1 00:00:00,922 --> 00:00:02,152 Αλλά δεν με νοιάζει. 2 00:00:02,359 --> 00:00:03,562 Όχι, αλλά δεν με νοιάζει. 3 00:00:03,596 --> 00:00:05,100 Και προσπαθώ να βοηθήσω άνθρωποι εδώ έξω. 4 00:00:05,134 --> 00:00:07,007 Όχι, εντάξει, ξέρεις τι, Ζακλίν; 5 00:00:07,041 --> 00:00:08,244 Όχι, δεν ξέρω. Τι; 6 00:00:08,279 --> 00:00:10,247 Πρέπει να σκεφτείς τον εαυτό σου μερικές φορές, 7 00:00:10,282 --> 00:00:11,582 πριν ξεκινήσετε υπονοώντας τον εαυτό σου 8 00:00:11,617 --> 00:00:12,817 στις δουλειές των άλλων. 9 00:00:12,851 --> 00:00:14,689 Λοιπόν, ξέρετε τι, Deenyce; 10 00:00:14,723 --> 00:00:16,126 Θα υπονοήσω τον εαυτό μου 11 00:00:16,161 --> 00:00:17,329 όποτε και οπουδήποτε παρακαλώ, 12 00:00:17,363 --> 00:00:19,064 γιατί είναι μια ελεύθερη χώρα, σκύλα. 13 00:00:19,099 --> 00:00:20,866 Ωχ. 14 00:00:20,901 --> 00:00:21,867 - Αχ. - Ωχ. 15 00:00:21,902 --> 00:00:23,101 - Αχ. - Ωχ. 16 00:00:23,136 --> 00:00:24,471 Α-α. Καλά. Ξέρεις τι; 17 00:00:24,505 --> 00:00:25,773 Α, το κάνουμε αυτό; 18 00:00:25,808 --> 00:00:27,475 Ναι, το κάνουμε αυτό. Εντάξει, θα πάμε - ορίστε, μωρό μου. 19 00:00:27,510 --> 00:00:29,312 Ναι, είμαστε περίπου να πολεμήσεις τώρα. 20 00:00:29,346 --> 00:00:31,381 Φέρ' το τότε, σκύλα. Πάμε. 21 00:00:31,415 --> 00:00:33,116 Δεν παίζω καν. 22 00:00:33,150 --> 00:00:34,384 γιατί ξέρεις τι; 23 00:00:34,418 --> 00:00:35,853 - Πήγαινε σε μένα τότε, προχώρα. - Μακάρι να... 24 00:00:35,887 --> 00:00:37,055 - Πήγαινε σε μένα. - Ανέβα... 25 00:00:37,089 --> 00:00:38,156 Όχι, θα μου άρεσε πολύ για σένα να με πατήσει, 26 00:00:38,190 --> 00:00:39,526 - Πραγματικά θα ήθελα. - Σε μένα τώρα, σκύλα. 27 00:00:39,561 --> 00:00:40,896 Αλλά απλά μιλάς, αυτό είναι το πρόβλημα. 28 00:00:40,930 --> 00:00:42,533 Δεν με νοιάζει πια. 29 00:00:42,567 --> 00:00:44,303 Και όμως μιλάς, και μόνο αυτό κάνεις. 30 00:00:44,337 --> 00:00:46,873 - Πες μου πάλι σκύλα. - Α, ναι; 31 00:00:46,907 --> 00:00:48,041 - Πες μου πάλι σκύλα. - Εντάξει. 32 00:00:48,075 --> 00:00:49,042 - Όχι, δες τι θα γίνει. - Η επιθυμία σας εκπληρώνεται. 33 00:00:49,077 --> 00:00:50,044 Δείτε τι συμβαίνει. 34 00:00:50,078 --> 00:00:51,179 θα ήθελα για να δούμε τι γίνεται. 35 00:00:51,214 --> 00:00:54,685 Θα ήθελα πολύ να δω τι συμβαίνει. 36 00:00:54,720 --> 00:00:56,021 - Α, ναι; - Α, απολύτως. 37 00:00:56,055 --> 00:00:58,757 Γιατί λοιπόν δεν έρχεσαι και να το φέρεις τότε, σκύλα; 38 00:00:58,792 --> 00:01:00,360 Ωχ. 39 00:01:00,394 --> 00:01:01,594 Βλέπε, όχι. 40 00:01:01,629 --> 00:01:04,064 ιππεύεις το τελευταίο μου νεύρο. 41 00:01:04,098 --> 00:01:05,700 Και δεν παίζω καν όχι άλλο. 42 00:01:05,734 --> 00:01:08,904 δεν παιζω καν όχι άλλο. 43 00:01:08,938 --> 00:01:09,906 Ω, είναι ενεργοποιημένο; 44 00:01:09,941 --> 00:01:11,075 Τότε ας κάνουμε κάτι, εντάξει; 45 00:01:11,109 --> 00:01:12,177 Θέλεις να πάμε; 46 00:01:12,211 --> 00:01:14,447 Ωχ. 47 00:01:14,482 --> 00:01:15,682 Α-α. 48 00:01:15,716 --> 00:01:17,350 Ε; Εκεί πάμε. 49 00:01:17,385 --> 00:01:18,819 Ας κάνουμε κάτι. 50 00:01:18,853 --> 00:01:20,054 Α-α. 51 00:01:20,088 --> 00:01:23,124 - Ωχ. - Αχ. 52 00:01:23,158 --> 00:01:24,826 Είναι α-χα. Είναι α-χα. 53 00:01:24,860 --> 00:01:26,094 Α-α. 54 00:01:26,128 --> 00:01:28,297 Ας κάνουμε κάτι, σκύλα. 55 00:01:28,331 --> 00:01:30,499 Τι; 56 00:01:40,128 --> 00:01:42,424 Ωχ. 57 00:01:43,179 --> 00:01:46,215 σας είπαμε για να μην τα βάζεις μαζί μας, σκύλα! 58 00:01:49,988 --> 00:01:51,522 Μόλις είδατε αυτή την σκύλα 59 00:01:51,557 --> 00:01:53,724 μετατρέπονται σε δύο κοριτσάκια, σωστά; 60 00:02:15,984 --> 00:02:19,453 Ωχ! Ωχ! 61 00:02:19,488 --> 00:02:22,757 Ναι. Ω. 62 00:02:22,792 --> 00:02:24,960 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 63 00:02:24,994 --> 00:02:26,361 Ευχαριστώ που είστε εδώ, παιδιά. 64 00:02:26,396 --> 00:02:27,996 - Είμαι ο Keegan-Michael Key. - Είμαι ο Τζόρνταν Πιλ. 65 00:02:28,031 --> 00:02:28,997 Και είμαστε ο Key and Peele. 66 00:02:29,032 --> 00:02:30,332 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 67 00:02:32,536 --> 00:02:33,636 Παιδιά ξέρετε το Super Bowl Shuffle. 68 00:02:33,670 --> 00:02:35,104 Το θυμάσαι αυτό; 69 00:02:35,138 --> 00:02:37,607 Ναι, εκτός κι αν δεν γεννήθηκες το 1985. 70 00:02:37,641 --> 00:02:39,376 Ήταν το '85 Bears. 