1
00:00:02,603 --> 00:00:04,538
Je suis une prostituée.

2
00:00:04,538 --> 00:00:06,273
Pourquoi ça te va ?

3
00:00:06,273 --> 00:00:08,175
Toi et Belle aussi
avant, c'était un peu...

4
00:00:08,175 --> 00:00:09,643
C'est ma meilleure amie.

5
00:00:09,643 --> 00:00:12,179
Il faut y arriver
un peu bizarre.

6
00:00:12,179 --> 00:00:13,180
Soirée.
Soirée.

7
00:00:13,180 --> 00:00:14,682
Tout le monde ayant
un bon moment ?

8
00:00:14,682 --> 00:00:16,217
Nous avons écrit
un livre aussi.

9
00:00:16,217 --> 00:00:19,086
Ça s'appelle
"Duncan est un connard."

10
00:00:19,086 --> 00:00:20,121
Espèce de branleur.

11
00:00:20,121 --> 00:00:21,622
Depuis ce livre
est sorti,

12
00:00:21,622 --> 00:00:23,524
c'est comme si tu faisais semblant
être cette autre personne.

13
00:00:23,524 --> 00:00:25,793
Tu sais quoi, Hannah ?
Je t'abandonne complètement.

14
00:00:25,793 --> 00:00:27,294
Vous savez quoi?
Je t'abandonne.

15
00:00:27,294 --> 00:00:29,797
J'en ai assez.
J'abandonne!

16
00:01:18,646 --> 00:01:21,482
J'ai passé tout ce temps
écrire sur les clients,

17
00:01:21,482 --> 00:01:26,587
mais je ne sais pas à quoi ça ressemble
être client, alors...

18
00:01:31,459 --> 00:01:33,594
Ceci n'est qu'une recherche.

19
00:01:33,594 --> 00:01:38,199
Duncan approuve la recherche,
donc ce n'est pas de la triche.

20
00:01:42,403 --> 00:01:43,771
Vraiment ?

21
00:01:46,740 --> 00:01:48,642
Bel endroit.

22
00:01:48,642 --> 00:01:50,344
Merci.

23
00:01:50,344 --> 00:01:53,981
Désolé si j'ai semblé
un peu, eh bien,
lancé à ce moment-là.

24
00:01:53,981 --> 00:01:58,352
Merde. Désolé, j'ai
Je me suis trompé d'heure ?
Je suis... je suis tellement...

25
00:01:58,352 --> 00:02:00,654
Oh non, non, non.
Pas du tout.
Vous êtes pile à l'heure.

26
00:02:00,654 --> 00:02:02,523
Tu n'es tout simplement pas...
Comment puis-je mettre ça ?

27
00:02:02,523 --> 00:02:04,825
Comme mes clients habituels.

28
00:02:05,960 --> 00:02:07,928
Dans le bon sens.
Hmm.

29
00:02:07,928 --> 00:02:10,731
Désolé, ce que je suis
j'essaie de dire, c'est que

30
00:02:10,731 --> 00:02:14,468
la plupart des femmes
Je vois que c'est plutôt le cas
plus mature.

31
00:02:16,103 --> 00:02:18,138
Oui.

32
00:02:18,138 --> 00:02:21,909
C'est vrai, eh bien, je suis en fait
plus vieux que je n'en ai l'air.

33
00:02:21,909 --> 00:02:23,344
Chirurgie.

34
00:02:26,146 --> 00:02:27,681
Donc.

35
00:02:30,417 --> 00:02:32,386
Donc.

36
00:02:34,555 --> 00:02:36,290
Oh, c'est vrai.

37
00:02:37,625 --> 00:02:39,827
Voici.
Tout est là.

38
00:02:39,827 --> 00:02:41,695
Merci.

39
00:02:41,695 --> 00:02:44,164
Alors, tu as dit dans
votre email vous avez
je n'ai jamais fait ça auparavant.

40
00:02:44,164 --> 00:02:46,233
Ouais. Désolé,
je suis juste un
un peu nerveux.

41
00:02:46,233 --> 00:02:47,368
Oh, ne le sois pas.

42
00:02:47,368 --> 00:02:48,502
Ah...

43
00:02:48,502 --> 00:02:51,906
je suis vraiment content
tu m'as choisi.

