1 00:00:01.162 --> 00:00:02.967 "Girlfriend Experience"da daha önce... 2 00:00:02.968 --> 00:00:04.699 Hayır, anlamıyorsun. 3 00:00:04.700 --> 00:00:06.870 Hayır, sanırım anlıyorum. 4 00:00:06.880 --> 00:00:08.312 - Gelmek istemiyorsan sorun değil. - Hayır, gelmek istiyorum. 5 00:00:08.313 --> 00:00:09.382 Ben sadece... 6 00:00:09.383 --> 00:00:10.687 meraklı 7 00:00:10.688 --> 00:00:12.595 Bu sadece bir randevu. 8 00:00:12.596 --> 00:00:14.602 Bana Ashley diyor. 9 00:00:14.603 --> 00:00:15.774 Ashley'i mi? 10 00:00:15.775 --> 00:00:17.413 Bu benim internetteki takma adımdır. 11 00:00:17.414 --> 00:00:18.858 İnternetten erkek buluyor musun? 12 00:00:19.374 --> 00:00:21.720 Herşeyi internetten buluyorum. 13 00:00:22.318 --> 00:00:23.622 Anladım. 14 00:00:23.623 --> 00:00:25.731 Bunu yapmak zorunda değilsin. 15 00:00:25.732 --> 00:00:28.140 Bu sadece bir hediye. 16 00:00:28.141 --> 00:00:29.754 Ne olduğunu biliyorum. 17 00:00:30.717 --> 00:00:32.658 Chelsea mi olmalıyım? 18 00:00:32.659 --> 00:00:34.566 İstediğiniz kişi olabilirsiniz. 19 00:00:37.249 --> 00:00:47.376 Çeviri ve uyarlama = LuiGeluS = 20 00:01:27.573 --> 00:01:30.451 KIZ ARKADAŞ DENEYİMİ - Sezon 1 Bölüm 2 - 21 00:01:31.148 --> 00:01:32.419 nasıl gidiyor 22 00:01:32.420 --> 00:01:33.825 merhaba 23 00:01:33.826 --> 00:01:35.883 Oldukça yoğun. 24 00:01:36.870 --> 00:01:38.516 Sana bir şey vereyim. 25 00:01:39.513 --> 00:01:42.792 Bilirsin, Stacy'nin bazı arkadaşları Bu gece Logan Meydanı'nda bir parti var. 26 00:01:42.793 --> 00:01:43.829 gelmek ister misin 27 00:01:43.830 --> 00:01:45.241 Stacy gelmemi mi istiyor? 28 00:01:45.242 --> 00:01:47.162 Evet bana soran oydu seni davet etmek 29 00:01:47.163 --> 00:01:48.668 Gelmelisin. 30 00:01:48.669 --> 00:01:50.474 Onu seveceksin. O inanılmaz. 31 00:01:50.475 --> 00:01:52.549 Ona bizden bahsettin mi? 32 00:01:53.170 --> 00:01:55.722 Henüz değil. Ama eminim anlayacaktır her şey geçmişte kaldı. 33 00:01:57.201 --> 00:01:59.376 Saf olmayın. 34 00:01:59.377 --> 00:02:01.651 Paraya çevir. 35 00:02:01.652 --> 00:02:03.659 Çok alaycısın. 36 00:02:03.660 --> 00:02:05.299 Seni tekrar göreceğim. 37 00:02:07.674 --> 00:02:11.689 İstem 32'yi değiştirmenizi istiyorum. 38 00:02:11.690 --> 00:02:13.234 Bir dakika bekle. 39 00:02:13.898 --> 00:02:16.775 Harika organizasyon becerileriniz var. 40 00:02:16.776 --> 00:02:18.248 Her şey burada. 41 00:02:18.249 --> 00:02:20.222 Her şeyin nerede olduğunu biliyorum. 42 00:02:20.223 --> 00:02:24.438 Bazı dedikodular duydum... 43 00:02:24.439 --> 00:02:25.543 Christine... 44 00:02:25.544 --> 00:02:26.747 Ben Holgrem. 45 00:02:26.748 --> 00:02:28.487 Bu yüzü hatırla. 46 00:02:28.488 --> 00:02:29.960 Bu şeytan. 47 00:02:29.961 --> 00:02:32.770 Müvekkilim dava ediliyor müşterisi tarafından. 