1
00:01:23,890 --> 00:01:28,810
Nama saya Hiroshi Muragata, dan saya menulis novel Kanno. .

2
00:01:29,830 --> 00:01:33,190
Selama 25 tahun terakhir, saya hanya hidup di jalur ini. .

3
00:01:34,110 --> 00:01:39,270
Saya tidak memiliki jenis huruf, dan saya mendapatkan cukup pekerjaan untuk menghidupi diri saya sendiri. .

4
00:01:39,910 --> 00:01:44,310
Saya bukannya tidak puas dengan kehidupan saya saat ini karena saya mampu melakukan pekerjaan yang saya sukai dan mencari nafkah. .

5
00:01:45,350 --> 00:01:53,170
Saya yakin tidak akan ada perubahan besar dalam hidup saya mulai sekarang, dan saya akan terus menjalani hidup saya seperti biasa. .

6
00:02:12,280 --> 00:02:13,920
Ya, halo. .

7
00:02:14,860 --> 00:02:18,980
Oh ya, ya. Eh, tidak apa-apa. .

8
00:02:20,140 --> 00:02:22,500
Ya, saya yakin itu hari Jumat ini. .

9
00:02:23,160 --> 00:02:27,360
Oh, ya, saat itu. Baiklah, aku akan tiba tepat waktu. .

10
00:02:29,440 --> 00:02:30,520
Ya ya. .

11
00:02:48,380 --> 00:02:49,380
Hah?

12
00:02:50,260 --> 00:02:51,300
Oh, lain kali?

13
00:02:52,140 --> 00:02:54,980
Ah, itu yang berikutnya dari yang saya tulis sekarang. .

14
00:02:56,460 --> 00:02:57,460
ya ya.

15
00:02:57,780 --> 00:03:05,700
Ah, aku sedang berpikir untuk pergi ke sana, karena sepertinya ada satu momen yang menjadi temanya.
Ya, tidak apa-apa. .

16
00:03:07,540 --> 00:03:08,540
Oh ya. .

17
00:03:09,936 --> 00:03:11,960
Oh ya. Oh maaf.

18
00:03:12,100 --> 00:03:16,680
Kami baru saja kedatangan tamu, jadi kami akan membicarakannya nanti. .

19
00:03:17,740 --> 00:03:20,360
Ya maaf. Ya, permisi. .

20
00:03:55,620 --> 00:03:56,620
Ya. .

21
00:04:04,720 --> 00:04:19,900
Ah, um, um, um, aku tinggal di sebelah, Takanashi. .

22
00:04:21,160 --> 00:04:23,161
Ya, ya. Bagaimana menurutmu?

23
00:04:29,660 --> 00:04:31,980
Ada apa?

24
00:04:34,750 --> 00:04:44,710
Ah, um, uh, sulit mengatakannya.

25
00:04:51,270 --> 00:04:53,950
Oh, oh, mandi. .

26
00:04:55,630 --> 00:04:56,630
Hah?

27
00:04:57,450 --> 00:05:06,130
Oh, tidak, um, mandi, bolehkah aku meminjam pancuranmu?

28
00:05:07,330 --> 00:05:08,330
Mandi?

29
00:05:09,310 --> 00:05:11,870
Ah, ah, ya. .

30
00:05:13,150 --> 00:05:14,690
Mandi,.

31
00:05:20,870 --> 00:05:28,990
Airnya, airnya, terputus, oh, dan...
Listrik juga. .

32
00:05:34,480 --> 00:05:38,240
Oh, tidak, kamu tidak bisa melakukan hal seperti ini. .

33
00:05:39,940 --> 00:05:44,300
A-aku minta maaf. Maafkan aku.

34
00:05:44,500 --> 00:05:53,200
Ah, tidak, ah, kalau kamu mau kamarku, silakan. .

35
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
Oh apa?

36
00:05:56,760 --> 00:05:59,040
Ah, oke.

