1
00:00:00,000 --> 00:00:02,236
మీరు అబ్బాయిలు పిలిచేవారు
బయటకు మరియు రాకెట్ తయారు.

2
00:00:02,238 --> 00:00:03,343
మీకు సహాయం కావాలి అనుకున్నాను,

3
00:00:03,346 --> 00:00:04,754
కానీ ఇప్పుడు మీరు నేనన్నట్లుగా వ్యవహరిస్తున్నారు

4
00:00:04,756 --> 00:00:06,322
ఇక్కడ సమస్య ఉందా?

5
00:00:06,325 --> 00:00:09,275
తిట్టు. నేను చూడలేదు
ఒక సంవత్సరంలో ఎవరైనా,

6
00:00:09,277 --> 00:00:13,036
మరియు నేను కనుగొన్న మొదటివి
మూర్ఖుల సమూహంలా కనిపిస్తుంది.

7
00:00:13,038 --> 00:00:14,947
మీరు ఇప్పుడే మమ్మల్ని పట్టుకున్నారు.

8
00:00:14,949 --> 00:00:18,041
- మీరు దాడి చేస్తున్నారో లేదో మాకు తెలియదు...
- తీవ్రంగా?

9
00:00:18,043 --> 00:00:20,803
నేను దాడి చేయాలనుకుంటే, నేను చేస్తాను
తుపాకీ పట్టుకోండి ఇలా...

10
00:00:20,805 --> 00:00:23,289
ప్రమాదకరమైన భాగంతో
మీ వైపు చూపారు, చూడండి?

11
00:00:23,291 --> 00:00:24,731
అది దాడి కోసం.

12
00:00:24,734 --> 00:00:27,642
మరొక మార్గం, అది హలో కోసం.

13
00:00:27,645 --> 00:00:31,631
కాబట్టి, మనమందరం అంగీకరించినట్లుగా,
నేను దాడి చేయలేదు.

14
00:00:31,633 --> 00:00:34,800
అయితే ఇప్పుడు...

15
00:00:34,802 --> 00:00:36,819
ఇప్పుడు నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు.

16
00:00:36,821 --> 00:00:38,487
బహుశా అది మీ ఇష్టం.

17
00:00:38,489 --> 00:00:39,778
నువ్వు నన్ను బాధపెడతావా?

18
00:00:39,781 --> 00:00:42,200
తిట్టు తుపాకీ గురిపెట్టి ఉంచండి
మా వద్ద, మరియు మీరు కనుగొంటారు.

19
00:00:42,203 --> 00:00:46,170
మిమ్మల్ని బాధపెట్టే ఉద్దేశ్యం ఎవరికీ లేదు.

20
00:00:48,091 --> 00:00:51,317
మేము మీ ప్రదర్శనలను మెచ్చుకుంటున్నాము.

21
00:00:51,319 --> 00:00:53,744
అవి నీవేనా?

22
00:00:53,746 --> 00:00:55,763
చెత్త. క్షమించండి.

23
00:00:55,765 --> 00:00:57,431
మీరు వాటిని ఇష్టపడుతున్నారా?

24
00:00:57,433 --> 00:00:59,600
అవును, నగరంలో చాలా రోటర్‌లు మిగిలి లేవు,

25
00:00:59,602 --> 00:01:02,085
కాబట్టి నేను వీటిని నా అలంకరణలుగా ఉంచాను.

26
00:01:02,087 --> 00:01:04,087
కలిసి ఉంచడానికి గాడిదలో నొప్పి,

27
00:01:04,089 --> 00:01:06,423
కానీ అవి ఆ ప్రదేశాన్ని మరింత సజీవంగా అనిపిస్తాయి.

28
00:01:06,425 --> 00:01:10,853
ఇప్పుడు నేను కలుసుకున్నప్పటికీ
అసలు ప్రత్యక్ష ప్రజలు మళ్లీ...

29
00:01:10,855 --> 00:01:13,522
పట్టుకోండి.

30
00:01:13,524 --> 00:01:16,025
మీరు అబ్బాయిలు నిజమే, సరియైనదా?

31
00:01:17,078 --> 00:01:19,154
- ఇది ఒక జోక్ అనుకుంటున్నారా?
- నాకు తెలియదు.

32
00:01:19,157 --> 00:01:20,582
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ భ్రాంతి చెందలేదు,

33
00:01:20,584 --> 00:01:22,290
కానీ ప్రతిదానికీ మొదటి సారి ఉంది.

34
00:01:22,292 --> 00:01:23,849
అయ్యో, నాకు తెలియని విషయం చెప్పండి.

35
00:01:23,852 --> 00:01:25,659
ఇలా, ఉహ్...

36
00:01:25,661 --> 00:01:27,703
పెన్సిల్వేనియా రాజధాని ఏది?

37
00:01:27,705 --> 00:01:29,297
హారిస్‌బర్గ్.

38
00:01:29,299 --> 00:01:30,856
అది నాకు తెలుసా?

39
00:01:30,858 --> 00:01:32,207
అది నాకు తెలుసని అనుకుంటున్నాను.

40
00:01:32,209 --> 00:01:34,710
హా! బహుశా నేను భ్రాంతి చెందుతున్నాను.

41
00:01:34,712 --> 00:01:36,378
- ఇది... ఇది అడవి.
- హే.

42
00:01:36,380 --> 00:01:38,326
ఇక్కడ మీరు మాత్రమే ఉన్నారని మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా?

43
00:01:38,329 --> 00:01:39,974
నేను మీకు ఇంతకుముందే చెప్పలేదా?

44
00:01:39,976 --> 00:01:41,884
నేను ఒక సంవత్సరానికి పైగా నా స్వంతంగా ఉన్నాను,

45
00:01:41,886 --> 00:01:44,812
మరియు అది పూర్తిగా పీలుస్తుంది.

46
00:01:44,814 --> 00:01:47,373
డా... పాడు. నేను మంచిగా ఉండాలి.

47
00:01:47,375 --> 00:01:49,875
బహుశా నిజమైన వ్యక్తులతో మళ్లీ మాట్లాడుతున్నాను

48
00:01:49,877 --> 00:01:50,967
నన్ను పిచ్చెక్కేలా చేస్తోంది.

49
00:01:50,969 --> 00:01:52,728
నువ్వు... నేను కేవలం...

50
00:01:52,730 --> 00:01:54,238
నేను నోరు మూసుకుంటాను.

51
00:01:58,517 --> 00:01:59,832
నేను జువానిటా శాంచెజ్.

52
00:01:59,835 --> 00:02:02,054
కానీ జువానిటా అనే పేరు నాకు ఎప్పుడూ నచ్చలేదు.

53
00:02:02,056 --> 00:02:03,739
మీరు నన్ను యువరాణి అని పిలవగలరు.

54
00:02:03,741 --> 00:02:05,022
"ప్రిన్సెస్" ఎందుకు?

55
00:02:05,025 --> 00:02:08,393
ఎందుకంటే "క్వీన్" నాకు వృద్ధాప్యాన్ని కలిగిస్తుంది.

56
00:02:08,396 --> 00:02:10,046
మరియు ఆడంబరమైన.

57
00:02:13,676 --> 00:02:16,344
యువరాణి, మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

58
00:02:16,346 --> 00:02:19,180
నేను... యెహెజ్కేలు.

59
00:02:19,182 --> 00:02:21,665
మరియు వీరు నా స్నేహితులు,
యూజీన్ మరియు యుమికో.

60
00:02:21,667 --> 00:02:23,397
వావ్!

61
00:02:23,400 --> 00:02:24,774
నేను మీ చుట్టూ ఉన్న అబ్బాయిలను చూపిస్తాను.

62
00:02:24,777 --> 00:02:27,428
మాకు చాలా స్థలం దొరికింది
మీరు చల్లగా ఉండటానికి,

63
00:02:27,431 --> 00:02:29,081
మీ పాదాలను పైకి లేపండి.

64
00:02:29,083 --> 00:02:31,481
మీ అందరికీ సామాగ్రి కావాలా? మీకు ఆహారం కావాలా?

65
00:02:31,484 --> 00:02:32,782
జుట్టు రంగు?

66
00:02:32,785 --> 00:02:34,936
మేము ఈత కొట్టడానికి నాకు చక్కని స్థలం ఉంది

67
00:02:34,939 --> 00:02:36,152
ఒక జంట బ్లాక్స్ దూరంలో.

68
00:02:36,155 --> 00:02:38,940
మేము అభినందిస్తున్నాము
ఆతిథ్యం, కానీ మేము ఉండలేము.

69
00:02:38,943 --> 00:02:41,443
ఓహ్. ఓ-సరే.

70
00:02:41,445 --> 00:02:42,945
మేము చాలా ముఖ్యమైన మిషన్‌లో ఉన్నాము.

71
00:02:42,947 --> 00:02:44,597
ఓహ్?! ఏ విధమైన మిషన్?

72
00:02:44,599 --> 00:02:46,028
అయ్యో, అది మా వ్యాపారం.

73
00:02:46,031 --> 00:02:48,434
సరే, కనీసం మీకు చూపిస్తాను
నగరం గుండా ఉత్తమ మార్గం.

74
00:02:48,436 --> 00:02:50,378
- లేదు, ధన్యవాదాలు.
- ఓహ్, రండి. ఎందుకు కాదు?

75
00:02:50,380 --> 00:02:52,583
ఎందుకంటే మీరు మాకు తెలియదు.