48 00:02:32.771 --> 00:02:35.647 XHP'nin senin hakkında şikayet ettiğini duydum. 49 00:02:35.648 --> 00:02:37.823 Susan'a söyle kimse beni rahatsız etmesin. 50 00:02:46.120 --> 00:02:47.425 Rahatsız edilmek istemiyor. 51 00:02:59.897 --> 00:03:02.173 HXP ve Kernser tam karşı karşıya 52 00:03:04.491 --> 00:03:09.275 Demek istediğim bu istediğim bir şey değil kariyer yapmak istiyorum ama hoşuma gidiyor. 53 00:03:09.276 --> 00:03:12.320 Yeni insanlarla tanışmayı severim seks yapmayı severim 54 00:03:12.321 --> 00:03:14.931 ve bunu ayda yalnızca birkaç kez yapıyorum. 55 00:03:16.705 --> 00:03:18.343 Tüm müşterilerinizi internette mi buluyorsunuz? 56 00:03:18.344 --> 00:03:20.830 Bazıları. 57 00:03:20.840 --> 00:03:24.990 Bu bir kadın, Jacqueline, onları seçiyor benim için ve toplantıları organize et. 58 00:03:24.100 --> 00:03:25.236 Neden? Onunla tanışmak ister misin? 59 00:03:25.237 --> 00:03:28.114 Eğer istersen seni tanıştırabilirim. 60 00:03:28.115 --> 00:03:30.122 Hayır, sadece merak ettim. 61 00:03:30.123 --> 00:03:31.996 Güzel. 62 00:03:31.997 --> 00:03:36.212 Ama meraklı olmak arasında fark var ve harekete geçmek. 63 00:03:36.213 --> 00:03:37.818 Bunun farkındayım. 64 00:03:37.819 --> 00:03:40.830 Eğer Jacqueline'le tanışırsan, seninle ilgilenecektir. 65 00:03:40.831 --> 00:03:43.172 Akıllısın, seksisin ve komiksin. 66 00:03:43.173 --> 00:03:45.346 Sadece bunu yapmayı istemelisin. 67 00:03:45.347 --> 00:03:47.522 Hoşuma gitti. Heyecan verici... 68 00:03:47.523 --> 00:03:50.980 Beni istediğini bilerek tüm bu ilgiyi. 69 00:03:50.990 --> 00:03:51.772 Sonra para var. 70 00:03:51.773 --> 00:03:53.100 Ve sonunda, 71 00:03:53.110 --> 00:03:55.787 eğer bir müşteriyi beğenmezsem, Devam ediyorum. 72 00:03:55.788 --> 00:03:59.635 Tek yapmam gereken dinlemek ve soru sormak. 73 00:03:59.636 --> 00:04:01.409 Peki onu al? 74 00:04:01.410 --> 00:04:03.181 Evet. 75 00:04:03.182 --> 00:04:04.654 Ve al. 76 00:04:28.446 --> 00:04:29.549 60 lütfen. 77 00:04:29.550 --> 00:04:30.688 teşekkür ederim 78 00:05:01.405 --> 00:05:03.881 - Merhaba. - Merhaba, içeri gelin. 79 00:05:03.882 --> 00:05:07.628 İyileşmen gerekecek. Biz çok uzaktayız. 80 00:05:07.629 --> 00:05:09.435 Sanırım halledebilirim. 81 00:05:16.797 --> 00:05:18.537 Bakın burada kim var? 82 00:05:18.538 --> 00:05:20.545 - Chelsea! - Merhaba. 83 00:05:20.546 --> 00:05:21.782 Merhaba, gelmenize sevindim. 84 00:05:21.783 --> 00:05:22.921 Ben de. 85 00:05:25.866 --> 00:05:27.200 Harika görünüyorsun. 86 00:05:27.300 --> 00:05:28.842 teşekkür ederim 87 00:05:28.843 --> 00:05:32.591 Hayır, ilginç çünkü elimizde bazı lüks mülkler 88 00:05:32.592 --> 00:05:34.666 ve daha güzel bir şey yok 89 00:05:34.667 --> 00:05:37.108 zenginleri görmektense paralarına nasıl sarılıyorlar. 