1 00:00:04,100 --> 00:00:08,100 යෝ! ඉරිතැලීම්! Woo! 2 00:00:08,566 --> 00:00:10,100 මම හිතන්නේ ඔවුන් දන්නවා අපි එනවා කියලා. 3 00:00:10,533 --> 00:00:12,300 හරි, ඒක තමයි මෙතන තියෙන අවහිරය. 4 00:00:12,833 --> 00:00:15,000 සන්සුන් වන්න, එපා ... ඔබ දන්නවා. 5 00:00:15,000 --> 00:00:15,733 කුමක් ද? 6 00:00:15,733 --> 00:00:16,733 වැරදි, කිසිවක් නැත. 7 00:00:18,033 --> 00:00:20,300 අයියෝ, මොන මගුලක්ද? 8 00:00:20,300 --> 00:00:23,166 අයියෝ, මොකද වෙන්නේ? ඔබ දුම් පානය කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 9 00:00:23,700 --> 00:00:26,200 නෑ. ඔයාලා හැමෝම දන්නවද බූබි? 10 00:00:26,200 --> 00:00:29,900 බූබි, හාහ්? ඔව්, ඔහු මෙහි නැත, නමුත්. 11 00:00:30,233 --> 00:00:31,700 හොඳයි, අපි ඔහු වෙනුවෙන් යමක් තෝරා ගනිමු. 12 00:00:32,366 --> 00:00:33,433 ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද? 13 00:00:37,000 --> 00:00:39,333 ඔව්. ඇතුලට ගිහින් රේමන්ඩ්ගෙන් ඉල්ලන්න. 14 00:00:39,733 --> 00:00:40,700 එය අගය කරන්න. 15 00:00:49,900 --> 00:00:53,233 හරියට, කෙලවන්න වෙනවා ඇති සහ ජරාවක් සොලවන්න, මම කියන්නේ දන්නවාද? 16 00:00:54,566 --> 00:00:56,933 අහ්, ෆෝ ෂෝ. ඔව් ඔව්. ම්ම්ම් හ්ම්. 17 00:00:58,200 --> 00:01:00,933 මචන්... මට ඔය මගුල අහන්නවත් ඕන නෑ. 18 00:01:00,933 --> 00:01:01,400 - හේයි. -මචං... මට ඔය මගුල අහන්නවත් ඕන නෑ. 19 00:01:01,400 --> 00:01:01,500 - හේයි. - මට ඔය ජරාව අහන්නවත් ඕන නෑ වගේ. 20 00:01:01,500 --> 00:01:04,266 හරියට, මට ඔය ජරාව අහන්නවත් ඕන නෑ. 21 00:01:04,266 --> 00:01:05,100 ඉන්න, බෲ. 22 00:01:05,800 --> 00:01:08,466 යෝ. ඔබට යමක් අවශ්‍ය වේවිද? 23 00:01:08,900 --> 00:01:09,533 රේමන්ඩ්? 24 00:01:09,533 --> 00:01:11,566 නාහ්. මොනවද ඕනේ? 25 00:01:11,900 --> 00:01:13,566 බූබි අපිව පිකප් එකක් එව්වා. 26 00:01:14,600 --> 00:01:15,633 Aight, aight. 27 00:01:15,633 --> 00:01:17,833 යෝ! අපි ඉහළට යනවා. 28 00:01:21,433 --> 00:01:22,233 හරි ඇතුලේ. 29 00:01:36,733 --> 00:01:38,666 ඔබ මෙහි පැමිණියේ පිකප් එකකට හෝ බැසීමට බව කීවාද? 30 00:01:39,066 --> 00:01:39,600 අවුලා ගන්න. 31 00:01:48,666 --> 00:01:50,633 කෙළින්ම, දකුණු පසින් පළමු දොර. 32 00:01:50,933 --> 00:01:51,400 ඔව්. 33 00:01:59,066 --> 00:02:00,100 ඔයාට කොහොමද ලොකු මහත්තයෝ? 34 00:02:01,966 --> 00:02:02,833 යාලුවනේ... 35 00:02:12,433 --> 00:02:13,766 මේක දොර වෙන්න ඇති නේද? 36 00:02:13,766 --> 00:02:14,400 පෙනෙන විදිහට. 37 00:02:21,466 --> 00:02:22,300 කුමක්ද ඔයාට උවමනා? 38 00:02:22,300 --> 00:02:23,833 යෝ, රේමන්ඩ් ළඟ ඉන්නවද? 39 00:02:23,833 --> 00:02:25,100 නැහැ, ඔහු ගැන කවදාවත් අසා නැහැ. 40 00:02:26,300 --> 00:02:28,733 අයියෝ, අපි මෙතැනට එන්න. බූබි සඳහා. 41 00:02:30,166 --> 00:02:30,900 හරි, ඉන්න. 42 00:02:38,600 --> 00:02:40,500 යෝ, රේ! මේ දෙන්නා කියන්නේ බූබිට කියලා. 43 00:02:40,500 --> 00:02:43,733 මම කලිනුත් අර අම්මට කියලා තියෙනවා මචන් මොකද වෙන්නේ කියලා. 44 00:02:44,266 --> 00:02:46,066 ඔහු මේ මොහොතේ ඔබ සියල්ලන්ම මෙහි යැව්වාද? 45 00:02:46,166 --> 00:02:47,566 අපි ආවේ එකතු කරන්න විතරයි මචන්. 46 00:02:47,866 --> 00:02:48,966 ඇයි එයා එකතු කරන්න ආවේ නැත්තේ? 47 00:02:49,366 --> 00:02:50,566 ඔබ එය ඔබෙන්ම අසන්නේ නැද්ද? 48 00:02:51,566 --> 00:02:52,500 නැත. 49 00:02:52,500 --> 00:02:55,000 බලන්න, අපිට හිස් අතින් ආපහු යන්න පුළුවන්. 50 00:02:55,566 --> 00:02:58,000 මගේ සහකරු දැන් ජාලයෙන් බැහැරයි, ඔබට මාව දැනෙනවාද? 51 00:02:58,500 --> 00:03:01,500 එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට තේරෙනකම් සහ මොකක්ද මේ වෙන්නේ 52 00:03:02,233 --> 00:03:03,600 අපි මෙහි රඳවා ගැනීමේ රටාවක සිටිමු. 53 00:03:03,600 --> 00:03:05,166 ඉතින් බූබි මේ හැමදේම දන්නවා නේද? 54 00:03:05,166 --> 00:03:06,800 ඔව්, එයා දන්නවා මගුල්. 55 00:03:06,800 --> 00:03:08,733 ගැටලුව වන්නේ ඔහු තමා ගැන පමණක් කරදර වීමයි. 56 00:03:12,100 --> 00:03:12,900 යෝ, දුරකථනය. 57 00:03:15,466 --> 00:03:19,266 මම ඔබ සැමට යමක් කියන්නම්, මේ අවස්ථාවේදී මම ඇත්තටම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 58 00:03:20,033 --> 00:03:21,833 අයියෝ ඔය ජරාව පැක් කරන්න. 59 00:03:22,766 --> 00:03:25,166 යෝ රේ, ඒ ඔහුයි. අර්නස්ටෝ. 60 00:03:25,166 --> 00:03:26,000 ස්පීකර්ෆෝන් එකට දාන්න. 61 00:03:26,000 --> 00:03:26,800 රේමන්ඩ්. 62 00:03:26,800 --> 00:03:27,566 යෝ, නෙස්ටෝ! 63 00:03:27,566 --> 00:03:28,533 රේමන්ඩ්, රේමන්ඩ්. 64 00:03:28,533 --> 00:03:29,500 ඔයා කොහෙද මේ මගුල? 65 00:03:29,933 --> 00:03:33,500 Óyeme, mi hermano, අපට තත්වයක් ඇති විය. 66 00:03:33,500 --> 00:03:35,500 කාර්ය බලකායේ සිටින අපගේ මිතුරන් ඔවුන්ගේ ගමනේ. 