1 00:00:51,354 --> 00:00:52,474 (Zeina)! 2 00:00:53,554 --> 00:00:54,034 (Zeina)! 3 00:00:54,034 --> 00:00:54,554 (Zeina)! 4 00:00:57,874 --> 00:00:58,994 What's wrong with you, Zeina? 5 00:00:59,794 --> 00:01:00,034 (Zeina)! 6 00:01:00,034 --> 00:01:00,874 (Zeina)! 7 00:01:05,034 --> 00:01:06,034 (Zeina)! 8 00:01:06,834 --> 00:01:07,874 (Zeina)! 9 00:01:09,194 --> 00:01:10,434 What's wrong with you, Zeina? 10 00:01:38,594 --> 00:01:40,354 I became afraid of you 11 00:01:41,034 --> 00:01:42,034 (Khaled) 12 00:01:42,034 --> 00:01:42,074 (Khaled) 13 00:01:42,354 --> 00:01:43,634 Are you the one who killed Khaled? 14 00:04:13,074 --> 00:04:15,634 A fisherman found the body dumped into the water and pulled to shore 15 00:04:16,194 --> 00:04:18,034 We did not find an ID card in his possession Or any personal items 16 00:04:18,034 --> 00:04:18,474 We did not find an ID card in his possession Or any personal items 17 00:04:23,194 --> 00:04:24,034 This wound is very strange 18 00:04:24,034 --> 00:04:24,794 This wound is very strange 19 00:04:27,354 --> 00:04:29,874 What is this? It's not a bullet wound 20 00:04:30,514 --> 00:04:32,754 Look at its edges and you will find burn marks 21 00:04:34,474 --> 00:04:36,034 See this strange sign? 22 00:04:36,034 --> 00:04:36,194 See this strange sign? 23 00:04:37,394 --> 00:04:39,474 Have you ever heard of ritual murder? 24 00:04:39,954 --> 00:04:41,474 What ritual killing, Mr. Ali? 25 00:04:42,114 --> 00:04:44,714 We hear about these things in movies Foreign language and we read about it in books 26 00:04:54,754 --> 00:04:55,834 What is this? 27 00:04:57,234 --> 00:04:58,354 I know this man 28 00:04:59,874 --> 00:05:00,034 It's the man that was Abraham. He follows him in the market 29 00:05:00,034 --> 00:05:01,634 It's the man that was Abraham. He follows him in the market 30 00:06:09,194 --> 00:06:11,874 "(Morsi Abdullah)" 31 00:06:19,754 --> 00:06:21,674 - Hello - When I asked you to talk to me 32 00:06:21,794 --> 00:06:24,034 I wasn't asking for your permission and I don't want charity from you 33 00:06:24,034 --> 00:06:24,354 I wasn't asking for your permission and I don't want charity from you 34 00:06:25,794 --> 00:06:28,634 Come to me now quickly to Qandil Café. 35 00:06:29,234 --> 00:06:30,034 I have a topic related to Khaled. 36 00:06:30,034 --> 00:06:31,194 I have a topic related to Khaled. 37 00:06:31,514 --> 00:06:33,314 You have 24 hours 38 00:06:33,594 --> 00:06:36,034 You are free to consider it Threat or action 39 00:06:36,034 --> 00:06:37,314 You are free to consider it Threat or action 40 00:06:37,554 --> 00:06:38,834 Goodbye 41 00:06:54,554 --> 00:06:56,634 Sorry, I fell asleep 42 00:06:56,754 --> 00:06:58,914 Never mind, I thought You won't even come today 43 00:06:59,034 --> 00:07:00,034 Are you okay? 44 00:07:00,034 --> 00:07:00,114 Are you well? 45 00:07:00,674 --> 00:07:01,714 Yes 46 00:07:01,994 --> 00:07:02,994 Did he hit you? 47 00:07:03,154 --> 00:07:05,354 No, he didn't hit me, of course 48 00:07:29,874 --> 00:07:30,034 Problems are not solved On her own, Zeina. 49 00:07:30,034 --> 00:07:31,794 Problems are not solved On her own, Zeina. 50 00:07:32,234 --> 00:07:34,514 Remember how upset you were yesterday? 51 00:07:35,914 --> 00:07:36,034 Ibrahim never hit me in his life 52 00:07:36,034 --> 00:07:38,554 Ibrahim never hit me in his life 53 00:07:47,754 --> 00:07:48,034 I feel like he did something terrible 54 00:07:48,034 --> 00:07:49,794 I feel like he did something terrible 55 00:07:51,754 --> 00:07:52,874 What did he commit? 56 00:07:59,034 --> 00:08:00,034 I found something in the apartment 57 00:08:00,034 --> 00:08:00,794 I found something in the apartment 58 00:08:02,754 --> 00:08:03,834 What did you find? 59 00:08:08,914 --> 00:08:10,834 I found a blood-stained shirt 60 00:08:11,394 --> 00:08:12,034 Ibrahim's shirt 61 00:08:12,034 --> 00:08:12,714 Ibrahim's shirt 62 00:08:13,234 --> 00:08:14,514 When I asked him about it 63 00:08:14,674 --> 00:08:18,034 He told me he was stained with a man's blood He had an accident when he helped him 64 00:08:18,034 --> 00:08:19,394 He told me he was stained with a man's blood He had an accident when he helped him 65 00:08:25,754 --> 00:08:27,274 When did you find this shirt? 66 00:08:34,394 --> 00:08:36,034 The day after Khaled's death 67 00:08:36,034 --> 00:08:36,554 The day after Khaled's death 68 00:08:40,394 --> 00:08:41,914 I don't know, maybe... 69 00:08:42,874 --> 00:08:45,714 Maybe I was imagining, but... 70 00:08:46,354 --> 00:08:47,514 I don't know 71 00:08:48,034 --> 00:08:50,834 Has his behavior changed with you? Recently? 