44
00:02:51,906 --> 00:02:55,743
Je suppose que dans un
chemin détourné quoi
J'essaie de dire que c'est

45
00:02:55,743 --> 00:02:58,145
Je pense que tu es
vraiment magnifique.

46
00:03:00,347 --> 00:03:02,416
je pense que je vais
sauter dans le
douchez-vous rapidement.

47
00:03:02,416 --> 00:03:04,151
Tu veux
passer ?

48
00:03:04,151 --> 00:03:05,519
Bien sûr, d'accord.

49
00:03:07,688 --> 00:03:09,056
Super.

50
00:03:09,056 --> 00:03:11,525
Super.

51
00:03:13,027 --> 00:03:15,429
"Je vais suivre votre exemple"
s'il vous plaît.

52
00:03:15,429 --> 00:03:18,365
Si le bleu sur ses lèvres
y a-t-il quelque chose à faire,

53
00:03:18,365 --> 00:03:20,501
c'est le Viagra
c'est cela qui le mène.

54
00:03:23,304 --> 00:03:24,872
Voulez-vous
pour me rejoindre ?

55
00:03:24,872 --> 00:03:28,409
Non, je... je vais bien.
Allez-y.

56
00:03:28,409 --> 00:03:30,411
Si tu es sûr.

57
00:03:42,323 --> 00:03:45,326
Alors, combien de temps
as-tu été
Tu fais ça, Connor ?

58
00:03:45,326 --> 00:03:47,394
je l'ai fait un peu
quand j'étais à l'université
pour effacer certaines dettes

59
00:03:47,394 --> 00:03:50,130
et j'ai vraiment apprécié,
alors j'ai continué.

60
00:03:50,130 --> 00:03:54,335
Une escorte féminine
révèle son corps
petit à petit.

61
00:03:54,335 --> 00:03:57,104
C'est l'art ancien
de séduction.

62
00:03:57,104 --> 00:04:00,207
... et ça s'intègre en quelque sorte
avec mon travail de conception de sites Web,
Je peux faire les deux emplois à domicile.

63
00:04:00,207 --> 00:04:01,775
Quelque chose qu'il pourrait
faire avec l'apprentissage.

64
00:04:01,775 --> 00:04:05,212
Alors, euh, c'est pourquoi
votre site Web est si bon ?

65
00:04:05,212 --> 00:04:06,880
Ouais.
Droite.

66
00:04:09,016 --> 00:04:11,552
Pouvez-vous me sécher le dos ?

67
00:04:13,921 --> 00:04:15,756
D'accord.

68
00:04:15,756 --> 00:04:18,926
Désolé, je ne veux pas
pour te mouiller.
Enfin, pas encore, en tout cas.

69
00:04:18,926 --> 00:04:20,294
C'était ringard ?

70
00:04:20,294 --> 00:04:21,695
C'était vraiment ringard.

71
00:04:21,695 --> 00:04:23,564
Ouais, c'était un peu.

72
00:04:23,564 --> 00:04:25,766
Ne le retiens pas
contre moi, d'accord ?

73
00:04:29,637 --> 00:04:32,072
Voilà.
Tout est fait.

74
00:04:32,072 --> 00:04:34,708
Est-ce que vous...
D'accord.

75
00:04:34,708 --> 00:04:36,510
Devons-nous continuer?

76
00:04:48,088 --> 00:04:49,456
Venez ici.

77
00:05:01,035 --> 00:05:04,138
Je ne le fais pas, euh... je ne le suis pas
bien sûr ce que c'est.

78
00:05:04,138 --> 00:05:06,140
Il semble que ce soit
en chemin.

79
00:05:07,708 --> 00:05:09,043
Est-ce que tu me veux
l'enlever ?

80
00:05:09,043 --> 00:05:11,311
je n'avais pas pensé
de ça, mais oui.

81
00:05:21,388 --> 00:05:23,424
Qu'est-ce que c'est
c'est ça ?

82
00:05:23,424 --> 00:05:27,327
Je ne sais pas, mais, euh,
je devrais probablement prendre
les enlever, tu ne crois pas ?

83
00:05:27,327 --> 00:05:29,096
Eh bien, essayons.
D'accord.

84
00:05:40,007 --> 00:05:43,243
Y a-t-il quelque chose
tu aimerais que je le fasse ?