67 00:03:35,500 --> 00:03:39,933 ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන් ඔබට පැමිණීමක් ගෙවන බවයි එබැවින් ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, හරිද? 68 00:03:39,933 --> 00:03:41,700 මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ? 69 00:03:42,033 --> 00:03:43,666 ඔයා දන්නවද මට අම්මගෙ ගෙදරින් පිට නිග්ගා කෙනෙක් ඉන්නවා නේද? 70 00:03:43,666 --> 00:03:46,500 රේමන්ඩ්, ඉතා සමීපව සවන් දෙන්න, කැබ්‍රෝන්. 71 00:03:48,500 --> 00:03:49,233 රේමන්ඩ්. 72 00:03:49,900 --> 00:03:50,966 මගුල ඒකද? 73 00:03:50,966 --> 00:03:53,400 හේයි, රේ! දොළහයි! ඔවුන් මෙවලම් සහ සියල්ල! 74 00:03:53,400 --> 00:03:53,900 රේමන්ඩ්? 75 00:03:53,900 --> 00:03:55,200 අපි මේ කම්කරුවන් මෙතනින් ඉවත් කරමු, මචන්! 76 00:03:56,000 --> 00:03:56,466 අහ්, මගුලක්! 77 00:03:56,466 --> 00:03:57,166 - වැරදි මාර්ගය, මේ මාර්ගය. - අහ්, මගුලක්! 78 00:03:57,166 --> 00:03:57,800 මේ පාර වැරදියි. 79 00:03:57,866 --> 00:03:58,866 එන්න, එන්න! 80 00:03:58,866 --> 00:03:59,833 චලනය, චලනය! 81 00:04:01,100 --> 00:04:02,466 මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් හිටියා. 82 00:04:04,966 --> 00:04:06,133 නමුත් මෙය මට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 83 00:04:06,366 --> 00:04:08,066 පොලිසිය! මගුලට යන්න එපා! 84 00:04:10,900 --> 00:04:12,333 ඒක තමයි මිත්‍රයා. 85 00:04:12,966 --> 00:04:13,933 ශුද්ධ ජරාව! 86 00:04:13,933 --> 00:04:14,700 පහල ඉන්න! 87 00:04:14,700 --> 00:04:15,933 ඔව්, මම දන්නවා. 88 00:04:23,400 --> 00:04:25,166 එන්න, අපි මගක් සොයා ගත යුතුයි. 89 00:04:25,166 --> 00:04:26,333 මට බූබිගේ ගඩොල් ලැබුණා. 90 00:04:26,600 --> 00:04:28,833 මගුල් බූබි! අපි මේකෙන් ගොඩ එන්න ඕන. 91 00:04:40,066 --> 00:04:41,666 ලු, උඩට තල්ලු කරන්න. මා සමඟ රැඳෙන්න. 92 00:04:45,800 --> 00:04:46,733 ලු, ආවරණය! 93 00:04:46,733 --> 00:04:47,266 - එය මත! -ලු, ආවරණය! 94 00:04:57,833 --> 00:05:00,200 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?! 95 00:05:00,433 --> 00:05:01,766 මගුල, ඒ ඔහු! 96 00:05:02,900 --> 00:05:05,933 වීදි තල්ලු කරන්නන් පිරිසක් හැසිරවීමට ඔබට නොහැකිද? 97 00:05:06,800 --> 00:05:07,933 හේයි මචන්, මේක ලෝඩ් වෙලාවත් නෑ! 98 00:05:07,933 --> 00:05:09,866 ආව්, නරක වැඩියි! 99 00:05:11,600 --> 00:05:13,000 මේ ජරාව සුද්ද කරන්න! 100 00:05:15,866 --> 00:05:17,066 එය මැන්ඩෙස් ය! 101 00:05:17,433 --> 00:05:20,433 ඔව්. ඔයා හිතන්නේ එයා අපිව දැක්කද? 102 00:05:20,433 --> 00:05:21,900 නැත. ඔහුට තිබිය නොහැකි විය. 103 00:05:23,666 --> 00:05:25,266 ඔහ්, කොනෝ. 104 00:05:25,833 --> 00:05:27,633 ඔව්, ඔවුන්ට පහළ මාලයේ සිට තවත් පොලිස් නිලධාරීන් පැමිණ ඇත. 105 00:05:27,633 --> 00:05:28,833 මෙතනට ඇතුල් වෙන්න ‘ඔවුන්ට බූරුවා ලැබෙන්න කලින්! 106 00:05:29,133 --> 00:05:29,666 ස්තුතියි මචන්. 107 00:05:29,666 --> 00:05:31,766 කව්- රේමන්ඩ්, මොකද වෙන්නේ. මොකක්ද මේ වෙන්නේ? 108 00:05:33,100 --> 00:05:34,566 ඔයාලා මෙතන මොනවද කරන්නේ? 109 00:05:34,566 --> 00:05:37,000 ඔබට ඒ සියල්ල පිටතින් ඇසෙන්නේ නැද්ද? දැන්, දැන් විනාඩියක් ඉන්න. 110 00:05:37,000 --> 00:05:40,366 "නවත් වන්න"? ඔයාට මගේ ගෙදර අම්මලා දුවනවා. 111 00:05:40,366 --> 00:05:42,666 ඔබට මෙහි නිකම්ම ඇතුළු වීමට අවසර නැත. 112 00:05:43,400 --> 00:05:46,066 මම යම් සාමයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම එය වෙනත් දෙයකි! 113 00:05:46,066 --> 00:05:46,933 සහ එය මගේ වරදක්ද? 114 00:05:48,233 --> 00:05:52,533 මගේ ඒසී! ඔයා මගේ අම්මගෙ ජනේලයෙන් පිටට නගින්න එපා! 115 00:05:52,533 --> 00:05:53,166 ටී නැන්දා! දැන් එන්න! 116 00:05:53,166 --> 00:05:54,133 - පහසු. ෂිට්! - ටී නැන්දා! දැන් එන්න! 117 00:05:54,133 --> 00:05:56,200 පහසුයි. ෂිට්! 118 00:06:24,900 --> 00:06:25,566 හේයි. 119 00:06:25,566 --> 00:06:26,366 හේයි, ජේ. 120 00:06:26,633 --> 00:06:28,666 මම මේවා මිලදී ගත්තා. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 121 00:06:28,666 --> 00:06:30,400 මට මගේම ඇඳුම් මිලදී ගත හැකිය, ඔබ දන්නවා. 122 00:06:30,733 --> 00:06:33,600 නිසැකවම ඔබට පුළුවන්. නමුත් ඔවුන් එතරම් හොඳ පෙනුමක් තිබේද? 123 00:06:35,000 --> 00:06:36,166 ඔව් ඔව්. හරි හරී. 124 00:06:36,700 --> 00:06:38,700 ඔබ දන්නවා බ්‍රයන්ට අපිව කොක්ටේල් ගන්න ඕන කියලා. 125 00:06:38,700 --> 00:06:39,800 උහ්-හහ්. 126 00:06:39,800 --> 00:06:41,033 ඔබ තවමත් අඳින්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 127 00:06:41,500 --> 00:06:42,800 විවේක ගන්න, ජේ. 