72 00:08:51,194 --> 00:08:53,154 Did you find a change in his character? 73 00:08:53,594 --> 00:08:54,034 Do you think it's possible? To hurt someone? 74 00:08:54,034 --> 00:08:56,074 Do you think it's possible? To hurt someone? 75 00:08:59,874 --> 00:09:00,034 You need to report it to the police, Zeina. 76 00:09:00,034 --> 00:09:01,754 You need to report it to the police, Zeina. 77 00:09:02,114 --> 00:09:03,834 I won't report it to the police, of course 78 00:09:03,954 --> 00:09:04,994 This is Ibrahim! 79 00:09:05,114 --> 00:09:06,034 He is my husband, the man I love I still love him, by the way 80 00:09:06,034 --> 00:09:08,674 He is my husband, the man I love I still love him, by the way 81 00:09:08,874 --> 00:09:11,234 If he was innocent This was not Khaled's blood. 82 00:09:11,674 --> 00:09:12,034 There is no need to be afraid 83 00:09:12,034 --> 00:09:13,194 There is no need to be afraid 84 00:09:13,914 --> 00:09:15,914 Then he will not know that you are the one who did it 85 00:09:18,074 --> 00:09:22,114 But if he had done anything I am doing something terrible, as you say 86 00:09:22,594 --> 00:09:23,914 We will have to protect him 87 00:09:25,314 --> 00:09:27,754 Abraham might hurt someone It is not his fault in this way 88 00:09:56,434 --> 00:09:57,874 You! finally! 89 00:09:58,354 --> 00:10:00,034 I thought something bad had happened to you 90 00:10:00,754 --> 00:10:01,994 I'm late 91 00:10:05,354 --> 00:10:06,034 What are we doing here? 92 00:10:06,034 --> 00:10:06,674 What are we doing here? 93 00:10:06,794 --> 00:10:07,834 (Nasser) 94 00:10:08,274 --> 00:10:10,514 He ran his business from an office in this building 95 00:10:11,154 --> 00:10:12,034 Maybe we'll find something there 96 00:10:12,034 --> 00:10:13,074 Maybe we'll find something there 97 00:10:13,194 --> 00:10:14,994 - Connection - The man died 98 00:10:15,354 --> 00:10:16,354 Yes 99 00:10:17,114 --> 00:10:18,034 But this does not mean He left no path for us to follow 100 00:10:18,034 --> 00:10:19,554 But this does not mean He left no path for us to follow 101 00:10:24,914 --> 00:10:27,114 - Let me check security first - Wait 102 00:10:28,034 --> 00:10:29,154 No need for that 103 00:10:29,674 --> 00:10:30,034 We can enter directly 104 00:10:30,034 --> 00:10:31,114 We can enter directly 105 00:10:48,594 --> 00:10:49,914 Is anyone here? 106 00:10:57,354 --> 00:10:59,594 You said he worked for your man Mirror shop owner, right? 107 00:11:01,674 --> 00:11:04,314 - He's one of them -There must be others then 108 00:11:04,994 --> 00:11:06,034 Search for addresses and phone numbers 109 00:11:06,034 --> 00:11:07,034 Search for addresses and phone numbers 110 00:11:07,474 --> 00:11:08,594 About bills 111 00:11:08,794 --> 00:11:11,754 There must be a paper trail Leading us to their network 112 00:11:27,434 --> 00:11:29,394 You need to know The truth, Zeina. 113 00:11:40,514 --> 00:11:41,594 I will wait for you 114 00:12:09,434 --> 00:12:11,074 There is something I want to understand Oh Mrs. Zeina 115 00:12:12,194 --> 00:12:15,954 If you believe the story he told (Ibrahim) for you, why did you keep the shirt? 116 00:12:27,034 --> 00:12:30,034 Well, it seems to me, Mrs. Zeina. We have to take your words again 117 00:12:30,034 --> 00:12:31,074 Well, it seems to me, Mrs. Zeina. We have to take your words again 118 00:12:47,794 --> 00:12:48,034 Look at this 119 00:12:48,034 --> 00:12:48,914 Look at this 120 00:12:50,034 --> 00:12:51,034 What? 121 00:13:03,834 --> 00:13:05,834 He was definitely busy recruiting 122 00:13:07,954 --> 00:13:09,274 Maybe by taking a life... 123 00:13:10,154 --> 00:13:11,874 We saved many more lives 124 00:13:25,114 --> 00:13:26,474 How did things go yesterday? 125 00:13:29,474 --> 00:13:30,034 What's up? 126 00:13:30,034 --> 00:13:30,474 What's up? 127 00:13:32,154 --> 00:13:33,274 Is she okay? 128 00:13:34,754 --> 00:13:36,034 She's fine this time 129 00:13:36,034 --> 00:13:36,154 She's fine this time 130 00:13:38,114 --> 00:13:39,674 I don't know how she will be Next time 131 00:13:45,834 --> 00:13:47,754 We're running out of options, Jennifer. 132 00:13:47,874 --> 00:13:48,034 (Abraham) 133 00:13:48,034 --> 00:13:48,954 (Abraham) 134 00:13:50,594 --> 00:13:53,834 You have to have faith This is what Satan takes from you 135 00:13:54,914 --> 00:13:56,794 So you have to hold on to your faith 136 00:13:57,994 --> 00:14:00,034 We will correct this mistake together 137 00:14:00,034 --> 00:14:00,354 We will correct this mistake together 138 00:14:00,874 --> 00:14:02,394 We will get your life back 139 00:14:09,914 --> 00:14:11,074 This is not my phone 140 00:14:11,594 --> 00:14:12,034 Nasser's phone! 