1
00:01:43,229 --> 00:01:45,648
- לך על זה.
- פשוט תעשה את זה.

2
00:01:53,197 --> 00:01:57,326
זִיוּן.
הו, שלי. זין, זין, זין.

3
00:02:04,750 --> 00:02:05,626
אה.

4
00:02:06,085 --> 00:02:06,961
אה.

5
00:02:07,128 --> 00:02:08,879
אני חושב שיש לה מחזור.

6
00:02:21,934 --> 00:02:23,811
קמיל, לך לשירותים
ולבדוק את זה.

7
00:02:24,270 --> 00:02:25,729
זה לא המחזור שלי.

8
00:02:26,230 --> 00:02:27,231
רק אומר, יו.

9
00:02:27,898 --> 00:02:28,899
אני חושב שהיא, כאילו...

10
00:02:29,775 --> 00:02:30,651
היא מדממת.

11
00:02:30,818 --> 00:02:33,112
זה נראה
הדם ירד למטה.

12
00:02:40,619 --> 00:02:41,620
עדיין בסדר?

13
00:03:41,138 --> 00:03:42,514
<i>אמא שלך זונה.</i>

14
00:03:42,973 --> 00:03:43,849
<i>אה.</i>

15
00:03:48,354 --> 00:03:49,480
<i>אמא שלך זונה.</i>

16
00:03:50,439 --> 00:03:51,315
<i>אה.</i>

17
00:04:31,939 --> 00:04:32,898
איך זה הלך?

18
00:04:33,649 --> 00:04:35,776
למה אתה מתכוון?
הם פשוט הוציאו את התפרים.

19
00:04:35,943 --> 00:04:39,446
כלומר,
זה כאב או משהו?

20
00:04:40,531 --> 00:04:43,075
לא, זה לקח כמו שתי שניות.

21
00:04:47,913 --> 00:04:49,540
אין יותר החלקה.
תבטיח לי.

22
00:04:56,005 --> 00:04:57,548
אִמָא.

23
00:05:01,260 --> 00:05:02,720
לֹא!
על מה אתה מדבר?

24
00:05:13,939 --> 00:05:15,232
בסדר, בסדר. בְּסֵדֶר.

25
00:05:16,525 --> 00:05:17,401
אני מבטיח.

26
00:06:05,491 --> 00:06:06,367
רק דברים.

27
00:08:22,377 --> 00:08:24,463
אתה רוצה לקבל
לעזאזל מהדרך?

28
00:08:52,157 --> 00:08:54,993
היי! מה קורה?

29
00:08:56,370 --> 00:08:57,246
היי.

30
00:08:57,454 --> 00:08:58,539
איך קוראים לך?

31
00:08:58,664 --> 00:09:00,123
- קמיל.
- אתה מכאן?

32
00:09:00,290 --> 00:09:01,625
ג'נאי, ג'נאי,
ג'נאי, ג'נאי.

33
00:09:01,792 --> 00:09:04,419
הבחורה הזו פשוט מיששה אותי
בשיחים, אחי.

34
00:09:04,962 --> 00:09:06,630
אוי, אלוהים!
מה לא בסדר איתך.

35
00:09:06,797 --> 00:09:09,216
היא רק שמה את האצבעות
בכוס שלי.

36
00:09:09,299 --> 00:09:11,301
- לא כרגע!
קדימה, תן לי לטפטף.

37
00:09:11,468 --> 00:09:13,011
לא. זו קמיל.

38
00:09:13,470 --> 00:09:16,515
- היי.
- היי. אתה נראה מוכר.

39
00:09:17,099 --> 00:09:20,227
אני עוקב אחריך באינסטגרם אחי!
יו, אני עוקב אחריה באינסטגרם.

40
00:09:20,686 --> 00:09:21,728
היא טובה בטירוף.

41
00:09:22,312 --> 00:09:24,314
אתה לא, כאילו,
מניו ג'רזי או משהו?

42
00:09:24,773 --> 00:09:25,816
לונג איילנד.

43
00:09:26,149 --> 00:09:28,026
אה, זה אותו חרא
לי אחי.

44
00:09:28,151 --> 00:09:29,486
זה לא בניו יורק.

45
00:09:30,946 --> 00:09:31,989
אה, זה רובי.

46
00:09:32,114 --> 00:09:33,323
כן, זה רובי.
- היי.

47
00:09:34,908 --> 00:09:36,952
היא שומרת על ידה
במצלמה שלה.

48
00:09:38,203 --> 00:09:39,871
היא הולכת לתפוס קליפ,
לונג איילנד?

49
00:09:41,373 --> 00:09:43,208
קדימה, לונג איילנד,
בואו לקבל קליפ!

50
00:09:43,375 --> 00:09:45,877
- אני אנסה
- אתה תנסה? לְהִתְקַרֵר.

51
00:09:46,211 --> 00:09:48,630
בואו נבין, נסה קודם. לך, לך!

52
00:09:53,051 --> 00:09:55,721
לעזאזל.
יותר מדי פין בדרך.

53
00:09:57,347 --> 00:09:58,515
אבל זה היה טוב.

54
00:10:01,643 --> 00:10:02,644
הו, חרא.

55
00:10:18,994 --> 00:10:20,829
אה. שׁוּב!

56
00:10:21,121 --> 00:10:22,664
החרא הזה היה תקף!

57
00:10:22,831 --> 00:10:25,000
הו, נחמד!

58
00:10:28,754 --> 00:10:29,755
ניסיון ראשון.

59
00:10:33,425 --> 00:10:34,635
היי, אתה יכול לעשות אולי?

60
00:10:36,094 --> 00:10:37,554
לא, אחי, אני פוזר.

61
00:10:38,889 --> 00:10:40,182
בגלל זה יש לי את החרא הזה.

62
00:10:43,810 --> 00:10:45,604
חשבתי שזה סתם
אביזר.

63
00:10:45,937 --> 00:10:47,939
זה הארנק שלי.
- זה התיק שלך.

64
00:10:48,106 --> 00:10:49,399
כן, זה התיק שלי.

65
00:10:50,359 --> 00:10:52,110
- היי.
- היי.

66
00:10:55,197 --> 00:10:56,198
אוֹדֶם.

67
00:10:56,365 --> 00:10:58,492
אינדיגו, הקמיל הזו.
היא הכתה אותנו על הגרם.

68
00:10:58,659 --> 00:10:59,660
לְהִתְקַרֵר.

69
00:11:09,711 --> 00:11:11,338
החלק הטוב מגיע.

70
00:11:12,923 --> 00:11:14,716
<i>♪ אל תעשה, אל תעשה, אל תעשה,
אל תפסיק את הקצב ♪</i>

71
00:11:14,841 --> 00:11:16,593
<i>♪ אני לא יכול, לא יכול, לא יכול,
לא יכול לשלוט ברגליים שלי ♪</i>

72
00:11:16,718 --> 00:11:18,595
<i>♪ P P P אנשים ברחוב ♪</i>

73
00:11:18,762 --> 00:11:20,555
<i>♪ קדימה כולם
ולהזיז את הרגליים ♪</i>

74
00:11:20,722 --> 00:11:22,808
<i>♪ אל תפסיק אל תפסיק
אל תפסיק את הקצב ♪</i>

75
00:11:22,891 --> 00:11:24,643
<i>♪ אני לא יכול להפסיק לא יכול להפסיק
לא יכול לעצור את הקצב ♪</i>

76
00:11:24,768 --> 00:11:27,104
<i>♪ אני לא אפסיק
לא יפסיק את הקצב, לך ♪</i>

77
00:11:29,815 --> 00:11:33,985
<i>♪ כולם, הזיזו את הרגליים
ולהרגיש מאוחדים ♪</i>

78
00:11:37,739 --> 00:11:42,119
<i>♪ כולם, הזיזו את הרגליים
ולהרגיש מאוחדים ♪</i>

79
00:11:51,336 --> 00:11:52,754
לך תזדיין, כלבה!

80
00:11:57,384 --> 00:11:59,177
הו! תיזהר.

81
00:11:59,886 --> 00:12:01,596
יו, הכלבה הזו הייתה טובה
לתוכי אחי.

82
00:12:01,722 --> 00:12:03,098
<i>♪ אתה, אתה, אתה,
אתה שר יחד ♪</i>

83
00:12:03,265 --> 00:12:05,225
<i>♪ פשוט שים, שים, שים,
השיא שלי ב-♪</i>

84
00:12:05,308 --> 00:12:07,185
<i>♪ וכל הצרות שלך
מתים ונעלמו ♪</i>

85
00:12:07,310 --> 00:12:08,895
<i>♪ אל תפסיק
אל תפסיק את הקצב ♪</i>

86
00:12:09,146 --> 00:12:11,106
<i>♪ אני לא יכול להפסיק
לא יכול לעצור את הקצב ♪</i>

87
00:12:11,273 --> 00:12:13,608
<i>♪ אני לא אפסיק
לא יפסיק את הקצב ♪</i>

88
00:12:15,986 --> 00:12:20,782
<i>♪ כולם, הזיזו את הרגליים
ולהרגיש מאוחדים ♪</i>

89
00:12:33,587 --> 00:12:35,338
<i>♪ אל תפסיק
אל תפסיק את הקצב ♪</i>

90
00:12:35,422 --> 00:12:37,257
<i>♪ אני לא יכול להפסיק
לא יכול לעצור את הקצב ♪</i>

91
00:12:37,382 --> 00:12:40,010
<i>♪ אני לא אפסיק
לא יפסיק את הקצב, לך ♪</i>

92
00:12:40,802 --> 00:12:43,013
מה לעזאזל,
אידיוט מזוין?

93
00:12:44,264 --> 00:12:46,892
<i>♪ הזיזו את הרגליים
ולהרגיש מאוחדים ♪</i>

94
00:13:03,742 --> 00:13:06,203
יש הרבה אוכל
במקרר. פשוט לחמם אותו.

95
00:13:06,995 --> 00:13:07,996
לאן אתה הולך?

96
00:13:11,374 --> 00:13:12,417
תהנה.

97
00:13:24,137 --> 00:13:25,430
<i>לעזאזל כן, כלבה!</i>

98
00:13:34,272 --> 00:13:35,690
<i>לעזאזל כן, כלבה!</i>

99
00:13:37,859 --> 00:13:38,735
אה, כן?

100
00:13:49,329 --> 00:13:50,205
היי.

101
00:13:50,539 --> 00:13:51,414
היי, מה קורה?

102
00:13:52,123 --> 00:13:53,583
הרגע באתי לכאן
להחליק.

103
00:13:54,626 --> 00:13:57,128
אני עומד לעזוב כדי ללכת להיפגש
הבנות. כדאי לבוא.

104
00:13:58,922 --> 00:14:00,757
- בסדר. כֵּן.
- בוא נלך.

105
00:14:09,140 --> 00:14:13,436
תן לי את הלוח שלך,
- יו, פשוט קפוץ! לעזאזל.

106
00:14:55,061 --> 00:14:56,104
אני טוב.

107
00:14:57,647 --> 00:14:59,316
אין להם גראס
בלונג איילנד?

108
00:14:59,649 --> 00:15:01,693
כלומר, ניו ג'רזי,
כלומר, לונג איילנד.

109
00:15:03,945 --> 00:15:05,322
לעזאזל,
כל כך קריר כאן.

110
00:15:06,531 --> 00:15:08,241
אבל כל כך נמאס לי מהעיר הזאת.

111
00:15:08,533 --> 00:15:11,077
אני רק רוצה ללכת, כאילו,
ההרים המזוינים

112
00:15:11,244 --> 00:15:13,788
ולעשות יצירות אמנות, קרמיקה.

113
00:15:14,372 --> 00:15:16,249
אף אחד לא יכול למצוא אותי לעזאזל.

114
00:15:17,709 --> 00:15:20,879
אני מתנדנד.

115
00:15:22,756 --> 00:15:25,467
אתה מכיר את התוכנית
<i>סקס בעיר?</i>

116
00:15:26,134 --> 00:15:28,386
כן.
- לא, אתה לא.

117
00:15:28,553 --> 00:15:31,431
אתה צופה בתוכנית
<i>Sex and the City,</i> כלבה.

118
00:15:31,932 --> 00:15:33,224
על מה אתה מדבר?

119
00:15:33,433 --> 00:15:34,476
בסדר, תקשיב!

120
00:15:34,601 --> 00:15:37,062
- על מה אתה מדבר?
- יו, אתה גבוה מדי!

121
00:15:37,145 --> 00:15:38,104
אתה גבוה מדי.

122
00:15:38,271 --> 00:15:40,231
לא, אני לא, אני יודע
על מה לעזאזל אני מדבר

123
00:15:40,315 --> 00:15:41,274
לא, אתה לא!

124
00:15:41,399 --> 00:15:43,485
Kit Kats ו<i>Sex and the City,</i>

125
00:15:43,735 --> 00:15:47,113
וגם, המזדיין
איש מונופול. בְּסֵדֶר?

126
00:15:47,322 --> 00:15:48,949
מה לא בסדר
עם איש המונופול?

127
00:15:49,157 --> 00:15:50,700
הבן זונה הזה...

128
00:15:50,784 --> 00:15:53,203
אין
כבר מונוקל מזוין.

129
00:15:53,286 --> 00:15:54,663
תמיד היה לו מונוקל.

130
00:15:54,829 --> 00:15:56,247
בדיוק, ועכשיו זה נעלם.

131
00:15:57,707 --> 00:15:58,959
<i>זה בגלל ש...</i>

132
00:15:59,626 --> 00:16:03,254
<i>הרבה אנשים שמו לב
הדברים המסוימים האלה</i>

133
00:16:03,463 --> 00:16:06,174
<i>זה שונה ממה שהיה
לפני כמה שנים.</i>

134
00:16:07,676 --> 00:16:11,763
<i>אנשים חושבים שנכנסנו
ממד אחר,</i>

135
00:16:12,806 --> 00:16:15,725
<i>מימד שנראה
כל כך דומה לשני.</i>

136
00:16:16,101 --> 00:16:17,394
<i>אז שלא נשים לב.</i>

137
00:16:17,644 --> 00:16:20,021
<i>חוץ ממעט מסוים
דברים שהשתנו.</i>

138
00:16:20,647 --> 00:16:22,649
<i>אוקיי, זה נקרא
אפקט מנדלה, נכון?</i>

139
00:16:23,692 --> 00:16:25,068
נלסון מנדלה.

140
00:16:25,443 --> 00:16:28,113
הגדול ביותר שזיין
אנשים בראש

141
00:16:28,321 --> 00:16:30,365
זה הרבה אנשים...

142
00:16:30,532 --> 00:16:32,701
זוכר שמיעה
על נלסון מנדלה

143
00:16:32,867 --> 00:16:34,494
מת בשנות ה-80

144
00:16:34,661 --> 00:16:36,663
- כשהוא היה בכלא.
היי, אמא.

145
00:16:37,247 --> 00:16:40,750
אם אתה מסתכל בגוגל,
נלסון מנדלה מת ב-2013.

146
00:16:40,917 --> 00:16:42,502
כן, אני בספרייה.

147
00:16:42,919 --> 00:16:44,295
זה פאקינג דפוק.

148
00:16:44,462 --> 00:16:46,381
אני אהיה בבית בקרוב.
התעכבתי קצת.

149
00:16:47,841 --> 00:16:48,758
אני עוזב עכשיו.

150
00:16:51,302 --> 00:16:53,138
בְּסֵדֶר. ביי.

151
00:16:56,725 --> 00:16:57,767
אוי אלוהים.

152
00:16:58,643 --> 00:17:00,020
בוא נעשה, כאילו, שרשרת.

153
00:17:07,193 --> 00:17:08,611
קמיל, קחי את הדברים שלך.

154
00:17:11,322 --> 00:17:13,658
תודה לך.
- כן. הכל בסדר?

155
00:17:14,284 --> 00:17:16,286
כן, הרגע אמרתי לה
הייתי בספרייה.

156
00:17:16,953 --> 00:17:17,996
מַה?

157
00:17:18,705 --> 00:17:20,331
אז, פשוט תמשיך, כאילו,
תמונות ישנות

158
00:17:20,498 --> 00:17:21,541
לאהוב, שלח אליה.

159
00:17:21,708 --> 00:17:23,626
כן, אתם לא עושים את זה?

160
00:17:23,877 --> 00:17:26,713
- עם ההורים שלך?
- לא. זה שונה.

161
00:17:27,380 --> 00:17:29,549
זה אותה תמונה
בכל פעם גם אני לא...

162
00:17:30,717 --> 00:17:33,261
ובכן, כולנו חוזרים
למקום שלי אם אתה רוצה לבוא.

163
00:17:33,428 --> 00:17:35,930
אני חייב ללכת הביתה.
אני באמת לא יכול.

164
00:17:38,767 --> 00:17:39,809
בְּסֵדֶר.

165
00:17:43,980 --> 00:17:45,023
אה, אתה לא מחבק?

166
00:17:45,398 --> 00:17:46,357
לא ממש.

167
00:17:46,900 --> 00:17:48,359
זה בסדר,
רובי גם לא.

168
00:17:51,029 --> 00:17:54,991
בְּסֵדֶר. אממ, אני אראה אתכם
בפעם אחרת, אם כן.

169
00:17:56,076 --> 00:17:57,118
ביי.

170
00:17:57,410 --> 00:17:58,286
ביי.

171
00:17:58,828 --> 00:17:59,704
ביי.

172
00:18:36,491 --> 00:18:37,909
<i>כלבה קטנה!</i>

173
00:18:42,247 --> 00:18:43,248
אה.

174
00:18:47,961 --> 00:18:49,129
תביע משאלה.

175
00:18:53,758 --> 00:18:55,009
מתי אפית את זה?

176
00:18:56,136 --> 00:18:58,513
אתמול בלילה
אחרי שהלכת לישון.

177
00:18:59,973 --> 00:19:01,724
ולא שמתי בו ביצים.

178
00:19:04,144 --> 00:19:06,062
חשבתי שאנחנו יכולים ללכת
קניות ביחד.

179
00:19:07,730 --> 00:19:09,065
אני רוצה להביא לך מתנה.

180
00:19:09,190 --> 00:19:10,817
לא, אתה לא צריך לבזבז
הכסף שלך.

181
00:19:10,984 --> 00:19:12,694
כלומר זה בסדר, זה בסדר.

182
00:19:13,611 --> 00:19:15,697
אנחנו יכולים להשיג אותך
כמה בגדים חדשים.

183
00:19:17,031 --> 00:19:18,575
ואני מתכוון...

184
00:19:20,160 --> 00:19:22,287
- אמא, בבקשה.
- את ילדה כל כך יפה.

185
00:19:22,996 --> 00:19:24,664
-אם אתה לוקח...
- אמא, תפסיקי!

