1 00:00:12,055 --> 00:00:15,055 يترجم المتفجرة 2 00:02:01,881 --> 00:02:04,917 <ط> الفريق الأزرق في وحدة العناية المركزة، من فضلك. الفريق الأزرق، وحدة العناية المركزة. 3 00:02:35,479 --> 00:02:37,917 سيدة أشلاند؟ أنا عمر. 4 00:02:37,949 --> 00:02:40,019 أنا ممرضة من يعتني بك. 5 00:02:40,051 --> 00:02:42,989 أنت في مستشفى كولومبيا الغربية. 6 00:02:43,021 --> 00:02:44,588 أنت آمن هنا. 7 00:02:44,622 --> 00:02:45,792 هل أنت مرتاح؟ 8 00:02:47,826 --> 00:02:50,594 ماذا عن أن نأخذها خلع هذه الضمادات، هاه؟ 9 00:02:50,629 --> 00:02:52,998 اه... 10 00:02:58,037 --> 00:02:59,739 لماذا لا أستطيع أن أرى؟ 11 00:03:03,508 --> 00:03:05,409 سأخبر طبيبك أنت جاهز. 12 00:03:07,512 --> 00:03:09,514 العودة في ومضتين. 13 00:03:13,919 --> 00:03:15,086 أنا أفهم نحن نحاول أن نأتي 14 00:03:15,121 --> 00:03:16,756 أخوك في الخارج . 15 00:03:17,924 --> 00:03:18,957 <ط> اليابان، أليس كذلك؟ 16 00:03:22,929 --> 00:03:26,098 - انظر إلي من فضلك. - هل هو ضروري حقا؟ 17 00:03:26,132 --> 00:03:28,800 لست متأكدا. الأطباء على شاشة التلفزيون يفعلون ذلك. 18 00:03:28,835 --> 00:03:31,137 ماذا يحدث هنا؟ من فعل هذا بي؟ 19 00:03:31,170 --> 00:03:32,638 آه! 20 00:03:32,671 --> 00:03:34,506 الآن المواد الكيميائية التي تعرضت لها 21 00:03:34,538 --> 00:03:37,075 وترك العصب البصري سليما ولكن خبز. 22 00:03:37,109 --> 00:03:40,012 ببساطة، وأنا آسف لقول ذلك، 23 00:03:40,045 --> 00:03:42,447 اه، سيئة للغاية لا رجعة فيه. 24 00:04:06,138 --> 00:04:08,774 كم ستقول هو أو هي؟ 25 00:04:08,807 --> 00:04:11,043 - له. - يمكن أن يكون كلاهما. 26 00:04:11,076 --> 00:04:13,111 شعرت وكأنني رجل. 27 00:04:14,445 --> 00:04:16,148 هذا الدواء. 28 00:04:16,182 --> 00:04:18,582 هل هناك أي شيء آخر القيمة في سيارتك؟ 29 00:04:20,485 --> 00:04:22,855 - روجيري بلدي. - ما هذا؟ 30 00:04:22,889 --> 00:04:25,124 باستثناء تلك الصعبة للتهجئة. 31 00:04:25,156 --> 00:04:28,560 كمان. لقد أخرجته للتو من التخزين. 32 00:04:28,593 --> 00:04:30,595 - ستقول أنه يستحق ذلك... - خمسمائة ألف. 33 00:04:30,629 --> 00:04:35,134 دولار؟ لا، لم نرى ذلك. 34 00:04:35,167 --> 00:04:37,168 لا يوجد حتى الآن علامة هاتفك؟ 35 00:04:37,202 --> 00:04:39,105 - التعامل مع هذا على أنه سرقة ... - ليس كذلك. 36 00:04:39,137 --> 00:04:43,009 أخبرتك، لقد جاء من أجلي 37 00:04:43,042 --> 00:04:45,509 للقيام بذلك بالنسبة لي. 38 00:04:46,711 --> 00:04:48,480 قرأت قليلا على زوجك. 39 00:04:48,512 --> 00:04:50,949 الزوج السابق. 40 00:04:50,983 --> 00:04:53,584 لم يكن هناك نقص في الأشخاص الذين أزعجهم. 41 00:04:53,617 --> 00:04:56,855 أو هناك المشاهير الخاص بك. قبله. 42 00:04:56,889 --> 00:04:59,490 هل هناك أي معجبين مثيرين للاهتمام على الإطلاق؟ 43 00:04:59,524 --> 00:05:00,959 لم أكن مشهوراً لفترة طويلة. 44 00:05:00,992 --> 00:05:03,963 لكن مشهور جدًا؟ هل اختفت يوما ما؟ 45 00:05:08,199 --> 00:05:09,802 هل يمكننا... 46 00:05:09,834 --> 00:05:12,971 سنتحدث مرة أخرى قريبا. سوف نجد هذا الرجل. 47 00:05:13,939 --> 00:05:15,740 وفي هذه الأثناء، 48 00:05:15,774 --> 00:05:19,245 دع نفسك يتم تعديلها إلى عالمه الجديد. 49 00:05:19,278 --> 00:05:21,478 دع حواسك تأسر. 50 00:05:36,161 --> 00:05:37,762 لدينا أخيك. 51 00:05:38,798 --> 00:05:39,831 هنا. 52 00:05:49,574 --> 00:05:50,675 مرحبًا. 53 00:05:53,610 --> 00:05:55,781 - مرحبًا؟ - مرحبًا؟ 54 00:05:55,814 --> 00:05:58,216 - إلين، هل أنت هناك؟ - ايستون؟ 55 00:05:58,250 --> 00:06:01,853 <ط> إلين، المسيح. لا أستطيع أن أصدق ذلك... 56 00:06:01,887 --> 00:06:04,290 هذا ضروري هل يجب أن نتحدث؟ 57 00:06:04,322 --> 00:06:06,591 <ط> أعتقد. 58 00:06:06,624 --> 00:06:09,161 لقد استأجرت رعايتك شهرين حتى أعود. 59 00:06:09,194 --> 00:06:12,298 إنه على الخط معنا. سيد هالي، هل أنت هناك؟ 60 00:06:12,331 --> 00:06:14,199 <ط> كلايتون، من فضلك. 61 00:06:14,233 --> 00:06:16,134 <ط> السيدة أشلاند، مرحبا. 62 00:06:16,168 --> 00:06:17,737 كنت أستعد للتو لأقول لأختي 63 00:06:17,769 --> 00:06:19,271 كيف حالك؟ موصى به للغاية. 64 00:06:19,305 --> 00:06:21,706 وتخصصك... 65 00:06:21,740 --> 00:06:24,776 عبور الناس في الجديد... 66 00:06:24,810 --> 00:06:27,612 - الإعاقة؟ - نمط الحياة 67 00:06:27,646 --> 00:06:30,081 <ط> أعتقد أنني وجدت لك شقة بالقرب من وسط المدينة. 68 00:06:30,115 --> 00:06:31,684 أستطيع أن أخبرك بكل شيء عنه 69 00:06:31,716 --> 00:06:35,552 ولكن نعرف فقط أنها آمنة وهادئة. 70 00:06:35,586 --> 00:06:36,889 <ط> ماذا تحتاج؟ 71 00:07:05,918 --> 00:07:07,286 نعم؟ 72 00:07:07,319 --> 00:07:09,922 تحدثنا أمس. أنا كلايتون. 73 00:07:09,954 --> 00:07:11,923 أتمنى أني لم أخافك، سمحت لنفسي بالدخول. 74 00:07:11,956 --> 00:07:15,360 - أين أنا؟ - بيت. في الوقت الراهن. 75 00:07:15,394 --> 00:07:18,363 إنها شقة 902. 76 00:07:18,396 --> 00:07:20,598 يمكنني أن أعود لاحقًا، ليست مشكلة. 77 00:07:21,834 --> 00:07:22,802 انتظر. 78 00:07:24,170 --> 00:07:25,771 يدخل. 79 00:07:28,774 --> 00:07:31,877 أنا سعيد السيدة أشلاند. 80 00:07:31,911 --> 00:07:33,278 طلعت الشمس اليوم. 81 00:07:33,312 --> 00:07:36,715 أراهن أنك سعيد يكون خارج المستشفى. 82 00:07:36,749 --> 00:07:41,286 هذا المكان يذكرني نوعًا ما تلك القصص... فيلدت؟ 83 00:07:41,319 --> 00:07:43,721 - أعتقد أنه برادبري. - ماذا؟ 84 00:07:43,755 --> 00:07:46,792 اه هذه العائلة في منزلهم الفاخر 85 00:07:46,826 --> 00:07:49,894 أي شيء يتخيله الأطفال المنزل يأتي على قيد الحياة. 86 00:07:49,928 --> 00:07:51,863 كيف وصلت إلى هنا؟ 87 00:07:51,896 --> 00:07:55,134 أخذنا سيارة المدينة إلى المدينة، أليس كذلك؟ 88 00:07:55,167 --> 00:07:58,971 نعم، حسنا، هذا من شأنه أن يذهب الحمار الظهير. 89 00:08:01,372 --> 00:08:03,975 أخي شرح الصور . 90 00:08:04,009 --> 00:08:06,978 غرفة المعيشة والمطبخ. 91 00:08:08,146 --> 00:08:09,682 لكن هنا؟ 92 00:08:09,714 --> 00:08:12,350 شقة الحمام، الممر على اليمين , 93 00:08:12,384 --> 00:08:15,086 نافذة على يسارك. 94 00:08:15,120 --> 00:08:18,824 ألوان هذه الغرفة هي ظلال من اللون الأزرق، 95 00:08:18,858 --> 00:08:20,192 تهدف إلى استرضاء. 96 00:08:20,225 --> 00:08:21,826 وأنت؟ 97 00:08:21,860 --> 00:08:24,797 أوه. من أريد أن أكون اليوم؟ 98 00:08:24,829 --> 00:08:27,966 إذا كنت سأقول الشاب براندو، هل سيجعل ذلك الأمر أسهل؟ 99 00:08:28,000 --> 00:08:29,869 ربما بالنسبة لك. 100 00:08:29,901 --> 00:08:33,272 انظر، أعلم أنك تكره هذا، ويمكنك أن تكرهني أيضًا، 101 00:08:33,304 --> 00:08:35,841 ولكن أنا الجزء السهل هذه الألغاز. 102 00:08:35,875 --> 00:08:37,743 تخرجت قمة فصول التمريض الخاصة بي. 103 00:08:37,775 --> 00:08:39,711 لقد عملت مع الكثير المرضى مثلك من قبل، 104 00:08:39,745 --> 00:08:42,715 أعمى قانونيا، أصم، شاب قديم. 105 00:08:42,748 --> 00:08:45,283 أنا فيراري العناية الشخصية. 106 00:08:49,020 --> 00:08:51,856 اه، كيف يبدو صوت الغداء لـ 30 شخصًا؟ 107 00:08:51,890 --> 00:08:54,225 - أنا لست جائعا. - مم، عليك أن تأكل. 108 00:08:54,259 --> 00:08:57,028 سوف آخذه هنا. 109 00:08:57,062 --> 00:09:00,166 هذا المكان جميل، ولكن ليس فندق ريتز. 110 00:09:00,198 --> 00:09:01,700 المطبخ لمدة 30. 