141 00:14:12,034 --> 00:14:12,714 Nasser's phone! 142 00:14:13,394 --> 00:14:15,794 I brought it in case it helps us Knowing his secret number 143 00:14:15,914 --> 00:14:17,034 Where is he? 144 00:14:18,274 --> 00:14:19,314 Here it is 145 00:14:25,234 --> 00:14:26,234 Hello 146 00:14:34,234 --> 00:14:35,314 Yes 147 00:14:48,194 --> 00:14:49,874 I will recognize that voice whenever I hear it 148 00:14:50,514 --> 00:14:51,514 Really? 149 00:14:53,194 --> 00:14:54,034 -Is this the man we are looking for? - Yes, this is it 150 00:14:54,034 --> 00:14:55,994 -Is this the man we are looking for? - Yes, this is it 151 00:14:57,314 --> 00:15:00,034 He wants Nasser to send the new client To the Intercontinental Hotel tonight 152 00:15:00,034 --> 00:15:01,394 He wants Nasser to send the new client To the Intercontinental Hotel tonight 153 00:15:05,594 --> 00:15:06,034 Woman 154 00:15:06,034 --> 00:15:06,594 Woman 155 00:15:11,834 --> 00:15:12,034 Stay outside for a while 156 00:15:12,034 --> 00:15:12,994 Stay outside for a while 157 00:15:26,194 --> 00:15:27,634 Did anyone see him coming out? 158 00:15:27,834 --> 00:15:30,034 - Answer Mr - No one saw him 159 00:15:30,034 --> 00:15:30,194 - Answer Mr - No one saw him 160 00:15:41,434 --> 00:15:42,034 It seemed like he was in a hurry 161 00:15:42,034 --> 00:15:42,954 It seemed like he was in a hurry 162 00:15:57,314 --> 00:15:58,354 (decoration) 163 00:15:59,794 --> 00:16:00,034 Do you want me to drive you? 164 00:16:00,034 --> 00:16:00,954 Do you want me to drive you? 165 00:16:14,954 --> 00:16:17,514 There is no need to be afraid if he is innocent 166 00:16:19,914 --> 00:16:21,994 I reported my husband, Sammy. 167 00:16:22,554 --> 00:16:24,034 This is something that will never be forgotten 168 00:16:24,034 --> 00:16:24,474 This is something that will never be forgotten 169 00:16:24,874 --> 00:16:28,114 Was he assaulting you? Something forgettable? 170 00:16:33,554 --> 00:16:34,554 (decoration) 171 00:16:35,354 --> 00:16:36,034 Stop blaming yourself 172 00:16:36,034 --> 00:16:36,794 Stop blaming yourself 173 00:16:37,874 --> 00:16:40,754 It is also clear that he is going through difficult circumstances 174 00:16:40,874 --> 00:16:42,034 - It is clear that his nerves are tired - Because of my illness 175 00:16:42,034 --> 00:16:43,114 - It is clear that his nerves are tired - Because of my illness 176 00:16:43,234 --> 00:16:44,514 I... 177 00:16:44,634 --> 00:16:47,674 I am the reason for everything that happens Our lives have been devastated since she got sick 178 00:16:47,794 --> 00:16:48,034 You are not the only reason There are a lot of other things 179 00:16:48,034 --> 00:16:50,354 You are not the only reason There are a lot of other things 180 00:16:51,154 --> 00:16:53,554 You told me before that he was suffering From problems in his work 181 00:16:53,794 --> 00:16:54,034 It is very important That this had affected him 182 00:16:54,034 --> 00:16:55,554 It is very important That this had affected him 183 00:16:56,594 --> 00:16:58,954 You are also forgetting something very important 184 00:16:59,234 --> 00:17:00,034 Sometimes when a man is about to To become a father... 185 00:17:00,034 --> 00:17:02,474 Sometimes when a man is about to To become a father... 186 00:17:02,994 --> 00:17:03,994 He is afraid 187 00:17:04,914 --> 00:17:06,034 I forgot the ultrasound appointment tomorrow 188 00:17:06,034 --> 00:17:06,714 I forgot the ultrasound appointment tomorrow 189 00:17:10,354 --> 00:17:12,034 I can't believe I'm going alone 190 00:17:12,034 --> 00:17:12,474 I can't believe I'm going alone 191 00:17:13,274 --> 00:17:15,154 I can accompany you if you want 192 00:17:15,914 --> 00:17:17,714 It is not necessary To enter the examination room with you 193 00:17:17,914 --> 00:17:18,034 I can pick you up and wait for you outside 194 00:17:18,034 --> 00:17:20,314 I can pick you up and wait for you outside 195 00:17:22,314 --> 00:17:23,954 I'm here, Zeina. 