186
00:21:24,575 --> 00:21:25,702
<i>לזמן מה...</i>

187
00:21:26,577 --> 00:21:28,329
<i>הרגשתי ממש בודד
ו...</i>

188
00:21:30,498 --> 00:21:31,749
<i>זה כמו...</i>

189
00:21:32,583 --> 00:21:35,169
<i>הבדידות הזו
אתה... יש לך...</i>

190
00:21:36,170 --> 00:21:40,550
גם אם אתה בחדר צפוף
עם אנשים מחייכים

191
00:21:40,717 --> 00:21:41,759
וצוחקים ו...

192
00:21:43,136 --> 00:21:45,847
הריקנות הזו,
פשוט הרגשתי את זה

193
00:21:46,514 --> 00:21:47,640
לכל כך הרבה זמן.

194
00:21:50,810 --> 00:21:53,271
אבל אממ...
אני לא מרגיש את זה יותר.

195
00:22:24,344 --> 00:22:25,845
האם יש לזה טעם
עשב שגדל בחוץ?

196
00:22:25,970 --> 00:22:27,555
כֵּן.

197
00:22:28,306 --> 00:22:29,849
היי.
- היי!

198
00:22:30,350 --> 00:22:31,726
היי, לורנס!
היי.

199
00:22:31,934 --> 00:22:33,978
היי.
היי, בנות.

200
00:22:34,270 --> 00:22:35,772
- מה קורה?
היי.

201
00:22:35,897 --> 00:22:37,690
- מה שלומך?
היי.

202
00:22:38,149 --> 00:22:39,734
- מה שלום כולם?
היי, אבא.

203
00:22:40,485 --> 00:22:41,694
היי,
מה קורה, קמיל?

204
00:22:43,446 --> 00:22:45,365
בסדר, מי רעב?

205
00:22:45,490 --> 00:22:46,616
- אני!
- אה, כן.

206
00:22:46,783 --> 00:22:48,159
- בסדר.
- נא להכין את הלזניה שלך.

207
00:22:48,326 --> 00:22:49,202
לזניה?

208
00:22:49,285 --> 00:22:50,328
כן. אָנָא.
- בסדר, לזניה?

209
00:22:50,453 --> 00:22:51,329
כל אוכל.

210
00:22:51,454 --> 00:22:52,914
- יש אוכל?
פשוט תכין אוכל.

211
00:22:55,958 --> 00:22:57,502
זה נשמע כמו לזניה.

212
00:22:57,585 --> 00:22:59,754
- כן.
- לזניה מגניב איתך, קמיל?

213
00:23:01,047 --> 00:23:02,131
כן, כן.

214
00:23:02,715 --> 00:23:05,301
תודה לך. נתראה מאוחר יותר.

215
00:23:05,468 --> 00:23:07,387
תודה, אבא.
תודה לך.

216
00:23:08,805 --> 00:23:10,306
ג'נאי, אבא שלך כל כך מגניב.

217
00:23:10,681 --> 00:23:12,266
כאילו, זה מריח כמו גראס מטורף
כאן

218
00:23:12,392 --> 00:23:13,559
והוא אפילו לא אמר כלום.

219
00:23:13,684 --> 00:23:16,437
אני יודע. אני לא יודע למה
הוא לא אומר כלום.

220
00:23:16,646 --> 00:23:17,855
האם הוא, כאילו,
לקנות לך הכל?

221
00:23:18,022 --> 00:23:19,524
כאילו, האם הוא אוהב,
לקנות לך טמפונים?

222
00:23:19,690 --> 00:23:21,567
כֵּן. כן, כשאני מבקש ממנו.

223
00:23:21,734 --> 00:23:22,652
זה סמים.

224
00:23:22,902 --> 00:23:23,778
זה מגניב בטירוף.

225
00:23:23,861 --> 00:23:25,905
אני פשוט שולח לו תמונה
כמו מה שאני רוצה

226
00:23:26,072 --> 00:23:27,573
והוא אומר, "בסדר, הבנתי."

227
00:23:27,740 --> 00:23:29,575
- זה אבא טוב.
- כן.

228
00:23:29,742 --> 00:23:32,120
- אתה משתמש בטמפונים?
- כן, לפעמים.

229
00:23:32,870 --> 00:23:33,996
אתה לא?

230
00:23:35,915 --> 00:23:36,833
הם לא יכולים להרוג אותך?

231
00:23:37,083 --> 00:23:38,126
- לא.
- מה?

232
00:23:38,292 --> 00:23:40,336
כאילו, הרגל שלך יכולה ליפול
אבל אתה לא תמות.

233
00:23:40,503 --> 00:23:41,629
איפה למדת את זה?

234
00:23:41,712 --> 00:23:42,922
אוי אלוהים. לא. רובי.

235
00:23:43,047 --> 00:23:45,007
- שמעתי על זה.
- לא תמות רק משימוש

236
00:23:45,133 --> 00:23:48,553
טמפון, אחרת כל הארץ
לא ישתמש בטמפונים.

237
00:23:48,636 --> 00:23:50,346
כן, מותק,
אל תשתמש בטמפונים אתה הולך...

238
00:23:50,430 --> 00:23:52,181
- כל העולם.
- ...יש נהר במכנסיים.

239
00:23:52,306 --> 00:23:57,019
כאילו, האם אתה מעדיף להיות על גדותיו
עם דם או סתום יפה?

240
00:23:57,186 --> 00:23:59,480
- בדיוק.
- אני משתמש בטמפונים.

241
00:23:59,647 --> 00:24:01,691
הם עובדים בשבילי.
עדיין יש לי את הרגליים.

242
00:24:03,151 --> 00:24:04,152
לְפִי שָׁעָה.

243
00:24:06,696 --> 00:24:08,281
האם אתם
על המחזור שלך כרגע.

244
00:24:08,364 --> 00:24:10,283
- זה עתה סיימתי.
כן, אני עומד להתחיל.

245
00:24:10,408 --> 00:24:11,909
- 'מתכוון לקבל את זה.
אני חייב ללכת

246
00:24:12,034 --> 00:24:13,953
לרופא הנשים
ואני, כאילו, כל כך עצבני.

247
00:24:14,120 --> 00:24:15,913
כאילו אני לא יודע, אני מרגיש כמו
הם פשוט יהיו כמו,

248
00:24:16,038 --> 00:24:18,082
"למה זה נראה ככה?"
ואני בדיוק כמו,

249
00:24:18,166 --> 00:24:19,500
- מה?
- ..."אני לא יודע."

250
00:24:19,625 --> 00:24:20,835
זה הנרתיק שלך?

251
00:24:21,002 --> 00:24:23,212
כן, פשוט מתחשק לי
הם יהיו כמו...

252
00:24:23,379 --> 00:24:25,882
אבל הם מסתכלים על הכוס כל היום,
זה התפקיד שלהם.

253
00:24:25,965 --> 00:24:27,258
תראה, אני לא יודע,
פשוט מתחשק לי

254
00:24:27,341 --> 00:24:31,554
שלי פשוט מוזר במיוחד
ואני בדיוק כמו...

255
00:24:31,846 --> 00:24:33,598
אני פשוט מפחד.
אני פשוט הו, אלוהים.

256
00:24:33,764 --> 00:24:36,642
תראה, אני יודע שכנראה כן
ראיתי הרבה יותר נרתיקים

257
00:24:36,809 --> 00:24:38,686
ממה שיש לי.
אתה יכול פשוט להעיף מבט?

258
00:24:38,769 --> 00:24:39,979
אתה רוצה שאני אסתכל
בנרתיק שלך?

259
00:24:40,146 --> 00:24:41,564
כן. בְּסֵדֶר.
- בסדר.

260
00:24:42,940 --> 00:24:44,609
- הו, שלי...
- בסדר.

261
00:24:44,775 --> 00:24:46,152
כולכם מגוחכים.

262
00:24:46,819 --> 00:24:49,864
- זה בסדר?
- זה מושלם.

263
00:24:51,032 --> 00:24:52,158
זה תקף.

264
00:24:52,992 --> 00:24:54,827
- אתה בטוח? בְּסֵדֶר.
- אתה טוב. כֵּן.

265
00:24:55,286 --> 00:24:57,580
בסדר,
לג'נאי יש נרתיק תקף.

266
00:24:58,206 --> 00:25:00,208
נהדר.
- עבודה טובה. מזל טוב!

267
00:25:00,374 --> 00:25:02,293
מדהים. פֵנוֹמֵנָלִי.

268
00:25:02,460 --> 00:25:04,837
הייתי חייב ללכת
לרופא הנשים

269
00:25:05,463 --> 00:25:07,965
- לא מזמן בעצמי.
- מילה?

270
00:25:08,174 --> 00:25:11,552
החלקתי על החלקה
בפארק הזה בלונג איילנד

271
00:25:11,719 --> 00:25:13,721
ופגעתי בסט הזה.

272
00:25:14,472 --> 00:25:16,557
אבל משהו קרה
והלוח פשוט...

273
00:25:16,891 --> 00:25:18,893
פשוט פישלתי וגמרתי

274
00:25:19,393 --> 00:25:20,937
יושב על ההנהלה

275
00:25:21,062 --> 00:25:23,648
וזה חתך אותי שם.

276
00:25:23,731 --> 00:25:25,233
- קיבלת כרטיס אשראי?
כן.

277
00:25:25,358 --> 00:25:26,275
אוי, אלוהים.

278
00:25:26,442 --> 00:25:28,194
רק שפכתי דם.

279
00:25:28,486 --> 00:25:29,654
אחי, זה כל כך מפחיד.

280
00:25:29,820 --> 00:25:31,072
זה כמו
הדבר הכי מפחיד אי פעם.

281
00:25:31,155 --> 00:25:32,198
תמיד חששתי מזה.

282
00:25:32,365 --> 00:25:33,824
כאילו אתה ממש קשוח
בשביל זה.

283
00:25:33,991 --> 00:25:34,951
כאילו, זה מטורף.

284
00:25:35,076 --> 00:25:36,160
כולם חשבו
זה היה המחזור שלי.

285
00:25:36,285 --> 00:25:37,370
כל הבנים היו כמו,
- הו, אלוהים.

286
00:25:37,453 --> 00:25:39,413
- ..."זה המחזור שלך?"
- יו, בנים הם פשוט...

287
00:25:39,539 --> 00:25:41,082
חסר השכלה לפעמים.
אני מצטער.

288
00:25:41,249 --> 00:25:43,042
לא כל הבנים, אבל כמה בנים.
פשוט...

289
00:25:43,251 --> 00:25:44,669
- מגוחך.
- כן.

290
00:25:45,127 --> 00:25:46,379
רגע, יש לך טיפוס?

291
00:25:46,879 --> 00:25:49,840
- סוג?
- כאילו, של... של... כאילו,

292
00:25:50,424 --> 00:25:52,051
- של אנשים אחרים.
- העדפה מינית?

293
00:25:52,218 --> 00:25:53,511
מטבח מיני.

294
00:25:53,803 --> 00:25:56,222
אה, אני לא יודע.
אני לא יודע.

295
00:25:56,806 --> 00:25:58,057
כלומר, מה הטיפוס שלך?

296
00:25:58,808 --> 00:26:00,810
טיפוס הזין, אחי.
- נכון!

297
00:26:00,893 --> 00:26:02,979
כל ילד שג'נאי
היה עם

298
00:26:03,145 --> 00:26:06,274
- היה אידיוט מזוין.
שתוק לעזאזל, לא.

299
00:26:06,607 --> 00:26:08,192
- נכון.
- בנים מסריחים.

300
00:26:08,317 --> 00:26:09,819
אתם יכולים לסתום את הפה? לא.

301
00:26:10,361 --> 00:26:11,404
זה לא...

302
00:26:12,280 --> 00:26:13,739
לא, ברצינות,
קדימה. ענה על השאלה.

303
00:26:13,864 --> 00:26:15,199
כאילו, מה הטיפוס שלך?

304
00:26:15,783 --> 00:26:17,743
למה אתם רוצים לדעת?
אני לא יודע, אני פשוט...

305
00:26:17,868 --> 00:26:21,372
אחי זו שאלה פשוטה
אתה אוהב זין או כוס?

306
00:26:21,581 --> 00:26:23,416
- אני אוהב...
- האם אתה אוהב למצוץ זין?

307
00:26:23,499 --> 00:26:24,709
- או לאכול כוס?
- תפסיק.

308
00:26:24,834 --> 00:26:27,378
בסדר, אני אוהב בנים, בסדר?
אני אוהב בנים אבל...

309
00:26:28,129 --> 00:26:29,505
- כן...
אני אוהב כוס.

310
00:26:30,506 --> 00:26:31,674
כוס נחמד.

311
00:26:42,393 --> 00:26:43,477
זִיוּן!

312
00:27:25,603 --> 00:27:27,188
אמא, פשוט תירגעי. לְצַנֵן.

313
00:27:32,401 --> 00:27:34,862
אני פאקינג בן 18. אני עושה חרא.

314
00:27:35,363 --> 00:27:37,281
אני בן 18 עכשיו.

315
00:27:43,162 --> 00:27:45,206
מַדוּעַ? החבר שלך כאן?

316
00:27:45,498 --> 00:27:46,749
אמרתי להנמיך את הקול.

317
00:27:51,170 --> 00:27:52,254
אתה החלקת.

318
00:28:36,799 --> 00:28:38,300
<i>אמא שלך לקחה את הלוח שלך?</i>

319
00:28:39,635 --> 00:28:40,678
כן.

320
00:28:40,970 --> 00:28:42,805
- לעזאזל.
למה היא לקחה את הלוח שלך?

321
00:28:42,972 --> 00:28:44,515
יו, קדימה.
אני הולך להביא לך לוח.

322
00:28:44,598 --> 00:28:46,100
בנאדם, ראיתי קצת חרא של אמא.
- באמת?

323
00:28:46,183 --> 00:28:48,060
- נכון, כן. יו.
- איך?

324
00:28:48,269 --> 00:28:49,645
יו,
לאחד מכם יש לוח?

325
00:28:49,812 --> 00:28:51,772
- מה קרה?
- לאחד מכם יש לוח?

326
00:28:51,856 --> 00:28:53,941
- לא, אני מצטער.
- מי זה?

327
00:28:55,860 --> 00:28:57,987
- מי זה?
למה אתה מזדיין עם החרא שלי?

328
00:28:58,154 --> 00:29:00,990
האם היא יכולה לקבל את זה?
אמא שלה הייתה אידיוט.

329
00:29:01,157 --> 00:29:02,700
צ'יל, אל תזדיין עם שלי
חרא. תחזיר את זה

330
00:29:02,825 --> 00:29:04,702
לפני שאני גורם לך לעשות את זה בעצמי.

331
00:29:05,536 --> 00:29:07,621
קח את הלוח המזוין שלך.
- בסדר, ביי ביי.

332
00:29:08,539 --> 00:29:09,498
יו!

333
00:29:11,167 --> 00:29:13,252
יו!
יש לי לוח נוסף.

334
00:29:14,253 --> 00:29:15,838
- באמת?
- לעזאזל, כן. לעזאזל, כן.

335
00:29:15,963 --> 00:29:17,256
מַה? לְמַעֲנִי?

336
00:29:17,381 --> 00:29:18,591
הבנתי אותך. לעזאזל, כן.

337
00:29:18,716 --> 00:29:21,177
אני רק רוצה לראות אותך
תמשיך לגרוס, כאילו, בכנות.

338
00:29:21,343 --> 00:29:23,345
- יו, תודה לך, צ'רלי.
- אין בעיה.

339
00:29:23,596 --> 00:29:25,639
היי, הנה לך. חיבוק. גָדוֹל.

340
00:29:26,974 --> 00:29:28,350
אולי ארבע אומר אהבה.

341
00:29:33,981 --> 00:29:35,024
הרע שלי.

342
00:29:38,319 --> 00:29:40,237
- הו, חרא.
- אה, אתה יכול ללהטט?

343
00:29:43,115 --> 00:29:44,241
יש גלגל שלישי?

344
00:29:44,366 --> 00:29:46,619
אה, לא.

345
00:29:49,914 --> 00:29:51,373
אתה רק צריך לפטיש את זה
לפעמים.

346
00:29:51,540 --> 00:29:54,543
- היי! היי, אתם.
- יו! יו!

347
00:29:54,710 --> 00:29:55,836
בְּסֵדֶר.

348
00:29:57,880 --> 00:29:59,006
הקמת לוח זה.

349
00:29:59,173 --> 00:30:00,633
כן, הרגע הקמנו טריי.

350
00:30:02,885 --> 00:30:04,386
- טא-דה.
- איך התבלבלת.

351
00:30:04,512 --> 00:30:05,596
אוי פאק.

352
00:30:05,763 --> 00:30:08,557
- קמיל?
אני בסדר, תודה.

353
00:30:10,351 --> 00:30:11,519
יו, תודה, גבר.

354
00:30:16,649 --> 00:30:18,359
<i>♪ עכשיו, אני רוצה את זה עכשיו כלבה ♪</i>

355
00:30:18,526 --> 00:30:21,779
<i>♪ שמנה שלל, הרבה זיון
אני רוצה את זה עכשיו כלבה ♪</i>

356
00:30:23,697 --> 00:30:27,117
<i>♪ אני רוצה את זה עכשיו כלבה
שומן שלל, הרבה זיון בסביבה ♪</i>

357
00:30:27,284 --> 00:30:28,452
<i>♪ אני רוצה את זה עכשיו ♪</i>

358
00:30:30,579 --> 00:30:31,997
<i>♪ אני רוצה את זה עכשיו כלבה ♪</i>

359
00:30:32,164 --> 00:30:35,167
<i>♪ שמנה שלל, הרבה זיון
אני רוצה את זה עכשיו ♪</i>

360
00:30:37,253 --> 00:30:38,504
<i>♪ אני רוצה את זה עכשיו ♪</i>

361
00:30:39,380 --> 00:30:41,340
<i>♪ לעזאזל, אני רוצה לזיין ♪</i>

362
00:30:43,300 --> 00:30:45,803
קורט, אתה כאילו,
אישה מאכילה יונים.

363
00:30:50,266 --> 00:30:52,184
לֹא!
אני לא רוצה לחרבן!

364
00:30:52,643 --> 00:30:54,854
בבקשה, אל תגרום להם לעוף! לֹא!

365
00:30:57,648 --> 00:30:59,191
אני לא רוצה לקבל
עשה קקי!

366
00:31:03,571 --> 00:31:05,281
איפה כל הסנאים?

367
00:31:05,906 --> 00:31:07,074
הו, לא, לא.

368
00:31:07,366 --> 00:31:09,118
איפה הסנאים?
אני אוהב סנאים.

369
00:31:12,496 --> 00:31:13,497
אתה בסדר?

370
00:31:14,164 --> 00:31:16,208
כֵּן.