90 00:05:37.109 --> 00:05:39.618 Ya da bir şey elde etmeye çalışıyorum neyi hak ettiklerini düşünüyorlar. 91 00:05:39.619 --> 00:05:41.257 Bunların hiçbiri yeni değil. 92 00:05:41.258 --> 00:05:42.930 Gerçekten mi? 93 00:05:42.931 --> 00:05:46.176 Yani tekrar tekrar aynı hikaye sadece farklı isimlerle mi? 94 00:05:46.177 --> 00:05:47.241 Evet. 95 00:05:47.242 --> 00:05:49.388 Ve bunu 20 yıldır yapıyorum. 96 00:05:50.735 --> 00:05:52.267 avukatın var mı 97 00:05:52.268 --> 00:05:53.625 Ben mi? Olumsuz. 98 00:05:53.626 --> 00:05:56.102 Gerçekten mi? Yapmalıydın. 99 00:05:56.103 --> 00:05:58.243 Avukatım olabilirsin. 100 00:05:58.244 --> 00:06:02.125 Avukatınız olmaktan mutluluk duyarım. ama sonra... 101 00:06:02.126 --> 00:06:03.899 bu şeyin durması gerekiyor. 102 00:06:03.900 --> 00:06:06.207 Neden? 103 00:06:06.208 --> 00:06:09.721 Birbirimizi yeni yeni tanıyoruz. 104 00:06:23.843 --> 00:06:25.247 Gerisini sakla. 105 00:06:25.248 --> 00:06:26.317 Hoş geldiniz. 106 00:06:26.318 --> 00:06:27.823 - Kalıyor musun? - Evet 107 00:06:27.824 --> 00:06:29.329 - Bagajın var mı? - Hayır. 108 00:07:02.189 --> 00:07:03.628 Rahat olun. 109 00:07:51.477 --> 00:07:52.615 iyi miyiz? 110 00:07:52.616 --> 00:07:54.957 Evet. Harika. 111 00:07:54.958 --> 00:07:56.161 İçecek bir şey mi var? 112 00:07:56.162 --> 00:07:59.206 Evet, votka, lütfen... 113 00:07:59.207 --> 00:08:00.579 maden suyu ile. 114 00:08:25.542 --> 00:08:26.546 teşekkür ederim 115 00:08:40.800 --> 00:08:41.971 buraya gel 116 00:09:12.478 --> 00:09:14.686 sever misin 117 00:09:14.687 --> 00:09:15.958 Evet. 118 00:09:37.808 --> 00:09:40.518 Evet dinle, saat 12. bu yüzden gitmem gerekiyor, 119 00:09:40.519 --> 00:09:42.726 ama bunun hakkında konuşacağız sonra tamam mı? 120 00:09:42.727 --> 00:09:44.132 Evet... 121 00:09:44.133 --> 00:09:46.139 Bunu halledeceğiz, merak etme. 122 00:09:46.140 --> 00:09:48.749 Tamam, hoşçakal. 123 00:09:48.750 --> 00:09:49.954 Jacqueline. 124 00:09:49.955 --> 00:09:51.580 Sen Christine'sin. 125 00:09:51.590 --> 00:09:52.129 Evet. 126 00:09:52.130 --> 00:09:54.907 Bana bu kadar güzel olduğunu söylememiştin! 127 00:09:54.908 --> 00:09:56.413 O muhteşem. 128 00:09:58.220 --> 00:10:01.365 Federal Devre'nin tekeli var tüm patent itirazları. 129 00:10:01.366 --> 00:10:04.811 Bu sistem tarafından kurulmuştur. Ronald Reagan'ı yenmek zor. 130 00:10:04.812 --> 00:10:06.886 Yanlış yorumlanması durumunda, 131 00:10:06.887 --> 00:10:09.563 o zaman her yargıç bağlanır onların kararına uymak. 132 00:10:09.564 --> 00:10:12.741 Bütün sistem tam bir felaket. 133 00:10:12.742 --> 00:10:14.415 Bütün bunları bilmek harika. 