76
00:02:52,586 --> 00:02:54,772
అయితే మీరు చేస్తారు.

77
00:02:54,775 --> 00:02:57,292
యువరాణి?

78
00:02:57,294 --> 00:02:59,220
నేను గొప్పవాడిని. మీరు చూస్తారు.

79
00:03:03,993 --> 00:03:06,727
నేను ఎంత సహాయకారిగా ఉంటానో చూడండి.

80
00:03:06,729 --> 00:03:08,154
లేదు, వేచి ఉండండి. దయచేసి!

81
00:03:08,157 --> 00:03:09,346
వద్దు...

82
00:03:17,055 --> 00:03:19,907
లేదు! లేదు!

83
00:03:29,744 --> 00:03:31,131
తిట్టు.

84
00:03:31,134 --> 00:03:32,586
ఊ...

85
00:03:32,588 --> 00:03:35,244
అందుకు క్షమించండి.

86
00:04:09,123 --> 00:04:17,713
- VitoSilans ద్వారా సమకాలీకరించబడింది మరియు సరిదిద్దబడింది -
-- www.Addic7ed.com --

87
00:04:24,297 --> 00:04:27,382
కనీసం మొత్తం నష్టం కాదు.

88
00:04:27,384 --> 00:04:29,551
మరియు మేము ఇంకా కనుగొనవచ్చు
రేపు గుర్రాలు.

89
00:04:29,553 --> 00:04:30,671
నిరాధారిగా ఉండకూడదు,

90
00:04:30,674 --> 00:04:33,797
కానీ మా రెండెజౌస్ విండో
టోర్నీకీట్ కంటే గట్టిగా ఉంటుంది.

91
00:04:33,799 --> 00:04:35,472
అది సాధ్యమవుతుందనే సందేహం నాకు ఉంది

92
00:04:35,475 --> 00:04:36,726
కాలినడకన ప్రయాణం చేయడానికి.

93
00:04:36,737 --> 00:04:38,640
ఏదైనా అదనపు రోజు
ఖాళీ శోధన కోసం ఖర్చు చేయబడింది

94
00:04:38,643 --> 00:04:41,212
మమ్మల్ని ఉంచుతుంది
ఆ విండో యొక్క వైఫల్యం వైపు.

95
00:04:41,215 --> 00:04:44,049
కాబట్టి, అది సాధ్యమైతే
నడవడానికి, మేము ఇప్పుడు ప్రారంభిస్తాము.

96
00:04:44,051 --> 00:04:46,902
ఈ సమావేశాన్ని కోల్పోవడం ఎంపిక కాదు.

97
00:04:46,904 --> 00:04:49,663
మేము చాలా మందిని కలిగి ఉన్నాము
ఇంటికి తిరిగి మనపై లెక్క.

98
00:04:49,665 --> 00:04:53,149
ప్రిన్సెస్ గురించి ఏమిటి?
ఆమె సహాయం అందించింది.

99
00:04:53,151 --> 00:04:54,592
మేము ఆమెపై ఎందుకు తీసుకోకూడదు?

100
00:05:00,583 --> 00:05:02,379
ఖచ్చితంగా కాదు.

101
00:05:02,382 --> 00:05:04,153
- ఇది ఏమి బాధిస్తుంది?
- పుష్కలంగా.

102
00:05:04,155 --> 00:05:05,571
ఇంతకాలం ఒంటరిగా ఎవరైనా

103
00:05:05,573 --> 00:05:07,163
స్వార్థపూరితంగా, పిచ్చిగా ముగుస్తుంది...

104
00:05:07,165 --> 00:05:08,891
ఆమె విషయంలో, ఖచ్చితంగా రెండూ.

105
00:05:10,328 --> 00:05:11,835
మేము ఆమెను విశ్వసించలేము.

106
00:05:11,837 --> 00:05:14,838
నేను దానిని సూచించడం లేదు
మేము ఆమెను గుడ్డిగా అనుసరిస్తాము.

107
00:05:14,840 --> 00:05:16,749
కానీ ఆమె ఎలా చేయాలో తెలిస్తే
రవాణాను కనుగొనండి...

108
00:05:16,751 --> 00:05:20,176
అప్పుడు ఆమె ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉండదు.

109
00:05:20,178 --> 00:05:22,930
చూడండి, ఆమెకు రైడ్ ఉంటే,
ఆమె ఎందుకు వెళ్ళలేదు?

110
00:05:22,933 --> 00:05:24,281
ఇది ఒక ఉచ్చు.

111
00:05:24,283 --> 00:05:25,941
ప్రిన్సెస్ కొన్ని అరటిపండ్లు

112
00:05:25,943 --> 00:05:27,122
ఒక సమూహం తక్కువ?

113
00:05:27,125 --> 00:05:28,285
బహుశా.

114
00:05:28,288 --> 00:05:30,428
ఆమెకు యాక్సెస్ ఉందా
ఆటోమొబైల్స్ మరియు పని ఇంధనం?

115
00:05:30,431 --> 00:05:31,780
అవకాశం లేదు.

116
00:05:31,782 --> 00:05:33,615
కానీ ప్రస్తుతం, మేము
పరిమిత ఎంపికలను కలిగి ఉండండి,

117
00:05:33,617 --> 00:05:37,044
కాబట్టి ఒక చిన్న అవకాశం కూడా
అనేది పరిశోధించదగినది.

118
00:05:38,630 --> 00:05:40,363
క్షమాపణలు, యుమికో.

119
00:05:40,365 --> 00:05:41,674
నా ఓటు రాజుకే.

120
00:05:52,969 --> 00:05:54,561
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.

121
00:05:54,564 --> 00:05:56,671
జరిగిన దాని గురించి నాకు చాలా బాధగా ఉంది.

122
00:05:56,674 --> 00:05:58,182
నేను మీరు అబ్బాయిలు దానిని తయారు లెట్.

123
00:05:58,185 --> 00:06:00,598
మీకు యాక్సెస్ ఉందని మీరు పేర్కొన్నారు
కొంత రవాణాకు?

124
00:06:00,601 --> 00:06:01,883
గ్యారేజ్ మొత్తం నిండిపోయింది.

125
00:06:01,886 --> 00:06:03,887
టన్నుల ఎంపికలు. నేను నిన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్తాను.

126
00:06:03,889 --> 00:06:06,056
మేము మిమ్మల్ని అనుసరించాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు,
మీరు మీ తుపాకీని అప్పగించండి.

127
00:06:08,060 --> 00:06:10,652
నిజంగా సమయం గడపాలనుకుంటున్నాను
మళ్ళీ జీవించే వ్యక్తులతో,

128
00:06:10,654 --> 00:06:12,654
కానీ నేను నిన్ను విశ్వసిస్తానని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

129
00:06:12,656 --> 00:06:14,656
నా ఉద్దేశ్యం, నేను సంఖ్య కంటే ఎక్కువగా ఉన్నాను.

130
00:06:14,658 --> 00:06:16,558
నేను బహుశా మీలో ఒకరిని బయటకు తీయవచ్చు,

131
00:06:16,560 --> 00:06:18,097
నేను అదృష్టవంతుడిని అయితే రెండు.

132
00:06:18,100 --> 00:06:19,857
కానీ అప్పుడు అతను ఇంకా ఉండేవాడు
నన్ను ఎలాగైనా చంపాలని వదిలేశాడు.

133
00:06:19,859 --> 00:06:21,198
కాబట్టి ఎందుకు ప్రయత్నించాలి?

134
00:06:21,201 --> 00:06:23,067
నాకు మరణ కోరిక ఉంటే తప్ప,

135
00:06:23,070 --> 00:06:24,661
ఇది, స్పష్టంగా, నేను చేయను

136
00:06:24,664 --> 00:06:26,604
ఎందుకంటే నేను జీవించాను
చాలా కాలంగా ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాను.

137
00:06:26,606 --> 00:06:27,614
చూడండి?

138
00:06:32,393 --> 00:06:35,853
ఫైన్. మీరు దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.

139
00:06:38,608 --> 00:06:40,702
ఏమైనప్పటికీ, మరిన్ని తుపాకులు ఎక్కడ దొరుకుతాయో నాకు తెలుసు.

140
00:06:40,705 --> 00:06:43,611
కాబట్టి, అప్పుడు ... గ్యారేజ్?

141
00:06:43,613 --> 00:06:45,762
కుడి. అవును. అయితే.

142
00:06:45,764 --> 00:06:48,115
మార్కెట్‌లో ఉన్న వాళ్లంతా
కొత్త చక్రాల కోసం,

143
00:06:48,117 --> 00:06:49,341
నన్ను అనుసరించు!

144
00:06:56,350 --> 00:06:58,566
స్వార్థపరుడు.

145
00:06:58,568 --> 00:06:59,743
మరియు వెర్రి.

146
00:07:23,301 --> 00:07:29,973
వేర్ర్రే ఆఆఅర్రే దెయ్య్...

147
00:08:12,535 --> 00:08:15,329
అతను పిల్లులను దూరంగా ఉంచుతున్నాడు.

148
00:08:15,332 --> 00:08:17,065
ఎక్కువగా.

149
00:08:18,374 --> 00:08:20,624
చూడటం మీ వంతు.

150
00:08:21,602 --> 00:08:24,286
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

151
00:08:24,288 --> 00:08:26,455
అందరూ నాపైనే లెక్కలు వేసుకుంటున్నారు.

152
00:08:26,457 --> 00:08:28,698
మీరు దాటి వస్తారు.