111 00:10:06,932 --> 00:10:08,767 ها هي. 112 00:10:08,801 --> 00:10:10,336 لا تفعل ذلك. 113 00:10:10,369 --> 00:10:13,038 آسف، هذا كل شيء لقد تسللت إلي. 114 00:10:13,072 --> 00:10:14,840 عليك؟ 115 00:10:14,873 --> 00:10:18,143 لماذا لا؟ بعض من رغوة الثوم، 116 00:10:18,177 --> 00:10:22,213 وبعد ذلك سوف نحصل موقف البلاد ؟ 117 00:10:22,248 --> 00:10:24,316 <ط> أنا هنا في أيام الأسبوع الآن من الساعة 11:00 إلى الساعة 2:00. 118 00:10:24,350 --> 00:10:26,317 <ط> نفرح أو ترتعش في هذا الفكر. 119 00:10:26,351 --> 00:10:29,120 سأسمح لنفسي بالدخول، وسأحاول للطبخ، القليل من التنظيف، 120 00:10:29,153 --> 00:10:31,389 ولكن في الغالب أنا هنا للمساعدة في العاصمة أ 121 00:10:31,423 --> 00:10:33,325 قسم التخصيص. 122 00:10:33,359 --> 00:10:36,195 فقدان البصر لا يعني عليك أن تضيع. 123 00:10:36,227 --> 00:10:37,395 <ط> يمكنك أن تفعل كل شيء أنت تحب، 124 00:10:37,428 --> 00:10:40,032 ما تجيده وأكثر. 125 00:10:40,065 --> 00:10:42,301 <ط> وأسفل الخط، سأعلمك طريقة برايل، 126 00:10:42,334 --> 00:10:45,370 عصاك، برنامج الإملاء. 127 00:10:45,403 --> 00:10:48,006 أحد عشر نداء لحماية المبنى. 128 00:10:48,039 --> 00:10:50,808 22 يحصل على خليتي. 129 00:10:50,842 --> 00:10:53,144 مبرمج هنا وغرفة النوم الرئيسية. 130 00:10:53,177 --> 00:10:58,017 ذهبت إلى البراعة السيد هدسون في جزيرة ميرسر، 131 00:10:58,049 --> 00:11:00,985 إلا إذا كنت بحاجة إلى شيء آخر. 132 00:11:01,019 --> 00:11:03,554 لقد كان من دواعي سروري، السيدة أشلاند. 133 00:11:03,589 --> 00:11:06,057 هاستا مانانا. 134 00:11:16,402 --> 00:11:18,370 مرحبًا، لقد وصلت إلى ساشا. 135 00:11:18,403 --> 00:11:20,105 سأعود إليك. 136 00:11:20,139 --> 00:11:21,472 أحاول للمرة الثالثة. 137 00:11:23,174 --> 00:11:26,245 لا أستطيع الوصول إلى أخي وظيفته 138 00:11:26,278 --> 00:11:29,114 المناطق الزمنية. كونتام. 139 00:11:29,148 --> 00:11:32,216 لكن أنت؟ أين أنت؟ 140 00:11:34,919 --> 00:11:37,056 أنا أكره هنا. 141 00:11:37,088 --> 00:11:40,426 أشعر بذلك ... فارغة. 142 00:11:42,094 --> 00:11:43,394 إنه ليس في المنزل. 143 00:11:46,230 --> 00:11:47,432 أفتقدك. 144 00:13:13,018 --> 00:13:14,485 <ط> أحضرت لك شيئا. 145 00:13:17,423 --> 00:13:20,024 - أستطيع إعادته. - لا لا. 146 00:13:21,360 --> 00:13:23,294 ما اللون؟ 147 00:13:23,327 --> 00:13:25,463 ماذا تريد أن تكون؟ 148 00:13:25,496 --> 00:13:28,634 - لا يهم ما أريد. - بالطبع هناك. 149 00:13:28,668 --> 00:13:31,068 وتراها في رأسك 150 00:13:31,102 --> 00:13:35,606 هكذا خيالك إما هناك مجانا أو... 151 00:13:35,642 --> 00:13:39,144 عكس الحر تم القبض عليه. 152 00:13:39,177 --> 00:13:42,447 ماذا تعرف حول ماذا؟ 153 00:13:42,480 --> 00:13:46,618 ط ط ط ط ط. باستثناء أنت زميلي في الزنزانة؟ 154 00:13:46,653 --> 00:13:48,687 كان علي أن أستخدم مخيلتي. 155 00:13:51,222 --> 00:13:53,491 ويمكن أيضًا إعادة تشكيلها مكان كامل في رأسي 156 00:13:53,524 --> 00:13:55,092 بينما نحن في ذلك. 157 00:13:58,029 --> 00:13:59,631 ما هو اللون؟ 158 00:13:59,665 --> 00:14:01,232 الطفل الأزرق. 159 00:14:07,673 --> 00:14:09,541 هل ستتصل بها؟ 160 00:14:09,575 --> 00:14:11,109 لقد فعلنا ذلك للتو. 161 00:14:11,143 --> 00:14:13,412 ضع المرآة هناك، هلا فعلت؟ 162 00:14:13,445 --> 00:14:15,447 دعه يتعرف على شيء ما. 163 00:14:15,480 --> 00:14:16,649 بالطبع. 164 00:14:19,686 --> 00:14:21,086 تعال الى هنا. 165 00:14:26,658 --> 00:14:28,192 كيف لي أن أسمع كل هذا... 166 00:14:35,133 --> 00:14:37,769 لا يزال بصوت عال وواضح؟ 167 00:14:37,803 --> 00:14:39,605 - إذا كان الأمر مبالغًا فيه، فأنت... - صه! 168 00:14:45,210 --> 00:14:46,611 لكن هنا... 169 00:14:53,619 --> 00:14:55,654 هذا زجاج أكثر سمكًا. 170 00:14:57,288 --> 00:15:00,659 تواجه الغرب، والرياح القادمة من الخليج. 171 00:15:02,528 --> 00:15:04,296 لقد تلقيت بريدًا صوتيًا. 172 00:15:06,666 --> 00:15:07,667 السيدة أشلاند، 173 00:15:07,700 --> 00:15:09,534 هذا هو المحقق برايس. 174 00:15:09,567 --> 00:15:12,136 نظرت إلى العملاء من زوجك، 175 00:15:12,169 --> 00:15:14,373 والجميع يقوم بالتحقق الآن. 176 00:15:14,405 --> 00:15:16,575 لم يتمكن خبراء الطب الشرعي من الانسحاب أي بصمات غير عادية 177 00:15:16,607 --> 00:15:18,811 من سيارتك، ولكن هناك معالجته 178 00:15:18,845 --> 00:15:22,114 نحن نحقق. فكر في أي شيء، اتصل بي. 179 00:15:28,687 --> 00:15:31,123 أخبرني أخوك كيف حدث ذلك 180 00:15:33,392 --> 00:15:36,863 مهلا، لا بأس، أنت آمن. لن يجدك أحد هنا 181 00:15:36,895 --> 00:15:38,297 قلعة. 182 00:15:39,597 --> 00:15:41,066 لقد سمعت ذلك من قبل. 183 00:15:43,534 --> 00:15:46,437 - بينيت. - السابق؟ 184 00:15:46,471 --> 00:15:50,842 كلماته ، "تسكع معي ، أنت آمن معي. " 185 00:15:50,876 --> 00:15:53,712 - هل جوجل لنا؟ - الأمر لا يعنيني. اه. 186 00:15:55,614 --> 00:15:57,349 ربما. 187 00:15:57,381 --> 00:16:00,318 نعم، إنه كذلك أول شيء فعلته. 188 00:16:00,351 --> 00:16:02,354 تجد نفسك على الأرض المحروقة 189 00:16:02,386 --> 00:16:05,591 عندما تسرق مدخرات حياة الآخرين. 190 00:16:05,624 --> 00:16:07,592 باستثناء ساشا. 191 00:16:07,626 --> 00:16:09,828 هي الصديقة الوحيدة الذين عالقون... 192 00:16:11,429 --> 00:16:13,230 حتى بعد ما فعلناه لها. 193 00:16:13,264 --> 00:16:14,667 أنا؟ 194 00:16:14,701 --> 00:16:16,567 ما نوع المال الذي كسبه؟ للجميع... 195 00:16:16,601 --> 00:16:18,770 - لم يشكك أحد في ذلك. - من يريد ذلك؟ 196 00:16:18,804 --> 00:16:22,541 - والآن أصبح... - خدمة 15. 197 00:16:22,573 --> 00:16:24,543 أثار غضب شخص ما ومن لا يستطيع الوصول إليه 198 00:16:24,576 --> 00:16:26,778 لذلك اضطهدوني. 199 00:16:26,812 --> 00:16:28,312 وإذا لم أتمكن من رؤيتهم المرة الأولى... 200 00:16:28,346 --> 00:16:30,581 حسنًا. كافٍ. 201 00:16:30,615 --> 00:16:31,683 اجلس. 202 00:16:38,758 --> 00:16:40,524 اسمع، أعرف أن الأمر صعب، 203 00:16:40,558 --> 00:16:43,763 ولكن بدون غضب سوف ينقذك. 204 00:16:43,796 --> 00:16:47,834 التفاؤل والعاطفة، من كنت قبله...؟ 205 00:16:47,866 --> 00:16:49,201 انتهى. 206 00:16:50,769 --> 00:16:52,169 موسيقى؟ 207 00:16:53,673 --> 00:16:56,709 كمان. لقد أصبح ألبومك ذهبيًا. 208 00:16:56,743 --> 00:17:00,947 لقد رأيت الفيديو، الطفل المعجزة مبيعات لندن، براغ، 209 00:17:00,980 --> 00:17:02,881 أنها تحرك الناس إلى البكاء. 210 00:17:02,914 --> 00:17:05,317 <ط> من كنت، إلين الأصلية ... 211 00:17:05,349 --> 00:17:07,886 انتهيت من ذلك. لا نستطيع؟ 212 00:17:14,760 --> 00:17:16,193 كل ما أقوله هو، ربما لا تعرف... 213 00:17:16,228 --> 00:17:17,496 لا نستطيع؟ 214 00:17:20,365 --> 00:17:23,201 بالتأكيد ليس فندق ريتز. 215 00:17:33,545 --> 00:17:34,578 ملح. 216 00:17:45,356 --> 00:17:46,959 أنا آسف. 217 00:17:46,992 --> 00:17:48,827 أنا لست جيدة مثل هذا. 218 00:18:04,943 --> 00:18:09,247 انا ذاهب لأتركك مع هذا. 219 00:18:09,280 --> 00:18:10,982 لأنني أقدر ذلك سلامتي الشخصية، 220 00:18:11,017 --> 00:18:13,752 لن أجرؤ على فرض درس لا يزال متروك لك. 221 00:18:13,786 --> 00:18:15,252 إلى العودة؟ 