134 00:10:14.416 --> 00:10:15.619 Kanun gibi şeyler mi? 135 00:10:15.620 --> 00:10:17.250 Evet. 136 00:10:17.260 --> 00:10:19.936 Bunun sonuç olduğunu anlıyorum uzun yıllar süren sıkı çalışmanın ve okulun 137 00:10:19.937 --> 00:10:22.110 ve bu senin tutkun. 138 00:10:22.120 --> 00:10:23.850 Bana oldukça pahalıya mal oluyor. 139 00:10:24.922 --> 00:10:26.469 Ödenecek. 140 00:10:27.640 --> 00:10:28.749 En azından sonuna kadar. 141 00:10:30.800 --> 00:10:34.223 Zaten aklımda birkaç adam var beğeneceğinizi düşündüğüm olağanüstü bir şey. 142 00:10:34.224 --> 00:10:35.663 Hiç fotoğrafın var mı? 143 00:10:37.604 --> 00:10:38.674 tamam... 144 00:10:38.675 --> 00:10:40.247 Sana biraz yapacağım. 145 00:10:42.288 --> 00:10:44.497 endişelenme kimse gözlerini görmeyecek. 146 00:10:48.412 --> 00:10:50.510 - Hazır mısın? - Evet. 147 00:10:50.520 --> 00:10:51.256 nereye gidiyorum 148 00:10:51.257 --> 00:10:52.795 Perdenin yanında. 149 00:10:58.284 --> 00:10:59.860 Mükemmel. 150 00:11:01.496 --> 00:11:03.269 Harika görünüyorsun. 151 00:11:03.270 --> 00:11:05.678 Çenenizi biraz kaldırın. 152 00:11:05.679 --> 00:11:07.485 Güzel. 153 00:11:07.486 --> 00:11:10.262 Şimdi yavaşça bluzunun düğmelerini açmaya başla. 154 00:11:16.419 --> 00:11:17.624 Mükemmel. 155 00:11:25.353 --> 00:11:26.591 Güzel. 156 00:11:30.673 --> 00:11:33.618 Evet, hala biraz çenem yukarıda. 157 00:11:33.619 --> 00:11:34.722 Mükemmel. 158 00:11:37.333 --> 00:11:39.273 Yüzünüzü pencereye doğru çevirin. 159 00:11:41.683 --> 00:11:43.387 Mükemmel. 160 00:11:43.388 --> 00:11:45.731 Eteğini biraz kaldır. 161 00:11:49.411 --> 00:11:50.481 Harika. 162 00:11:53.795 --> 00:11:54.965 Güzel. 163 00:12:35.580 --> 00:12:37.588 Bu fotoğraflar inanılmaz. 164 00:12:42.983 --> 00:12:47.567 Sana yakıştığı gibi ve ne kadar ödeme almak istediğinizi öğrenin. 165 00:12:47.568 --> 00:12:50.946 Kaliteyi garanti edeceğim adaylara karşılık gelir. 166 00:12:50.947 --> 00:12:52.988 Seni bırakacağım nedenlerden dolayı onları tahmin et 167 00:12:52.989 --> 00:12:56.558 müşterilerinizin çoğu beyaz olacak ve orta yaşlı. 168 00:12:57.606 --> 00:12:59.279 Beğenmelisin. 169 00:12:59.280 --> 00:13:02.893 Demek istediğim, ne kadar çok hoşuna giderse ne kadar çok olursa, onların zevki de o kadar büyük olur. 170 00:13:02.894 --> 00:13:04.431 Benim büyük sorum şu... 171 00:13:04.432 --> 00:13:06.841 sana neden ihtiyacım var bunu ne zaman tek başıma yapabilirim 172 00:13:06.842 --> 00:13:08.380 Bana neden para ödeyesin diyorsun? 173 00:13:08.381 --> 00:13:09.617 Evet. 174 00:13:09.618 --> 00:13:11.993 Matematiksel bir nedenden dolayı. 175 00:13:11.994 --> 00:13:14.135 Ve yaşam kalitesi için. 176 00:13:14.136 --> 00:13:17.883 Kaybedeceğiniz saatler müşterilerinizi bulmak için 177 00:13:17.884 --> 00:13:21.429 müşterilere özel olacak, para kazanmak için. 178 00:13:21.430 --> 00:13:22.902 Ben altyapıyı temsil ediyorum. 