71 00:02:39,410 --> 00:02:41,411 Βάλτε αυτό το ραπ βίντεο, 72 00:02:41,445 --> 00:02:44,281 λέγοντας μόνο πόσο κακοί ήταν. 73 00:02:44,315 --> 00:02:46,149 πόσο άσχημα... πόσο κακοί ήταν. 74 00:02:46,184 --> 00:02:48,385 Κανένας αθλητής δεν έχει ποτέ μπόρεσε να ραπ, 75 00:02:48,419 --> 00:02:49,820 και ακούγεται καλό. 76 00:02:49,854 --> 00:02:51,155 - Απλώς δεν συμβαίνει. - Σωστά. 77 00:02:51,189 --> 00:02:53,357 Υπάρχει κάτι για πολλαπλές διάσειση 78 00:02:53,392 --> 00:02:55,126 αυτό απλά δεν... 79 00:02:55,160 --> 00:02:57,895 δεν ευνοεί να ομοιοκαταληξία καλά. 80 00:02:57,929 --> 00:02:59,430 Δεν προλαβαίνεις απλώς να βάλεις στα ακουστικά και φύγε, 81 00:02:59,465 --> 00:03:03,234 «Ναι, πρέπει να το ζήσω, s-έτσι μπορώ να το δώσω». 82 00:03:03,269 --> 00:03:05,036 Οχι. 83 00:03:05,071 --> 00:03:06,238 Πρέπει να το πάρουμε από την κορυφή 84 00:03:06,272 --> 00:03:07,439 γιατί τα μπέρδεψες η γραμμή, φίλε. 85 00:03:07,473 --> 00:03:09,041 - Ναι, εντάξει. - Ζήσε το, κάνε το. 86 00:03:09,075 --> 00:03:10,042 Αυτή είναι η μόνη σας γραμμή. 87 00:03:10,077 --> 00:03:11,044 - Εντάξει. Μμ-χμμ. - Έτοιμοι; Πάω. 88 00:03:11,078 --> 00:03:12,111 Πρέπει να το κάνουμε και... 89 00:03:12,146 --> 00:03:13,446 - Όχι. - Ελκυσθείτε προς αυτό. 90 00:03:13,480 --> 00:03:15,815 Εσύ ήδη - γιατί είσαι προσθέτοντας "βαρύτητας;" 91 00:03:15,849 --> 00:03:17,183 - Εντάξει. Μμ-χμμ. - Τώρα, Φλάβιους... 92 00:03:17,217 --> 00:03:18,918 - Ναι, ναι. - Μπορείς να πεις μόνο τέσσερις λέξεις; 93 00:03:18,953 --> 00:03:20,220 - Μμ-μμ. - Και μετά θα είμαστε καλά; 94 00:03:20,254 --> 00:03:22,823 - Τέσσερις λέξεις! - Όχι, αυτό... 95 00:03:27,762 --> 00:03:29,163 Γεια, Jadinkalage; 96 00:03:29,197 --> 00:03:31,432 Ναι, L'Carpetron; 97 00:03:31,466 --> 00:03:35,303 Δείτε τον Leoz. 98 00:03:35,338 --> 00:03:37,305 Αναρωτιέμαι τι ονειρεύεται; 99 00:03:37,340 --> 00:03:40,909 Μάλλον ονειρεύεται για το τι θα κάνουμε 100 00:03:40,943 --> 00:03:43,711 στην ομάδα της Δύσης. 101 00:03:43,746 --> 00:03:46,514 Αραγε. 102 00:03:54,991 --> 00:03:56,091 ♪ T'Variusness ♪ 103 00:03:56,125 --> 00:03:57,159 ♪ T-King για συντομία ♪ 104 00:03:57,193 --> 00:03:58,227 ♪ Είμαι μια κακή mamma-jamma ♪ 105 00:03:58,261 --> 00:03:59,461 ♪ και ένα απαίσιο άθλημα ♪ 106 00:03:59,496 --> 00:04:00,496 ♪ Smoochie-Wallace ♪ 107 00:04:00,530 --> 00:04:01,897 ♪ Μπορείτε να με αποκαλείτε Τιρόιλ ♪ 108 00:04:01,931 --> 00:04:04,199 ♪ Rappin' up ορμές σαν αλουμινόχαρτο ♪ 109 00:04:04,234 --> 00:04:05,200 ♪ McCringleberry ♪ 110 00:04:05,235 --> 00:04:06,401 ♪ Είμαι πολύ τρομακτικός ♪ 111 00:04:06,436 --> 00:04:08,537 ♪ Αν έπαιρνα την μπάλα καλύτερα να είσαι επιφυλακτικός ♪ 112 00:04:08,571 --> 00:04:10,639 ♪ L'Carpetron Dookmarriot ♪ 113 00:04:10,673 --> 00:04:12,774 ♪ Αγαπώ τόσο πολύ την μπάλα Θέλω να το παντρευτώ ♪ 114 00:04:12,809 --> 00:04:15,744 ♪ «αιτία της Ανατολής του σχολείου ♪ 115 00:04:15,778 --> 00:04:18,647 ♪ θα νικήσω τους ανόητους από τη Δύση ♪ 116 00:04:18,681 --> 00:04:21,950 Ω, ναι. 117 00:04:21,985 --> 00:04:23,652 ♪ Εκεί που είναι το ποδόσφαιρο προβληματισμένος ♪ 118 00:04:23,686 --> 00:04:27,456 ♪ Θα σας δείξουμε ότι είμαστε οι καλύτεροι ♪ 119 00:04:27,491 --> 00:04:30,826 ♪ Είμαστε οι καλύτεροι ♪ 120 00:04:30,861 --> 00:04:33,296 ♪ Είμαι ο Ibrahim Moizoos ♪ 121 00:04:33,330 --> 00:04:35,598 ♪ Και οι ρίμες μου είναι καθαρές σαν το όνομά μου είναι ο Δρ. Seuss ♪ 122 00:04:35,632 --> 00:04:36,899 ♪ Probincrux III ♪ 123 00:04:36,933 --> 00:04:37,900 ♪ Με λένε «The Probe» ♪ 124 00:04:37,934 --> 00:04:39,134 ♪ Μπορώ να κόψω μπάλες ♪ 125 00:04:39,169 --> 00:04:40,235 ♪ Με τον λοβό του αυτιού μου ♪ 126 00:04:40,270 --> 00:04:41,370 ♪ Shower-Handel ♪ 127 00:04:41,404 --> 00:04:42,737 ♪ Αυτό είναι το όνομά μου ♪ 128 00:04:42,772 --> 00:04:44,439 ♪ Power candle ακούγεται το ίδιο ♪ 129 00:04:44,473 --> 00:04:45,840 - ♪ Με τον Τζακμέριους ♪ - ♪ D'Squarius ♪ 130 00:04:45,875 --> 00:04:46,842 ♪ Και Javarison-Lamar ♪ 131 00:04:46,876 --> 00:04:48,209 ♪ Ο Flaxon-Waxon παίζει σαξόφωνο και 132 00:04:48,244 --> 00:04:49,958 ♪ Ο D'Marcus παίζει κιθάρα 133 00:04:51,747 --> 00:04:54,215 ♪ «γιατί το ανατολικό σχολείο 134 00:04:54,249 --> 00:04:56,650 ♪ Θα νικήσω τους ανόητους από τη Δύση ♪ 135 00:04:57,509 --> 00:04:58,552 ♪ Εντάξει ♪ 136 00:04:58,587 --> 00:04:59,617 ♪ Δεν το ξέρεις ♪ 137 00:05:00,322 --> 00:05:02,089 ♪ Όπου αφορά το ποδόσφαιρο ♪ 138 00:05:02,123 --> 00:05:05,960 ♪ Θα σας δείξουμε ότι είμαστε οι καλύτεροι ♪ 139 00:05:05,994 --> 00:05:07,861 ♪ Πράγματι, είμαστε οι καλύτεροι ♪ 140 00:05:12,041 --> 00:05:13,674 Πρέπει να ήταν όλα ένα όνειρο. 