222 00:20:11,938 --> 00:20:13,371 <ط> فعلت وصل إلى مكتب الأمن 223 00:20:13,404 --> 00:20:14,405 لمركز لاكونا... 224 00:20:27,053 --> 00:20:28,988 مرحبًا، لقد وصلت إلى ساشا. 225 00:20:29,020 --> 00:20:30,957 سأعود إليك... 226 00:22:13,925 --> 00:22:15,694 إلين ... 227 00:22:25,136 --> 00:22:26,905 <ط> هل أنت بخير؟ 228 00:22:26,939 --> 00:22:29,540 لم أكن أريد أن. طاب مساؤك. 229 00:22:54,767 --> 00:22:56,701 مرحبًا؟ 230 00:23:15,354 --> 00:23:17,957 لن أفعل أقول لك مرة أخرى! 231 00:23:34,807 --> 00:23:37,042 ماذا تحتاج؟ شخص ما! 232 00:23:37,076 --> 00:23:38,844 هل تعرف ماذا فعلت؟ 233 00:23:38,877 --> 00:23:41,578 قلت لك أن تبقى بعيدا منها، حسنا؟ 234 00:23:41,613 --> 00:23:45,017 وهي مخدرة إنها خطيرة. إنها سكير. 235 00:23:45,050 --> 00:23:48,253 - إنها بحاجة إلى مساعدة! - أخبرتك! 236 00:23:52,290 --> 00:23:54,160 حواسك دخلت .. 237 00:23:54,192 --> 00:23:55,994 أقسم كان الأمر كما لو كان هنا. 238 00:23:56,028 --> 00:23:57,930 في سق. 239 00:23:57,962 --> 00:24:00,266 لقد أخبرتني أنه بإمكاني القدوم السلامة إذا اخترت 11. 240 00:24:00,298 --> 00:24:03,201 هذا ما قاله لي الأمن. هل ضغطت على الزر الأيمن؟ 241 00:24:03,234 --> 00:24:06,939 حسنًا، سأتحدث مع شخص ما. 242 00:24:06,971 --> 00:24:10,209 اعمل لنفسك معروفًا، التركيز على هذا الجانب من الجدار. 243 00:24:10,241 --> 00:24:13,211 وإذا سمعت أي شيء آخر، الأفضل في سياتل. 244 00:24:16,082 --> 00:24:19,218 اعتقدت يمكننا الاعتناء بالغداء 245 00:24:19,250 --> 00:24:21,220 والمشي إلى الماء. 246 00:24:21,252 --> 00:24:22,586 لا. 247 00:24:23,721 --> 00:24:25,290 بالطبع. 248 00:24:25,324 --> 00:24:27,792 يمكن أن يضرب مثل القطار اذا لم تكن مستعدا... 249 00:24:29,194 --> 00:24:30,829 العالم الخارجي. 250 00:24:36,669 --> 00:24:38,369 العالم في الداخل. 251 00:26:35,253 --> 00:26:37,021 لماذا تغادر؟ شرفتها مفتوحة 252 00:26:37,056 --> 00:26:38,057 في مثل هذا اليوم العاصف؟ 253 00:26:38,089 --> 00:26:39,924 طيب هذا البرنامج... 254 00:26:39,959 --> 00:26:41,292 ربما لم تتمكن من الوصول إليه. 255 00:26:41,326 --> 00:26:43,028 ...الإنترنت الخاص بك، البريد الإلكتروني الخاص بك... 256 00:26:43,061 --> 00:26:46,531 ربما كانت عاجزة. 257 00:26:46,565 --> 00:26:48,400 حسنًا. من أين أتيت بهذه الأفكار؟ 258 00:26:48,433 --> 00:26:52,837 اه، لذلك اضغط على العودة للبدء والتوقف، 259 00:26:52,871 --> 00:26:54,339 من سيقرأ بريدك الإلكتروني. 260 00:26:57,041 --> 00:27:00,011 <ط> لإلين أشلاند، من إيستون أشلاند. 261 00:27:00,045 --> 00:27:03,548 <ط> أنا أكتب لك ليلة ممطرة أخرى في طوكيو. 262 00:27:15,227 --> 00:27:17,528 هل تريد أن تتعلم هذا أم لا؟ 263 00:27:22,000 --> 00:27:24,869 <ط> بو. مو 264 00:27:29,375 --> 00:27:32,377 ينحني. 265 00:27:32,411 --> 00:27:36,448 حسنًا، دعنا نذهب في وضع الأوامر الصوتية. 266 00:27:36,481 --> 00:27:37,982 وضع الأوامر الصوتية؟ 267 00:27:44,088 --> 00:27:47,393 - إذن لماذا هذه الوظيفة؟ - أم... 268 00:27:47,425 --> 00:27:51,063 المال لا يمكن أن يكون جيدا يكفي أن تتحملني. 269 00:27:51,096 --> 00:27:52,330 والدتي... 270 00:27:55,000 --> 00:27:57,802 كانت مريضة منذ أن كانت صغيرة. 271 00:27:59,171 --> 00:28:01,573 لم أستطع الخروج من السرير. 272 00:28:01,606 --> 00:28:06,545 لم يكن والدي مضطرًا للعمل، مثلي، ميراث. 273 00:28:06,577 --> 00:28:09,280 لذلك الشيء الوحيد لقد قمت بعمل جيد حقًا 274 00:28:09,315 --> 00:28:11,950 كان يشرب. 275 00:28:16,121 --> 00:28:21,026 عندما تكبر هكذا، اعتني بها 276 00:28:21,059 --> 00:28:23,328 وخسارة لها بسببه.. 277 00:28:25,564 --> 00:28:28,599 تريد أن تكون مفيدا. 278 00:28:28,634 --> 00:28:31,403 خيالك اسمحوا لي أن تمر عليك؟ 279 00:28:31,436 --> 00:28:33,005 سوف تمر الأيام 280 00:28:33,038 --> 00:28:37,241 من خلال صنع أقفاص الطيور من سريرها. 281 00:28:37,276 --> 00:28:41,079 تلك الأشياء الضخمة المزخرفة. 282 00:28:41,113 --> 00:28:43,147 وإذا كان غريبا كان عليها أن تحصل عليه. 283 00:28:43,182 --> 00:28:44,950 الرمادي الأفريقي، الببغاوات. 284 00:28:44,982 --> 00:28:48,186 سأعطيهم أسماء والشخصية. 285 00:28:50,055 --> 00:28:53,291 سأجعل أختي تتصرف كل هذه القصص معي. 286 00:28:53,325 --> 00:28:55,259 القطيع كله. 287 00:28:55,294 --> 00:28:59,632 ولكن هذا - إنه أكثر غرابة، العمل ليس مختلفًا الآن. 288 00:28:59,665 --> 00:29:03,201 كل عميل يتطلب شيئًا مخصصًا. 289 00:29:03,234 --> 00:29:06,538 السيد نيلسون بالارد احصل على كلايتون واحد، 290 00:29:06,571 --> 00:29:08,606 السيدة وودسن على الماء يتطلب آخر. 291 00:29:08,641 --> 00:29:11,410 وجزء مني يشعر فقط يجب أن أكون كل هذه الأشياء 292 00:29:11,442 --> 00:29:14,646 لكل هؤلاء الناس. 293 00:29:14,681 --> 00:29:17,383 وأي كلايتون سأحصل عليه؟ 294 00:29:17,415 --> 00:29:20,986 اه، هذا هو الجزء المخيف. 295 00:29:21,019 --> 00:29:23,521 أعتقد أنك تفهمني. 296 00:29:45,644 --> 00:29:47,311 ماذا نشاهد؟ 297 00:29:48,480 --> 00:29:49,948 أم... 298 00:29:52,751 --> 00:29:56,020 هناك زوجين يمشي كلب الراعي الخاص به 299 00:29:56,054 --> 00:29:59,557 بجانب السيارة التي كانت موازية وقوف السيارات منذ العصر الجليدي. 300 00:29:59,590 --> 00:30:03,461 ولكن بالنظر للأعلى، نوافذ لا تعد ولا تحصى. 301 00:30:08,032 --> 00:30:10,201 هل يمكنني رؤيتك؟ 302 00:30:47,573 --> 00:30:50,676 اه إنها الساعة الثانية والنصف 303 00:30:50,710 --> 00:30:52,443 يجب أن أذهب. 304 00:30:52,478 --> 00:30:56,515 اه...عذراً، لم أفعل... 305 00:31:00,117 --> 00:31:02,689 - تحدث. - من ايستون اشلاند 306 00:31:02,721 --> 00:31:04,323 <ط> كيف حالك تسوية؟ 307 00:31:04,355 --> 00:31:06,525 <ط> انا ذاهب للعثور عليه عطلة نهاية الأسبوع للسفر إلى المنزل. 308 00:31:06,557 --> 00:31:08,192 توقف. 309 00:31:10,797 --> 00:31:14,666 - من هذا؟ - هل تركت لي رسالة؟ 310 00:31:14,701 --> 00:31:16,769 المجاور. 311 00:31:31,182 --> 00:31:32,384 أنا لانا. 312 00:31:33,752 --> 00:31:36,221 أحضروا الشاي. 313 00:31:36,255 --> 00:31:38,190 أنا لا... 314 00:31:38,222 --> 00:31:40,526 أنا لا أرى. 315 00:31:42,795 --> 00:31:44,128 أنا إلين. 316 00:31:45,297 --> 00:31:47,266 تعال. سأضيف بعض الماء. 317 00:31:53,772 --> 00:31:55,207 فن راقي. 318 00:31:56,107 --> 00:31:57,576 إنه يتوافق مع الموسيقى. 319 00:31:59,144 --> 00:32:01,613 هل تعلم أنني كنت ألعب؟ 320 00:32:01,647 --> 00:32:03,582 مم، الأشياء الكلاسيكية التي سمعتها. 321 00:32:06,285 --> 00:32:08,153 روسو لديه صورة مثل هذا. 322 00:32:08,185 --> 00:32:10,355 - لم تكن رخيصة. - روسو؟ 323 00:32:11,758 --> 00:32:13,258 زوجي. 324 00:32:14,861 --> 00:32:17,429 لقد وصلت للتو، هاه؟ 325 00:32:17,461 --> 00:32:19,431 انها مؤقتة فقط بالنسبة لي هنا. 326 00:32:19,463 --> 00:32:22,433 أخي يعمل في مجال الأعمال عن اليابان... 327 00:32:22,467 --> 00:32:24,871 أخي يعمل في مجال الأعمال... 