196 00:17:51,594 --> 00:17:54,034 Well, I've been waiting for you for a long time 197 00:17:54,034 --> 00:17:54,194 Well, I've been waiting for you for a long time 198 00:17:54,674 --> 00:17:57,194 The attendees are about to leave Where are you now? 199 00:17:57,314 --> 00:17:58,514 - Welcome, sir - How are you, Assi? 200 00:17:58,634 --> 00:17:59,874 We were honored by your arrival 201 00:18:01,794 --> 00:18:02,834 Well... 202 00:18:03,114 --> 00:18:04,794 Bring me two bowls of creme caramel 203 00:18:04,954 --> 00:18:06,034 -My usual request - Okay 204 00:18:06,034 --> 00:18:06,594 -My usual request - Okay 205 00:18:07,074 --> 00:18:09,274 -And two glasses of red wine - Well, at your command 206 00:18:09,394 --> 00:18:10,994 - Thank you - Our balcony, please 207 00:18:15,034 --> 00:18:17,474 Very sorry for the delay 208 00:18:17,594 --> 00:18:18,034 The crowd was stifling 209 00:18:18,034 --> 00:18:19,154 The crowd was stifling 210 00:18:19,274 --> 00:18:21,194 It was as if everyone had taken to the streets 211 00:18:30,954 --> 00:18:34,994 I hope I didn't keep you waiting too long? 212 00:18:35,434 --> 00:18:36,034 No 213 00:18:36,034 --> 00:18:36,434 No 214 00:18:36,794 --> 00:18:38,954 I was enjoying the view 215 00:18:41,834 --> 00:18:42,034 No, thank you 216 00:18:42,034 --> 00:18:42,834 No, thank you 217 00:19:05,194 --> 00:19:06,034 So... 218 00:19:06,034 --> 00:19:06,194 So... 219 00:19:07,394 --> 00:19:09,754 How can I help you, my dear? 220 00:19:11,634 --> 00:19:12,034 Good 221 00:19:12,034 --> 00:19:12,674 Okay 222 00:19:13,474 --> 00:19:18,034 I heard you were able to help In the most difficult requests 223 00:19:18,034 --> 00:19:18,194 I heard you were able to help In the most difficult requests 224 00:19:21,034 --> 00:19:23,034 What do you want? 225 00:19:29,194 --> 00:19:30,034 Prolong life 226 00:19:30,034 --> 00:19:30,434 Prolong life 227 00:19:32,234 --> 00:19:36,034 This person suffers From a very bad medical condition 228 00:19:36,034 --> 00:19:36,314 This person suffers From a very bad medical condition 229 00:19:38,554 --> 00:19:40,754 I would be happy to help 230 00:19:42,274 --> 00:19:44,034 But to be clear 231 00:19:45,234 --> 00:19:46,514 I am a trader 232 00:19:47,234 --> 00:19:48,034 I'm not a therapist 233 00:19:48,034 --> 00:19:48,594 I'm not a therapist 234 00:19:49,914 --> 00:19:51,074 I understand this 235 00:19:52,554 --> 00:19:53,674 Set your price 236 00:19:56,114 --> 00:19:57,234 Very American 237 00:19:58,154 --> 00:19:59,394 "Set your price" 238 00:20:09,474 --> 00:20:10,634 Your soul 239 00:20:13,834 --> 00:20:15,634 In other words 240 00:20:16,754 --> 00:20:17,954 (Satan) 241 00:20:20,834 --> 00:20:21,954 Satan 242 00:20:22,674 --> 00:20:24,034 He wants your soul 243 00:20:24,034 --> 00:20:24,234 He wants your soul 244 00:20:27,474 --> 00:20:29,194 I have a counter offer 245 00:20:29,834 --> 00:20:30,034 If you allow me 246 00:20:30,034 --> 00:20:30,914 If you allow me 247 00:20:33,314 --> 00:20:34,754 With pleasure 248 00:20:37,954 --> 00:20:39,874 There is a loaded pistol under this table 249 00:20:41,554 --> 00:20:42,034 Directed directly at your vital organs 250 00:20:42,034 --> 00:20:43,914 Directed directly at your vital organs 251 00:20:45,874 --> 00:20:46,994 Excellent 252 00:20:48,314 --> 00:20:51,834 We can stop So, about this boring pretense 253 00:20:54,114 --> 00:20:56,354 I am so sorry for your loss 254 00:21:02,714 --> 00:21:04,354 You should have come to me 255 00:21:04,714 --> 00:21:06,034 While your husband was still alive 256 00:21:06,034 --> 00:21:06,954 While your husband was still alive 257 00:21:12,394 --> 00:21:15,514 -I made him hang himself - No, no! 258 00:21:16,314 --> 00:21:17,994 No, you misunderstood 259 00:21:18,154 --> 00:21:21,354 My intention was exactly the opposite -You're lying! 260 00:21:29,634 --> 00:21:30,034 You have to understand... 261 00:21:30,034 --> 00:21:31,354 You have to understand... 262 00:21:33,554 --> 00:21:35,754 That he ended his life 263 00:21:36,674 --> 00:21:39,274 Aidan evaded his fate 264 00:21:44,834 --> 00:21:46,594 He is in the isthmus now 265 00:21:47,474 --> 00:21:48,034 - Purgatory? - Call it the spirit world 266 00:21:48,034 --> 00:21:50,394 - Purgatory? - Call it the spirit world 267 00:21:50,634 --> 00:21:52,194 Call it whatever you want 268 00:21:55,274 --> 00:21:56,554 (Satan) 269 00:21:57,714 --> 00:22:00,034 He can't reach To any soul in the isthmus 270 00:22:00,034 --> 00:22:00,474 He can't reach To any soul in the isthmus 271 00:22:01,274 --> 00:22:05,714 - And Aidan knew this -If he knew a lot 272 00:22:06,394 --> 00:22:08,554 Why did he sell his soul in the first place? 