1
00:00:01,011 --> 00:00:06,722
Synchronizacja, poprawiona przez <i>SALMANA

2
00:00:26,761 --> 00:00:29,764
{fs33} „odległe lasy”

3
00:00:34,039 --> 00:00:36,519
<i>"Zastrzeżony obszar 
wojskowy”</i>

4
00:00:41,792 --> 00:00:44,680
<i>"Wyprzedzanie jest zabronione" "dozwolone 
wstęp wyłącznie za zezwoleniem”</i>

5
00:01:43,294 --> 00:01:46,186
<i>„!Brakuje”</i>

6
00:02:01,551 --> 00:02:10,658
Synchronizacja, poprawiona przez <i>SALMANA

7
00:02:49,770 --> 00:02:52,312
(Tomek)

8
00:03:02,145 --> 00:03:05,067
(Tomek)

9
00:03:06,498 --> 00:03:10,686
Jest jeszcze wczesny poranek 
głupiec.

10
00:03:13,860 --> 00:03:17,357
Dzień dobry, kochanie, boisz się 
ja.

11
00:03:19,256 --> 00:03:23,756
Boli mnie głowa.Co to za lek 
lepiej niż w lesie.

12
00:03:26,828 --> 00:03:29,340
Poważnie, głowa mi pęka

13
00:03:29,340 --> 00:03:33,400
Kochanie, moim powołaniem jest promowanie 
Daj mi co

14
00:03:47,323 --> 00:03:49,879
!Witam

15
00:03:50,741 --> 00:03:54,841
Kto tam jest? Tom) do?) -

16
00:03:55,725 --> 00:03:57,771
!Ty

17
00:04:02,876 --> 00:04:04,634
To prawda

18
00:04:05,426 --> 00:04:07,326
Pójdziesz ze mną, chłopcze.

19
00:04:07,326 --> 00:04:09,516
Cóż, Strażnik Parku, świetnie.

20
00:04:09,516 --> 00:04:11,758
Czy powinno nas tu nie być? Są 
mamy kłopoty?

21
00:04:11,758 --> 00:04:15,330
Zostań tutaj, a ja pójdę z tobą na zakupy 
ten facet.

22
00:04:39,307 --> 00:04:41,997
!(Tomek)

23
00:04:57,333 --> 00:04:58,554
Nie

24
00:04:58,554 --> 00:05:00,747
!Idź, weź ją, idź

25
00:05:14,025 --> 00:05:16,425
!Jest

26
00:05:16,425 --> 00:05:18,828
!Polo). Proszę bardzo)

27
00:05:35,154 --> 00:05:39,275
!Proszę, nie!Proszę

28
00:05:44,852 --> 00:05:49,650
...!Nie

29
00:06:12,525 --> 00:06:14,994
!Nie

30
00:06:31,151 --> 00:06:38,850
...!Nie

31
00:06:42,850 --> 00:06:45,306
Przede wszystkim chciałbym 
pogratuluję wam siedmiu

32
00:06:45,306 --> 00:06:50,048
Mam najlepsze towarzystwo 
weź udział!(W tym roku ( 
powrót sierżanta

33
00:06:50,048 --> 00:06:53,136
Klaszczcie sobie. jest

34
00:06:55,317 --> 00:06:58,255
W tym roku napiszę główną 
...(powrót sierżanta) i will
składa się z

35
00:06:58,255 --> 00:07:03,581
Dwie drużyny toczące masową bitwę 
leśna (Jasper) Północna Czarownica

36
00:07:03,581 --> 00:07:04,781
<i>Oznacza dyrektora</i>

37
00:07:04,781 --> 00:07:06,724
<i>Nasi pracownicy w Dyrekcji ds 
siły specjalne</i>

38
00:07:06,724 --> 00:07:10,101
<i>Pomogą Ci podjąć decyzję o prowadzeniu pojazdu 
na nowy poziom całości</i>

39
00:07:10,101 --> 00:07:14,321
<i>Umiejętności, które już posiada 
być na teście wiedzy 
trudne</i>

40
00:07:14,321 --> 00:07:17,506
<i>Oznacza dyrektora</i>

41
00:07:17,506 --> 00:07:19,901
Więc strzelają z gry 
farba

42
00:07:19,901 --> 00:07:22,046
To są środki organizacyjne

43
00:07:22,046 --> 00:07:25,245
Całość uzupełniona o element wyposażenia 
techniczny

44
00:07:26,551 --> 00:07:28,505
Ruch uchwytu zabezpieczającego

45
00:07:28,505 --> 00:07:33,521
Płatna gra laserowa (wygrana) nie będzie 
to samo.

46
00:07:33,521 --> 00:07:37,091
Czy jest w tym śmiech? 
...Nie, przykro mi. byłem -

47
00:07:37,091 --> 00:07:41,781
Jak zawsze, ta wycieczka jest podsumowaniem 
ocena opłacona w całości

48
00:07:41,781 --> 00:07:45,994
Jako dodatkowy bonus wynagrodzenie min 
dodatkowy tydzień zapewni wygraną 
zespół

49
00:07:45,994 --> 00:07:49,876
To właśnie mówię o moim zespole 
byłby zwycięzcą.

50
00:07:49,876 --> 00:07:51,834
Do mojego ludu z siedmiu poważnych

51
00:07:51,834 --> 00:07:54,306
Zapraszanie urządzeń (BlackBerry) w domu 
(i przynieś (Poison Ivy

52
00:07:54,306 --> 00:07:58,381
!Zabierzmy to!Za

53
00:08:13,959 --> 00:08:18,786
O mój Boże, co za miejsce, Priya 
tutaj dla. Powinniśmy iść na polowanie.

54
00:08:18,786 --> 00:08:20,699
Mój przyjacielu, byłoby wspaniale.

55
00:08:20,699 --> 00:08:24,608
Polowanie na dużego jelenia i zakładanie go 
ścianie Urzędu

56
00:08:24,608 --> 00:08:28,013
Przez). Czy możesz go wyciągnąć z jego 
kryjówka) i przepchnij go przez 
lasy.

57
00:08:28,013 --> 00:08:31,100
Potem zostałem postrzelony i zabiłem go.

58
00:08:31,100 --> 00:08:32,935
Słuchaj, wypuść mnie z tego, dziękuję

59
00:08:32,935 --> 00:08:36,380
Cóż, to prawda. zapomniałem skopiować), 
miłośnikiem mężczyzn, a nie wojownikiem.)

60
00:08:36,380 --> 00:08:38,309
Cóż, lepiej być kochanym niż być 
być głupcem.

61
00:08:38,309 --> 00:08:41,020
Spójrz, (Johnny). Nie mogę dodać tego gościa 
do mojego zespołu

62
00:08:41,020 --> 00:08:43,020
Tak, dlaczego nie zaczniesz 
teraz siebie?

63
00:08:43,020 --> 00:08:45,001
Przez). Odłóż na bok różnice)

64
00:08:45,001 --> 00:08:48,332
Wycieczka ta oznacza uczestnictwo 
zespołu i szacunki 
funkcjonalny

65
00:08:48,332 --> 00:08:51,018
A ty bez innych. ty 
powinien potraktować to poważnie.

66
00:08:51,018 --> 00:08:54,519
Wszedłem na swój sposób (nie martw się 
o tym (Jan

67
00:08:54,519 --> 00:08:57,578
Tak, cóż, to właśnie lubię słyszeć.

68
00:08:58,968 --> 00:09:01,610
(Od (Alfa) do (beta

69
00:09:01,645 --> 00:09:05,486
(Zespół (widzieliście wersję beta 
znak na drogę 113? -

70
00:09:05,969 --> 00:09:07,541
Nie sądzę, koleś.

71
00:09:07,576 --> 00:09:09,910
Cóż, zatrzymajmy się przy następnym zjeździe i 
zacznij od tego

72
00:09:09,910 --> 00:09:11,398
Ta koncepcja

73
00:09:11,398 --> 00:09:13,421
<i>Następny zjazd” „dwie mile stąd.</i>

74
00:09:32,567 --> 00:09:34,982
(Paso)

75
00:09:35,224 --> 00:09:37,362
To właśnie mam na myśli.

76
00:09:38,346 --> 00:09:40,772
Chodźmy po broń i ruszajmy 
zrób to.

77
00:09:40,807 --> 00:09:43,196
Śniadanie Mistrzów, prawda?

78
00:09:43,815 --> 00:09:47,740
Masz całkowitą rację, kopia), 
benzyna) -

79
00:09:48,590 --> 00:09:52,075
Zajrzyj pod maskę, kiedy już będziesz 
tam, miło

80
00:10:14,700 --> 00:10:15,702
...Witam

81
00:10:15,702 --> 00:10:18,301
Masz toaletę, z której możemy skorzystać?

82
00:11:10,234 --> 00:11:14,728
Cóż, spójrz na to, chodź, chodź. 
Chcę, żebyś mi pokazał, co potrafisz.

83
00:11:15,611 --> 00:11:18,760
Teraz jest w porządku, zobacz jak to się robi.

84
00:11:20,805 --> 00:11:22,430
Człowieku

85
00:11:24,308 --> 00:11:25,905
Przepraszam.

86
00:11:28,028 --> 00:11:31,254
Co to było? Czy to był chłopiec? -

87
00:11:31,289 --> 00:11:33,664
Tak, myślę, że tak.

88
00:11:34,163 --> 00:11:38,319
Chłopcze, wszystko w porządku? To tylko zabezpieczenie 
kolorowe kulki

89
00:11:38,354 --> 00:11:41,641
Nie martw się, zobaczyłem, że jesteś brzydki i uciekłem.