128 00:06:45,800 --> 00:06:48,366 හරි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 129 00:06:48,366 --> 00:06:50,866 ආහ්... සීකුවින්ස්? 130 00:06:51,666 --> 00:06:52,533 සීකුවින්ස්? 131 00:06:52,866 --> 00:06:54,166 හරි, අනිත් එක. 132 00:06:56,000 --> 00:06:59,666 ඔබ දන්නවා, ඔබ දැන් ඇඳගෙන සිටින දේ පෙනුම ඉතා හොඳයි, ඉතින්... ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍යද? 133 00:07:00,300 --> 00:07:01,200 මට ප්‍රමාද වීමට අවශ්‍ය නැත. 134 00:07:01,666 --> 00:07:04,333 ඔව්, හරි. තත්පර කිහිපයක් දෙන්න. 135 00:07:26,300 --> 00:07:28,333 ජීවිතය බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනෙනවාද? 136 00:07:28,333 --> 00:07:31,066 ඔබ නිරන්තරයෙන් මගක් සොයනවාද? 137 00:07:31,066 --> 00:07:35,033 ඔබේ වාසනාවට, Angstipan ට පින්සිදු වන්නට ඒ දවස් අවසන් විය! 138 00:07:35,566 --> 00:07:39,433 අහ්, විශිෂ්ට එළිමහනේ. ස්වභාවධර්මයේ ක්රීඩා පිටිය. 139 00:07:39,433 --> 00:07:42,500 අසීමිත හැකියාවන්ගේ සැණකෙළියක්. 140 00:07:42,500 --> 00:07:46,333 විශාල හා කුඩා ජීවීන්ගෙන් පිරී ඉතිරී යයි. 141 00:07:46,333 --> 00:07:48,500 විශිෂ්ඨයි ආඩම්බරයි. 142 00:07:49,633 --> 00:07:50,633 බඩගිනිද? 143 00:07:52,100 --> 00:07:53,366 තවදුරටත් නැහැ. 144 00:07:53,366 --> 00:07:56,200 විවෘත පරාසයේ සිට මුඛයෙන් වතුර දමන මස් 145 00:07:56,200 --> 00:07:58,766 අපේ ලෝක ප්‍රසිද්ධ බනිස් වලින් උඩින්. 146 00:08:01,233 --> 00:08:02,033 සූදානම්. 147 00:08:02,766 --> 00:08:04,500 අපොයි. බලා සිටීම වටී. 148 00:08:15,866 --> 00:08:17,433 ඔන්න අපි අන්තිමට යනවා. 149 00:08:17,633 --> 00:08:21,133 හරි, ඔයා ටිකක් තද වෙලා. මොකක් ද වෙන්නේ? 150 00:08:21,133 --> 00:08:24,066 කිසිවක් නැත, මම ප්‍රමාද වීමට කැමති නැත. 151 00:08:24,466 --> 00:08:25,500 අපි එතරම් ප්‍රමාද නැහැ. 152 00:08:25,500 --> 00:08:28,766 බ්‍රයන් අපිට උදව්වක් කරනවා, ඔයා දන්නවද? අපිට මේ හැඳින්වීම අවශ්‍යයි ලු. 153 00:08:28,766 --> 00:08:29,600 මට එය තේරෙනවා. 154 00:08:30,100 --> 00:08:32,066 ඔයා දන්නවනේ, අපි ඉන්නේ මොකක් හරි ගැඹුරු මගුලක. 155 00:08:32,633 --> 00:08:34,233 මටත් ඒක තේරෙනවා. 156 00:08:34,233 --> 00:08:38,066 කවුද මේ මිනිහා? ඔබ දන්නවා, බ්‍රයන් ගේ පැරණි සගයා හැර. 157 00:08:38,066 --> 00:08:39,433 මම ඔබ තරම්ම දනිමි. 158 00:08:39,433 --> 00:08:43,000 කැල් කියන්න ඇති එයා හිටපු වගේ කියලා ඩොමිනිකන් බුද්ධිය හෝ වෙනත් දෙයක්. 159 00:08:43,000 --> 00:08:43,866 අපොයි. 160 00:08:43,866 --> 00:08:44,833 කුමක් ද? 161 00:08:44,833 --> 00:08:47,066 අපි ප්‍රමාද නොවන්නට ප්‍රාර්ථනා කරමු. 162 00:08:47,733 --> 00:08:49,100 ඇත්තටම නේද? 163 00:08:49,100 --> 00:08:51,466 කුමක් ද? මම මේ සියල්ල දැන සිටියේ නැත. 164 00:08:51,466 --> 00:08:54,800 සබඳතා යනු සන්නිවේදනයයි, ජේ. 165 00:08:54,800 --> 00:08:56,133 ඇත්ත, ඔව් මට සමාවෙන්න. 166 00:08:57,066 --> 00:08:59,333 වයිස් සිටි කෙල්ලෝ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 167 00:08:59,333 --> 00:09:01,933 මගුලක්, අපොයි! අර්ග්-ආහ්! 168 00:09:02,800 --> 00:09:04,433 මම මොනවද කිව්වේ? 169 00:09:16,166 --> 00:09:17,533 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 170 00:09:18,100 --> 00:09:19,100 ඔබ මෙය දකිනවාද? 171 00:09:19,366 --> 00:09:21,066 හොඳයි බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා. 172 00:09:35,233 --> 00:09:35,833 කුමක් ද? 173 00:09:36,066 --> 00:09:39,666 සමහර විට මම වඩාත් සුවපහසුයි මට තුවක්කුවක් භාවිතා කිරීමට සිදු වූ විට, ඔබ දන්නවාද? 174 00:09:39,766 --> 00:09:41,766 නිකම්ම ආකර්ශනීය වෙන්න, 'හරිද? 175 00:09:42,166 --> 00:09:43,233 ඔව්. 176 00:09:43,366 --> 00:09:46,233 සහ බ්රයන් ගැන කරදර නොවන්න. යාලුවා විශ්‍රාමිකයි. 177 00:09:46,666 --> 00:09:50,600 මම කිව්වේ, Lori's Snapmatic බලන්න. ඔවුන් එයට ආදරය කරන බව පෙනේ. 178 00:09:52,200 --> 00:09:54,333 ඔවුන් ඉන්නවා. බාර් එකේ. 179 00:10:02,833 --> 00:10:07,866 අනේ දෙවියනේ, මම ජීවත් වෙලා හුස්ම ගන්නවා වගේ. බලන්න ඔය දෙන්නා දිහා. 180 00:10:07,866 --> 00:10:09,533 හේයි, ලෝරි. ඔබව දැකීම සතුටක්, බ්‍රයන්. 181 00:10:09,533 --> 00:10:10,166 ආහ් හහ්. 182 00:10:10,166 --> 00:10:12,100 ඔහ්, අපිව බදාගන්න. 183 00:10:12,733 --> 00:10:16,333 මම බ්‍රයන්ට කිව්වා, මම හිතුවා ඔයාලා දෙන්නම මැරිලා කියලා. 184 00:10:16,333 --> 00:10:20,533 දැන්, ඔබ ඔබම කරගත්තේ කුමක්ද? මට හැමදේම දැනගන්න ඕන. 185 00:10:25,633 --> 00:10:27,400 මෙය කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 186 00:10:27,400 --> 00:10:29,866 බලන්න, මම මගේ ගැහැණු ළමයා සමඟ සංචාරය කරමින් සිටියෙමි. 