273 00:22:10,954 --> 00:22:12,034 He was cheated 274 00:22:12,034 --> 00:22:12,314 He was cheated 275 00:22:15,634 --> 00:22:17,074 He was cheated 276 00:22:21,034 --> 00:22:22,514 I have to end this here! 277 00:22:23,234 --> 00:22:24,034 here? 278 00:22:24,034 --> 00:22:24,314 here? 279 00:22:27,754 --> 00:22:29,674 In the restaurant? No 280 00:22:31,874 --> 00:22:33,434 You can't kill me 281 00:22:34,674 --> 00:22:35,674 I can't 282 00:22:36,674 --> 00:22:38,914 But I can kill the body In which you are hiding 283 00:22:40,114 --> 00:22:42,034 You seem very comfortable in it 284 00:22:42,034 --> 00:22:42,834 You seem very comfortable in it 285 00:22:43,714 --> 00:22:46,154 I'll take you back where you came from 286 00:22:50,274 --> 00:22:53,954 You speak as a woman with experience 287 00:22:56,874 --> 00:22:58,154 If you want to live 288 00:22:58,674 --> 00:23:00,034 You will get up from this table now And come to my room 289 00:23:00,034 --> 00:23:02,114 You will get up from this table now And come to my room 290 00:23:05,474 --> 00:23:06,034 This was not the show I expected Get it for this evening 291 00:23:06,034 --> 00:23:08,834 This was not the show I expected Get it for this evening 292 00:23:11,114 --> 00:23:12,034 Get up 293 00:23:12,034 --> 00:23:12,194 Get up 294 00:23:20,314 --> 00:23:21,474 Okay 295 00:23:22,114 --> 00:23:23,114 Move 296 00:23:26,434 --> 00:23:30,034 "first floor" 297 00:23:30,034 --> 00:23:30,474 "first floor" 298 00:23:53,394 --> 00:23:54,034 "16th floor" 299 00:23:54,034 --> 00:23:57,594 "16th floor" 300 00:24:01,314 --> 00:24:02,354 We arrived 301 00:24:05,634 --> 00:24:06,034 You realize I could have taken the gun From you if you want it, honey, right? 302 00:24:06,034 --> 00:24:10,594 You realize I could have taken the gun From you if you want it, honey, right? 303 00:24:10,714 --> 00:24:12,034 I wouldn't do this if I were you 304 00:24:12,034 --> 00:24:13,674 I wouldn't do this if I were you 305 00:24:15,154 --> 00:24:18,034 Did you think I wouldn't be able to? Who can reach you? 306 00:24:18,034 --> 00:24:18,154 Did you think I wouldn't be able to? Who can reach you? 307 00:24:18,514 --> 00:24:20,034 (Ibrahim)! 308 00:24:20,554 --> 00:24:23,674 - What a nice surprise -You'll trick me and fly? 309 00:24:23,914 --> 00:24:24,034 Did she die? 310 00:24:24,034 --> 00:24:24,914 Did she die? 311 00:24:26,114 --> 00:24:28,234 Is your wife dead? Or is she still alive, Ibrahim? 312 00:24:28,674 --> 00:24:30,034 -Is she dead or still alive? - Are you pretending to be stupid? 313 00:24:30,034 --> 00:24:31,634 -Is she dead or still alive? - Are you pretending to be stupid? 314 00:24:31,994 --> 00:24:33,794 You know very well that she is still alive 315 00:24:34,474 --> 00:24:36,034 As you well know, our agreement was to take My soul when I die, not while I am alive! 316 00:24:36,034 --> 00:24:39,194 As you well know, our agreement was to take My soul when I die, not while I am alive! 317 00:24:40,234 --> 00:24:41,234 seriously? 318 00:24:42,194 --> 00:24:43,194 (Abraham) 319 00:24:43,674 --> 00:24:46,554 I signed a contract stating I would take your soul in exchange for... 320 00:24:46,874 --> 00:24:48,034 In exchange for your wife's life 321 00:24:48,034 --> 00:24:49,114 In exchange for your wife's life 322 00:24:51,234 --> 00:24:52,634 But you didn't tell me this 323 00:24:52,754 --> 00:24:54,034 But you signed this, Ibrahim. 324 00:24:54,034 --> 00:24:54,754 But you signed this, Ibrahim. 325 00:24:55,914 --> 00:24:56,994 Okay, okay! 326 00:24:57,114 --> 00:24:58,514 I have a solution 327 00:24:58,634 --> 00:25:00,034 How about you do as he did? Dr. Idan Al-Sharif? 328 00:25:00,034 --> 00:25:01,994 How about you do as he did? Dr. Idan Al-Sharif? 329 00:25:02,874 --> 00:25:04,634 Save yourself 330 00:25:04,794 --> 00:25:06,034 He was there the night Aidan died. 331 00:25:06,034 --> 00:25:06,594 He was there the night Aidan died. 332 00:25:06,834 --> 00:25:08,194 You're afraid of being alone, right? 333 00:25:08,314 --> 00:25:10,714 I will be with you too, don't worry 334 00:27:19,834 --> 00:27:22,034 No, no 335 00:27:48,714 --> 00:27:49,554 What were we saying? 336 00:27:49,634 --> 00:27:51,034 I want to change the contract! 337 00:27:53,234 --> 00:27:54,034 Satan does not grant Second chance, Ibrahim. 338 00:27:54,034 --> 00:27:55,834 Satan does not grant Second chance, Ibrahim. 339 00:27:56,554 --> 00:27:58,994 Satan himself was not given a second chance! 340 00:28:07,834 --> 00:28:09,074 no! no! 341 00:28:13,114 --> 00:28:14,634 A souvenir from you 342 00:28:37,234 --> 00:28:38,314 Wretched! 343 00:28:42,474 --> 00:28:45,274 -He took my ring - This is the simplest problem we have currently 344 00:28:45,674 --> 00:28:46,914 We have to leave the place 345 00:31:14,594 --> 00:31:15,834 Good morning 346 00:31:34,194 --> 00:31:35,394 What's the matter, Salah? 