85
00:05:43,243 --> 00:05:45,312
Oh. Euh...

86
00:05:47,147 --> 00:05:48,916
Je ne sais pas vraiment.

87
00:05:58,859 --> 00:06:01,662
Peut-être que je devrais
demandez-lui de redessiner
mon site Web.

88
00:06:01,662 --> 00:06:05,265
Se concentrer.
Euh, sympa...

89
00:06:05,265 --> 00:06:07,167
Ce sont de jolis draps.

90
00:06:07,167 --> 00:06:10,370
Il pourrait vraiment
faire avec certains
lumières plus faibles.

91
00:06:10,370 --> 00:06:12,573
Comment fait-il pour avoir une fille
d'humeur pour...
Oh mon Dieu !

92
00:06:12,573 --> 00:06:14,174
Est-ce que tout va bien ?

93
00:06:14,174 --> 00:06:17,010
Tout va bien.
Juste... Continuez.

94
00:06:18,178 --> 00:06:20,380
Ceci n'est qu'une recherche.

95
00:06:20,380 --> 00:06:23,517
Tu sais, rien
se sentir coupable.

96
00:06:23,517 --> 00:06:25,652
D'accord. Connor.
Connor. Connor.
Je ne peux pas faire ça.

97
00:06:25,652 --> 00:06:26,754
Euh...

98
00:06:28,455 --> 00:06:30,557
Je, euh...
J'ai un petit ami.

99
00:06:30,557 --> 00:06:33,193
C'est juste l'impression
vraiment infidèle.

100
00:06:33,193 --> 00:06:35,696
D'accord. Eh bien,
je ne battrais pas
toi-même.

101
00:06:35,696 --> 00:06:37,531
j'en vois beaucoup
des femmes mariées.

102
00:06:37,531 --> 00:06:39,066
Vraiment?

103
00:06:39,066 --> 00:06:41,802
Ils viennent ici
parce qu'ils ne le font pas
je veux avoir une liaison.

104
00:06:41,802 --> 00:06:43,270
je pense que ça se voit
tu t'en soucies vraiment.

105
00:06:43,270 --> 00:06:44,371
Ouais.

106
00:06:46,173 --> 00:06:49,643
je ne le serais vraiment pas
si dur avec toi-même.

107
00:06:49,643 --> 00:06:51,779
Okay, eh bien, maintenant je viens
je me sens encore pire.

108
00:06:51,779 --> 00:06:53,413
Oh merde.
Qu'ai-je dit ?

109
00:06:53,413 --> 00:06:57,384
Rien, rien. C'est...
Tu es adorable. C'est...

110
00:06:57,384 --> 00:07:00,387
Regardez, regardez.
Je suis aussi une escorte.

111
00:07:00,387 --> 00:07:01,722
Quoi?

112
00:07:02,856 --> 00:07:05,793
Et, euh, j'écris
ce livre.

113
00:07:05,793 --> 00:07:09,997
Et, euh, ça avec toi
était... allait être
le prochain chapitre.

114
00:07:09,997 --> 00:07:11,765
Quel genre de livre ?

115
00:07:11,765 --> 00:07:14,034
C'est... C'est un livre
à propos de ma vie
comme escorte.

116
00:07:14,034 --> 00:07:15,469
Ça sort
au printemps.

117
00:07:15,469 --> 00:07:17,337
Waouh. C'est
hors service.

118
00:07:17,337 --> 00:07:19,907
Oui, je sais, mais toi
allaient être
complètement anonyme.

119
00:07:19,907 --> 00:07:22,810
Personne ne le ferait
je dois toujours savoir.

120
00:07:22,810 --> 00:07:24,211
C'est quand même assez sournois.

121
00:07:24,211 --> 00:07:26,113
Je sais. Mais, euh,

122
00:07:26,113 --> 00:07:29,449
si ça peut te consoler,
tu es vraiment bon.

123
00:07:29,449 --> 00:07:31,218
Oh, tu ne peux pas
mets ce morceau dedans
quand j'ai dit,

124
00:07:31,218 --> 00:07:32,519
"Je ne veux pas
te mouiller."

125
00:07:32,519 --> 00:07:35,722
Normalement, je ne dis jamais ça.
Je ne le ferai pas. Je ne le ferais pas.