371
00:31:18,627 --> 00:31:19,920
אתה לא נראה בסדר.

372
00:31:21,338 --> 00:31:23,090
אתה יודע שאתה יכול להישאר
בבית שלי אם אתה צריך.

373
00:31:23,173 --> 00:31:26,093
תירגע, חבר'ה.
היי, אל תלחמו אחד בשני!

374
00:31:27,219 --> 00:31:28,220
תודה לך.

375
00:31:35,686 --> 00:31:36,937
היי.
היי, מה קורה?

376
00:31:37,104 --> 00:31:38,188
מה אתה מכין?

377
00:31:38,314 --> 00:31:40,983
אממ, יש לי המבורגרים צמחוניים.

378
00:31:41,859 --> 00:31:42,818
המבורגרים ירקות?

379
00:31:42,985 --> 00:31:45,571
כן, אתה יודע, אני רק רוצה אותך
להרגיש בנוח כאילו אממ...

380
00:31:45,738 --> 00:31:47,281
תודה לך.
-כן, אין בעיה.

381
00:31:48,073 --> 00:31:49,325
זה מגניב.

382
00:31:50,701 --> 00:31:53,287
ככה פשוט כולנו יכולים לאכול
אותו דבר

383
00:31:53,454 --> 00:31:55,289
- וזה לא...
- כן.

384
00:31:55,706 --> 00:31:58,292
אני מצטער. אני תמיד מרגיש...
- לא, זה בסדר גמור.

385
00:31:58,667 --> 00:32:00,252
- אבל תודה לך.
- האם אתה אוהב עגבניות?

386
00:32:00,336 --> 00:32:02,087
וחסה, כאילו, על...

387
00:32:02,254 --> 00:32:05,174
כן, כל דבר. אני לא בררן
כשזה מגיע לירקות.

388
00:32:05,716 --> 00:32:09,428
בסדר, מגניב.
אז אני אעשה את כולם.

389
00:32:12,222 --> 00:32:13,432
האם זו בחירה מרובה?

390
00:32:14,099 --> 00:32:15,225
כֵּן.

391
00:32:15,976 --> 00:32:17,353
אני כל כך גרוע
בבחירה מרובה.

392
00:32:17,519 --> 00:32:19,229
אני לא יודע,
אני מרגיש רע בשבילך.

393
00:32:21,065 --> 00:32:22,691
אתה באמת יכול לעזור לי
עם זה?

394
00:32:23,108 --> 00:32:24,193
כֵּן.

395
00:32:24,318 --> 00:32:26,862
כי, כאילו, מה שלומי
אמור לדעת מי מהם X?

396
00:32:49,301 --> 00:32:50,386
אה.

397
00:33:43,188 --> 00:33:46,066
הו,
אני כל הזמן שוכח את צ'רלי.

398
00:33:46,984 --> 00:33:49,611
כי הוא קיבל כינויים מטורפים
אז שכחתי איזה,

399
00:33:49,778 --> 00:33:50,946
ואני הייתי כמו, "מי זה?"

400
00:33:55,325 --> 00:33:56,618
אתם מתים.

401
00:33:58,829 --> 00:34:00,247
יו, מי זאת הגברת?

402
00:34:03,709 --> 00:34:05,502
יו, מה הגברת הזו עושה?

403
00:34:08,797 --> 00:34:10,424
מה אתה עושה
בפארק?

404
00:34:10,549 --> 00:34:13,927
הו, אחי. זו אמא שלה, אחי.

405
00:34:14,762 --> 00:34:15,846
הו, חרא.

406
00:34:18,098 --> 00:34:19,641
אתה חייב לצאת.

407
00:34:19,850 --> 00:34:21,602
אנחנו באמצע
של פארק אמא.

408
00:34:21,685 --> 00:34:25,439
איך היא הגיעה לכאן?
איך היא, כאילו, מצאה אותה?

409
00:34:29,818 --> 00:34:30,903
לא, זה מאוחר מדי.

410
00:34:30,986 --> 00:34:32,196
אתה לא מתכוון
חרא לי יותר.

411
00:34:32,321 --> 00:34:33,572
אז פשוט תזדיין
מכאן!

412
00:34:34,406 --> 00:34:35,616
הו, חרא!

413
00:34:36,825 --> 00:34:40,120
קמיל! יו, מה לעזאזל?

414
00:34:40,287 --> 00:34:41,330
לַחֲכוֹת!

415
00:35:01,600 --> 00:35:04,061
<i>♪ שלך נשמע בדיוק כמו
אקדח טעון ♪</i>

416
00:35:04,520 --> 00:35:06,563
<i>♪ ירה בי מאחור
של הראש ♪</i>

417
00:35:07,439 --> 00:35:09,691
<i>♪ אתה תגיד לי
הייתי היחיד ♪</i>

418
00:35:09,858 --> 00:35:12,152
<i>♪ אני היחיד, נשאר ♪</i>

419
00:35:16,073 --> 00:35:17,199
<i>♪ רק ♪</i> אחד

420
00:35:18,867 --> 00:35:20,077
<i>♪ כן כן ♪</i>

421
00:35:21,870 --> 00:35:22,996
<i>♪ היחיד ♪</i>

422
00:35:23,247 --> 00:35:24,665
<i>♪ כיס מלא בצרות ♪</i>

423
00:35:24,790 --> 00:35:26,500
<i>♪ מאה עליון
שקיות ♪</i>

424
00:35:26,583 --> 00:35:27,584
<i>♪ שורטי היה בסביבה ♪</i>

425
00:35:27,751 --> 00:35:29,753
<i>♪ אבל אני עדיין מנסה
להזדיין עם זה ♪</i>

426
00:35:29,878 --> 00:35:32,256
<i>♪ פגע בזה, טבל את הומי
לעולם אל תתאהב בזה ♪</i>

427
00:35:32,381 --> 00:35:35,467
<i>♪ תן לה את זה יפה
הכה אותו מלפנים ומאחור ♪</i>

428
00:35:35,592 --> 00:35:37,177
<i>♪ אנחנו הילדים
שתעשה סמים קודם ♪</i>

429
00:35:37,302 --> 00:35:38,554
<i>♪ ואז צחצח שיניים שניה ♪</i>

430
00:35:38,720 --> 00:35:41,473
<i>♪ אנחנו הילדים שעושים קווים
מחוץ לרשומות של לו ריד ♪</i>

431
00:35:41,557 --> 00:35:43,433
<i>♪ אנחנו הילדים
מי שמסתובב בניו יורק ♪</i>

432
00:35:43,559 --> 00:35:44,685
<i>♪ והתנהג כל כך פזיז ♪</i>

433
00:35:44,810 --> 00:35:47,187
<i>♪ אמר לי סקזי, אתה פרא
אבל לא הושפעתי ♪</i>

434
00:35:47,354 --> 00:35:48,438
<i>♪ הם לא מבינים ♪</i>

435
00:35:48,564 --> 00:35:49,982
<i>♪ נשבע את זה
הם לא מבינים ♪</i>

436
00:35:50,107 --> 00:35:52,776
<i>♪ לאחרונה עשיתי זנס
לאחרונה אני נזכר ב♪</i>

437
00:35:52,943 --> 00:35:54,361
<i>♪ לאחרונה אני מועך את זה ♪</i>

438
00:35:54,695 --> 00:35:56,780
<i>♪ מדוע הלילות המאוחרים שלנו הופכים
לבוקר מוקדם ♪</i>

439
00:35:56,947 --> 00:35:59,032
<i>♪ אתה צריך מקום
אני נותן לך מסלול ♪</i>

440
00:36:02,661 --> 00:36:03,787
<i>♪ היחיד ♪</i>

441
00:36:08,584 --> 00:36:09,793
<i>♪ היחיד ♪</i>

442
00:36:14,423 --> 00:36:15,674
<i>♪ היחיד ♪</i>

443
00:36:17,718 --> 00:36:18,802
היי.

444
00:36:19,678 --> 00:36:20,679
היי.

445
00:36:31,231 --> 00:36:32,441
היא תמיד כזאת?

446
00:36:33,901 --> 00:36:35,319
אני לא יודע, אני מתכוון...

447
00:36:35,819 --> 00:36:40,324
גרתי רק איתה
במשך חמש שנים, אז...

448
00:36:41,033 --> 00:36:42,075
למה?

449
00:36:43,327 --> 00:36:44,661
היא מה שלא יהיה. כאילו...

450
00:36:45,245 --> 00:36:47,623
קשה להיות בסביבה לפעמים.

451
00:36:48,916 --> 00:36:52,461
אז, כשבתי המשפט ביקשו
עם מי רציתי לחיות,

452
00:36:53,170 --> 00:36:54,213
אני בחרתי בו.

453
00:36:56,089 --> 00:36:56,965
לעזאזל.

454
00:36:58,050 --> 00:37:00,636
כן, פעם בשנה,
הייתי אמור לראות אותה

455
00:37:01,220 --> 00:37:04,806
במהלך חג המולד, אתה יודע,
להחליף אותי.

456
00:37:05,390 --> 00:37:10,437
אבל... בכל פעם שהיינו הולכים,
פשוט הייתי יושב באוטו

457
00:37:10,771 --> 00:37:12,898
והייתי רואה אותה
דרך הזכוכית,

458
00:37:13,690 --> 00:37:15,025
יושב, מחכה לי.

459
00:37:16,818 --> 00:37:18,362
אבל פשוט לא יכולתי לצאת.

460
00:37:18,779 --> 00:37:23,158
הייתי... פשוט הייתי יושב שם
ו...

461
00:37:24,034 --> 00:37:26,286
אבא שלי יצטרך להיכנס
ולהיות כמו,

462
00:37:26,453 --> 00:37:28,538
"הו, קמיל לא רוצה
לראות אותך."

463
00:37:29,706 --> 00:37:31,208
וכך, היינו פשוט עוזבים.

464
00:37:33,126 --> 00:37:34,336
זה הרבה.

465
00:37:35,963 --> 00:37:37,714
כן, ברגע שמלאו לי 11,

466
00:37:38,590 --> 00:37:42,469
התחלתי, כמו... לשנות,

467
00:37:44,012 --> 00:37:45,180
פיזית.

468
00:37:46,807 --> 00:37:48,684
פעם עמדתי
מול המראה

469
00:37:50,936 --> 00:37:53,146
ולתת לעצמי אגרוף בחזה

470
00:37:54,064 --> 00:37:57,818
כי לא עשיתי...
לא רציתי לגדל חזה.

471
00:38:00,070 --> 00:38:02,114
זה היה מחריד כי...

472
00:38:03,782 --> 00:38:06,785
תמיד הייתי, אתה יודע,
מתלבשים בבגדי בנים ו...

473
00:38:07,577 --> 00:38:10,414
משחק כדורגל,
ולבלות עם אבא שלי.

474
00:38:12,457 --> 00:38:16,086
וכששמתי לב לזה
אני לא התכוונתי להיות כזה

475
00:38:16,253 --> 00:38:19,047
לנצח וזה
גדלתי,

476
00:38:20,716 --> 00:38:23,051
זה היה סופר מביך
כי הוא לא...

477
00:38:24,303 --> 00:38:26,930
הוא לא שם לב,
הוא לא הבין.

478
00:38:28,056 --> 00:38:29,224
אה...

479
00:38:32,602 --> 00:38:35,355
אז, שנה אחת באותה שנה, אני...

480
00:38:35,731 --> 00:38:38,108
בחג המולד החלטתי, כאילו,
הייתי צריך לראות אותה.

481
00:38:38,275 --> 00:38:39,651
הייתי צריך ללכת.

482
00:38:40,652 --> 00:38:43,030
זה אפילו לא כמו שרציתי.
הייתי צריך אמא.

483
00:38:44,406 --> 00:38:46,158
אבל הלכתי ו...

484
00:38:47,326 --> 00:38:50,412
רק התחלתי לבזבז
יותר זמן איתה.

485
00:38:52,831 --> 00:38:56,168
בסופו של דבר,
לאחר שבועיים,

486
00:38:56,960 --> 00:39:00,756
הרגשתי שאולי
אני צריך להישאר איתה,

487
00:39:00,922 --> 00:39:02,382
להתחיל לגור שם ו...

488
00:39:06,636 --> 00:39:09,723
אה, אבא שלי היה סתם
סופר קנאי.

489
00:39:10,349 --> 00:39:12,726
הוא לא חשב ש...

490
00:39:14,019 --> 00:39:15,020
אי פעם הייתי...

491
00:39:16,313 --> 00:39:17,189
לעזוב אותו.

492
00:39:17,689 --> 00:39:19,358
ואני לא ניסיתי
לעזוב אותו אבל...

493
00:39:21,068 --> 00:39:22,778
לא רציתי לעזוב אותו,
אני פשוט...

494
00:39:26,073 --> 00:39:27,157
הוא פשוט לא היה...

495
00:39:28,533 --> 00:39:30,994
עכשיו אנחנו לא מדברים יותר
ו...

496
00:39:31,953 --> 00:39:33,205
ואני מרגישה כל כך רע

497
00:39:33,372 --> 00:39:35,749
כי לא רציתי אותו
להרגיש כמו

498
00:39:35,916 --> 00:39:37,918
לא רציתי אותו יותר.
זה רק אני...

499
00:39:38,460 --> 00:39:40,379
היה צריך אמא באותו זמן,
וכמו...

500
00:39:42,631 --> 00:39:46,051
אני לגמרי מבין.
כאילו אני... אני לגמרי מבין

501
00:39:46,218 --> 00:39:47,469
מה שאתה עובר
וזה מבאס

502
00:39:47,594 --> 00:39:50,055
ואני לא רוצה אותך
להרביץ לעצמך על זה.

503
00:40:11,076 --> 00:40:12,035
יו, קדימה.

504
00:40:12,202 --> 00:40:14,788
אנחנו צריכים להגיע ל-LES לפני
כל המטומטמים מגיעים לשם.

505
00:40:22,421 --> 00:40:23,880
החלק או תמות, כלבה.

506
00:40:24,631 --> 00:40:25,799
מה לעזאזל?

507
00:40:27,634 --> 00:40:29,052
יו, יצאנו מאחור.

508
00:40:55,328 --> 00:40:57,873
יו, חזור לעזאזל, בן!

509
00:40:57,956 --> 00:40:59,458
מה דעתך שתלמד
החברה הקטנה שלך כאן

510
00:40:59,541 --> 00:41:01,126
איך בעצם להחליק
ולא נראה חמוד

511
00:41:01,293 --> 00:41:02,169
כמו כל אחד אחר.

512
00:41:02,335 --> 00:41:03,795
- יו, דואג, היי, היי.
- יו, הלוואי שיכולת

513
00:41:03,920 --> 00:41:05,088
לזיין בחורה כל כך יפה.

514
00:41:07,466 --> 00:41:09,301
כן, נכון, זה לא
מה שאמא שלך אמרה אתמול בלילה

515
00:41:09,468 --> 00:41:10,510
כשזיין אותה!

516
00:41:10,635 --> 00:41:12,804
מה לעזאזל?
מה לעזאזל אמרת הרגע?

517
00:41:25,358 --> 00:41:26,401
כלבה מזוינת!

518
00:41:27,736 --> 00:41:31,072
מה לעזאזל לא בסדר איתך?
אל תגעי בלוח שלי, כלבה!

519
00:41:31,239 --> 00:41:33,492
תזדיין אותם, תזיין אותם.
תן לי את החרא הזה!

520
00:41:34,868 --> 00:41:36,661
רד מהסקייטבורד המזוין שלי!

521
00:41:37,871 --> 00:41:39,915
רד מהסקייטבורד המזוין שלי!

522
00:41:40,499 --> 00:41:42,250
רד מהסקייטבורד המזוין שלי!

523
00:41:44,878 --> 00:41:46,171
תן לי את הסקייט המזוין שלי...

524
00:42:00,560 --> 00:42:03,021
אז, אז אתה הולך ללחוץ על זה
לבטל רכישה

525
00:42:03,230 --> 00:42:04,981
אבל אז תצטרך
מנהל להחליק.

526
00:42:05,148 --> 00:42:07,150
ואנשים הולכים לקום
בפנים שלך

527
00:42:07,317 --> 00:42:09,069
מדברים על קופונים
אבל אם פג תוקפם,

528
00:42:09,236 --> 00:42:10,946
פג תוקפם, בסדר?
זו רק מדיניות.

529
00:42:11,404 --> 00:42:12,405
בְּסֵדֶר.

530
00:42:12,656 --> 00:42:13,990
כאילו, אנשים משתגעים.

531
00:42:15,325 --> 00:42:18,119
- על קופונים?
- אנשים נעשים אלימים.

532
00:42:19,579 --> 00:42:21,373
אתה רוצה לקחת את זה
למחסן בשבילי?

533
00:42:21,831 --> 00:42:23,708
אה, כן. איפה זה נמצא?

534
00:42:23,959 --> 00:42:27,045
ממש שם. כתוב "מחסן"
ממש שם. <i>אנדאל.</i>

535
00:42:33,677 --> 00:42:36,429
לאנה אמרה להביא את זה
למחסן.

536
00:42:39,766 --> 00:42:41,476
כן, אתה יכול פשוט לעזוב את זה
ממש שם.

537
00:42:45,313 --> 00:42:47,315
יו, איפה שלך...
איפה הפוזה שלך?

538
00:42:47,482 --> 00:42:48,942
שלא תיסעו
בקבוצה?

539
00:42:49,901 --> 00:42:50,777
הא?

540
00:42:52,445 --> 00:42:54,281
צוות הנערה המבולבלת שלך,
איפה הם?

541
00:42:56,032 --> 00:42:57,075
מאוד מצחיק.

542
00:43:00,704 --> 00:43:02,372
הו, אני שונא את העבודה הזו.

543
00:43:06,084 --> 00:43:07,419
- מה קורה?
- היי.

544
00:43:08,044 --> 00:43:10,213
אחי, הזין הזה
עובד גם כאן?

545
00:43:11,298 --> 00:43:14,718
כן, אה, למה אתם
שונא אותו כל כך?

546
00:43:15,093 --> 00:43:16,553
הוא פשוט אידיוט אחי.

547
00:43:22,809 --> 00:43:24,394
זה נראה מושלם,
חבר'ה!

548
00:43:27,230 --> 00:43:28,356
קמיל, איפה את?

549
00:43:29,399 --> 00:43:31,651
קמיל מתחבאת. אתם מוכנים?

550
00:43:32,277 --> 00:43:33,903
כולם בזה?
הו, אתה חוסם אנשים.

551
00:43:34,112 --> 00:43:35,363
מה לעזאזל הפרצוף שלך?

552
00:43:37,032 --> 00:43:39,034
מה לעזאזל?

553
00:43:39,200 --> 00:43:40,702
הרכבת מגיעה!