179 00:13:22.903 --> 00:13:25.746 Benim için çalışmıyorsun, benimle çalışıyorsun. 180 00:13:25.747 --> 00:13:27.879 Ve eğer hoşuna gitmiyorsa... 181 00:13:27.880 --> 00:13:29.645 çekip gitmek 182 00:13:29.646 --> 00:13:31.450 Sözleşme yok. 183 00:13:32.913 --> 00:13:34.978 Zaten bir müşterim var. 184 00:13:38.978 --> 00:13:40.377 En azından ben öyle düşünüyorum. 185 00:13:40.378 --> 00:13:43.677 Tamam, o senin. 186 00:13:43.678 --> 00:13:45.770 Seninle Ryan hakkında konuşabilir miyim? 187 00:13:46.411 --> 00:13:47.742 Onun için güvenli. 188 00:13:47.743 --> 00:13:50.309 Neyi sevdiğini çok iyi biliyor 189 00:13:50.310 --> 00:13:53.800 ve onunla tanışan tüm kızlar harika vakit geçirdiler. 190 00:13:53.900 --> 00:13:54.608 Seni ne rahat hissettiriyor? 191 00:13:54.609 --> 00:13:56.208 Avery ve ben seninle bunun hakkında konuştuk mu? 192 00:13:56.209 --> 00:13:58.575 Biraz. yani esasını anladım. 193 00:13:58.875 --> 00:13:59.974 Oral seks mi? 194 00:13:59.975 --> 00:14:01.440 Dolu geceler mi? 195 00:14:01.441 --> 00:14:02.940 Oral seks mi? 196 00:14:02.941 --> 00:14:04.400 Evet. 197 00:14:04.410 --> 00:14:05.301 Ben iyiyim ama. 198 00:14:05.907 --> 00:14:06.973 Mükemmel! 199 00:14:09.400 --> 00:14:10.273 geliyor muyum 200 00:14:24.370 --> 00:14:25.135 Chelsea'yi mi? 201 00:14:25.136 --> 00:14:27.300 Ryan... 202 00:14:27.400 --> 00:14:28.440 Geç kaldın. 203 00:14:28.903 --> 00:14:30.235 Her zaman geç kalıyorsun. 204 00:14:30.236 --> 00:14:31.502 O daha yaşlı. 205 00:14:31.503 --> 00:14:33.200 Elbette. 206 00:14:33.300 --> 00:14:34.968 Yani bir kız kardeşin var. o ne yapıyor 207 00:14:34.969 --> 00:14:36.801 O bir matematik öğretmenidir. 208 00:14:36.802 --> 00:14:38.100 Nerede ders veriyor? 209 00:14:38.200 --> 00:14:39.680 Lisede. 210 00:14:39.690 --> 00:14:40.833 - Çocuklar mı? - Bir. 211 00:14:40.834 --> 00:14:44.330 Bir oğlan. Kendisi 4 yaşında ve biraz huysuz. 212 00:14:44.340 --> 00:14:45.166 Peltik mi? 213 00:14:45.167 --> 00:14:46.471 Çok tatlı. 214 00:14:46.472 --> 00:14:47.549 Adı ne? 215 00:14:49.132 --> 00:14:50.141 Sean. 216 00:14:51.333 --> 00:14:52.598 Saçmalık. 217 00:14:54.165 --> 00:14:55.764 Bu şeyi tekrarlamanız gerekiyor. 218 00:14:55.765 --> 00:14:59.397 yeni olduğunu biliyorum ama Jacqueline'in seni hazırlaması gerekiyordu. 219 00:14:59.398 --> 00:15:01.297 Peki, onun hiç çocuğu yok. 220 00:15:01.298 --> 00:15:02.663 10 çocuğu olabilir. 221 00:15:02.664 --> 00:15:04.662 O olabilir. Umurumda değil. 222 00:15:08.330 --> 00:15:11.395 Bence buraya gelmelisin Chelsea. 223 00:15:11.396 --> 00:15:13.229 Tamam, "Ryan." 224 00:15:19.993 --> 00:15:21.183 günün nasıldı 225 00:15:34.623 --> 00:15:35.822 Hapı alıyor musun? 226 00:15:35.823 --> 00:15:36.889 Evet... 227 00:15:36.890 --> 00:15:38.546 Ama prezervatif kullanmanı isterim. 