas eu entendi o personagem.
368
00:29:57,601 --> 00:30:02,481
Acabei fazendo esse desenho
369
00:30:02,601 --> 00:30:04,841
que Stuart Freeborn e sua equipe
se materializaram
370
00:30:04,961 --> 00:30:08,881
na forma de um boneco gigante
gerenciado por cinco operadores.
371
00:30:13,121 --> 00:30:18,001
Percebi que Phil era muito talentoso
para definir formas primitivas.
372
00:30:18,121 --> 00:30:19,894
É então que ele acrescenta os detalhes.
373
00:30:20,281 --> 00:30:25,001
Muitos designers hoje
comece com os detalhes
374
00:30:25,241 --> 00:30:27,681
antes mesmo de encontrar as formas.
375
00:30:27,801 --> 00:30:32,961
Se seus projetos, especialmente os de Star
As guerras ainda são tão eficazes,
376
00:30:33,121 --> 00:30:39,121
é porque suas formas
são instintivamente muito fortes.
377
00:30:39,241 --> 00:30:42,832
Se você assistir o Rancor, você sabe
instintivamente com o que você está lidando.
378
00:30:43,881 --> 00:30:47,441
O Rancor era uma marionete
que eu manuseei com a mão
379
00:30:47,561 --> 00:30:49,561
enquanto um operador
operou a boca.
380
00:30:49,601 --> 00:30:55,321
Tom St Amand usou pauzinhos para
braço, sob a direção de Dennis Muren.
381
00:30:55,481 --> 00:30:59,201
Ao filmar em velocidade normal,
382
00:30:59,701 --> 00:31:01,620
os espectadores teriam dito para si mesmos:
“Algo está errado.
383
00:31:01,621 --> 00:31:02,961
“Eu conheço esse movimento…”
384
00:31:03,201 --> 00:31:07,361
E depois de um momento: “É isso,
Eu entendi! Ele é um fantoche!
385
00:31:07,521 --> 00:31:10,760
Tivemos que nos afastar disso, dar a sensação
de uma criatura maior e mais pesada.
386
00:31:10,761 --> 00:31:12,034
Encontramos algumas coisas.
387
00:31:12,041 --> 00:31:15,881
A cena foi filmada em alta velocidade
para obter um efeito de câmera lenta.
388
00:31:16,001 --> 00:31:19,401
Então tivemos que filmar muito rapidamente.
389
00:31:19,521 --> 00:31:23,161
Estávamos nos movendo a toda velocidade
coordenando nossos movimentos.
390
00:31:23,281 --> 00:31:26,921
Então atiramos toneladas
e toneladas de capturas.
391
00:31:31,241 --> 00:31:36,321
Durante as filmagens desta sequência,
uma grande lâmpada estava montada em um suporte.
392
00:31:36,441 --> 00:31:38,241
O pé não estava bem aparafusado.
393
00:31:38,361 --> 00:31:44,441
Esta lâmpada de 50 quilos, portanto, escorregou
e beliscou minha mão, aqui.
394
00:31:44,921 --> 00:31:47,720
Foi muito doloroso,
mas tivemos que continuar filmando.
395
00:31:47,721 --> 00:31:51,121
Então coloquei minha mão de volta no boneco,
nós atiramos
396
00:31:51,241 --> 00:31:55,761
e minha mão começou a inchar.
Não consegui mais remover o boneco.
397
00:31:56,081 --> 00:31:59,001
Então eu tive que almoçar
398
00:31:59,121 --> 00:32:01,241
com a mão presa
na bunda do Rancor.
399
00:32:08,841 --> 00:32:14,881
Eu projetei um personagem bastante pequeno,
que podia ser visto da cintura para cima.
400
00:32:15,561 --> 00:32:19,201
Ele teve que tocar piano.
401
00:32:19,321 --> 00:32:25,521
Estávamos ensaiando com um
música temporária escolhida por George:
402
00:32:25,641 --> 00:32:26,801
“Superaberração.”
403
00:32:30,321 --> 00:32:33,641
Como não havia ninguém disponível,
Eu entrei nessa fantasia.
404
00:32:33,841 --> 00:32:38,761
Eu testei para ter certeza
que tudo estava funcionando bem.
405
00:32:39,681 --> 00:32:43,681
Mas não tenho senso de ritmo.
406
00:32:43,801 --> 00:32:45,521
Eu não sei dançar.
407
00:32:45,641 --> 00:32:50,161
Eu ainda coloco a fantasia, eles
mandei a música, liguei a câmera
408
00:32:50,281 --> 00:32:51,381
e minha esposa chegou.
409
00:32:51,481 --> 00:32:54,121
Eu vi esse estranho personagem azul
410
00:32:54,601 --> 00:32:56,361
que dançou "Superfreak".
411
00:32:56,761 --> 00:33:00,521
Ele se movia ritmicamente, batendo o ritmo.
412
00:33:01,041 --> 00:33:02,141
Foi legal!
413
00:33:03,481 --> 00:33:07,401
Ela perguntou: “Quem está fantasiado?
Onde está Phil?
414
00:33:07,521 --> 00:33:09,040
Foi-lhe dito:
“Phil está de terno.”
415
00:33:09,041 --> 00:33:11,921
Ela disse: "É impossível,
Phil não sabe dançar."
416
00:33:12,081 --> 00:33:15,041
Ele tirou o terno e eu vi Phil!
417
00:33:16,201 --> 00:33:21,041
A coisa,
é que quando você usa uma máscara
418
00:33:21,201 --> 00:33:23,281
ou você muda
aparência física,
419
00:33:23,401 --> 00:33:26,161
você pode se transformar
em outra pessoa.
420
00:33:26,281 --> 00:33:30,081
Você se torna o personagem.
421
00:33:30,201 --> 00:33:33,321
Esta trilogia Guerra nas Estrelas
finalmente parecia uma escola.
422
00:33:33,681 --> 00:33:40,721
Cada filme era como um
novo ano de estudos.
423
00:33:41,081 --> 00:33:45,841
E no final, você estava procurando o seu caminho.
Isso é o que Phil queria fazer.
424
00:33:45,961 --> 00:33:48,052
Ele ganhou um Oscar graças a
Retorno dos Jedi.
425
00:33:48,081 --> 00:33:52,161
Era como se alguém lhe dissesse: “Vamos
jovem, vá e descubra o mundo!”
426
00:33:59,201 --> 00:34:03,761
Depois de trabalhar
em três Guerra nas Estrelas consecutivas
427
00:34:04,401 --> 00:34:07,680
com algumas interrupções para
O Dragão do Lago de Fogo e Indiana Jones,
428
00:34:07,681 --> 00:34:09,454
era hora de seguir em frente.
429
00:34:10,841 --> 00:34:13,161
Exceto que nada de concreto estava surgindo.
430
00:34:13,361 --> 00:34:17,641
Ele estava completamente vazio.
431
00:34:17,881 --> 00:34:23,081
Neste ponto, acho que ele já estava farto
para trabalhar na ILM.
432
00:34:23,241 --> 00:34:29,481
Então eu fiz uma coisa
o que me pareceu necessário.
433
00:34:29,601 --> 00:34:34,001
Eu tive que evacuar o que
me alimentou desde que eu era criança
434
00:34:34,121 --> 00:34:37,281
fazendo meu próprio curta-metragem
com dinossauros.
435
00:34:37,401 --> 00:34:40,801
Ele então decidiu virar
Besta Pré-histórica em nossa garagem.
436
00:34:40,921 --> 00:34:44,481
Eu estava tão obcecado com tudo isso
desde a minha infância, desde King Kong...
437
00:34:44,601 --> 00:34:47,681
Eu tive que encontrar uma maneira
para passar para outra coisa.
438
00:34:48,081 --> 00:34:50,801
Foi assim que nasceu
Besta pré-histórica.
439
00:34:51,001 --> 00:34:54,481
Foi uma forma de fechar
definitivamente o caixão!
440
00:34:55,441 --> 00:34:58,641
O título vem de um dos diálogos
de King Kong.
441
00:34:58,761 --> 00:35:02,281
Então fiz esse filme em 16 mm
442
00:35:02,401 --> 00:35:05,401
esperando vendê-lo
para canais de TV educacionais.
443
00:35:05,521 --> 00:35:08,160
Este é o tipo de programa que eu teria
adorava ver isso quando era criança.
444
00:35:08,161 --> 00:35:11,721
Quando Phil me contou
que ele estava filmando Prehistoric Beast,
445
00:35:11,841 --> 00:35:14,040
Eu disse para mim mesmo:
“É interessante, mas por quê?”