554
00:43:42,704 --> 00:43:45,248
אה כן.

555
00:43:48,501 --> 00:43:51,671
איך התעוררתי עם שריטות
על הגוף שלי ואתה מתעורר

556
00:43:51,838 --> 00:43:53,465
עם שריטות על הגוף
במיטה שלך

557
00:43:53,632 --> 00:43:55,634
כשסיפרתי לך בלילה הקודם
"קח אותי הביתה.

558
00:43:55,759 --> 00:43:57,510
אני לא מרגיש טוב.
קח אותי הביתה."

559
00:43:58,219 --> 00:44:01,806
והוא בדיוק כמו, "לא!
פשוט התעסקת בזה."

560
00:44:01,973 --> 00:44:03,475
והייתי כמו, "לא.
זה נראה כאילו ניסיתי

561
00:44:03,600 --> 00:44:05,852
לזיין אותך, כלומר
משהו לא בסדר".

562
00:44:06,019 --> 00:44:08,229
- וכאילו, כולם...
הם תמיד משחקים את זה כמו

563
00:44:08,396 --> 00:44:10,940
זו הבחורה שמסתבכת
אבל זה לא נכון.

564
00:44:11,107 --> 00:44:12,817
הוא קורא לי משוגע
ואני יודע...

565
00:44:12,984 --> 00:44:14,235
- כן.
- ...אני לא מציק.

566
00:44:14,402 --> 00:44:15,987
זה כל כך דפוק, אחי.

567
00:44:16,488 --> 00:44:18,948
כולם תמיד פשוט מאמינים
מה שהילד אומר.

568
00:44:19,115 --> 00:44:20,492
ואז
הם יקראו לך משוגע

569
00:44:20,617 --> 00:44:22,035
ואתה מתעצבן
כי אתה יודע

570
00:44:22,160 --> 00:44:23,370
- אתה לא מתפרע.
- כן.

571
00:44:23,536 --> 00:44:26,164
וזה גורם לך להרגיש
אפילו כאילו אתה משוגע.

572
00:44:26,331 --> 00:44:27,499
מה זה...
איך קוראים לחרא הזה

573
00:44:27,582 --> 00:44:28,958
כן, תאורת גז.
- הדלקת גז.

574
00:44:29,042 --> 00:44:30,377
- אני שונא את זה.
- לאחרונה,

575
00:44:30,502 --> 00:44:31,711
הייתי עם איזה בחור
וגמרנו

576
00:44:31,836 --> 00:44:33,129
מאת מקארן מצמרר
ובתחילת היום

577
00:44:33,254 --> 00:44:35,507
הכל היה בסדר אבל פעם אחת
רק צמרנו על הספסל

578
00:44:35,590 --> 00:44:37,550
והוא מתחיל לשים את ידי על שלו
זין ממש שם. ואני הייתי כמו,

579
00:44:37,676 --> 00:44:39,469
"מה לעזאזל אתה עושה?"
זה היה סוס כמו לעזאזל.

580
00:44:39,594 --> 00:44:40,762
הוא לקח את היד שלך

581
00:44:40,845 --> 00:44:42,180
ושם את זה על הזין שלו?
- כן.

582
00:44:42,263 --> 00:44:44,641
בְּרוּטוֹ.
זה כל כך דפוק, אחי.

583
00:44:44,974 --> 00:44:46,851
לא, אני אתחיל לעשות
החרא הזה בכל זאת.

584
00:44:47,102 --> 00:44:48,353
- לבנים?
- בדיוק כמו...

585
00:44:48,478 --> 00:44:50,563
כן, רק תביא את היד שלהם
ממש כאן ותהיה כמו,

586
00:44:50,730 --> 00:44:52,023
"יו, אבא, מה קורה?"

587
00:44:52,315 --> 00:44:53,942
- מילה.
- סתם, כאילו, פמיניזם.

588
00:44:54,359 --> 00:44:57,112
כן, מילה.
יו, תזיין אותם, אחי.

589
00:44:59,447 --> 00:45:01,032
נראה תקף שם למעלה.

590
00:45:01,282 --> 00:45:03,660
- אתם מוכנים?
- כן, יו.

591
00:45:03,952 --> 00:45:05,078
לא, אנחנו לא מוכנים.

592
00:45:05,245 --> 00:45:07,330
- אנחנו לא מוכנים?
קמיל לא מוכנה.

593
00:45:08,957 --> 00:45:11,668
- אה, כן, כן. תעשה את זה.
- כן.

594
00:45:11,835 --> 00:45:13,211
תן לה את הסנוור הישן.

595
00:45:14,003 --> 00:45:15,547
קדימה, בוא נלך!

596
00:45:15,714 --> 00:45:16,840
כל עוד זה לא ישנה אותי.

597
00:45:16,965 --> 00:45:18,717
לא, באמת, כאילו,
זה נראה ממש טוב.

598
00:45:19,843 --> 00:45:20,802
<i>♪ כן מעדר ♪</i>

599
00:45:20,927 --> 00:45:22,429
<i>♪ Kitana Kitana Kitana Kitana ♪</i>

600
00:45:22,512 --> 00:45:24,180
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

601
00:45:24,264 --> 00:45:25,765
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

602
00:45:25,890 --> 00:45:27,142
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

603
00:45:27,308 --> 00:45:28,351
לא.

604
00:45:29,519 --> 00:45:30,895
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

605
00:45:31,020 --> 00:45:32,522
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

606
00:45:32,689 --> 00:45:34,190
<i>♪ Mortal Kombat
אני אראה אותך מאניה ♪</i>

607
00:45:34,315 --> 00:45:35,942
<i>♪ אני נכנס לכלבה הזו
ואני עושה מה שאני רוצה ♪</i>

608
00:45:36,025 --> 00:45:37,235
<i>♪ לא אכפת לי
ולא אכפת לי ♪</i>

609
00:45:37,402 --> 00:45:38,278
כן.

610
00:45:39,654 --> 00:45:40,572
<i>♪ כן מעדר ♪</i>

611
00:45:40,697 --> 00:45:42,574
<i>♪ אני נכנס לכלבה הזו
ואני עושה מה שאני רוצה ♪</i>

612
00:45:42,699 --> 00:45:44,534
<i>♪ לא אכפת לי
ולא אכפת לי ♪</i>

613
00:45:44,617 --> 00:45:46,035
<i>♪ אל תזדיין ♪</i>

614
00:45:51,958 --> 00:45:53,918
בסדר.
זה בסדר! לְהֵאָחֵז.

615
00:45:54,085 --> 00:45:56,296
לְהֵאָחֵז. חזרה הלאה.

616
00:45:56,504 --> 00:45:57,881
כולכם על השיר הזה.

617
00:45:59,799 --> 00:46:00,717
יו!

618
00:46:01,760 --> 00:46:02,761
<i>♪ כן ♪</i>

619
00:46:05,138 --> 00:46:06,014
<i>♪ כן ♪</i>

620
00:46:14,189 --> 00:46:16,191
<i>♪ Balmain הסוודר
Truey המכנסיים ♪</i>

621
00:46:16,357 --> 00:46:18,568
<i>♪ הוא עשה את זה שוב
לעזאזל עשיתי את זה שוב ♪</i>

622
00:46:18,735 --> 00:46:19,819
<i>♪ לעזאזל הילד הזה שוב חרא ♪</i>

623
00:46:19,944 --> 00:46:22,030
<i>♪ שוב צובט,
הילד הזה שוב צופט ♪</i>

624
00:46:22,197 --> 00:46:23,865
<i>♪ האם הוא הרגע היכה
עוד ליקוק לעזאזל ♪</i>

625
00:46:23,948 --> 00:46:25,658
<i>♪ האם הוא פשוט ברח
עם החרא שלך לעזאזל ♪</i>

626
00:46:25,825 --> 00:46:27,368
<i>♪ האם הוא פשוט עצר
בשוט לעזאזל ♪</i>

627
00:46:27,494 --> 00:46:29,162
<i>♪ האם הוא פשוט הזיין
עוד כלבה יא ♪</i>

628
00:46:29,329 --> 00:46:31,080
<i>♪ והיא פשוט עשתה זאת
מאה טריקים לעזאזל ♪</i>

629
00:46:31,247 --> 00:46:32,248
<i>♪ היא כלבה מטורפת ♪</i>

630
00:46:32,415 --> 00:46:34,459
<i>♪ עישון מוציא את הבריזה
להוציא את השוט ♪</i>

631
00:46:35,168 --> 00:46:37,587
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

632
00:46:38,129 --> 00:46:40,840
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

633
00:46:41,257 --> 00:46:43,134
<i>♪ אני לובש את ה-Balmain
כמו צ'ק של נייקי ♪</i>

634
00:46:43,301 --> 00:46:45,136
<i>♪ אני מתבלבל כמו
מייק והם ♪</i>

635
00:46:45,220 --> 00:46:46,721
<i>♪ יש לי שני TECs
כמו שאני נלחם בשופט ♪</i>

636
00:46:46,805 --> 00:46:48,807
<i>♪ ילד כוס יודע
זה נראה לו ♪</i>

637
00:46:49,098 --> 00:46:51,684
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

638
00:46:53,019 --> 00:46:55,563
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

639
00:46:55,855 --> 00:46:57,649
<i>♪ ללבוש את Balmain
כמו צ'ק של נייקי ♪</i>

640
00:46:57,774 --> 00:46:59,275
<i>♪ אני מתבלבל
כמו מייק והם ♪</i>

641
00:46:59,359 --> 00:47:01,110
<i>♪ יש לי שני TECs
כמו שאני נלחם בשופט ♪</i>

642
00:47:01,194 --> 00:47:03,321
<i>♪ ילד כוס יודע
זה נראה לו ♪</i>

643
00:47:03,696 --> 00:47:06,157
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

644
00:47:07,367 --> 00:47:09,911
<i>♪ יד מלאה בגרמים
יד אחרת מלאה מהם להקות ♪</i>

645
00:47:09,994 --> 00:47:11,621
<i>♪ ראיתי את הכסף המזומן מרחוק ♪</i>

646
00:47:11,746 --> 00:47:13,540
<i>♪ אני הולך לעבוד עבור הלהקות שלהן
ראה את הצלקות ♪</i>

647
00:47:13,665 --> 00:47:14,958
<i>♪ הגראס שלי גורם לך לרקוד
עם הכוכבים ♪</i>

648
00:47:15,041 --> 00:47:16,918
<i>♪ הגדל את הכיסים שלי
אני חי בגדול ♪</i>

649
00:47:17,126 --> 00:47:18,670
<i>♪ מקווין זהב על הצעיף ♪</i>

650
00:47:18,837 --> 00:47:20,463
<i>♪ היורים שלי יוצאים החוצה
אחרי רדת החשיכה ♪</i>

651
00:47:20,713 --> 00:47:22,090
<i>♪ הייתי 730 מההתחלה ♪</i>

652
00:47:47,991 --> 00:47:50,076
אתם,
אם היית מעשן

653
00:47:50,243 --> 00:47:52,704
עם כל אדם מפורסם
שמת, מי זה יהיה?

654
00:47:53,997 --> 00:47:55,999
כלומר, הוא לא מת
אבל הייתי מעשן

655
00:47:56,165 --> 00:47:57,375
עם קווין בראדלי הביתי שלי.

656
00:47:58,877 --> 00:48:01,629
ללא שם: אני פשוט מעדיף
לעשן עם החברים שלי.

657
00:48:02,672 --> 00:48:04,924
לא, הייתי...
הייתי רוצה לעשן

658
00:48:05,049 --> 00:48:06,301
עם מייקל ג'קסון.

659
00:48:06,384 --> 00:48:07,552
מייקל ג'קסון?
זה טוב.

660
00:48:07,677 --> 00:48:08,678
אתה חושב שהוא היה סטונר?

661
00:48:08,803 --> 00:48:10,805
- יו, תאר לעצמך.
הוא בהחלט עישן.

662
00:48:10,889 --> 00:48:13,099
- הוא היה סטונר.
הוא בהחלט עישן.

663
00:48:13,308 --> 00:48:15,435
אתה לא יכול להיות כזה פרוע
ולא ניצן עשן.

664
00:48:15,685 --> 00:48:16,686
הוא כל כך מגניב.

665
00:48:16,853 --> 00:48:19,063
הבחור הזה אמר לי את זה
ג'ימי הנדריקס נהג לשים...

666
00:48:19,230 --> 00:48:22,692
לחתוך חריצים במצחו
ולשים כרטיסיות של חומצה

667
00:48:22,859 --> 00:48:26,029
בחרכים שלו ולהסתיר אותו
מתחת לבנדנה שלו, כן.

668
00:48:26,195 --> 00:48:27,363
- למה אתה מתכוון...
- שים כרטיסיות של חומצה,

669
00:48:27,530 --> 00:48:28,740
- כן, כאילו
- ..."חריצים חתוכים"?

670
00:48:29,908 --> 00:48:31,409
ואז הוא פשוט היה
כדורי טיול

671
00:48:31,576 --> 00:48:33,745
- בזמן שהוא שיחק.
הוא היה מדבר על דימום.

672
00:48:33,870 --> 00:48:35,663
לא, רק חריצים קטנים.
רק קטנים.

673
00:48:35,788 --> 00:48:37,040
- זה מבאס.
- אה, מפחיד.

674
00:48:37,165 --> 00:48:38,291
עשית אסיד בעבר?

675
00:48:38,499 --> 00:48:40,168
- עם ג'ימי הנדריקס.
- לא, אתה לא.

676
00:48:40,251 --> 00:48:41,502
צחקתי

677
00:48:41,586 --> 00:48:42,629
אבל הרגשתי כמו...
- ג'ימי המסכן

678
00:48:42,712 --> 00:48:46,674
הייתי כמו, "אני מרגיש את הנשמה שלו,"
הייתי מועדת בכדורים.

679
00:48:46,841 --> 00:48:47,842
כאילו, זה היה מואר.

680
00:48:48,009 --> 00:48:49,469
איזה טעם זה?
טעם נחמד.

681
00:48:49,594 --> 00:48:50,803
- זה טעם עשב.
- טעם כמו...

682
00:48:50,929 --> 00:48:52,555
זה טעם גראס, כן!
- לא, לא.

683
00:48:52,680 --> 00:48:54,223
הייתי אומר ענבים.
כנראה כמו, אלמנה שחורה.

684
00:48:54,349 --> 00:48:55,391
בטעם של בננה.

685
00:48:55,475 --> 00:48:56,726
הו, לא.
הו, לא.

686
00:48:56,809 --> 00:48:57,769
לא.
זה בעצם טעים כמו...

687
00:48:57,852 --> 00:48:59,354
- ענבים?
- מייקל לעזאזל...

688
00:48:59,437 --> 00:49:01,064
- בוב מארלי?
פול ניומן

689
00:49:01,189 --> 00:49:02,273
אתם יודעים
מי זה פול ניומן?

690
00:49:02,357 --> 00:49:03,608
- סנופ דוג.
פול ניומן?

691
00:49:03,733 --> 00:49:04,734
יא תזדיין.

692
00:49:04,859 --> 00:49:06,945
סנופ דוג! לעזאזל, כן!

693
00:49:07,779 --> 00:49:08,780
בובספוג.

694
00:49:10,823 --> 00:49:13,368
אתה לא יכול להדליק
סדק מתחת לים.

695
00:49:13,534 --> 00:49:15,745
זה מים,
אתה אפילו לא יכול להדליק אותו.

696
00:49:16,162 --> 00:49:18,706
לא, לא, אתה מכיר את הפרק הזה
איפה הם עולים מעל המים?

697
00:50:10,967 --> 00:50:11,968
<i>♪ גבה גיבוי ♪</i>

698
00:50:12,135 --> 00:50:15,430
<i>♪ הסתובב הסתובב
הפוך בחזרה למעלה ♪</i>

699
00:50:15,972 --> 00:50:19,684
<i>♪ הסתובב הסתובב
הפוך בחזרה למעלה ♪</i>

700
00:50:19,976 --> 00:50:21,853
<i>♪ בן ביציות ומגע בוהן
גבה ♪</i>

701
00:50:21,978 --> 00:50:23,813
<i>♪ הגדר כמוך מקצוען אהבה
גבה ♪</i>

702
00:50:23,980 --> 00:50:25,857
<i>♪ קום ושקוע
גבה ♪</i>

703
00:50:25,982 --> 00:50:27,859
<i>♪ זה סגנון wid yuh
Foot pon di block back up ♪</i>

704
00:50:27,942 --> 00:50:29,902
<i>♪ לזרוק יוה אהבה pon dah
Boy deh לגבות ♪</i>

705
00:50:30,028 --> 00:50:32,030
<i>♪ Mek mi kiss up yuh
יפה Jahhh yah ♪</i>

706
00:50:32,113 --> 00:50:33,740
<i>♪ מותק, די נקי,
כן די נקי ♪</i>

707
00:50:33,906 --> 00:50:35,116
<i>♪ תן לי אהבה
Mek mi תהנה מזה ♪</i>

708
00:50:54,469 --> 00:50:55,470
מה קורה?

709
00:50:56,012 --> 00:50:59,140
איפה שלך, אה,
איפה הילד שלך נמצא?

710
00:51:02,018 --> 00:51:03,561
אנחנו לא תקועים כמו דבק
או כלום.

711
00:51:05,313 --> 00:51:06,189
בְּסֵדֶר.

712
00:51:09,192 --> 00:51:12,653
יו, ראיתי אותך בפארק
למחרת גריסה.

713
00:51:13,738 --> 00:51:14,781
אתה הורג את זה.

714
00:51:16,282 --> 00:51:17,325
תוֹדָה.

715
00:51:30,213 --> 00:51:33,633
היי, אממ...
מה הצבע האהוב עליך?

716
00:51:35,009 --> 00:51:35,885
אָדוֹם.

717
00:51:40,640 --> 00:51:42,308
בגלל זה פנית
השיער שלך אדום?

718
00:51:45,269 --> 00:51:46,229
כֵּן.

719
00:51:47,313 --> 00:51:48,189
נֶחְמָד.

720
00:51:50,483 --> 00:51:52,568
תראה, אני אוהב צהוב
אבל אם ניסיתי להסתובב

721
00:51:52,735 --> 00:51:54,654
השיער שלי צהוב,
זה פשוט ייראה בלונדיני

722
00:51:54,821 --> 00:51:58,116
ואני לא... אני לא חושב,
אני לא יודע...

723
00:51:59,367 --> 00:52:01,202
בלונדינית לא תהיה מגניבה.

724
00:52:02,036 --> 00:52:04,205
מראה טוב אבל כן.

725
00:52:07,542 --> 00:52:09,627
אבל כן, אני אכנס פנימה.
להתראות.

726
00:52:27,186 --> 00:52:28,729
תזדיין,
החרא הזה היה פראי.