37
00:05:59,340 --> 00:06:01,720
Menurutku itu tidak terlalu cantik. .

38
00:06:03,980 --> 00:06:04,980
Terima kasih. .

39
00:06:05,440 --> 00:06:07,860
Terima kasih banyak. .

40
00:06:09,820 --> 00:06:10,820
Ya, ya. .

41
00:06:11,680 --> 00:06:12,720
Bisa aja. .

42
00:06:13,560 --> 00:06:14,560
Maaf. .

43
00:06:15,120 --> 00:06:22,720
Kalau begitu, uh, aku akan menuruti kata-katamu dan membiarkanmu mandi. .

44
00:08:58,330 --> 00:08:59,730
Terima kasih banyak. .

45
00:09:05,510 --> 00:09:10,750
Terima kasih banyak. Ah...

46
00:09:13,560 --> 00:09:14,560
Hah?

47
00:09:26,270 --> 00:09:31,110
Um... Ya, terima kasih banyak. .

48
00:09:34,490 --> 00:09:46,110
Tidak... Aku ingin tahu apakah dia pergi ke suatu tempat... Hei.

49
00:10:00,720 --> 00:10:06,140
... Apakah saudaramu... seorang perajin?

50
00:10:07,020 --> 00:10:08,020
Apakah begitu?

51
00:10:11,020 --> 00:10:22,601
Ah... ini... nakal... bukan?

52
00:10:25,320 --> 00:10:30,120
Wah...luar biasa...

53
00:10:46,280 --> 00:10:50,280
Ah... um...

54
00:10:52,700 --> 00:10:55,060
Terima kasih untuk mandinya. .

55
00:10:57,280 --> 00:11:12,000
Aku memanggilmu beberapa kali, tapi sepertinya kamu tidak ada di sana...
Maaf... oh tidak... maaf, um... ini...

56
00:11:12,001 --> 00:11:15,940
Saya membacanya sendiri. .

57
00:11:18,220 --> 00:11:19,440
Ah...

58
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
Tidak...

59
00:11:24,620 --> 00:11:30,380
Tidak, ini... luar biasa. .

60
00:11:32,620 --> 00:11:34,000
Ah...

61
00:11:39,120 --> 00:11:43,600
Apakah ini pekerjaan saudaramu?

62
00:11:44,940 --> 00:11:55,120
Ah... ya... itu memalukan tapi...
Tidak, tidak, itu tidak benar. Ini sangat mengagumkan. .

63
00:11:56,200 --> 00:11:58,201
Ah... Terima kasih banyak. .

64
00:12:00,740 --> 00:12:01,740
Ah, ini.

65
00:12:07,200 --> 00:12:18,000
...Katanya listrik dan air padam.
Aku pikir dia bahkan belum makan...

66
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
Hah?

67
00:12:21,340 --> 00:12:22,340
Ah...

68
00:12:22,920 --> 00:12:26,921
Ini mengganggu... Terima kasih. .

69
00:12:27,840 --> 00:12:35,440
aku hanya lapar...
Ah...kalau begitu silakan makan. .

70
00:12:36,140 --> 00:12:37,140
Saya akan menikmati ini. .

71
00:12:43,800 --> 00:12:54,220
Tolong beri tahu saya jika Anda memerlukan hal lain.
Saya akan membantu jika saya bisa...Maaf. .

72
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Terima kasih. .

73
00:12:59,320 --> 00:13:01,640
Jangan khawatir tentang hal itu.

74
00:13:08,770 --> 00:13:13,490
...Tolong jangan terlalu khawatir tentang hal itu. .

75
00:13:16,840 --> 00:13:18,080
eh...

76
00:13:19,080 --> 00:13:24,541
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dalam beberapa hal. Oh tidak.

77
00:13:24,542 --> 00:13:25,380
..

78
00:13:25,381 --> 00:13:27,100
Ini tidak dapat dijelaskan.