90
00:11:41,676 --> 00:11:45,810
Wróćmy do trochę dziwnego domu -

91
00:11:51,117 --> 00:11:55,133
Dzień dobry, przyjmujesz „Amerykanów”. 
wyrazić „a”?

92
00:11:56,618 --> 00:11:58,585
Karta kredytowa?

93
00:11:59,862 --> 00:12:01,622
...No cóż, to

94
00:12:09,580 --> 00:12:12,839
Przepraszamy, wiele niedogodności

95
00:12:12,874 --> 00:12:18,240
Wlałem 50 dolarów na pompę numer jeden

96
00:12:21,721 --> 00:12:24,244
Nawiasem mówiąc, ja (Adam).

97
00:12:26,575 --> 00:12:28,588
Miło cię poznać.

98
00:12:34,204 --> 00:12:37,028
!Wino z gruszek)! jesteś idiotą)

99
00:12:37,028 --> 00:12:40,793
jest. (Ja), wszyscy uwielbiają grę wstępną 
mały strzał w głowę

100
00:12:43,988 --> 00:12:47,175
To jest trochę dziwne? -

101
00:12:48,968 --> 00:12:51,250
<i>„!Brakuje”</i>

102
00:12:57,706 --> 00:13:01,364
Jak się mamy dziś rano?

103
00:13:04,074 --> 00:13:09,658
U nas wszystko w porządku. (Jethro) wskazówka 
mnie w kilku ruchach w witrynach.

104
00:13:09,693 --> 00:13:14,223
Naprawdę? Myślisz, że jest gotowy, aby przewodzić
nas jako przynętę dla bobrów na jego ścianie.

105
00:13:14,258 --> 00:13:16,074
Tak, miał zamiar to zrobić, lol 
zrobiłeś zdjęcie

106
00:13:16,074 --> 00:13:18,073
Nie spodziewałeś się mnie?

107
00:13:18,073 --> 00:13:22,694
Moja rada dla ciebie, większość z nich 
w okolicy, zakażcie metod 
cywil

108
00:13:22,729 --> 00:13:26,936
Jeśli odkryjesz to u szeryfa 
jesteśmy, rzucamy drzewami, kolorowo 
rolki, wychodzimy

109
00:13:26,971 --> 00:13:30,208
Zajmiemy się tym po cichu. Tak, 
szefie.

110
00:13:33,511 --> 00:13:36,562
<i>!Zaginiony „(który był ostatnio widziany 
w środku (Jasper</i>

111
00:13:50,970 --> 00:13:52,972
Dziecko należy do nas

112
00:13:54,544 --> 00:13:56,694
Czy teraz to rozumiesz?

113
00:13:58,598 --> 00:14:02,830
Tak, moja mama będzie próbowała uciekać 
znowu? -

114
00:14:02,865 --> 00:14:04,841
Nie, mamo.

115
00:14:05,946 --> 00:14:07,943
Nigdy

116
00:14:11,260 --> 00:14:15,887
To jest teraz mój dom. jesteś teraz A 
dobra dziewczyna.

117
00:14:26,579 --> 00:14:29,015
<i>Wyprzedzanie jest zabronione" "wjazd do 
tylko pozwolenie</i>

118
00:15:01,743 --> 00:15:06,212
Nie przyjdziesz popływać? Nie, jestem 
dobrze.

119
00:15:06,380 --> 00:15:08,223
Adam), dlaczego?) Będzie fajnie.

120
00:15:08,223 --> 00:15:11,045
(Nie, nie, nie. Będę musiał (przez zmuszenie mnie 
mapę okolicy

121
00:15:11,045 --> 00:15:13,739
W przeciwnym razie zgubimy się wszyscy.

122
00:15:13,739 --> 00:15:17,835
Tak, skoro o tym mowa, wiedziałeś 
była to wojskowa strefa zastrzeżona?

123
00:15:17,870 --> 00:15:20,766
To wspaniale, mój Boże.

124
00:15:20,909 --> 00:15:26,643
Adam) i uratował mnie. Co robisz?) 
Nienawidzę swojego życia.

125
00:15:32,322 --> 00:15:35,558
Perry), głupcze) co? Powiedziałeś 
woda wygląda ładnie.

126
00:15:35,593 --> 00:15:39,558
Marznę i dlatego dzwonią 
jest wiosennie zimno -

127
00:15:46,146 --> 00:15:47,799
...Raz, dwa, trzy

128
00:15:53,607 --> 00:15:55,587
To bardzo fajne

129
00:17:18,700 --> 00:17:22,350
Chłopaki... Myślę, że powinniście przyjść 
to

130
00:17:25,291 --> 00:17:27,003
To Łowcy Łowców

131
00:17:27,003 --> 00:17:30,208
Głupcy są już tak pijani 
zapomniano i zostawili ją powieszoną 
tam

132
00:17:30,208 --> 00:17:31,933
Wydaje mi się, że wyglądają, jakby je pozostawiono 
tam celowo.

133
00:17:31,933 --> 00:17:34,636
Ja) po prawej) wygląda jak znaki lub 
coś.

134
00:17:34,636 --> 00:17:37,750
Boże, jesteśmy w lesie państwowym, 
obozowicze

135
00:17:37,750 --> 00:17:40,985
, To naturalne, że się spotkali 
nad nim sprawy cielesne.

136
00:17:40,985 --> 00:17:43,321
Robi się już późno, powinniśmy 
rozbić obóz

137
00:17:43,356 --> 00:17:45,174
Przepraszam, czy nie poinformujesz o 
to?

138
00:17:45,209 --> 00:17:49,602
Powinniśmy zachować Prospekt przez 
oba ośrodki z powodu twojego 
wygląd w kostiumie kąpielowym to. 
Bo to jest kryzys

139
00:17:49,782 --> 00:17:53,141
(Wszystkie słowa, a nie działania, 
(Perry, naprawdę? Chciałbyś 
udostępnić wątek? -

140
00:17:53,176 --> 00:17:54,212
Tego właśnie chcesz

141
00:17:54,212 --> 00:17:57,514
To coś zostało tak zniekształcone 
nie wiemy już, co było wcześniej

142
00:17:57,514 --> 00:18:00,412
(Dość tego (Frodo). Czy (Johnny

143
00:18:00,412 --> 00:18:03,566
Chcę dorwać tych frajerów w Orange 
o dziewiątej.

144
00:18:03,566 --> 00:18:07,621
Cóż, jeśli. Ruszajmy się, chcę być 
gotowe za godzinę.

145
00:18:07,656 --> 00:18:10,810
Kolejny film z wywiadem!O dziewiątej 
wieczór. Ruszajmy się

146
00:18:10,845 --> 00:18:13,089
!Idźmy dalej.

147
00:18:16,167 --> 00:18:18,633
OK, chłopaki, wróćmy na naszą stronę 
jeziora.

148
00:18:32,637 --> 00:18:34,874
Uwaga. Piwo na żywo

149
00:18:36,240 --> 00:18:38,196
Przyjdź do taty

150
00:18:42,832 --> 00:18:44,729
Ładne i fajne

151
00:18:49,455 --> 00:18:52,187
Czy masz problem ze swoim 
pudełko tutaj? Nie, nic mi nie jest.

152
00:18:52,187 --> 00:18:54,976
Czy jesteś pewien? Czy chcesz poprosić 
Obsługa pokoju? -

153
00:18:54,976 --> 00:18:57,266
Nie, zrozumiałem. dziękuję

154
00:18:57,266 --> 00:19:02,430
Obejmie stanowisko w 
administracja w ciągu 3 
miesięcy już zacząłem ją wysyłać 
imię na banerze przy jej drzwiach 
biuro.

155
00:19:02,465 --> 00:19:04,722
Pomoc dyrektora naczelnego

156
00:19:04,757 --> 00:19:08,524
Patrzę na nią, blisko niego, ciesząc się 
ciepło i komfort

157
00:19:08,559 --> 00:19:11,996
(To część zespołu, (Perry i 
oceniany jak wszyscy.

158
00:19:12,150 --> 00:19:15,147
Johnny), aby zakończyć rozwód 
postępowanie jego drugi) i ma wiele 
pieniędzy

159
00:19:15,182 --> 00:19:17,154
Nie sądzisz, że to by temu służyło? 
Byliśmy bardzo

160
00:19:17,189 --> 00:19:19,028
Jeśli fakty nie kłamią, przyjacielu.

161
00:19:19,063 --> 00:19:21,895
Im więcej rzeczy się zmienia, tym bardziej 
pozostań przy ich sytuacji

162
00:19:21,930 --> 00:19:26,457
Para nóg i dobra równowaga to podstawa 
czego potrzebujesz większości dziewcząt

163
00:19:26,817 --> 00:19:30,925
Perry), wyświadcz mi przysługę?) Powtarzane dla
pić, aż się upije i nie będzie mówić 
do mnie.

164
00:19:30,960 --> 00:19:33,184
Trafiłeś w czuły punkt?

165
00:19:35,303 --> 00:19:39,877
Chłopaki, musimy zapytać Johna), co to jest 
stopień wykluczenia jest ostateczny?)

166
00:19:40,182 --> 00:19:41,973
Trzy kontuzje i

167
00:19:42,008 --> 00:19:46,499
Podaj mi lokalizację 
odpowiedni kanał. i przekażę dalej 
kulki farbują je na zagłębione kule

168
00:19:46,534 --> 00:19:51,571
Prosto w czaszki głupców 
panie mają 5 obrażeń -

169
00:19:51,809 --> 00:19:53,001
Co?