328 00:32:24,903 --> 00:32:28,105 هل تمانع لو... 329 00:32:28,140 --> 00:32:30,142 ليس في، شكرا. 330 00:32:30,174 --> 00:32:34,145 - لا أحد يدخن في هذه المدينة. - حتى أخي ترك وظيفته. 331 00:32:34,179 --> 00:32:37,182 وإلا لأصبت بالسرطان شريك عندما يزور... 332 00:32:37,214 --> 00:32:39,585 شريك التدخين. 333 00:32:44,155 --> 00:32:45,557 آسف؟ 334 00:32:46,925 --> 00:32:51,128 قلت شريك التدخين. هنا. 335 00:32:51,163 --> 00:32:52,765 حسناً، لقد أخبرت أخي. 336 00:32:57,201 --> 00:33:00,172 - افتقده. - هل تعتقد أنه يفتقدك؟ 337 00:33:02,441 --> 00:33:05,711 بالطبع يعرف. عليه أن يفعل ذلك. 338 00:33:05,744 --> 00:33:07,179 لماذا؟ 339 00:33:09,715 --> 00:33:11,148 وهذا ما فعله... 340 00:33:12,719 --> 00:33:14,653 هل يؤلمك؟ 341 00:33:14,686 --> 00:33:16,387 ماذا؟ 342 00:33:16,421 --> 00:33:19,659 العيون، أنت تفقدهم. 343 00:33:19,692 --> 00:33:22,795 لم أفقدهم. 344 00:33:22,828 --> 00:33:24,462 نظرك يعني. 345 00:33:24,496 --> 00:33:27,332 لم أفقد أي شيء. 346 00:33:27,365 --> 00:33:29,166 لقد تم أخذ ذلك مني. 347 00:33:29,201 --> 00:33:31,938 لم اعتقد... ربما ينبغي لي... 348 00:33:31,971 --> 00:33:35,207 كيف عرفت هل سبق لي أن رأيت؟ 349 00:33:35,240 --> 00:33:39,746 لم أفعل كنت أتساءل فقط 350 00:33:39,778 --> 00:33:43,280 الذي وضع تلك الكدمات هناك. 351 00:33:43,315 --> 00:33:44,784 أنت على حق لا يهمني. 352 00:33:44,817 --> 00:33:48,420 - أوه، أنا لم أقل ذلك. - لا. 353 00:33:48,452 --> 00:33:50,656 - أنا أقوم بفوضى أخرى. - ماذا تقصد بالفوضى؟ 354 00:33:50,690 --> 00:33:53,525 - لا شيء، لا شيء. - ماذا تقصد بالفوضى؟ 355 00:33:54,961 --> 00:33:57,697 أعلم أنك سمعتني أصرخ. 356 00:33:57,730 --> 00:34:01,298 زوجي سيخرج من المدينة أحيانا أشعر بالحزن. 357 00:34:01,333 --> 00:34:04,201 أنت ترتجف. 358 00:34:07,874 --> 00:34:09,942 كم عمرك؟ 359 00:34:09,976 --> 00:34:11,811 أنت لا تهتم. 360 00:34:14,246 --> 00:34:15,748 ثمانية وأربعون. 361 00:34:15,782 --> 00:34:17,817 لماذا تكذب علي؟ 362 00:34:22,454 --> 00:34:25,489 لا تثق بأحد. 363 00:34:31,664 --> 00:34:33,331 انتظر. 364 00:34:35,534 --> 00:34:38,003 انتظر! 365 00:34:38,036 --> 00:34:39,438 هذا هو. 366 00:34:51,615 --> 00:34:54,619 الذي - التي. ندبة. غرز جديدة. 367 00:34:54,653 --> 00:34:56,588 فعلها زوجها بها. 368 00:34:56,621 --> 00:34:59,391 - التقيت به - متى؟ 369 00:34:59,423 --> 00:35:02,260 <ط> اليوم. غادر مكانه كما دخل. 370 00:35:02,293 --> 00:35:04,262 سألت إذا كنت أرى بعضنا البعض ضيف في 902. 371 00:35:04,295 --> 00:35:05,630 <ط> يبدو لطيفا بما فيه الكفاية. 372 00:35:05,664 --> 00:35:07,632 بالطبع هو كذلك. 373 00:35:07,666 --> 00:35:10,302 وعندما رأته، 374 00:35:10,335 --> 00:35:12,838 لم تسمع الخوف في صوتها. 375 00:35:12,871 --> 00:35:14,840 <ط> واعتذر عن الضوضاء. 376 00:35:14,873 --> 00:35:17,275 <ط> قال زوجته لم تكن على ما يرام. 377 00:35:17,309 --> 00:35:19,510 طيب هو يتكلم عنها وأنت تصدقه فقط؟ 378 00:35:21,047 --> 00:35:22,815 فقط. 379 00:35:34,626 --> 00:35:36,293 المحقق برايس. 380 00:35:52,110 --> 00:35:54,311 مرحبا. 381 00:35:54,346 --> 00:35:55,648 اه، اسمي الضابط نيمان. 382 00:35:55,681 --> 00:35:57,382 أجيب لشكوى الضوضاء 383 00:35:57,414 --> 00:35:59,351 في هذا العنوان. 384 00:35:59,384 --> 00:36:02,822 الضابط نيمان قالت إنها كانت واضحة وهادئة. 385 00:36:02,855 --> 00:36:04,489 لم تقل أنها فعلت في خطر. 386 00:36:04,523 --> 00:36:06,057 كانت مرعوبة. 387 00:36:06,092 --> 00:36:08,492 لقد قمت ببعض الحفر، وسوف أثق. 388 00:36:08,527 --> 00:36:10,829 <ط> السيدة مزلاج لديها القليل من التاريخ. 389 00:36:10,862 --> 00:36:13,565 - أصيبت من قبل. - سمعته يصرخ. 390 00:36:13,597 --> 00:36:15,768 لقد جاءت إلي مذعورة. 391 00:36:15,802 --> 00:36:18,335 اللحامات؟ 392 00:36:18,369 --> 00:36:20,005 الغرز؟ 393 00:36:20,039 --> 00:36:21,974 - وجهها. - ندبتها؟ 394 00:36:22,007 --> 00:36:24,509 تم علاجه لفترة طويلة، أو هكذا يقول نيمان. 395 00:36:24,543 --> 00:36:26,945 اعتقدت أنها كانت وحمة. 396 00:36:26,978 --> 00:36:29,782 لا، أنا أعرف ما شعرت به. 397 00:36:32,684 --> 00:36:36,121 - كيف القديم هو أنها؟ - قال نيمان 48. 398 00:36:36,155 --> 00:36:39,391 لم تخبرك أنه ضربها. 399 00:36:39,423 --> 00:36:42,094 فقالت: لا تثق بأحد. 400 00:36:42,128 --> 00:36:46,833 <ط> هل يبدو ذلك مثل ذلك؟ هل أنت بخير 401 00:37:00,813 --> 00:37:05,050 منذ يومين. نفس السيارة، نفس المنبه، نفس الوقت. 402 00:37:05,083 --> 00:37:06,853 كيف علمت بذلك؟ 403 00:37:06,885 --> 00:37:09,454 لقد حدث ذلك عندما لقد وصلت هنا الساعة 11:00 404 00:37:09,487 --> 00:37:12,556 سمعت ناقوس الخطر بينما كنت ترن. 405 00:37:12,590 --> 00:37:15,460 نفس صفارات الانذار؟ 406 00:37:15,492 --> 00:37:16,628 إنذار. 407 00:37:17,730 --> 00:37:19,563 انسى ذلك. 408 00:37:19,597 --> 00:37:21,132 انظر، أنا أصدقك. 409 00:37:21,166 --> 00:37:23,601 إنها مدينة كبيرة، هناك العديد من الإنذارات. 410 00:37:23,635 --> 00:37:25,036 سمعت النهاية هنا؟ 411 00:37:25,070 --> 00:37:28,007 - سق. - نعم. 412 00:37:28,039 --> 00:37:30,407 اه أين تريد هذه أخف وزنا؟ 413 00:37:30,442 --> 00:37:31,811 لا أعرف. 414 00:37:32,911 --> 00:37:35,146 انها ليست لي. 415 00:37:35,181 --> 00:37:37,414 جلست هناك للتو هنا. 416 00:37:45,891 --> 00:37:48,094 10:57 صباحا 417 00:37:50,061 --> 00:37:52,429 <ط> 11:02. 418 00:38:04,110 --> 00:38:05,911 هل أنت جائع؟ 419 00:38:05,945 --> 00:38:09,215 صه! تعال الى هنا. 420 00:38:13,251 --> 00:38:14,786 أي نوع من السيارة؟ 421 00:38:15,987 --> 00:38:18,190 مهلا، كنت على حق. 422 00:38:18,224 --> 00:38:21,126 هل هو نفس الوقت؟ 423 00:38:21,159 --> 00:38:22,695 لماذا توقف؟ 424 00:38:23,728 --> 00:38:25,597 رجل يدخل. 425 00:38:26,965 --> 00:38:30,467 كل يوم في نفس الوقت. 426 00:38:32,737 --> 00:38:34,806 أنا أبحث عن الأنماط حيث لا يوجد شيء. 427 00:38:34,840 --> 00:38:36,208 إنه نمط. 428 00:38:36,242 --> 00:38:39,978 لقد جئت إلى هنا للعمل بينما هو يقلع من تلقاء نفسه. 429 00:38:40,012 --> 00:38:44,817 مهلا، عليك أن تأخذ الأمر بسهولة على نفسه. حسنًا؟ 430 00:38:44,849 --> 00:38:46,918 الشيء الذي ينقذك انها ليست هناك 431 00:38:46,952 --> 00:38:48,585 أو في الأسفل نظارات كوكتيل. 432 00:38:48,619 --> 00:38:51,623 إنه هنا. 433 00:38:56,996 --> 00:38:59,097 لن تكون عيناك أبداً كيف كانوا. 434 00:38:59,130 --> 00:39:03,668 ولكن بمجرد شفاء الجميع، لن تحتاج إليها. 435 00:39:47,980 --> 00:39:50,614 آه! ساعدني. 436 00:41:03,188 --> 00:41:06,791 <ط> البحث نتائج روسو لاتش. 437 00:41:06,826 --> 00:41:10,028 نتائج الصور لـ Russo Latch. 438 00:41:10,061 --> 00:41:12,264 نتائج الفيديو لـ Russo Latch. 439 00:41:27,713 --> 00:41:30,115 هل يمكنني الاعتذار؟ ليوم آخر؟ 440 00:41:32,684 --> 00:41:33,952 هل أنت بخير؟ 441 00:41:36,822 --> 00:41:37,956 يا! 442 00:41:39,291 --> 00:41:42,061 ماذا؟ 443 00:41:42,094 --> 00:41:44,195 أنا آسف، أنا... 444 00:41:45,297 --> 00:41:47,699 أنت زوجها، أليس كذلك؟ 445 00:41:48,967 --> 00:41:50,902 أستطيع أن أسمعك تتنفس. 