446
00:35:14,041 --> 00:35:17,081
Tive a impressão de que ele estava regredindo
fazendo isso.
447
00:35:17,201 --> 00:35:24,081
Na ILM, passamos nosso tempo
� ampliar os limites tecnológicos
448
00:35:24,241 --> 00:35:26,361
mas não foi isso
o que interessou a Phil.
449
00:35:26,481 --> 00:35:27,881
Ele estava procurando uma estética.
450
00:35:28,001 --> 00:35:32,601
Quando vi o filme finalizado,
Eu sabia que ele tinha feito a escolha certa.
451
00:35:33,481 --> 00:35:36,481
Ninguém sabia
o que ele tinha em mente.
452
00:35:39,601 --> 00:35:43,361
Estava correto de um ponto de vista
paleontológico e havia uma história
453
00:35:44,041 --> 00:35:49,881
mas todos os distribuidores que viram me disseram
disse que era muito assustador para as crianças.
454
00:35:50,481 --> 00:35:53,841
Não havia dúvida de que as crianças
Eles começam a chorar quando veem isso.
455
00:36:04,561 --> 00:36:10,041
Ele moveu sua câmera, usou
zoom, mudanças de foco,
456
00:36:10,161 --> 00:36:13,921
coisas que não foram feitas
naquele momento em stop-motion.
457
00:36:14,081 --> 00:36:16,761
Ele empurrou a técnica para
suas entrincheiramentos
458
00:36:16,961 --> 00:36:19,921
filmando as coisas da mesma maneira
tão realista quanto possível.
459
00:36:29,841 --> 00:36:34,921
E então Philips Mark,
uma produtora de Nova York,
460
00:36:35,201 --> 00:36:39,881
me pediu para participar
� um documentário sobre dinossauros.
461
00:36:40,121 --> 00:36:42,081
Foi aqui que criei meu próprio estúdio.
462
00:36:42,201 --> 00:36:46,241
Alugamos instalações,
contratamos pessoas.
463
00:36:46,841 --> 00:36:49,978
Era um stop-motion à moda antiga,
escultura, moldagem...
464
00:36:50,001 --> 00:36:52,441
Fizemos tudo sozinhos.
465
00:36:52,561 --> 00:36:56,481
Jules fez a edição
e design de som.
466
00:36:56,601 --> 00:36:58,201
Foi divertido fazer.
467
00:37:02,641 --> 00:37:04,841
Acabamos comprando uma oficina.
468
00:37:04,961 --> 00:37:10,041
graças ao dinheiro que Phil ganhou com
Retorno dos Jedi.
469
00:37:10,161 --> 00:37:15,121
Obrigado George Lucas por nos permitir obter
uma porcentagem de uma porcentagem dos lucros!
470
00:37:15,761 --> 00:37:17,961
Isso nos ajudou muito.
471
00:37:18,081 --> 00:37:20,601
É assim que temos
montar nossa empresa.
472
00:37:28,841 --> 00:37:30,441
Nunca fui um empresário.
473
00:37:31,521 --> 00:37:36,641
Se eu tivesse que administrar o negócio sozinho,
Eu estaria desempregado há trinta anos.
474
00:37:39,481 --> 00:37:42,561
Ele ainda está fazendo
ou desenhe algo.
475
00:37:42,681 --> 00:37:47,801
Ele nunca quis realmente
administrar um negócio.
476
00:37:47,921 --> 00:37:52,721
Eu tive que aprender sozinho,
seguir treinamento em gestão empresarial.
477
00:37:52,841 --> 00:37:57,041
Aprendi a dirigir uma empresa
onde pessoas criativas trabalham
478
00:37:57,281 --> 00:37:59,561
e nem sempre é muito simples.
479
00:37:59,681 --> 00:38:03,641
A coisa mais inteligente, Phil
o que ela fez foi, sem dúvida, casar-se com Jules!
480
00:38:03,761 --> 00:38:08,161
Jules sempre gerenciou a produção
dos seus efeitos visuais.
481
00:38:08,481 --> 00:38:11,761
De Piranhas,
ela resolveu o problema com as próprias mãos.
482
00:38:11,881 --> 00:38:16,081
Phil teria se encontrado sem
trabalho cem vezes sem Jules.
483
00:38:16,201 --> 00:38:23,001
Ela é quem mantém suas oficinas
e suas equipes há décadas.
484
00:38:33,161 --> 00:38:37,481
Recebi uma ligação do meu amigo Jon Davison,
que produziu Piranhas.
485
00:38:37,721 --> 00:38:42,561
Ele tinha os direitos de um roteiro escrito por Ed
Neumeier e Michael Miner, intitulado RoboCop.
486
00:38:42,681 --> 00:38:46,481
Havia um grande robô monstruoso dentro:
ED-209.
487
00:38:46,601 --> 00:38:53,921
A primeira vez que li o roteiro
do RoboCop, eu disse a mim mesmo que ED-209
488
00:38:54,121 --> 00:38:56,761
me ofereceu a oportunidade de trabalhar
novamente com Phil.
489
00:38:56,921 --> 00:39:02,441
Jon contratou Paul Verhoeven
após a recusa de vários diretores.
490
00:39:02,681 --> 00:39:05,240
Paulo nunca havia lidado com
aos efeitos visuais até então.
491
00:39:05,241 --> 00:39:07,241
Então ele estava um pouco nervoso.
492
00:39:07,361 --> 00:39:11,481
Phil teve que me explicar
o que iríamos fazer.
493
00:39:11,601 --> 00:39:13,321
Eu nunca tinha feito nada assim.
494
00:39:13,441 --> 00:39:17,401
Ele teve que me explicar o que nós
poderia fazer com stop-motion
495
00:39:17,521 --> 00:39:20,121
e como integrá-lo ao filme.
496
00:39:20,321 --> 00:39:24,201
Ele não poderia ter tido um mentor melhor
como Phil Tippett
497
00:39:24,281 --> 00:39:26,881
quem estava lá o tempo todo
498
00:39:27,001 --> 00:39:32,601
para encontrar uma maneira de aproveitar ao máximo
nossos recursos muito limitados.
499
00:39:32,721 --> 00:39:34,441
O orçamento não era enorme.
500
00:39:34,561 --> 00:39:39,361
Não tínhamos muito dinheiro,
então você tinha que ter cuidado.
501
00:39:39,641 --> 00:39:44,161
Eu não sou um especialista em design
mecânica, então contratei Craig Hayes
502
00:39:44,281 --> 00:39:47,361
para cuidar do design do ED-209.
503
00:39:47,521 --> 00:39:51,561
Conheci Phil na década de 1980.
Foi por volta de 1984-1985...
504
00:39:51,581 --> 00:39:54,120
Phil estava trabalhando no grande monstro
por Howard, uma nova espécie de herói.
505
00:39:54,121 --> 00:39:57,901
Pude visitar o set,
veja o sistema go-motion.
506
00:39:57,902 --> 00:39:58,960
Foi muito legal!
507
00:39:58,961 --> 00:40:00,321
Ele era apenas uma criança.
508
00:40:00,481 --> 00:40:04,641
Ele trouxe modelos que ele tinha
projetado e que achei brilhante.
509
00:40:10,161 --> 00:40:13,521
Aqui estão algumas peças do modelo
que eu fiz de espuma
510
00:40:13,641 --> 00:40:16,081
para falar sobre design
com Paul Verhoeven.
511
00:40:16,361 --> 00:40:19,281
Foi bastante rudimentar.
512
00:40:19,681 --> 00:40:23,601
O que temos aqui?
Aqui, estes são elementos para os braços.
513
00:40:24,321 --> 00:40:30,881
Não foi muito elaborado.
Isso foi o suficiente para falar sobre o design.
514
00:40:32,041 --> 00:40:35,241
Muitas ideias surgiram
equipamento militar, tanques, etc.
515
00:40:35,481 --> 00:40:37,163
Mas estas são coisas muito frias.
516
00:40:37,281 --> 00:40:42,721
Então eu também procurei inspiração
observando a natureza.
517
00:40:42,961 --> 00:40:46,161
Procurei elementos orgânicos
desta coisa.
518
00:40:49,721 --> 00:40:54,161
ED-209 é um ótimo amálgama
da estética japonesa
519
00:40:54,681 --> 00:41:00,401
misturado com espírito industrial
e a sensibilidade de Detroit.
520
00:41:00,641 --> 00:41:05,641
Ele era completamente como a imagem
do Estreito de 1987.