170
00:19:53,001 --> 00:19:55,776
Jeśli jesteś dobrym strzelcem, tak jak ja 
wspomniałem, to nie będzie problem, 
prawda?

171
00:19:55,776 --> 00:19:58,986
To było tylko powiedzenie. I co 
o sprawach wolności i równości 
z kobietami?

172
00:19:58,986 --> 00:20:00,830
Dziękuję...(mag)

173
00:20:00,830 --> 00:20:05,823
Zniknęła wraz z ubraniami 
(Britney) wnętrze (uderz dla mnie, 
(ja -

174
00:20:06,806 --> 00:20:11,154
(Dla ekipy (beta życzę powodzenia i 
odwaga

175
00:20:11,189 --> 00:20:15,009
A gdyby nie było innego 
pytania zapraszamy do spędzenia 
noc.

176
00:20:15,044 --> 00:20:20,374
Twoje koszmary będą przesiąknięte 
krew wnętrzności – co jest straszne

177
00:20:20,861 --> 00:20:22,877
Tak, twoja twarz wygląda na zdenerwowaną.

178
00:20:22,877 --> 00:20:26,390
Odpuść sobie, (Maggie). Nie będziesz spać 
z tobą przestań, przestań

179
00:20:26,614 --> 00:20:30,671
Cóż, żołnierze. Chcę zadzwonić do nich 
zdrowie. Cześć.

180
00:20:31,084 --> 00:20:33,230
Całkowicie ponieśli porażkę

181
00:21:15,173 --> 00:21:17,269
Niespodzianka

182
00:21:27,094 --> 00:21:29,120
<i>Przestań.</i>

183
00:21:34,002 --> 00:21:36,902
<i>(Jan)</i>

184
00:21:46,121 --> 00:21:48,067
<i>Czy przestaniesz?</i>

185
00:22:01,331 --> 00:22:03,982
(Jan)

186
00:22:03,982 --> 00:22:06,018
Nie rób

187
00:22:11,028 --> 00:22:13,617
Nadal czujesz mrowienie?

188
00:22:15,723 --> 00:22:18,614
Myślałem, że o tym rozmawialiśmy.

189
00:22:19,235 --> 00:22:22,636
Zgodził się na to.

190
00:22:23,301 --> 00:22:29,226
(Tak, w (L.A., ale tutaj, 
zasady są inne.

191
00:22:30,226 --> 00:22:32,533
Dla mnie nie jest inaczej.

192
00:22:39,427 --> 00:22:41,535
Zobaczymy o tym

193
00:22:41,887 --> 00:22:43,933
Nie

194
00:22:43,933 --> 00:22:46,757
Mam dość spojrzeń, które widzę

195
00:22:46,957 --> 00:22:51,091
Nie mogę nawet iść na kawę 
nie słysząc niczego na moim ciele 
i ręce

196
00:22:51,126 --> 00:22:54,923
Powiedz mi raczej, kto je zakończy 
powinienem iść.

197
00:22:55,119 --> 00:22:58,407
Chciałem ci to powiedzieć 
...po naszym powrocie do (Los 
Angeles), ale

198
00:22:58,407 --> 00:23:00,946
Zamierzam złożyć wniosek o przeniesienie

199
00:23:03,372 --> 00:23:04,949
Czy mówisz poważnie?

200
00:23:05,521 --> 00:23:08,282
Tak, jestem.

201
00:23:29,038 --> 00:23:31,645
Nie stój na linii ognia.

202
00:23:32,545 --> 00:23:35,091
Mam nadzieję, że Skunk cię.

203
00:23:35,416 --> 00:23:37,637
To nie będzie pierwszy raz

204
00:24:03,026 --> 00:24:05,471
Spójrz na tego gościa, on nawet nie jest 
później założył swoją szatę

205
00:24:05,506 --> 00:24:08,056
Co robicie, chłopaki? Obudź się 
cały stan?

206
00:24:08,056 --> 00:24:11,856
Nie. Tylko z zespołem (beta) nie możemy się skontaktować 
je przez telefon komórkowy? -

207
00:24:11,891 --> 00:24:14,869
To był XXI wiek 
wczoraj i wracamy do 
podstawy

208
00:24:14,904 --> 00:24:16,533
Zdecydowanie

209
00:24:20,568 --> 00:24:22,516
Cóż to było?

210
00:24:23,892 --> 00:24:27,025
To wołanie, żeby nas obudzić o której godzinie 
czy to teraz? -

211
00:24:27,724 --> 00:24:29,652
Jest jeszcze na to za wcześnie 
właściwie idę spać

212
00:24:29,652 --> 00:24:32,891
Nie, nie, nie. Hej, wszyscy gotowi.

213
00:24:33,167 --> 00:24:35,504
!Zaczynajmy

214
00:24:37,642 --> 00:24:40,249
Gdzie (ja) jest? Nie wiem, koleś.

215
00:24:41,028 --> 00:24:43,085
Mam cię (dobrze, (przez -

216
00:24:43,120 --> 00:24:47,723
Na pewno nie wytrzyma w lesie 
może cofnąć nas w czasie.

217
00:24:47,758 --> 00:24:51,422
Ale bez tego nigdzie się nie ruszam 
urządzenie bezprzewodowe. Dziękuję

218
00:24:51,457 --> 00:24:55,608
Hej. Co macie na sobie, chłopaki? 
(Mundury wojskowe z wewnątrz 
gra, (przez -

219
00:24:55,643 --> 00:24:58,090
Dlaczego nie założysz swojego zestawu? Ty 
rzeczywiście zwlekać

220
00:24:58,090 --> 00:25:01,188
Nie, dziękuję. Zrezygnowałem ze strumienia
po wykonaniu kilku wypadów.

221
00:25:01,188 --> 00:25:05,820
By), mundury wojskowe) to jest

222
00:25:06,387 --> 00:25:08,908
Pomogę mu (przyjdź, (Adam

223
00:25:25,969 --> 00:25:27,491
(Kopia)

224
00:25:41,944 --> 00:25:45,628
Hej... w jakikolwiek sposób?

225
00:25:45,663 --> 00:25:47,388
Nie wiem, tak nie powinno być 
w ten sposób tutaj

226
00:25:47,388 --> 00:25:49,396
No właśnie, skąd masz tę mapę 
dokładnie?

227
00:25:49,396 --> 00:25:51,609
Z domu twojej matki, Żołnierzu.

228
00:25:51,609 --> 00:25:53,454
Tak, wiesz, że to jest plusem 
w dół, prawda?

229
00:25:53,454 --> 00:25:54,671
Musimy kontynuować p.

230
00:25:54,671 --> 00:25:58,263
Cóż, co robimy? Lewy wygląda dobrze, 
chodźmy.

231
00:25:58,701 --> 00:26:01,112
Chodźcie, chłopaki. jest

232
00:26:24,488 --> 00:26:27,202
Kurwa

233
00:26:38,167 --> 00:26:41,192
To złośliwe działanie, jeśli jest to możliwe 
zespół (beta), że to robią? -

234
00:26:41,192 --> 00:26:43,122
Będzie to wymagało lekcji ...w 
praca ażurowej tkanki

235
00:26:43,122 --> 00:26:45,132
Nie, nie, nie dotykaj tego.

236
00:26:45,132 --> 00:26:47,669
To narzędzie tortur 
wojownicy Indianie czerwoni

237
00:26:47,704 --> 00:26:51,479
Widzisz liście? Jest toksyczny i 
rozsiane po całej sprawie.

238
00:26:51,514 --> 00:26:55,227
Szanować wroga, zanim go zabijesz 
niego

239
00:26:55,262 --> 00:26:57,298
Oglądasz kanał (przyroda) 
dużo, (John)?

240
00:26:57,333 --> 00:27:01,057
Dlaczego zespół (Beta) to robi? To jest 
powiedział, że są zespołem (beta) jest? -

241
00:27:01,882 --> 00:27:04,427
Nie ma żadnych znaków ani sposobów

242
00:27:04,427 --> 00:27:07,403
I ciała martwych zwierząt na 
drzewa?

243
00:27:07,403 --> 00:27:09,377
Mam na myśli, czy to wygląda jak
według nich park narodowy 
rzeczy?

244
00:27:09,377 --> 00:27:12,433
Czy masz na myśli, że (Jethro) the 
barman nas oszukał?

245
00:27:12,433 --> 00:27:15,253
Nie, to coś więcej, cóż, 
coś jest nie tak

246
00:27:15,288 --> 00:27:18,025
(Myślę, że warto zadzwonić do zespołu 
(beta! Naucz ich o tym – o czym? Wszystko

247
00:27:18,060 --> 00:27:21,005
I nie zaszkodzi również, jeśli zadzwonimy 
władze lokalne

248
00:27:21,005 --> 00:27:25,940
Hej, hej, hej. Nikt się nie połączy 
kogokolwiek (to tylko sieć rybacka 
opuszczony, (wg

249
00:27:25,975 --> 00:27:28,046
Nazywa się go także obywatelem

250
00:27:28,081 --> 00:27:31,601
Na miłość boską, czy możemy już iść? 
zastrzelić kilku ludzi?

251
00:27:31,636 --> 00:27:34,069
Wczoraj wieczorem kogoś widziałem

252
00:27:34,225 --> 00:27:36,312
Co? (Przez) -

253
00:27:36,312 --> 00:27:38,033
O czym ty mówisz?