126
00:07:35,722 --> 00:07:39,059
Écoute, je suis désolé.
C'était une très mauvaise idée.

127
00:07:39,059 --> 00:07:40,260
Je devrais probablement
vas-y.

128
00:07:40,260 --> 00:07:42,329
Accrochez-vous.
Vous ne pouvez pas simplement y aller.

129
00:07:42,329 --> 00:07:43,497
Non, non, je pense que je devrais.

130
00:07:43,497 --> 00:07:45,032
Non, ce n'est pas juste.

131
00:07:45,032 --> 00:07:46,433
Si je vais être
dans un livre,

132
00:07:46,433 --> 00:07:49,069
laisse-moi au moins te montrer
ce que je peux faire.

133
00:07:49,069 --> 00:07:51,104
Nous avons à peine commencé.

134
00:07:51,104 --> 00:07:54,107
Que diriez-vous d'un petit peu
de courtoisie professionnelle ?

135
00:07:57,811 --> 00:08:00,247
Puis-je juste
tu as une minute ?

136
00:08:05,986 --> 00:08:09,489
Duncan a
une relation
avec Hannah.

137
00:08:09,489 --> 00:08:11,391
Si je dois faire ça,

138
00:08:11,391 --> 00:08:13,327
Je vais le faire en tant que Belle.

139
00:08:19,933 --> 00:08:22,436
Montre-moi ce que tu as.

140
00:08:29,409 --> 00:08:32,179
Trop?

141
00:08:32,179 --> 00:08:34,715
Eh bien, c'est un nouveau client,
tu ne veux pas
pour lui faire peur.

142
00:08:34,715 --> 00:08:37,417
Ouais, dit Stéphanie
quand il aime une fille
c'est un habitué fidèle.

143
00:08:37,417 --> 00:08:39,586
Donc je dois obtenir
c'est juste.

144
00:08:42,256 --> 00:08:44,091
Bon, je m'en vais.

145
00:08:46,093 --> 00:08:47,594
Oh, Boum Boum.

146
00:08:48,762 --> 00:08:50,330
Lubrifiant.

147
00:08:50,330 --> 00:08:52,466
Merci, bébé.

148
00:08:52,466 --> 00:08:54,601
Ne choisissez pas
quelque chose de stupide.

149
00:08:54,601 --> 00:08:57,471
je veux que tout le monde
me regarder
le jour de mon mariage.

150
00:08:57,471 --> 00:08:59,339
Bien sûr.

151
00:09:12,586 --> 00:09:13,720
Bien joué.

152
00:09:13,720 --> 00:09:14,988
Plaisir.

153
00:09:14,988 --> 00:09:16,123
Assez de matériel ?

154
00:09:16,123 --> 00:09:17,257
C'est largement suffisant.

155
00:09:17,257 --> 00:09:18,992
Eh bien, dis-moi que c'était
bien, putain.

156
00:09:18,992 --> 00:09:20,294
j'aurai
une dépression nerveuse.

157
00:09:20,294 --> 00:09:22,029
C'était suffisant.

158
00:09:24,331 --> 00:09:26,199
C'était super
et tu le sais.

159
00:09:26,199 --> 00:09:27,734
Oui!

160
00:10:00,934 --> 00:10:02,269
Salut, Richard.

161
00:10:25,792 --> 00:10:28,295
Salut.
Salut. Que fais-tu?

162
00:10:28,295 --> 00:10:32,399
Je rattrape juste mon retard
avec certaines personnes.

163
00:10:32,399 --> 00:10:33,900
Comment s'est passée ta journée ?

164
00:10:33,900 --> 00:10:36,603
Ouais, c'était bien.
C'était bien.

165
00:10:36,603 --> 00:10:39,406
Bien, bien. Je suis heureux.

166
00:10:39,406 --> 00:10:41,575
Eh bien, en fait
c'était un peu bizarre.

167
00:10:41,575 --> 00:10:44,544
Mais tu es occupé,
alors tu as juste...

168
00:10:44,544 --> 00:10:47,080
Ouais. Je probablement
devrait y aller, en fait.

169
00:10:47,080 --> 00:10:50,183
Ouais, ouais. Ouais.
Bien sûr, désolé.
Retourne à ton truc.

170
00:10:50,183 --> 00:10:51,818
D'accord. Je t'aime.