187 00:10:29,866 --> 00:10:31,833 සංචාරකයන් මේවා රැගෙන යනවාද? 188 00:10:34,000 --> 00:10:34,633 ඔයා මගුලක්... 189 00:10:34,633 --> 00:10:35,233 - කට වහගන්න! -ඔයා මගුලක්... 190 00:10:35,766 --> 00:10:36,600 ඉන්න. 191 00:10:38,666 --> 00:10:40,300 මේක හරි මගුලක්! 192 00:10:41,900 --> 00:10:44,633 හොඳයි, එදා බ්‍රයන් තරමක් දක්ෂයි. 193 00:10:44,633 --> 00:10:46,066 විය?! 194 00:10:46,400 --> 00:10:47,100 රැඳී සිටින්න... 195 00:10:47,833 --> 00:10:48,966 කුමක් ද? 196 00:10:48,966 --> 00:10:50,933 ඒ වැඩේ අද රෑ කරන්න ඕන. 197 00:10:50,933 --> 00:10:52,133 අද රෑ? 198 00:10:52,133 --> 00:10:56,866 ඔහුට එය නිශ්ශබ්දව අවශ්යයි. එයාට ඕන ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක් විතරයි. 199 00:10:56,866 --> 00:10:57,633 හොඳයි. 200 00:10:57,633 --> 00:10:58,700 ඔයා දන්නවා ද. 201 00:10:59,300 --> 00:10:59,900 මට කමක් නැහැ. 202 00:10:59,900 --> 00:11:00,866 මම කිව්වේ, මම… 203 00:11:00,866 --> 00:11:02,266 ඔබට අවශ්ය නම්. 204 00:11:02,766 --> 00:11:03,800 මම යන්නම්. 205 00:11:04,566 --> 00:11:07,466 ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය භුක්ති විඳින්න, යාලුවනේ. මම අතුරුපස සඳහා නැවත එන්නම්. 206 00:11:07,466 --> 00:11:09,366 හොඳයි, මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නම්, මට කාන්තාවන් අවශ්‍යයි. 207 00:11:09,366 --> 00:11:11,500 ඔව්, අපි දර්ශනය ගනිමු. 208 00:11:12,900 --> 00:11:16,900 මට කවදාවත් ලොරි ඉස්සරහා මේවා බොන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. 209 00:11:18,900 --> 00:11:25,800 මම ඔබට කවදා හෝ කියන්නේ අහ්... පොළ භූමිය ගැනයි මම කුඩා කාලයේ මගේ උපන් නගරයට පෙරළුණාද? 210 00:11:25,800 --> 00:11:26,800 මම හිතන්නේ නැහැ. 211 00:11:27,400 --> 00:11:30,400 ඔවුන් සතුව බේල් මේස් සහ ෆෙරිස් රෝද තිබුණි. 212 00:11:30,400 --> 00:11:33,766 අපාය, එය අපට ළමයින් සඳහා දෙවියන්ගේ ගිම්හානයේ උද්දීපනය විය. 213 00:11:33,766 --> 00:11:35,366 හැමෝම, අපට ඔවුන්ව දැකිය හැකි දෑත්! 214 00:11:35,366 --> 00:11:38,800 ඒ වගේම එයාලට මේ ලස්සන කැරොසල් තිබුණා. 215 00:11:39,500 --> 00:11:45,000 එක රාත්‍රියක අපි හොරෙන් ඇවිත් මගේ යාලුවෙක්, එයා ඒක වැඩ කළා. 216 00:11:45,000 --> 00:11:46,700 බලන්න නීතිය හඹා ගිය දේ. 217 00:11:48,500 --> 00:11:49,833 ප්‍රදේශවාසීන් කලබලයි! 218 00:11:49,833 --> 00:11:50,733 ලියොනිඩා, බබා. 219 00:11:50,733 --> 00:11:54,566 ඊට පස්සේ අපි හිතුවා අපි පියාඹනවා කියලා ඔහු වේගයෙන් වේගය වැඩි කළා. 220 00:11:54,566 --> 00:11:55,533 දැන් මොකද? 221 00:11:57,233 --> 00:12:03,033 එය වේගයෙන් හා වේගයෙන් යාමට පටන් ගත්තේය එය අල්ලාගෙන සිටීමට අපහසු වූ අතර මම "හොඳයි ජරාව" කීවෙමි. 222 00:12:03,500 --> 00:12:04,700 "ඒක හොඳ නෑ". 223 00:12:05,066 --> 00:12:05,300 බහින්න! 224 00:12:05,300 --> 00:12:05,666 -පරිස්සමෙන්! - බැස යන්න! 225 00:12:05,666 --> 00:12:05,933 -පරිස්සමෙන්! - ඒ වගේම මම පැන්නා. 226 00:12:05,933 --> 00:12:07,266 ඒ වගේම මම පැන්නා. 227 00:12:09,000 --> 00:12:11,100 ජිමී කැන්ටෝ රැඳී සිටියේය. 228 00:12:12,133 --> 00:12:14,766 ඔහුගේ හිස විවර කළේය. එදා රෑ මැරුණා. 229 00:12:16,466 --> 00:12:17,200 ඔබට කරුණක් තිබේද? 230 00:12:17,200 --> 00:12:23,900 ඔව් ඔව්. බහින වෙලාව ඔයා දැනගන්න ඕන, ජේසන්. 231 00:12:23,900 --> 00:12:24,966 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 232 00:12:26,166 --> 00:12:28,066 ඔහ්. අපි ආපසු යමු. 233 00:12:33,400 --> 00:12:33,866 ඒයි. 234 00:12:33,866 --> 00:12:38,033 හේයි. මේ රාවුල්ගේ කාර් එක ගත්තා ඔහු දුන් ලිපිනයට යනවා. 235 00:12:38,033 --> 00:12:39,966 නියමයි. මගේ ගමනේ. 236 00:12:39,966 --> 00:12:42,900 යෝ, ඉතින් මම කල්පනා කළා, සහ 237 00:12:42,900 --> 00:12:46,700 මම හිතන්නේ නැහැ අපි ඔහුට ඒ ගැන කියන්න ඕනේ කියලා, ඔබ දන්නවා, අපේ කරදර. තවම නොවේ. 238 00:12:47,033 --> 00:12:48,366 මේක සම්පූර්ණ කාරණය එය යැයි සිතුවාද? 239 00:12:48,366 --> 00:12:51,766 බලන්න, එයාට අපිව විකුණන්න පුළුවන්. නැත්නම් අපේ ඔළුවට වෙඩි උණ්ඩයක් දාන්න. 240 00:12:51,766 --> 00:12:54,633 මම කියන්නේ බරපතල ලෙස, අපිට මේ මිනිහව විශ්වාස කරන්න තියෙන හේතුව මොකක්ද? 241 00:12:55,066 --> 00:12:57,300 හොඳයි, ඉතින් ඔබට එය ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය කෙසේද? 242 00:12:57,300 --> 00:13:01,900 සෙමින් සෙල්ලම. නිකමට කියන්න, "ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. මෙන්න ඔයාගේ කාර් එක." 243 00:13:01,900 --> 00:13:06,600 "කෝ අපේ ගෙවීම?" "කරුණාකර අපට දන්වන්න තවත් අපරාධ අවස්ථා ගැන." 244 00:13:06,600 --> 00:13:09,000 හරි. එහිදී ඔබව හමුවෙමු. 