254
00:27:38,068 --> 00:27:42,412
(W lesie, (naprawdę myślę, że John 
że ktoś nas obserwuje

255
00:27:42,998 --> 00:27:45,353
(Jan)

256
00:27:49,469 --> 00:27:52,507
Jaki będzie nasz następny krok? (Tak, posłuchaj mnie, 
(Jan.

257
00:27:52,542 --> 00:27:54,965
Poniższa witryna

258
00:27:58,434 --> 00:28:01,291
To jest na północnym zachodzie, pośrodku 
drogi

259
00:28:03,284 --> 00:28:07,678
Cóż, chodźmy (podążę, (Jan.

260
00:28:29,077 --> 00:28:30,980
Czy to jest (Paso)?

261
00:28:42,501 --> 00:28:44,559
!Umrzyj (Paso), umarł

262
00:28:47,979 --> 00:28:51,785
Pomysł, że kiedy przechodzisz w pobliżu mojego 
nowe biuro.

263
00:28:53,610 --> 00:28:55,998
Kto jest z ciebie najlepszy? Nikt.

264
00:28:56,988 --> 00:28:58,932
Widziałeś to, kochanie? Zobacz to 
cierpliwość?

265
00:28:58,967 --> 00:29:01,851
Widziałem tylko jedną kontuzję, trzy, pani.

266
00:29:01,886 --> 00:29:03,349
Zadzwoń do nich

267
00:29:03,349 --> 00:29:07,580
Nie. Zatrzymujemy urządzenie bezprzewodowe 
cicho, nie chcemy ich znać 
cytuje naszą stronę internetową

268
00:29:07,615 --> 00:29:10,646
(Cóż, jeśli masz (Paso powinien 
w każdym razie zacznij od nowego. Zadzwoń do nich, jeśli

269
00:29:10,681 --> 00:29:15,048
(Musimy się utrzymać, kochanie 
(Johnny z (alfa) do (beta). Koniec.

270
00:29:15,083 --> 00:29:17,335
Tutaj (beta). Koniec

271
00:29:17,370 --> 00:29:19,641
Na czym opiera się noga (Paso)?

272
00:29:20,817 --> 00:29:22,037
(Powiedz jeszcze raz: (Alfa

273
00:29:22,072 --> 00:29:25,791
Chodź (Paul). Nie dawaj mi tego 
bzdura Perry) hit (Paso) naprawdę ogromny)

274
00:29:25,826 --> 00:29:27,646
To nieprawda, że to się nie wydarzyło, szefie.

275
00:29:27,681 --> 00:29:30,369
Ty kłamliwy draniu, zastrzeliłeś tego gościa 
właśnie dostałem trzy strzały

276
00:29:30,404 --> 00:29:34,998
Beta), jakie jest Twoje stanowisko?) Cóż, 
tak. Nie jesteśmy pewni dokładnie.

277
00:29:35,033 --> 00:29:37,844
Wygląda na to, że (Chan) minął 
sens jego witryny i teraz jesteśmy 
zgubiony.

278
00:29:37,879 --> 00:29:39,736
W krainie zagubionych

279
00:29:39,771 --> 00:29:41,883
Zamknij się, chłopcze, mapy.

280
00:29:41,918 --> 00:29:43,645
Wszyscy zamknięci

281
00:29:44,714 --> 00:29:46,711
Paweł), wracać do obozu) zrobimy to 
zacznij od nowa

282
00:29:46,746 --> 00:29:49,612
Chodź, mamy ich i ich 
biegną, nie możemy się teraz zatrzymać.

283
00:29:49,647 --> 00:29:53,503
Słyszałem je wszystkie. Dlaczego Ben 
nigdy im nie wierzyłeś? -

284
00:29:53,538 --> 00:29:57,520
Z jakim typem kumpli ma do czynienia zespół 
oni? Taki, który używa mózgu 
zanim strzeli -

285
00:29:57,520 --> 00:30:00,675
, John), czy możemy to zatrzymać) czy co?

286
00:30:01,505 --> 00:30:03,845
Pojedziemy po śniadaniu

287
00:30:03,880 --> 00:30:07,588
Chodźmy, kochanie. Czas zabawy 
koniec.

288
00:30:08,542 --> 00:30:12,979
Chcą więc, żebyśmy się tam z nimi spotkali 
w obozie... nieważne.

289
00:30:13,014 --> 00:30:17,747
Ale ta droga powinna nas doprowadzić do 
umieść co to jest. Spójrz -

290
00:30:21,013 --> 00:30:24,342
Co to jest? Nie powinno 
istnieje bezpośrednio tutaj.

291
00:30:24,377 --> 00:30:28,132
Ta mapa jest całkowicie bezużyteczna, my 
może uda mi się uzyskać wskazówki -

292
00:30:28,167 --> 00:30:31,827
Może nie być gotowy 
wejdź tam z wami, chłopaki.

293
00:30:31,862 --> 00:30:34,481
Cóż, chodźmy.

294
00:31:00,029 --> 00:31:03,470
To bardzo dziwne (nie wiem 
o tym (Chris -

295
00:31:05,045 --> 00:31:07,369
Czy jest ktoś w domu?

296
00:31:21,630 --> 00:31:23,209
Zdobądź

297
00:31:30,577 --> 00:31:32,774
Co to jest?

298
00:31:33,501 --> 00:31:35,421
Dobre pytanie.

299
00:31:36,538 --> 00:31:39,149
Gdzie iść? Szukam telefonu.

300
00:31:39,184 --> 00:31:41,990
Mike), spójrz na górę) sam? -

301
00:31:42,025 --> 00:31:43,939
Pójdę z tobą.

302
00:31:48,359 --> 00:31:51,652
(Mike) Tracę kontrolę nad sobą 
kończyny -

303
00:32:24,960 --> 00:32:28,423
Jeśli (Paso) upadł, to oni to zrobią 
wysłać za nami? (Paweł)?

304
00:32:35,582 --> 00:32:37,504
Co to jest?

305
00:32:37,665 --> 00:32:42,687
Przyjęli wszystko, co nie było dobre 
beta), małe dranie) -

306
00:32:42,722 --> 00:32:46,120
Oszukali nas i zabrali nasze rzeczy

307
00:32:46,155 --> 00:32:50,313
Paso) było odwróceniem uwagi.) powiedzieli 
(Paso) nie było nawet w domu.

308
00:32:50,348 --> 00:32:53,139
To nieprawda, jeśli tego chcą 
pracujemy i też się pieprzymy

309
00:32:53,174 --> 00:32:56,503
Hej, chłopaki, mówię wam. To jest 
coś innego, jak co? -

310
00:32:56,538 --> 00:32:59,463
Boże (przez). Jesteś jeszcze bardziej żałosny 
niż myślisz - dupek.

311
00:32:59,463 --> 00:33:02,994
Idiota? Kopnę cię w tyłek 
tyłek, wiesz, (Perry) jest? Mam dość 
twoje gówno - naprawdę? -

312
00:33:03,029 --> 00:33:07,736
Codziennie coś powiedz!Przynieś to 
dalej! -Zatrzymajcie się!

313
00:33:08,604 --> 00:33:11,054
Sprawdź swoje namioty.

314
00:33:12,737 --> 00:33:14,201
!Teraz

315
00:33:59,498 --> 00:34:01,833
Co to za miejsce?

316
00:34:27,536 --> 00:34:30,738
Z tego? Chris), czy to ty?) -

317
00:34:47,691 --> 00:34:50,710
Od (alfa) do (beta). Koniec

318
00:34:52,559 --> 00:34:56,359
(Od (Alfa) do zespołu (beta przychodzi 
dalej, chłopaki. Odpowiedź. Koniec

319
00:34:56,359 --> 00:35:01,147
<i>!Stop!...Pomóż nam ktoś...nie...
odejdź ode mnie</i>

320
00:35:01,147 --> 00:35:03,767
(Beta), (Alfa) słyszysz mnie? Koniec

321
00:35:03,767 --> 00:35:08,048
...!O mój Boże! Nie

322
00:35:10,530 --> 00:35:13,453
(Od (Alfa) do (beta

323
00:35:13,956 --> 00:35:17,764
...!Nie

324
00:35:26,585 --> 00:35:28,185
Co to jest?

325
00:35:28,914 --> 00:35:30,649
To nie działa

326
00:35:30,684 --> 00:35:33,057
Czy to bateria? Nie, żarówki 
praca. Bateria jest w porządku.

327
00:35:33,092 --> 00:35:34,949
Spójrz na licznik benzyny

328
00:35:36,373 --> 00:35:37,769
Jak nie może być pusto, wypełniłem 
właśnie benzyna

329
00:35:37,769 --> 00:35:40,047
nie wiem

330
00:35:40,047 --> 00:35:42,112
Co się dzieje?

331
00:35:44,728 --> 00:35:46,780
To okropne co? -

332
00:35:46,815 --> 00:35:48,469
Co to jest?

333
00:35:51,247 --> 00:35:53,672
Tam. Co to jest?

334
00:35:55,681 --> 00:35:57,502
Z tego?

335
00:36:04,598 --> 00:36:07,612
Dash), wracaj do samochodu, stary) co 
robisz?

336
00:36:18,760 --> 00:36:20,507
!(Jan)

337
00:36:21,045 --> 00:36:22,518
!Uciekaj!! Uruchomić!! Uruchomić!