79
00:13:27,360 --> 00:13:28,360
Itu normal.

80
00:13:28,700 --> 00:13:30,600
Tidak...

81
00:13:30,980 --> 00:13:35,540
Um... Aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih. .

82
00:13:36,320 --> 00:13:39,220
Oh, tidak... sungguh...

83
00:13:42,420 --> 00:13:52,541
Tapi tidak banyak yang bisa kulakukan...
Oh tidak, sungguh... sungguh...

84
00:13:57,780 --> 00:13:58,780
Hah?

85
00:14:22,440 --> 00:14:23,440
Hah?

86
00:14:25,090 --> 00:14:27,350
eh...

87
00:14:30,330 --> 00:14:45,830
Aku... sebenarnya... bekerja seperti itu...
Karena... dengan saudaraku...

88
00:14:46,030 --> 00:14:56,150
Tutup... kerja... baiklah...
Um... aku... menggunakan tubuhku.

89
00:15:02,600 --> 00:15:12,000
... Jadi... itu saja...
Aku tidak bisa berterima kasih, tapi...

90
00:15:14,820 --> 00:15:19,100
Oh... tidak, tidak, tidak... tidak apa-apa. .

91
00:15:21,780 --> 00:15:22,780
Saya tidak menyukainya. .

92
00:15:23,780 --> 00:15:24,960
Saya tidak menyukainya. .

93
00:15:25,700 --> 00:15:29,621
Ah, tidak... ah... ah.

94
00:15:41,990 --> 00:15:44,110
...

95
00:15:44,390 --> 00:15:54,110
Ah... ah... ah...
Tolong... serahkan padaku. .

96
00:15:55,310 --> 00:15:58,400
Menurutku, aku tidak seburuk itu...

97
00:15:59,086 --> 00:16:04,031
Ah... ah, tidak... ah... ah.

98
00:16:10,080 --> 00:16:15,920
... Ah... Ya...

99
00:16:18,070 --> 00:16:19,390
Ya...

100
00:16:43,770 --> 00:16:44,770
Ya...

101
00:16:50,590 --> 00:16:52,951
Ya... ya...

102
00:17:01,470 --> 00:17:04,171
Ya... ya... ya.

103
00:17:24,140 --> 00:17:38,200
...Ya...

104
00:17:43,480 --> 00:17:44,660
eh...

105
00:17:45,500 --> 00:17:47,240
Apakah rasanya enak?

106
00:17:47,820 --> 00:17:52,041
Ini... ya... ini...

107
00:17:53,060 --> 00:17:55,040
Itu bagus. .

108
00:18:32,540 --> 00:18:34,320
Jadi benarkah demikian?

109
00:18:36,660 --> 00:18:42,329
Ah...um...tidak apa-apa. Dan.

110
00:18:42,789 --> 00:18:43,920
..

111
00:18:43,921 --> 00:18:47,860
Um... tidak, itu...

112
00:18:48,740 --> 00:18:54,040
Ah.benar sekali. Saya belum mau pergi. .

113
00:18:54,840 --> 00:19:01,452
Oh, tidak... kalau begitu...
Ayo lakukan sesuatu yang terasa lebih baik. Tidak, tidak, bukan itu.

114
00:19:01,572 --> 00:19:04,140
..

115
00:19:04,141 --> 00:19:05,421
Ah... Oke, selesai?

116
00:19:05,800 --> 00:19:08,640
Kalau begitu... tolong lakukan itu. .

117
00:19:09,420 --> 00:19:11,900
Satu, dua, tiga...

118
00:19:12,780 --> 00:19:17,000
Ah... ah... ah...

119
00:19:19,060 --> 00:19:21,561
Ah... Ah.

120
00:19:25,140 --> 00:19:28,300
...Ah...

121
00:19:32,840 --> 00:19:35,440
Ah...

122
00:19:40,940 --> 00:19:44,060
Ah... ah...