228 00:15:39.390 --> 00:15:40.988 Evet, bende yok. 229 00:15:40.989 --> 00:15:42.146 bende 230 00:15:44.989 --> 00:15:46.354 Haydi banyoya gidelim. 231 00:16:41.479 --> 00:16:42.745 geri dön 232 00:16:52.110 --> 00:16:53.576 Mükemmel. 233 00:16:53.577 --> 00:16:55.209 Böyle. 234 00:16:55.210 --> 00:16:56.376 Haydi. 235 00:17:11.507 --> 00:17:12.573 Su dahildir. 236 00:17:12.574 --> 00:17:15.106 Elektrik ücretli. 237 00:17:15.107 --> 00:17:16.405 Bir düşün. 238 00:17:24.305 --> 00:17:25.871 Bence bu yer senin için harika. 239 00:17:30.171 --> 00:17:31.471 Çok pahalı. 240 00:17:33.604 --> 00:17:35.236 Bunu karşılayamam. 241 00:17:38.336 --> 00:17:40.140 İlk para yatırma işlemini yaparsam ne olur? 242 00:17:41.735 --> 00:17:45.801 Ve eğer çalışmaya devam edersen, çabuk geri ödeyeceksin. 243 00:17:51.866 --> 00:17:55.302 Emery, bu sürecin bir parçası. 244 00:17:56.300 --> 00:17:58.958 Seni manipüle etmeye çalışmıyorum! 245 00:17:59.499 --> 00:18:01.931 Eminim geldiğinde... 246 00:18:01.932 --> 00:18:05.267 Biz elimizden geleni yapıyoruz! 247 00:18:06.364 --> 00:18:07.497 Merhaba? 248 00:18:09.537 --> 00:18:10.536 Kahretsin! 249 00:18:10.901 --> 00:18:12.634 Sana zaten bir şans verdim. 250 00:18:12.635 --> 00:18:14.300 Bu böyle gidiyor. 251 00:18:14.301 --> 00:18:17.600 Bana işlerin nasıl yürüdüğünü öğretme! 252 00:18:17.700 --> 00:18:18.613 Üç duruşma iptal edildi. 253 00:18:18.614 --> 00:18:20.460 Üç kahrolası iptal David. 254 00:18:20.470 --> 00:18:23.806 Söyle bana neden duymaya ihtiyacım var onu mahvettiğini her zaman ağzından çıkarıyorsun. 255 00:18:23.807 --> 00:18:26.720 Avukat değiştirmenin zamanı yok. 256 00:18:26.730 --> 00:18:29.546 Kersner olursa kaybedersin şüphelerin olduğunu gör. 257 00:18:29.547 --> 00:18:30.847 anladın mı 258 00:18:30.848 --> 00:18:32.677 Sanırım David'in söylemeye çalıştığı şey... 259 00:18:32.678 --> 00:18:35.601 Aynı saçmalıkları duymama gerek yok kelimelerin farklı tonda söylenmesi. 260 00:18:35.602 --> 00:18:36.977 Çok iyi anlıyorum Emery. 261 00:18:36.978 --> 00:18:39.477 Biz, ya da belki ben konuşmalıyım sadece benim için 262 00:18:39.478 --> 00:18:41.976 Sadece nasıl çözüleceğini bilmek istiyorum. 263 00:18:41.977 --> 00:18:43.744 Bir sonraki hamle nedir? 264 00:18:46.440 --> 00:18:48.542 O söylemedi. Bilmiyorum. 265 00:18:48.543 --> 00:18:53.174 Belki karısı şehre geliyordur ya da belki artık beni sevmiyordur 266 00:18:53.175 --> 00:18:56.274 Neyse her şeyi toplamam lazım ve ayrılmak. 267 00:18:56.275 --> 00:19:00.107 O kadar ciddi değil. 268 00:19:00.108 --> 00:19:02.907 Sorun çözülene kadar benimle kalabilirsin. 269 00:19:02.908 --> 00:19:06.174 Belki Jacqueline onu sana ödünç verebilir biraz para Yeterince ödersin. 