338
00:36:24,589 --> 00:36:26,250
!Jest

339
00:36:38,335 --> 00:36:40,297
(Śmiało, mamo (Ruth

340
00:36:46,442 --> 00:36:48,647
To jest teraz twój nowy dom

341
00:36:51,569 --> 00:36:54,577
, Uspokój się, żebyśmy mogli zacząć

342
00:36:55,518 --> 00:36:56,976
chodźmy

343
00:37:11,112 --> 00:37:12,703
!Jest

344
00:37:14,955 --> 00:37:18,390
!O mój Boże, (Adam)! O mój Boże! Oni
zabiłem gościa, zabiłem go.

345
00:37:18,932 --> 00:37:21,915
Ilu ich widziało? Ja nie
wiedzieć. Wydaje mi się, że widziałem dwa.

346
00:37:21,915 --> 00:37:23,248
!Oglądać

347
00:37:30,144 --> 00:37:32,193
!Mam go. Jest

348
00:37:41,086 --> 00:37:43,669
Hej. Czy nadal dzwonisz do swojego?
satelita (kreska) z tobą?

349
00:37:43,704 --> 00:37:47,678
Tak, jest w moim plecaku. powinieneś
wejdź na szczyt tego wzgórza.

350
00:37:47,713 --> 00:37:49,508
Być może będziemy mieli dobrą szansę na pozbieranie się
po czym sygnał.

351
00:37:49,508 --> 00:37:51,866
, Decydujemy się na otrzymanie udziałów w
przyszła głowa

352
00:37:51,866 --> 00:37:54,541
Powinieneś uzyskać pomoc, ale musimy stawić czoła
wyzwanie i zasady wzroku -

353
00:37:54,576 --> 00:37:58,694
I dokąd idziemy? Droga jest A 
kilka mil i kto wie jak 
wielu z tych facetów tutaj.

354
00:37:58,729 --> 00:38:02,048
Jest. Musimy dostać się na sam szczyt 
czym jesteśmy -

355
00:38:03,949 --> 00:38:05,454
!Jest

356
00:38:43,248 --> 00:38:44,760
jest

357
00:38:51,953 --> 00:38:54,174
Cześć, Case (Rex). Centrum dowodzenia 
park.

358
00:38:54,209 --> 00:38:55,621
Gubernatorze, dziękuję Bogu.

359
00:38:55,656 --> 00:38:57,595
(Nazywam się (Adam Rose

360
00:38:57,630 --> 00:39:02,425
Jestem z obozu. Grupa jest mała. 
Gdzieś (z części północnej 
Parku Zachodniego (Jasper

361
00:39:02,460 --> 00:39:03,379
Co mogę dla Ciebie zrobić?

362
00:39:03,379 --> 00:39:07,649
Tak, proszę pana. Zaatakowali nas mężczyźni 
uzbrojony paralizator

363
00:39:07,649 --> 00:39:11,111
Myślę, że zabili przyjaciela,
nie pomyślałbyś? Czy jesteś pewien? -

364
00:39:11,146 --> 00:39:13,555
Nie, jestem pewien. Tak, powiedzieli mu 
że kogoś zastrzeliłem. -

365
00:39:13,590 --> 00:39:16,963
Czy myślisz, że możesz dotrzeć tam, gdzie jest zimno 
woda przy wejściu do parku? - 
Tak, cóż

366
00:39:16,998 --> 00:39:20,136
Tak, znamy to miejsce dobrze, skąd 
czy ich rozpoznam? -

367
00:39:20,171 --> 00:39:24,850
Tak, nosimy ubrania, aby ukryć wojsko 
niebieski ...przedtem był inny zespół 
nas, Panie. Chcą

368
00:39:24,885 --> 00:39:26,864
Witaj, zadzwoń, zapisz stronę internetową -

369
00:39:26,899 --> 00:39:29,481
Szanowny Panie, Witam!Twoja rozmowa jest ratunkowa.

370
00:39:30,295 --> 00:39:32,288
Spróbuj z nim jeszcze raz.

371
00:39:34,528 --> 00:39:38,184
Nie mam nic. Kilka 
zagłuszanie kurwa.

372
00:39:39,171 --> 00:39:41,403
Ja), czy ty nie) jest w porządku.

373
00:39:41,438 --> 00:39:45,437
Powiedz, że spotkamy się z nim w 
miejsce, w którym w przeszłości pływaliśmy

374
00:39:45,472 --> 00:39:47,304
Wiem, jak się tam dostać

375
00:39:47,339 --> 00:39:49,983
W jakikolwiek sposób? Tędy.

376
00:39:50,126 --> 00:39:54,686
Masz imię? (Tak, gubernator 
(Reks -

377
00:39:57,197 --> 00:39:59,131
Żartujesz, prawda?

378
00:40:06,303 --> 00:40:08,001
...(Perry)

379
00:40:08,001 --> 00:40:10,311
Ten facet... który spadł z drzewa

380
00:40:10,910 --> 00:40:13,160
Myślisz, że go zabiłeś?

381
00:40:13,195 --> 00:40:18,092
Albo to, albo to, co otrzymał 
handicap.

382
00:40:23,819 --> 00:40:25,634
Słuchajcie, chłopaki.

383
00:40:29,118 --> 00:40:33,345
Radzę Ci otrzymać ten pokój, 
Tak, proszę pana.

384
00:40:35,817 --> 00:40:38,573
Potrzebujesz (Rick) jest? (Moje imię (Rex -

385
00:40:39,235 --> 00:40:41,419
Panienko, wszystko w porządku?

386
00:40:42,645 --> 00:40:44,823
(Ja (Adam, przez człowieka, który z nim rozmawiał 
na telefonie.

387
00:40:44,823 --> 00:40:46,183
Mamy dużo czasu na randki

388
00:40:46,183 --> 00:40:49,370
No dalej, imię do środka...przegrało 
skontaktuj się także z -

389
00:40:49,370 --> 00:40:54,288
Mam urządzenie bezprzewodowe do 
wsparcie, zdobędziemy je, nie martw się 
o tym. Przyjdź

390
00:40:54,323 --> 00:40:57,387
Zabierz ludzi w dogodne miejsce

391
00:40:57,717 --> 00:41:00,378
No, wstawaj. Dziękuję.

392
00:41:02,698 --> 00:41:06,676
Następny wrócimy za 5 minut 
minuty

393
00:41:13,969 --> 00:41:16,082
<i>Wyprzedzanie jest zabronione" "wojsko 
obszar</i>

394
00:41:19,618 --> 00:41:23,342
Odebrałam Twoje połączenie przez sieć bezprzewodową 
urządzenie stare

395
00:41:23,377 --> 00:41:25,413
...na szczęście

396
00:41:25,448 --> 00:41:28,446
Nie byłem pewien, czy satelita 
telefon będzie działał ze wszystkimi tymi drzewami 
i rzeczy

397
00:41:28,446 --> 00:41:31,939
Tak, na szczęście

398
00:41:43,043 --> 00:41:47,456
Proszę pana, czyż nie jest to główna droga w drugiej? 
kierunek? Usłyszymy coś innego 
ścieżka.

399
00:41:47,491 --> 00:41:53,912
Może powinniśmy jeszcze raz zadzwonić po dodanych. 
Dlaczego? To w niczym nie pomoże.

400
00:41:55,855 --> 00:41:58,125
Gdzie nas zabierasz?

401
00:41:59,372 --> 00:42:01,776
Wysłałem ci ruchanie tej pani 
pytanie.

402
00:42:04,710 --> 00:42:09,346
Jeszcze jedno słowo! Wypowiedziane w twoich ustach. 
Wszyscy

403
00:42:14,688 --> 00:42:18,357
Chodźmy! Chodźcie wszyscy.

404
00:42:19,685 --> 00:42:21,642
Cóż! (Ja) -

405
00:42:21,642 --> 00:42:23,111
Chodź tutaj

406
00:42:28,964 --> 00:42:31,119
!Chodźmy. Ruszajmy się

407
00:42:32,983 --> 00:42:35,451
!No dalej, ruszaj się

408
00:42:44,680 --> 00:42:46,542
!Jest

409
00:43:06,427 --> 00:43:08,013
!Złap go

410
00:43:16,582 --> 00:43:19,509
Włóż tam!Do środka.

411
00:43:32,454 --> 00:43:34,726
Nie krzywdź jej

412
00:43:47,352 --> 00:43:50,503
!Dość

413
00:43:52,125 --> 00:43:59,324
Przejdźmy także do tego. Owocny i 
piękny.

414
00:43:59,359 --> 00:44:03,033
Oboje będziecie sługami 
Panie

415
00:44:04,201 --> 00:44:08,570
Uspokój się, moje dziecko, to twoja nowość 
teraz w domu

416
00:44:08,605 --> 00:44:11,130
!Nie odwracaj ode mnie wzroku, dziewczyno.

417
00:44:18,773 --> 00:44:21,219
Wymaga czyszczenia

418
00:44:22,163 --> 00:44:24,009
A potem możemy zaczynać

419
00:45:40,718 --> 00:45:42,582
Czy to ty?

420
00:45:45,081 --> 00:45:49,551
Powiesz mi, kim jesteś, chłopcze? 
...zaszło nieporozumienie, kochanie 
imię to -

421
00:45:50,207 --> 00:45:53,713
(Nazywam się (Adam Rose, zaprojektowałem 
komputer

422
00:45:53,748 --> 00:45:57,270
Projektuję gry komputerowe i to robimy 
tutaj, żeby zagrać w naszą grę

423
00:45:57,305 --> 00:46:02,196
Nie wiedzieliśmy, że wykraczamy poza 
granice obszaru, sir...nie 
znaczy się wtrącić

424
00:46:02,494 --> 00:46:06,402
...Dlaczego nie przestaniesz kłamać

425
00:46:06,582 --> 00:46:10,301
I powiedz mi... pracujesz dla FBI, 
prawda?