171
00:10:54,921 --> 00:10:57,524
Oh mon Dieu.
je n'ai pas simplement
dis ça, n'est-ce pas ?

172
00:10:57,524 --> 00:10:59,292
Ai-je dit ça ?
J'ai dit ça.

173
00:11:02,029 --> 00:11:04,865
Tout va bien ?

174
00:11:04,865 --> 00:11:05,966
Ouais.

175
00:11:07,334 --> 00:11:08,435
Euh...

176
00:11:14,574 --> 00:11:16,643
Voici un peu
un supplément pour vous.

177
00:11:16,643 --> 00:11:19,579
Merci, Richard.

178
00:11:19,579 --> 00:11:20,914
Bambi.

179
00:11:20,914 --> 00:11:22,215
Oui?

180
00:11:23,750 --> 00:11:25,385
J'aimerais te revoir.

181
00:11:25,385 --> 00:11:27,854
Aimeriez-vous
me revoir ?

182
00:11:27,854 --> 00:11:31,091
J'adorerais.
Appeler Stéphanie
et je vais effacer mon journal.

183
00:11:31,091 --> 00:11:32,626
Bien. je vais regarder
avec impatience.

184
00:11:32,626 --> 00:11:34,394
Moi aussi.

185
00:11:53,780 --> 00:11:56,116
Ce sera bien.

186
00:11:56,116 --> 00:11:58,251
J'ai fait le plus dur.

187
00:11:58,251 --> 00:12:01,321
C'est juste en train de le taper,
comme je le fais toujours.

188
00:12:01,321 --> 00:12:05,592
Duncan ira bien
à ce sujet, n'est-ce pas ?

189
00:12:07,194 --> 00:12:08,361
Oh, putain.

190
00:12:15,102 --> 00:12:17,003
Han, désolé
pour le dernier message

191
00:12:17,003 --> 00:12:20,674
et je suis désolé
J'étais ivre et grossier
à Duncan. Appelez-moi.

192
00:12:20,674 --> 00:12:22,676
Vous avez 10 nouveaux messages.

193
00:12:23,877 --> 00:12:25,846
Han, j'étais un connard.
Je sais que.

194
00:12:25,846 --> 00:12:29,416
Mais tu es un connard maintenant,
je ne réponds pas à mes appels.
Rappelle-moi.

195
00:12:29,416 --> 00:12:31,084
Nouveau message suivant.

196
00:12:31,084 --> 00:12:32,419
Queue.

197
00:12:32,419 --> 00:12:34,054
Nouveau message suivant.

198
00:12:34,054 --> 00:12:35,522
Allez, Hannah.
Je déteste ça.

199
00:12:35,522 --> 00:12:37,657
Bon sang, choisis...

200
00:12:45,932 --> 00:12:47,367
C'est parti.

201
00:12:48,635 --> 00:12:51,805
Rien Duncan
je n'ai jamais vu auparavant.

202
00:12:51,805 --> 00:12:54,741
J'ai payé pour du sexe.
Et alors ?

203
00:13:11,725 --> 00:13:13,827
D'accord.

204
00:13:13,827 --> 00:13:16,696
"Connor était le plus
amant extraordinaire
J'en ai déjà eu."

205
00:13:17,831 --> 00:13:19,266
Peut-être que je devrais mentir.

206
00:13:21,301 --> 00:13:24,104
"Connor a été très décevant
au rayon pantalons."

207
00:13:24,104 --> 00:13:26,473
Oui! Putain !

208
00:13:26,473 --> 00:13:28,942
"Il ne savait pas
n'importe quoi à propos de
le corps d'une femme. »

209
00:13:30,577 --> 00:13:33,280
"Il ne l'a vraiment pas fait
je sais quoi faire."

210
00:13:35,882 --> 00:13:37,584
"Je ne pouvais pas attendre
pour que ce soit fini. »

211
00:13:42,722 --> 00:13:44,491
Je dois être honnête.

212
00:13:44,491 --> 00:13:49,129
Si nous allons travailler
en couple, il a
pour connaître la vérité.

213
00:13:49,129 --> 00:13:52,432
D'accord.

214
00:13:52,432 --> 00:13:54,601
"En une heure, Connor m'a appris
plus sur mon corps

215
00:13:54,601 --> 00:13:58,705
"qu'une vie de clients.