123
00:20:06,440 --> 00:20:10,400
Ah... ah...

124
00:20:20,680 --> 00:20:24,500
Ah... ah... ah...

125
00:20:25,700 --> 00:20:26,780
Ah...

126
00:20:29,440 --> 00:20:36,280
Um, saudaraku, tolong izinkan aku minum juga. .

127
00:20:58,460 --> 00:21:00,340
Tolong. .

128
00:21:38,150 --> 00:21:44,450
Lagipula, gadis peminum itu nakal. .

129
00:22:16,320 --> 00:22:21,600
Silakan minum ini juga. .

130
00:22:48,980 --> 00:22:51,240
Terasa enak. .

131
00:22:54,430 --> 00:22:56,350
Ugh.

132
00:23:53,690 --> 00:24:04,743
Um, kamu bisa memasukkan ini ke dalam diriku. Oh, tidak, itu...

133
00:24:05,083 --> 00:24:04,210
..

134
00:24:04,211 --> 00:24:10,210
Saya tidak menyukainya. Karena memang seperti ini, Bing. .

135
00:24:14,570 --> 00:24:16,410
Ini adalah layanan khusus. .

136
00:24:18,330 --> 00:24:25,630
Jika Anda seorang penulis dokumen, tidak ada alasan untuk tidak melakukannya di sini. .

137
00:24:41,790 --> 00:24:44,590
Tolong. .

138
00:25:46,880 --> 00:25:48,900
Terasa enak. .

139
00:25:50,120 --> 00:25:51,660
Rasanya enak. .

140
00:26:04,630 --> 00:26:10,020
Ugh.

141
00:26:24,030 --> 00:26:25,990
Luar biasa, luar biasa. .

142
00:26:33,720 --> 00:26:35,380
dengan cepat. .

143
00:27:10,400 --> 00:27:11,400
Berikutnya. .

144
00:27:13,560 --> 00:27:15,500
Bisakah saya menjadi yang teratas?

145
00:27:47,070 --> 00:27:52,090
Terasa enak. .

146
00:28:04,040 --> 00:28:06,300
Terasa enak. .

147
00:28:16,100 --> 00:28:17,100
luar biasa. .

148
00:28:20,300 --> 00:28:22,360
Terasa enak. .

149
00:28:34,980 --> 00:28:35,980
Terasa enak. .

150
00:28:44,860 --> 00:28:46,320
Wah, baiklah. .

151
00:29:39,610 --> 00:29:42,050
Tunggu sebentar. .

152
00:29:56,350 --> 00:29:57,670
Perasaan.

153
00:30:01,250 --> 00:30:02,250
Bagus. .

154
00:30:07,900 --> 00:30:10,780
Saya merasa baik. .

155
00:30:11,610 --> 00:30:14,100
Terasa enak. .

156
00:30:33,640 --> 00:30:36,160
saya juga. .

157
00:30:36,896 --> 00:30:38,920
saya juga. Keluar. .

158
00:30:39,320 --> 00:30:44,140
Tidak apa-apa. Keluar. .

159
00:31:26,080 --> 00:31:35,220
Terima kasih banyak, saudari. .

160
00:31:39,140 --> 00:31:42,120
Ya, selamat datang. .

161
00:31:47,840 --> 00:31:51,340
Saya pindah hari ini. .

162
00:31:54,300 --> 00:31:56,440
Apakah begitu?

163
00:31:58,300 --> 00:32:02,720
Makanya saya matikan listrik dan air. .

164
00:32:06,760 --> 00:32:08,600
Apakah itu maksudmu? .

165
00:32:09,320 --> 00:32:15,200
Tapi saya akhirnya ingin berbicara dengan tetangga saya. .

166
00:32:17,440 --> 00:32:24,440
Itulah yang terkadang kupikirkan saat kami bertemu.

167
00:32:24,760 --> 00:32:29,040
Saya yakin akan menyenangkan jika memiliki keunggulan dengan orang ini. .