347 00:31:37,154 --> 00:31:39,234 What story did you tell me about the fingerprints? 348 00:31:39,794 --> 00:31:41,794 Something I discovered will make me lose my mind 349 00:31:42,274 --> 00:31:44,714 It's about the man we found Next to the swimming pool yesterday 350 00:31:44,834 --> 00:31:47,354 Searched the database I found a match to his fingerprints 351 00:31:47,914 --> 00:31:48,034 - Listen to this man's story -Who is he? 352 00:31:48,034 --> 00:31:49,794 - Listen to this man's story -Who is he? 353 00:31:50,194 --> 00:31:52,154 He is a man who was arrested for a murder case 354 00:31:52,274 --> 00:31:54,034 Then he tried to run away and was shot He is trying to escape 355 00:31:54,034 --> 00:31:54,994 Then he tried to run away and was shot He is trying to escape 356 00:31:56,514 --> 00:31:58,194 - Did he escape? - No 357 00:31:58,674 --> 00:32:00,034 He was shot twice and died 358 00:32:00,034 --> 00:32:00,834 He was shot twice and died 359 00:32:01,634 --> 00:32:05,514 The strangest thing is that his body entered the morgue It disappeared exactly 48 hours later 360 00:32:05,994 --> 00:32:06,034 And the strangest thing of all 361 00:32:06,034 --> 00:32:07,634 And the strangest thing of all 362 00:32:07,754 --> 00:32:09,874 That this incident happened In February of 1995 363 00:32:11,554 --> 00:32:12,034 Five and... 364 00:32:12,034 --> 00:32:12,554 Five and... 365 00:32:13,274 --> 00:32:14,274 Exactly! 366 00:32:23,674 --> 00:32:24,034 If this man is still alive Oh Salah, he will be at least my father's age 367 00:32:24,034 --> 00:32:27,194 If this man is still alive Oh Salah, he will be at least my father's age 368 00:32:27,354 --> 00:32:28,674 This is what will make me lose my mind 369 00:32:29,074 --> 00:32:30,034 The fingerprints match and the face is the same 370 00:32:30,034 --> 00:32:31,354 The fingerprints match and the face is the same 371 00:32:31,834 --> 00:32:33,874 The problem we face is that we don't have it Their personal cards 372 00:32:33,994 --> 00:32:36,034 So we don't know anything about them We don't even know their names 373 00:32:36,034 --> 00:32:36,234 So we don't know anything about them We don't even know their names 374 00:32:38,834 --> 00:32:41,594 I can't understand what's going on But something doesn't make sense at all 375 00:32:47,234 --> 00:32:48,034 I've seen this sign before 376 00:32:48,034 --> 00:32:49,034 I've seen this sign before 377 00:32:50,554 --> 00:32:51,594 Where did you see her? 378 00:32:54,514 --> 00:32:55,874 On the back of the body of a minister 379 00:32:56,034 --> 00:32:57,954 He was assassinated at the same time In which Tariq was killed 380 00:33:00,594 --> 00:33:02,074 May God have mercy on him and give him a good shelter 381 00:33:03,314 --> 00:33:06,034 I heard a lot about Captain Tariq Shukri. But unfortunately I didn't deal with him 382 00:33:06,034 --> 00:33:06,714 I heard a lot about Captain Tariq Shukri. But unfortunately I didn't deal with him 383 00:33:08,594 --> 00:33:10,354 Tariq was investigating a murder case 384 00:33:13,594 --> 00:33:15,034 He encountered strange things 385 00:33:15,554 --> 00:33:16,754 Strange things? 386 00:33:17,554 --> 00:33:18,034 She was talking about jinn and black magic 387 00:33:18,034 --> 00:33:19,594 She was talking about jinn and black magic 388 00:33:20,674 --> 00:33:22,714 Words that the listener thinks are myths 389 00:33:24,594 --> 00:33:26,314 But it seemed I had to believe him 390 00:33:28,954 --> 00:33:30,034 Or at least listen to him 391 00:33:30,034 --> 00:33:30,274 Or at least listen to him 392 00:33:33,954 --> 00:33:35,714 But unfortunately I did not listen to him 393 00:33:39,154 --> 00:33:40,314 I refrained from thinking 394 00:33:43,874 --> 00:33:45,154 We failed him all 395 00:33:47,234 --> 00:33:48,034 Don't think there is a relationship Definitely between the two issues, right? 396 00:33:48,034 --> 00:33:49,794 Don't think there is a relationship Definitely between the two issues, right? 397 00:33:52,714 --> 00:33:54,034 We have three victims 398 00:33:54,034 --> 00:33:54,634 We have three victims 399 00:33:56,674 --> 00:33:59,034 All three lead us to the same person 400 00:34:00,834 --> 00:34:02,754 Two of them don't exist In the civil registry 401 00:34:02,874 --> 00:34:05,554 They have the same sign In the same place on their backs 402 00:34:08,074 --> 00:34:09,354 There is one thing in common 403 00:34:11,514 --> 00:34:12,034 The issue is clear 404 00:34:12,034 --> 00:34:12,714 The issue is clear 405 00:34:18,794 --> 00:34:20,314 Maybe I don't know What happened to Ibrahim Salem? 