446 00:41:52,905 --> 00:41:56,942 يجيبني! يتكلم! 447 00:41:56,976 --> 00:41:58,677 <ط> البحث نتائج روسو لاتش. 448 00:41:58,710 --> 00:42:00,713 نتائج الصور لـ Russo Latch. 449 00:42:00,746 --> 00:42:02,914 فيديو... 450 00:42:02,947 --> 00:42:04,315 أعلم أنها كانت هنا. 451 00:42:04,349 --> 00:42:06,452 - لا تقترب أكثر. - أوه، اصمت. 452 00:42:06,485 --> 00:42:09,188 أعتقد أنه كان كثيرا أن نسأل لجيران عادي. 453 00:42:09,221 --> 00:42:11,322 أعتقد أنني سأتحدث إلى المبنى الإدارة حول السياسة 454 00:42:11,356 --> 00:42:13,826 حول السلوك التطفلي للسكان، لأنه شخصيا 455 00:42:13,858 --> 00:42:15,293 أشعر بذلك هذا المكان أفضل 456 00:42:15,327 --> 00:42:17,695 مع كلبة واحدة أقل بجنون العظمة. 457 00:42:31,976 --> 00:42:35,213 الذي - التي؟ 458 00:42:35,246 --> 00:42:37,449 <ط> كنت خارجا في النصف ساعة الماضية، 459 00:42:37,483 --> 00:42:40,052 العمل على العصب للاتصال. 460 00:42:40,085 --> 00:42:44,123 لقد كان هنا. الآن. 461 00:42:44,155 --> 00:42:46,824 - ماذا؟ - لقد هددني. 462 00:42:46,858 --> 00:42:48,059 سأتحدث معه اللعنة الآن. 463 00:42:48,092 --> 00:42:50,161 لا! فقط... 464 00:42:52,063 --> 00:42:53,465 انتظر. 465 00:42:53,498 --> 00:42:55,967 كنت خارجا أنا متوتر، ماذا علي أن أفعل؟ 466 00:42:56,001 --> 00:42:57,869 - إلين، ماذا قال لك؟ - الجرأة في الدعوة... 467 00:42:57,902 --> 00:42:59,804 - وماذا يمكنك أن تقول لي؟ كلايتون! - لا شئ. 468 00:42:59,838 --> 00:43:02,474 لا أستطيع قبول الدفع منك كمشرف لك. 469 00:43:02,507 --> 00:43:06,978 لا أستطيع العمل لديك إذا كان لدي مشاعر تجاهك. 470 00:43:12,483 --> 00:43:16,855 أنظر، هذا غير احترافي، أنا أعلم. 471 00:43:16,889 --> 00:43:20,025 ولكن هذا صحيح، وهذا ما تستحقه. 472 00:43:20,059 --> 00:43:22,094 لا يمكنك الاعتماد علي. 473 00:43:24,028 --> 00:43:26,532 يمكنك تسميتها بالتعاطف، يمكنك ذلك سمها ما شئت.. 474 00:43:26,565 --> 00:43:28,900 سأدعو لك الأحمق. 475 00:43:30,835 --> 00:43:33,304 - أرجوك فقط... - لأنك جعلتني أقول هذا. 476 00:43:37,842 --> 00:43:38,978 أنا ... 477 00:43:41,079 --> 00:43:43,815 أنا أحب فيراري. 478 00:43:50,922 --> 00:43:53,358 لا يزال بإمكاننا أن نفعل نفس الأشياء. 479 00:43:53,391 --> 00:43:57,228 أستطيع مساعدتك. أستطيع أن أرى بنفسي أنك آمن. 480 00:43:57,262 --> 00:44:00,065 بدءا من الحمار المجاور. 481 00:44:02,034 --> 00:44:05,436 يمكننا أن نفعل ذلك كأصدقاء 482 00:44:05,471 --> 00:44:09,275 أو ربما ربما شيء أكثر. 483 00:44:10,309 --> 00:44:13,478 أوه، أنت... 484 00:44:15,880 --> 00:44:17,949 لا أستطيع. لقد كنت مخطئا عن كل شيء. 485 00:44:17,983 --> 00:44:20,452 أنا آسف. أنا آسف. لم أفعل... أنا آسف. 486 00:44:20,485 --> 00:44:23,389 عن الحي عنك. 487 00:44:23,422 --> 00:44:26,492 علينا أن نبدأ من جديد مهنيا. 488 00:44:28,193 --> 00:44:30,195 لا بد لي من الاعتماد عليك 489 00:44:30,228 --> 00:44:33,931 أكثر من أي شيء هذا. 490 00:44:35,467 --> 00:44:37,202 إلين، لقد كنت مخطئا. 491 00:44:37,235 --> 00:44:38,237 لا... 492 00:45:03,561 --> 00:45:05,364 مرحبًا، لقد وصلت إلى ساشا. 493 00:45:05,396 --> 00:45:06,898 سأعود إليك. 494 00:45:15,675 --> 00:45:17,141 كلايتون؟ 495 00:45:30,222 --> 00:45:32,090 أنا آسف. 496 00:45:32,123 --> 00:45:35,360 لا أعرف كيف أفعل ذلك. 497 00:45:35,393 --> 00:45:39,130 لا أستطيع الإمساك بأي شخص، لا أحد يزورني. 498 00:45:39,164 --> 00:45:40,565 يرجى البقاء. 499 00:45:43,101 --> 00:45:45,070 لا تجعلني أعتذر مرتين. 500 00:45:48,606 --> 00:45:49,974 كلايتون؟ 501 00:45:54,112 --> 00:45:55,547 ماذا تريد؟ 502 00:45:57,148 --> 00:45:58,282 كلايتون؟ 503 00:45:59,550 --> 00:46:01,052 كلايتون! 504 00:46:09,427 --> 00:46:11,530 <ط> 9-1-1. 505 00:46:11,563 --> 00:46:13,398 <ط> ما هي الطبيعة مثل الطوارئ الخاصة بك؟ 506 00:46:24,510 --> 00:46:28,045 إلين. أنا مسعف. 507 00:46:28,079 --> 00:46:32,117 إلين؟ إلين، هل يمكنك سماعي؟ 508 00:46:35,119 --> 00:46:38,222 كنت تنزف من دمك معصمك، لكني ضمدتك. 509 00:46:40,458 --> 00:46:42,193 هل تشعر أنك بخير؟ 510 00:46:43,394 --> 00:46:45,396 رقبتك؟ هل هذا مؤلم؟ 511 00:46:47,298 --> 00:46:48,668 رؤية لا شيء. 512 00:46:48,701 --> 00:46:50,501 هل تشاهد ذلك؟ 513 00:46:53,172 --> 00:46:54,673 سأعود حالا. 514 00:47:07,585 --> 00:47:09,655 لا ينبغي لي أن أتركك. 515 00:47:09,688 --> 00:47:12,523 - أوه. - ماذا حدث؟ يا! لا بأس. 516 00:47:14,193 --> 00:47:16,427 أنت بخير. 517 00:47:16,461 --> 00:47:19,331 مرحبًا، لقد وصل المحقق برايس. 518 00:47:19,364 --> 00:47:21,365 قلت له عن البيت المجاور. 519 00:47:21,400 --> 00:47:24,068 لا، ليس كذلك. 520 00:47:24,101 --> 00:47:26,070 لقد كان الرجل من تلك الليلة. 521 00:47:27,673 --> 00:47:31,610 هل تحتاج أن تقول لي شيئا قبل أن تتحدث معه؟ 522 00:47:31,643 --> 00:47:33,211 كنت تشرب. 523 00:47:33,244 --> 00:47:37,114 كنت قلقة عن المشروب. 524 00:47:37,148 --> 00:47:38,583 - جميعنا شعرنا بالضياع في بعض... - ابتعد عني. 525 00:47:38,617 --> 00:47:40,418 لا، إلين، لا. قف. 526 00:47:41,753 --> 00:47:44,222 هل تعلم أين سيأخذونك؟ 527 00:47:44,255 --> 00:47:47,326 هل تريد حقا أن تكون في أي مكان ولكن هنا في حالتك؟ 528 00:47:52,498 --> 00:47:55,300 - يريد التحدث معك على انفراد. - ثم قبض عليه. 529 00:47:55,333 --> 00:47:57,268 والقبض على الجميع من هنا. 530 00:48:06,846 --> 00:48:10,414 إنه مجرد الباب الأمامي. لا توجد علامات على الدخول القسري. 531 00:48:10,449 --> 00:48:12,617 أغلقه كلايتون خلفه. 532 00:48:12,652 --> 00:48:17,054 سمعت أنه قفل وفتح. 533 00:48:17,088 --> 00:48:18,824 عادة واحد سأكون مشبوهة هنا 534 00:48:18,858 --> 00:48:20,726 هو بواب المرأة العمياء هو ... 535 00:48:20,760 --> 00:48:22,494 ولم يكن هو أيضًا. 536 00:48:22,527 --> 00:48:26,030 قلت عادة. كم من الوقت هل تعرف ساشا كرينلين؟ 537 00:48:27,331 --> 00:48:28,800 - ثلاث سنوات. - لكن... 538 00:48:28,835 --> 00:48:31,369 إلى أي مدى تعرفها؟ 539 00:48:31,402 --> 00:48:33,539 إنها صديقة جيدة. 540 00:48:33,572 --> 00:48:36,340 تدوس الجذع توقفنا بجانب سيارتك 541 00:48:36,375 --> 00:48:39,311 كانت نصف حذاء أصغر من لك. 542 00:48:39,344 --> 00:48:41,480 بعد أن تحدثت لأول مرة إلى السيدة كرينلين، 543 00:48:41,512 --> 00:48:43,347 لم نتمكن من ذلك لتحديد مكانها. 544 00:48:43,382 --> 00:48:45,349 غادر المدينة في عجلة من امرنا. 545 00:48:45,384 --> 00:48:47,119 ولكن ليس من دون المغادرة ما يكفي من مطبوعات الأحذية 546 00:48:47,152 --> 00:48:48,554 خارج ملكيتها. 547 00:48:48,586 --> 00:48:51,422 سأطلب منك التخمين ما حجمهم. 548 00:48:51,456 --> 00:48:52,858 ماذا تقول؟ 549 00:48:52,891 --> 00:48:55,226 أمر تقييدي تم تقديمه ضدها 550 00:48:55,260 --> 00:48:59,097 قبل ست سنوات، فانكوفر، بتهمة إهانة زوجة زميل العمل. 551 00:48:59,130 --> 00:49:02,534 تم رفع التهم. هجوم أصعب. 552 00:49:02,568 --> 00:49:05,237 - لم تستطع. - ولكن لديها سبب لذلك. 553 00:49:06,605 --> 00:49:07,840 يا إلهي. 554 00:49:07,873 --> 00:49:10,342 هذا ليس خطأك. 555 00:49:11,744 --> 00:49:13,210 لكن الليلة... 