521
00:41:05,801 --> 00:41:09,921
Uma máquina muito grande,
muito chamativo,
522
00:41:10,041 --> 00:41:13,961
nada adequado
à sua função principal.
523
00:41:14,361 --> 00:41:19,281
Não é perfeitamente simétrico.
Por exemplo, estes dois braços na frente
524
00:41:19,401 --> 00:41:24,601
são idênticos, mas não estão equipados
exatamente as mesmas armas.
525
00:41:25,001 --> 00:41:26,601
A mesma coisa com as patas traseiras.
526
00:41:26,721 --> 00:41:31,521
No início,
a boca estava virada para o outro lado.
527
00:41:31,841 --> 00:41:34,121
Isso lhe deu uma espécie de sorriso.
528
00:41:34,261 --> 00:41:36,220
Todo mundo estava tentando entender
o que estava errado.
529
00:41:36,221 --> 00:41:39,681
E então Phil veio e disse:
“Parece que ele está sorrindo.
530
00:41:39,801 --> 00:41:42,483
"Por que não mudamos essa parte
para o outro lado?"
531
00:41:42,561 --> 00:41:47,521
Imediatamente, deu-lhe esta espécie
de careta de raiva.
532
00:41:51,401 --> 00:41:54,521
Dada a pequenez do orçamento,
533
00:41:54,641 --> 00:41:58,921
Eu usei as técnicas antigas
da Dinamação de Ray Harryhausen.
534
00:41:59,041 --> 00:42:02,201
Estávamos, portanto, limitados em
o desenho dos planos.
535
00:42:02,321 --> 00:42:07,601
Você move assim.
Próxima imagem, próxima imagem...
536
00:42:07,881 --> 00:42:09,601
E no filme você verá isso.
537
00:42:10,441 --> 00:42:13,681
Eu cresci com os filmes de
Ray Harryhausen, como Phil.
538
00:42:13,841 --> 00:42:15,881
Se você assistir Jasão e os Argonautas,
539
00:42:16,001 --> 00:42:20,401
não é tão diferente do ED-209.
Também é stop-motion.
540
00:42:20,801 --> 00:42:23,241
Há algo de belo nisso.
541
00:42:23,361 --> 00:42:29,121
Acredito que o stop-motion acrescenta
uma certa beleza ao filme.
542
00:42:31,121 --> 00:42:36,841
O problema é que houve um longo
cena de diálogo na sala de reuniões.
543
00:42:37,121 --> 00:42:44,321
Para respeitar a divisão de Paulo,
teria sido necessário filmar diante de um fundo azul.
544
00:42:44,961 --> 00:42:46,601
Mas custou muito caro.
545
00:42:46,721 --> 00:42:50,641
Por isso, propus que construíssemos
um ED-209 em tamanho real.
546
00:42:50,761 --> 00:42:52,580
Este é o que você vê atrás de mim.
547
00:43:06,601 --> 00:43:12,601
Esta parte, a casca,
foi construído como um barco.
548
00:43:12,761 --> 00:43:20,481
Então há uma estrutura de madeira e
Argolas muito finas para obter uma forma curva.
549
00:43:20,641 --> 00:43:25,601
A orca foi uma grande inspiração
para definir a aparência de seu “rosto”.
550
00:43:25,801 --> 00:43:28,361
Tivemos então que adicionar
o lançador de mísseis.
551
00:43:28,481 --> 00:43:33,201
Era necessário um mecanismo
o que coloca os espectadores em alerta.
552
00:43:33,401 --> 00:43:37,361
Esta parte,
que parece muito sofisticado,
553
00:43:37,481 --> 00:43:39,601
recicla equipamentos de encanamento.
554
00:43:39,721 --> 00:43:44,841
As armas na frente,
que parecem muito elaborados,
555
00:43:44,961 --> 00:43:48,001
são feitos com dicas
sprinklers automáticos.
556
00:43:48,241 --> 00:43:53,921
Esta parte é interessante porque
que esconde o interior do robô.
557
00:43:54,041 --> 00:43:58,441
Poderíamos acessar os braços e o resto
passando por lá.
558
00:43:58,561 --> 00:44:01,640
Ele não conseguia se mover,
então é só colocar na decoração.
559
00:44:01,641 --> 00:44:06,321
Assim que ele teve que se mudar, usamos
o modelo animado em stop-motion.
560
00:44:09,121 --> 00:44:12,081
Em uma das cenas,
ele tem que descer um lance de escadas.
561
00:44:12,241 --> 00:44:13,514
Ele não sabe como fazer isso
562
00:44:13,561 --> 00:44:15,080
porque não está programado para isso.
563
00:44:15,081 --> 00:44:16,801
E então ele muda.
564
00:44:16,921 --> 00:44:20,481
Ele acaba de costas
como um inseto e ele fica com raiva.
565
00:44:20,881 --> 00:44:23,001
Ele se move assim.
566
00:44:23,201 --> 00:44:24,301
Isso é tudo, Fil!
567
00:44:28,721 --> 00:44:35,201
Eu pressionei Phil para devolver este recado
na escada cômica.
568
00:44:35,441 --> 00:44:39,481
Eu também queria filmar
sua morte em zombaria.
569
00:44:39,681 --> 00:44:43,409
Enquanto eu estava animando esta cena,
Recebi um telefonema de Jon.
570
00:44:43,521 --> 00:44:46,641
Ele me disse: "Você pode fazer
algo engraçado?
571
00:44:47,201 --> 00:44:49,701
"Precisamos de uma explosão de risadas
nesta cena."
572
00:44:51,401 --> 00:44:54,121
Ele me pegou de surpresa com esse plano.
573
00:44:54,281 --> 00:44:57,161
Foi tão bem feito,
tão engraçado!
574
00:45:01,161 --> 00:45:03,161
A propósito, sou a voz do ED.
575
00:45:03,281 --> 00:45:09,521
Abaixe sua arma!
Você tem 14 segundos para se render!
576
00:45:11,081 --> 00:45:14,281
Foi uma espécie de má imitação
por Roger Corman!
577
00:45:14,641 --> 00:45:17,041
Abaixe sua arma!
578
00:45:17,281 --> 00:45:22,481
Quando fizeram o primeiro RoboCop, eles
construiu o ED-209 e todos adoraram.
579
00:45:23,361 --> 00:45:28,321
Eles ficaram muito surpresos ao ver
que em muito pouco tempo,
580
00:45:28,441 --> 00:45:30,480
brinquedos foram feitos
e colocado no mercado.
581
00:45:30,481 --> 00:45:33,201
Aparentemente,
Craig Hayes reagiu mal.
582
00:45:33,321 --> 00:45:38,201
Então, para o RoboCop 2, ele decidiu
fazer algo tão complicado
583
00:45:38,761 --> 00:45:41,641
que ninguém seria capaz
para copiá-lo.
584
00:45:41,961 --> 00:45:44,401
Claro,
esse não foi o único motivo.
585
00:45:44,761 --> 00:45:47,521
O design está acima de tudo
a serviço do filme.
586
00:45:47,641 --> 00:45:51,561
Mas admito que também houve
uma espécie de júbilo
587
00:45:51,681 --> 00:45:55,001
à ideia de que esse design foi
muito difícil de reproduzir.
588
00:45:55,121 --> 00:45:58,041
Foi totalmente impossível
para copiá-lo
589
00:45:58,161 --> 00:45:59,389
e ainda assim eles fizeram isso.
590
00:45:59,441 --> 00:46:03,361
Não sabemos como,
mas um brinquedo foi rapidamente comercializado.
591
00:46:03,481 --> 00:46:06,400
Eles usaram fotos como modelos
e eles foram muito fiéis.
592
00:46:06,401 --> 00:46:09,400
Na verdade, havia vários brinquedos.
E alguns tiveram muito sucesso.
593
00:46:09,401 --> 00:46:11,521
Portanto, missão não cumprida.
594
00:46:11,721 --> 00:46:15,881
Mas esse robô é muito legal e tem
muitos atributos interessantes.
595
00:46:17,961 --> 00:46:20,689
Existem tantas peças articuladas
nesta estatueta...
596
00:46:22,641 --> 00:46:27,401
Isso acabou irritando Phil, que disse: "Por que
construir uma estatueta tão complicada?"
597
00:46:27,561 --> 00:46:31,081
O primeiro desenho estava mais próximo do macaco.
Ele parecia um gorila.
598
00:46:31,601 --> 00:46:35,961
Ele deveria andar enquanto se inclinava
em seus pulsos.
599
00:46:41,361 --> 00:46:45,121
Aqui está o design final de Craig.