153
00:08:28,701 --> 00:08:31,768
- మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?
- అవును.

154
00:08:33,614 --> 00:08:35,705
హే, అబ్బాయిలు.

155
00:08:35,707 --> 00:08:38,467
అయ్యో, నాకు ఎవరైనా కావాలి
నా కోసం ఒక పనిని అమలు చేయండి.

156
00:08:41,288 --> 00:08:43,063
నేను వెళ్తాను.

157
00:08:43,065 --> 00:08:45,640
ఇంటికి వెళ్లవద్దు.

158
00:08:45,642 --> 00:08:48,068
మీరు నాకు సమాధానం ఇస్తే మాత్రమే వారు మమ్మల్ని కనుగొంటారు.

159
00:08:48,070 --> 00:08:50,887
దీన్ని ముగించడానికి మాకు ఒక ప్రణాళిక వచ్చింది.

160
00:08:50,889 --> 00:08:52,531
ఒకటి మీరు ఇష్టపడతారని నేను అనుకుంటున్నాను.

161
00:08:55,198 --> 00:08:57,060
మనిషి, ఇలా పారిపోతున్నాడు,

162
00:08:57,062 --> 00:08:59,972
కేవలం స్క్రాప్ చేయడం ద్వారా...

163
00:08:59,974 --> 00:09:04,309
నాకు పాత గ్యాంగ్ గుర్తుకు వస్తుంది.

164
00:09:04,311 --> 00:09:06,495
ఇప్పుడు యుగాలుగా అనిపిస్తోంది.

165
00:09:09,741 --> 00:09:11,500
మిచోన్నే?

166
00:09:11,502 --> 00:09:16,096
మీరు నా మాట వినగలరా?

167
00:09:16,099 --> 00:09:18,224
మిచోన్నే?

168
00:09:55,638 --> 00:09:58,955
వాటి జాడ లేదు. వారు త్వరగా వెళ్లిపోయారు.

169
00:09:58,957 --> 00:10:00,641
చాలా దూరం వెళ్లలేకపోయింది.

170
00:10:00,643 --> 00:10:03,644
మనం మరెక్కడా వెతుకుతామా?

171
00:10:03,646 --> 00:10:05,220
ఎక్కడ...

172
00:10:05,222 --> 00:10:07,797
వారికి ఏమీ లేదు...

173
00:10:07,799 --> 00:10:09,391
వారు పారిపోయారు...

174
00:10:09,393 --> 00:10:11,151
దెయ్యి హాయి...

175
00:10:11,153 --> 00:10:13,395
మహాసముద్రం.

176
00:10:49,433 --> 00:10:51,341
సంరక్షకులను సిద్ధం చేయండి.

177
00:10:51,343 --> 00:10:53,343
మేము నడుస్తాము.

178
00:11:21,543 --> 00:11:23,744
అన్ని పిల్లులు వెళ్లిపోయాయని నేను అనుకున్నాను.

179
00:11:26,303 --> 00:11:28,478
ఇది కాదు.

180
00:11:30,974 --> 00:11:32,649
మీ అమ్మ గురించి నన్ను క్షమించండి.

181
00:11:38,056 --> 00:11:39,698
మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

182
00:11:43,579 --> 00:11:44,912
మీరు ఆమెను కోల్పోతున్నారా?

183
00:11:44,914 --> 00:11:47,397
నం.

184
00:11:54,423 --> 00:11:58,650
అందరికీ అందదు
మీలాంటి అమ్మను కలిగి ఉండండి.

185
00:12:25,287 --> 00:12:26,787
హాయ్.

186
00:12:26,789 --> 00:12:28,196
అంతా ఓకేనా?

187
00:12:28,198 --> 00:12:30,123
అవును, లూకా కోసం రహదారికి పరుగెత్తుతున్నాను.

188
00:12:30,126 --> 00:12:32,641
మరియు వారికి కొంత వ్యాయామం చేయండి.

189
00:12:43,989 --> 00:12:45,830
జుడిత్.

190
00:12:45,833 --> 00:12:47,790
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నేను బాగున్నాను.

191
00:12:47,792 --> 00:12:49,217
మీరు ఎవరితో?

192
00:12:49,220 --> 00:12:50,533
ఎవరూ లేరు.

193
00:12:50,536 --> 00:12:52,684
రండి. మేము తిరిగి వెళ్తున్నాము. వెళ్దాం.

194
00:12:52,687 --> 00:12:55,687
- దయచేసి, నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను.
- లేదు.

195
00:12:55,690 --> 00:12:57,818
నేను ఫాదర్ గాబ్రియేల్‌కి ఒక నోట్‌ను ఉంచాను.

196
00:12:57,820 --> 00:13:00,212
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, బాగానే ఉంది.

197
00:13:00,214 --> 00:13:02,155
లేదు, అది ప్రశ్న కాదు. వెళ్దాం.

198
00:13:02,157 --> 00:13:04,774
నం.

199
00:13:04,776 --> 00:13:06,735
నేను అక్కడ దానిని ద్వేషిస్తున్నాను.

200
00:13:06,737 --> 00:13:10,813
పిల్లి పీజీ వాసన వస్తుంది.

201
00:13:10,815 --> 00:13:15,114
నేను మీరు ఏమి నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను
చేయండి, మమ్మల్ని ఎలా సురక్షితంగా ఉంచాలి.

202
00:13:15,117 --> 00:13:16,796
ఏదైనా జరిగితే.

203
00:13:21,068 --> 00:13:23,159
నేను చుట్టుకొలత నడుస్తాను.

204
00:13:23,161 --> 00:13:25,012
నేను తప్పుగా కనిపించే దేనికోసం వెతుకుతాను.

205
00:13:25,014 --> 00:13:26,921
నేను ఏదైనా కనుగొంటే,
నేను సురక్షితంగా ఎక్కడికైనా వెళతాను,

206
00:13:26,923 --> 00:13:29,516
మరియు నేను దానిని రేడియోలో ప్రసారం చేస్తాను.

207
00:13:29,518 --> 00:13:33,020
అక్కడ చోటు లేదు
తప్పులు, ఇప్పుడే కాదు.

208
00:13:33,022 --> 00:13:34,563
నాకు తెలుసు.

209
00:13:36,358 --> 00:13:37,673
సరే.

210
00:13:37,675 --> 00:13:38,933
మీరు నాతో ఇలా చేస్తే,

211
00:13:38,935 --> 00:13:40,268
నేను చెప్పేదంతా నువ్వు చేస్తావు,

212
00:13:40,270 --> 00:13:41,603
మీరు నా పక్కనే ఉంటారు.

213
00:13:41,605 --> 00:13:42,887
సరేనా?

214
00:13:42,889 --> 00:13:43,938
ప్రామిస్.

215
00:13:43,940 --> 00:13:45,198
సరే. రండి.

216
00:13:59,214 --> 00:14:01,910
ఇది తప్పు.

217
00:14:05,043 --> 00:14:08,445
వారు మూర్ఖులు కాదు.

218
00:14:08,448 --> 00:14:11,892
వారు మనల్ని ఆశిస్తున్నారు.

219
00:14:11,894 --> 00:14:15,078
దారి స్పష్టంగా లేదు.

220
00:14:18,975 --> 00:14:22,903
ప్యాక్ మీ తెలివిని నమ్ముతుంది.

221
00:14:22,905 --> 00:14:24,425
వారు ఆల్ఫాను అనుసరిస్తారు.

222
00:14:25,390 --> 00:14:27,982
బీటా, నా ఉద్దేశ్యం.

223
00:14:27,984 --> 00:14:29,484
క్షమాపణలు.

224
00:14:29,486 --> 00:14:30,748
మేము ఆమెను మీలో చూస్తాము.

225
00:14:32,629 --> 00:14:34,747
వాఆఆఆఇట్.

226
00:14:47,115 --> 00:14:49,169
నాకు చూపించు.

227
00:14:53,510 --> 00:14:56,102
నాకు దారి చూపండి.

228
00:14:57,422 --> 00:15:00,504
సహనం...

229
00:15:00,507 --> 00:15:05,711
మీ దృఢత్వంపై నమ్మకం ఉంది...

230
00:15:05,714 --> 00:15:08,940
Watch...

231
00:15:08,943 --> 00:15:12,035
నేర్చుకున్న...

232
00:15:12,038 --> 00:15:15,346
మేము నడుస్తాము.

233
00:15:15,349 --> 00:15:17,290
మేము వేచి ఉంటాము.

234
00:15:44,636 --> 00:15:45,986
టవర్, మీరు కాపీ చేస్తారా?

235
00:15:45,988 --> 00:15:47,816
అవును, మేము కాపీ చేస్తాము.

236
00:15:47,819 --> 00:15:51,398
వైపు వెళ్తున్నారు
సముద్రతీరం... ఊహించినట్లుగానే.

237
00:15:51,401 --> 00:15:53,488
- నెమ్మదించే సూచన ఏమైనా ఉందా?
- ఇంకా లేదు.

238
00:15:53,491 --> 00:15:54,748
మేము వాటిపైనే ఉంటాం.

239
00:15:54,751 --> 00:15:56,570
ఏదైనా మారితే, మేము సందేశాన్ని పంపుతాము.

240
00:15:56,573 --> 00:15:58,406
దానిని కాపీ చేయండి. సురక్షితంగా ఉండండి.

241
00:15:58,408 --> 00:15:59,815
అదే. పైగా.