556 00:49:13,244 --> 00:49:14,681 ارتدت هذا القناع مرة أخرى. 557 00:49:14,713 --> 00:49:16,882 - هل رأيت ذلك؟ - سمعت. 558 00:49:16,916 --> 00:49:18,851 سمعته يتنفس من خلاله. 559 00:49:18,885 --> 00:49:21,820 كان هذا القناع هو آخر شيء رأيت من أي وقت مضى 560 00:49:21,853 --> 00:49:23,355 وسيكون هذا أول شيء ترى 561 00:49:23,387 --> 00:49:24,791 عندما تتصفح لقطات أمنية. 562 00:49:24,824 --> 00:49:28,393 امام. بالنسبة للممر، اللوبي والسلالم. 563 00:49:28,427 --> 00:49:31,163 القائم على رعايتك غادرت هذه الوحدة الساعة 20:05 564 00:49:31,195 --> 00:49:33,532 وبعد بضع دقائق، عاد إلى الداخل 565 00:49:33,565 --> 00:49:35,166 مع رجل الأمن في الردهة 566 00:49:35,199 --> 00:49:37,903 بعد إرسال 9-1-1 تنبيههم إلى مكالمتك. 567 00:49:37,936 --> 00:49:39,905 - و؟ - الكاميرات لا تظهر أي شخص آخر ... 568 00:49:39,938 --> 00:49:41,708 أنا قادم إلى هذه الوحدة الليلة. 569 00:49:41,740 --> 00:49:46,143 على ما يبدو، كنت وحيدا. 570 00:49:46,177 --> 00:49:47,612 قلت للتو أنها كانت لها. 571 00:49:47,646 --> 00:49:49,614 في تلك الليلة، نعتقد. 572 00:49:49,648 --> 00:49:52,583 لكن الليلة شخص ما اقتحم هنا 573 00:49:52,617 --> 00:49:55,286 لقد هاجمني مرة أخرى! 574 00:49:55,320 --> 00:49:58,155 اللهمّ اسألهم على الباب. 575 00:49:58,190 --> 00:50:00,458 قالوا لي أنهم لم يسمعوا شيئا. 576 00:50:00,492 --> 00:50:02,427 لا يوجد جدار مشترك مع هذه الغرفة. 577 00:50:02,460 --> 00:50:04,664 فتحة التهوية. 578 00:50:04,697 --> 00:50:07,398 لقد لعبوا موسيقاي. هل تعرف ذلك؟ 579 00:50:07,431 --> 00:50:10,469 انظر، إما أن يكون هناك خطأ الكاميرا أو... 580 00:50:10,501 --> 00:50:14,773 لقد كانت هنا! يمكنها ذلك الدخول من خلال الشرفة. 581 00:50:14,806 --> 00:50:16,340 قمنا بمراجعة الأشرطة من السقف. 582 00:50:16,375 --> 00:50:18,409 المساحة فوقك فارغة. 583 00:50:19,543 --> 00:50:20,913 لا أستطيع أن أفعل هذا. 584 00:50:26,617 --> 00:50:28,619 هذا الدخيل ولم يشق طريقه بالقوة 585 00:50:28,655 --> 00:50:31,389 لم آخذ أي شيء لم أقل أي شيء. 586 00:50:31,422 --> 00:50:32,556 هل هم؟ 587 00:50:35,226 --> 00:50:37,797 تلك النافذة لا يصدر صوتًا. 588 00:50:37,829 --> 00:50:41,298 أسمع نفس المنبه في نفس الوقت. 589 00:50:42,702 --> 00:50:44,871 طبقات لانا. 590 00:50:44,903 --> 00:50:48,239 لا أحد يصدقني الآن. لا أستطيع... 591 00:50:49,541 --> 00:50:51,275 وهذا ما تريده، أليس كذلك؟ 592 00:50:51,309 --> 00:50:54,579 سأتركك ترتاح وسأفعل تحقق من الكاميرات مرة أخرى. 593 00:50:56,313 --> 00:50:58,449 شكرا لك السيد هالي للقتال من أجلك. 594 00:50:58,483 --> 00:51:02,286 أود أن أوصي بدونها يتم وضعه تحت مراقبة الانتحار. 595 00:51:04,255 --> 00:51:06,858 وإذا كان لي أن أقدم ابسط شرح , 596 00:51:06,893 --> 00:51:10,327 في حالتك العذراء تكون غير مرئية 597 00:51:10,362 --> 00:51:12,731 الإدراك لن يكون دائما حقيقة واقعة. 598 00:51:24,911 --> 00:51:27,914 الإدراك هو حقيقتي الوحيدة. 599 00:51:42,594 --> 00:51:46,231 أنا آسف. لم يكن يريد إيقاظك. 600 00:51:48,768 --> 00:51:51,369 اصنعها لك مع عجة؟ 601 00:51:51,402 --> 00:51:53,237 خذ يوم عطلة. 602 00:51:55,007 --> 00:51:59,478 سأقوم... بالاتصال بأخي. 603 00:52:14,994 --> 00:52:17,461 لقد شعرنا جميعا بالضياع في مرحلة ما؟ 604 00:52:25,704 --> 00:52:29,708 النزول في وقت لاحق؟ اصنع خاصا حفظ العشاء؟ 605 00:52:47,893 --> 00:52:50,061 ايستون, 606 00:52:50,096 --> 00:52:52,563 كنت على حق عن زواجي 607 00:52:52,597 --> 00:52:56,068 وما قلته كان خطأ هذه المسافة بيننا. 608 00:52:56,101 --> 00:52:58,335 أنا آسف لفعل هذا لك. 609 00:52:59,672 --> 00:53:02,742 ولكن لا يوجد شيء للعمل معك. 610 00:53:02,775 --> 00:53:05,510 كلايتون، بالكاد فعلنا ذلك لقاء... 611 00:53:07,478 --> 00:53:11,050 وأنت تستحق شخص ما أقوى مني. 612 00:53:11,083 --> 00:53:13,385 <ط> سامحني لمقدمة هذا. 613 00:53:15,086 --> 00:53:17,856 ساشا ... 614 00:53:17,889 --> 00:53:20,492 <ط> قررت ألا أرى ماذا كان يفعل، 615 00:53:20,525 --> 00:53:22,862 يسرق منك. 616 00:53:25,097 --> 00:53:27,833 <ط> ربما ساعدت فيما فعلته بي... 617 00:53:29,135 --> 00:53:31,536 ولكن هل يمكنك الدفع على ما فعلته. 618 00:53:32,672 --> 00:53:34,907 أعرف أنني... 619 00:53:34,940 --> 00:53:37,677 <ط> أنا خائف تغفو في الليل، 620 00:53:37,710 --> 00:53:40,146 مرعوب من اليوم بين، 621 00:53:40,179 --> 00:53:43,849 <ط> لم أستطع إقناع أي شخص أي شيء أؤمن به... 622 00:53:46,152 --> 00:53:48,019 حتى نفسي... 623 00:53:52,590 --> 00:53:54,626 ما يخيفني أكثر. 624 00:54:01,032 --> 00:54:03,501 إلى الباب... 625 00:54:03,534 --> 00:54:06,005 قد تكون لانا في ورطة. 626 00:54:10,909 --> 00:54:13,577 ربما الآن شخص يستطيع ذلك ابتكرها، هل ستفعل... 627 00:54:14,746 --> 00:54:16,481 لأنني لا أستطيع. 628 00:54:25,657 --> 00:54:26,958 ليس بينما أنا مقفل في رأسك 629 00:54:26,992 --> 00:54:29,027 مثل منزل بلا نوافذ.. 630 00:54:33,766 --> 00:54:35,768 أينما كنت أبحث عن الحقيقة.. 631 00:54:41,239 --> 00:54:42,974 لا أستطيع العثور عليه. 632 00:55:05,797 --> 00:55:07,132 أنا آسف. 633 00:55:10,168 --> 00:55:11,568 و... 634 00:55:12,737 --> 00:55:13,873 وداعا. 635 01:00:27,385 --> 01:00:29,755 - كلايتون. - إلين. 636 01:00:34,960 --> 01:00:36,894 - كيف حالك؟ - هل زوجك هناك؟ 637 01:00:40,331 --> 01:00:42,166 إنه ينتظرني في الردهة. 638 01:00:42,201 --> 01:00:43,936 في الردهة؟ 639 01:00:49,474 --> 01:00:51,409 هل تواجه صعوبة في العثور على مفاتيحك؟ 640 01:00:51,443 --> 01:00:54,313 هنا في مكان ما. 641 01:00:54,346 --> 01:00:57,548 أعتقد أنني سأسمعهم حتى الآن. 642 01:00:57,583 --> 01:01:01,920 كما تعلمون... لم يكن هناك شيء، على أية حال. 643 01:01:04,989 --> 01:01:08,159 ما لم يكن هناك شيء أستطيع مساعدتك. 644 01:01:08,193 --> 01:01:10,128 لقد تركت شيئا معي. 645 01:01:19,137 --> 01:01:20,938 لعنة. 646 01:01:20,972 --> 01:01:22,940 ساعدني، هل ستفعل؟ 647 01:01:27,478 --> 01:01:30,081 ذهبت فوق الشرفة. 648 01:01:30,114 --> 01:01:32,885 لانا، ما هذا المكان؟ 649 01:01:33,585 --> 01:01:34,920 بيت. 650 01:01:36,922 --> 01:01:39,224 هناك كاميرات خفية أليس كذلك؟ 651 01:01:39,257 --> 01:01:40,893 الميكروفونات؟ 652 01:01:40,925 --> 01:01:43,362 - لانا. - بالطبع. 653 01:01:43,394 --> 01:01:45,297 وإجراء مكالمة هاتفية؟ 654 01:01:45,331 --> 01:01:50,135 ساشا، أخي، أين هو؟ يعتقد أنه أرسلني؟ 655 01:01:50,168 --> 01:01:52,036 - لماذا تساعدهم؟ - ماذا؟ 656 01:01:52,070 --> 01:01:54,472 كلايتون، والرجال الذين يساعدونه. 657 01:01:54,505 --> 01:01:57,141 كم عددهم هناك؟ 658 01:01:57,175 --> 01:01:58,876 لماذا يفعلون ذلك؟ 659 01:01:58,911 --> 01:02:00,211 أنا-أنا-كل شيء من أجلك. 660 01:02:00,244 --> 01:02:02,280 ث-ماذا فعلت لهم؟ 661 01:02:02,313 --> 01:02:04,215 بالنسبة لهم؟ 662 01:02:05,550 --> 01:02:07,052 لقد أنقذتهم. 663 01:02:12,090 --> 01:02:13,525 يجب على أن أذهب. 664 01:02:17,596 --> 01:02:19,197 انتظر. 665 01:02:19,231 --> 01:02:21,500 كيف أخرج من هنا؟ 666 01:02:29,041 --> 01:02:30,943 - عسل. - ما الذي تفعله هنا؟ 