406 00:34:20,434 --> 00:34:23,034 But what I know is that we have to Arrest him quickly, Salah. 407 00:34:23,754 --> 00:34:24,034 Before anyone else gets hurt 408 00:34:24,034 --> 00:34:25,234 Before anyone else gets hurt 409 00:34:25,594 --> 00:34:28,074 You know there's a filming date? An ultrasound of his wife in the hospital today? 410 00:34:28,474 --> 00:34:30,034 I think he might go for it 411 00:34:30,034 --> 00:34:30,074 I think he might go for it 412 00:34:31,274 --> 00:34:32,594 Why didn't you mention it before? 413 00:34:43,874 --> 00:34:45,034 Hello 414 00:34:45,954 --> 00:34:47,034 Yes 415 00:34:48,194 --> 00:34:50,634 Yes, yes, I will talk to him 416 00:35:31,634 --> 00:35:32,634 Okay 417 00:35:33,314 --> 00:35:35,034 The situation is good, thank God 418 00:35:36,874 --> 00:35:38,154 Here is the heart 419 00:35:45,394 --> 00:35:47,314 Doesn't your husband want to check on the baby? 420 00:35:49,074 --> 00:35:51,194 My husband works 421 00:35:52,714 --> 00:35:53,714 Okay 422 00:35:54,874 --> 00:35:57,754 I will print pictures of the baby for you to keep with you 423 00:35:58,234 --> 00:36:00,034 I'm sure he will be happy when he sees her 424 00:36:00,034 --> 00:36:00,114 I'm sure he will be happy when he sees her 425 00:36:17,714 --> 00:36:18,034 What's up? Is the baby okay? 426 00:36:18,034 --> 00:36:19,554 What's up? Is the baby okay? 427 00:36:19,794 --> 00:36:21,674 Yes, he is fine, thank God 428 00:36:21,874 --> 00:36:22,914 Are you okay? 429 00:36:23,274 --> 00:36:24,034 I'm fine, let's go 430 00:36:24,034 --> 00:36:24,954 I'm fine, let's go 431 00:36:30,794 --> 00:36:31,794 Here you go 432 00:36:37,474 --> 00:36:39,274 We can leave if you want, Zeina. 433 00:36:50,074 --> 00:36:51,154 Wait 434 00:36:51,474 --> 00:36:52,514 Why wait? 435 00:36:53,034 --> 00:36:54,034 I will ask for support 436 00:36:54,034 --> 00:36:54,154 I will ask for support 437 00:36:55,114 --> 00:36:58,114 To operations, send support To Al-Shifa Hospital now! 438 00:37:07,994 --> 00:37:09,154 How are you, Zeina? 439 00:37:15,154 --> 00:37:16,634 Is he a boy as you think? 440 00:37:25,034 --> 00:37:26,714 It's too early to tell 441 00:37:46,914 --> 00:37:48,034 You don't know how much I love you 442 00:37:48,034 --> 00:37:48,554 You don't know how much I love you 443 00:37:51,794 --> 00:37:53,754 I am ready to do anything for you 444 00:37:56,114 --> 00:37:57,914 This is what I did when I was sick 445 00:37:59,914 --> 00:38:00,034 I panicked 446 00:38:00,034 --> 00:38:01,034 I panicked 447 00:38:02,034 --> 00:38:03,874 When I felt like I was losing you 448 00:38:07,714 --> 00:38:09,074 What did you do, Ibrahim? 449 00:38:09,994 --> 00:38:11,154 I... 450 00:38:11,994 --> 00:38:12,034 I should know, tell me 451 00:38:12,034 --> 00:38:14,474 I should know, tell me 452 00:38:14,674 --> 00:38:17,234 You wouldn't believe me if I told you You have the right to do so 453 00:38:22,954 --> 00:38:24,034 But if I could go back in time 454 00:38:24,034 --> 00:38:24,754 But if I could go back in time 455 00:38:26,034 --> 00:38:27,834 I would repeat what I did for you 456 00:38:28,034 --> 00:38:29,114 I will be happy 457 00:38:29,714 --> 00:38:30,034 You're worrying me even more with your words 458 00:38:30,034 --> 00:38:31,194 You're worrying me even more with your words 459 00:38:36,394 --> 00:38:37,714 I signed a contract 460 00:38:38,514 --> 00:38:40,154 -And this contract... -Stand still! 461 00:38:40,274 --> 00:38:42,034 -Stand still! - Get on the ground! 462 00:38:42,034 --> 00:38:42,274 -Stand still! - Get on the ground! 463 00:38:42,394 --> 00:38:43,794 - Stop! - Get on the ground! 464 00:38:45,074 --> 00:38:46,314 Stand still! 465 00:38:46,634 --> 00:38:48,034 It's over, Ibrahim. 466 00:38:48,034 --> 00:38:48,074 It's over, Ibrahim. 467 00:38:48,554 --> 00:38:49,714 Get on the ground! 468 00:38:49,834 --> 00:38:51,754 Come with us quietly and without problems 469 00:38:55,114 --> 00:38:56,514 - (Zeina) - Don't move 470 00:38:56,674 --> 00:38:57,994 I didn't do anything 471 00:38:58,434 --> 00:39:00,034 I did it 472 00:39:00,034 --> 00:39:00,114 I did it 473 00:39:00,714 --> 00:39:03,434 I did it, I'm sorry 474 00:39:26,074 --> 00:39:27,074 Okay 475 00:39:28,034 --> 00:39:30,034 Colonel Ali is collecting now All the evidence we have 476 00:39:30,034 --> 00:39:30,714 Colonel Ali is collecting now All the evidence we have 477 00:39:31,474 --> 00:39:32,874 He will join us shortly 478 00:39:34,354 --> 00:39:36,034 This is your chance to confess, Ibrahim. 