245 00:13:09,000 --> 00:13:09,766 ඔව්. 246 00:13:11,533 --> 00:13:12,800 ඔයාට මාව දැනෙනවා ද? 247 00:13:12,800 --> 00:13:15,133 මම කාර්යබහුල වී සිටිමි. ඔයා මේ මිනිහට මැසේජ් කරනවද? 248 00:13:15,400 --> 00:13:16,933 මචන් අපි දන්න හැමදේටම පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න පුළුවන්. 249 00:13:16,933 --> 00:13:19,833 ඔහු පොලිස්කාරයෙක් නොවේ, හරිද? ඔහු ප්‍රවේශම් සහගතය. 250 00:13:20,533 --> 00:13:23,000 ඔහු මෙතරම් කාලයක් ජීවත් වූයේ ඒ නිසා විය හැකිය. අපට යමක් ඉගෙන ගත හැකි විය. 251 00:13:23,933 --> 00:13:25,266 සමහරවිට ඔබට පුළුවන්. 252 00:13:25,266 --> 00:13:27,333 ඔව්, ඔබ පරිපූර්ණ අපරාධකරුවෙක්. 253 00:13:29,200 --> 00:13:31,633 ජේසන්? ලුසියා? 254 00:13:31,633 --> 00:13:32,333 ඔව්. 255 00:13:32,333 --> 00:13:33,100 ඔව්. 256 00:13:33,100 --> 00:13:33,833 අපිට යන්න වෙනවා. 257 00:13:34,133 --> 00:13:34,666 යන්නද? 258 00:13:34,666 --> 00:13:36,833 ඔව්, යන්න. දැන් හරි මගුලක් වගේ. 259 00:13:37,500 --> 00:13:39,366 ඔබ සිතන්නේ මට සෝපානයක් අවශ්‍ය වූයේ කුමක් සඳහාද? 260 00:13:39,366 --> 00:13:41,133 ජරාව. එයා පරිස්සමෙන් හරි. 261 00:13:42,033 --> 00:13:47,466 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: යන්න, යන්න! දෙයියනේ මනෝ, ඔබ මොන වගේ රියදුරෙක්ද කියලා මට පෙන්වන්න! 262 00:13:49,200 --> 00:13:51,300 හේයි, අයියේ, ඔයාගේ බූරුවා ආපහු මෙහෙට ගන්න මිනිහෝ. 263 00:13:51,300 --> 00:13:51,833 හහ්? 264 00:13:51,833 --> 00:13:53,500 එන්න, ඔබ මේ අමනයන් අල්ලාගෙන සිටිය යුතුයි. 265 00:13:55,100 --> 00:13:56,933 මට ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න පොඩි දෙයක් තියෙනවා. 266 00:13:57,633 --> 00:13:59,533 මෙන්න, ඔයා මේක ගන්න. 267 00:14:01,666 --> 00:14:03,166 මෙතන ජනාකීර්ණ වෙනවා. 268 00:14:06,600 --> 00:14:08,300 මම අධිවේගී මාර්ගයට පහර දෙන්නෙමි! 269 00:14:11,333 --> 00:14:13,300 සෘණාත්මකයි. දේශීයව සිටින්න. 270 00:14:13,300 --> 00:14:14,266 හරි. 271 00:14:15,233 --> 00:14:17,233 ජේ, ඉන්න! 272 00:14:23,366 --> 00:14:24,966 අපිව මෙතන කොටු කරන්න එපා ලු! 273 00:14:24,966 --> 00:14:28,333 නෑ නෑ නෑ. මේක හොඳයි. දිගටම කපාගන්න. 274 00:14:34,100 --> 00:14:35,300 මෙතැනින් මෙම මංතීරුවට ආපසු යන්න. 275 00:14:35,300 --> 00:14:36,000 හරි. 276 00:14:44,333 --> 00:14:48,400 ඒක තමයි. හොඳයි. අහොරා අපි විනාඩියක් විතර මෙතන හිල් වෙනවා. 277 00:14:50,466 --> 00:14:52,200 පට්ට ජරාවක්. 278 00:14:52,200 --> 00:14:53,266 ඔයාට මම රෝදය ගන්න ඕනද? 279 00:14:53,566 --> 00:14:55,100 කුමක් ද? නැත. 280 00:14:55,400 --> 00:15:00,033 බලන්න, ඔබ හැම විටම සෑම දෙයක්ම සිතනවා සැලසුම් කළ පරිදි සිදු වේ, හාහ්? නෑ අම්මේ නෑ. 281 00:15:00,033 --> 00:15:01,533 සෑම විටම යම් ආකාරයක ගොන්කමක් වනු ඇත. 282 00:15:01,833 --> 00:15:05,133 වෘත්තිකයෙක් අනුවර්තනය වේ. ඔබ වෘත්තිකයෙක්ද, ලුසියා, හ්ම්? 283 00:15:05,766 --> 00:15:06,333 ඇත්ත වශයෙන්. 284 00:15:07,300 --> 00:15:09,466 හොඳයි, මට වෘත්තිකයෙක් අවශ්‍යයි. 285 00:15:11,200 --> 00:15:13,133 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: ෂිට්… 286 00:15:13,133 --> 00:15:14,033 මම ඔහුව දකිනවා. 287 00:15:14,033 --> 00:15:15,900 මම හිතන්නේ ඔහුත් අපිව දැක්කා. අපි යමු! 288 00:15:19,400 --> 00:15:20,400 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: අපි යමු! 289 00:15:22,333 --> 00:15:23,900 චලනය කරන්න! එය ගෙන යන්න! 290 00:15:41,466 --> 00:15:42,700 දැන් මේ මගුල ඇත්තද? 291 00:15:48,200 --> 00:15:50,566 ෂිට්. සැකකරුගේ වාහනය දෙස ඇස් නොබලන්න. 292 00:15:55,733 --> 00:15:59,266 හරි, එලියට. මෙහි කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න. 293 00:16:12,600 --> 00:16:14,633 හොඳයි, ජේසන්, අපි බඩු. 294 00:16:15,100 --> 00:16:15,666 පිටපත් කරන්න. 295 00:16:18,600 --> 00:16:20,433 සමහර විට ඊළඟ වතාවේ අනතුරු ඇඟවීමක් කළ හැකිද? 296 00:16:21,700 --> 00:16:23,433 එය ඔබගේ දින දර්ශනයේ තැබීමට මා ඔබට කුමක් කිව යුතුද? 297 00:16:23,433 --> 00:16:26,100 සිකුරාදා උදේ, බැංකු මංකොල්ලය. ඉදිරියට එන්න. 298 00:16:28,600 --> 00:16:29,666 අපි පරීක්ෂණය සමත්ද? 299 00:16:30,233 --> 00:16:33,366 ඔබ හොඳින් කළා. අපි තවමත් ජීවතුන් අතර. 300 00:16:40,966 --> 00:16:43,833 මෙය හොඳ දෙයක ආරම්භය විය හැකිය. 301 00:16:44,666 --> 00:16:46,033 ඔබගේ දුරකථන ක්‍රියාත්මකව තබා ගන්න. 302 00:16:47,800 --> 00:16:50,333 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: ඔහ්, මමීටා! ඔබව දැකීම සතුටක්! 303 00:16:50,333 --> 00:16:51,233 අපොයි. 304 00:16:51,866 --> 00:16:54,200 මාව කොල්ලයට ගෙනියන්න, බබා. මට ඒක බලන්න ඕනේ! 