667 01:02:30,976 --> 01:02:32,911 - آسف. - السيارة تنتظر . 668 01:02:33,945 --> 01:02:35,313 دعنا نذهب. 669 01:02:35,347 --> 01:02:37,014 وداعا، إلين. 670 01:02:55,032 --> 01:02:57,603 من هناك؟ 671 01:02:57,637 --> 01:03:00,271 إنه طاهيك الشخصي. 672 01:03:00,304 --> 01:03:02,574 هناك عشاء خاص قادم. 673 01:03:02,608 --> 01:03:04,409 هل ستعتني بي؟ 674 01:03:06,110 --> 01:03:07,612 إذا سمحت لي. 675 01:03:12,384 --> 01:03:15,420 يدك. هل يمكنني النظر إليه؟ 676 01:03:22,561 --> 01:03:24,996 هل يجب أن أسأل؟ إذا كان حادثا؟ 677 01:03:28,400 --> 01:03:29,702 هل هذا بسبب لانا؟ 678 01:03:29,735 --> 01:03:31,503 أعتقد أنه سيكون من الحكمة إذا فعلت ذلك 679 01:03:31,536 --> 01:03:33,438 تفاعل أقل معها. 680 01:03:33,472 --> 01:03:36,275 لقد رأيتها للتو مع زوجك؟ 681 01:03:36,307 --> 01:03:37,677 إذا نظرنا نافذة الآن 682 01:03:37,710 --> 01:03:40,378 سوف نراهم ندخل في سيارتهم؟ 683 01:03:40,411 --> 01:03:42,313 أعتقد الآن كان من الممكن أن يكون هناك. 684 01:03:42,347 --> 01:03:45,117 أخبرني أنهم ذاهبون شمالا لبضعة أسابيع. 685 01:03:45,150 --> 01:03:48,387 خذها بعيدا روسو، أو أيا كان اسمه، 686 01:03:48,420 --> 01:03:50,322 لأنها كانت حولها ليقول لي المزيد. 687 01:03:50,355 --> 01:03:51,690 ماذا ستفعل لها؟ 688 01:03:51,724 --> 01:03:53,157 - ماذا؟ - ماذا بعد؟ 689 01:03:53,192 --> 01:03:55,027 - إلين... - المحقق برايس. 690 01:03:55,059 --> 01:03:57,161 ذلك الشرطي، نيمان، لقد كذبتم جميعا علي 691 01:03:57,195 --> 01:03:58,496 منذ اللحظة لقد أحضرتني إلى هنا. 692 01:03:58,530 --> 01:03:59,565 ربما ينبغي لنا أن ندعو أخيك 693 01:03:59,597 --> 01:04:01,266 أو طبيبك. 694 01:04:01,300 --> 01:04:03,402 هذا المكان هو كذبة سخيف وأريد أن أعرف السبب! 695 01:04:03,434 --> 01:04:05,304 لم يتم أخذ لانا إلى أي مكان. 696 01:04:05,336 --> 01:04:08,206 - زوجها وقع عليها الخروج. - ماذا؟ 697 01:04:08,239 --> 01:04:10,208 يعيدون النظر علاجها. 698 01:04:10,242 --> 01:04:12,510 وسوف يتحدثون بعد ذلك حول إعادة تقييم الخاص بك. 699 01:04:12,543 --> 01:04:14,146 - علاج؟ - ما رأيك هذا؟ 700 01:04:14,179 --> 01:04:18,115 - إلين، الكاتراز؟ - الناس يزورون الكاتراز. 701 01:04:18,150 --> 01:04:21,586 - ماذا قالت لك لانا؟ - كان هذا كل شيء بالنسبة لي. 702 01:04:21,619 --> 01:04:26,257 المرضى مثلك ومثلها، المدفوعة من قبل أخيك. 703 01:04:26,291 --> 01:04:28,527 قلت لي أنك ترى المرضى في جميع أنحاء المدينة! 704 01:04:28,559 --> 01:04:29,728 نعم، لأن لدي، وهذا ليس كذلك 705 01:04:29,762 --> 01:04:31,362 البرنامج الوحيد الذي أعمل من أجله. 706 01:04:31,396 --> 01:04:33,065 لقد وقفت عند تلك النافذة 707 01:04:33,097 --> 01:04:35,166 وأخبرني بكل شيء عنه العالم هناك! 708 01:04:35,199 --> 01:04:37,302 بالطبع أنا معك. 709 01:04:37,335 --> 01:04:39,438 - جعلها واقعية قدر الإمكان. - أنت تكذب. 710 01:04:39,471 --> 01:04:42,074 لتسهيل انتقالك العودة إلى العالم الحقيقي 711 01:04:42,106 --> 01:04:44,041 مهما كان غير عادي يمكن أن يشعر ... 712 01:04:44,076 --> 01:04:46,177 - توقف عن الكذب! - أنت تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة... 713 01:04:46,210 --> 01:04:49,614 وأنت أعمى فقط. هل هذه كذبة؟ 714 01:04:49,648 --> 01:04:52,784 إلين، أنا آسف لذلك هذه النكسة في تعافيك، 715 01:04:52,818 --> 01:04:54,753 أنا حقا كذلك. لقد فشلت لك. 716 01:04:54,786 --> 01:04:56,355 - ولكن هذا لا... - أنا لا أصدقك! 717 01:04:56,387 --> 01:04:58,791 كل هذا المكان، هو لحمايتك. 718 01:04:58,824 --> 01:05:01,693 - حاولت أن أقتل نفسي! - لقد حاولت. 719 01:05:05,697 --> 01:05:08,668 إلين، أنت مجروحة. 720 01:05:10,637 --> 01:05:12,137 أنت بحاجة إلى مساعدة. 721 01:05:14,139 --> 01:05:15,373 أنت على حق. 722 01:05:17,309 --> 01:05:18,744 انا بحاجة الى مساعدة. 723 01:05:21,179 --> 01:05:23,114 لهذا السبب نحن هنا. 724 01:05:43,568 --> 01:05:45,503 سأنتعش قبل العشاء. 725 01:05:47,306 --> 01:05:49,775 سأبدأ بذلك 726 01:05:49,809 --> 01:05:52,711 ومفاجأة هذا يجعلها مميزة. 727 01:06:38,690 --> 01:06:40,324 اجلس. 728 01:07:12,692 --> 01:07:14,492 امد يديك. 729 01:07:21,833 --> 01:07:23,902 أنه تم تعديله وكل شيء آخر. 730 01:07:26,471 --> 01:07:28,407 لا أعرف ماذا أقول. 731 01:07:29,842 --> 01:07:32,711 لا تقل شيئا. حاول اللعب. 732 01:07:33,679 --> 01:07:35,614 لماذا توقفت من أي وقت مضى؟ 733 01:07:36,547 --> 01:07:37,884 زوجي. 734 01:07:37,916 --> 01:07:41,552 ولكن نعم هو كذلك الطريق إليها دائما... 735 01:07:42,954 --> 01:07:44,456 أليس هذا هو 736 01:07:44,489 --> 01:07:48,559 أن... إلين الأصلي؟ 737 01:07:50,594 --> 01:07:53,465 هذا كل شيء جزء من العلاج؟ 738 01:07:53,498 --> 01:07:56,568 - هل تعرف أي من موسيقاي؟ - اه بالطبع. 739 01:07:56,601 --> 01:07:58,402 أدائك... 740 01:07:58,436 --> 01:08:00,438 - كروتزر سوناتا - كروتزر سوناتا 741 01:08:18,457 --> 01:08:20,792 العودة في ومضتين. 742 01:08:24,462 --> 01:08:26,765 العودة في ومضتين. 743 01:08:26,798 --> 01:08:28,399 عادة، الذي أشك فيه هنا 744 01:08:28,432 --> 01:08:30,770 هو بواب النساء العمياء. 745 01:08:30,802 --> 01:08:32,369 ولا هو. 746 01:08:32,404 --> 01:08:34,538 قلت عادة. 747 01:08:34,573 --> 01:08:38,510 كانت والدتي مريضة منذ الطفولة. 748 01:08:40,712 --> 01:08:41,948 هل هو ضروري حقا؟ 749 01:08:41,980 --> 01:08:44,817 كانت تقضي أيامها في صنعها 750 01:08:44,850 --> 01:08:48,552 أقفاص العصافير من سريرها. 751 01:08:48,587 --> 01:08:52,692 سأعطيهم أسماء، شخصية. 752 01:08:52,725 --> 01:08:55,728 جزء مني يشعر فقط يجب أن أكون كل تلك الأشياء 753 01:08:55,761 --> 01:08:57,063 لجميع هؤلاء الناس. 754 01:08:57,095 --> 01:09:00,932 <ط> القطيع كله. 755 01:09:00,966 --> 01:09:03,668 - هل هو ضروري حقا؟ - لست متأكدا. 756 01:09:03,703 --> 01:09:05,637 الأطباء على شاشة التلفزيون يفعلون ذلك. 757 01:09:07,038 --> 01:09:09,074 العودة في ومضتين. 758 01:09:09,108 --> 01:09:11,576 أنا مسعف. 759 01:09:11,609 --> 01:09:13,880 إلين، هل يمكنك سماعي؟ 760 01:09:13,912 --> 01:09:18,449 الشخص الذي أشك فيه هو أنه كذلك مقدم الرعاية لامرأة عمياء. 761 01:09:20,452 --> 01:09:21,887 أشعر بذلك هذا المكان أفضل 762 01:09:21,921 --> 01:09:23,855 مع كلبة واحدة أقل بجنون العظمة. 763 01:09:28,694 --> 01:09:29,761 وأي كلايتون سأحصل عليه؟ 764 01:09:29,796 --> 01:09:32,430 هذا هو الجزء المخيف. 765 01:09:32,463 --> 01:09:35,432 أعتقد أنك تفهمني. 766 01:09:35,466 --> 01:09:40,337 لا تثق بأحد. 767 01:09:40,372 --> 01:09:42,439 أنت تنظر رأيت شبحا. 768 01:09:42,474 --> 01:09:43,676 بالضبط ما كنت أفكر. 769 01:09:43,708 --> 01:09:44,976 - اسمع... - مشروب؟ 770 01:09:47,546 --> 01:09:49,480 إنه عشاء خاص، أليس كذلك؟ 771 01:09:50,949 --> 01:09:52,417 اجلس. 772 01:10:00,158 --> 01:10:02,327 قبل أن يبرد الطعام. 773 01:10:08,134 --> 01:10:09,969 لم أخبرك، أليس كذلك؟ 774 01:10:11,904 --> 01:10:15,774 أنهيت قصتي. <ط> فيلدت. 