242
00:16:06,416 --> 00:16:08,175
మీరు ఇంకా ఎంతకాలం లెక్కిస్తారు?

243
00:16:08,177 --> 00:16:09,734
దాదాపు అక్కడ.

244
00:16:09,736 --> 00:16:11,569
ఇది మన సమయాన్ని వృధా చేస్తే...

245
00:16:11,571 --> 00:16:13,722
ఇది విలువైనదిగా ఉంటుంది. చింతించకండి!

246
00:16:15,409 --> 00:16:18,593
మీరు నాకు దగ్గరగా ఉండేలా చూసుకోండి,

247
00:16:18,595 --> 00:16:20,896
మరియు దయచేసి మీ దశను గమనించండి.

248
00:16:30,027 --> 00:16:31,864
ట్రెస్...

249
00:16:31,867 --> 00:16:34,092
క్యూట్రో...

250
00:16:34,094 --> 00:16:35,397
సిన్కో...

251
00:16:52,346 --> 00:16:55,204
అని ఆశ్చర్యపోవటం మొదలుపెట్టారు
మీరు ఆమె గురించి సరిగ్గా చెప్పారు.

252
00:16:55,206 --> 00:16:57,115
ఓ, నేనే.

253
00:16:57,117 --> 00:16:59,267
అయితే దొరుకుతుంది
ఆమె మొదట ఏమి చేస్తోంది.

254
00:17:02,547 --> 00:17:04,898
Cincuenta y cuatro...

255
00:17:04,900 --> 00:17:06,307
Cincuenta y cinco...

256
00:17:06,309 --> 00:17:08,068
ప్రత్యేక పద్ధతి ఉందా

257
00:17:08,070 --> 00:17:10,038
ఈ నావిగేషనల్ టెక్నిక్ వెనుక,

258
00:17:10,041 --> 00:17:12,113
లేదా మీరు ఇప్పుడే తిరుగుతున్నారా?

259
00:17:14,785 --> 00:17:17,473
పవిత్ర చెత్త.

260
00:17:17,476 --> 00:17:19,162
నేను మీ గుర్రాన్ని కనుగొన్నాను.

261
00:17:22,492 --> 00:17:23,917
నడిచేవారు తిన్నారా?

262
00:17:23,919 --> 00:17:26,645
లేదు, ఇది బహుశా కేవలం
గనుల్లో ఒకదానిపై అడుగు పెట్టాడు.

263
00:17:28,164 --> 00:17:32,906
మీరు ప్రత్యేకంగా ఏమి చేస్తారు
"గనులు" అనే పదానికి అర్థం?

264
00:17:32,909 --> 00:17:34,517
మీకు తెలుసా, ఆ విషయాలు మీరు అడుగు పెట్టండి

265
00:17:34,520 --> 00:17:35,887
ఆపై అవి విజృంభిస్తాయి.

266
00:17:37,766 --> 00:17:40,508
నువ్వు తెచ్చావు అంటున్నావా
మమ్మల్ని మైన్‌ఫీల్డ్‌లోకి తీశారా?

267
00:17:40,510 --> 00:17:42,585
బాగా, అవును. అయితే అది... చిన్నది.

268
00:17:42,587 --> 00:17:43,919
నీకేం తప్పు?

269
00:17:43,921 --> 00:17:45,921
మీరు దానిని మా నుండి ఎందుకు ఉంచుతారు?

270
00:17:45,923 --> 00:17:47,265
మీరు ఆందోళన చెందాలని నేను కోరుకోలేదు.

271
00:17:47,267 --> 00:17:48,474
మేము ఆమెను విశ్వసించలేమని నేను మీకు చెప్పాను.

272
00:17:48,476 --> 00:17:49,943
నేను ఇలా అన్ని వేళలా నడుస్తాను!

273
00:17:49,945 --> 00:17:52,261
ఇది పెద్ద విషయం కాదు. నాకు వచ్చింది
ఇక్కడే మార్గం.

274
00:17:52,263 --> 00:17:54,051
- కాబట్టి మీరు మమ్మల్ని బయటకు తీసుకురాగలరా?
- అయితే.

275
00:17:54,054 --> 00:17:56,012
నేను గుర్తించిన వెంటనే
మేము ఎక్కడ వదిలిపెట్టాము.

276
00:17:56,015 --> 00:17:57,933
నన్ను క్షమించరా?

277
00:17:57,935 --> 00:17:59,861
బాగా, నేను సాధారణంగా కాదు
మధ్యలో ఆపి,

278
00:17:59,863 --> 00:18:02,013
కాబట్టి నేను కొంత లెక్కను కోల్పోయాను.

279
00:18:02,015 --> 00:18:03,696
నేను ఆలోచించడానికి ఒక్క నిమిషం చాలు.

280
00:18:03,699 --> 00:18:05,374
మీరు మమ్మల్ని ఇక్కడి నుండి సురక్షితంగా బయటకు తీసుకెళ్లండి.

281
00:18:05,376 --> 00:18:06,685
లేదంటే నేనే నిన్ను చంపేస్తాను.

282
00:18:06,687 --> 00:18:08,962
అది న్యాయమే.

283
00:18:31,987 --> 00:18:35,050
ఆహ్. ఊహించలేదు.

284
00:18:37,809 --> 00:18:39,617
ఎవరికైనా అదనపు క్యాంటీన్ ఉందా?

285
00:18:48,336 --> 00:18:49,919
తిట్టు.

286
00:18:52,582 --> 00:18:54,758
దాదాపుగా ఉంది.

287
00:19:08,005 --> 00:19:10,264
ధన్యవాదాలు.

288
00:19:10,266 --> 00:19:11,649
మీకు స్వాగతం.

289
00:19:15,605 --> 00:19:18,756
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

290
00:19:18,758 --> 00:19:20,683
మీరు అలా చేయనవసరం లేదు.

291
00:19:20,685 --> 00:19:23,956
పర్వాలేదు.

292
00:19:23,959 --> 00:19:25,351
లేదు, అది కాదు.

293
00:19:29,026 --> 00:19:30,460
నేను వెనక్కి వెళ్లగలిగితే...

294
00:19:32,697 --> 00:19:35,197
ప్రతిదానికీ నన్ను క్షమించండి, కెల్లీ.

295
00:19:35,199 --> 00:19:36,883
ఆమె చనిపోలేదు.

296
00:19:36,885 --> 00:19:38,794
ఆమె కాదు.

297
00:19:42,532 --> 00:19:47,627
బహుశా ఆమె చాలా...కఠినమైనది కాబట్టి కావచ్చు

298
00:19:47,630 --> 00:19:50,348
దేనినైనా తట్టుకుని నిలబడాలి.

299
00:19:52,859 --> 00:19:56,644
బహుశా కేవలం ఉంది
నాలోని ఈ భాగం...

300
00:19:56,646 --> 00:20:00,131
ఆమె వెళ్లిపోయిందని అంగీకరించరు.

301
00:20:00,133 --> 00:20:03,076
మరియు, ఓహ్, కాబట్టి ...

302
00:20:03,078 --> 00:20:05,912
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకున్నాను.

303
00:20:05,914 --> 00:20:08,706
ఎందుకు చేశావు... అన్నీ.

304
00:20:12,479 --> 00:20:15,814
నేను కలిగి ఉండాలని దీని అర్థం కాదు.

305
00:20:19,594 --> 00:20:24,322
నేను నా వినికిడిని కోల్పోవడం ప్రారంభించినప్పుడు ...

306
00:20:24,324 --> 00:20:28,584
నా సోదరి అది నాకు చెప్పింది
అది నా బలహీనత కాదు.

307
00:20:28,586 --> 00:20:31,438
ఇది నా...

308
00:20:31,440 --> 00:20:34,499
మహాశక్తి.

309
00:20:40,841 --> 00:20:43,933
మరి ఇప్పుడు చూడండి.

310
00:20:43,935 --> 00:20:48,771
నా వల్ల అందరూ నేర్చుకునే సంకేతం.

311
00:20:48,773 --> 00:20:52,959
మీరు అలా అనుకుంటున్నారు
ఉంది... బలహీనత?

312
00:20:56,523 --> 00:21:00,616
గురించి కథలు విన్నాను
మీరు, పాత రోజుల్లో.

313
00:21:00,618 --> 00:21:02,527
మనందరికీ ఉంది.

314
00:21:04,329 --> 00:21:08,710
మీరు... మీరు వెళ్లిపోతారు.

315
00:21:08,713 --> 00:21:13,054
మరియు మీరు మాత్రమే చేయగలిగిన పనిని చేయండి.

316
00:21:14,724 --> 00:21:18,042
ఒంటరి తోడేలు.

317
00:21:18,044 --> 00:21:21,062
అది నీ మహాశక్తి.

318
00:21:21,064 --> 00:21:24,899
మీరు ప్రతిదీ వదులుకోలేరు
మీ గురించి ఎందుకంటే...

319
00:21:27,237 --> 00:21:30,571
... చెడు విషయాలు జరుగుతాయి.

320
00:21:32,483 --> 00:21:33,891
నేను దానిని నమ్మాలి.

321
00:21:47,924 --> 00:21:49,407
హే.

322
00:21:49,409 --> 00:21:51,518
నేను, ఉమ్...

323
00:21:51,520 --> 00:21:54,078
నేను మీరు భావించడం లేదు
ఈరోజు ఏదైనా తిన్నాను.

324
00:21:54,080 --> 00:21:55,623
నేను బాగున్నాను.