305 00:16:54,400 --> 00:16:56,466 මෙයින් අදහස් කරන්නේ අප ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සිටින බවද? 306 00:16:56,466 --> 00:16:58,133 ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 307 00:16:58,600 --> 00:16:59,900 ඔයා හිතනවද එයාට අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා? 308 00:17:00,366 --> 00:17:02,000 අපට වඩා හොඳ අදහස් නැත, එහෙමද? 309 00:17:03,133 --> 00:17:04,233 අප කොහේද? 310 00:17:04,233 --> 00:17:05,666 නැවත බේසයිඩ් වෙත. 311 00:17:05,666 --> 00:17:06,933 වටපිට බලන්න ඕනද? 312 00:17:20,166 --> 00:17:23,133 වැලමිට තදින්, ඔබට තල්ලු කිරීමට අවශ්‍යයි! 313 00:17:27,833 --> 00:17:29,866 ඔහ් ඔව්-ඔව්! 314 00:17:34,466 --> 00:17:34,966 යෝ, ජේ! මොකද වෙන්නේ, බබා? 315 00:17:34,966 --> 00:17:35,733 -යෝ… -ඔව්, ජේ! මොකද වෙන්නේ, බබා? 316 00:17:35,733 --> 00:17:36,466 යෝ, ජේ! මොකද වෙන්නේ, බබා? 317 00:17:36,466 --> 00:17:37,400 මොකක්ද මචන්? 318 00:17:37,400 --> 00:17:39,166 ලෝනි! මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ? 319 00:17:40,366 --> 00:17:42,733 බූරුවා! කොල්ලය, කොල්ලය, කොල්ලය, twerk! 320 00:17:59,500 --> 00:18:00,666 එය පිරිසිදුව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 321 00:18:01,000 --> 00:18:02,233 ඔබ සමඟ අපායට! 322 00:18:02,833 --> 00:18:04,333 හේයි! මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ. 323 00:18:06,933 --> 00:18:08,000 පොලිස් කාරයෝ එනවා. 324 00:18:12,933 --> 00:18:15,033 අපොයි! තමුසේ කවුද බන්? 325 00:18:15,033 --> 00:18:16,066 මේ මොන මගුලක්ද? 326 00:18:16,066 --> 00:18:17,766 ඔහ්, කඳ අභියෝගය! 327 00:18:17,766 --> 00:18:20,133 ඉන්න, ඔබ මගේ මිතුරාගේ මෝටර් රථය සොරකම් කළාද? 328 00:18:20,133 --> 00:18:20,800 ඔව්. 329 00:18:20,800 --> 00:18:23,933 ශුද්ධ ජරාව, කතාබස් කරන්න! මම කුමක් ද කරන්නේ? 330 00:18:23,933 --> 00:18:25,000 ජේසුස් වහන්සේ. 331 00:18:25,000 --> 00:18:26,733 බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න. බලන්න. 332 00:18:26,733 --> 00:18:28,733 නියම පොලිස්කාරයෝ අපිව එළවනවා. 333 00:19:05,566 --> 00:19:07,533 මම ඔට්ටු අල්ලනවා, බල්ලා, ඔබ සටන් රැප් කිරීමට දක්ෂ වනු ඇත. 334 00:19:07,533 --> 00:19:08,333 ඕ ඇත්ත? 335 00:19:08,833 --> 00:19:11,966 ලුසියා, ජේසන්. එන්න වාඩි වෙන්න. 336 00:19:11,966 --> 00:19:14,200 මම ගුවන් ගමන සඳහා ETA මත බලා සිටිමි. 337 00:19:14,200 --> 00:19:15,366 මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද? 338 00:19:15,366 --> 00:19:17,033 තේ, කෝපි, ෂැම්පේන්? 339 00:19:17,033 --> 00:19:18,633 තවත් ෂැම්පේන් තුනක්. ඔයාට ස්තූතියි. 340 00:19:18,633 --> 00:19:19,733 ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 341 00:19:19,733 --> 00:19:21,933 මාව විශ්වාස කරන්න, සුළු buzz ඔබට පමණක් උපකාර වනු ඇත. 342 00:19:22,166 --> 00:19:25,733 ඉතින් Val, මම දන්නවා ඒක පක්ෂයක් නමුත් අපි වැඩ කරනවා නේද? 343 00:19:25,733 --> 00:19:31,233 රැකියාව Andrés de León ය. ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න, නමුත් ඔහුව පේළියේ තබා ගන්න. 344 00:19:31,233 --> 00:19:34,833 ඔහුට ගෑස්. ඔහුගේ මමත්වය වැඩි කරන්න. ඔහුට තමා ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න. 345 00:19:35,200 --> 00:19:35,800 ළදරුවා. 346 00:19:35,800 --> 00:19:36,433 ම්හ්ම් 347 00:19:36,733 --> 00:19:41,433 හේයි! ඇස් රිදෙන දර්ශනයක් ඇත. ටීනා! මොකද වෙන්නේ, චූලා? 348 00:19:41,433 --> 00:19:45,333 අන්ද්‍රෙස්! එය සදාකාලිකයි, සියල්ල කෙසේද? 349 00:19:45,333 --> 00:19:46,633 ආහ් මචන්, ඒක නොනවතින වෙලා. 350 00:19:46,633 --> 00:19:49,133 ලුසියා, ජේසන්. කරුණාකර Andrés de Leon හමුවන්න. 351 00:19:49,133 --> 00:19:51,600 සමාවෙන්න යාලුවනේ, මම බදාගන්න කෙනෙක්. මම බදාගන්න කෙනෙක්, මෙතනට එන්න, මෙතනට එන්න! 352 00:19:51,600 --> 00:19:52,066 ඔහ්. 353 00:19:52,066 --> 00:19:53,900 ඔව්! හරි! 354 00:19:53,900 --> 00:19:58,066 ලස්සනයි, ලස්සනයි, ඔව්. අලංකාරය! හොඳයි, ශක්තිමත්. හොඳ වැඩක්. 355 00:19:58,066 --> 00:19:59,233 අපි යමුද මහත්තයෝ? 356 00:19:59,233 --> 00:20:00,366 මම හිතන්නේ ඔබ රියදුරුද? 357 00:20:00,366 --> 00:20:00,666 - නිසැකවම. - මම හිතන්නේ ඔබ රියදුරුද? 358 00:20:00,666 --> 00:20:00,900 - නිසැකවම. - හරි, අපි යමු. 359 00:20:00,900 --> 00:20:01,566 හරි, අපි යමු. 360 00:20:01,566 --> 00:20:03,233 අහ්, එන්න. 361 00:20:03,233 --> 00:20:04,566 හරි. අපි හොඳයි. 362 00:20:04,566 --> 00:20:06,033 අපොයි, ඔයා මේ පාටියට ලෑස්තිද මල්ලි? 