479 00:39:36,034 --> 00:39:36,634 This is your chance to confess, Ibrahim. 480 00:39:38,194 --> 00:39:40,594 You were running after this man A few days ago in Al-Ghuriya market. 481 00:39:41,754 --> 00:39:42,034 We found his body thrown away In the Nile River after 24 hours 482 00:39:42,034 --> 00:39:44,474 We found his body thrown away In the Nile River after 24 hours 483 00:39:44,634 --> 00:39:45,754 Stabbed in the back 484 00:39:47,034 --> 00:39:48,034 What's up? 485 00:39:48,154 --> 00:39:49,314 Don't you have anything to say? 486 00:39:53,154 --> 00:39:54,034 Well, let's assume it's a coincidence 487 00:39:54,034 --> 00:39:57,154 Well, let's assume it's a coincidence 488 00:40:01,914 --> 00:40:02,914 Who is this? 489 00:40:08,154 --> 00:40:09,314 Forget this question 490 00:40:09,954 --> 00:40:12,034 Can you tell me who threw it? From the hotel balcony, Ibrahim? 491 00:40:12,034 --> 00:40:12,794 Can you tell me who threw it? From the hotel balcony, Ibrahim? 492 00:40:22,994 --> 00:40:24,034 Tell me, Ibrahim, where is your ring? 493 00:40:24,034 --> 00:40:24,954 Tell me, Ibrahim, where is your ring? 494 00:40:27,754 --> 00:40:28,754 Oh man 495 00:40:29,034 --> 00:40:30,034 Glory be to God! 496 00:40:30,034 --> 00:40:30,314 Praise God! 497 00:40:32,874 --> 00:40:34,994 After the victim was thrown from the balcony 498 00:40:36,034 --> 00:40:37,834 We found him holding this ring in his hand 499 00:40:39,434 --> 00:40:41,194 Are you telling me this is a coincidence too? 500 00:40:47,114 --> 00:40:48,034 Okay 501 00:40:48,034 --> 00:40:48,154 Okay 502 00:40:50,954 --> 00:40:53,314 Tell me, because I'm very curious 503 00:40:55,314 --> 00:40:56,834 Who is this beauty? 504 00:40:57,354 --> 00:40:59,114 Tell me, what are you getting into? 505 00:40:59,274 --> 00:41:00,034 Drugs or human trafficking? 506 00:41:00,034 --> 00:41:01,034 Drugs or human trafficking? 507 00:41:01,394 --> 00:41:02,834 Or are you cheating on your wife? 508 00:41:03,394 --> 00:41:04,594 That's why, right? 509 00:41:05,314 --> 00:41:06,034 Is that why you killed Khaled? 510 00:41:06,034 --> 00:41:06,874 Is that why you killed Khaled? 511 00:41:07,474 --> 00:41:09,834 He knew about it and was going to tell your wife and expose you 512 00:41:11,714 --> 00:41:12,034 Did he threaten you and you killed him? 513 00:41:12,034 --> 00:41:13,074 Did he threaten you and you killed him? 514 00:41:14,754 --> 00:41:16,354 Answer me, is my statement true or false? 515 00:41:16,474 --> 00:41:17,514 Wrong 516 00:41:22,194 --> 00:41:23,914 You wouldn't understand if I told you 517 00:41:25,794 --> 00:41:28,354 -And you won't believe me - Try me 518 00:41:30,074 --> 00:41:32,314 It is said about me that I am quick-witted 519 00:41:33,554 --> 00:41:36,034 Tell me how someone can To do this to his friend? 520 00:41:36,034 --> 00:41:38,034 Tell me how someone can To do this to his friend? 521 00:41:38,154 --> 00:41:40,634 Don't look at the wall Look at the pictures! 522 00:41:41,394 --> 00:41:42,034 Look at the man Look what you did to him! 523 00:41:42,034 --> 00:41:43,434 Look at the man Look what you did to him! 524 00:41:59,114 --> 00:42:00,034 (Khaled) stabbed 525 00:42:00,034 --> 00:42:00,434 (Khaled) stabbed 526 00:42:02,714 --> 00:42:05,474 Really? It turns out that you are very clever and clever! 527 00:42:06,034 --> 00:42:09,074 I admit I hit Khaled. But I did not stab him 528 00:42:10,754 --> 00:42:12,034 That is, I did not kill Khaled. 529 00:42:12,034 --> 00:42:12,114 That is, I did not kill Khaled. 530 00:42:13,274 --> 00:42:15,194 By the way, Ibrahim. I saw you that day 531 00:42:18,074 --> 00:42:19,354 Hold on 532 00:42:21,114 --> 00:42:22,354 He was the one who killed him 533 00:42:37,514 --> 00:42:39,194 It did not happen by my will 534 00:42:41,674 --> 00:42:42,034 The situation terrified me 535 00:42:42,034 --> 00:42:43,194 The situation terrified me 536 00:42:43,354 --> 00:42:44,914 I didn't know what to do 537 00:42:45,274 --> 00:42:46,754 I couldn't even think 538 00:42:47,474 --> 00:42:48,034 I heard the sound of the police car's siren And I found myself running 539 00:42:48,034 --> 00:42:50,274 I heard the sound of the police car's siren And I found myself running 540 00:42:50,394 --> 00:42:53,314 Are you trying to fool me, huh? Who spoke? 541 00:42:54,594 --> 00:42:56,874 Ibrahim, oh Ibrahim! 542 00:42:59,474 --> 00:43:00,034 (Abraham) 543 00:43:00,034 --> 00:43:00,554 (Abraham) 544 00:43:02,714 --> 00:43:04,034 O (Ibrahim)!