216
00:13:58,705 --> 00:14:04,578
"Une escorte masculine a besoin
charme, patience, endurance
et un atout considérable."

217
00:14:08,215 --> 00:14:10,183
Je sais.
La réunion a pris du retard.

218
00:14:10,183 --> 00:14:12,953
Trois messages.

219
00:14:12,953 --> 00:14:16,957
" Salut, Duncan.
Nouveau chapitre en pièce jointe.
Profitez-en.

220
00:14:16,957 --> 00:14:18,458
"Baiser, embrasser, embrasser."

221
00:14:27,934 --> 00:14:31,538
Han, je t'ai pardonné
pour bien pire.

222
00:14:31,538 --> 00:14:35,141
Peux-tu arrêter d'agir
comme un enfant, s'il te plaît,
et donne-moi une pause ?

223
00:14:35,141 --> 00:14:39,512
Salut, Marie.
Duncan est là ?

224
00:14:39,512 --> 00:14:42,649
Non, non. J'étais juste
vérifier qu'il est là.
Est-ce qu'il répond aux e-mails ?

225
00:14:47,320 --> 00:14:49,990
Non, non, ça va.
je n'ai pas besoin de parler
à lui. C'est bien.

226
00:14:49,990 --> 00:14:51,458
D'accord, merci.

227
00:14:54,628 --> 00:14:55,962
Je ne vais pas l'appeler.

228
00:14:55,962 --> 00:14:58,031
Je vais juste
pour jouer cool.

229
00:15:00,166 --> 00:15:01,401
Salut. C'est moi.

230
00:15:01,401 --> 00:15:03,036
Salut.

231
00:15:04,537 --> 00:15:05,905
As-tu eu
le nouveau chapitre ?

232
00:15:05,905 --> 00:15:07,907
Ouais, je suis juste
je le lis maintenant.

233
00:15:09,743 --> 00:15:11,011
Qu'en penses-tu?

234
00:15:11,011 --> 00:15:13,046
C'est très intéressant.

235
00:15:15,048 --> 00:15:17,050
Devons-nous parler ?
Pourquoi tu ne
venir ?

236
00:15:17,050 --> 00:15:18,418
Ouais. Je pense que je devrais.

237
00:15:18,418 --> 00:15:20,120
D'accord.

238
00:15:23,890 --> 00:15:25,158
je sors
voir un écrivain.

239
00:15:25,158 --> 00:15:27,494
Quelque chose d'urgent,
Je suis sur mon portable.

240
00:15:35,802 --> 00:15:36,836
Ben !

241
00:15:38,938 --> 00:15:39,939
Bonjour, mon pote.

242
00:15:42,008 --> 00:15:45,512
Désolé pour
l'autre soir.
J'étais un peu martelé.

243
00:15:45,512 --> 00:15:49,783
Je ne m'en souviens pas vraiment
que s'est-il passé, mais
Hannah a dit que j'étais un connard.

244
00:15:49,783 --> 00:15:51,751
Non, ça va.

245
00:15:51,751 --> 00:15:53,453
En fait,
Je pense que c'est génial.

246
00:15:53,453 --> 00:15:55,322
Qu'est-ce que?

247
00:15:55,322 --> 00:15:56,690
Eh bien, je souhaite
Je pourrais être imprudent

248
00:15:56,690 --> 00:15:58,625
et agir comme
une vraie connasse
de temps en temps.

249
00:15:58,625 --> 00:16:01,027
Mais courir
une entreprise, je ne peux pas.

250
00:16:01,027 --> 00:16:03,129
Je suppose que c'est
un des avantages
d'être barman.

251
00:16:03,129 --> 00:16:05,765
Personne ne s'en soucie vraiment
qu'est-ce que tu fais, n'est-ce pas ?

252
00:16:05,765 --> 00:16:07,634
Ouais. Merci.

253
00:16:07,634 --> 00:16:08,635
Tu viens ?

254
00:16:08,635 --> 00:16:09,936
Non, allez-y.

255
00:16:09,936 --> 00:16:12,472
j'ai quelque part
sinon je dois l'être.

256
00:16:19,145 --> 00:16:20,180
Salut.

257
00:16:28,955 --> 00:16:30,857
Alors, qu'en avez-vous pensé ?