325
00:21:55,626 --> 00:21:58,456
మీకు తెలుసా, నేను చెప్పలేను
ఇది కేవలం ఆ విషయాలలో ఒకటి

326
00:21:58,459 --> 00:22:02,645
లేదా మనందరి వెర్రితనం
ఒక పాడుబడిన టవర్‌కి వెళ్లడం...

327
00:22:02,648 --> 00:22:05,281
లేదా మీరు నన్ను తప్పించుకుంటూ ఉంటే.

328
00:22:07,201 --> 00:22:08,534
నేను నిన్ను తప్పించుకుంటున్నాను.

329
00:22:08,537 --> 00:22:14,189
సరే, షిట్, అది... అది నిజాయితీ.

330
00:22:14,191 --> 00:22:18,193
నేను అబద్ధం చెప్పాలనుకుంటున్నావా?

331
00:22:18,195 --> 00:22:19,796
మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగించాలా?

332
00:22:22,609 --> 00:22:24,050
లేదు, నేను చేయను.

333
00:22:24,052 --> 00:22:26,719
సరే. బాగా, మీరు ఇవ్వవచ్చు
ఎవరో ఎలుక వంటకం.

334
00:22:26,721 --> 00:22:31,132
అది ఎలుక కాదు. ఇది పోసమ్.

335
00:22:31,134 --> 00:22:35,377
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, ప్రాథమికంగా
ఒక పెద్ద ఎలుక, కానీ నేను, ఉమ్...

336
00:22:35,379 --> 00:22:37,730
నేను చెప్పదలుచుకున్నాను...

337
00:22:37,732 --> 00:22:39,290
నేను ఆమెను ఇష్టపడ్డాను అని.

338
00:22:40,475 --> 00:22:43,402
మీ అమ్మ, అంటే, ఆమె
కొన్ని భయంకరమైన పని చేసింది

339
00:22:43,405 --> 00:22:45,828
క్షమించడం లేదు అని
అందులో ఏదైనా కానీ...

340
00:22:45,831 --> 00:22:47,981
నాకు నచ్చింది...

341
00:22:47,984 --> 00:22:50,059
నేను ఆమె గురించి చాలా విషయాలు ఇష్టపడ్డాను.

342
00:22:50,061 --> 00:22:52,912
మరియు నేను చేయలేదని దేవుణ్ణి కోరుకుంటున్నాను
నేను చేసిన పని చేయాలి.

343
00:22:52,914 --> 00:22:55,147
కానీ ఏదైనా ఉంటే
మీరు నాతో చెప్పాలనుకుంటున్నారు,

344
00:22:55,149 --> 00:22:57,625
అప్పుడు మీరు చెప్పాలి.

345
00:22:59,949 --> 00:23:01,880
మీరు కూడా చనిపోవాలని మనలో చాలా మంది కోరుకుంటారు.

346
00:23:23,764 --> 00:23:25,852
మేము ఆమెను ఎప్పుడూ అనుసరించకూడదు.

347
00:23:25,855 --> 00:23:27,505
ఇది సరిగ్గా అలాంటిదే

348
00:23:27,507 --> 00:23:28,840
జరుగుతుందని నేను భయపడ్డాను.

349
00:23:29,934 --> 00:23:33,453
నేను చాలా విషయాలకు భయపడ్డాను.

350
00:23:33,455 --> 00:23:35,058
కానీ ఇది కొత్తది.

351
00:23:35,061 --> 00:23:36,636
ఒక FYI వలె,

352
00:23:36,639 --> 00:23:39,274
మేము అయిపోతున్నాము
అనేక రంగాలలో సమయం.

353
00:23:41,137 --> 00:23:43,296
కంచె అస్థిరత
అత్యంత ఒత్తిడిగా ఉండటం.

354
00:23:43,298 --> 00:23:45,373
కానీ నేను కూడా ఆందోళన చెందుతున్నాను
సరికాని గనుల ఏర్పాటు,

355
00:23:45,375 --> 00:23:46,674
ఇది క్యాస్కేడ్‌కు దారితీయవచ్చు.

356
00:23:46,676 --> 00:23:47,801
క్యాస్కేడ్ అంటే ఏమిటి?

357
00:23:52,106 --> 00:23:53,439
చైన్ రియాక్షన్.

358
00:23:53,442 --> 00:23:54,839
మీరు మధ్యలో ఇరుక్కోవడం ఇష్టం లేదు

359
00:23:54,841 --> 00:23:56,959
వీటిలో ఎక్కువ ఉన్నప్పుడు
కుక్కపిల్లలు ఎగరడం ప్రారంభిస్తాయి.

360
00:23:56,961 --> 00:23:58,853
బహుశా నేను చేయగలిగింది ఏదో ఉంది.

361
00:24:08,357 --> 00:24:10,324
నేను దీన్ని ఊదుతున్నాను, అవునా?

362
00:24:11,660 --> 00:24:14,735
ఇది ఆదర్శం కాదు.

363
00:24:14,737 --> 00:24:17,738
కానీ మమ్మల్ని సురక్షితంగా నడిపిస్తుంది
చాలా దూరం వెళ్ళవచ్చు.

364
00:24:17,740 --> 00:24:19,240
అయితే.

365
00:24:19,242 --> 00:24:22,484
నా ఉద్దేశ్యం కాదు అని మాత్రమే చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

366
00:24:22,486 --> 00:24:23,661
నన్ను క్షమించండి, మీకు తెలుసా?

367
00:24:27,158 --> 00:24:29,083
ఈనీ, మీనీ...

368
00:24:29,085 --> 00:24:30,585
ఆమె ఇప్పుడు ఏం చేస్తోంది?

369
00:24:30,588 --> 00:24:32,844
...దయచేసి నాది కాదు...

370
00:24:32,847 --> 00:24:34,472
మో.

371
00:24:48,421 --> 00:24:50,938
ఛీ! నేను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాను.

372
00:24:50,940 --> 00:24:52,198
కూల్.

373
00:24:52,200 --> 00:24:54,409
మేము ఇక్కడ నుండి మంచి ఉండాలి, అబ్బాయిలు.

374
00:25:14,205 --> 00:25:15,629
ఒక వేటగాడు కదిలాడు,

375
00:25:15,631 --> 00:25:17,798
మిగతావన్నీ దాని చుట్టూ కదులుతాయి.

376
00:25:17,800 --> 00:25:20,727
చెందని వాటిని గుర్తించడానికి ప్రయత్నించండి,

377
00:25:20,729 --> 00:25:23,454
సరిగ్గా అనిపించని విషయాలు.

378
00:25:23,456 --> 00:25:25,023
ఇప్పుడు ఒక్కసారి చూడండి.

379
00:25:25,025 --> 00:25:27,608
మీరు చూసేది చెప్పండి.

380
00:25:34,909 --> 00:25:37,034
జీవిస్తున్నారా లేదా చనిపోయారా?

381
00:25:37,037 --> 00:25:38,921
వాకర్.

382
00:25:42,475 --> 00:25:44,233
వారు మరింత పైకి రావచ్చు.

383
00:25:44,235 --> 00:25:45,877
నా వెనుక ఉండు.

384
00:26:16,767 --> 00:26:17,933
రండి.

385
00:26:24,904 --> 00:26:27,685
హే! మీరు మా ప్రాణాలను పెట్టారు
అక్కడ తిరిగి ప్రమాదంలో.

386
00:26:27,688 --> 00:26:28,895
- దేనికి?
- నేను చేయలేదు.

387
00:26:28,898 --> 00:26:30,855
- మనమందరం ఒక్కసారి తీసుకుందాం...
- లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

388
00:26:30,857 --> 00:26:32,614
మన స్నేహితులు, మన కుటుంబాలు,
మనపై ఆధారపడి ఉన్నాయి.

389
00:26:32,616 --> 00:26:34,283
ఆమెకు ఎవరూ లేకపోవచ్చు
పట్టించుకోవడానికి వదిలి,

390
00:26:34,285 --> 00:26:35,468
కానీ మేము ఖచ్చితంగా చేస్తాము.

391
00:26:35,470 --> 00:26:36,785
నన్ను క్షమించండి.

392
00:26:36,787 --> 00:26:38,971
ఫ్లీట్‌వుడ్ డ్రైవ్.

393
00:26:38,973 --> 00:26:41,365
ఏమిటి?

394
00:26:41,367 --> 00:26:43,088
మేము ముందుగా ఫ్లీట్‌వుడ్ డ్రైవ్‌ను దాటాము.

395
00:26:43,091 --> 00:26:44,924
అయ్యో, వేరే ఫ్లీట్‌వుడ్ అయి ఉండాలి.

396
00:26:44,927 --> 00:26:47,296
మనకు ఐదు ఉన్నాయి
నగరమంతా వాటిని...

397
00:26:47,298 --> 00:26:49,850
వీధులు, మార్గాలు, రోడ్లు...
ఇది చాలా గందరగోళంగా ఉంది.

398
00:26:49,853 --> 00:26:51,866
లేదు, ఇది చాలా ఎక్కువ
ఖచ్చితంగా ఫ్లీట్‌వుడ్ డ్రైవ్.

399
00:26:51,869 --> 00:26:53,627
నేను చూసిన గుర్తు
సంతకం చేసి నేనే చెప్పుకుంటున్నాను,

400
00:26:53,629 --> 00:26:55,545
"తాత ఫ్లీట్‌వుడ్‌ని నడిపేవారు."