600
00:46:45,241 --> 00:46:47,161
Houve várias versões.
601
00:46:47,561 --> 00:46:50,441
E aqui está o modelo de madeira
que ele tenha reunido
602
00:46:51,321 --> 00:46:56,481
para garantir que esse projeto pudesse
Seja adequado para uma estatueta de animação.
603
00:46:57,041 --> 00:47:01,441
Peguei o protótipo de Craig
e passei dois ou três meses
604
00:47:01,561 --> 00:47:04,081
para fazer uma estatueta de animação.
605
00:47:04,201 --> 00:47:07,601
Tinha que ser aceitável.
Todos esses elementos tinham que funcionar.
606
00:47:07,721 --> 00:47:08,903
Ele deveria ser capaz de andar.
607
00:47:09,001 --> 00:47:11,047
Ele teve que fazer muito
de coisas distintas.
608
00:47:11,521 --> 00:47:13,761
Ele tinha uma mão em forma de garra,
609
00:47:13,881 --> 00:47:15,361
uma metralhadora,
610
00:47:18,201 --> 00:47:21,601
uma espécie de carneiro para poder
atacar seus oponentes,
611
00:47:24,441 --> 00:47:27,681
dedos retráteis.
612
00:47:28,481 --> 00:47:32,001
No terceiro ato,
sua cabeça se abre
613
00:47:32,121 --> 00:47:35,841
e uma triagem
O rosto de Caim aparece.
614
00:47:38,321 --> 00:47:42,281
Nos encontramos com
oito figuras de ação de Caim
615
00:47:42,401 --> 00:47:46,481
bem como uma versão em escala 1/3
para close-ups.
616
00:47:46,681 --> 00:47:49,500
RoboCop 2 foi um dos projetos
o mais ambicioso da época
617
00:47:49,521 --> 00:47:55,201
no campo do stop-motion.
Eles procuravam pessoas experientes.
618
00:47:55,561 --> 00:48:01,361
Tive a sorte de ser contratado
no filme como cinegrafista.
619
00:48:01,481 --> 00:48:05,841
Cuidei da iluminação e enquadramento
sequências de stop-motion.
620
00:48:05,961 --> 00:48:10,761
Havia tantas pessoas
trabalhando nos efeitos especiais...
621
00:48:10,961 --> 00:48:13,371
Estávamos filmando em muitos sets
ao mesmo tempo.
622
00:48:13,801 --> 00:48:18,401
Aconteceu que tínhamos
18 bandejas simultâneas.
623
00:48:18,521 --> 00:48:23,521
Enquanto estávamos filmando um,
estávamos preparando o outro...
624
00:48:23,641 --> 00:48:27,761
Eu animei um plano no início,
então não tive mais tempo.
625
00:48:27,881 --> 00:48:30,761
Eu tinha muito o que fazer.
626
00:48:30,881 --> 00:48:36,361
Para todas as interações
com o cenário ou os personagens,
627
00:48:36,481 --> 00:48:39,681
nós fizemos
uma versão em tamanho real do personagem.
628
00:48:39,801 --> 00:48:43,641
Não precisávamos de pernas,
então construímos apenas esta parte.
629
00:48:47,041 --> 00:48:49,241
O filme foi feito
por Irvin Kershner
630
00:48:49,361 --> 00:48:54,161
mas tivemos que começar
as filmagens no final do filme,
631
00:48:54,281 --> 00:48:57,081
a grande batalha final
cheio de efeitos especiais.
632
00:48:57,201 --> 00:49:00,320
Tivemos que antecipar a data
saída que já havia sido definida.
633
00:49:00,321 --> 00:49:06,641
Mas Kersh não sabia nada
como filmar isso.
634
00:49:06,761 --> 00:49:11,201
Irvin Kershner conheceu Phil Tippett
de O Império Contra-Ataca
635
00:49:11,401 --> 00:49:13,761
desde que ele fez
a sequência de Walkers.
636
00:49:13,961 --> 00:49:18,601
Kersh, portanto, descansou bastante.
em Fil.
637
00:49:18,721 --> 00:49:23,841
Giacomo Ghiazza, portanto, fez um storyboard
toda a sequência com Phil
638
00:49:23,961 --> 00:49:25,921
e foi Phil quem fez isso.
639
00:49:26,121 --> 00:49:31,321
Então, enquanto a primeira equipe estava filmando
Durante o dia, Phil supervisionou os efeitos visuais
640
00:49:31,441 --> 00:49:35,601
e durante a noite,
Phil liderou a segunda equipe.
641
00:49:35,921 --> 00:49:38,841
Ele estava quase trabalhando
24 horas por dia!
642
00:49:40,361 --> 00:49:44,041
Temos 36 planos para fazer
nos próximos 12 dias.
643
00:49:58,921 --> 00:50:02,641
Todos estavam focados
neste filme.
644
00:50:02,761 --> 00:50:08,401
Foi um esforço coletivo completo
de paixão. Pura paixão.
645
00:50:20,961 --> 00:50:27,201
RoboCop 2 representou o auge do stop-motion
usado em um filme de ação ao vivo.
646
00:50:27,321 --> 00:50:32,641
A partir daí, todos se perguntaram
qual seria o próximo passo?
647
00:50:32,841 --> 00:50:34,161
O que seria o próximo?
648
00:50:34,321 --> 00:50:37,561
Nenhum de nós previu
o que iria acontecer.
649
00:51:02,241 --> 00:51:06,841
As imagens sintéticas chegaram
praticamente durante a noite.
650
00:51:13,121 --> 00:51:17,041
Os computadores substituíram tudo.
651
00:51:22,241 --> 00:51:25,961
eu não tive escolha
quando ocorreu a revolução digital
652
00:51:26,081 --> 00:51:29,121
e substituído
o processo fotoquímico.
653
00:51:36,961 --> 00:51:44,961
Fiquei mais intimidado do que fascinado
pela tecnologia digital
654
00:51:45,441 --> 00:51:48,841
mas eu tive que usá-lo.
Eu não tive escolha.
655
00:51:57,641 --> 00:52:03,561
Recebi uma ligação de Kathy Kennedy
logo após RoboCop 2.
656
00:52:03,681 --> 00:52:07,641
Ela me disse que eles tinham os direitos de
romance Jurassic Park de Michael Crichton
657
00:52:07,761 --> 00:52:13,761
e que Steven Spielberg queria usar
animatrônicos em tamanho real.
658
00:52:14,001 --> 00:52:19,161
Eu respondi: “Kathy,
Não acho que seja uma boa ideia."
659
00:52:19,281 --> 00:52:24,681
Ela me disse: “Por quê?” Eu dei a ele
respondeu: “Esta não é uma escolha realista.”
660
00:52:28,241 --> 00:52:31,601
Depois Dennis Muren, Stan Winston,
Michael Lantieri e eu
661
00:52:31,721 --> 00:52:35,561
Conversamos com eles.
Kathy me chamou de lado e disse
662
00:52:35,681 --> 00:52:39,721
que íamos nos dividir
todos os quatro trabalhando no filme.
663
00:52:39,841 --> 00:52:45,441
Desenhamos storyboards, para decidir
quais técnicas usar de acordo com os planos.
664
00:52:45,561 --> 00:52:48,721
Todo mundo iria contribuir
sua especialidade.
665
00:52:48,841 --> 00:52:51,361
Passamos muito tempo
para discutir isso.
666
00:52:51,481 --> 00:52:56,361
A maioria dos planos seria
feito em go-motion e stop-motion
667
00:52:56,481 --> 00:52:59,481
às vezes com bonecos filmados
em alta velocidade.
668
00:53:01,481 --> 00:53:03,801
Eu trabalhei em animatics
de Parque Jurássico
669
00:53:03,921 --> 00:53:10,001
com Phil, Randy Dutra e Kim Blanchette
que é um excelente artista.
670
00:53:10,121 --> 00:53:13,000
Eles serviram de referência para o
filmagem de cenas ao vivo.
671
00:53:13,001 --> 00:53:16,241
Lembro-me de assistir a esses testes.
672
00:53:16,401 --> 00:53:18,881
Os dinossauros lá eram fantásticos!
673
00:53:24,481 --> 00:53:27,281
Veja esses raptores atacando,
foi ótimo.
674
00:53:27,401 --> 00:53:30,401
Foi incrível.
Mal podia esperar para ver o resultado final.
675
00:53:30,601 --> 00:53:33,360
Então nós realmente não sabíamos
o que a ILM iria fazer com este filme.