258
00:16:30,857 --> 00:16:33,626
Ouais, euh,
le chapitre était bon.

259
00:16:35,295 --> 00:16:36,296
Vraiment?

260
00:16:37,831 --> 00:16:39,666
Qu'as-tu vraiment pensé ?

261
00:16:39,666 --> 00:16:41,701
C'était un peu bizarre.

262
00:16:44,270 --> 00:16:45,939
Troublant.
C'était bizarre.

263
00:16:45,939 --> 00:16:48,742
Je ne l'ai vraiment pas fait
je veux l'envoyer.

264
00:16:48,742 --> 00:16:51,478
Pourquoi est-ce différent
à tous les clients ?

265
00:16:51,478 --> 00:16:54,347
Je sais. Cela ne devrait pas être le cas,
mais ça l'est, n'est-ce pas ?

266
00:16:54,347 --> 00:16:56,082
Ouais.

267
00:16:56,082 --> 00:16:58,818
Peut-être que je devrais
je vous ai demandé
avant de le faire.

268
00:17:00,053 --> 00:17:01,654
j'aurais
je t'ai dit de le faire,

269
00:17:01,654 --> 00:17:04,824
puis dépensé
le reste de la journée
me donner des coups de pied.

270
00:17:07,193 --> 00:17:09,295
J'ai vraiment paniqué
quand j'étais avec lui.

271
00:17:09,295 --> 00:17:11,364
Vraiment?
Vraiment.

272
00:17:13,166 --> 00:17:15,402
Comment sommes-nous ?
Je ne sais pas.

273
00:17:19,939 --> 00:17:22,108
Avait-il
un bon corps ?

274
00:17:22,108 --> 00:17:24,811
Pas un patch sur le vôtre.

275
00:17:24,811 --> 00:17:25,912
A qui es-tu la fille ?

276
00:17:25,912 --> 00:17:27,480
Le vôtre.

277
00:17:27,480 --> 00:17:28,882
Bien sûr?
Bien sûr.

278
00:17:30,083 --> 00:17:32,252
Pas celui de cet autre gars ?

279
00:17:38,291 --> 00:17:39,893
Allons nous coucher.

280
00:17:41,761 --> 00:17:43,363
Restons ici.

281
00:18:00,613 --> 00:18:02,382
J'adore te toucher.

282
00:18:04,150 --> 00:18:05,552
Avez-vous aimé comment
il t'a touché ?

283
00:18:05,552 --> 00:18:07,120
Ouais.

284
00:18:12,525 --> 00:18:14,027
Je veux te baiser.

285
00:18:18,598 --> 00:18:20,333
Est-ce que tu as aimé
quand il a épinglé
tu es déprimé ?

286
00:18:20,333 --> 00:18:22,135
Arrête de parler
à propos de lui.

287
00:18:24,671 --> 00:18:25,872
Suce-moi.

288
00:18:25,872 --> 00:18:27,874
Non, non, non.
Je veux arrêter.

289
00:18:27,874 --> 00:18:29,209
Quoi?

290
00:18:29,209 --> 00:18:31,544
Je veux juste...
arrêtez-vous une minute.

291
00:18:34,013 --> 00:18:35,181
Pourquoi?

292
00:18:38,718 --> 00:18:41,521
Je pense que nous sommes juste
confondre un peu les choses.

293
00:18:43,289 --> 00:18:44,924
Que veux-tu dire?

294
00:18:48,027 --> 00:18:50,964
je pense que tu veux
avoir des relations sexuelles
avec Belle, pas moi.

295
00:18:53,867 --> 00:18:56,336
Mon Dieu, je suis désolé.

296
00:18:56,336 --> 00:18:58,838
je ne voulais pas dire
pour vous faire sentir...

297
00:19:00,907 --> 00:19:03,443
Tout ça
c'est juste du désordre
avec ma tête.

298
00:19:03,443 --> 00:19:04,878
C'est bon.
Oubliez ça.

299
00:19:04,878 --> 00:19:06,279
Je suis vraiment désolé.
C'est bon.

300
00:19:06,279 --> 00:19:09,315
C'est juste une journée de merde.
Écrivons-le simplement.

301
00:19:18,725 --> 00:19:21,528
Tu connais ce truc
que tu as dit plus tôt ?