426
00:46:10,301 --> 00:46:11,331
...O Boże, nie

427
00:46:11,331 --> 00:46:13,502
Nie, nie rób tego

428
00:46:14,493 --> 00:46:18,964
Wspomnij jeszcze raz imię Pana 
i zobaczysz, co robię.

429
00:46:21,865 --> 00:46:26,445
To właśnie przywiodło go na drzewo 
złamanie kręgosłupa podczas upadku

430
00:46:27,328 --> 00:46:29,520
Nie był już martwy.

431
00:46:29,706 --> 00:46:35,945
Musieliśmy to dokończyć, bo trafiłeś 
go bezpośrednio (w obliczu 
Zioła nasączone środkami owadobójczymi (Agent 
pomarańczowy

432
00:46:35,980 --> 00:46:38,048
Nie wiedziałem, że nadal tego używasz 
artykuł

433
00:46:38,083 --> 00:46:41,087
(Nie (Agent Orange co? (Wąglik) 
to? -

434
00:46:41,122 --> 00:46:44,086
!To była kolorowa piłka, dupku.

435
00:46:48,479 --> 00:46:50,508
Nieważne

436
00:46:52,059 --> 00:46:54,055
Jedno jest pewne

437
00:46:54,530 --> 00:46:58,104
Wy, ludzie, zapłacicie.

438
00:46:58,139 --> 00:47:01,425
W tym miejscu obowiązuje nasze prawo

439
00:47:01,460 --> 00:47:05,834
Kiedy nie, jest to błąd.

440
00:47:05,869 --> 00:47:10,237
To błąd, prawda? Znaliśmy cię 
wracali, żeby zająć tę ziemię.

441
00:47:10,272 --> 00:47:12,615
Jesteśmy gotowi dla Ciebie.

442
00:47:12,650 --> 00:47:15,846
To, co się tutaj dzieje, to filtrowanie 
konto

443
00:47:19,710 --> 00:47:25,228
Nie jesteśmy z FBI, nie! Kłamiesz 
drań -

444
00:47:27,455 --> 00:47:31,267
Wiem, że został przeszkolony! Żeby to powiedzieć

445
00:47:31,557 --> 00:47:36,428
!Wszystko to jest częścią 
proces rejestracji !Klątwa 
Pan! Nie ma dostawy -

446
00:47:36,463 --> 00:47:41,426
!Powinieneś zapamiętać jego imię jako

447
00:47:57,365 --> 00:48:02,650
Ten brudny drań nam nie powiedział
co chcieliśmy wiedzieć.

448
00:48:03,266 --> 00:48:07,273
A teraz spójrz na niego, tego od nas oczekuje 
zakończyć swoje życie.

449
00:48:07,273 --> 00:48:10,499
Nie, nie, nie. Proszę, jeśli, powiedz mi.

450
00:48:10,534 --> 00:48:13,992
Ilu was jest? Jest ich osiem. 
Nie, nie, nie siedem.

451
00:48:14,027 --> 00:48:17,113
Paczka Tak, jest nas siedmiu. Zabiłem jednego 
strzałka.

452
00:48:17,148 --> 00:48:18,878
Ile kobiet? Dlaczego? -

453
00:48:18,913 --> 00:48:20,311
Dlaczego?

454
00:48:21,868 --> 00:48:24,269
Kobiety są bardzo

455
00:48:24,576 --> 00:48:27,535
Są produktywne i

456
00:48:27,570 --> 00:48:31,141
Reszta z was jest dla nas bezużyteczna

457
00:48:31,793 --> 00:48:36,238
I nie myśl, że przyjdę w pokoju, pamiętaj

458
00:48:36,966 --> 00:48:42,188
Nie przyszedłem w pokoju, ale z 
miecz.

459
00:48:42,511 --> 00:48:44,410
!NIE! NIE! Nie! Weź to.

460
00:48:44,410 --> 00:48:48,315
!Ty brudasie!Przestań, draniu

461
00:48:48,350 --> 00:48:50,801
!Przestań!Powiedz mi, czy -

462
00:48:50,836 --> 00:48:54,473
Ilu was jest? ! Mówiłem ci
wszystko, ok! Kawałek gówna.

463
00:48:54,508 --> 00:48:56,409
!Powiedz mi

464
00:48:56,987 --> 00:48:58,828
!Powiedz mi

465
00:49:06,110 --> 00:49:07,914
Nie martw się, moje dziecko.

466
00:49:09,441 --> 00:49:11,226
Jesteś teraz w swoim domu.

467
00:49:14,347 --> 00:49:16,430
Jesteś w ciąży.

468
00:49:16,465 --> 00:49:18,720
Musisz dać

469
00:49:18,885 --> 00:49:20,950
Przyprowadź go do mnie teraz

470
00:49:24,123 --> 00:49:29,593
Hej. Znam cię. Widziałem twoje zdjęcie I 
Widziałem, szukają cię.

471
00:49:31,586 --> 00:49:34,113
Jest jednym z teraz.

472
00:49:46,018 --> 00:49:48,849
Dlaczego nie mówisz? Ty mi powiedz.

473
00:49:48,884 --> 00:49:50,803
Może mylimy się, a może oni nie 
z FBI

474
00:49:50,838 --> 00:49:52,506
Powiedziałem, że są z FBI

475
00:49:52,541 --> 00:49:56,373
Plotkowali o morderstwie 
i zwłoki nie wiedziałem co zrobić 
pomyśl.

476
00:49:56,784 --> 00:49:59,966
Nie myślisz, ja to robię.

477
00:50:00,819 --> 00:50:04,190
Narkotyków więcej niż sprzedano

478
00:50:06,308 --> 00:50:09,689
No dalej, zabij go.

479
00:50:20,199 --> 00:50:22,639
Idź i zdobądź następne Tak, szefie.

480
00:50:55,748 --> 00:50:57,740
Kieszeń

481
00:50:58,633 --> 00:51:00,283
Kieszeń

482
00:51:20,113 --> 00:51:21,812
A co z tobą?

483
00:51:30,415 --> 00:51:33,115
Tolerancja i różnorodność

484
00:51:33,150 --> 00:51:35,925
To właśnie powiedział twojemu chłopcu w 
mój bar.

485
00:51:39,984 --> 00:51:42,148
Kocham Memoriał

486
00:54:05,482 --> 00:54:08,458
Pomóż mi, pomóż mi

487
00:54:08,784 --> 00:54:10,861
Nie mogę

488
00:54:11,536 --> 00:54:13,890
Chcę moje dziecko

489
00:54:15,892 --> 00:54:19,660
(Matko (Rut, ratuj naszą krainę ekstremalnie

490
00:54:21,682 --> 00:54:23,484
Wystarczy

491
00:54:23,911 --> 00:54:28,712
A zniszczenie będzie negatywne

492
00:54:29,043 --> 00:54:31,463
I nic nie będzie.

493
00:54:37,130 --> 00:54:39,941
Kiedy to się dzieje, musisz być czysty.

494
00:54:39,976 --> 00:54:44,342
Jak tylko to się skończy, będziesz jednym z nich 
the

495
00:54:44,774 --> 00:54:48,223
Czas do nas przyjść, synu.

496
00:56:10,470 --> 00:56:11,953
!Wstawaj

497
00:56:13,426 --> 00:56:15,151
Powiedziałem Wstawaj.

498
00:56:42,687 --> 00:56:44,382
!Suka

499
00:56:48,379 --> 00:56:52,429
(Pomoc (Paso

500
00:56:55,013 --> 00:56:56,713
Kurwa

501
00:56:58,437 --> 00:57:02,449
!O mój Boże, mój Boże, on umarł (Paweł).
(Dash) też.

502
00:57:02,484 --> 00:57:04,923
A co z dziewczynami? Nadal żyję.

503
00:57:04,958 --> 00:57:07,203
Nie oszczędzają swoich, ale kamień

504
00:57:07,238 --> 00:57:10,013
Co? Kim są ci ludzie? Ja nie
wiedzieć.

505
00:57:10,048 --> 00:57:12,785
Są typem religijnym
wspólnota

506
00:57:12,820 --> 00:57:15,494
Myślą, że jesteśmy z FBI i
że przybyliśmy tutaj, aby ich powstrzymać.

507
00:57:15,494 --> 00:57:20,626
Masz rację. Chcielibyśmy ich zatrzymać
Wszystko. Musimy ocalić (mnie) i (Maggie)
i wynoś się stąd.

508
00:57:24,077 --> 00:57:26,823
!To! ! The

509
00:57:26,823 --> 00:57:30,716
(Jagoda) !(Perry) -

510
00:57:32,102 --> 00:57:35,104
!Umrę, wszystko w porządku.

511
00:57:41,451 --> 00:57:43,387
Broń

512
00:57:43,422 --> 00:57:45,486
Potrzebujemy broni

513
00:57:48,386 --> 00:57:50,225
Znalazłem coś

514
00:57:52,149 --> 00:57:55,253
To jedna z naszych bomb dymnych (musi 
zostały wzięte z (Paweł

515
00:57:55,572 --> 00:57:57,666
Broni, której możesz użyć? -

516
00:57:57,701 --> 00:57:59,515
Zajmę się tym.

517
00:57:59,866 --> 00:58:02,764
Spójrz na jej piękno

518
00:58:05,738 --> 00:58:08,204
Nie bój się go.