676
00:53:33,361 --> 00:53:37,441
Animação tradicional
seria produzido por Phil.
677
00:53:37,561 --> 00:53:40,000
Talvez pudéssemos adicionar
efeitos de desfoque em animações.
678
00:53:40,001 --> 00:53:43,321
Neste momento,
ninguém estava falando sobre computação gráfica.
679
00:53:43,441 --> 00:53:47,601
Ao mesmo tempo,
Steve Williams e Mark Dipp
680
00:53:47,721 --> 00:53:52,281
pensei que eles poderiam criar um dinossauro
no computador.
681
00:53:52,401 --> 00:53:58,041
Steve criou um esqueleto de tiranossauro,
eles o animaram correndo
682
00:53:58,161 --> 00:54:00,401
e mostrou para Steven Spielberg
quem adorou.
683
00:54:00,521 --> 00:54:03,040
Portanto, pedimos à ILM que pressionasse
experiência ainda mais.
684
00:54:03,041 --> 00:54:07,881
Eles fizeram um dinossauro completo em
inspirado em uma escultura de Stan Winston.
685
00:54:08,001 --> 00:54:13,241
Steven viu e finalmente decidiu
usar essa técnica para o filme.
686
00:54:21,681 --> 00:54:23,800
De repente,
pensávamos que ficaríamos sem trabalho.
687
00:54:23,801 --> 00:54:26,561
Dissemos a nós mesmos:
“O que vamos fazer agora?”
688
00:54:27,681 --> 00:54:29,801
Ficamos todos chocados
por esta notícia.
689
00:54:29,921 --> 00:54:32,601
Todos nós amamos o stop-motion.
690
00:54:36,961 --> 00:54:41,081
Eu disse a mim mesmo que era o meu fim,
Neste preciso momento...
691
00:54:41,441 --> 00:54:44,321
Lembro-me de Steven me perguntando
o que eu senti
692
00:54:44,441 --> 00:54:47,440
e eu disse a ele que tinha
a impressão de ser de Georges Méli.
693
00:54:47,441 --> 00:54:49,841
E Steven me disse gentilmente:
694
00:54:50,441 --> 00:54:52,121
“Ele fez filmes muito bons!”
695
00:54:52,601 --> 00:54:56,641
Eu disse a ele que estava à beira da extinção,
e ele colocou essa fala no filme.
696
00:54:57,561 --> 00:55:01,201
Phil vivenciou isso de uma forma muito emocionante.
Ele estava deprimido.
697
00:55:01,321 --> 00:55:03,841
"É isso, é o nosso fim,
Estamos ferrados!
698
00:55:03,961 --> 00:55:05,961
E eu respondi: “De jeito nenhum!
699
00:55:06,081 --> 00:55:09,441
"Temos duas filhas pequenas,
uma oficina, funcionários...
700
00:55:09,601 --> 00:55:11,681
“Devemos seguir em frente!”
701
00:55:12,761 --> 00:55:15,561
Fomos para o ILM
com Craig Hayes
702
00:55:15,681 --> 00:55:18,881
conhecer Dennis Muren
e outros membros da equipe.
703
00:55:19,001 --> 00:55:24,161
Foi na casa do Dennis que eu fui
minha proposta de casamento para Phil...
704
00:55:24,281 --> 00:55:26,761
Phil se sentiu um pouco traído por Dennis
porque
705
00:55:27,201 --> 00:55:29,740
era ele quem iria supervisionar o
imagens geradas por computador. Foi complicado.
706
00:55:29,741 --> 00:55:34,161
Mas Dennis sempre respeitou Phil
como artista.
707
00:55:34,281 --> 00:55:36,640
Ele pode ter se sentido traído,
mas não foi esse o caso.
708
00:55:36,641 --> 00:55:37,801
Era o futuro.
709
00:55:37,921 --> 00:55:39,841
Isso iria acontecer eventualmente
de qualquer maneira.
710
00:55:39,961 --> 00:55:43,481
Mas foi muito difícil conviver
para nós dois neste momento.
711
00:55:43,881 --> 00:55:49,881
Tivemos que ir além disso
e faça disso uma oportunidade.
712
00:55:50,041 --> 00:55:55,041
Craig, Jules e Dennis finalmente propuseram
essa ideia de "dispositivo de entrada de dinossauro"
713
00:55:55,161 --> 00:55:59,041
ou "Dispositivo de entrada direta" que
permitir que os animadores do meu estúdio,
714
00:55:59,161 --> 00:56:03,721
Randy Dutra e Tom St Amand,
manipular essas coisas.
715
00:56:03,841 --> 00:56:10,241
Estes são sistemas de captura de movimento
com sensores em cada junta.
716
00:56:11,041 --> 00:56:15,001
Os movimentos criados pelos animadores
são transmitidos para um computador
717
00:56:15,321 --> 00:56:17,921
na forma de um dinossauro de arame.
718
00:56:18,041 --> 00:56:20,601
Se você mover a cabeça,
ela se move na tela.
719
00:56:26,401 --> 00:56:31,321
Poderíamos continuar a praticar
animação e exercitar o nosso know-how.
720
00:56:31,481 --> 00:56:34,521
Nós lidamos com essas figuras
quadro a quadro
721
00:56:35,121 --> 00:56:36,600
como sempre fizemos.
722
00:56:36,601 --> 00:56:39,680
Não tivemos que nos preocupar com o
câmera, é como se fosse virtual.
723
00:56:39,681 --> 00:56:41,641
Nesse sentido, foi libertador.
724
00:56:42,881 --> 00:56:46,601
Os animadores, portanto, fizeram
sempre parte do processo
725
00:56:46,841 --> 00:56:49,481
e colocar seu talento
a serviço do filme.
726
00:56:49,601 --> 00:56:52,640
Eles não foram excluídos sob o pretexto
que eles não animaram no computador.
727
00:56:52,641 --> 00:56:56,241
Esses caras sabiam como fazer um movimento
animais e como fazê-los brincar.
728
00:56:56,361 --> 00:57:01,801
Tínhamos especialistas em síntese
que não eram especialistas em animais.
729
00:57:02,201 --> 00:57:08,641
Gold Phil, Tom St Amand e Randy Dutra
conhecer o comportamento animal.
730
00:57:08,761 --> 00:57:12,580
O filme não teria sido o mesmo se
apenas o pessoal da ILM cuidou disso.
731
00:57:16,241 --> 00:57:20,841
Mantendo Phil envolvido no filme
foi uma ideia fantástica
732
00:57:20,961 --> 00:57:23,371
porque não é só
questão de técnica.
733
00:57:23,401 --> 00:57:28,121
Não importa se o dinossauro é digital,
mecânico ou stop-motion.
734
00:57:28,481 --> 00:57:34,201
Você precisa de uma mente estética
como o de Phil Tippett.
735
00:57:34,321 --> 00:57:36,041
Porque ele é um personagem.
736
00:57:36,321 --> 00:57:39,521
E foi isso que Phil
aperfeiçoou ao longo dos anos
737
00:57:39,641 --> 00:57:44,121
animando seus personagens
quadro a quadro.
738
00:57:46,601 --> 00:57:50,121
Jurassic Park ganhou um Oscar.
Foi o segundo de Phil.
739
00:57:50,521 --> 00:57:54,801
Então, finalmente, final feliz, novamente.
740
00:57:55,001 --> 00:57:59,081
O Tippett Studio conseguiu entrar
em uma nova era.
741
00:57:59,201 --> 00:58:04,561
Sem isso, sem dúvida,
ainda trabalhando com argila...
742
00:58:04,721 --> 00:58:08,681
Mas agora estávamos prontos
para a próxima etapa.
743
00:58:08,801 --> 00:58:14,561
E Starship Troopers nos transformaram
em um estúdio 100% digital.
744
00:58:18,361 --> 00:58:22,881
Eu produzi Starship Troopers porque
Eu queria trabalhar com Phil Tippett novamente.
745
00:58:23,001 --> 00:58:25,801
Eu queria fazer um filme sobre insetos gigantes
com Phil Tippett.
746
00:58:25,921 --> 00:58:33,481
Fiquei interessado no romance Starship
Troopers era uma espécie de clássico
747
00:58:33,801 --> 00:58:36,201
com insetos gigantes no espaço.
748
00:58:36,441 --> 00:58:40,401
Mas acontece que os direitos
adaptações do livro estavam disponíveis.
749
00:58:40,521 --> 00:58:43,761
Paul Verhoeven veio
para completar Showgirls.