401
00:26:55,548 --> 00:26:57,874
మీరు రోజంతా మమ్మల్ని నడిపించారు

402
00:26:57,877 --> 00:27:00,051
మేము నేరుగా ఇక్కడకు ఎప్పుడు నడవగలిగాము?

403
00:27:00,053 --> 00:27:01,473
అది నిజమేనా?

404
00:27:01,476 --> 00:27:02,868
అమ్మో...

405
00:27:02,871 --> 00:27:04,262
యుమికో...

406
00:27:04,265 --> 00:27:05,762
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మాకు చెప్పడం మంచిది,

407
00:27:05,764 --> 00:27:07,329
మరియు బహుశా నేను నిన్ను ఇక్కడ సజీవంగా వదిలివేస్తాను.

408
00:27:07,332 --> 00:27:10,243
సరే, సరే, సరే. I
బహుశా విధమైన ఉండవచ్చు

409
00:27:10,246 --> 00:27:11,817
అంతకుముందు ఫ్లీట్‌వుడ్‌లోకి వెళ్లలేకపోయింది

410
00:27:11,820 --> 00:27:13,820
కానీ నేను మాత్రమే ఎందుకంటే
చాలా ఆనందించండి!

411
00:27:13,823 --> 00:27:16,007
ఆపై నేను కనుగొన్నాను, మనం
సుందరమైన మార్గంలో వెళ్ళవచ్చు

412
00:27:16,010 --> 00:27:18,070
చుట్టూ తిరగడానికి బదులుగా
మరియు ఆనందాన్ని కొనసాగించండి!

413
00:27:18,073 --> 00:27:21,346
- మైన్‌ఫీల్డ్‌లోకి.
- ఏది చెడ్డదిగా కనిపిస్తోంది... నాకు తెలుసు.

414
00:27:21,349 --> 00:27:24,258
కానీ నేను దానిని ఎదుర్కొన్నాను
ఇంతకు ముందు బిలియన్ సార్లు

415
00:27:24,260 --> 00:27:26,494
మరియు నేను ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు
సమస్య అవుతుంది

416
00:27:26,496 --> 00:27:28,337
ఇది వరకు.

417
00:27:28,339 --> 00:27:30,523
నేను కోరుకున్నది మీకు గ్యారేజీని చూపించడమే,

418
00:27:30,525 --> 00:27:33,342
ఆపై మీరు ఇలా ఉంటారు,
"ప్రిన్సెస్, మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు!

419
00:27:33,344 --> 00:27:35,920
మేము స్నేహితులుగా ఉండాలనుకుంటున్నాము!"

420
00:27:35,922 --> 00:27:37,407
కానీ, కాదు...

421
00:27:37,410 --> 00:27:39,440
నేను దానిని చిత్తు చేసాను.

422
00:27:39,442 --> 00:27:41,033
నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను.

423
00:27:41,035 --> 00:27:42,184
అవును.

424
00:27:42,186 --> 00:27:44,095
షిట్.

425
00:27:46,883 --> 00:27:48,441
నేను ఇక్కడ మొదటిసారిగా ఉన్నప్పుడు, స్వయంగా,

426
00:27:48,444 --> 00:27:50,518
నేను మరొకరిని కనుగొన్నాను
చివరికి కనిపిస్తుంది.

427
00:27:50,521 --> 00:27:51,605
అసమానత, సరియైనదా?

428
00:27:51,608 --> 00:27:53,291
ఆపై రోజులు నెలలుగా మారాయి.

429
00:27:53,294 --> 00:27:56,832
మరియు అది చాలా ఖాళీగా ఉంది.
కానీ అప్పుడు నేను గ్రహించాను,

430
00:27:56,835 --> 00:27:58,016
ఇది భిన్నమైనది కాదు

431
00:27:58,019 --> 00:28:00,035
వీటన్నింటికీ ముందు నేను ఎలా భావించాను.

432
00:28:01,948 --> 00:28:05,207
ఈ సారి ఎవరో నాకు చెప్పారు,

433
00:28:05,209 --> 00:28:08,895
"నువ్వు ప్రేమించడం కష్టం."

434
00:28:08,897 --> 00:28:10,212
కాబట్టి బహుశా అది నేనే.

435
00:28:10,214 --> 00:28:11,627
బహుశా నేను దీనికి అర్హులు.

436
00:28:11,630 --> 00:28:13,371
మరియు రోజంతా,

437
00:28:13,374 --> 00:28:15,738
అని వింటూనే ఉన్నాను
నా తలలో చిన్న స్వరం...

438
00:28:15,741 --> 00:28:17,886
"ఇది నేనే."

439
00:28:17,888 --> 00:28:21,574
మరియు నాకు తెలుసు...

440
00:28:21,576 --> 00:28:22,983
లేదా మీకు నిజం చెప్పాను,

441
00:28:22,985 --> 00:28:24,830
కానీ నేను కోరుకోలేదు
ఆ స్వరం సరిగ్గా ఉండాలి.

442
00:28:26,155 --> 00:28:27,488
కాబట్టి...

443
00:28:27,490 --> 00:28:30,307
నన్ను క్షమించండి.

444
00:28:37,984 --> 00:28:41,001
నాకు బాగా తెలిసిన వ్యక్తి ఉంది
మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో అర్థం.

445
00:28:48,252 --> 00:28:51,011
నేను పేలవమైన నిర్ణయాలు తీసుకున్నాను.

446
00:28:51,013 --> 00:28:53,847
ప్రజలకు అబద్ధం చెప్పారు.

447
00:28:53,849 --> 00:28:57,184
అనివార్య ప్రత్యామ్నాయం
ఒంటరిగా మిగిలిపోవాలని అర్థం.

448
00:28:57,186 --> 00:28:59,612
అది ఎవరూ కోరుకోరు.

449
00:28:59,614 --> 00:29:01,906
అవును.

450
00:29:05,528 --> 00:29:07,361
స్పష్టత ఇవ్వడానికే...

451
00:29:07,363 --> 00:29:10,272
మీకు యాక్సెస్ ఉంది
ఆ చక్రాలు, సరియైనదా?

452
00:29:31,887 --> 00:29:34,054
దాన్ని అక్కడికి విసిరేయండి.

453
00:29:34,056 --> 00:29:35,598
ఇప్పుడు.

454
00:29:36,940 --> 00:29:40,060
మీరు దీన్ని నా నుండి బయటకు తీస్తే నేను చేస్తాను.

455
00:29:40,062 --> 00:29:42,637
నేను ఇలా చనిపోలేను.

456
00:29:42,639 --> 00:29:44,306
ఇది సహజమైనది కాదు.

457
00:29:44,308 --> 00:29:47,551
మీరు కత్తిని వదిలేయండి, నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.

458
00:29:50,906 --> 00:29:52,164
మీ ప్రజలు ఎక్కడ ఉన్నారు?

459
00:29:52,166 --> 00:29:54,149
తూర్పున కొన్ని మైళ్లు.

460
00:29:54,155 --> 00:29:56,989
సముద్రం వైపు వెళ్ళాడు.

461
00:29:56,992 --> 00:29:59,217
వారు గుంపుతో ఉన్నారా?

462
00:29:59,220 --> 00:30:00,536
మీరు స్కౌట్?

463
00:30:00,539 --> 00:30:02,630
నేను...

464
00:30:02,633 --> 00:30:04,165
నేనే బయలుదేరుతున్నాను.

465
00:30:04,168 --> 00:30:05,518
ఎందుకు?

466
00:30:05,521 --> 00:30:08,406
నాకు వేరే మార్గం లేదు.

467
00:30:08,408 --> 00:30:11,999
నేను ఆ వ్యక్తులను ప్రేమిస్తున్నాను, కానీ అతను...

468
00:30:12,002 --> 00:30:15,562
నేను అక్కడ ఉండలేకపోయాను.

469
00:30:15,565 --> 00:30:17,841
అతను ఏమిటి?

470
00:30:17,844 --> 00:30:19,750
దానిని పోగొట్టుకున్నారు.

471
00:30:19,752 --> 00:30:22,920
మీరు ఆమెకు చేసిన తర్వాత.

472
00:30:22,922 --> 00:30:26,532
మీరు దీన్ని బయటకు తీస్తారా?

473
00:30:26,534 --> 00:30:28,776
మనం ఎక్కడున్నామో ఆయనకు తెలుసా?

474
00:30:28,778 --> 00:30:33,264
నాకు తెలియదు.

475
00:30:33,266 --> 00:30:35,690
కానీ అతను మీ కోసం వస్తూనే ఉంటాడు.

476
00:30:37,528 --> 00:30:38,962
మీరు చాలా ఎక్కువ తీసుకున్నారు.

477
00:30:38,965 --> 00:30:40,621
వద్దు, దయచేసి.

478
00:30:40,623 --> 00:30:42,940
దయచేసి.

479
00:30:42,942 --> 00:30:45,217
నేను నడవాలనుకుంటున్నాను... తర్వాత.

480
00:30:45,219 --> 00:30:47,920
మనం ఎక్కడున్నామో ఆయనకు తెలుసా?

481
00:30:47,922 --> 00:30:50,130
నాకు తెలియదు.

482
00:30:50,132 --> 00:30:52,049
నా ఉద్దేశ్యం.

483
00:31:08,224 --> 00:31:10,466
మీరు అలా చేయవలసిన అవసరం లేదు.

484
00:31:10,469 --> 00:31:14,471
ఆమె వద్ద ఏదీ లేదు
ఏమైనప్పటికీ, మాకు సమాచారం.