270 00:19:08.307 --> 00:19:10.171 Ona ne kadar veriyorsun? 271 00:19:10.172 --> 00:19:11.905 Tıpkı senin gibi... 272 00:19:11.906 --> 00:19:13.173 %30 273 00:19:16.500 --> 00:19:17.404 Bu çok fazla değil mi? 274 00:19:17.405 --> 00:19:19.300 Evet ama standart. 275 00:19:19.972 --> 00:19:21.370 Neden ondan hoşlanmıyorsun? 276 00:19:21.371 --> 00:19:23.469 Hayır, o harika, sadece... 277 00:19:23.470 --> 00:19:25.469 %30 çok fazla. 278 00:19:25.470 --> 00:19:27.360 İşte bu. 279 00:19:27.370 --> 00:19:29.293 Eğer onu sevmiyorsan bana söyleyebilirsin. 280 00:19:30.203 --> 00:19:31.469 Ondan hoşlanıyorum. 281 00:19:36.302 --> 00:19:38.340 Ona konuştuğumuzu söyleme. 282 00:19:38.350 --> 00:19:39.368 Elbette. 283 00:19:51.133 --> 00:19:53.264 Burada uyuyabilirsin. 284 00:19:53.265 --> 00:19:56.368 Açıkçası orada uyuyamadım. ama rahat görünüyor. 285 00:19:59.650 --> 00:20:03.163 Bir şeyleri yıkamanız gerekiyorsa, araba... 286 00:20:03.164 --> 00:20:05.462 mutfağın yanındaki depoda. 287 00:20:05.463 --> 00:20:06.630 Evet. 288 00:20:20.629 --> 00:20:22.460 Güzel bir daire. 289 00:20:22.461 --> 00:20:24.326 Evet. 290 00:20:24.327 --> 00:20:27.792 Hala alışmaya çalışıyorum ama hoşuma gidiyor. 291 00:20:27.793 --> 00:20:30.125 Bunun için ne kadar ödüyorsunuz? 292 00:20:30.126 --> 00:20:32.392 Muhtemelen çok fazla. 293 00:20:32.393 --> 00:20:34.158 Ödemeniz gereken krediniz var mı? 294 00:20:34.159 --> 00:20:36.792 Evet, Jacqueline depozitomu ödedi Başlangıçta bu bana yardımcı oldu. 295 00:20:38.590 --> 00:20:40.190 Müşteri almak için mi? 296 00:20:40.191 --> 00:20:43.900 Hayır, ona parasını geri vereceğim. Sadece bana yardım etti. 297 00:20:44.191 --> 00:20:45.456 Hoş bulduk. 298 00:20:45.457 --> 00:20:47.280 Onları aldığında bana geri ver. 299 00:20:47.281 --> 00:20:48.897 Kredi kartlarım var, iyiyim. 300 00:20:49.748 --> 00:20:51.644 Bu arada, hadi yemek yiyelim. 301 00:20:52.713 --> 00:20:54.745 Seni davet ediyorum, en azından bunu yapabilirim. 302 00:20:54.746 --> 00:20:58.378 Orman mantarlarını alacağız, lahana salatası, 303 00:20:58.379 --> 00:21:03.344 Ton balığı tartarı, deniz tarağı St. Jacques ve iki mimoza. 304 00:21:03.345 --> 00:21:04.512 Lütfen. 305 00:21:06.411 --> 00:21:07.844 teşekkür ederim 306 00:21:10.610 --> 00:21:12.742 Sen bunu hak ediyorsun. 307 00:21:12.743 --> 00:21:14.100 Biz bunu hak ediyoruz. 308 00:21:16.209 --> 00:21:17.882 Peki iş nasıl? 309 00:21:17.883 --> 00:21:19.475 Hangi iş? 310 00:21:19.476 --> 00:21:22.740 Üç tane var, bunun mümkün olduğunu bilmiyordum. 311 00:21:22.741 --> 00:21:24.374 Belki de bir tane bırakmalısın. 312 00:21:24.375 --> 00:21:26.341 Evet, belki. 313 00:21:26.342 --> 00:21:27.873 Şimdilik eğlenceli. 