141 00:05:17,237 --> 00:05:18,240 Ή ήταν; 142 00:05:25,912 --> 00:05:27,919 Ω, είναι ενεργοποιημένο. 143 00:05:33,921 --> 00:05:35,054 ♪ Τι συμβαίνει, ρε ♪ 144 00:05:35,089 --> 00:05:36,189 ♪ Είναι ο Jefferspin ♪ 145 00:05:36,223 --> 00:05:37,423 ♪ Είμαι το μεγάλο αριστερό τάκλιν ♪ 146 00:05:37,458 --> 00:05:38,624 ♪ Θα μας βοηθήσει να κερδίσουμε ♪ 147 00:05:38,659 --> 00:05:41,093 ♪ X-Wing @Aliciousness ♪ 148 00:05:41,127 --> 00:05:43,896 ♪ Θα χρησιμοποιήσω τη δύναμή μου να δώσει στην Ανατολή στενοχώρια ♪ 149 00:05:43,930 --> 00:05:45,565 ♪ L'Goodling-Splatt είναι όπου είναι στο ♪ 150 00:05:45,599 --> 00:05:48,601 ♪ Τρέχοντας μέσα από αμυντικούς και συμπληρώνω τα στατιστικά μου ♪ 151 00:05:48,636 --> 00:05:49,769 ♪ Με ξέρετε ♪ 152 00:05:49,804 --> 00:05:51,137 ♪ Είμαι Washingbeard ♪ 153 00:05:51,172 --> 00:05:53,807 ♪ Πιάσε τόσες πολλές μπάλες είναι λίγο περίεργο ♪ 154 00:05:53,841 --> 00:05:57,077 ♪ γιατί ξέρεις ότι θα το κάνουμε νίκη ενάντια στην Ανατολή ♪ 155 00:05:57,111 --> 00:05:58,312 ♪ Άκου τι είπαμε ♪ 156 00:05:58,346 --> 00:05:59,713 ♪ Θα πάρουμε τους περισσότερους πόντους ♪ 157 00:05:59,748 --> 00:06:01,282 ♪ Και θα πάρουν το λιγότερο ♪ 158 00:06:01,316 --> 00:06:03,517 ♪ Απλά προσπαθώ να ηρεμήσεις φωνές τρέχουν στο κεφάλι μου ♪ 159 00:06:03,551 --> 00:06:04,818 ♪ Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας ♪ 160 00:06:04,853 --> 00:06:06,153 ♪ Είναι το Hardunkichud ♪ 161 00:06:06,187 --> 00:06:08,788 ♪ Χτύπησα το Q.B. και φτιάξτε ένας θόρυβος σαν γδούπος ♪ 162 00:06:08,823 --> 00:06:11,091 ♪ Δεν μπορείς να με μπλοκάρεις και όλη αυτή η τζαζ ♪ 163 00:06:11,125 --> 00:06:13,694 ♪ γιατί όλοι δεν θέλετε κανένα αυτού του Ozamataz ♪ 164 00:06:13,729 --> 00:06:14,762 ♪ Ο Παίκτης... ♪ 165 00:06:14,797 --> 00:06:16,364 ♪ T.J. A.J. ♪ 166 00:06:16,398 --> 00:06:17,632 ♪ Παλαιότερα Γνωστό... ♪ 167 00:06:20,102 --> 00:06:21,068 ♪ Lewith ♪ 168 00:06:21,102 --> 00:06:22,069 ♪ Ως Mousecop ♪ 169 00:06:22,103 --> 00:06:23,303 ♪ και Δόντια Γαϊδάρου ♪ 170 00:06:23,338 --> 00:06:24,404 ♪ Είμαι ο άνθρωπος του touchdown ♪ 171 00:06:24,439 --> 00:06:25,505 ♪ Αυτός είναι ο Grundelplith ♪ 172 00:06:25,540 --> 00:06:26,840 ♪ Αλλά δεν είστε όλοι έτοιμοι ♪ 173 00:06:26,874 --> 00:06:28,475 ♪ Για τον άνθρωπό μου Νταν Σμιθ ♪ 174 00:06:29,032 --> 00:06:30,573 ♪ Yo yo ♪ 175 00:06:31,212 --> 00:06:32,133 ♪ κόμμα Smith Daniel ♪ 176 00:06:32,146 --> 00:06:33,867 ♪ Άλλοι kickers στο League μην κρατάς ένα κερί ♪ 177 00:06:33,949 --> 00:06:35,249 ♪ Μαζορέτες επάνω ο σοκολατένιος καβάλος μου ♪ 178 00:06:35,284 --> 00:06:36,651 ♪ Αυτοί στο διάολο baby cocker spaniel ♪ 179 00:06:36,685 --> 00:06:37,985 ♪ B.Y.U. γιατί είσαι ♪ 180 00:06:38,020 --> 00:06:39,253 ♪ Τρελοί γιατί οι σκύλες θες να έρθεις μαζί μου ♪ 181 00:06:39,288 --> 00:06:40,860 ♪ Έχετε Swisher Sweets και οι Ολλανδοί συνεχίζουν' ♪ 182 00:06:40,911 --> 00:06:41,789 ♪ Καμία άλλη ομάδα δεν μπορεί να τα αγγίξει αυτά ♪ 183 00:06:41,823 --> 00:06:43,290 ♪ Hittin' γκολ στο γήπεδο αμβλύ ♪ 184 00:06:43,325 --> 00:06:44,425 ♪ Ήμουν μεθυσμένος όταν έβαλα μπουνιά ♪ 185 00:06:44,459 --> 00:06:45,659 ♪ Υπήρξα εκατό φορές ♪ 186 00:06:45,694 --> 00:06:47,128 ♪ Ότι το έχω ήδη κάνει ♪ 187 00:06:47,162 --> 00:06:48,429 ♪ Ω, [bleep] ♪ 188 00:06:48,463 --> 00:06:49,797 ♪ Δείτε αυτούς τους μισητές νόμιζα ότι έπαιζα ♪ 189 00:06:49,831 --> 00:06:51,299 ♪ Μένω μακριά από τα πρόσωπά μου ♪ 190 00:06:51,333 --> 00:06:52,567 ♪ Με όλο τον ταύρο[bleep] λένε ♪ 191 00:06:52,601 --> 00:06:54,135 ♪ Αλλά να θυμάσαι που χλευάζεις ♪ 192 00:06:54,169 --> 00:06:55,507 ♪ Όταν πετάς αυτά τα γάντια ♪ 193 00:06:55,545 --> 00:06:58,413 ♪ Είμαι ο Dan Smith και η Δύση είναι γίνομαι θορυβώδης σαν τέρατα ♪ 194 00:07:05,211 --> 00:07:06,711 Ερώτηση για εσάς. 195 00:07:06,746 --> 00:07:09,948 Γιατί οι μαύροι αγαπάς τόσο πολύ τα πράγματα της μαφίας; 196 00:07:09,982 --> 00:07:11,616 Το κάνουμε, σωστά; 197 00:07:11,650 --> 00:07:14,285 - Καλοί φίλοι, Νονός. - Νονός. 