750
00:58:43,921 --> 00:58:48,161
Nós o conhecemos com Craig Hayes
para estabelecer o desenho dos insetos
751
00:58:48,481 --> 00:58:52,361
dois anos antes do filme
entra em produção.
752
00:58:52,481 --> 00:58:57,161
Como foi uma espécie
filme de guerra,
753
00:58:57,321 --> 00:59:03,441
cada inseto representava um pedaço
artilharia ou um elemento do exército.
754
00:59:03,561 --> 00:59:08,321
Os insetos voadores eram bombardeiros,
os aracnídeos representavam a infantaria.
755
00:59:08,521 --> 00:59:10,720
O Tanker Bug era um tanque de assalto
cuspindo chamas.
756
00:59:10,721 --> 00:59:15,121
Foi uma ótima experiência porque
que trabalhamos com muita antecedência.
757
00:59:15,241 --> 00:59:18,801
É sempre o melhor caminho
para prosseguir.
758
00:59:18,921 --> 00:59:23,161
Paul Verhoeven raciocina desta forma
muito visual
759
00:59:23,281 --> 00:59:27,801
então esse trabalho de design aconteceu
muito fluidamente.
760
00:59:27,961 --> 00:59:31,281
Eu fiz storyboards,
Fil também.
761
00:59:31,401 --> 00:59:33,241
Nós fomos longe
nesta etapa.
762
00:59:33,361 --> 00:59:35,920
Então eu dei tudo para um designer
especializado em storyboards
763
00:59:35,921 --> 00:59:39,241
para tornar os desenhos mais fortes
e mais poderoso.
764
00:59:39,361 --> 00:59:41,761
Para dar-lhes mais alívio.
765
00:59:45,401 --> 00:59:46,881
Os desenhos ficaram excelentes.
766
00:59:47,041 --> 00:59:52,401
Nós aproveitamos a visão
de Phil sobre a aparência dos insetos
767
00:59:52,521 --> 00:59:54,401
e seu comportamento.
768
00:59:54,561 --> 00:59:58,881
Nosso trabalho consistiu
estudar os desenhos
769
00:59:59,001 --> 01:00:01,401
e transformá-los em realidade física.
770
01:00:01,521 --> 01:00:06,401
Phil foi nosso diretor artístico
neste filme.
771
01:00:06,681 --> 01:00:07,881
Vá em frente, toque nele.
772
01:00:08,041 --> 01:00:09,069
Você quer que ele se retire?
773
01:00:09,070 --> 01:00:10,080
Sim.
774
01:00:10,081 --> 01:00:12,361
Vocês estão prontos para recuar?
775
01:00:12,481 --> 01:00:13,601
Vá em frente !
776
01:00:13,841 --> 01:00:16,201
Uau! OK, ótimo!
777
01:00:20,241 --> 01:00:22,441
Phil interpretou todos os insetos.
778
01:00:23,321 --> 01:00:26,481
Sem Phil, este filme não existiria.
779
01:00:26,641 --> 01:00:31,081
Tropas Estelares
estava um pouco incontrolável.
780
01:00:31,241 --> 01:00:33,121
eu tive que me envolver
cem pessoas.
781
01:00:33,241 --> 01:00:37,281
Pegamos todos que tinham
um pouco de experiência e entusiasmo.
782
01:00:37,401 --> 01:00:42,481
Phil foi filmar em Badlands
por quatro meses.
783
01:00:42,601 --> 01:00:44,056
Ele estava fora todo esse tempo.
784
01:00:44,161 --> 01:00:49,281
Phil estava em toda parte, pois era necessário
integre insetos em todas as fotos.
785
01:00:49,401 --> 01:00:53,801
Vic Armstrong foi
o diretor da segunda unidade.
786
01:00:53,921 --> 01:00:56,841
Nós nos separamos,
ele foi para um lado e eu para o outro
787
01:00:56,961 --> 01:00:58,521
e começamos a virar.
788
01:00:58,641 --> 01:01:02,441
E Phil passou seu tempo correndo
de um prato para outro.
789
01:01:02,561 --> 01:01:05,834
Tenho a sensação de que havia três
diretores em Starship Troopers.
790
01:01:06,001 --> 01:01:09,761
Eu, Vic Armstrong e Phil Tippett.
791
01:01:10,721 --> 01:01:13,161
Estes são esses três diretores
quem fez o filme.
792
01:01:13,321 --> 01:01:14,421
Nenhum!
793
01:01:16,800 --> 01:01:17,800
Ação !
794
01:01:17,801 --> 01:01:21,161
Estávamos filmando no deserto
por dias muito longos
795
01:01:21,281 --> 01:01:22,921
seis dias por semana.
796
01:01:23,201 --> 01:01:26,161
Fisicamente, foi exaustivo.
797
01:01:32,121 --> 01:01:35,161
Quando Phil chegou em casa,
798
01:01:35,281 --> 01:01:38,721
ele abriu a porta e eu disse para mim mesmo:
“Meu Deus, o que aconteceu com ele?”
799
01:01:38,881 --> 01:01:41,881
Ele parecia um homem selvagem!
800
01:01:43,001 --> 01:01:45,801
Como se ele tivesse ficado por muito tempo
no meio do deserto.
801
01:01:45,921 --> 01:01:52,721
Quando ele voltou, ele se perguntou
como realizar todos esses planos.
802
01:01:53,161 --> 01:01:54,321
Não sabíamos nada sobre isso!
803
01:02:02,521 --> 01:02:05,841
Entrei no Tippett Studio
Na época de Tropas Estelares.
804
01:02:09,441 --> 01:02:12,881
Os computadores eram novos
em nossa profissão na época.
805
01:02:13,081 --> 01:02:17,801
O dispositivo de entrada digital foi o caminho
ideal para mim e para os outros
806
01:02:17,921 --> 01:02:19,440
para entrar no mundo digital.
807
01:02:19,441 --> 01:02:24,281
A maioria de nós não tinha
nunca toquei em um computador.
808
01:02:24,401 --> 01:02:28,001
É melhor contratar alguém
quem conhece SFX antiquado
809
01:02:28,121 --> 01:02:30,881
e ensine-o
como usar um computador.
810
01:02:31,161 --> 01:02:35,001
É mais difícil transformar
um especialista em informática como artista.
811
01:02:38,521 --> 01:02:43,561
Craig Hayes projetou e supervisionou
todos os efeitos visuais.
812
01:02:43,681 --> 01:02:50,001
No final do filme, eu queria dar a ele
meu crédito de supervisor.
813
01:02:50,601 --> 01:02:53,441
Era dele por direito
814
01:02:53,561 --> 01:02:55,761
mas o estúdio não quis.
815
01:02:56,801 --> 01:03:00,881
Eles queriam meu nome.
Assinei um contrato para isso.
816
01:03:11,241 --> 01:03:14,081
O resultado na tela foi fantástico.
817
01:03:14,201 --> 01:03:17,721
Hoje,
o filme ainda se mantém muito bem
818
01:03:17,841 --> 01:03:21,361
na área de mixagem
imagens digitais e reais.
819
01:03:21,481 --> 01:03:26,001
acho que todo mundo foi embora
embarcar no filme.
820
01:03:26,401 --> 01:03:31,561
Todos nós tivemos a sensação
para fazer algo novo.
821
01:03:34,361 --> 01:03:36,561
Nós tínhamos trabalhado
822
01:03:36,721 --> 01:03:37,921
algo único.
823
01:03:38,081 --> 01:03:44,961
O filme foi indicado ao Oscar
por este trabalho fenomenal.
824
01:03:46,161 --> 01:03:48,001
Mas foi no mesmo ano do Titanic.
825
01:03:51,121 --> 01:03:52,401
De jeito nenhum!
826
01:03:56,641 --> 01:04:00,041
precipitação radioativa,
quando você recebe um Oscar,
827
01:04:00,401 --> 01:04:03,281
atrai a atenção das pessoas.
828
01:04:04,441 --> 01:04:08,641
Estamos falando de você,
nós notamos você,
829
01:04:08,881 --> 01:04:12,321
você tem mais trabalho,
então deste ponto de vista é positivo.
830
01:04:12,441 --> 01:04:17,761
Mas em termos de realização pessoal,
Isso não significa nada para mim.
831
01:04:19,561 --> 01:04:23,521
eu não me considero
como um artista.
832
01:04:23,921 --> 01:04:28,441
Eu me vejo como alguém que faz
filmes, quem faz coisas.
833
01:04:28,601 --> 01:04:31,000
Às vezes eu sinto
que essas coisas acontecem por conta própria.
834
01:04:31,001 --> 01:04:36,041
Quanto mais velho fico,
quanto mais eu recuo.