485
00:31:14,473 --> 00:31:16,307
ఆమె చనిపోయేది.

486
00:31:16,309 --> 00:31:18,751
తొందరపడటం మంచిది.

487
00:31:20,685 --> 00:31:21,979
మనం ఆమెను వదిలేస్తామా?

488
00:31:21,981 --> 00:31:24,006
రండి.

489
00:31:26,009 --> 00:31:27,628
బహుశా ఆమెకు ఒక కుటుంబం ఉండవచ్చు.

490
00:31:30,765 --> 00:31:33,340
చూడండి, వారు కేవలం కొన్ని మైళ్ల దూరంలో ఉంటే,

491
00:31:33,342 --> 00:31:35,893
బహుశా మనం ఏదో గుర్తించవచ్చు
టవర్ పై నుండి.

492
00:31:42,777 --> 00:31:46,337
విశ్వాసం. విశ్వాసం.

493
00:31:46,339 --> 00:31:50,398
విశ్వాసం. చూడండి.

494
00:31:50,401 --> 00:31:52,933
నేర్చుకో.

495
00:31:52,936 --> 00:31:58,940
దేయ్య్ పారిపో ముందు నువ్వూ...

496
00:31:58,942 --> 00:32:01,520
బలం...

497
00:32:01,629 --> 00:32:03,687
బలం...

498
00:32:08,194 --> 00:32:11,779
వాఆచ్...

499
00:32:15,885 --> 00:32:18,552
Faaaith.

500
00:32:18,554 --> 00:32:20,813
యస్స్స్స్...

501
00:32:20,815 --> 00:32:22,695
Faaaaaith...

502
00:32:22,698 --> 00:32:28,136
బీఈఈ రివార్రెడ్ అవుతుంది...

503
00:32:36,267 --> 00:32:38,509
ఇంకా నెమ్మదించే సూచన లేదా?

504
00:32:38,512 --> 00:32:40,512
ఇది పని చేయగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

505
00:32:40,515 --> 00:32:42,559
ఈ ప్లాన్?

506
00:32:42,561 --> 00:32:45,004
చేయవలసి ఉంటుంది, కాదా?

507
00:32:45,006 --> 00:32:46,672
నేను ఊహిస్తున్నాను.

508
00:32:49,838 --> 00:32:51,838
ఎప్పుడూ ఆలోచించేది,

509
00:32:51,841 --> 00:32:54,342
ఒకసారి ఆల్ఫా చనిపోయింది...

510
00:32:54,345 --> 00:32:56,757
కాంతిని చూడటం సులభం అవుతుంది.

511
00:32:56,759 --> 00:32:59,000
మనం పోగొట్టుకున్నది గతం, తెలుసా?

512
00:32:59,002 --> 00:33:02,413
గతాన్ని చూడటం గురించి నాకు తెలియదు.

513
00:33:02,415 --> 00:33:04,857
కానీ నేను ఇక్కడ పోరాడగలను,

514
00:33:04,859 --> 00:33:07,584
మేము మళ్లీ ఓడిపోకుండా చూసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

515
00:33:07,586 --> 00:33:10,604
గ్రేసీ, ఆడమ్ కోసం.

516
00:33:10,606 --> 00:33:12,478
ఏది పడితే అది.

517
00:33:14,243 --> 00:33:16,517
అప్పుడు, ఈ నష్టం అంతా అవుతుంది
బహుశా ఏదైనా జోడించవచ్చు ...

518
00:33:16,520 --> 00:33:18,537
పట్టుకోండి. వారు మందగిస్తున్నారా?

519
00:33:21,116 --> 00:33:23,888
నం.

520
00:33:23,891 --> 00:33:26,027
- వారు దిశను మారుస్తున్నారు.
- టవర్ వైపు.

521
00:33:26,029 --> 00:33:27,379
- లోపలికి కాల్ చేయండి.
- అవును.

522
00:33:32,628 --> 00:33:35,036
ఇది మంచిది కాదు.

523
00:33:35,038 --> 00:33:37,614
మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాలి...

524
00:33:55,483 --> 00:33:58,202
మీరు ఏమి చేయాలో నాకు చెప్పలేరు.

525
00:33:59,914 --> 00:34:01,730
మీరు చెప్పింది నిజమే. నేను చేయలేను.

526
00:34:01,732 --> 00:34:04,422
హే.

527
00:34:04,425 --> 00:34:06,217
మీరు నన్ను కొట్టాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను.

528
00:34:06,220 --> 00:34:07,878
మరియు అది మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుంది.

529
00:34:09,331 --> 00:34:11,164
నాకు బాగానే ఉంది.

530
00:34:11,166 --> 00:34:13,592
మీరు ఆమెను విచారించాలి.

531
00:34:13,594 --> 00:34:15,631
మీకు తెలుసా, మీరు వీడ్కోలు చెప్పాలి.

532
00:34:15,634 --> 00:34:18,188
లేకపోతే, అది తింటుంది
మీరు లోపల నుండి పైకి.

533
00:34:19,675 --> 00:34:21,992
కేవలం... దీనిపై నన్ను నమ్మండి.

534
00:34:21,994 --> 00:34:25,920
చూడండి, ఆమె ఇప్పటికీ మీ అమ్మ.

535
00:34:25,922 --> 00:34:29,182
మీకు తెలుసా? మరియు మేము ఒకదాన్ని మాత్రమే పొందుతాము.

536
00:34:29,184 --> 00:34:32,169
కాబట్టి నువ్వు... నన్ను కొట్టాలి...

537
00:34:32,171 --> 00:34:35,856
మరియు దానిని బయటకు పంపడానికి ప్రయత్నించండి.

538
00:34:35,858 --> 00:34:38,358
లేకపోతే, మీరు కొట్టుకుపోతారు
ఈ వ్యక్తుల నుండి మరింత

539
00:34:38,360 --> 00:34:40,119
మరియు మీరు దానిని కోరుకోరని నాకు తెలుసు.

540
00:34:40,121 --> 00:34:42,087
నాకు ఏమి కావాలో మీకు తెలుసా, అవునా?

541
00:34:42,089 --> 00:34:43,462
చెప్పు.

542
00:34:43,465 --> 00:34:46,349
నువ్వు స్వార్థపరుడివి.

543
00:34:46,352 --> 00:34:47,835
మీరు ఆమెను మాత్రమే చంపారు

544
00:34:47,838 --> 00:34:50,247
కాబట్టి వారు మీరు హీరో అని అనుకుంటారు.

545
00:34:50,250 --> 00:34:53,098
కానీ మీరు చేసేది ఏమీ ఉండదు
నిన్ను ఎప్పుడైనా ఇక్కడ చేసేస్తా!

546
00:34:53,100 --> 00:34:54,949
ఎందుకంటే మీరు మీ గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తారు.

547
00:34:54,951 --> 00:34:58,804
ఇప్పుడు కూడా, నన్ను ఇలా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

548
00:34:58,806 --> 00:35:00,622
మీరు ఆమెను ఇష్టపడ్డారా?

549
00:35:00,624 --> 00:35:03,642
మీరు ఎలా నరకం చెప్పగలరు
మీరు ఆమెను ఇష్టపడ్డాను, అవునా?!

550
00:35:03,644 --> 00:35:05,218
నేను ఆమెను అసహ్యించుకున్నాను!

551
00:35:05,220 --> 00:35:06,549
నేను ఆమెను ద్వేషించాలనుకుంటున్నాను,

552
00:35:06,552 --> 00:35:09,778
కాబట్టి మీరు చెప్పినందుకు స్క్రూ
నేను అది కూడా చేయలేను!

553
00:35:09,781 --> 00:35:11,875
ఫర్వాలేదు, లిడియా.

554
00:35:11,877 --> 00:35:13,134
లేదు!

555
00:35:13,136 --> 00:35:14,878
ఇది ఫర్వాలేదు!

556
00:35:14,880 --> 00:35:16,547
ఇది ఫర్వాలేదు!

557
00:35:16,549 --> 00:35:18,139
ఇది ఫర్వాలేదు!

558
00:35:18,141 --> 00:35:20,217
అది కాదు... కాదు...

559
00:35:26,834 --> 00:35:28,392
పర్వాలేదు.

560
00:35:31,080 --> 00:35:33,305
పర్వాలేదు.

561
00:35:44,760 --> 00:35:46,334
చక్రాలు.

562
00:35:46,336 --> 00:35:48,738
అవును.

563
00:35:48,741 --> 00:35:51,820
ఖచ్చితంగా రకం కాదు
నేను చిత్రీకరిస్తున్న రైడ్, కానీ...

564
00:35:51,823 --> 00:35:53,980
గంటకు 15 మైళ్లు
గణనీయమైన పెరుగుదల

565
00:35:53,983 --> 00:35:55,983
పైగా వాకింగ్.

566
00:35:57,940 --> 00:36:02,826
నిజం చెప్పాలంటే, ఆమె కాదు
గ్యారేజ్ గురించి అబద్ధం.

567
00:36:05,614 --> 00:36:07,664
ఆమె ద్వారా వచ్చింది.

568
00:36:11,416 --> 00:36:13,583
ఓ, మనిషి.

569
00:36:15,563 --> 00:36:18,749
వినండి, నేను... నేను చెడ్డవాడిని కాదు.