168
00:32:32,000 --> 00:32:34,040
Firasatku benar. .

169
00:32:35,460 --> 00:32:39,320
Saya memahami hal semacam itu dengan cukup baik. .

170
00:33:10,090 --> 00:33:13,170
Kalau begitu, aku akan pergi. .

171
00:33:15,030 --> 00:33:16,030
Ya. .

172
00:33:17,490 --> 00:33:29,230
Saya rasa kita tidak akan bertemu lagi, tapi saya akan terus bekerja sama dengan Anda,
Semoga berhasil! .

173
00:33:30,530 --> 00:33:39,230
Hiroshi Muragata-sensei sudah menghafal saya, jadi saya mendukungnya. .

174
00:33:46,100 --> 00:33:47,100
Kalau begitu. .

175
00:34:17,500 --> 00:34:20,460
Apa kali ini? .

176
00:34:35,620 --> 00:34:39,040
Hidupku seharusnya lancar.

177
00:34:39,380 --> 00:34:43,380
Tapi barusan, saya mengalami kejadian seperti badai. .

178
00:35:19,120 --> 00:35:22,580
Saya, Hiroshi Muragata, adalah seorang novelis yang mengharukan. .

179
00:35:23,720 --> 00:35:26,740
Sesuatu yang terjadi padaku beberapa hari yang lalu. .

180
00:35:27,800 --> 00:35:30,060
Sebulan puasa telah berlalu sejak saat itu. .

181
00:35:31,400 --> 00:35:38,440
Seminggu pertama, aku terus bertanya pada diriku sendiri apakah itu kenyataan atau hanya mimpi.
Ada.

182
00:35:38,720 --> 00:35:41,620
Tapi seperti yang diharapkan dari hidupku.

183
00:35:42,060 --> 00:35:47,600
Setelah itu, saya kembali ke kehidupan yang kurang lebih normal. .

184
00:35:48,800 --> 00:35:52,400
Tidak apa-apa, kejadian itu pasti hanya mimpi. .

185
00:36:37,080 --> 00:36:38,080
Ya. .

186
00:36:45,440 --> 00:36:47,120
Maaf. .

187
00:36:48,100 --> 00:36:54,240
Nama saya Kashi dan saya datang ke sebelah.

188
00:36:54,780 --> 00:36:57,900
Oh, apakah ini sesuatu yang tidak macet?

189
00:36:58,120 --> 00:36:59,540
Jika Anda suka. .

190
00:37:00,400 --> 00:37:04,480
Ah, ah, halo. .

191
00:37:06,580 --> 00:37:07,860
Terima kasih banyak. .

192
00:37:08,740 --> 00:37:09,940
Terima kasih.

193
00:37:10,160 --> 00:37:14,160
Ini Muragata. Terima kasih banyak. .

194
00:37:17,760 --> 00:37:18,760
Ah,.

195
00:37:25,960 --> 00:37:29,180
Oh, tidak, aku minta maaf. .

196
00:37:29,880 --> 00:37:30,880
Tolong. .

197
00:38:28,020 --> 00:38:29,420
Ya. .

198
00:38:40,940 --> 00:38:41,940
Itu. .

199
00:38:44,600 --> 00:38:45,600
Ya. .

200
00:38:48,260 --> 00:38:54,380
Tuan Muragata dan Hiroshi, kan? .

201
00:39:00,060 --> 00:39:05,400
Ya, saya penggemar berat guru itu. .

202
00:39:11,340 --> 00:39:18,610
Maaf, apa yang saya katakan sebelumnya terlalu mengejutkan. .

203
00:39:23,780 --> 00:39:28,720
Ini adalah tempat kerja guru. .

204
00:39:30,380 --> 00:39:35,400
Bisakah Anda tunjukkan bagian dalamnya? .

205
00:39:36,040 --> 00:39:37,040
Ya. .

206
00:39:38,340 --> 00:39:40,540
Oh maaf. .