775 01:10:15,807 --> 01:10:18,077 كان لدي جهاز كمبيوتر اقرأها لي على أية حال. 776 01:10:18,109 --> 01:10:20,680 لا يزال هناك أمل بالنسبة لك. 777 01:10:20,712 --> 01:10:24,050 لم أكن أعرف حتى أن فيلدت كان يفكر السهول في أفريقيا. 778 01:10:24,082 --> 01:10:25,717 وهذا ما يريده الأطفال، 779 01:10:25,751 --> 01:10:28,921 وبيتهم يجيبهم حتى الحياة، في رياض الأطفال. 780 01:10:28,954 --> 01:10:30,890 الحرارة والعشب الطويل. 781 01:10:30,922 --> 01:10:33,960 - وهذه النهاية؟ - الأسود. 782 01:10:33,993 --> 01:10:36,127 نوع من الملتوية ، أليس كذلك؟ 783 01:10:40,198 --> 01:10:41,667 ألا تعتقد ذلك؟ 784 01:10:46,037 --> 01:10:48,140 ماذا؟ 785 01:10:48,173 --> 01:10:51,810 لكي يتم حبس الأطفال أمي وأبي في رياض الأطفال؟ 786 01:10:51,844 --> 01:10:54,046 أو أن تأكله الأسود أمي وأبي؟ 787 01:10:54,079 --> 01:10:57,615 لا، إنهم الأطفال شاهد ما يحدث... 788 01:10:58,951 --> 01:11:01,820 مع الابتسامات على وجوههم. 789 01:11:01,854 --> 01:11:03,823 نال الوالدان ما يستحقانه. 790 01:11:08,060 --> 01:11:09,996 - أنا آسف. - حصلت عليه. 791 01:13:36,942 --> 01:13:38,978 105 الجادة الشمالية، شارع 52 792 01:14:01,634 --> 01:14:02,768 لانا؟ 793 01:14:28,993 --> 01:14:30,261 إلين! 794 01:14:31,663 --> 01:14:33,231 <ط> أين أنت؟ ​​ 795 01:14:35,400 --> 01:14:37,970 انتظر. 796 01:14:46,912 --> 01:14:49,681 أنت لم تقتله، هل انت 797 01:14:49,715 --> 01:14:50,582 لا. 798 01:14:52,350 --> 01:14:54,386 وهذا هو السبب علينا أن نخرج من هنا. 799 01:14:54,420 --> 01:14:55,421 عليك أن تساعدني. 800 01:14:55,453 --> 01:14:59,091 أخبرتك. هذا هو المنزل. 801 01:15:02,862 --> 01:15:05,430 لانا، ما أنت؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 802 01:15:05,463 --> 01:15:08,134 هو كل العائلة التي أملكها. 803 01:15:08,167 --> 01:15:09,868 هل أنت أخته؟ 804 01:15:09,902 --> 01:15:12,104 هذا ليس ما تريد. 805 01:15:12,137 --> 01:15:14,372 لقد حاولت تحذيري. 806 01:15:14,405 --> 01:15:18,042 حاولت أن أبقى هادئًا، ولكن لدينا لك هنا. 807 01:15:18,077 --> 01:15:20,912 لقد كنت حقيقيا جدا. 808 01:15:20,945 --> 01:15:23,381 لا يمكنك إنقاذي كما لو كنت أنقذته. 809 01:15:23,414 --> 01:15:26,618 - من ماذا أنقذته؟ - أين أنت الآن؟ 810 01:15:28,186 --> 01:15:30,389 مظلم. 811 01:15:33,225 --> 01:15:34,359 إلين! 812 01:15:36,328 --> 01:15:40,365 أنا أعرف كيف يكون الشعور تحت سيطرة شخص آخر. 813 01:15:40,399 --> 01:15:43,168 ثق بي، لقد كنت هناك. 814 01:15:43,202 --> 01:15:46,005 ولكن انا ذاهب لأخذ يدي بعيدا. 815 01:15:46,037 --> 01:15:48,274 دعونا نخرج من هنا 816 01:15:48,306 --> 01:15:51,042 وأبدا يؤذيك مرة أخرى. 817 01:15:58,417 --> 01:16:00,219 مخرج واحد فقط. 818 01:16:03,122 --> 01:16:06,324 - لأحد منا. - لا، معا. 819 01:16:06,358 --> 01:16:09,828 ارجع بالطريقة التي أتيت بها. هناك تنفيس في غرفته. 820 01:16:09,862 --> 01:16:11,997 أخفيته عنه. 821 01:16:12,030 --> 01:16:15,067 السبيل الوحيد للخروج. 822 01:16:15,967 --> 01:16:17,770 يذهب. 823 01:16:17,802 --> 01:16:19,371 اذهب وإلا سأصرخ 824 01:17:23,068 --> 01:17:26,404 كلايتون، ماذا حدث لك؟ 825 01:17:31,277 --> 01:17:34,512 لقد تغير كل شيء 826 01:17:34,546 --> 01:17:36,814 اليوم الذي ماتت فيه والدتي. 827 01:17:36,849 --> 01:17:40,019 لقد جعلنا الأب نشاهد 828 01:17:40,051 --> 01:17:42,921 بينما تكسر أقفاص طيورها 829 01:17:42,954 --> 01:17:45,890 مع الطيور لا تزال في الداخل. 830 01:17:45,923 --> 01:17:49,194 هذا جعلني غاضبا. 831 01:17:51,162 --> 01:17:52,297 لذلك هو... 832 01:17:54,065 --> 01:17:56,868 لقد سحب شعري 833 01:17:56,902 --> 01:17:58,569 إلى الطابق السفلي، 834 01:17:58,604 --> 01:18:01,273 وحبسوني هناك 835 01:18:01,306 --> 01:18:03,542 ثلاث سنوات ونصف. 836 01:18:03,574 --> 01:18:08,113 شريان حياتي الوحيد كان مخيلتي. 837 01:18:08,146 --> 01:18:10,349 وعندما فكرت 838 01:18:10,381 --> 01:18:13,918 ولم تكن هناك نهاية في الأفق.. 839 01:18:13,952 --> 01:18:18,289 ما سمعته في الجدران 840 01:18:18,323 --> 01:18:20,326 والفتحات، 841 01:18:20,359 --> 01:18:23,328 ما أختي سوف تلعب بالنسبة لي 842 01:18:23,362 --> 01:18:25,130 لو أنها تستطيع التسلل... 843 01:18:26,899 --> 01:18:31,002 نفس الموسيقى التي استخدمتها استمع مع الأم. 844 01:18:35,274 --> 01:18:36,542 موسيقاي؟ 845 01:18:38,310 --> 01:18:40,311 موسيقاي؟ 846 01:18:40,345 --> 01:18:42,948 ولن تعرف أبدًا أنك نور بالنسبة لي 847 01:18:42,980 --> 01:18:46,251 في ذلك الثقب الأسود، حتى يمكن أن أكون نفس الشيء بالنسبة لك. 848 01:18:49,621 --> 01:18:52,524 كان لي هذا المكان صنعت لك... 849 01:18:53,958 --> 01:18:56,295 لكنك جعلت ذلك يحدث. 850 01:18:56,328 --> 01:19:00,532 والآن عليك أن تصدق فيه مرة أخرى 851 01:19:00,565 --> 01:19:03,268 كما كان من قبل. 852 01:19:03,301 --> 01:19:06,604 أين أنت في رأسك. 853 01:19:09,341 --> 01:19:11,377 لا يجب أن تكون سياتل خارج النافذة. 854 01:19:11,409 --> 01:19:14,046 أستطيع أن آخذك إلى أي مكان. 855 01:19:15,247 --> 01:19:19,417 ويمكنني أن أكون ... أي شخص. 856 01:19:20,386 --> 01:19:21,619 الجميع. 857 01:19:35,033 --> 01:19:38,470 سأجعلها حقيقية. أنا وأنت. 858 01:19:47,713 --> 01:19:51,516 وأنت فقط. 859 01:19:55,688 --> 01:19:57,021 ماذا؟ 860 01:19:57,055 --> 01:19:59,658 وإلا كيف أعرف أنك حقيقي؟ 861 01:19:59,692 --> 01:20:01,592 أن (كلايتون) ليس جزءاً من... 862 01:20:01,627 --> 01:20:06,265 إنهم ينتمون إلي. أنا لا أنتمي إليهم. 863 01:20:06,297 --> 01:20:08,635 هل تريدني، ماذا، تخلص منهم؟ 864 01:20:08,667 --> 01:20:11,203 لا يمكنك، أليس كذلك؟ 865 01:20:11,235 --> 01:20:13,104 لقد كانوا كل ما لديك بعد حلول الظلام. 866 01:20:13,137 --> 01:20:15,274 لقد كنت كل ما أملك! 867 01:20:15,306 --> 01:20:18,543 إذن ساعدني يا كلايتون. 868 01:20:18,577 --> 01:20:22,381 كن إلين الأصلية. 869 01:20:22,413 --> 01:20:25,216 لماذا لا يستطيع الإنسان أن يسقط أن يكون وحيدا مع نفسه؟ 870 01:20:27,720 --> 01:20:29,721 ونفسك فقط؟ 871 01:20:38,631 --> 01:20:41,500 إلين! 872 01:21:46,698 --> 01:21:49,769 السبيل الوحيد للخروج. 873 01:22:07,854 --> 01:22:09,788 إلين؟ 874 01:22:09,822 --> 01:22:12,725 إلين؟ إلين! 875 01:22:41,619 --> 01:22:43,588 عد إلى القفص أيها الطائر الصغير. 876 01:22:52,864 --> 01:22:54,600 ماذا فعلت؟ 877 01:23:45,350 --> 01:23:46,618 لا لا لا... 878 01:23:47,953 --> 01:23:50,389 - كلايتون. - لانا؟ 879 01:23:53,457 --> 01:23:54,694 أين هي؟ 880 01:23:55,862 --> 01:23:57,697 أين هي؟ أين إلين؟ 881 01:24:00,832 --> 01:24:02,533 لقد تركتها تذهب. 882 01:24:04,435 --> 01:24:06,470 ارجعها لي. 883 01:24:06,505 --> 01:24:07,974 ارجعها. 884 01:24:08,006 --> 01:24:10,877 أنت لا تتركني. لقد وعدت لن تتركني. 885 01:24:10,909 --> 01:24:13,377 لقد وعدت لن تتركني. 886 01:24:16,849 --> 01:24:19,216 ليس هكذا، ليس هكذا. لا تتركنى. 887 01:24:22,621 --> 01:24:24,890 ماذا يحدث هنا؟ ما هذا؟ هل يحدث؟ ماذا يحدث هنا؟ 888 01:24:25,792 --> 01:24:27,492 يساعد! 889 01:26:05,757 --> 01:26:08,661 سيدة أشلاند، هل تحتاجين إلى مساعدة؟ 890 01:26:39,810 --> 01:26:42,810 يترجم المتفجرة