570
00:36:18,752 --> 00:36:20,960
అది మీకు తెలియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

571
00:36:20,963 --> 00:36:24,578
మరియు మీరు ప్రతిదాన్ని కలిగి ఉన్నారు
నన్ను నమ్మకపోవడానికి కారణం.

572
00:36:24,581 --> 00:36:27,284
అవకాశం తీసుకోవడం చాలా కష్టం
ఈ ప్రపంచంలోని వ్యక్తులపై.

573
00:36:27,286 --> 00:36:29,786
మరియు ఆ వ్యక్తులు ఎప్పుడు
నీకు అబద్ధం చెప్పు, సరే...

574
00:36:29,788 --> 00:36:31,622
అవును. నాకు తెలుసు.

575
00:36:31,624 --> 00:36:33,290
ఇది సక్స్.

576
00:36:33,292 --> 00:36:34,808
నేను దానిని పేల్చాను.

577
00:36:34,810 --> 00:36:36,810
నాకు తెలుసు.

578
00:36:36,812 --> 00:36:38,537
మరియు నన్ను క్షమించండి.

579
00:36:38,540 --> 00:36:40,388
నేను ఊహిస్తున్నాను...

580
00:36:40,390 --> 00:36:41,965
నేను పనులు మరింత మెరుగ్గా చేసి ఉండాలనుకుంటున్నాను,

581
00:36:41,967 --> 00:36:44,893
కానీ నేను నా ప్రజలను ఊహిస్తున్నాను
నైపుణ్యాలు చాలా తుప్పు పట్టాయి.

582
00:36:44,895 --> 00:36:47,487
సరే, అది మనమే
అప్పుడు పని చేయాలి.

583
00:36:48,698 --> 00:36:52,141
నేను ఇక్కడికి వస్తున్నాను
మీరు మాతో చేరాలనుకుంటున్నారో లేదో చూడండి.

584
00:36:57,591 --> 00:36:59,650
వేచి ఉండండి. నిజమేనా?

585
00:36:59,652 --> 00:37:02,319
అవును, మీరు చేయనంత కాలం
మళ్ళీ మాకు అబద్ధం చెప్పండి, సరేనా?

586
00:37:02,321 --> 00:37:03,503
అవును.

587
00:37:03,505 --> 00:37:06,414
అవును, అవును, అవును!

588
00:37:06,416 --> 00:37:07,641
- అవును, అవును!
- ఓ, సరే.

589
00:37:07,643 --> 00:37:09,626
బాగా, మీకు ప్రాంతం తెలుసు, కాబట్టి...

590
00:37:11,225 --> 00:37:13,588
మాకు తగినంత సమయం ఉందా
నా నిల్వ నుండి వస్తువులను పట్టుకోవాలా?

591
00:37:13,590 --> 00:37:15,773
నేను-నేను-నాకు ఆహారం మరియు బట్టలు ఉన్నాయి

592
00:37:15,776 --> 00:37:18,369
మరియు ఒక చల్లని ఈటె మరియు కొన్ని మిఠాయి.

593
00:37:18,372 --> 00:37:20,420
దీని అర్థం నేను పొందుతాను
నా తుపాకీని తిరిగి పొందాలా?

594
00:37:20,422 --> 00:37:21,780
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో నేను తెలుసుకోవచ్చా?

595
00:37:21,783 --> 00:37:24,260
మ్యాప్ ఉందా? నేను దానిని పట్టుకోగలనా?

596
00:37:35,946 --> 00:37:38,964
ఇది ఏమిటి?

597
00:37:38,966 --> 00:37:41,708
మేము ఆమెను విడిచిపెట్టామని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

598
00:37:41,710 --> 00:37:43,594
ఒక గుంటలో.

599
00:37:47,141 --> 00:37:50,051
నువ్వు ఓడిపోతే...

600
00:37:50,054 --> 00:37:52,810
మరియు ఎవరూ మిమ్మల్ని కనుగొనలేదా?

601
00:37:52,813 --> 00:37:55,814
లేదా RJ ఉంది.

602
00:37:55,816 --> 00:37:58,025
లేదా అమ్మ.

603
00:37:59,585 --> 00:38:02,486
మీరు ఎక్కడ చెప్పాలి
ఇది నుండి వస్తోంది.

604
00:38:04,508 --> 00:38:08,719
మనం అలా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మళ్లీ కలిసి.

605
00:38:08,721 --> 00:38:10,220
ఇంట్లో.

606
00:38:10,222 --> 00:38:12,331
అంతే.

607
00:38:12,333 --> 00:38:14,241
నేను మీ అమ్మకి రేడియో చేశాను

608
00:38:14,243 --> 00:38:17,002
కాబట్టి ఆమెకు తెలుసు
ఇంటికి వెళ్ళు, ఆమె క్షేమంగా ఉంది.

609
00:38:17,004 --> 00:38:18,820
మరియు ఆ విధంగా, ఆమె మమ్మల్ని కనుగొనగలదు.

610
00:38:18,822 --> 00:38:20,397
మీరు ఆమెతో మాట్లాడారా?

611
00:38:20,399 --> 00:38:22,307
నం.

612
00:38:22,309 --> 00:38:24,751
కానీ నేను ప్రయత్నిస్తూనే ఉంటాను.

613
00:38:28,498 --> 00:38:30,182
పర్వాలేదు.

614
00:38:33,281 --> 00:38:35,762
అగ్నిప్రమాదం తర్వాత నేను ఆమెతో మాట్లాడాను.

615
00:38:35,764 --> 00:38:37,748
మరియు నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను ...

616
00:38:37,750 --> 00:38:40,842
బహుశా ఆమె ఇంటికి రాకపోవచ్చు.

617
00:38:42,254 --> 00:38:45,601
ఆమె ఏం చెప్పింది?

618
00:38:45,604 --> 00:38:49,109
ఆమె తనకు పరిచయమైన కొంతమందికి సహాయం చేయడానికి వెళ్ళింది.

619
00:38:49,111 --> 00:38:52,779
ఆమె ఎవరికి అవసరం.

620
00:38:52,781 --> 00:38:54,447
నేను మీకు చెప్పదలచుకోలేదు.

621
00:38:54,449 --> 00:38:56,433
అది ఎందుకు?

622
00:38:59,960 --> 00:39:03,036
ఎందుకంటే మీరు కూడా వెళ్లిపోవచ్చు.

623
00:39:05,110 --> 00:39:06,367
నేను చేయను.

624
00:39:06,369 --> 00:39:08,461
మీరు వాగ్దానం చేస్తారా?

625
00:39:08,463 --> 00:39:11,039
నేను చేయలేను.

626
00:39:11,041 --> 00:39:14,479
- ఎందుకు?
- ఎందుకంటే నేను మీకు అబద్ధం చెప్పలేను.

627
00:39:14,482 --> 00:39:17,483
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియదు.

628
00:39:17,486 --> 00:39:19,806
మరియు అలా ఎవరూ లేరు
వారు చేస్తారని మీకు చెప్పగలరు.

629
00:39:21,977 --> 00:39:24,419
మరియు నాకు తెలిసిన ఒక విషయం ఉంది.

630
00:39:24,422 --> 00:39:26,146
మొత్తం బంచ్ ఉంది
అక్కడికి తిరిగి వచ్చే వ్యక్తుల

631
00:39:26,148 --> 00:39:28,648
అది మీ కోసం ఏదైనా చేస్తుంది.

632
00:39:28,650 --> 00:39:30,409
మరియు ఒక రోజు, మీరు పెద్దయ్యాక,

633
00:39:30,411 --> 00:39:33,561
వారికి మీ అవసరం ఉంటుంది
వారి కోసం ఏదైనా చేయాలని.

634
00:39:33,563 --> 00:39:35,730
మీకు చాలా కుటుంబం ఉంది.

635
00:39:46,597 --> 00:39:50,762
దాని స్థానాన్ని ఏదీ తీసుకోదు
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తి వెళ్ళిపోయారు.

636
00:39:50,764 --> 00:39:52,839
కానీ అది అర్థం కాదు
అనుసరించే ప్రతిదీ

637
00:39:52,841 --> 00:39:54,766
మీ హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.

638
00:40:08,523 --> 00:40:10,023
హే.

639
00:40:10,025 --> 00:40:11,849
మనం వెళ్ళాలి, పిల్లా, సరేనా?

640
00:40:11,852 --> 00:40:13,193
రండి.

641
00:40:15,697 --> 00:40:17,364
గాబ్రియేల్?

642
00:40:17,366 --> 00:40:19,508
డారిల్... ఎక్కడున్నావు?

643
00:40:19,511 --> 00:40:21,034
మీరు విడిపోతున్నారు. నేను మీ మాట వినలేను.

644
00:40:21,036 --> 00:40:22,202
తిరిగి రా...

645
00:40:22,204 --> 00:40:23,536
వారు... చుట్టుముట్టారు...

646
00:40:23,538 --> 00:40:24,855
గాబ్రియేల్?

647
00:40:24,857 --> 00:40:27,281
- మాకు కావాలి... బండి...
- గాబ్రియేల్!

648
00:40:45,894 --> 00:40:48,987
విశ్వాసం.

649
00:40:48,989 --> 00:40:51,639
ఫాఆత్...

650
00:40:51,641 --> 00:40:54,551
బహుమతి.

651
00:40:54,553 --> 00:40:58,163
Rewaaaaaaaard...

652
00:41:09,900 --> 00:41:17,447
- VitoSilans ద్వారా సమకాలీకరించబడింది మరియు సరిదిద్దబడింది -
-- www.Addic7ed.com --