207
00:39:41,400 --> 00:39:43,180
Sulit, bukan? .

208
00:39:44,500 --> 00:39:53,180
Namun memang benar bahwa pekerjaan tersebut sedang dilakukan di sini. .

209
00:39:59,100 --> 00:40:01,520
Maaf, aku penasaran ada apa. .

210
00:40:02,280 --> 00:40:05,600
Saya minta maaf. .

211
00:40:10,300 --> 00:40:11,380
Tidak apa-apa. .

212
00:40:12,100 --> 00:40:13,100
Maukah kamu melihatnya?

213
00:40:13,180 --> 00:40:17,620
Eh, oke?

214
00:40:18,900 --> 00:40:21,340
Oh, tapi ini berantakan. .

215
00:40:21,960 --> 00:40:22,960
Terima kasih. .

216
00:41:02,350 --> 00:41:03,700
Luar biasa, luar biasa. .

217
00:41:19,370 --> 00:41:22,010
Hei, ini dia.

218
00:41:22,610 --> 00:41:27,870
Ah, ini baru. Aku sedang dalam perjalanan lagi. .

219
00:41:32,840 --> 00:41:35,960
Luar biasa, luar biasa. .

220
00:41:37,420 --> 00:41:40,140
Oh, apakah kamu ingin membacanya?

221
00:41:41,180 --> 00:41:43,020
Sebenarnya aku tidak bisa.

222
00:41:43,620 --> 00:41:47,800
Oh, tidak, kamu tidak bisa melakukan itu. .

223
00:41:48,860 --> 00:41:52,480
Yah, saya pasti akan membelinya ketika sudah dirilis. .

224
00:41:56,100 --> 00:41:57,100
Terima kasih banyak. .

225
00:42:00,740 --> 00:42:02,000
Oh maaf. .

226
00:42:03,100 --> 00:42:06,440
Um, kamu sedang bekerja, kan? .

227
00:42:07,760 --> 00:42:10,300
Um, maaf mengganggumu. .

228
00:42:11,700 --> 00:42:14,300
Ah, ah, tidak. .

229
00:42:16,100 --> 00:42:19,860
Ah, itu saja untukku. .

230
00:42:27,770 --> 00:42:34,750
Oh, aku malu karena biasanya aku hanya makan ini. .

231
00:42:36,050 --> 00:42:44,810
Saya tidak bisa memasak dan saya tidak terlalu memikirkan makanan, jadi saya pikir cup ramen akan baik-baik saja. .

232
00:42:52,330 --> 00:42:53,770
TIDAK. .

233
00:42:55,850 --> 00:42:58,130
Benar sekali. .

234
00:43:01,290 --> 00:43:06,690
Jika Anda tidak mendapatkan nutrisi yang tepat, atap Anda akan runtuh. .

235
00:43:08,190 --> 00:43:10,750
Benar sekali. .

236
00:43:12,210 --> 00:43:13,950
Saya akan memikirkannya dengan baik. .

237
00:43:20,680 --> 00:43:24,920
Ah, ah, itu. .

238
00:43:27,220 --> 00:43:29,420
Ah, ah, ya. .

239
00:43:30,620 --> 00:43:40,540
Jika kamu tidak keberatan, maukah kamu makan malam di rumahku hari ini?

240
00:43:42,220 --> 00:43:43,220
gambar?

241
00:43:43,900 --> 00:43:48,940
Oh, saya seorang ahli gizi. .

242
00:43:50,680 --> 00:43:55,380
Terima kasih telah mengizinkan saya melihat tempat kerja Anda. .

243
00:43:56,860 --> 00:43:57,900
Terima kasih?

244
00:44:00,020 --> 00:44:04,420
Ya terima kasih. .

245
00:44:06,460 --> 00:44:08,720
Oh oh. .

246
00:44:10,180 --> 00:44:11,180
Ya?