302
00:19:23,530 --> 00:19:25,398
Non. Quoi ?

303
00:19:25,398 --> 00:19:26,900
Tu sais.

304
00:19:30,370 --> 00:19:32,105
je ne sais pas quoi
tu parles.

305
00:19:32,105 --> 00:19:35,174
À propos de m'aimer.

306
00:19:35,174 --> 00:19:37,677
Non, c'était juste...

307
00:19:37,677 --> 00:19:40,313
C'était juste
quelque chose...

308
00:19:40,313 --> 00:19:41,915
Je t'aime aussi.

309
00:19:58,965 --> 00:20:01,067
Ignorons-le.

310
00:20:06,606 --> 00:20:08,174
Peut-être un client.

311
00:20:10,176 --> 00:20:11,811
Oh, mon Dieu.

312
00:20:15,248 --> 00:20:16,816
Bonjour.

313
00:20:16,816 --> 00:20:18,418
je te veux vraiment
pour voir ma robe.

314
00:20:18,418 --> 00:20:20,420
Bébé,
ce n'est vraiment pas le cas
un bon moment.

315
00:20:20,420 --> 00:20:22,388
Vous devez le voir ;
c'est incroyable !

316
00:20:22,388 --> 00:20:24,524
Duncan est là
et nous sommes en quelque sorte
au milieu des choses.

317
00:20:24,524 --> 00:20:27,026
je peux l'inviter
au mariage.
Allez, appelle-moi.

318
00:20:27,026 --> 00:20:28,962
D'accord, d'accord.

319
00:20:28,962 --> 00:20:30,663
C'est un ami de travail.

320
00:20:30,663 --> 00:20:32,565
Elle est un peu en colère,
mais elle est en fait
assez doux.

321
00:20:32,565 --> 00:20:34,434
Est-ce Létitia ?

322
00:20:34,434 --> 00:20:36,502
C'est. C'est le
La vraie Letitia,
n'est-ce pas ?

323
00:20:36,502 --> 00:20:39,439
Eh bien, je ne pouvais pas
peut-être dire.

324
00:20:41,608 --> 00:20:43,610
Hé.
Merci, les bébés.

325
00:20:45,578 --> 00:20:47,647
Bambi, voici Dunky.

326
00:20:47,647 --> 00:20:50,883
Duncan. C'est Duncan.
C'est mon petit ami.
Duncan, voici Bambi.

327
00:20:50,883 --> 00:20:52,452
Je suis désolé. je ne sais pas
pourquoi je viens de dire ça.

328
00:20:52,452 --> 00:20:54,754
Je pense que je viens de l'avoir
un petit ajustement !

329
00:20:56,189 --> 00:20:57,357
Désolé.

330
00:20:57,357 --> 00:20:59,359
je vais juste mettre ça
par ici, d'accord ?

331
00:20:59,359 --> 00:21:00,393
D'accord.

332
00:21:03,997 --> 00:21:06,032
Alors, c'est quand le grand jour ?

333
00:21:06,032 --> 00:21:07,734
28.

334
00:21:12,672 --> 00:21:15,441
Bambi, pourquoi tu ne...
Hum ? Juste...

335
00:21:15,441 --> 00:21:18,111
Oh, ouais.

336
00:21:18,111 --> 00:21:19,612
Duncan,

337
00:21:19,612 --> 00:21:23,616
Voudrais-tu
j'aime venir
à mon mariage ?

338
00:21:28,888 --> 00:21:30,990
Bien sûr.
J'adorerais.

339
00:21:42,669 --> 00:21:44,637
Il doit y avoir
autre chose
tu aimerais.

340
00:21:44,637 --> 00:21:47,473
Des démangeaisons
tu m'aimerais
gratter.

341
00:21:53,379 --> 00:21:56,049
Qu'est-ce que tu es
tu fais ici ? je ne peux pas
crois que tu es venu !

342
00:21:56,049 --> 00:21:57,450
Tu es
une source d'inspiration.

343
00:21:57,450 --> 00:21:58,885
je ne peux pas garder
je fais juste ça.

344
00:21:58,885 --> 00:22:01,487
Je ne peux pas continuer à courir
loin de ce que je ressens.

345
00:22:01,487 --> 00:22:02,855
Je l'aime.

346
00:22:02,855 --> 00:22:04,323
Oh, putain.