198 00:07:14,320 --> 00:07:15,753 Νονός ΙΙ, Θεός-- 199 00:07:15,788 --> 00:07:17,856 Μμ, στο τρίτο, αλλά... 200 00:07:17,890 --> 00:07:21,459 Είμαστε πολύ ανεκτικοί, λαμβάνοντας υπόψη ότι 201 00:07:21,494 --> 00:07:24,629 Μαφία - οι μαφιόζοι είναι οι περισσότεροι ρατσιστές στην Αμερική. 202 00:07:24,663 --> 00:07:25,796 - Κάτω τα χέρια. - Σωστά; 203 00:07:25,831 --> 00:07:27,831 Λένε τη λέξη Ν περισσότερο από εμάς. 204 00:07:27,866 --> 00:07:29,266 Ναι, είναι τρελό. 205 00:07:29,300 --> 00:07:32,202 Εννοώ, αν βγαίνεις ραντεβού η αδερφή ενός μαφιόζου... 206 00:07:32,236 --> 00:07:33,403 Θα ξυπνήσεις 207 00:07:33,438 --> 00:07:34,872 με το κεφάλι της σκύλας στο κρεβάτι σου. 208 00:07:36,232 --> 00:07:37,816 Είναι, σαν, οι περισσότεροι ψυχρόαιμοι 209 00:07:37,843 --> 00:07:39,143 - στον κόσμο. - Απλώς δεν δίνουν [bleep]. 210 00:07:39,177 --> 00:07:40,578 Δεν το κάνουν. 211 00:07:40,612 --> 00:07:42,680 - Αυτό είναι το μότο τους. - Γέλασες, 212 00:07:42,714 --> 00:07:46,583 αλλά εμείς--θα πυροβοληθούμε αφού βγούμε από τη σκηνή. 213 00:07:50,681 --> 00:07:51,982 Σου λέω, Βίνι, 214 00:07:52,016 --> 00:07:54,618 καμία ασέβεια προς εσάς η αγαπημένη γιαγιά που έφυγε, 215 00:07:54,652 --> 00:07:57,715 αλλά η θεία μου κάνει ένα ζυμαρικό - ξεχάστε το. 216 00:07:58,757 --> 00:08:00,925 Η θεία σου ζει σε αυτή τη γειτονιά; 217 00:08:00,959 --> 00:08:03,627 Φαίνεται κάπως επικίνδυνο. 218 00:08:03,662 --> 00:08:06,897 Τι είσαι, McGruff ο σκύλος του εγκλήματος; 219 00:08:06,932 --> 00:08:09,108 Έλα, αργήσαμε κιόλας. 220 00:08:10,469 --> 00:08:14,004 Γεια σου, λες μένει σε αυτό εδώ το σπίτι; 221 00:08:14,039 --> 00:08:16,240 Τι συμβαίνει με το [bleep] μαζί σου Βίνι; 222 00:08:16,274 --> 00:08:18,563 Γίνεσαι αγενής. Πάμε. 223 00:08:20,412 --> 00:08:23,748 Δεν προσπαθώ να είσαι αγενής, είναι... 224 00:08:23,783 --> 00:08:24,883 Τα φώτα είναι σβηστά. 225 00:08:24,917 --> 00:08:27,752 Ίσως εμείς... ας επανέλθουμε αργότερα. Υ-- 226 00:08:27,787 --> 00:08:29,688 Γεια, μάλλον είναι απλά πάρω έναν υπνάκο 227 00:08:29,722 --> 00:08:32,057 μετά το τεράστιο γεύμα μόλις έφτιαξε για εμάς. 228 00:08:32,091 --> 00:08:33,658 Μπες μέσα. 229 00:08:36,996 --> 00:08:38,262 Δεν έχω το κλειδί. 230 00:08:38,297 --> 00:08:39,530 Πρέπει να μπεις πρώτα. 231 00:08:39,564 --> 00:08:41,699 Ω, marrone, είπε θα το άφηνε ανοιχτό. 232 00:08:41,733 --> 00:08:46,871 Βίνι, σταμάτα να είσαι ένα τέτοιο strunzo και μπες εκεί μέσα. 233 00:08:51,911 --> 00:08:54,913 Εντάξει, εντάξει. 234 00:10:21,937 --> 00:10:24,905 Εκπληξη. 235 00:10:28,343 --> 00:10:29,944 Όχι, είμαι καλά φίλε. 236 00:10:29,978 --> 00:10:32,380 Πεινάς; 237 00:10:32,414 --> 00:10:34,415 Φυσικά, θα μπορούσα να φάω. Ναι φίλε. 238 00:10:34,450 --> 00:10:36,284 Εμ, τι θέλεις; 239 00:10:36,318 --> 00:10:38,152 Πίτσα; Κινέζικα; 240 00:10:39,655 --> 00:10:41,748 Σκότωσε αυτόν τον θόρυβο, φίλε. 241 00:10:43,625 --> 00:10:45,487 Πήρα ένα ρατατούιγ. 242 00:10:48,197 --> 00:10:49,264 Ω, [μπιπ]! 243 00:10:49,298 --> 00:10:50,598 Αυτός είναι ένας αρουραίος, φίλε. 244 00:10:50,632 --> 00:10:51,766 Όχι, δεν είναι. 245 00:10:51,800 --> 00:10:54,368 Αυτό είναι ένα ρατατούιγ, ρε. 246 00:10:55,221 --> 00:10:58,072 Γεια σου, Ρατατούιγ, πήγαινε να φτιάξεις τον άντρα μου ένα σάντουιτς. 247 00:10:58,107 --> 00:11:01,242 Ναι, δείξε του τι έχεις. 248 00:11:07,216 --> 00:11:08,717 Τι το [bleep], γιε μου; 249 00:11:08,751 --> 00:11:10,922 Σήκωσες έναν αρουραίο στο σπίτι σου; 250 00:11:12,455 --> 00:11:14,569 Τι σημαίνει αυτό; 251 00:11:15,820 --> 00:11:17,826 Δεν ξέρω τι να πω φίλε. 252 00:11:17,860 --> 00:11:19,527 Πήρα ένα ρατατούιγ, φίλε. 253 00:11:19,562 --> 00:11:21,830 Είναι σεφ όπως ακριβώς σε όλες αυτές τις ταινίες, φίλε. 254 00:11:21,864 --> 00:11:23,064 Όχι, όχι - γεια. 255 00:11:23,099 --> 00:11:24,800 Υπάρχει μόνο... 256 00:11:24,834 --> 00:11:27,369 Υπάρχει μόνο μία ταινία, ο Levi, εντάξει; 257 00:11:27,404 --> 00:11:28,871 Και δεν είναι ρατατούιγ. 258 00:11:28,906 --> 00:11:31,741 Είναι αρουραίος και το όνομά του είναι Remy. 259 00:11:31,775 --> 00:11:34,143 - Ποτάχτο, πατάτα. - Ποτάχτο, π-- 260 00:11:34,177 --> 00:11:35,878 - Έχω ένα ρατατούιγ. 261 00:11:35,912 --> 00:11:38,347 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω. 262 00:11:38,381 --> 00:11:40,315 Παραγγείλετε. 263 00:11:40,350 --> 00:11:42,301 Δεκάρα! Ω, Λέβι! 264 00:11:47,208 --> 00:11:49,658 Voilà. 