727
00:52:33,151 --> 00:52:35,695
תאר לעצמך אם מישהו
פשוט בא ורכב על החרא הזה.

728
00:52:56,883 --> 00:52:58,593
תכננתי את זה
במשך שבועות!

729
00:52:59,677 --> 00:53:01,387
קדימה, אל תרגיע אותי
כמו זה.

730
00:53:01,596 --> 00:53:03,306
יו, תן לי להתקשר אליך בחזרה.
יו, קמיל!

731
00:53:03,973 --> 00:53:05,016
יו, קמיל!

732
00:53:06,767 --> 00:53:09,395
בסדר, אז, הייתי אמור
לעשות את צילום הצילום הזה

733
00:53:09,478 --> 00:53:11,147
עם הביתי שלי
אבל הוא התנפל עליי.

734
00:53:11,272 --> 00:53:13,316
אתה מנסה למשוך למעלה?
כי אני ממש רוצה לקבל את זה.

735
00:53:13,441 --> 00:53:14,317
לִי?

736
00:53:15,026 --> 00:53:16,277
שלושים דקות למעלה.

737
00:53:19,113 --> 00:53:22,950
ובכן, לא, אני... הייתי עושה זאת
אבל אני לא יכול הלילה.

738
00:53:24,118 --> 00:53:25,745
אולי בפעם אחרת.

739
00:53:26,495 --> 00:53:28,247
אני כל כך רדום לפעם אחרת.

740
00:53:29,624 --> 00:53:30,499
בְּסֵדֶר?

741
00:53:32,460 --> 00:53:33,336
בְּסֵדֶר.

742
00:53:36,547 --> 00:53:37,965
- בסדר, בפעם הבאה.
- סליחה.

743
00:55:23,863 --> 00:55:26,532
אני חושב שזה יהיה מגניב
אם אני... עמדתי על הלוח.

744
00:55:27,241 --> 00:55:28,117
הא?

745
00:55:28,784 --> 00:55:30,244
אני אנסה להחליק כאן למעלה.

746
00:55:30,995 --> 00:55:31,954
יו, פרוע אתה.

747
00:55:32,121 --> 00:55:34,206
מוּכָן?
אני הולך לעשות טריק.

748
00:55:36,876 --> 00:55:38,919
- אתה מת?
אני אולי.

749
00:55:39,128 --> 00:55:40,171
לְהֵאָחֵז.

750
00:55:41,756 --> 00:55:42,965
דבון
בסדר, קדימה.

751
00:55:45,134 --> 00:55:46,260
חרא.

752
00:55:47,803 --> 00:55:49,096
תן לי להביא עוד כמה.

753
00:55:49,555 --> 00:55:50,598
זה היה קצת מעורפל.

754
00:55:55,227 --> 00:55:56,562
אני אנסה להעיף אותו.

755
00:55:58,856 --> 00:55:59,940
בסדר, לך.

756
00:56:04,028 --> 00:56:05,279
זה נראה טוב?

757
00:56:05,946 --> 00:56:07,448
רגע, רגע. אני יכול להגיע גבוה יותר.

758
00:56:49,782 --> 00:56:53,536
<i>אז, אתה פשוט בא לכאן
על גגות, להסתכל למטה על אנשים?</i>

759
00:56:56,330 --> 00:56:57,373
<i>לפעמים.</i>

760
00:57:02,503 --> 00:57:04,088
<i>הכל נראה
כל כך שונה.</i>

761
00:57:17,101 --> 00:57:19,395
אתה יודע, אתה הילדה היחידה
אי פעם העליתי כאן.

762
00:57:21,480 --> 00:57:22,356
בֶּאֱמֶת?

763
00:57:28,612 --> 00:57:29,488
כֵּן.

764
00:57:32,199 --> 00:57:34,160
אבל אתה מגניב.

765
00:57:47,715 --> 00:57:49,800
<i>כן, בסדר,
כן. אני לא יודע.</i>

766
00:57:49,925 --> 00:57:51,594
<i>זה, כאילו, האם זה דבר
איפה אתה קופץ ראשון</i>

767
00:57:51,719 --> 00:57:53,053
<i>ולאחר מכן הקש,
או שזו תנועה אחת?</i>

768
00:57:53,179 --> 00:57:55,973
<i>כן, אתה חייב לקפוץ.
אני לא יודע, זה תלוי.</i>

769
00:57:56,098 --> 00:57:57,391
אני חושב על זה...
אני חושב על זה

770
00:57:57,516 --> 00:58:00,603
הייתי כאילו, בזמן שאני קופץ,
אני מרפרף ומסתובב.

771
00:58:01,353 --> 00:58:04,064
אני חושב שזה עושה 180
ואז כמו,

772
00:58:04,231 --> 00:58:06,317
רק מוסיף את הלחיצה לשם,
אתה יודע?

773
00:58:06,567 --> 00:58:07,902
<i>תראה, אבל אתה כן
כל העניין הזה</i>

774
00:58:08,027 --> 00:58:09,487
<i>- איפה כמו...
- אני פשוט מסתובב.</i>

775
00:58:09,653 --> 00:58:11,489
כן, אתה כן, כאילו...
אני מרגיש שאתה מצליח

776
00:58:11,655 --> 00:58:12,698
דבר שני חלקים.

777
00:58:13,782 --> 00:58:14,783
כֵּן.

778
00:58:16,619 --> 00:58:19,038
יו, בדוק את הטריק הזה
שלמדתי לפני כמה ימים

779
00:58:19,205 --> 00:58:21,707
- מחברי.
- כל כך מצחיק.

780
00:58:28,547 --> 00:58:30,925
תפסיק עם זה! אל תעשה את זה.

781
00:58:31,091 --> 00:58:33,928
- אני יודע, אני יודע, אני יודע.
- אתה לא רוצה את זה!

782
00:58:37,181 --> 00:58:38,641
היי, תיזהר
ההיפוך האחורי הזה!

783
00:58:39,099 --> 00:58:40,476
יו, מה זה לעזאזל...

784
00:58:42,978 --> 00:58:45,314
יו, למה אתם מנחשים אותנו?

785
00:58:46,273 --> 00:58:47,858
יו, אנחנו יכולים אפילו, כאילו,
מחליק על התחת המת, אחי?

786
00:58:48,025 --> 00:58:49,485
אנחנו מנסים להחליק, אחי.
היינו כאן ראשונים.

787
00:58:49,652 --> 00:58:51,737
לא, אתה לא מתכוון לתת
בחורה נכנסת?

788
00:58:53,197 --> 00:58:54,865
מה לא בסדר
עם קערת הילדים שם?

789
00:58:55,074 --> 00:58:58,953
מה לעזאזל?
יו, אתם מוצצים זין מטורף!

790
00:58:59,495 --> 00:59:02,122
יו, קורט, למה אתה
תמיד מדבר שטויות?

791
00:59:02,206 --> 00:59:03,290
- כי אתה תמיד משחק
- למה?

792
00:59:03,415 --> 00:59:04,750
כמו זין!
לך מפה!

793
00:59:08,212 --> 00:59:09,380
לך תזדיין, בן.

794
00:59:12,675 --> 00:59:14,510
פשוט תירגע.
פשוט תירגע אחי. פשוט תירגע.

795
00:59:31,318 --> 00:59:32,861
- באם. זהו.
- הו, חרא.

796
00:59:33,028 --> 00:59:34,280
כאילו, אם לא אכפת לך
מקבל...

797
00:59:34,405 --> 00:59:35,948
פשוט לך על זה.
אני לא יודע.

798
00:59:36,073 --> 00:59:38,325
אני מרגיש הכי טוב כמו,
הרבה מחליקים טובים,

799
00:59:38,492 --> 00:59:39,702
הם אוהבים לא חושבים.

800
00:59:40,077 --> 00:59:41,912
לא זה אתה לא יכול לחשוב,
זה העניין.

801
00:59:42,079 --> 00:59:43,706
ואנחנו הבנות, אנחנו חושבות יותר מדי.

802
00:59:43,872 --> 00:59:45,374
- אני לא יכול לעשות את זה.
- כן, אתה יכול.

803
00:59:45,499 --> 00:59:47,501
כאילו, יכולתי
אבל אני אוהב את החיים שלי.

804
00:59:47,960 --> 00:59:49,920
ברגע שבנים הגיעו לגיל ההתבגרות,
הם פשוט נהיים ממש טובים.

805
00:59:50,087 --> 00:59:51,755
אני לא יודע. אתה שם לב לזה?

806
00:59:52,214 --> 00:59:53,215
אה, לא.

807
00:59:53,424 --> 00:59:55,175
אני לא שם לב כל כך
לחרא הזה.

808
00:59:55,301 --> 00:59:56,510
וואו,
זה במידטאון?

809
00:59:56,594 --> 00:59:57,720
כֵּן.

810
00:59:58,429 --> 00:59:59,555
אני רוצה ללכת לשם.

811
00:59:59,722 --> 01:00:02,016
כלומר, כאילו
מאת בראיינט פארק.

812
01:00:02,266 --> 01:00:03,475
<i>אתה מתגלגל, אחי?</i>

813
01:00:03,892 --> 01:00:05,853
אתם לא לקחתם אותי לשם.
אנחנו צריכים ללכת.

814
01:00:06,020 --> 01:00:07,688
אני חושב שזה יכול להיות קצת
הרבה.

815
01:00:08,188 --> 01:00:09,356
למה אתה מתכוון?

816
01:00:09,815 --> 01:00:11,275
כלומר,
אני פשוט לא חושב

817
01:00:11,400 --> 01:00:13,736
כל הבנות
ירצה לעשות את זה.

818
01:00:14,028 --> 01:00:15,487
אבל אתה רוצה
להתבלט, נכון?

819
01:00:16,447 --> 01:00:18,657
כן, אני רוצה את כולנו
להתבלט, כאילו אני רוצה...

820
01:00:18,741 --> 01:00:20,367
אז אז
אנחנו צריכים פשוט ללכת קשה.

821
01:00:21,201 --> 01:00:22,161
זה יהיה כיף.

822
01:00:36,342 --> 01:00:38,677
ראיתי אותך עושה דברים
הרבה יותר גדול בסקייט פארקים.

823
01:00:38,844 --> 01:00:40,054
אני יודע שאתה יכול לעשות את זה.

824
01:00:40,471 --> 01:00:42,765
זה הופך לחמש מדרגות
אבל זה רק ארבע מדרגות

825
01:00:42,931 --> 01:00:44,391
בהתחלה.
זה אמור להיות בסדר.

826
01:00:47,227 --> 01:00:49,104
- הבנת.
בוא נעשה את זה.

827
01:00:52,316 --> 01:00:54,777
- קדימה, הבנת.
- לא, אני לא יודע.

828
01:00:56,779 --> 01:00:59,239
לעזאזל. לעזאזל.

829
01:01:03,494 --> 01:01:04,703
קדימה, הבנת.

830
01:01:06,163 --> 01:01:07,581
פשוט תנסה שוב. קדימה.

831
01:01:08,290 --> 01:01:09,541
בסדר, חזיז,
בוא נלך.

832
01:01:22,596 --> 01:01:24,473
- כן, ג'נאי!
- הו, לעזאזל!

833
01:01:24,640 --> 01:01:26,141
אה, לעזאזל!

834
01:01:30,437 --> 01:01:31,897
- מה כואב?
- פאקינג קרסוליים.

835
01:01:32,064 --> 01:01:33,190
אתה בסדר?

836
01:01:36,568 --> 01:01:37,778
פשוט קח
נשימה עמוקה.

837
01:01:42,574 --> 01:01:43,534
רק לנשום.

838
01:01:46,328 --> 01:01:47,371
האם אתה צריך עזרה?

839
01:01:47,538 --> 01:01:49,540
לא, לא. זה בסדר.
הבנתי.

840
01:01:56,130 --> 01:01:57,214
מי זה?

841
01:01:58,006 --> 01:01:59,258
הו, אלוהים.
אל תדאג אפילו

842
01:01:59,425 --> 01:02:00,843
על אמא שלך כרגע.
היא...

843
01:02:09,768 --> 01:02:11,603
אתה תהיה תקף
בעוד כמה שבועות

844
01:02:11,770 --> 01:02:14,356
ואנחנו נחליק
ואתה תחשוב לאחור

845
01:02:14,523 --> 01:02:16,400
עד היום
וזה פשוט יהיה דבר

846
01:02:16,650 --> 01:02:17,651
זה קרה.

847
01:02:19,695 --> 01:02:20,821
אני מניח.

848
01:02:22,948 --> 01:02:23,824
מה לא בסדר?

849
01:02:27,369 --> 01:02:28,996
נקעים לוקחים כמה שבועות.

850
01:02:29,580 --> 01:02:33,459
באמת ולפני שאתה יודע את זה,
אנחנו נחליק

851
01:02:33,625 --> 01:02:35,669
<i>ולעבור ל-LES וחזר בו.</i>

852
01:02:36,920 --> 01:02:39,715
<i>זה יעבור מהר.
פשוט תישאר ער.</i>

853
01:02:40,924 --> 01:02:42,009
קדימה!

854
01:02:43,886 --> 01:02:45,137
קדימה.

855
01:02:52,102 --> 01:02:53,562
אתה בטוח?
זה יגרום לך להרגיש טוב יותר.

856
01:02:54,855 --> 01:02:56,023
קיבלתי את זה מקורט.

857
01:02:56,857 --> 01:02:58,150
אל תגיד לה שלקחתי את זה.

858
01:03:01,487 --> 01:03:02,488
קדימה.

859
01:03:03,155 --> 01:03:04,573
<i>בוא נראה קצת טלוויזיה
או משהו.</i>

860
01:03:09,244 --> 01:03:11,663
שימו את הרגל, כאילו...
לשים את זה קרוב יותר לכאן.

861
01:03:11,789 --> 01:03:13,040
אני לא רוצה לצעוד
על האצבעות שלך.

862
01:03:13,165 --> 01:03:15,000
- זה בסדר.
- בסדר. ככה?

863
01:03:15,584 --> 01:03:19,588
כֵּן. ואז כמו לנסות ולאהוב
פשוט לך הכי מהר שאתה יכול

864
01:03:20,088 --> 01:03:21,673
ופשוט לדחוף אותו לשמאל.

865
01:03:22,049 --> 01:03:23,175
נסה ותלך מהר.

866
01:03:25,844 --> 01:03:27,846
זה היה די קרוב.
אתה רק צריך ללכת מהר יותר.

867
01:03:47,825 --> 01:03:48,909
יו, מה קורה?

868
01:03:50,160 --> 01:03:51,370
בנות אתן רוצות ביוב?

869
01:03:51,495 --> 01:03:52,704
אני טוב.
- טוב.

870
01:03:52,830 --> 01:03:54,957
תביא לי, כאילו, מים בפיג'י,
חטיפים נחמדים.

871
01:03:55,123 --> 01:03:56,124
- הממ.
- בסדר. לְהִתְקַרֵר.

872
01:03:56,250 --> 01:03:57,167
<i>שלום.</i>

873
01:03:58,418 --> 01:03:59,586
אז...

874
01:04:00,462 --> 01:04:01,588
היי, קמיל.

875
01:04:02,464 --> 01:04:03,465
מה שלומך חבר'ה?

876
01:04:05,509 --> 01:04:06,593
למה אתה מתכוון?

877
01:04:07,553 --> 01:04:09,304
אתה יודע,
מה שלומך חבר'ה

878
01:04:09,471 --> 01:04:10,389
פטריק?

879
01:04:10,514 --> 01:04:11,974
כן, אתה אוהב אותו, נכון?

880
01:04:13,016 --> 01:04:14,935
אני אוהב איך שהוא נותן לי ראש.

881
01:04:16,311 --> 01:04:18,188
בסדר, אז, אז תאהב
מתי אתה יודע...

882
01:04:18,272 --> 01:04:19,815
איך אתה יודע
אתה אוהב אותם?

883
01:04:20,899 --> 01:04:22,067
למה אתה מתכוון?

884
01:04:22,526 --> 01:04:24,736
איך אתה יודע
אם אתה אוהב בחור?

885
01:04:25,070 --> 01:04:26,697
אתה פשוט יודע.

886
01:04:27,322 --> 01:04:28,824
אתה מקבל תחושה.

887
01:04:29,867 --> 01:04:30,742
זה קורה.

888
01:04:31,493 --> 01:04:33,245
איך אתה יודע
כשהם אוהבים אותך?

889
01:04:34,371 --> 01:04:37,124
למה אתה שואל אותי
כל כך הרבה שאלות?

890
01:04:37,708 --> 01:04:39,084
אתה אוהב מישהו.

891
01:04:39,293 --> 01:04:40,377
לא, אני לא.

892
01:04:40,544 --> 01:04:41,545
את מי אתה אוהב?

893
01:04:41,920 --> 01:04:43,922
- איך קוראים לו?
- אני לא אוהב אף אחד.

894
01:04:44,298 --> 01:04:46,216
- אתה אוהב מישהו.
- לא, אני... לא אני לא.

895
01:04:46,300 --> 01:04:48,969
אני באמת רציני.
למרות שאני מחייך אני נשבע.

896
01:04:50,387 --> 01:04:52,556
- מה שלא יהיה.
אבל ג'נאי והבחור הזה

897
01:04:52,681 --> 01:04:55,309
מה נסגר איתם
כאילו, הבחור במסיבה.

898
01:04:55,601 --> 01:04:57,311
האם הם ביחד...
האם הם כמו דבר?

899
01:04:57,477 --> 01:04:59,146
הם היו, כאילו
כל אחד על השני.

900
01:04:59,646 --> 01:05:01,607
לא, הוא לא התכוון לכלום
אליה.

901
01:05:01,815 --> 01:05:03,275
לא כמו שדבון עשה.

902
01:05:04,443 --> 01:05:06,028
דבון. אֵיך?

903
01:05:06,486 --> 01:05:08,238
- הם היו...
- היה להם משהו,

904
01:05:08,363 --> 01:05:10,449
כמו לסירוגין במשך שנים.

905
01:05:11,408 --> 01:05:13,243
והיא פשוט...
היא לא יכולה להתגבר על זה.

906
01:05:14,369 --> 01:05:15,412
הוא זין.

907
01:05:17,122 --> 01:05:18,707
- לעזאזל.
- כן.

908
01:05:19,333 --> 01:05:20,959
הוא אידיוט.
הלוואי שהיא תעשה זאת.

909
01:05:21,376 --> 01:05:22,794
אבל זה מה שלא יהיה.

910
01:05:23,587 --> 01:05:26,632
הרגל המזוינת שלך
נראה כמו העניבה שלי, אחי.

911
01:05:27,466 --> 01:05:28,759
- זה מטורף.
אני יודע.