835
01:04:36,481 --> 01:04:41,281
Eu tento não
intencionalmente me deixei influenciar.
836
01:04:41,401 --> 01:04:43,720
eu prefiro ir embora
as coisas acontecem por conta própria.
837
01:04:54,241 --> 01:05:02,801
Fui promovido ao cargo de
supervisor de efeitos visuais.
838
01:05:03,041 --> 01:05:06,801
Eu intervenho em todas as fases do
produção, no set,
839
01:05:07,281 --> 01:05:09,691
Eu me certifico de que as cenas
são filmados corretamente.
840
01:05:09,881 --> 01:05:12,601
Então eu trago de volta os planos
e meus rapazes cuidam disso.
841
01:05:12,681 --> 01:05:16,481
Eu estudo os juncos
para ver se está tudo bem.
842
01:05:20,721 --> 01:05:24,361
Eu trabalho com a mesma equipe
por muito tempo.
843
01:05:24,521 --> 01:05:29,041
Confio plenamente neles.
Falamos a mesma língua.
844
01:05:39,201 --> 01:05:42,361
Phil não se importa com a fama.
845
01:05:42,601 --> 01:05:46,361
Ele faz isso por amor à sua arte.
846
01:05:46,521 --> 01:05:50,001
eu teria gostado dele
faz outros filmes.
847
01:05:50,161 --> 01:05:54,401
Um dos meus filmes favoritos de Phil Tippett
é Deus Louco.
848
01:06:01,921 --> 01:06:06,121
Comecei a filmar Mad God
trinta anos atrás
849
01:06:06,241 --> 01:06:08,081
e então desisti.
850
01:06:08,321 --> 01:06:14,841
Um dia, alguns caras do estúdio olharam para o meu
arquivos e queria relançar este projeto.
851
01:06:15,001 --> 01:06:18,601
Eles se ofereceram para participar.
Eles fizeram alguns planos.
852
01:06:19,001 --> 01:06:23,721
Acumulamos cada vez mais
voluntários ao longo do tempo
853
01:06:23,841 --> 01:06:26,361
e as coisas cresceram por conta própria.
854
01:06:32,201 --> 01:06:37,841
Mad God foi projetado à moda antiga,
com uma abordagem muito manual.
855
01:06:38,081 --> 01:06:44,721
É uma espécie de resumo
de todas as minhas influências.
856
01:06:46,161 --> 01:06:53,641
Mad God é uma experiência
completamente único.
857
01:06:54,841 --> 01:06:57,561
Com uma espécie de narração
“não-narrativa”.
858
01:06:59,001 --> 01:07:05,441
É uma narrativa sem estrutura.
Não sabemos realmente para onde isso está indo.
859
01:07:05,681 --> 01:07:08,881
Eu nunca vi nada assim.
860
01:07:20,001 --> 01:07:24,241
Mad God é um reflexo
do absurdo do mundo onde vivo,
861
01:07:24,401 --> 01:07:26,401
e sua loucura.
862
01:07:26,521 --> 01:07:33,601
Não posso mudar nada no mundo,
mas eu tive que encontrar uma forma de expressão
863
01:07:34,561 --> 01:07:38,721
para tentar fazer sentido
� coisas que não têm nenhuma.
864
01:07:43,361 --> 01:07:48,241
É uma espécie de processo
orgânico e obsessivo.
865
01:07:51,401 --> 01:07:56,641
Eu mantenho um diário no qual
Estou anotando ideias para Mad God.
866
01:07:57,001 --> 01:08:01,841
Todas as noites, antes de dormir,
Eu escrevo uma página ou duas
867
01:08:02,001 --> 01:08:04,240
com as primeiras coisas
isso vem à mente.
868
01:08:04,241 --> 01:08:06,560
O que é interessante,
é relê-los no dia seguinte
869
01:08:06,561 --> 01:08:10,281
para ver o que o inconsciente me ditou
e qual foi meu processo de pensamento.
870
01:08:10,441 --> 01:08:13,881
E acredito que também nutre
o mundo dos sonhos.
871
01:08:14,441 --> 01:08:17,601
Quando escrevo meus sonhos,
Eu faço ainda mais.
872
01:08:21,921 --> 01:08:26,521
Este galpão localizado atrás da minha casa
me ajuda a fazer experimentos
873
01:08:26,641 --> 01:08:32,921
e trabalhar em projetos
mais ou menos avançado.
874
01:08:33,201 --> 01:08:37,761
Há uma coleção de livros
que acumulei ao longo dos anos
875
01:08:37,881 --> 01:08:45,921
e que me servem de referência, e
objetos que coloco nas prateleiras.
876
01:08:47,041 --> 01:08:50,801
É menos uma fonte de inspiração
que atmosfera...
877
01:08:51,841 --> 01:08:56,041
Acredito que as coisas falam com você,
mesmo que você não esteja ouvindo.
878
01:08:56,161 --> 01:08:59,321
Este é o mundo em que vivo.
879
01:09:02,601 --> 01:09:04,481
Phil é Deus Louco.
880
01:09:05,521 --> 01:09:08,441
É isso que é.
881
01:09:17,961 --> 01:09:21,161
O que há de bom em Phil
e com o Estúdio Tippett,
882
01:09:21,401 --> 01:09:27,961
é o que Phil oferece a todos aqueles
que estão interessados em stop-motion
883
01:09:28,881 --> 01:09:32,321
uma chance de praticá-lo.
884
01:09:42,081 --> 01:09:46,401
É importante que nossa oficina
ainda está em atividade,
885
01:09:46,521 --> 01:09:48,721
que fazemos de novo
parar movimento,
886
01:09:48,841 --> 01:09:52,721
que ainda usamos
estatuetas e ferramentas.
887
01:09:53,601 --> 01:09:56,521
J. J. Abrams queria
uma sequência de stop-motion
888
01:09:56,641 --> 01:09:58,641
em Star Wars - Episódio VII.
889
01:09:58,801 --> 01:10:03,881
Tivemos que encontrar as estatuetas,
o que não foi simples.
890
01:10:04,041 --> 01:10:08,681
Então tivemos que digitalizá-los,
reconstruí-los fisicamente,
891
01:10:08,801 --> 01:10:11,720
molde-os e faça novas estatuetas
que são utilizáveis.
892
01:10:11,721 --> 01:10:15,281
Phil, Dennis Muren e Jon Berg
893
01:10:15,401 --> 01:10:20,601
tentou reproduzir as condições em
qual a cena original foi criada.
894
01:10:24,361 --> 01:10:25,461
Aqui está o plano.
895
01:10:27,041 --> 01:10:28,161
Uau!
896
01:10:28,361 --> 01:10:29,721
Haverá apenas um plano?
897
01:10:29,722 --> 01:10:30,722
Dois.
898
01:10:30,723 --> 01:10:34,321
É uma sensação estranha
déjà vu
899
01:10:34,441 --> 01:10:36,881
quando vejo isso depois de tantos anos.
900
01:10:41,801 --> 01:10:45,321
É bom poder tocar
as estatuetas, mas também o tabuleiro.
901
01:10:45,801 --> 01:10:49,347
Mova a câmera e as luzes,
vire-se, mude os arranjos...
902
01:10:49,481 --> 01:10:52,163
Há um encanto neste caminho
proceder à moda antiga
903
01:10:52,321 --> 01:10:54,840
porque você pode mergulhar,
sentir, olhar,
904
01:10:54,841 --> 01:10:57,887
e você ainda está surpreso ao ver
essas coisas se movem por conta própria.
905
01:10:58,401 --> 01:11:01,881
É um sentimento que não existe
com imagens geradas por computador.
906
01:11:03,561 --> 01:11:06,201
Os anfitriões foram Chuck Duke
e Tom Gibbons.
907
01:11:06,361 --> 01:11:10,721
Gibby animou os personagens principais
e Chuck todos os outros.
908
01:11:10,841 --> 01:11:11,961
Chuck Duke, Jon Berg...
909
01:11:13,081 --> 01:11:15,441
Esses caras vão fazer a animação.
910
01:11:17,441 --> 01:11:21,081
Um loop foi concluído
na minha vida
911
01:11:21,241 --> 01:11:24,441
porque esta sequência
em Guerra nas Estrelas
912
01:11:24,561 --> 01:11:26,721
causou uma grande impressão em mim
quando eu era criança.
913
01:11:26,841 --> 01:11:29,081
Sonhei em ver essas figuras...
914
01:11:30,881 --> 01:11:33,001
eu nunca teria acreditado
que isso aconteceria.