265 00:11:49,693 --> 00:11:51,560 Λέβι, κοίτα αυτό το πράγμα, φίλε. 266 00:11:51,594 --> 00:11:54,029 Βλέπεις το πήρε σημάδια από δαγκώματα παντού. 267 00:11:54,064 --> 00:11:56,965 Κάθε καλός σεφ πρέπει να γευτεί τη δημιουργία του. 268 00:11:56,999 --> 00:12:01,236 Αυτός είναι αρουραίος [bleep] στο σάντουιτς. 269 00:12:01,271 --> 00:12:03,406 Έφτιαξε όμως ένα σάντουιτς. 270 00:12:03,440 --> 00:12:04,607 Ω, όχι. 271 00:12:04,641 --> 00:12:05,775 Είμαι έξω. 272 00:12:05,809 --> 00:12:08,945 Φίλε μου, χρειάζεσαι βοήθεια. 273 00:12:08,979 --> 00:12:12,381 Γεια σου. 274 00:12:12,416 --> 00:12:13,750 Λοιπόν, Ρατατούιγ. 275 00:12:13,784 --> 00:12:16,152 Άλλη μια αρνητική κριτική. 276 00:12:17,190 --> 00:12:19,255 Ίσως το θέλεις, Ιστός της Σάρλοτ. 277 00:12:25,241 --> 00:12:27,342 Υπήρξε κανείς ρατσιστικά προφίλ εδώ; 278 00:12:27,350 --> 00:12:29,184 Ναί. 279 00:12:29,218 --> 00:12:31,686 - Αλήθεια; - Ναι. Ναί. 280 00:12:31,721 --> 00:12:33,255 Γι' αυτό έχουμε τα γυαλιά, σωστά; 281 00:12:33,289 --> 00:12:34,256 Όχι, είμαι καλά. 282 00:12:34,290 --> 00:12:35,390 Είμαι από τους σπασμωδικούς. 283 00:12:35,425 --> 00:12:37,492 Εδώ, εδώ ακριβώς. 284 00:12:37,527 --> 00:12:38,927 Συνέχισε, συνέχισε. 285 00:12:38,961 --> 00:12:40,929 Το να είσαι μαύρος είναι--είναι τρομακτικό, φίλε. 286 00:12:40,963 --> 00:12:43,331 Μπορούμε να πεταχθούμε για κανένα λόγο. 287 00:12:43,366 --> 00:12:44,399 Ναι, ναι. 288 00:12:44,433 --> 00:12:45,800 Ε--Τι έκανα σε ποιον; 289 00:12:45,835 --> 00:12:48,170 Όπως, δ--αλλά σοβαρά τώρα, τι; 290 00:12:48,204 --> 00:12:49,905 Ποιες είναι οι χρεώσεις; 291 00:12:49,939 --> 00:12:50,939 Τι σε πήραν; 292 00:12:50,973 --> 00:12:52,107 Δ--Δεν ξέρω. 293 00:12:52,141 --> 00:12:53,909 με ρώτησαν να κατέβει στο σταθμό. 294 00:12:53,943 --> 00:12:55,310 - Α, αλήθεια; - Ναι. 295 00:12:55,344 --> 00:12:56,377 - Ήμουν απλά... - ήρθα. 296 00:12:56,412 --> 00:12:57,912 - Είμαι ένας [bleep] ηλίθιος. - Το ξέρω. 297 00:12:57,946 --> 00:13:00,415 Ναι. 298 00:13:00,449 --> 00:13:02,383 Είσαι - είναι εκεί οποιοσδήποτε μουσουλμάνος-αμερικανός στη-- 299 00:13:02,417 --> 00:13:04,285 Εκεί πάμε. 300 00:13:04,319 --> 00:13:05,286 Εντάξει. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι... 301 00:13:05,320 --> 00:13:06,287 Εσείς παιδιά να το έχει το χειρότερο 302 00:13:06,321 --> 00:13:07,288 - τώρα όμως, σωστά; - Ναι. 303 00:13:07,322 --> 00:13:08,356 Θα κοιτάξουν μόνο το όνομά σου 304 00:13:08,390 --> 00:13:09,624 και δείτε ότι είναι... 305 00:13:09,658 --> 00:13:12,026 Εντάξει. [bleep] πας. 306 00:13:20,469 --> 00:13:22,270 Κοίτα Rajid, 307 00:13:22,304 --> 00:13:24,205 Θα το φτιάξω αυτό πολύ ωραίο και εύκολο για σένα. 308 00:13:24,239 --> 00:13:26,207 Χρειάζομαι ονόματα και θα το κάνεις δώσε τα σε μένα. 309 00:13:26,241 --> 00:13:27,408 Πρέπει να με ακούσεις. 310 00:13:27,442 --> 00:13:29,577 Πρέπει να με ακούσεις. 311 00:13:29,611 --> 00:13:32,479 Όλα αυτά είναι ένα τεράστιο λάθος. 312 00:13:32,514 --> 00:13:34,815 Ταύρος[bleep]! 313 00:13:36,117 --> 00:13:37,518 Τμήμα Πατρίδας Της ασφάλειας 314 00:13:37,552 --> 00:13:40,287 παρακολουθούσε τις κλήσεις σας για εβδομάδες, Ρατζίντ. 315 00:13:40,322 --> 00:13:41,689 Σε καταλάβαμε. 316 00:13:41,723 --> 00:13:43,791 Ξέρουμε για εσάς και τους φίλους σου. 317 00:13:43,825 --> 00:13:45,759 Ξέρουμε ότι είσαι... 318 00:13:45,794 --> 00:13:46,760 Terrierist. 319 00:13:46,795 --> 00:13:49,963 Είμαι τερριεριστής. 320 00:13:49,998 --> 00:13:52,833 Εμείς--εγώ και οι φίλοι μου, εκτρέφουμε σκυλιά, 321 00:13:52,867 --> 00:13:54,535 συγκεκριμένα τεριέ. 322 00:13:54,569 --> 00:13:56,837 Γράφουμε τερριεριστική μυθοπλασία. 323 00:13:56,871 --> 00:13:59,173 Περνάμε πολύ χρόνο 324 00:13:59,207 --> 00:14:02,010 συζητώντας το πιθανό μέλλον οικόπεδα τεριέ-- 325 00:14:04,346 --> 00:14:06,213 Χμμ. Είναι μια ωραία προσπάθεια. 326 00:14:06,232 --> 00:14:07,346 Είναι πραγματικά. 327 00:14:07,977 --> 00:14:11,118 Αλλά είναι bull[bleep], Rajid! 328 00:14:11,152 --> 00:14:12,252 Ερχομαι. 329 00:14:12,287 --> 00:14:13,587 Αυτό είναι το καλύτερο που έχεις; 330 00:14:13,621 --> 00:14:15,488 Έλα τώρα, ακούω. 331 00:14:15,523 --> 00:14:16,957 Απλά πες μου. Πες μου. 332 00:14:16,991 --> 00:14:18,775 Πες μου για αυτή την επικείμενη επίθεση. 