912
01:05:28,842 --> 01:05:30,344
זה סימן
שזה מרפא בכל זאת.

913
01:05:30,469 --> 01:05:32,763
- זה אותו צבע כמו הלוח שלה.
- כן, באמת?

914
01:05:32,888 --> 01:05:34,348
אתה מקפיא את זה?

915
01:05:34,723 --> 01:05:37,351
אממ, קצת כמו
אתה לא אמור לקרח את זה

916
01:05:37,476 --> 01:05:39,269
יותר מדי זמן אבל כמו כן,
התקרנתי.

917
01:05:39,353 --> 01:05:40,604
- זה טוב.
- כן.

918
01:05:40,771 --> 01:05:41,897
אז מה עוד
עשית?

919
01:05:42,022 --> 01:05:44,066
פשוט מצמרר את זה.
- יו.

920
01:05:44,232 --> 01:05:45,692
יו,
מה זה לעזאזל

921
01:05:45,859 --> 01:05:48,445
זה טוני אלווה.
הוא העכברוש שלי לטיפול בבעלי חיים.

922
01:05:48,528 --> 01:05:50,030
- למה הוא כאן?
- כי

923
01:05:50,155 --> 01:05:51,490
- הוא אמור לעזור לך.
- לא, אתה יכול בבקשה...

924
01:05:51,657 --> 01:05:52,866
- לא, בבקשה.
- הוא צונן.

925
01:05:52,991 --> 01:05:54,993
אני ממש לא אוהב עכברושים.
אָנָא!

926
01:05:55,118 --> 01:05:56,328
- אתה מפחד ממנו?
- כן!

927
01:05:56,495 --> 01:05:58,163
הוא קטן ממך.
- כן.

928
01:05:59,414 --> 01:06:00,999
הוא ממש מגניב.
היית רוצה אותו אם...

929
01:06:01,124 --> 01:06:02,334
ומה לעזאזל?
הוא כמו מחרבן

930
01:06:02,417 --> 01:06:04,294
- על הרצפה. האם אתה יכול לקבל...
- הוא רק חיה.

931
01:06:04,419 --> 01:06:06,171
הוא פשוט חיה.
הוא אמור לחרבן.

932
01:06:07,506 --> 01:06:09,883
בסדר, קורט,
בוא נביא את טוני

933
01:06:10,050 --> 01:06:12,260
במקום אחר. בְּסֵדֶר?

934
01:06:12,469 --> 01:06:13,553
כֵּן.

935
01:06:13,929 --> 01:06:14,972
ביי, ג'נאי.

936
01:06:15,305 --> 01:06:17,224
אתה בטוח?
- לא, לא, לא.

937
01:06:18,976 --> 01:06:20,018
לְהַפְסִיק!

938
01:06:20,143 --> 01:06:21,770
- בסדר, בסדר, בסדר.
קדימה, קורט.

939
01:06:40,622 --> 01:06:42,499
ניסיתי לקשר אותך.
אתה מקבל את הטקסט שלי?

940
01:06:43,083 --> 01:06:45,335
כן, סליחה שלא חזרתי.
אני הייתי...

941
01:06:45,585 --> 01:06:46,753
אין בעיות.

942
01:06:47,212 --> 01:06:49,965
אני עומד ללכת לפטר כמה קליפים
עם הבנים במידטאון.

943
01:06:50,132 --> 01:06:51,174
אתה מנסה להרים?

944
01:06:52,843 --> 01:06:56,054
הממ. כן, אני למטה.

945
01:07:03,520 --> 01:07:05,063
- יו, מה קורה?
הנה אתה אחי.

946
01:07:05,188 --> 01:07:07,190
מה טוב אחי?
היי, יו, דב, מי זה?

947
01:07:08,400 --> 01:07:09,609
זאת קמיל.
- היי.

948
01:07:09,735 --> 01:07:11,236
היא הולכת להפציץ איתנו היום.

949
01:07:11,319 --> 01:07:13,989
- אתה רציני?
-כן, אחי. היא מתרסקת לעזאזל.

950
01:07:15,073 --> 01:07:17,034
״אוי, תוודא
אבל הצ'יקה ממשיכה בקצב.

951
01:07:17,492 --> 01:07:18,827
- כן.
- מת, אחי.

952
01:07:19,119 --> 01:07:20,787
האם אנחנו מחליקים
או שאנחנו מדברים?

953
01:07:27,252 --> 01:07:28,503
הו, חרא.

954
01:07:29,504 --> 01:07:30,380
יו!

955
01:07:31,298 --> 01:07:33,175
יו, יו, יו,
בוא נגח על זה כמה מכות.

956
01:07:35,135 --> 01:07:36,762
בוא נלך!
בואו לקבל את הקליפים האלה!

957
01:07:39,306 --> 01:07:40,182
כֵּן.

958
01:07:42,684 --> 01:07:43,852
הו, כן!

959
01:07:44,936 --> 01:07:47,397
יו, תפסיק עכשיו!
תפרק את זה!

960
01:07:51,318 --> 01:07:54,237
כולכם חייבים לצאת מכאן.
- בסדר, בסדר.

961
01:07:54,613 --> 01:07:56,156
רק זה האחרון חבר'ה.
פשוט קבל את זה.

962
01:07:56,239 --> 01:07:57,407
תבין את זה מהר.

963
01:07:58,325 --> 01:08:02,204
- האם הרגע...
- יו. יו! יו, יו, יו!

964
01:08:11,838 --> 01:08:13,715
היי, תסתלק.
- אדוני, אדוני.

965
01:08:13,965 --> 01:08:16,718
נתתי לו לשאול את הלוח שלי.
זה הלוח שלי.

966
01:08:19,805 --> 01:08:21,181
אפשר רק בבקשה
הלוח בחזרה?

967
01:08:21,306 --> 01:08:22,808
לא ידעתי שאסור לנו
להחליק כאן.

968
01:08:22,933 --> 01:08:25,060
אתה יודע שזה רכוש פרטי.
- לא, אני לא.

969
01:08:25,185 --> 01:08:26,311
- תקשיב.
- באמת שלא.

970
01:08:26,394 --> 01:08:27,312
והוא בדיוק השתמש בלוח שלי...

971
01:08:27,395 --> 01:08:28,772
- זו העבודה שלנו, בסדר?
- בסדר.

972
01:08:28,897 --> 01:08:30,816
אני לגמרי מבין את זה
אבל אני יכול בבקשה לקבל

973
01:08:30,982 --> 01:08:32,442
הלוח בחזרה?
אני לא מנסה להילחם בך

974
01:08:32,609 --> 01:08:34,277
או... או להיות חסר כבוד
כמו אותם.

975
01:08:34,444 --> 01:08:36,988
אני רק מנסה להשיג
הלוח בחזרה. אָנָא?

976
01:08:37,197 --> 01:08:38,782
קח את הלוח הזה, נכון?

977
01:08:39,908 --> 01:08:40,992
קדימה.

978
01:08:41,159 --> 01:08:43,328
פשוט נתתי לו לשאול אותו.
קח את הלוח...

979
01:08:44,079 --> 01:08:45,247
ותתחילי לעזאזל
מכאן מסביב.

980
01:08:45,330 --> 01:08:46,414
כן, אני יודע. אני יודע.

981
01:08:46,540 --> 01:08:48,291
אל תיתן לי לתפוס אותך
כאן שוב, בסדר?

982
01:08:48,375 --> 01:08:49,626
כֵּן. שיהיה לך לילה טוב.

983
01:09:08,979 --> 01:09:12,023
<i>♪ אז אתה עדיין
חושב עלי ♪</i>

984
01:09:12,274 --> 01:09:15,402
<i>♪ בדיוק כמו שאני יודע שאתה צריך ♪</i>

985
01:09:15,902 --> 01:09:22,492
<i>♪ אני לא יכול לתת לך הכל
אתה יודע הלוואי שיכולתי ♪</i>

986
01:09:22,951 --> 01:09:26,079
<i>♪ אני כל כך גבוה כרגע ♪</i>

987
01:09:26,496 --> 01:09:29,499
<i>♪ אני כל כך מרותק לזה ♪</i>

988
01:09:30,083 --> 01:09:33,128
<i>♪ כן, אנחנו פשוט צעירים מטומטמים
ושבר את ♪</i>

989
01:09:33,295 --> 01:09:37,507
<i>♪ אבל עדיין יש לנו אהבה לתת
בזמן שאנחנו צעירים מטומטמים ♪</i>

990
01:09:37,716 --> 01:09:39,926
<i>♪ צעיר צעיר מטומטם ושבור ♪</i>

991
01:09:40,093 --> 01:09:43,096
<i>♪ צעיר טיפש צעיר צעיר טיפש
ושבר את ♪</i>

992
01:09:43,889 --> 01:09:47,017
<i>♪ צעיר טיפש צעיר צעיר טיפש
ושבר את ♪</i>

993
01:09:47,517 --> 01:09:50,395
<i>♪ צעיר טיפש נשבר
ילדי תיכון ♪</i>

994
01:10:01,531 --> 01:10:04,075
<i>♪ צעיר טיפש נשבר
ילדי תיכון ♪</i>

995
01:10:04,618 --> 01:10:08,705
<i>♪ קפוץ ואנחנו חושבים שתעזוב את זה
הכל במשחק האהבה ♪</i>

996
01:10:09,331 --> 01:10:10,540
<i>♪ אהבה ♪</i>

997
01:10:11,583 --> 01:10:15,712
<i>♪ נתקל בחטא עשה הכל
בשם הכיף ♪</i>

998
01:10:16,421 --> 01:10:18,757
<i>♪ כיף וואו אוי אוי ♪</i>

999
01:10:19,049 --> 01:10:22,177
<i>♪ אני כל כך גבוה כרגע ♪</i>

1000
01:10:22,427 --> 01:10:25,555
<i>♪ אני כל כך מרותק לזה ♪</i>

1001
01:10:26,056 --> 01:10:29,226
<i>♪ כן, אנחנו פשוט צעירים מטומטמים
ושבר את ♪</i>

1002
01:10:29,434 --> 01:10:32,103
<i>♪ אבל עדיין יש לנו אהבה
לתת ♪</i>

1003
01:10:32,395 --> 01:10:36,024
<i>♪ בעודנו צעירים מטומטמים
צעיר צעיר ושבור ♪</i>

1004
01:10:36,191 --> 01:10:39,236
<i>♪ צעיר צעיר צעיר ומטומטם
מטומטם ושבור ♪</i>

1005
01:10:39,653 --> 01:10:43,156
<i>♪ צעיר צעיר צעיר ומטומטם
מטומטם ושבור ♪</i>

1006
01:10:43,490 --> 01:10:46,493
<i>♪ צעיר טיפש נשבר
ילדי תיכון ♪</i>

1007
01:10:52,874 --> 01:10:54,251
רגע,
איזה סרטונים ראית

1008
01:10:54,417 --> 01:10:56,002
צפיתי, כאילו,
כל סרטון שפרסמת.

1009
01:10:56,169 --> 01:10:58,088
- אתה משקר.
- אני לא משקר.

1010
01:11:10,058 --> 01:11:11,893
- מה קורה?
היי, מה קורה?

1011
01:11:14,562 --> 01:11:15,563
שׁוּם דָבָר.

1012
01:11:16,439 --> 01:11:18,066
מה קורה
עם ילדת הבית שלך ג'נאי?

1013
01:11:18,191 --> 01:11:19,734
לא ראיתי אותה נקרעת
תוך דקה.

1014
01:11:21,152 --> 01:11:24,489
כן, לא, היא באמת נפלה
סופר קשה אתמול

1015
01:11:24,698 --> 01:11:25,949
ונקעה את הקרסול.

1016
01:11:26,074 --> 01:11:28,535
אין מצב. היא תהיה בסדר?

1017
01:11:29,286 --> 01:11:30,412
כן, היא טובה.

1018
01:11:30,620 --> 01:11:32,122
היא פשוט גלגלה את הקרסול
ממש גרוע.

1019
01:11:32,872 --> 01:11:36,001
אז היא פשוט הייתה אדיבה
של כמו נעול בית.

1020
01:11:36,584 --> 01:11:37,711
- אה.
- כן.

1021
01:11:39,963 --> 01:11:40,839
מבאס.

1022
01:11:43,675 --> 01:11:45,218
<i>אז מה יש לך
עושה כל היום?</i>

1023
01:11:45,343 --> 01:11:46,219
<i>זה.</i>

1024
01:11:47,053 --> 01:11:49,180
<i>קדימה,
אל תיראה כך.</i>

1025
01:11:50,181 --> 01:11:52,517
<i>תעודד. זה קיץ.</i>

1026
01:11:53,268 --> 01:11:54,853
<i>כן,
ואני בבית.</i>

1027
01:11:55,979 --> 01:11:57,647
אני אוהב איך זה הצביע
ככה...

1028
01:11:59,733 --> 01:12:04,237
אני אצא לפארק,
אז אני אראה אותך, בסדר?

1029
01:12:05,447 --> 01:12:06,531
בְּסֵדֶר.

1030
01:12:31,598 --> 01:12:33,683
אז מה קרה איתך
והיא?

1031
01:12:35,477 --> 01:12:37,395
היא לא יכלה להתמודד איתנו
להיות רק חברים,

1032
01:12:37,562 --> 01:12:39,522
אז הייתי צריך לחתוך את זה.

1033
01:12:40,148 --> 01:12:41,232
אה.

1034
01:12:43,693 --> 01:12:44,778
אנחנו עדיין מגניבים.

1035
01:12:47,364 --> 01:12:48,865
היי, גבירותיי.
- היי.

1036
01:12:50,075 --> 01:12:52,494
ג'נאי, תן ​​לי לראות את הקרסול הזה.

1037
01:12:57,082 --> 01:12:58,291
הנפיחות יורדת.

1038
01:12:58,792 --> 01:12:59,667
לִרְאוֹת?

1039
01:13:00,126 --> 01:13:03,004
- עדיין סגול.
- התקדמות. הִתקַדְמוּת.

1040
01:13:03,922 --> 01:13:04,798
סנטר למעלה.

1041
01:13:06,091 --> 01:13:07,842
<i>צא מהדרך, יונה!</i>

1042
01:13:19,646 --> 01:13:22,690
הו, חרא.
יו, זה היה קרוב מטורף.

1043
01:13:26,027 --> 01:13:27,153
יו, אחי,

1044
01:13:27,320 --> 01:13:28,947
אני עומד לזיין את הבחורה הזו,
אחי.

1045
01:13:29,239 --> 01:13:31,658
הו, אלוהים,
היא כל כך בסדר, אחי.

1046
01:13:31,991 --> 01:13:34,702
כאילו, אחי, התחת שלה כמו עגול
כמו חרא.

1047
01:13:34,869 --> 01:13:36,037
כן, אתה מטומטם,
זה מה.

1048
01:13:36,204 --> 01:13:38,915
אני לא טיפש אחי.
אני פשוט... אני גבר

1049
01:13:39,082 --> 01:13:42,377
מי שאוהב נשים, אחי.
אני אוהב נשים יפות וחכמות.

1050
01:13:42,544 --> 01:13:45,213
אני אוהב נשים יפות וחכמות.
יהיה נחמד להיות בסביבה.

1051
01:13:45,338 --> 01:13:47,799
שיער מתולתל, שפתיים גדולות,
עבה כמו לעזאזל.

1052
01:13:47,966 --> 01:13:49,217
אלוהים אדירים, בנאדם.

1053
01:13:49,634 --> 01:13:50,885
הם פשוט מטומטמים.

1054
01:13:51,052 --> 01:13:52,637
אני מנסה לא להקשיב,
אבל אני שומע את זה.

1055
01:13:52,804 --> 01:13:55,056
כאילו, היא הזמינה אותי
לעריסה שלה.

1056
01:13:55,223 --> 01:13:58,184
אפילו לא הייתי צריך להזמין אותה
לדירה שלי אחי

1057
01:13:58,351 --> 01:14:01,354
כאילו הייתי בדיוק כמו, "וואו".

1058
01:14:02,313 --> 01:14:03,982
היא נתנה לי כמה לחמניות!

1059
01:14:04,357 --> 01:14:06,109
אה, באמת?
כמה לחמניות סמים חמות.

1060
01:14:08,611 --> 01:14:10,113
זה היה כמו הנרתיק של אלוהים.

1061
01:14:10,780 --> 01:14:12,407
אחי.
הרגע אמרת "הנרתיק של אלוהים"?

1062
01:14:12,532 --> 01:14:13,908
שם אנחנו...
שם אנחנו...

1063
01:14:14,033 --> 01:14:14,951
אז, אלוהים היא ילדה, נכון?

1064
01:14:15,076 --> 01:14:16,619
- קדימה.
- אלוהים היא ילדה.

1065
01:14:16,703 --> 01:14:18,121
- אה, כן.
אלוהים היא בהחלט ילדה.

1066
01:14:18,246 --> 01:14:20,039
היא הייתה בסדר!
אני לא יכול להפסיק.

1067
01:14:20,373 --> 01:14:21,583
אני לא יכול להתגבר על זה, אחי.

1068
01:14:21,708 --> 01:14:23,460
אני לא יכול לקבל מספיק מהילדה.
- איך קוראים לה?

1069
01:14:23,626 --> 01:14:24,711
קוראים לה טז.

1070
01:14:25,378 --> 01:14:26,671
היא תקפה.

1071
01:14:26,838 --> 01:14:28,715
- מאיפה היא?
אני לא יודע.

1072
01:14:30,800 --> 01:14:32,969
<i>רק פגשתי את הילדה,
היא רקדה עלי,</i>

1073
01:14:33,386 --> 01:14:34,846
<i>ואז התאהבתי, אחי.</i>

1074
01:14:36,890 --> 01:14:38,475
אני קודם?
אתה צריך להנחית אותו קודם.

1075
01:14:38,558 --> 01:14:39,934
אה, בסדר, מגניב.

1076
01:14:43,521 --> 01:14:45,148
הו, תגבה אותך!
הבנתי אותך!

1077
01:14:49,068 --> 01:14:52,322
אני לא יודע מה אני הולך לעשות
אם אני לא יכול להחליק יותר.

1078
01:14:52,739 --> 01:14:54,616
כאילו, זה כל החיים שלי.

1079
01:14:54,741 --> 01:14:56,367
כאילו, אתה יודע את זה,
זה כל מה שאני עושה.

1080
01:14:56,493 --> 01:14:57,952
קדימה,
אתה תצליח

1081
01:14:58,036 --> 01:15:00,872
להחליק בקרוב וג'נאי,
החלקה היא לא כל החיים שלך.

1082
01:15:01,039 --> 01:15:04,083
אתה עדיין איתך
או בלי הלוח שלך, בסדר?

1083
01:15:05,502 --> 01:15:07,712
למה אתה נשמע
כמו דבון? הו, אלוהים.