314 00:21:27.874 --> 00:21:30.986 Ve fark ettin çılgın bir dünyada yaşadığımızı mı? 315 00:21:45.537 --> 00:21:46.836 merhaba 316 00:21:46.837 --> 00:21:48.903 Christine. Merhaba, ben Jacqueline. 317 00:21:48.904 --> 00:21:51.635 Dinle, birisi var bunu bilmenizi isterim. 318 00:21:51.636 --> 00:21:53.536 Perşembe günü öğle yemeği için boş musun? 319 00:21:53.537 --> 00:21:55.272 Evet, özgürüm. 320 00:21:56.370 --> 00:21:57.911 Bunu duyduğuma gerçekten üzüldüm. 321 00:21:59.436 --> 00:22:00.901 ne zaman öldü 322 00:22:00.902 --> 00:22:02.847 11 ay oldu. 323 00:22:04.680 --> 00:22:06.567 Zor olmalı. 324 00:22:06.568 --> 00:22:08.614 Özellikle çocuklar için. 325 00:22:09.600 --> 00:22:10.799 Onlara yakın mısın? 326 00:22:10.800 --> 00:22:11.966 Ben... 327 00:22:11.967 --> 00:22:13.689 En azından öyle olduğumu düşünüyorum. 328 00:22:15.439 --> 00:22:17.339 Onlar artık yetişkin. 329 00:22:20.898 --> 00:22:22.631 Artık onların da kendi hayatları var. 330 00:22:24.931 --> 00:22:28.929 Biriyle konuşabilmek çok güzel. 331 00:22:28.930 --> 00:22:30.863 Özellikle... 332 00:22:30.864 --> 00:22:33.729 genç ve güzel kadın. 333 00:22:33.730 --> 00:22:36.295 Ne zaman istersen konuşabiliriz. 334 00:22:40.695 --> 00:22:41.895 Jacqueline mi? 335 00:22:43.795 --> 00:22:46.393 O harika. 336 00:22:46.394 --> 00:22:48.627 Güzel dakikalar geçirdik. 337 00:22:51.160 --> 00:22:52.593 Reddedildi mi? 338 00:22:54.660 --> 00:22:55.844 Bu şaşırtıcı. 339 00:22:57.126 --> 00:22:58.525 Evet. 340 00:22:58.526 --> 00:22:59.534 Bir dakika bekle. 341 00:23:00.726 --> 00:23:02.592 Tuvalete gidiyorum. 342 00:23:06.991 --> 00:23:08.756 Tamam... 343 00:23:08.957 --> 00:23:15.220 5296-3914-2226. 344 00:23:27.919 --> 00:23:31.852 Michael Cilic, dul, 11 aylık, 2 çocuklu 345 00:24:34.638 --> 00:24:35.738 Christine... 346 00:24:39.700 --> 00:24:40.286 bu nedir 347 00:24:40.670 --> 00:24:42.360 Uyuyamıyorum. 348 00:24:43.637 --> 00:24:46.303 çok üzgünüm Onu buraya getirmemeliydim. 349 00:24:49.200 --> 00:24:50.834 yanına uzanabilir miyim 350 00:24:50.835 --> 00:24:52.350 Evet. 351 00:25:03.899 --> 00:25:05.656 Özür dilerim, sana sormam gerekirdi. 352 00:25:06.633 --> 00:25:08.395 Aldığımın yarısını sana verebilirim. 353 00:25:08.999 --> 00:25:11.927 - Sana 500 dolar vereceğim. - Paranı istemiyorum. 354 00:25:12.532 --> 00:25:14.663 Jacqueline artık beni aramayacak. 355 00:25:14.664 --> 00:25:17.463 - Nedenini bilmiyorum. - Yatmak. 356 00:25:17.464 --> 00:25:19.596 Sabah altıda kalkmam gerekiyor. 357 00:25:19.597 --> 00:25:21.663 Gerçekten mi? Lanet olsun, üzgünüm. 358 00:25:37.394 --> 00:25:39.270 Sen sıcaksın. 359 00:25:44.359 --> 00:25:46.491 Benim için burada olduğun için teşekkür ederim. 360 00:25:46.492 --> 00:25:47.992 Elbette. 361 00:26:04.823 --> 00:26:06.156 öp beni 362 00:26:46.449 --> 00:26:56.447 Çeviri ve uyarlama = LuiGeluS =