333 00:14:19,860 --> 00:14:21,995 Τι; Τι; Τι επίθεση; 334 00:14:22,029 --> 00:14:23,296 Δεν ξέρω αυτό που λες. 335 00:14:23,330 --> 00:14:24,730 Τι είσαι εσύ - τι είμαι μιλάμε για; 336 00:14:24,765 --> 00:14:26,465 - δεν... - Δεν ξέρω, ε; ε; 337 00:14:26,500 --> 00:14:27,766 Δεν ξέρω αυτό που λες. 338 00:14:27,801 --> 00:14:29,168 -Σου λέω... - Όχι, δεν ξέρεις; 339 00:14:29,202 --> 00:14:30,969 Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. 340 00:14:31,004 --> 00:14:33,305 11 Ιουνίου, Rajid. 341 00:14:33,339 --> 00:14:34,840 Μιλήσατε για επικείμενη επίθεση. 342 00:14:34,874 --> 00:14:36,141 Ω, ω, ναι. Όχι. 343 00:14:36,176 --> 00:14:37,509 Άκου, αυτός ήταν ο φίλος μου. 344 00:14:37,544 --> 00:14:39,945 - Άκου, τον δάγκωσε ο σκύλος του. - Όχι. 345 00:14:39,979 --> 00:14:41,546 Και του είπα, "Αν δεν τους εκπαιδεύσετε..." 346 00:14:41,581 --> 00:14:44,016 - Όχι. - «άλλη μια επίθεση τεριέ 347 00:14:44,051 --> 00:14:45,017 "είναι επικείμενη." 348 00:14:48,422 --> 00:14:50,456 Λοιπόν λες ψέματα και βλεπεις τι γινεται? 349 00:14:50,491 --> 00:14:52,858 δεν... Δεν σου λέω ψέματα. 350 00:14:52,892 --> 00:14:54,759 Έλα, Ρατζίντ. μου αρέσεις. 351 00:14:54,794 --> 00:14:56,928 ας γίνουμε φίλοι, ε; 352 00:14:56,963 --> 00:14:58,796 Τώρα εσύ ακόμα δεν μου εξήγησε 353 00:14:58,831 --> 00:15:02,533 γιατί βρήκαμε, στην αναζήτηση κινητήρα του υπολογιστή σας, 354 00:15:02,568 --> 00:15:05,703 οι λέξεις "Στόχος Ουάσιγκτον" 49 φορές. 355 00:15:05,737 --> 00:15:09,006 Αυτό - αυτό γιατί Ήμουν στο DC για μια επίδειξη σκύλων 356 00:15:09,041 --> 00:15:11,276 και έπρεπε να αγοράσω ένα πιεστικό παιχνίδι, μια κάρτα γενεθλίων, 357 00:15:11,310 --> 00:15:13,745 και λίγο αποσμητικό όλα σε προσιτή τιμή. 358 00:15:13,780 --> 00:15:15,547 Εντάξει. 359 00:15:15,581 --> 00:15:16,681 Μπορείτε μόνο κάντε το στο Target. 360 00:15:16,716 --> 00:15:17,682 Ναι, εντάξει. 361 00:15:17,717 --> 00:15:19,384 Βλέπω πώς θέλεις να το παίξεις αυτό. 362 00:15:21,052 --> 00:15:24,688 Αυτό δεν είναι μια περίπτωση λανθασμένης ταυτότητας, Rajid, 363 00:15:24,723 --> 00:15:26,890 και το ξέρεις! 364 00:15:26,925 --> 00:15:29,626 Ακούσαμε τις συζητήσεις ανάμεσα σε εσάς και τον Τζαφάρ. 365 00:15:29,661 --> 00:15:32,630 Εκεί που συζητάτε το μίσος σας των αμερικανικών ιδεωδών. 366 00:15:32,664 --> 00:15:33,631 Όχι, όχι, είδωλα. 367 00:15:33,665 --> 00:15:35,033 American Idols! 368 00:15:35,067 --> 00:15:36,367 -Τους μισώ. 369 00:15:36,402 --> 00:15:37,702 Έπαιξαν το «Dancing Queen». 370 00:15:37,736 --> 00:15:40,805 Ήταν μια βεβήλωση στους ABBA. 371 00:15:40,839 --> 00:15:43,074 Το αγαπημένο μου συγκρότημα. 372 00:15:43,109 --> 00:15:45,444 Σε πήραμε στην κασέτα αναφερόμενος στον Τζαφάρ 373 00:15:45,478 --> 00:15:47,146 ως ένας από τους αρχιτέκτονες του- 374 00:15:47,180 --> 00:15:48,581 - 7-Έντεκα! 375 00:15:48,615 --> 00:15:51,250 ήταν 7-Έντεκα! 376 00:15:51,284 --> 00:15:55,921 Jafar--σχεδιάζει ψιλικατζίδικα. 377 00:15:57,424 --> 00:16:00,159 7-Έντεκα; 378 00:16:00,193 --> 00:16:01,894 Ω, [μπιπ]. 379 00:16:01,928 --> 00:16:05,564 Wilson, 65 σκυλιά μόλις επιτέθηκαν το κτίριο του Καπιτωλίου. 380 00:16:06,469 --> 00:16:07,532 Ήταν τεριέ; 381 00:16:07,567 --> 00:16:09,100 Πώς το ήξερες; 382 00:16:09,135 --> 00:16:10,302 [μπιπ]! 383 00:16:10,336 --> 00:16:12,705 Έπαινος ABBA. 384 00:16:17,945 --> 00:16:19,846 Καλώς ήλθατε στο Metta World News. 385 00:16:19,880 --> 00:16:22,616 στον αθλητισμό, Προτιμώ να φάω το χέρι μου 386 00:16:22,650 --> 00:16:24,518 παρά να μου κόψουν το πέος. 387 00:16:24,552 --> 00:16:27,120 Θα έπρεπε πραγματικά να πιστέψω κάποιος θα το έκοβε, 388 00:16:27,155 --> 00:16:30,390 αλλά αν το έκανα, Θα μπορούσα σίγουρα να φάω το χέρι μου. 389 00:16:30,425 --> 00:16:32,893 Ξέρω γιατί Είχα ένα όνειρο που το έκανα. 390 00:16:32,927 --> 00:16:33,960 Ήταν φρικτό. 391 00:16:33,995 --> 00:16:35,429 Έφαγα όλο μου το χέρι. 392 00:16:35,463 --> 00:16:38,132 Τώρα αυτό είναι που λες «ρητορική». 393 00:16:38,167 --> 00:16:39,934 Λοιπόν, αυτό ολοκληρώνεται Metta World News 394 00:16:39,969 --> 00:16:42,637 για αυτήν την Τετάρτη, Απρίλιος τυφώνας Slipknot. 395 00:16:42,671 --> 00:16:43,938 Είμαι η Metta World Peace. 396 00:16:43,973 --> 00:16:45,151 Καληνύχτα. 397 00:16:52,797 --> 00:16:53,964 Πάμε σινεμά μαζί μερικές φορές. 