1084
01:15:07,879 --> 01:15:09,881
הוא נהג לומר, כאילו, חרא עמוק
ככה, כמו,

1085
01:15:10,048 --> 01:15:11,925
הכל רוחני וכאלה
ואני בדיוק כמו...

1086
01:15:13,635 --> 01:15:15,470
זה לא... זה לא אתה.
זה בדיוק כמו...

1087
01:15:15,970 --> 01:15:17,472
הוא ממש בלבל אותי.

1088
01:15:27,565 --> 01:15:28,608
כֵּן!

1089
01:15:33,530 --> 01:15:34,489
נֶחְמָד.

1090
01:15:38,159 --> 01:15:39,285
תפגע בחרא הזה.

1091
01:15:43,581 --> 01:15:46,543
אתה רק צריך, לשים את שלך
לצאת יותר ולתפוס את זה, אתה יודע?

1092
01:15:46,668 --> 01:15:49,254
כאילו, הנה, צפו.
שימו לב לרגל הקדמית שלי.

1093
01:15:50,505 --> 01:15:52,590
הו, אלוהים.

1094
01:15:54,384 --> 01:15:55,635
שימו לב לרגל הקדמית שלכם.

1095
01:15:55,760 --> 01:15:57,387
פגעתי בסלע.
זה לא נחשב.

1096
01:15:57,470 --> 01:15:58,805
אוי.

1097
01:16:04,602 --> 01:16:05,937
יותר לכיוון
ההתחלה, כמו...

1098
01:16:06,020 --> 01:16:07,981
היי. היי.
היי.

1099
01:16:08,147 --> 01:16:09,357
בת הבית שלך שם

1100
01:16:09,482 --> 01:16:10,858
- והיא דהויה.
- מה?

1101
01:16:10,984 --> 01:16:12,777
היא צריכה קצת עזרה.
ובכן, כן, היא השתטחה.

1102
01:16:13,069 --> 01:16:15,572
יו, אלייזה, אלייזה. היי.

1103
01:16:17,574 --> 01:16:19,242
מה לעזאזל עשית
אליה?

1104
01:16:19,492 --> 01:16:20,910
רק ניסינו להדליק.

1105
01:16:21,369 --> 01:16:23,204
- זהו.
דבון, מה לעזאזל?

1106
01:16:23,997 --> 01:16:25,331
ברור שהיא
לא טוב.

1107
01:16:25,498 --> 01:16:27,959
- לא. אף אחד לא מנסה להפר.
- לך מפה.

1108
01:16:28,084 --> 01:16:29,627
- לך מפה, חואן.
אחי, חשבתי שזה...

1109
01:16:29,836 --> 01:16:31,462
לא, לא אכפת לי.

1110
01:16:31,588 --> 01:16:33,089
- דבון!
- יו, אחי, אחי,

1111
01:16:33,298 --> 01:16:34,591
- בואו רק נבהיר.
- בסדר, מה שלא יהיה.

1112
01:16:34,674 --> 01:16:35,675
- עזוב.
- מה שלא יהיה.

1113
01:16:35,758 --> 01:16:36,884
תודה לך.

1114
01:16:37,051 --> 01:16:38,469
אמרתי לה
זה היה באיזה חרא ברמה הבאה.

1115
01:16:39,053 --> 01:16:40,471
היא לא יכולה להתמודד עם זה,
אז מה שלא יהיה.

1116
01:16:40,555 --> 01:16:42,557
יו, החברים שלך יכולים להיות אמיתיים
מטומטמים לפעמים,

1117
01:16:42,724 --> 01:16:44,058
אתה יודע את זה, נכון?

1118
01:16:44,684 --> 01:16:46,519
כן, כן, אני יודע.

1119
01:16:58,948 --> 01:17:00,533
מה קורה
איתך ועם דבון?

1120
01:17:01,326 --> 01:17:02,368
לא, לא עכשיו.

1121
01:17:02,535 --> 01:17:03,911
- אתה מזיין אותו?
- לא, אלוהים!

1122
01:17:04,078 --> 01:17:06,623
אנחנו עובדים באותו מקום.
זה הכל.

1123
01:17:06,789 --> 01:17:09,083
- האם ג'נאי יודע?
- לא, היא לא, אבל...

1124
01:17:10,418 --> 01:17:12,378
למה לא סיפרת לה?
אתה צריך לספר לה.

1125
01:17:12,587 --> 01:17:13,755
<i>אתה צריך לספר לה.</i>

1126
01:17:13,921 --> 01:17:15,506
<i>אני אעשה, אני אעשה.
קדימה.</i>

1127
01:18:02,595 --> 01:18:04,847
הו, אלוהים,
אתה צריך לראות את הקליפ הזה, אחי.

1128
01:18:06,474 --> 01:18:08,393
- ג'נאי!
- היי.

1129
01:18:10,186 --> 01:18:12,063
- התגעגענו אליך.
היי, ג'נאי.

1130
01:18:13,231 --> 01:18:14,982
היי, ג'נאי. אתה חי!

1131
01:18:15,274 --> 01:18:17,485
- אני יודע!
– והולכים ובחוץ!

1132
01:18:17,652 --> 01:18:19,612
היי. וואו, אתה מזיע.

1133
01:18:19,696 --> 01:18:21,531
בוא, בוא נחליק.
אנחנו כאן בחוץ עובדים קשה.

1134
01:18:21,614 --> 01:18:23,366
- עלה על הלוח.
בבקשה אל תהרוג אותי.

1135
01:18:23,491 --> 01:18:24,701
לא,
אתה צריך להישען כך.

1136
01:18:24,784 --> 01:18:25,702
כֵּן.

1137
01:18:29,080 --> 01:18:30,331
היזהרו מהצד!

1138
01:18:31,165 --> 01:18:32,250
אוי, אלוהים!

1139
01:18:33,084 --> 01:18:34,669
הו! אה, חרא.

1140
01:18:35,461 --> 01:18:38,256
הו, לא! הו!

1141
01:18:38,881 --> 01:18:41,467
- אתה בסדר?
אינדיגו, מה עשית?

1142
01:18:41,718 --> 01:18:43,511
אני רק מנסה להרוג אותה
קצת.

1143
01:18:45,513 --> 01:18:47,056
אני לא רוצה לעשות את זה
יותר.

1144
01:18:47,348 --> 01:18:48,224
בְּסֵדֶר.

1145
01:18:48,808 --> 01:18:50,226
ובכן, אני עדיין אחזיר אותך לאחור.

1146
01:18:53,479 --> 01:18:56,149
היא פשוט הייתה טובה שוב
ושוב דפקת אותה.

1147
01:18:56,607 --> 01:18:59,026
אתה יודע, עירום בתחת
מתרוצץ בסוהו

1148
01:18:59,193 --> 01:19:01,946
כי אין לי
בלי בגדים מזוינים.

1149
01:19:02,363 --> 01:19:04,323
אז, היינו צריכים להתקשר למישהו.
- ממ.

1150
01:19:04,615 --> 01:19:06,200
אבל לא היו לנו טלפונים,
נכון.

1151
01:19:06,409 --> 01:19:08,995
אז, היינו צריכים להיות על המחשב
כמו, פייסבוק

1152
01:19:09,162 --> 01:19:11,956
לשלוח הודעות לאנשים שיבואו לקחת אותנו
ותפתח את הדלת וחרא,

1153
01:19:12,081 --> 01:19:13,374
- כמו...
- אתה פאקינג צוחק עלי?

1154
01:19:13,541 --> 01:19:15,585
- מה? מה לא בסדר?
- מה לעזאזל?

1155
01:19:16,210 --> 01:19:18,087
- שלום.
- מה קרה?

1156
01:19:18,463 --> 01:19:20,673
ג'נאי! ג'נאי!

1157
01:19:21,716 --> 01:19:22,759
ג'נאי!

1158
01:19:24,385 --> 01:19:26,262
- ג'נאי, מה קרה?
- קמיל!

1159
01:19:27,513 --> 01:19:29,557
- מה קורה?
- מה זה לעזאזל?

1160
01:19:29,766 --> 01:19:31,058
אתה פאקינג צוחק עלי?

1161
01:19:31,225 --> 01:19:32,685
זה אתה נשאר מאוחר
בעבודה?

1162
01:19:32,852 --> 01:19:34,103
ג'נאי, אני... לא,
הלכתי...

1163
01:19:34,187 --> 01:19:36,022
אני כאן מחכה לך
לסמס לי בחזרה ולעזאזל

1164
01:19:36,230 --> 01:19:37,398
ואתה מזדיין
עם דבון?

1165
01:19:37,565 --> 01:19:38,941
- אתה צוחק עליי?
התכוונתי לספר לך.

1166
01:19:39,066 --> 01:19:40,485
- אני פשוט, כמו...
- אבל אתה לא!

1167
01:19:40,568 --> 01:19:41,861
רציתי לספר לך.

1168
01:19:42,653 --> 01:19:45,281
לא אמרת לי שטויות!
מה לעזאזל לא בסדר איתך?

1169
01:19:45,406 --> 01:19:46,407
אינדיגו ידע.

1170
01:19:46,491 --> 01:19:47,825
אל תביא אותי
לתוך השטויות שלך.

1171
01:19:47,992 --> 01:19:51,120
זה לא היה ככה, ג'נאי.
זה לא היה איך שהיא אמרה.

1172
01:19:51,287 --> 01:19:53,331
אמרתי לה לא.
אז, אני האידיוט היחיד כאן, נכון?

1173
01:19:53,456 --> 01:19:54,707
- ג'נאי.
אני מניח שגם אתה ידעת.

1174
01:19:54,832 --> 01:19:56,501
- תקשיב.
- כלבה, לא ידעתי חרא!

1175
01:19:56,667 --> 01:19:58,169
היא שמרה את החרא הזה לעצמה,
אחי.

1176
01:19:58,336 --> 01:19:59,962
היא עשתה את זה בעצמה,
על הנמוך.

1177
01:20:00,087 --> 01:20:01,172
ג'נאי,
כולכם הייתם בדיכאון.

1178
01:20:01,255 --> 01:20:03,841
- אל תיגע בי לעזאזל!
כולכם הייתם מדוכאים במיטה שלכם.

1179
01:20:04,008 --> 01:20:06,052
לא ידעתי איך להגיד לך...
- זה לא תירוץ.

1180
01:20:06,219 --> 01:20:09,305
אני לא רוצה... מה לא בסדר
איתך? למה שתעשה את זה?

1181
01:20:09,847 --> 01:20:11,057
אתה אמור להיות חבר שלי!

1182
01:20:11,224 --> 01:20:12,225
אני חבר שלך.

1183
01:20:12,391 --> 01:20:14,101
לא, חברים אל תלכו לזיין
החברים של החבר שלהם!

1184
01:20:14,268 --> 01:20:16,354
לא דפקתי אותו.
רק צילמנו

1185
01:20:16,521 --> 01:20:17,939
והחלקה
וזה כל מה שעשינו.

1186
01:20:18,105 --> 01:20:19,565
אז אתה מחליק איתו
גם עכשיו?

1187
01:20:20,191 --> 01:20:21,901
- מכל הבנים...
- אתה דפוק.

1188
01:20:22,026 --> 01:20:22,902
...בחרת בו?

1189
01:20:22,985 --> 01:20:24,987
אני כל כך משתדל
לאהוב לא להכות אותך

1190
01:20:25,154 --> 01:20:26,155
בפנים שלך עכשיו.

1191
01:20:26,322 --> 01:20:27,532
למה החלקת איתם?

1192
01:20:27,698 --> 01:20:30,117
למה לא? אני רק מחליק!
כאילו...

1193
01:20:30,576 --> 01:20:32,453
אתה לא הבעלים של אותי.
- זה לא רק החלקה!

1194
01:20:32,537 --> 01:20:33,579
מה זה אז?

1195
01:20:33,746 --> 01:20:35,373
אתה לעזאזל תגיד לי!
היית איתו!

1196
01:20:35,456 --> 01:20:37,500
זה היה רק ​​החלקה.
- האם מצצת את הזין שלו?

1197
01:20:37,583 --> 01:20:39,126
בזמן שהיית על הגג
איתו או איזה חרא?

1198
01:20:39,210 --> 01:20:40,628
אתה מזדיין
צוחק עלי? לא.

1199
01:20:40,711 --> 01:20:42,880
אם אתה רוצה להחליק עם מי
לעזאזל אתה רוצה להחליק איתו,

1200
01:20:43,005 --> 01:20:44,215
אז לך לעזאזל מפה!

1201
01:20:44,340 --> 01:20:45,758
אתה כזה פאקינג
חבר מחורבן.

1202
01:20:45,883 --> 01:20:47,343
תזדיין חבר'ה.
- פשוט תעזוב. פשוט לך.

1203
01:20:47,426 --> 01:20:48,553
אל תיגע בי לעזאזל.

1204
01:20:48,636 --> 01:20:50,471
שתוק לעזאזל!
תחזור לעזאזל!

1205
01:20:50,555 --> 01:20:52,390
איך יכולת לעזאזל לגעת בי.
- תירגע, תירגע.

1206
01:20:52,515 --> 01:20:54,183
- אינדיגו. לָלֶכֶת. לָלֶכֶת.
תגע בי לעזאזל!

1207
01:20:54,267 --> 01:20:55,852
יו, יו, יו, יו.

1208
01:20:55,935 --> 01:20:57,019
אתה רוצה...
אתה רוצה להילחם?

1209
01:20:57,186 --> 01:20:58,938
לא, לך לעזאזל מפה.
זה כל מה שאתה יכול לעשות, נכון?

1210
01:20:59,105 --> 01:21:00,815
- לך לעזאזל מפה!
- עזוב את הכלבה.

1211
01:21:01,190 --> 01:21:02,650
- מה שלא יהיה.
- זונה מזוינת.

1212
01:21:05,820 --> 01:21:07,071
אמא שלך זונה!

1213
01:21:09,866 --> 01:21:13,786
אמא שלך מלוכלכת,
כלבה מטומטמת.

1214
01:21:23,629 --> 01:21:24,755
לך תזדיין.

1215
01:21:36,934 --> 01:21:38,019
אֵל.

1216
01:22:33,199 --> 01:22:35,409
- מתה.
- קיבלת את זה!

1217
01:22:35,701 --> 01:22:37,119
יו, מה קורה?

1218
01:22:37,286 --> 01:22:38,704
האם זה מגניב אם קמיל מתקררת
לקצת?

1219
01:22:38,871 --> 01:22:40,748
כן, זה בסדר.
היא יכולה להירגע שם.

1220
01:22:40,831 --> 01:22:41,999
אתה יכול להירגע כאן.

1221
01:22:42,124 --> 01:22:46,212
אני אפילו לא מכיר את הילד הזה.

1222
01:22:46,420 --> 01:22:47,797
כולכם תצטרכו להתעורר.

1223
01:22:47,880 --> 01:22:49,006
יש לנו עריסה נחמדה!

1224
01:22:49,131 --> 01:22:50,424
אנחנו משלמים שכר דירה וכל זה.

1225
01:22:55,346 --> 01:22:57,473
קמיל מה שלומך?

1226
01:22:57,890 --> 01:23:00,434
בפעם הבאה שתבוא, תוודא
אתה מביא את אמא שלך איתך,

1227
01:23:00,601 --> 01:23:02,561
בסדר? אני ילד MILF.
אני ילד MILF.

1228
01:23:05,022 --> 01:23:06,774
לא
אבל כבר דפקתי MILF בעבר.

1229
01:23:07,024 --> 01:23:10,069
לא! לא! לא, כן,
החרא הזה מטורף.

1230
01:23:10,611 --> 01:23:12,738
לא, אני מתה.
אז אתה יודע שאני מצמרר

1231
01:23:12,905 --> 01:23:14,615
בבר ממש מעל
מעבר לפינה.

1232
01:23:14,824 --> 01:23:16,492
אז, צמררתי
מעבר לפינה, נכון?

1233
01:23:16,659 --> 01:23:17,702
עובדות אמיתיות.

1234
01:23:18,536 --> 01:23:20,830
צמררתי,
הילדה הזו באה אליי.

1235
01:23:21,706 --> 01:23:24,417
היא כמו, אתה יודע, בת 25.
זה לא MILF.

1236
01:23:24,875 --> 01:23:26,419
לא, זה... לא. כן, לא.

1237
01:23:26,877 --> 01:23:29,463
נשבע... אני נשבע בכל דבר.
אני נשבע בכל דבר.

1238
01:23:29,880 --> 01:23:30,965
אני נשבע בכל דבר.

1239
01:23:31,841 --> 01:23:33,175
בסדר,
תן לי לספר את הסיפור!

1240
01:23:35,386 --> 01:23:37,096
בסדר, תן לו להתנדנד.
- ספר לנו, ספר לנו.

1241
01:23:37,179 --> 01:23:38,681
בסדר, אז אני מצמרר
בבר

1242
01:23:38,764 --> 01:23:41,559
והאפרוח הזה פשוט בא אליי.
היא כאילו, "אפשר לקנות לך משקה?"

1243
01:23:41,642 --> 01:23:44,311
והיא מבוזבזת.
ואני בדיוק כמו, "בסדר".

1244
01:23:44,478 --> 01:23:46,397
היא קונה לי את המשקה,
אנחנו מצננים.

1245
01:23:46,731 --> 01:23:48,774
היא, כאילו...
היא נכנסת רק לנשק אותי,

1246
01:23:48,941 --> 01:23:50,901
ממש כאילו דיברתי
לגוזל הזה

1247
01:23:51,068 --> 01:23:52,820
לשתי דקות בערך.
אני צוחק עליך לא.

1248
01:23:52,987 --> 01:23:54,363
היא קונה לי משקה,
אני שותה את המשקה.

1249
01:23:54,613 --> 01:23:56,115
היא מסתובבת,
היא מנסה לנשק אותי.

1250
01:23:56,323 --> 01:23:57,700
אני כמו, יו,
אני לא יודע מי היא,

1251
01:23:57,825 --> 01:23:59,744
אז אני אוהב... קצת כמו...
חצאית אותו.

1252
01:24:00,119 --> 01:24:02,621
ואז היא... היא הייתה כאילו
"אוי אתה... והיא הייתה כאילו

1253
01:24:02,747 --> 01:24:04,999
"אתה הומו?"
ואני הייתי כמו... "מה?"

1254
01:24:05,291 --> 01:24:07,501
היא הייתה כמו...
שכחתי איך זה הלך אבל כאילו

1255
01:24:07,585 --> 01:24:09,086
איכשהו היא הייתה כמו...
- היה לך את זה!

1256
01:24:09,170 --> 01:24:11,338
לא, בסדר. לא, לא, לא, לא!

1257
01:24:11,505 --> 01:24:13,299
- לא, לא, לא.
- לא, לא לא.