519
00:58:08,958 --> 00:58:10,906
To moje dziecko

520
00:58:12,193 --> 00:58:14,879
On jest wybrańcem

521
00:58:21,479 --> 00:58:23,790
To ty, synu.

522
00:58:26,807 --> 00:58:28,553
Weź to

523
00:58:48,456 --> 00:58:50,913
Rosja) z dziewczyną teraz)

524
00:58:51,670 --> 00:58:54,065
Ruszył nowy post

525
00:58:54,228 --> 00:58:56,691
Powinieneś wiedzieć, że nasi żołnierze o tym wiedzą.

526
00:58:57,604 --> 00:59:01,556
Będzie chronić przewoźników, MA i 
nasiona -

527
00:59:01,591 --> 00:59:07,207
Bez niego staniemy się słabi i 
nie dopuszczę do tego.

528
00:59:07,437 --> 00:59:13,458
Ale jeśli to jest Armagedon. musisz 
chroń nas przed brudem.

529
00:59:13,634 --> 00:59:15,832
Zrobię to, mA

530
00:59:31,714 --> 00:59:33,293
Hej

531
00:59:35,549 --> 00:59:37,622
Rozwiąż moje ramię.

532
00:59:39,961 --> 00:59:42,139
Rozwiąż moje ramię.

533
00:59:42,351 --> 00:59:45,229
Chcę, żebyś rozwiązał mi ramiona

534
00:59:52,953 --> 00:59:56,253
Cóż, dobrze

535
00:59:57,071 --> 00:59:59,114
Teraz rozwiąż drugą

536
00:59:59,481 --> 01:00:03,331
Szefie, mamy awarię, chodźmy.

537
01:00:16,504 --> 01:00:20,179
Stracić ocean! Tak, proszę pana – ruszaj się, teraz.

538
01:00:23,312 --> 01:00:26,149
!Zamknięta Rada. Teraz

539
01:00:27,506 --> 01:00:30,010
!Szybko, z powrotem do wszystkich. 
Wejdź -

540
01:00:30,045 --> 01:00:32,697
Chodź.

541
01:00:47,884 --> 01:00:51,482
Chris), czy możesz dostać się do drugiego 
stronie) jaskini, gdzie znajduje się pokój 
loch pod ziemią?

542
01:00:52,357 --> 01:00:55,746
Tak, myślę, że tak. Co się dzieje na dole 
tam? Myślę, że potrzebują tam dziewczyn.

543
01:00:55,746 --> 01:00:59,786
Dobrze. Kiedy usłyszysz głos 
eksplozja, wejdź, zdobądź dziewczyny i zdobądź 
na zewnątrz. Dobra?

544
01:00:59,821 --> 01:01:03,390
Wybuch? Co ty mówisz 
o? Walters), czy tylko słuchasz 
do mnie?) -

545
01:01:04,772 --> 01:01:06,012
Cóż

546
01:01:12,819 --> 01:01:14,989
A teraz rozwiąż mi nogi

547
01:01:16,476 --> 01:01:18,515
Rozwiąż moją nogę

548
01:01:23,510 --> 01:01:26,590
Dobrze, dobrze. Tam

549
01:01:28,947 --> 01:01:30,292
Dobrze

550
01:01:31,510 --> 01:01:34,115
Rozwiąż to

551
01:02:06,609 --> 01:02:08,280
Chodź.

552
01:02:17,211 --> 01:02:20,448
Co to jest? Chodź, pomóż mi.

553
01:02:36,936 --> 01:02:39,122
Co robicie, chłopcy?

554
01:02:54,798 --> 01:02:56,387
!Strzał

555
01:03:27,938 --> 01:03:30,016
Aktywność na północnym zachodzie

556
01:03:30,051 --> 01:03:34,829
<i>Strzelaliśmy w tym obszarze. 
Wystrzeliwuje wiele</i>

557
01:03:49,599 --> 01:03:52,616
(Maggie), i (Maggie)

558
01:03:53,944 --> 01:03:59,244
!Nie, nie, nie. Nie, nie, kochanie. Ty 
nie mam. Wyciągniemy cię, dobrze? -

559
01:04:02,357 --> 01:04:05,608
Wyciągnę cię stąd, ale ty 
muszą być zdrowe

560
01:04:12,514 --> 01:04:16,387
, Słuchaj. Chcę, żebyś mi pomógł, dobrze?

561
01:04:18,819 --> 01:04:21,257
...O mój Boże, słuchaj, aby pozostać audio, 
OK?

562
01:04:23,441 --> 01:04:27,309
Posłuchaj mnie. Czy mnie słyszysz? 
Maggie), posłuchaj. To jeszcze nie koniec)

563
01:04:31,791 --> 01:04:34,058
O mój Boże

564
01:04:38,196 --> 01:04:39,821
Kim jesteś?

565
01:04:52,382 --> 01:04:53,618
Idź

566
01:04:54,828 --> 01:04:56,143
Teraz

567
01:05:05,111 --> 01:05:07,104
Wyciągnę cię stąd.

568
01:05:07,516 --> 01:05:09,568
Wszystko będzie dobrze, zaufaj mi.

569
01:05:23,584 --> 01:05:25,855
używany), przynieś go tutaj)

570
01:05:34,231 --> 01:05:38,320
!Oficer Federalny

571
01:05:38,320 --> 01:05:40,068
Czy mnie słyszysz?

572
01:05:40,875 --> 01:05:45,235
Masz dziesięć sekund na pokazanie 
siebie.

573
01:05:46,146 --> 01:05:48,306
Najpierw zabiję dzieciaka.

574
01:05:48,341 --> 01:05:51,842
(Zadzwoń do mnie (chłopiec bez 
bezpieczeństwo głupców to jednak ty

575
01:05:53,585 --> 01:05:55,595
Zostań tam, gdzie jesteś.

576
01:05:56,350 --> 01:05:58,895
!Masz pięć sekund

577
01:06:00,996 --> 01:06:04,567
!Dwa hej, hej.

578
01:06:06,796 --> 01:06:10,110
!Weź tę broń... Powiedziałem rzuć ją!
nie strzelaj!

579
01:06:10,568 --> 01:06:14,246
!Odłóż to! Zabierz ich tutaj

580
01:06:15,371 --> 01:06:17,148
!Jest

581
01:06:17,183 --> 01:06:19,671
No dalej, zamknij ich, ciągle przychodzą.

582
01:06:22,886 --> 01:06:26,307
Puść dziewczyny, nie martw się. -

583
01:06:26,342 --> 01:06:30,273
Po pewnym czasie będzie z nami to zrobić 
zawsze

584
01:06:31,347 --> 01:06:37,852
Chłopcze, nie znasz naszych zwyczajów i wiesz 
Boże nasz, ale myślisz, że wiesz.

585
01:06:37,887 --> 01:06:39,776
Ale to jest nasz dom.

586
01:06:40,125 --> 01:06:44,042
W górach, na pustyniach, w lasach

587
01:06:44,077 --> 01:06:47,798
Sami jesteśmy narodem i ty 
nie mogę tego zmienić.

588
01:06:47,833 --> 01:06:52,400
Będzie jak drzewo zasadzone w pobliżu 
rzeki wody

589
01:06:52,435 --> 01:06:58,728
Które przynoszą nam owoce lasu 
cokolwiek zrobisz, zrobisz to

590
01:06:58,763 --> 01:07:01,464
Chodź tu do ciebie brudny

591
01:07:01,764 --> 01:07:07,843
Aby zbezcześcić tę krainę czystości 
ty, powinieneś umierać powoli

592
01:07:07,878 --> 01:07:12,558
Ale dam ci jeszcze jedną szansę 
powiedz mi, co jest na zewnątrz, i 
Zabiję cię szybko

593
01:07:13,641 --> 01:07:16,323
Powiem ci -

594
01:07:20,252 --> 01:07:22,772
Powiem ci, co tam jest.

595
01:07:24,022 --> 01:07:26,297
Oto, co tam jest

596
01:07:31,257 --> 01:07:32,960
!Wracaj! Powrót

597
01:07:32,995 --> 01:07:35,371
!Wracaj! Wróć tam.

598
01:07:35,406 --> 01:07:38,162
Zrób to, a wszyscy zginiemy 
!Skurwysyny. -

599
01:07:38,197 --> 01:07:40,366
!Ale twoja matka jest tutaj, ty umrzesz pierwszy.

600
01:07:40,504 --> 01:07:42,635
!Twoja matka umrze pierwsza.

601
01:07:43,133 --> 01:07:45,128
Powiedz temu chłopakowi, żeby przestał

602
01:07:45,647 --> 01:07:50,042
!Powiedz temu dzieciakowi, żeby przestał używać). Byliśmy 
spokojnie) -

603
01:07:50,077 --> 01:07:53,178
Byliśmy spokojni! Puść ją.

604
01:07:54,049 --> 01:07:56,707
!Została zwolniona. Teraz

605
01:07:57,786 --> 01:08:01,560
(Maggie), (do Maggie) jesteś ty 
poważny? -

606
01:08:01,914 --> 01:08:05,066
Przyjechaliśmy tu grać w kolorowe kulki

607
01:08:05,101 --> 01:08:11,507
Nieważne, co nas dotyczy ciebie, ciebie 
głupcy, ale bądźcie pewni, ty 
jeszcze nic nie widziałem.

608
01:08:11,542 --> 01:08:15,577
Nie możesz poruszyć bólu! W takim przypadku 
laser

609
01:08:15,612 --> 01:08:18,053
Centrum Likwidacji 
konto?