398 00:16:53,999 --> 00:16:56,233 - Ναι. - Και εμείς πολύ συχνά 399 00:16:56,234 --> 00:16:59,102 βρούμε τον εαυτό μας σε αυτά τα πραγματικά ενοχλητικά σημεία 400 00:16:59,170 --> 00:17:00,737 όπου τα παιδιά απέναντί μας μιλάμε για ταινία... 401 00:17:00,772 --> 00:17:02,472 δεν θυμούνται ταινία. 402 00:17:02,506 --> 00:17:05,441 Έχω δει ανθρώπους να πιάνονται σε μια τρελή, σαν, δίνη. 403 00:17:05,476 --> 00:17:06,943 Μιλώντας για... ρε φίλε. 404 00:17:06,977 --> 00:17:08,577 Ξέρεις, πώς λέγεται το κορίτσι; 405 00:17:08,612 --> 00:17:09,645 Πώς λέγεται το κορίτσι; 406 00:17:09,680 --> 00:17:11,180 -Ξέρεις... - Το κάνει αυτό; 407 00:17:11,215 --> 00:17:13,182 - Το κάνει αυτό; - Δεν το κάνει αυτό. 408 00:17:13,217 --> 00:17:15,551 Όχι, αυτή, χμ--αυτή σε μια βάρκα. 409 00:17:15,586 --> 00:17:16,586 και μετά ο μάγκας είναι στο σκάφος. 410 00:17:16,620 --> 00:17:17,587 Το κάνει - το κάνει. 411 00:17:17,621 --> 00:17:19,489 Πήρε--"Θα το κάνω πάντα--ερωτευμένος--" 412 00:17:19,524 --> 00:17:21,258 - Λέει "Θα..." - «Είμαι στο καράβι». 413 00:17:21,293 --> 00:17:22,526 Ω, Whitney Houston, Whitney Houston, 414 00:17:22,561 --> 00:17:24,929 Whitney Houston, Γουίτνεϊ Χιούστον. 415 00:17:24,963 --> 00:17:26,730 - Είναι ξανθιά. - Ω, και--Ω, ξανθιά. 416 00:17:26,764 --> 00:17:27,997 Αυτή στη βάρκα, 417 00:17:28,032 --> 00:17:29,799 και μετά ο καρχαρίας... Σαγόνια, φίλε. Σαγόνια. 418 00:17:29,833 --> 00:17:32,034 - Μιλάμε για τα Σαγόνια. - Όχι. 419 00:17:32,069 --> 00:17:34,770 Το σκάφος βυθίζεται, συντρίβεται και βυθίζεται. 420 00:17:34,805 --> 00:17:36,339 - Τι μπορεί να το χτυπήσει; - Βυθίζεται. 421 00:17:36,373 --> 00:17:38,241 Χτυπάει σε ένα μεγάλο παγάκι, και βυθίζεται. 422 00:17:38,275 --> 00:17:40,577 Ω! Ω! Ω! 423 00:17:40,611 --> 00:17:41,678 Παρασκευή. 424 00:17:46,984 --> 00:17:49,085 - Ανάθεμα, ήταν μύγα. -Εκείνη. 425 00:17:49,119 --> 00:17:50,920 Ε, φίλε. Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 426 00:17:50,954 --> 00:17:52,321 Ναι. Τι; 427 00:17:52,356 --> 00:17:54,157 Γιατί μπλέκονται όλοι με τους Μπάτμαν; 428 00:17:54,191 --> 00:17:55,524 Βλέπω; 429 00:17:55,559 --> 00:17:58,461 Αυτό ακριβώς είναι αυτό που ρωτούσα τον εαυτό μου. 430 00:17:58,495 --> 00:17:59,528 Δεν έχει νόημα. 431 00:17:59,563 --> 00:18:00,663 Γιατί θα το έκανες; 432 00:18:00,697 --> 00:18:02,131 Γιατί θα το έκανες αυτό; 433 00:18:02,165 --> 00:18:04,633 Γιατί να προσπαθήσεις και να μπερδέψεις με τον Μπάτμαν; 434 00:18:04,667 --> 00:18:06,635 - Είναι μάταιο. - Είναι. 435 00:18:06,669 --> 00:18:08,137 Να, θυμήσου, Ο Χιθ Λέτζερ προσπάθησε να το κάνει. 436 00:18:08,171 --> 00:18:09,638 Psh, εννοώ, ο Μπάτμαν έχει πανοπλία. 437 00:18:09,673 --> 00:18:10,973 Και, ξέρετε, μερικές πολεμικές τέχνες 438 00:18:11,007 --> 00:18:13,242 και κινείται-- 439 00:18:14,544 --> 00:18:15,644 Δεν λειτουργεί. Πήρα πανοπλία. 440 00:18:15,679 --> 00:18:17,179 - Και μετά πολεμικές τέχνες. - Έλα. 441 00:18:17,213 --> 00:18:19,081 - Το μόνο που έχεις είναι ένα μωβ κοστούμι και λίγο μακιγιάζ για τηγανίτες. 442 00:18:19,115 --> 00:18:20,148 Έλα ρε φίλε. 443 00:18:20,183 --> 00:18:21,383 Δηλαδή, έλα, φίλε. Ορντινάντσα αξιωματικού. 444 00:18:21,417 --> 00:18:24,085 - Γιατί θα… - μπέρδεμα με τον Μπάτμαν; 445 00:18:24,119 --> 00:18:26,020 - Αυτό λέω φίλε. 446 00:18:26,055 --> 00:18:27,388 Ω, θυμήσου όταν το δοκίμασε ο Danny DeVito; 447 00:18:27,423 --> 00:18:28,990 - Psh. - Αρχίστε να περπατάτε. 448 00:18:29,024 --> 00:18:30,024 Μιλώντας σαν... 449 00:18:36,332 --> 00:18:38,099 Έλα ρε φίλε. 450 00:18:38,133 --> 00:18:41,269 Εννοώ ότι ο Μπάτμαν είναι α πολυδισεκατομμυριούχος με μνησικακία. 451 00:18:41,304 --> 00:18:42,270 Είσαι απλά μια μικρή χοντρή μάνα[bleep] 452 00:18:42,305 --> 00:18:44,006 με σμόκιν με ομπρέλα. 453 00:18:44,041 --> 00:18:45,708 - Ακριβώς, φίλε. - Έλα φίλε. 454 00:18:45,742 --> 00:18:48,344 Είναι σαν ένα προσποιούμενο πουλί δεν μπορώ να τα βάλω με τον Μπάτμαν. 455 00:18:48,378 --> 00:18:50,445 Αποκλείεται. Αποκλείεται. εκτός θέματος φίλε. 456 00:18:50,480 --> 00:18:51,713 Ο Τζιμ Κάρεϊ όμως. 457 00:18:51,748 --> 00:18:53,882 Psh, Jim Carrey όμως. 458 00:18:53,917 --> 00:18:55,451 - Τζιμ Κάρεϊ. - Έλα. 459 00:18:55,485 --> 00:18:56,618 «Γρίφο μου αυτό. 460 00:18:56,653 --> 00:18:59,555 Γρίφο με αυτό, φίλε». 