247
00:44:12,840 --> 00:44:17,960
Silakan datang ke rumah saya jam 7 malam. .

248
00:44:20,360 --> 00:44:21,620
Ah, ah, tidak. .

249
00:44:22,600 --> 00:44:25,161
Aku akan membuatkan makanan dan menunggu. Oh.

250
00:44:30,520 --> 00:44:34,760
ー。.

251
00:46:14,260 --> 00:46:21,040
Anda dapat melakukan hal seperti ini dengan guru Anda. Ini seperti mimpi. .

252
00:46:38,840 --> 00:46:44,000
Guru, mohon tunggu. .

253
00:46:47,120 --> 00:46:51,880
Oh. Ah, ah, ah, ah. Hah. .

254
00:48:45,580 --> 00:48:46,580
tuan-tuan. .

255
00:48:49,860 --> 00:48:55,460
Apa warna milikku di sini?

256
00:49:07,290 --> 00:49:09,090
Merah muda almond. .

257
00:49:13,150 --> 00:49:16,310
Hal itu tidak pernah dikatakan.

258
00:49:19,320 --> 00:49:31,650
...Bagaimana mengatakan Sensei dan kesepian...
Itu saja sudah membuatku familiar... Sensei...

259
00:49:33,850 --> 00:49:34,930
Jilat aku.

260
00:49:48,490 --> 00:49:49,540
Mas...

261
00:50:37,450 --> 00:50:44,740
Guru... rasanya enak sekali... sakit.

262
00:52:02,470 --> 00:52:21,770
saya...

263
00:52:32,140 --> 00:52:36,580
Itu juga menyakitkan bagiku...

264
00:53:56,360 --> 00:54:08,471
Interogasi... guru... novel...
aku semua dalam satu...

265
00:54:12,700 --> 00:54:16,041
...Aku...satu...satu...

266
00:55:35,670 --> 00:55:39,590
Bisakah kamu mengizinkanku masuk?

267
00:55:43,290 --> 00:55:45,370
saya senang...

268
00:56:49,620 --> 00:56:51,020
Senang.

269
00:56:56,420 --> 00:57:00,660
Ya...aku senang...

270
00:58:44,110 --> 00:58:45,710
Apakah tidak apa-apa?

271
00:59:42,910 --> 00:59:45,210
Saya bisa bergerak. .

272
00:59:46,850 --> 00:59:47,970
Saya bisa bergerak. .

273
00:59:49,270 --> 00:59:50,270
Saya bisa bergerak. .

274
01:00:54,010 --> 01:01:03,750
aku senang... aku senang...

275
01:01:12,900 --> 01:01:16,160
saya senang...

276
01:06:22,300 --> 01:06:23,700
saya senang...

277
01:07:57,320 --> 01:08:00,120
saya senang.

278
01:08:22,610 --> 01:08:25,510
...Oh, aku tidak melihatnya. .

279
01:08:28,610 --> 01:08:44,057
Ini adalah tema untuk kali berikutnya, dan saya rasa saya sudah membicarakan satu hal ini.
Aku membatalkannya untuk sementara waktu,

280
01:08:44,058 --> 01:08:54,450
Temanya lho, tetangga.
Ya, saya ingin melakukannya, ya. .

281
01:09:08,010 --> 01:09:12,690
Untuk karya saya selanjutnya, saya ingin menggambarkan sesuatu yang terjadi pada saya. .

282
01:09:13,910 --> 01:09:20,070
Apakah ini kisah nyata atau hanya imajinasiku saja? Terserah Anda, pembaca, untuk memutuskan. .

283
01:10:22,090 --> 01:10:26,770
Apakah Anda selesai bekerja karena Anda tidak dapat menemukan kunci Anda?

284
01:10:29,190 --> 01:10:30,190
Itu benar. .

285
01:10:30,710 --> 01:10:32,330
Apakah kamu sudah selesai bekerja?