363 00:20:06,033 --> 00:20:07,333 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට. 364 00:20:07,333 --> 00:20:07,900 හරි. 365 00:20:07,900 --> 00:20:08,800 "සමහර විට" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 366 00:20:08,800 --> 00:20:11,166 මම සාදයකට සූදානම් මම මේ පක්ෂය ගැන දන්නේ නැහැ. 367 00:20:11,166 --> 00:20:12,600 අපොයි, හරි. 368 00:20:12,600 --> 00:20:13,966 හේ රියදුරු, නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද? 369 00:20:23,200 --> 00:20:26,633 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: අපතයෝ! අපි එනවා! 370 00:20:38,166 --> 00:20:38,733 හරි. 371 00:20:38,733 --> 00:20:39,700 මෙන්න අපි යනවා. 372 00:20:43,466 --> 00:20:44,233 Woo! 373 00:20:44,766 --> 00:20:46,300 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබගේ ගුවන් ගමන කොහොමද සර්? 374 00:20:46,300 --> 00:20:47,566 ඔව්, ඔව්, නියම හොඳ කාලයක්! 375 00:20:47,566 --> 00:20:49,566 හේයි, ඒ වේටර්වරියන් සියල්ලෝම NDA කාරයෝ, ඔව්? 376 00:20:49,566 --> 00:20:50,866 ගුවන් සේවිකාවන්ද? ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 377 00:20:50,866 --> 00:20:53,166 ඇත්තෙන් පසුව NDA? ඒක නවක පියවරක්, සහෝදරයා. 378 00:20:53,166 --> 00:20:54,833 එතකොට ඔයාලා අපේ කාමරය පිළිවෙලට කළාද? 379 00:20:54,833 --> 00:20:58,233 ඔව්, එය ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල සූදානම්. 24 වන මහලේ විධායක සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව. 380 00:20:58,233 --> 00:21:00,233 පරිපූර්ණයි! අපි යමු ෆ්‍රෙෂ් වෙන්න අයියේ. 381 00:21:00,233 --> 00:21:01,166 අපි එය කරමු! 382 00:21:02,000 --> 00:21:04,733 හේයි, පැටියෝ, ඉතින් එලොන්සෝගේ නිෂ්පාදක මිතුරන් කිහිප දෙනෙක් නගරයේ ඉන්නවා 383 00:21:04,733 --> 00:21:07,400 අපි මගේ නිර්මාණාත්මක මාර්ග සිතියමට ගැඹුරින් කිමිදෙමු. 384 00:21:07,400 --> 00:21:09,766 ඉතින්, අපි සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ සිට කුඩා ව්‍යාපාර එල්ලී සිටිමු 385 00:21:09,766 --> 00:21:11,633 ඔබ දන්නවා, සිතීමේ ටැංකි දේවල්. 'කේ? 386 00:21:11,633 --> 00:21:13,166 බරපතල ලෙස? දැන් හරිද? 387 00:21:13,166 --> 00:21:14,733 ඔව්, බබා, ඔබ නිදිමත කිරීම ඔබට අහිමි වේ! 388 00:21:14,733 --> 00:21:16,133 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: ඇදහිය නොහැකි. 389 00:21:16,133 --> 00:21:20,033 පෙට්‍රා, මට ඔබට ඇන්ඩ්‍රෙස්ගේ නව ආරක්‍ෂක විස්තරය හඳුන්වා දිය හැකිද? 390 00:21:20,033 --> 00:21:24,166 ජේසන් සහ ලුසියා, මෙය මෙගමුන්ඩෝ හි COO පෙට්‍රා නවරෝ ය. 391 00:21:24,166 --> 00:21:24,600 - ඔව්, හොඳයි. -ජේසන් සහ ලුසියා, මේ පෙට්‍රා නවරෝ, මෙගමුන්ඩෝ හි COO. 392 00:21:24,600 --> 00:21:25,100 ඔව්, හොඳයි. 393 00:21:25,100 --> 00:21:26,066 මට ඔබව රැගෙන යා හැකිද? 394 00:21:26,066 --> 00:21:29,066 ඔව්, කරුණාකර. අපි යමු. මට ඕන නෑ මුළු රාත්රියම ලොබියේ ගත කිරීමට. 395 00:21:33,033 --> 00:21:36,433 එයාට එයා කරන දේ කරන්න දෙන්න, එහෙනම් මට එයාව මෙතනට දාන්න ඕන, හරිද? 396 00:21:36,433 --> 00:21:36,966 ඔයාට ඒක තේරුණා. 397 00:21:36,966 --> 00:21:38,400 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: සවස, කාන්තාවන්. 398 00:21:38,400 --> 00:21:41,233 ගුස්ටාවෝ, මට ඔබ ලුසියා හමුවීමට අවශ්‍යයි. 399 00:21:41,233 --> 00:21:44,200 ඇය අපි Andrés සඳහා කුලියට ගත් නව ආරක්ෂක විස්තරයේ කොටසකි. 400 00:21:57,633 --> 00:22:00,100 යම් ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් මගේ තුවක්කු ගත්තා. 401 00:22:00,100 --> 00:22:01,600 ඔබ ඔබේ දෑතින් හොඳ වීම හොඳ දෙයක්. 402 00:22:01,966 --> 00:22:03,966 මේ කට්ටිය ඒක වහගෙන ඉන්නවා වගේ. අපි හොඳින් සිටිය යුතුයි. 403 00:22:03,966 --> 00:22:04,933 හරි. 404 00:22:05,633 --> 00:22:07,033 ඒක කරන්න සහෝ! එය කරන්න, කරන්න, කරන්න! 405 00:22:07,033 --> 00:22:08,333 මෙන්න මම ආවා! 406 00:22:11,633 --> 00:22:13,133 පුද්ගලික රැස්වීමක්. ඇතුලට එන්න එපා! 407 00:22:13,133 --> 00:22:14,266 හේයි, ඇන්ඩ්‍රෙස්. 408 00:22:14,266 --> 00:22:17,200 හෝව් හෝව්, හේ හේ, ඒක හරි ඒක හරි, ඔහු මගේ මිනිහා එය මගේ මිනිහා එය මගේ මිනිහා. 409 00:22:17,200 --> 00:22:20,100 හේයි, යාලුවනේ. අහ්, හහ්, අලුත් ගොඩනැගිල්ලට බෞතිස්ම කරනවා. 410 00:22:20,100 --> 00:22:21,100 හේයි මචන්. 411 00:22:21,900 --> 00:22:23,766 ඔහ්, බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි. 412 00:22:23,766 --> 00:22:28,833 ඔව් මචන්, දුවලා ගිහින් අපිට ටෙකීලා බෝතලයක් අරන් දෙන්න පුළුවන්ද, දිලිසෙන වතුර ටිකක්, ඔබ දන්නා බියර් කිහිපයක් 413 00:22:28,833 --> 00:22:31,666 බොන්න ජරාව තෝරා ගැනීමක් පමණයි, ඔව්? ස්තුතියි, යාලුවනේ. ඔව්. 