461 00:18:59,589 --> 00:19:01,423 Πώς είναι ο Ace Ventura θα τα βάλεις με τους Batmans; 462 00:19:01,458 --> 00:19:02,658 - Καλά έπαιξε. Καλά έπαιξε. - Πώς είναι ο Ace Ventura-- 463 00:19:02,692 --> 00:19:03,826 Καλά έπαιξε. 464 00:19:03,860 --> 00:19:06,028 «Γεια, Μπάτμαν. Ήρθα να σε πάρω». 465 00:19:07,064 --> 00:19:08,231 - Αχ! - Τώρα δες. 466 00:19:08,265 --> 00:19:09,599 Πώς υποτίθεται να μπλοκάρει ένα Batarang 467 00:19:09,633 --> 00:19:12,601 από το να μπεις στον πισινό σου με ένα προσεκτικά διαμορφωμένο ερώτημα; 468 00:19:12,636 --> 00:19:14,637 - Δεν μπορείς. Έτσι είναι. - Είναι αδύνατο. 469 00:19:14,671 --> 00:19:16,639 - Γεια σου. Γεια, psh. Γεια, psh. Γεια, psh. 470 00:19:16,673 --> 00:19:18,207 - Michelle Puhfeiffer. - Michelle Puhfeiffer. 471 00:19:18,241 --> 00:19:21,177 Η Michelle Puhfeiffer προσπάθησε να τα βάλεις με τους Μπάτμαν. 472 00:19:21,211 --> 00:19:23,612 Η Michelle Puhfeiffer προσπάθησε να τα βάλει με τους Μπάτμαν. 473 00:19:23,647 --> 00:19:24,814 Michelle Puhfeiffer. 474 00:19:24,848 --> 00:19:26,215 - Μισέλ Πουφάιφερ... - Michelle Puhfeiffer. 475 00:19:26,249 --> 00:19:27,350 προσπάθησε να μπλέξει με τον Μπάτμαν. 476 00:19:27,384 --> 00:19:29,151 - Michelle Puhfeiffer. - Michelle Puhfeiffer. 477 00:19:29,186 --> 00:19:30,452 Μαντέψτε, Michelle Puhfeiffer; 478 00:19:30,487 --> 00:19:32,421 - Δεν είσαι αληθινή γάτα! - Έλα. 479 00:19:32,455 --> 00:19:33,688 Θα σου πω ένα πράγμα. 480 00:19:33,723 --> 00:19:36,092 Δεν υπάρχει περίπτωση να νιαουρίσεις με τον Μπάτμαν. 481 00:19:36,126 --> 00:19:38,294 Αλλά τι γίνεται με Ο Arnold Scharzenegger όμως; 482 00:19:38,295 --> 00:19:39,706 Τι είναι ο Arnold Scharzenegger προσπαθεί να κάνει; 483 00:19:39,716 --> 00:19:40,330 Έλα ρε φίλε. 484 00:19:40,364 --> 00:19:41,531 Τι είναι Arnold Scharzenegger-- 485 00:19:41,565 --> 00:19:43,834 Νιώστε το κάψιμο. Νιώστε το κάψιμο. Νιώστε το κάψιμο. 486 00:19:43,868 --> 00:19:45,802 Θα πρέπει να είναι στους τρικέφαλους μυς σας. 487 00:19:45,837 --> 00:19:47,438 - Έλα φίλε. - Arnold Scharzenegger-- 488 00:19:47,472 --> 00:19:48,672 Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε το AC 489 00:19:48,707 --> 00:19:50,474 και σκέψου ότι αυτό θα μπερδέψει με τον Μπάτμαν. 490 00:19:50,509 --> 00:19:51,575 Τι υποτίθεται ότι είναι κάνει με τον Μπάτμαν; 491 00:19:51,609 --> 00:19:53,310 - Κρυολόγημα στους Batmans; - Έλα φίλε. 492 00:19:53,344 --> 00:19:54,678 Δίνοντας τους Μπάτμαν ένα ρουθούνισμα; 493 00:19:54,712 --> 00:19:56,380 Άντρας, μιλάει σχετικά με την παστίλια νυχτερίδας. 494 00:19:56,414 --> 00:19:57,581 Και ηττήθηκες. 495 00:19:57,616 --> 00:19:58,916 Έλα ρε φίλε. 496 00:19:58,950 --> 00:20:00,651 Ξέρεις, υπάρχει ένα άτομο όμως. 497 00:20:00,685 --> 00:20:02,286 Ω, όχι, όχι, όχι. Ορίστε τώρα. 498 00:20:02,320 --> 00:20:03,287 Υπάρχει ένα άτομο ποιος θα μπορούσε... 499 00:20:03,322 --> 00:20:04,722 Εδώ έρχεται αυτή τη στιγμή. 500 00:20:04,756 --> 00:20:05,823 - Μμ-μμ. - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 501 00:20:05,858 --> 00:20:06,824 Υπάρχει ένα άτομο ποιος θα μπορούσε... 502 00:20:06,859 --> 00:20:08,126 Εδώ έρχεται αυτή τη στιγμή. 503 00:20:08,160 --> 00:20:11,195 έκανε και θα ξανακάνει κέρδισε τον Μπάτμαν. 504 00:20:11,230 --> 00:20:12,330 - Όχι, όχι, όχι. - Ωχ! 505 00:20:12,364 --> 00:20:15,033 - Αγόρι, έρχεται. - Εκπαίδευσε τον Μπάτμαν. 506 00:20:15,068 --> 00:20:17,602 Έδωσε στους Batmans τις ικανότητές του. 507 00:20:17,637 --> 00:20:19,037 Είναι μια εικόνα καθρέφτη των Μπάτμαν 508 00:20:19,072 --> 00:20:21,106 στην αγωνιστική ανδρεία. 509 00:20:21,141 --> 00:20:24,009 -Μιλάω για... - Ra's Al Ghul! 510 00:20:24,044 --> 00:20:25,143 Σωστά, σκυλί. Εκεί ακριβώς. 511 00:20:25,178 --> 00:20:26,979 Μιλήστε για ευθεία Ra's Al Ghul. 512 00:20:27,013 --> 00:20:30,548 - Παίζεται από τον ασύγκριτο... - Λίαμ Νίσονς. 513 00:20:30,583 --> 00:20:34,052 Έτσι και όταν μιλάμε για τους Batmans... 514 00:20:34,086 --> 00:20:40,091 Λίαμ Νίσονς είναι το [bleep] μου. 515 00:20:45,665 --> 00:20:46,731 Σας ευχαριστώ. 516 00:20:46,766 --> 00:20:48,499 Έπαινος ABBA! 517 00:20:48,534 --> 00:20:50,068 -Καληνύχτα σε όλους. - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 518 00:20:50,102 --> 00:20:51,636 Καληνύχτα παιδιά. 519 00:20:57,109 --> 00:21:00,078 ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 520 00:21:00,112 --> 00:21:02,113 Ω, ναι.