915
01:11:39,921 --> 01:11:42,561
Para mim os animadores
são como atores.
916
01:11:42,681 --> 01:11:47,761
Eu respeito a habilidade deles
e seu julgamento.
917
01:11:47,881 --> 01:11:52,281
Eu digo a eles: "Vocês vão fazer o que
fizemos há quarenta anos?
918
01:11:54,001 --> 01:11:55,921
“Boa sorte, até amanhã de manhã!”
919
01:11:56,081 --> 01:11:59,361
Talvez em algum momento
ele se levanta.
920
01:11:59,801 --> 01:12:01,281
O outro cara chega na frente dele.
921
01:12:01,401 --> 01:12:04,761
Ele levanta o martelo,
bate nele e o outro desmaia.
922
01:12:04,881 --> 01:12:08,441
Ele é a voz que você ouve
na sua cabeça quando você anima.
923
01:12:08,761 --> 01:12:09,861
Vamos!
924
01:12:12,361 --> 01:12:17,401
Nos perguntaram novamente
para o filme Solo da saga Star Wars
925
01:12:18,001 --> 01:12:19,801
para retomar o jogo de xadrez.
926
01:12:19,921 --> 01:12:22,840
Tentamos trazer Chuck de volta,
mas ele não estava disponível.
927
01:12:22,841 --> 01:12:27,401
Então contratamos um dos caras
que participou de Mad God,
928
01:12:27,521 --> 01:12:31,601
David Lauer, um excelente anfitrião.
929
01:12:31,721 --> 01:12:35,721
Gibby animou os personagens principais,
e David todos os outros.
930
01:12:35,921 --> 01:12:40,041
Reproduzimos a cena
de Guerra nas Estrelas
931
01:12:40,161 --> 01:12:42,761
dando-lhe uma aparência mais fluida.
932
01:12:42,881 --> 01:12:47,241
Tentamos obter uma animação
um pouco mais sofisticado
933
01:12:47,401 --> 01:12:50,721
adicionando muitos pequenos detalhes.
934
01:12:50,841 --> 01:12:54,121
Tecnicamente, é muito superior
o que Jon Berg e eu fizemos.
935
01:12:54,241 --> 01:12:56,401
Mas eles passaram
muito mais tempo.
936
01:12:56,521 --> 01:12:59,441
Na época,
nós mudamos isso muito rapidamente.
937
01:13:05,681 --> 01:13:09,401
No estúdio,
existem todos esses quadros incríveis
938
01:13:09,521 --> 01:13:11,841
e todos esses objetos
que pertencem ao passado.
939
01:13:11,961 --> 01:13:18,401
Existe Caim, os dispositivos de entrada digital
de Jurassic Park e Starship Troopers...
940
01:13:18,761 --> 01:13:23,241
Sempre sonhei em poder
animar uma dessas criaturas.
941
01:13:23,441 --> 01:13:28,081
Um dia,
Pedi permissão a Phil.
942
01:13:28,201 --> 01:13:29,974
Ele me disse:
“Claro, quando você quiser!”
943
01:13:31,721 --> 01:13:35,921
Todas essas coisas que projetamos
há muito tempo para o cinema
944
01:13:36,121 --> 01:13:39,841
tornaram-se icônicos,
mesmo histórico.
945
01:13:40,881 --> 01:13:44,201
O que está feito está feito.
Essas coisas têm sua própria história.
946
01:13:45,321 --> 01:13:48,641
É um pouco como seus filhos,
eles acabam indo embora.
947
01:14:41,121 --> 01:14:42,481
Eu não olho para trás.
948
01:14:42,561 --> 01:14:44,881
Eu não penso no passado.
949
01:14:45,241 --> 01:14:51,081
Está feito. E é como se
alguém além de mim fez isso.
950
01:14:51,281 --> 01:14:53,121
Então eu olho para frente.
951
01:14:55,721 --> 01:15:01,881
Depois de Mad God,
há vários projetos nos quais estou pensando.
952
01:15:02,481 --> 01:15:04,161
Uma coisa atrás da outra...
953
01:15:06,801 --> 01:15:08,761
Phil Tippett pode fazer tudo.
954
01:15:09,161 --> 01:15:15,001
Quando você está procurando algo
algo artístico, sutil, matizado
955
01:15:15,721 --> 01:15:18,801
no movimento de um animal,
ele é um mestre.
956
01:15:18,921 --> 01:15:21,831
Ninguém é melhor que ele.
Não conheço outro melhor.
957
01:15:24,841 --> 01:15:31,521
A única pessoa que ouvi Paul
Verhoeven para se qualificar como um gênio é Phil Tippett.
958
01:15:32,001 --> 01:15:38,641
A princípio, isso me surpreendeu. Claro,
Phil Tippett é incrivelmente talentoso,
959
01:15:38,921 --> 01:15:41,121
mas chamá-lo de gênio...
960
01:15:41,361 --> 01:15:44,601
Mas você sabe o que? Paulo estava certo.
Phil Tippett é um gênio.
961
01:15:44,881 --> 01:15:49,761
Ele é um visionário único
e excêntrico.
962
01:15:49,881 --> 01:15:53,161
Ele não tem personalidade corporativa,
963
01:15:53,281 --> 01:15:58,001
ele não se esgueira habilmente
através de reviravoltas políticas.
964
01:15:58,121 --> 01:16:02,401
Ele diz o que pensa
com franqueza e sem medo.
965
01:16:04,481 --> 01:16:07,801
Ele é um cara brilhante,
que continua a trabalhar e a se adaptar.
966
01:16:07,921 --> 01:16:11,481
Ele entendeu que o stop-motion
tinha seus limites.
967
01:16:11,881 --> 01:16:17,281
Quando o movimento chegou,
em seguida, a imagem gerada por computador com Jurassic Park,
968
01:16:18,201 --> 01:16:22,041
ele pegou esses
novas tecnologias
969
01:16:22,161 --> 01:16:24,881
continuar fazendo coisas
pessoal
970
01:16:25,201 --> 01:16:29,041
como no momento em que animava um
monstro era um trabalho solitário.
971
01:16:29,201 --> 01:16:32,841
O que há de interessante sobre Phil,
não há ninguém como ele.
972
01:16:33,081 --> 01:16:35,521
Seus designs não parecem
aos dos outros.
973
01:16:35,641 --> 01:16:39,881
Você sempre sabe se é um dos dele
Funciona. Ele é um artista muito reconhecível.
974
01:16:40,001 --> 01:16:43,641
Ele tem um estilo e um toque
que reconhecemos.
975
01:16:43,961 --> 01:16:46,281
Ele deixa sua marca
em tudo que ele faz.
976
01:16:46,401 --> 01:16:48,641
Você sempre sabe se
ele é o artista.
977
01:16:48,761 --> 01:16:50,200
Foi benéfico para a profissão,
978
01:16:50,201 --> 01:16:52,801
para mim, para a Lucasfilm,
para todos
979
01:16:53,281 --> 01:16:58,801
ter Phil ao nosso lado
com sua imaginação sem limites.
980
01:16:58,921 --> 01:17:01,721
Ele deixou seu subconsciente se libertar.
981
01:17:02,201 --> 01:17:05,921
Ele sente o trabalho
em vez de analisá-lo.
982
01:17:06,081 --> 01:17:08,360
Essa é a diferença
entre um cientista e um artista.
983
01:17:08,361 --> 01:17:10,480
Tivemos sorte
para trabalhar com ele.
984
01:17:10,481 --> 01:17:12,001
Eu tenho sorte.
985
01:17:20,481 --> 01:17:26,401
Tornou-se conhecido graças a um primeiro
filme com incrível sucesso comercial
986
01:17:26,521 --> 01:17:30,361
mas paradoxalmente,
o que ele gosta de fazer
987
01:17:30,481 --> 01:17:34,321
isso é um monte de coisas
mais subterrâneo.
988
01:17:34,441 --> 01:17:39,001
Essa outra personalidade
que aparece em Mad God
989
01:17:39,121 --> 01:17:41,721
também faz parte de sua herança.
990
01:17:42,081 --> 01:17:45,641
eu não acho
para qualquer herança
991
01:17:45,761 --> 01:17:50,361
ou como será o mundo
depois do fim da minha vida.
992
01:17:51,441 --> 01:17:54,041
De qualquer maneira,
Eu não estarei mais lá.
993
01:17:58,441 --> 01:18:00,401
Ou você está esquecido...
994
01:18:01,761 --> 01:18:03,534
ser estudado em livros de história.