414 00:22:31,666 --> 00:22:35,066 අහ්, ඉතින් ඔවුන් දැන් කතා කළා ඔයාව දැන් පක්ෂයට ගේන්න කියලා. 415 00:22:35,066 --> 00:22:37,733 පෙට්‍රාට ඔබව අවශ්‍යයි. ලොකු කතා ටිකක් සිද්ධ වෙනවා. 416 00:22:37,733 --> 00:22:40,333 නැහැ! එපා මගුලක්, මගුලක්. හා, මගුලක්. 417 00:22:40,333 --> 00:22:41,133 - ඔව්, සමාවෙන්න එපා. හාඩ් පාස් මචන්. අපි මෙහි පෙරළෙමින් සිටිමු, ඔබ දන්නවා. - නෑ! එපා මගුලක්, මගුලක්. හා, මගුලක්. 418 00:22:41,133 --> 00:22:44,500 ඔව්, සමාවෙන්න එපා. හාඩ් පාස් මචන්. අපි මෙහි පෙරළෙමින් සිටිමු, ඔබ දන්නවා. 419 00:22:44,500 --> 00:22:48,500 Frontal cortex overdrive එකේ, මම කිව්වේ, කීයක් මට පහුගිය විනාඩි පහේ අදහස් තිබුනද බන්? 420 00:22:48,500 --> 00:22:50,333 ගොඩක්, සහෝ, ගොඩක් මගුලක්. 421 00:22:50,333 --> 00:22:53,400 එය හරියට සංගීත කණ්ඩායම නැවත එකට එකතු වූවාක් මෙනි ඒ වගේම මට මේ අමන මිනිස්සු මුණ ගැහුණා. 422 00:22:54,066 --> 00:22:55,066 එන්න යාලුවනේ. 423 00:22:56,666 --> 00:22:57,966 සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. 424 00:22:58,500 --> 00:23:02,800 මට අවශ්‍ය ඔබ සැමට මෙහි පැමිණීම ගැන ස්තුති කිරීමට පමණි අද රාත්‍රියේ විවෘත කිරීම සැමරීමට අප හා එක්වීමට 425 00:23:02,800 --> 00:23:08,966 ඇමරිකානු භූමියේ Megamundo හි පළමු ආයතනික මූලස්ථානය. 426 00:23:09,766 --> 00:23:13,900 අපි හැමෝම එකතුවෙලා තමයි මේක කළේ. පවුලක් ලෙස. 427 00:23:15,100 --> 00:23:16,633 සාදය අවසන්! 428 00:23:17,366 --> 00:23:19,833 හැමෝම! බිම! දැන්! 429 00:23:19,833 --> 00:23:20,433 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: මොන මගුලක්ද? 430 00:23:20,433 --> 00:23:21,366 වත්කම ආරක්ෂා කරන්න. 431 00:23:21,633 --> 00:23:22,433 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: ෂිට්! 432 00:23:22,433 --> 00:23:24,433 චලනය, චලනය, චලනය! චලනය, චලනය, චලනය, චලනය! 433 00:23:54,266 --> 00:23:55,200 චලනය කරන්න! 434 00:23:55,200 --> 00:23:57,333 හේයි, හේයි, හේයි! මට ෆෝන් එක දෙන්න. 435 00:23:57,333 --> 00:23:59,533 මම කාටද කතා කරන්න යන්නේ? මම මෝඩ නැහැ. 436 00:23:59,533 --> 00:24:01,833 සුප්, යාලුවනේ. එය එහි පහළට යන්නේ කෙසේද? 437 00:24:02,133 --> 00:24:03,266 කවුද මේ මගුල? 438 00:24:03,266 --> 00:24:04,866 අපි පසුව කතා කරමු, හරිද? 439 00:24:05,200 --> 00:24:06,466 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: මොන මගුලක්ද? 440 00:24:08,300 --> 00:24:09,833 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: අපට ගැටලුවක් තිබේ. 441 00:24:09,833 --> 00:24:11,433 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: ෂිට්, ෂිට්, ග්රෙනේඩ්! 442 00:24:16,466 --> 00:24:19,166 හොඳ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම, ජේ. ටිකක් නාට්‍යමය. 443 00:24:19,166 --> 00:24:21,966 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. උඩ තට්ටුවට යනවා. ඔහුට ඇන්ඩ්‍රෙස්ව ඇත 444 00:24:21,966 --> 00:24:23,933 ෂිට්, හරි. මගේ ගමනේදී. 445 00:24:34,233 --> 00:24:36,633 ලු? ලු? අපොයි. 446 00:24:36,633 --> 00:24:38,033 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: අම්මපා, මගුලක්! 447 00:24:38,033 --> 00:24:39,466 මූණ නෙවෙයි මචන්! මුහුණ නොවේ! 448 00:24:39,466 --> 00:24:40,100 මුදල් කොහෙද? 449 00:24:40,100 --> 00:24:40,400 මම දන්නේ නැහැ! 450 00:24:40,400 --> 00:24:41,100 - කෝ සල්ලි? -මම දන්නේ නැහැ! 451 00:24:41,100 --> 00:24:41,800 කෝ බන් සල්ලි? 452 00:24:41,900 --> 00:24:44,033 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! අහ්හ්! 453 00:24:44,033 --> 00:24:46,566 මම දන්නේ නැහැ මචන්! උන් මට මගුලක් කියන්නේ නෑ! 454 00:24:46,566 --> 00:24:47,866 උහ්හ්හ්හ්! 455 00:24:48,266 --> 00:24:48,933 ජේ බල්ලා! 456 00:25:30,066 --> 00:25:30,833 අහ්හ්ග්ග්!! 457 00:25:33,200 --> 00:25:36,133 රිදෙනවා නේද? ඒවා දාගෙන බලන්න බැල්ලි. 458 00:25:40,000 --> 00:25:41,133 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්: මම හිතන්නේ නැහැ, බැල්ලි! 459 00:25:41,133 --> 00:25:42,166 අහ්, මගුලක්! 460 00:25:48,433 --> 00:25:51,700 එහෙම නොහිතෙන්න පුළුවන් නමුත් මේ ඔබේ මහිමය දවස්. 461 00:25:53,133 --> 00:25:54,800 සලාද වසර, ඔබ දන්නවාද? 462 00:25:55,166 --> 00:25:57,366 දැන් ඔබ කවුද යන්න කිසිවක් පරාජය කිරීමට යන්නේ නැත. 463 00:25:58,033 --> 00:26:01,233 ඔබට ක්ෂිතිජයේ පෙනෙන සියලුම මගුලක් දැකිය නොහැක. 464 00:26:04,100 --> 00:26:05,266 මේක රසවිදින්න මචන්. 465 00:26:05,966 --> 00:26:08,200 මේ දැන් තිබෙන සියල්ල නම්... 466 00:26:08,200 --> 00:26:09,300 හැම වෙලාවෙම. 467 00:26:10,833 --> 00:26:12,400 එය පරිපූර්ණ වනු ඇත. 468 00:26:15,300 --> 00:26:16,266 මාව විශ්වාස කරන්න.