286
01:10:33,510 --> 01:10:36,090
Ya, itu dipanggang. .

287
01:10:37,150 --> 01:10:39,350
Saya juga kelelahan. .

288
01:10:40,190 --> 01:10:44,430
Itu benar. Ini sulit bagi kami berdua. .

289
01:10:47,510 --> 01:10:48,510
Saya setuju. .

290
01:10:51,250 --> 01:10:52,570
Saya menemukan kuncinya. .

291
01:10:53,650 --> 01:10:54,650
Itu bagus. .

292
01:10:56,390 --> 01:10:57,390
Kalau begitu. .

293
01:11:20,020 --> 01:11:21,020
Ya. .

294
01:11:49,690 --> 01:11:51,910
Pergi saja ke supermarket di sana. .

295
01:11:53,270 --> 01:11:54,270
Saya juga. .

296
01:11:57,010 --> 01:12:01,710
Oh, besok aku libur, jadi kupikir aku akan minum di siang hari. .

297
01:12:05,470 --> 01:12:08,450
Itu hal yang sama. .

298
01:12:09,530 --> 01:12:10,630
Ini pertama kalinya bagiku. .

299
01:12:12,170 --> 01:12:13,170
Kalau begitu. .

300
01:12:19,020 --> 01:12:20,080
Ini dipanggang. .

301
01:12:21,060 --> 01:12:22,060
Saya setuju. .

302
01:13:42,460 --> 01:13:43,500
Saya setuju. .

303
01:13:54,000 --> 01:13:56,120
Apakah kamu tidak punya kuncinya?

304
01:13:56,980 --> 01:13:59,720
Tidak, aku punya kuncinya. .

305
01:14:03,940 --> 01:14:05,900
Jika Anda tidak keberatan. .

306
01:14:07,280 --> 01:14:08,980
Ya, ya. .

307
01:14:11,120 --> 01:14:18,980
Um, maukah kamu minum bersamaku?

308
01:14:26,160 --> 01:14:29,160
Oh maaf. Saya tidak menyukainya. .

309
01:14:35,860 --> 01:14:39,020
Saya juga berpikir begitu. .

310
01:16:08,680 --> 01:16:10,080
Ya. .

311
01:17:20,040 --> 01:17:21,440
Ya. .

312
01:17:47,310 --> 01:17:48,710
Ya. .

313
01:20:44,940 --> 01:20:47,180
Oh maaf. .

314
01:22:06,440 --> 01:22:08,160
Oh maaf. .

315
01:24:10,680 --> 01:24:15,540
Saya juga melakukannya. .

316
01:26:12,000 --> 01:26:13,780
Bolehkah saya memasukkannya ke dalam?

317
01:30:41,370 --> 01:30:42,770
Ya. .

318
01:33:52,160 --> 01:33:53,560
Ya. .

319
01:37:35,300 --> 01:37:36,300
Ah,.

320
01:38:15,170 --> 01:38:17,490
Maaf. .

321
01:38:18,550 --> 01:38:22,330
Ini bukanlah sesuatu yang harus Anda tanyakan setelah melakukan hal seperti ini.

322
01:38:26,960 --> 01:38:28,900
Apakah kamu punya pacar?

323
01:38:34,780 --> 01:38:44,540
Saya bukan tipe orang yang bisa berbuat curang. Oh, benarkah? .

324
01:38:45,680 --> 01:38:50,120
Eh, mungkin kamu punya pacar?

325
01:38:52,860 --> 01:38:58,640
Tidak, aku juga tidak bisa berbuat curang. .

326
01:39:08,680 --> 01:39:14,080
Tidak, itu di sebelah. .

327
01:39:16,360 --> 01:39:21,680
Maukah kamu menginap di rumahku hari ini?

328
01:39:24,340 --> 01:39:25,340
Ya. .

329
01:39:51,020 --> 01:39:52,420
Ya. .

330
01:39:53,920 --> 01:39:54,920
Ya. .