610
01:08:18,088 --> 01:08:23,687
!Przefiltrowałem konto, które wyciągnę 
tę igłę i zdmuchnij wszystkich

611
01:08:23,722 --> 01:08:27,022
Rzuć broń! Połóż ją na 
ziemi teraz! Upuść

612
01:08:27,057 --> 01:08:29,521
No dalej, puść ją. Upuść

613
01:08:32,290 --> 01:08:34,534
Wynoś się stąd, nie, nie wyjdziemy 
od innych -

614
01:08:34,569 --> 01:08:37,056
!Wynoś się stąd, chodź.

615
01:08:41,646 --> 01:08:43,324
!Uruchomić!! Uruchomić!

616
01:08:43,977 --> 01:08:46,754
!(Matka (Rut!(Matka (Rut

617
01:08:47,672 --> 01:08:52,037
To nie jest granat ręczny. To po prostu 
dym! Weź broń! chodźmy.

618
01:09:03,583 --> 01:09:05,510
Chodź, (ja). Idź dalej.

619
01:09:15,628 --> 01:09:17,189
!Jest

620
01:09:27,766 --> 01:09:29,644
!O mój Boże

621
01:09:32,626 --> 01:09:35,566
Nie patrz, nie patrz

622
01:09:40,127 --> 01:09:41,894
Daj mi spokój

623
01:09:42,540 --> 01:09:44,460
Daj mi spokój

624
01:09:55,310 --> 01:09:56,817
Idź

625
01:09:58,324 --> 01:10:00,304
!Idź

626
01:10:00,304 --> 01:10:03,848
!Nie, nie (Adam). Nie! Musimy już iść! 
Chodź, chodźmy.

627
01:10:13,213 --> 01:10:14,903
!Jest

628
01:10:16,377 --> 01:10:19,077
!Idź, idź!Jest -

629
01:10:21,879 --> 01:10:24,020
Zasilanie gotowe

630
01:10:27,645 --> 01:10:30,699
(Metody (Walters (daj mi (de 40

631
01:10:36,754 --> 01:10:39,934
Kontynuowali postępy!To to 
przestań.

632
01:10:40,782 --> 01:10:45,029
!Przyjdź i zabierz mnie.

633
01:10:47,616 --> 01:10:50,834
Mam cię Maggie), pomyśl 
twój dom) -

634
01:10:50,869 --> 01:10:53,424
Poczekaj

635
01:11:01,654 --> 01:11:04,884
!Złamali się, złamali się

636
01:11:06,546 --> 01:11:08,767
!Włamali się

637
01:11:09,488 --> 01:11:12,717
!Idź, idź!Podnieś nogi do góry.

638
01:11:25,337 --> 01:11:27,415
!Oto jestem.

639
01:11:39,583 --> 01:11:41,963
Coś małego. Dobrze

640
01:11:43,033 --> 01:11:45,013
Czy to zrozumiałeś? -- Tak.

641
01:11:53,450 --> 01:11:57,791
Pomyśl o mnie! Chciałbym wrócić do domu.

642
01:12:00,891 --> 01:12:03,736
Adam), Jak się stąd dostaniemy?)

643
01:12:03,771 --> 01:12:06,365
Dokądkolwiek z nią pójdziemy? ja nie 
wiem, ok.

644
01:12:06,400 --> 01:12:10,514
!Chciałbym wrócić do domu, Maggie) i 
uspokój się. OK?)

645
01:12:10,549 --> 01:12:15,102
Maggie) i uspokój się. Rzeczy będą 
poprawić się. Rozumiesz?) !Zrobisz to, 
(Maggie). Zamknij się

646
01:12:17,302 --> 01:12:21,631
Maggie) i wszystko się poprawi. 
Rozumiem? Uspokój się) Czuję się zmęczony.

647
01:12:21,666 --> 01:12:24,376
Nie ma tu niczego, czego bym nie zrobił 
wiedzieć.

648
01:12:24,376 --> 01:12:27,329
!Maggie), O mój Boże) !(Usłyszą 
my! (Maggie

649
01:12:32,357 --> 01:12:35,534
Co my tu robimy? Nie możemy iść 
z powrotem. Czy rozumiesz? -

650
01:12:35,534 --> 01:12:37,421
Co chcesz, żebym zrobił? ja nie 
wiedzieć gdzie iść

651
01:12:37,456 --> 01:12:40,751
!Wszystko szalone !To nas doprowadziło 
tutaj.

652
01:12:40,786 --> 01:12:42,678
Daj mi chwilę, dobrze?

653
01:12:42,713 --> 01:12:45,898
Nie wiem, nie wiem, po prostu 
dotrzyj do tego miejsca, spójrz w ten sposób.

654
01:12:45,922 --> 01:12:48,108
Nie, nie możemy kwestionować tego, że właśnie to zrobiliśmy 
z tego miejsca.

655
01:12:48,108 --> 01:12:50,340
Nie wiem gdzie to wszystko iść 
wygląda tak samo. OK?

656
01:12:50,340 --> 01:12:51,767
Daj mi chwilkę.

657
01:12:51,767 --> 01:12:55,095
Sprawy nie ułożą się dobrze.

658
01:12:57,136 --> 01:13:00,108
Maggie), nie mam) Maggie), Co 
Robisz?) -

659
01:13:00,870 --> 01:13:04,036
Maggie), hej, hej) jest w porządku. 
(Maggie), wszystko jest w porządku.

660
01:13:04,378 --> 01:13:07,361
!(Maggie) !(Maggie)

661
01:13:17,899 --> 01:13:20,013
Mam mdłości

662
01:13:20,118 --> 01:13:21,637
O mój Boże

663
01:13:24,767 --> 01:13:27,856
Stąd... nigdy nie będziemy mogli -

664
01:13:28,193 --> 01:13:31,017
Uspokój się. Chodź, kochanie, musimy 
idź. jest

665
01:13:31,052 --> 01:13:32,841
!Chodź, idziemy.

666
01:13:48,428 --> 01:13:49,703
!Znalazłem ich!(Adam) -

667
01:13:49,703 --> 01:13:52,932
Nie strzelaj, chcemy, żeby dziewczyna żyła.

668
01:13:56,731 --> 01:13:59,869
Ja), musisz skoczyć)

669
01:14:00,038 --> 01:14:02,635
Nie mogę

670
01:14:04,322 --> 01:14:06,468
Jest w porządku. Dobra? Dobra?

671
01:14:07,245 --> 01:14:08,932
Zaufaj mi. Dobra?

672
01:14:13,816 --> 01:14:15,746
!Jest

673
01:14:29,808 --> 01:14:31,554
Cóż, ona

674
01:14:57,410 --> 01:14:59,181
!Chodźmy

675
01:15:06,307 --> 01:15:08,202
Hej

676
01:15:09,845 --> 01:15:12,576
Co to jest? Nie wiem.

677
01:15:12,611 --> 01:15:15,032
Przyjrzyjmy się, może mają 
telefon

678
01:15:15,067 --> 01:15:18,583
Adamie), ja nie. Spójrz na to miejsce) 
musisz tędy wyjść, chodź.

679
01:15:19,608 --> 01:15:20,857
Pospiesz się

680
01:15:30,280 --> 01:15:31,858
Czy wszystko w porządku? Tak.

681
01:15:32,163 --> 01:15:35,998
Cóż, po prostu zostań za mną. Dobra? 
Adam), nie sądzę, że to dobrze 
pomysł) -

682
01:15:36,033 --> 01:15:37,544
Przyjdź

683
01:16:11,040 --> 01:16:16,208
Musieli tu mieszkać wcześniej 
idź pod powierzchnię ziemi -

684
01:16:55,687 --> 01:16:57,137
!Jest

685
01:17:16,529 --> 01:17:18,891
Ktoś nadchodzi

686
01:17:27,140 --> 01:17:29,441
Zostań tam, gdzie czekasz.

687
01:17:29,441 --> 01:17:32,998
Wszystko w porządku z tobą (Rexem)? -

688
01:17:33,033 --> 01:17:35,688
Czy jesteś tym, z którym rozmawiałem dziś rano?

689
01:17:37,928 --> 01:17:42,556
Myślę, że kiedyś dobrze dzwonili, powiedz 
mi co się stało.

690
01:17:48,775 --> 01:17:50,283
!Schodzić!

691
01:17:59,949 --> 01:18:01,828
!(Adam)

692
01:18:05,474 --> 01:18:09,209
!Idź, znajdź dziewczynę!Idź! Idź

693
01:19:19,154 --> 01:19:21,564
Pomóż mi

694
01:19:24,894 --> 01:19:26,940
Proszę

695
01:19:27,534 --> 01:19:29,250
Pomóż mi

696
01:20:25,694 --> 01:20:27,814
W ciężarówce było dwóch?

697
01:20:27,814 --> 01:20:31,962
Nie, nie, nie. Było ich trzech

698
01:20:31,997 --> 01:20:34,130
Strzał trzeci

699
01:20:34,165 --> 01:20:39,047
I (pan (przez odzyskałem dwóch martwych 
ciała na drodze

700
01:20:39,581 --> 01:20:42,136
Drugiego nie znalazłem

701
01:22:04,682 --> 01:22:06,368
!Uciekaj

702
01:22:09,457 --> 01:22:14,557
<i>Kanapka</i>

703
01:22:16,096 --> 01:22:22,196
Synchronizacja, poprawiona przez <i>SALMANA

704
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatyczne tłumaczenie przez:
 www.elsubtitle.com 
Odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać bezpłatne tłumaczenie