1258
01:24:13,466 --> 01:24:15,092
הבן שלי...

1259
01:24:16,510 --> 01:24:17,887
היה לי את זה... לא, לא, לא.

1260
01:24:18,596 --> 01:24:20,097
ה-MILF המזוין הזה
אבל אחי

1261
01:24:20,264 --> 01:24:21,974
- בהחלט לא.
- בהחלט לא.

1262
01:24:22,141 --> 01:24:23,684
יו, היא הייתה כאילו,
סוכר מאמה סוג.

1263
01:24:23,851 --> 01:24:25,978
הייתי מגיע לעריסה.

1264
01:24:26,145 --> 01:24:28,481
אתה, בערך, בן 15, כושי.
היא הייתה בת 38...

1265
01:24:28,898 --> 01:24:32,985
היא הייתה בת 38 והיו לה שני ילדים
והיא התייחסה אליי כמו שצריך, אחי.

1266
01:24:35,029 --> 01:24:36,322
כל מה שאני צריך
זה פעם הזדמנות.

1267
01:24:36,447 --> 01:24:38,282
- שמן תינוקות בכל מקום.
כל מה שאני צריך זה לילה אחד.

1268
01:24:39,658 --> 01:24:42,411
יו חבר'ה, סיימתי,
אל תשחק בי.

1269
01:24:42,536 --> 01:24:44,330
אל תשחק בי, בן.

1270
01:24:44,413 --> 01:24:45,915
מי ירק,
מי ירק

1271
01:24:46,040 --> 01:24:47,374
יו, מי קיבל את הסורגים
על החרא הזה?

1272
01:24:50,586 --> 01:24:51,545
לְחַזֵר אַחֲרֵי!

1273
01:24:56,050 --> 01:24:57,093
הו, חרא.

1274
01:24:57,259 --> 01:24:59,595
<i>♪ אמרתי את זה אני מבין כן
אני עצמאי ♪</i>

1275
01:24:59,762 --> 01:25:01,305
<i>♪ הכושים הצולעים האלה
מזדיין איתי ♪</i>

1276
01:25:01,388 --> 01:25:02,306
<i>♪ זה פוגעני ♪</i>

1277
01:25:02,473 --> 01:25:04,975
<i>♪ הם מנסים להשתלט
החיים שלי ממש אגרסיביים ♪</i>

1278
01:25:05,142 --> 01:25:07,561
<i>♪ אני לא נותן לזה לקרות
כי אלו החיים שלי ♪</i>

1279
01:25:07,728 --> 01:25:10,147
<i>♪ קום ורכב
החלק כל הזמן ♪</i>

1280
01:25:10,314 --> 01:25:12,733
<i>♪ לא מצלם מודעות
ללא קו אופנה ♪</i>

1281
01:25:12,900 --> 01:25:15,277
<i>♪ NYCO אתה יודע שאנחנו הכי טובים ♪</i>

1282
01:25:15,444 --> 01:25:17,822
<i>♪ אנחנו לא שונאים
אין לנו זמן ללא בלגן ♪</i>

1283
01:25:18,072 --> 01:25:19,990
היי! היי!

1284
01:25:20,533 --> 01:25:22,243
כן, כן!

1285
01:25:23,202 --> 01:25:25,329
- כן, כן!
אני אוהב את המפוחית הזו

1286
01:25:25,454 --> 01:25:27,623
אבל, אבל האש החרא הזה.
החרא הזה הוא אש.

1287
01:25:27,748 --> 01:25:29,875
החרא הזה הורג את זה.
- זו אש לגמרי.

1288
01:25:30,709 --> 01:25:32,294
בסדר, סרטון סקייט.

1289
01:25:32,670 --> 01:25:34,088
לְהִרָגַע.

1290
01:25:34,380 --> 01:25:35,714
- כן.
- זמן וידאו על סקייט.

1291
01:25:35,881 --> 01:25:36,966
יו. אה, אני חייב...

1292
01:25:37,133 --> 01:25:40,052
- לא יכול אפילו לקרוא את ה<i>ת'ראשר.</i> שלי
- יו, אני צריך את הניצן.

1293
01:25:44,932 --> 01:25:45,933
קַבָּלַת פָּנִים.

1294
01:25:47,351 --> 01:25:48,352
אה.

1295
01:25:58,654 --> 01:25:59,697
אתה קורא את זה?

1296
01:26:00,531 --> 01:26:01,657
כֵּן.

1297
01:26:03,701 --> 01:26:04,952
אמא שלי אוהבת אותו.

1298
01:26:07,037 --> 01:26:07,913
כֵּן?

1299
01:26:08,247 --> 01:26:09,498
כן, כשהייתי צעיר יותר,

1300
01:26:09,957 --> 01:26:13,043
היא השיגה לי עותק,
אבל זה בספרדית.

1301
01:26:13,252 --> 01:26:15,254
קל להיות משוגע
על אהבה בספרדית.

1302
01:26:16,881 --> 01:26:18,549
אתה יכול לעזוב את החרא שלך,
כאילו, מתחת לשם.

1303
01:26:19,008 --> 01:26:19,967
כנראה בטוח יותר.

1304
01:26:24,221 --> 01:26:25,973
יש לנו מיטה בשבילך
בסלון.

1305
01:26:26,140 --> 01:26:27,016
בְּסֵדֶר.

1306
01:26:30,561 --> 01:26:32,396
<i>והנקבה
הוא כל כך בעל תושייה,</i>

1307
01:26:32,605 --> 01:26:34,064
<i>כשהיא יושבת שם,
היא מורידה מטה</i>

1308
01:26:34,231 --> 01:26:37,234
<i>מהחזה שלה
כדי ליצור את השמיכה הגדולה הזו.</i>

1309
01:26:38,068 --> 01:26:39,486
<i>כשהיא עוזבת,
היא תעשה לפעמים</i>

1310
01:26:39,653 --> 01:26:42,406
<i>משוך את השמיכה הזו בחזרה מעל
ביצים כדי לשמור אותן חמות.</i>

1311
01:26:43,532 --> 01:26:46,160
<i>מבחוץ, זה נראה א
כמו חדר שינה של מתבגר,</i>

1312
01:26:46,327 --> 01:26:48,495
<i>אבל אם היית מצמצם את זה
האמצע</i>

1313
01:26:48,746 --> 01:26:49,830
<i>ותסתכל פנימה,</i>

1314
01:26:51,373 --> 01:26:54,376
<i>בין אם נוצר על ידי כפות או מקורים,
הבתים האלה נבנו...</i>

1315
01:26:54,543 --> 01:26:56,003
לך לחדר שלך.
לך לחדר שלך.

1316
01:26:57,421 --> 01:26:58,505
שתוק, סבא.
לָלֶכֶת לִישׁוֹן.

1317
01:26:58,589 --> 01:27:01,133
כן, ככה. הו!
ממש שם על הבטן שלה?

1318
01:27:01,300 --> 01:27:03,844
שים אותי על השני.
- לא, בנאדם.

1319
01:27:03,969 --> 01:27:05,179
- אז, תפסיק לשוחח.
- תפסיק לשנות את זה.

1320
01:27:05,304 --> 01:27:06,805
- לא, אתה מפטפט.
אמרת שהזדיינת

1321
01:27:06,931 --> 01:27:07,973
- השני.
- אתה מפטפט

1322
01:27:08,140 --> 01:27:09,767
- ואתה משנה את זה.
- לא, לא.

1323
01:27:09,850 --> 01:27:11,143
הכנסתי את סרטון הסקייט.

1324
01:27:11,310 --> 01:27:12,478
- יו!
- החרא הזה אש.

1325
01:27:12,603 --> 01:27:14,438
- יו!
- תגלגל משהו.

1326
01:27:14,605 --> 01:27:16,649
- שתוק ותגלגל משהו.
- אוי, קדימה.

1327
01:27:16,732 --> 01:27:20,402
אחי, תפסיק עם הפורנו.
אני הולך לשבור את החרא הזה.

1328
01:27:20,486 --> 01:27:21,362
יו!

1329
01:27:21,445 --> 01:27:23,113
- אחי.
- יו, תפסיק לשנות את זה.

1330
01:27:23,197 --> 01:27:24,740
לא, לא,
בואו נסיים את סרטון הסקייט.

1331
01:27:24,907 --> 01:27:25,866
- יו!
- אחי.

1332
01:27:26,033 --> 01:27:27,910
- יו, אתה עושה לי אפר בכל הגוף!
- זה ארבע.

1333
01:27:28,077 --> 01:27:29,620
אתה הולך לשבור לי את הטלפון,
כלבה מזוינת!

1334
01:27:29,745 --> 01:27:30,621
לא, נמאס לי מהחרא הזה.

1335
01:27:30,746 --> 01:27:33,540
לא. מנסה לראות את הכושי שלי...

1336
01:27:33,707 --> 01:27:35,501
זה פשוט לא יכול להיות האירוע.

1337
01:27:35,793 --> 01:27:38,337
- אחי!
יש לה שני מלונים.

1338
01:27:38,504 --> 01:27:39,797
היא מעולם לא סיפרה לי
היא לבשה כפפות!

1339
01:27:39,964 --> 01:27:41,257
הו, אלוהים!

1340
01:27:41,924 --> 01:27:44,426
יו!

1341
01:27:58,399 --> 01:28:00,567
- הבנתי?
- יו, זה היה קשה OG.

1342
01:28:00,734 --> 01:28:03,279
תראה אם ​​נוכל להגיע קצת יותר גבוה.
- תבדוק את זה.

1343
01:28:05,030 --> 01:28:06,031
מַה?

1344
01:28:11,203 --> 01:28:12,705
יו, אל תרד מהחרא הזה,
בסדר?

1345
01:28:12,871 --> 01:28:15,332
אנחנו על השטח,
בסדר? עכשיו תעיף את זה.

1346
01:28:17,251 --> 01:28:18,377
אני צריך דקה.

1347
01:29:17,811 --> 01:29:18,812
סליחה?

1348
01:31:30,569 --> 01:31:31,445
יו.

1349
01:31:32,529 --> 01:31:33,405
אה.

1350
01:31:34,615 --> 01:31:35,741
מה קורה? מה אתה עושה?

1351
01:31:36,283 --> 01:31:38,368
כן, הם פשוט היו רועשים
שם בחוץ.

1352
01:31:39,870 --> 01:31:42,039
אז חשבתי שאבוא
כאן.

1353
01:31:42,206 --> 01:31:44,041
- חרא, באמת?
- כן.

1354
01:31:45,542 --> 01:31:46,543
לעזאזל עצור.

1355
01:32:01,558 --> 01:32:02,518
אתה טוב?

1356
01:32:03,894 --> 01:32:06,271
כֵּן.

1357
01:32:07,064 --> 01:32:08,857
כן, אני פשוט כל כך דפוק.

1358
01:32:10,859 --> 01:32:11,735
הני.

1359
01:32:18,534 --> 01:32:19,743
כל כך חם כאן.

1360
01:32:22,913 --> 01:32:23,956
כן, זה פשוט...

1361
01:32:35,175 --> 01:32:36,927
- מה קורה?
- כלום.

1362
01:33:47,789 --> 01:33:48,665
מה לא בסדר?

1363
01:33:53,253 --> 01:33:56,006
אני כל כך אוהב אותך, קמיל...

1364
01:33:57,716 --> 01:33:59,593
פשוט... פשוט לא ככה.

1365
01:34:00,761 --> 01:34:02,763
- לא כמו מה? מה אתה...
- זה...

1366
01:34:04,014 --> 01:34:07,100
זה כאילו אתה... אתה כמו
אחות קטנה בשבילי, אתה יודע?

1367
01:34:07,267 --> 01:34:08,477
זה כאילו אתה אחד מאיתנו.

1368
01:34:09,519 --> 01:34:10,896
- ואני לא רוצה...
- באמת?

1369
01:34:11,146 --> 01:34:12,230
בֶּאֱמֶת?

1370
01:34:12,522 --> 01:34:13,940
כלומר, אני משתולל עכשיו?

1371
01:34:14,066 --> 01:34:16,443
כלומר, אני פשוט מבין
יש לנו סוג אחר של...

1372
01:34:17,277 --> 01:34:20,030
אתה יודע, חשבתי... חשבתי
הסתדרנו כל כך טוב ו...

1373
01:34:20,197 --> 01:34:21,531
לא, כאילו, 100%.

1374
01:34:21,698 --> 01:34:23,659
אבל, כאילו,
אני פשוט לא רוצה לבלבל את זה.

1375
01:34:25,577 --> 01:34:27,412
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

1376
01:34:28,205 --> 01:34:29,373
- אתה יודע?
- כן.

1377
01:34:29,539 --> 01:34:31,083
אני כל כך...
אני מצטער אם אני כמו...

1378
01:34:31,583 --> 01:34:33,585
- לא, אני מצטער.
- אל תצטער. אני פשוט...

1379
01:37:06,321 --> 01:37:07,239
קמיל?

1380
01:38:38,955 --> 01:38:40,081
פישלתי.

1381
01:38:53,470 --> 01:38:54,638
בְּסֵדֶר.

1382
01:38:58,099 --> 01:38:59,726
אתה רוצה לנסות?

1383
01:39:03,104 --> 01:39:04,356
- בסדר, לך.
- אה!

1384
01:39:04,481 --> 01:39:06,441
אל... ממש כאן.

1385
01:39:06,566 --> 01:39:07,984
- שתלו את הרגליים בנפרד.
- בסדר.

1386
01:39:08,068 --> 01:39:09,945
- השתמש ברגל השנייה שלך.
- בסדר.

1387
01:43:00,258 --> 01:43:03,052
<i>♪ אני מרגיש מאושר מבפנים
אין לי סיבה להסתיר ♪</i>

1388
01:43:03,261 --> 01:43:05,722
<i>♪ אני נערת חלומות ♪</i>

1389
01:43:05,930 --> 01:43:08,850
<i>♪ אני אף פעם לא מלחיץ את החשבונות שלי
אף אחד לעולם לא נהרג ♪</i>

1390
01:43:09,058 --> 01:43:11,603
<i>♪ זה עולם החלומות ♪</i>

1391
01:43:11,769 --> 01:43:14,189
<i>♪ אמא שלי אף פעם לא על קולה ♪</i>

1392
01:43:14,689 --> 01:43:16,900
<i>♪ זו לא הדרך שלי להתמודד ♪</i>

1393
01:43:17,525 --> 01:43:19,360
<i>♪ שוטפת את דעתי
עם סבון ♪</i>

1394
01:43:19,527 --> 01:43:22,280
<i>♪ הו או הו הו ♪</i>

1395
01:43:22,447 --> 01:43:24,657
<i>♪ הכל קיים
פשוט נפלא ♪</i>

1396
01:43:24,824 --> 01:43:28,036
<i>♪ כאן בחלומות שלי
כאן בחלומות שלי ♪</i>

1397
01:43:28,244 --> 01:43:30,455
<i>♪ כל יום הוא חג ♪</i>

1398
01:43:30,622 --> 01:43:33,875
<i>♪ כשאתה חי
בתוך החלומות שלך ♪</i>

1399
01:43:34,042 --> 01:43:39,380
<i>♪ למה שמישהו יישאר ער
אחרי שנרדמתי כל כך ♪</i>

1400
01:43:39,756 --> 01:43:44,677
<i>♪ הכל פשוט נפלא
בחלומות שלי ♪</i>

1401
01:43:46,471 --> 01:43:49,265
<i>♪ הוא אף פעם לא מתעסק
הוא תמיד מחזיק אותו ♪</i>

1402
01:43:49,432 --> 01:43:51,768
<i>♪ הוא ילד החלומות שלי ♪</i>

1403
01:43:52,185 --> 01:43:53,561
<i>♪ קנינו בית
בעננים ♪</i>

1404
01:43:53,728 --> 01:43:57,857
<i>♪ אז אנחנו יכולים רק להסתכל למטה
זה עולם החלומות ♪</i>

1405
01:43:58,066 --> 01:44:03,029
<i>♪ לעולם אל תדאג או אכפת לך
צפו לבחור מה ללבוש ♪</i>

1406
01:44:03,863 --> 01:44:05,573
<i>♪ למה לא כולם כאן? ♪</i>

1407
01:44:05,823 --> 01:44:08,493
<i>♪ הו או הו הו ♪</i>

1408
01:44:08,660 --> 01:44:10,954
<i>♪ הכל קיים
פשוט נפלא ♪</i>

1409
01:44:11,120 --> 01:44:14,207
<i>♪ כאן בחלומות שלי
כאן בחלומות שלי ♪</i>

1410
01:44:14,457 --> 01:44:16,668
<i>♪ כל יום הוא חג ♪</i>

1411
01:44:16,834 --> 01:44:20,046
<i>♪ כשאתה חי
בתוך החלומות שלך ♪</i>

1412
01:44:20,255 --> 01:44:25,802
<i>♪ למה שמישהו יישאר ער
אחרי שנרדמתי כל כך ♪</i>

1413
01:44:26,010 --> 01:44:31,099
<i>♪ הכל פשוט נפלא
בחלומות שלי ♪</i>

1414
01:44:34,143 --> 01:44:35,561
<i>♪ הו אוהו ♪</i>

1415
01:44:55,290 --> 01:45:00,837
<i>♪ הרגעים שבהם אנחנו הכי מאושרים
הכי שמח, הכי שמח ♪</i>

1416
01:45:01,004 --> 01:45:03,965
<i>♪ הם הרגעים
שאנחנו לא קיימים ♪</i>

1417
01:45:04,173 --> 01:45:06,384
<i>♪ לא קיים, לא קיים ♪</i>

1418
01:45:06,551 --> 01:45:08,761
<i>♪ הכל קיים
פשוט נפלא ♪</i>

1419
01:45:08,928 --> 01:45:12,181
<i>♪ כאן בחלומות שלי
כאן בחלומות שלי ♪</i>

1420
01:45:12,348 --> 01:45:14,559
<i>♪ כל יום הוא חג ♪</i>

1421
01:45:14,726 --> 01:45:17,729
<i>♪ כשאתה חי
בתוך החלומות שלך ♪</i>

1422
01:45:17,937 --> 01:45:23,609
<i>♪ למה שמישהו יישאר ער
אחרי שנרדמתי כל כך ♪</i>

1423
01:45:23,860 --> 01:45:28,781
<i>♪ הכל פשוט נפלא
בחלומות שלי ♪</i>

1424
01:45:29,657 --> 01:45:31,909
<i>♪ הכל קיים
פשוט נפלא ♪</i>

1425
01:45:32,076 --> 01:45:35,246
<i>♪ כאן בחלומות שלי
כאן בחלומות שלי ♪</i>

1426
01:45:35,413 --> 01:45:40,543
<i>♪ הכל פשוט נפלא
בחלומות שלי ♪</i>