1 00:01:13,200 --> 00:01:15,200 Eu vou, vejo você lá dentro. 2 00:01:15,240 --> 00:01:20,000 Júlia, espere um minuto. Você deixou isso outra noite. 3 00:01:20,040 --> 00:01:22,840 Os rascunhos do artigo em benzodiazepínicos. 4 00:01:22,880 --> 00:01:27,400 - Estou errado ou você não trabalha lá há algum tempo? - Só estou fazendo isso com mais calma. 5 00:01:27,440 --> 00:01:30,440 Não se atrase para a competição primária? 6 00:01:30,480 --> 00:01:35,440 - Não vou mais participar de qualquer maneira. - Por que não? - Ele está em Roma e você está aqui. 7 00:01:40,400 --> 00:01:45,640 Júlia, espere. Você o artigo você tem que terminá-lo e publicá-lo. 8 00:01:45,680 --> 00:01:49,200 - Você deve participar da competição. - Por que eu deveria fazer isso? 9 00:01:49,240 --> 00:01:52,880 Porque sua pesquisa é sobre milhões de pessoas. 10 00:01:52,920 --> 00:01:55,800 É importante que isso seja conhecido o mais rápido possível. 11 00:01:57,600 --> 00:02:00,840 Então você deve isso a si mesmo. 12 00:02:00,880 --> 00:02:04,000 Você é especial e isso também é importante que saibamos. 13 00:02:05,720 --> 00:02:10,160 No entanto, se eu vencesse a competição, Desisto, não vou para Roma. 14 00:02:10,200 --> 00:02:14,360 - Eu vou com você, eu peço a transferência. - Você é louco. 15 00:02:14,400 --> 00:02:18,360 - Se esse for o problema, Parece um pouco tarde para mim. - É verdade. 16 00:02:29,880 --> 00:02:33,360 Ok, Vou precisar de algumas horas de folga. 17 00:02:33,400 --> 00:02:37,280 Para publicá-lo a tempo, Tenho que entregá-lo depois de amanhã. 18 00:02:37,320 --> 00:02:39,440 - Ainda hoje, eu te dou cobertura. - Não. 19 00:02:39,480 --> 00:02:42,960 - Carolina está aqui, você lembra? - Jantar para falar sobre nós. - Sim. 20 00:02:43,000 --> 00:02:46,880 - Então saímos ao ar livre no departamento. - Eu já teria feito isso. 21 00:02:46,920 --> 00:02:50,200 Tudo no seu tempo, professor. 22 00:03:35,520 --> 00:03:37,920 - Bom dia. - Bom dia. 23 00:03:37,960 --> 00:03:41,000 - Você dormiu bem? - Muito bem, obrigado. 24 00:03:41,040 --> 00:03:43,040 - O que temos? - Hum. 25 00:03:43,080 --> 00:03:46,520 Temos dois pacientes recebendo alta e um em observação. 26 00:03:46,560 --> 00:03:49,440 - Avise-me se a admitirmos. - Confira. 27 00:03:49,480 --> 00:03:52,880 Ela é irmã de Lin. 28 00:03:54,560 --> 00:03:58,160 - Bom dia. - Bom dia. 29 00:03:58,200 --> 00:04:01,960 Prazer em conhecê-lo, sou Andrea Fanti, ela é Giulia Giordano. 30 00:04:02,000 --> 00:04:05,040 - Minha irmã Yu e minha mãe Mei. - Prazer. 31 00:04:05,080 --> 00:04:08,120 Você tem sorte de ter isso um médico como Lin em casa. 32 00:04:10,360 --> 00:04:13,000 Hum, Eu disse a mesma coisa... 33 00:04:16,680 --> 00:04:20,520 - O que aconteceu com você? - Eu vomitei, havia sangue. 34 00:04:20,560 --> 00:04:23,440 Por alguns dias ele tem fortes dores no abdômen. 35 00:04:23,480 --> 00:04:25,760 - Posso ouvir? - Sim, por favor. 36 00:04:25,800 --> 00:04:27,920 - Você fez viagens ao exterior recentemente? - Não. 37 00:04:27,960 --> 00:04:33,160 - Você conhece muitas pessoas através do trabalho vindo de fora da Itália. - O que você está fazendo ? 38 00:04:33,200 --> 00:04:37,400 -Converso com os fornecedores do meu pai. -Administramos lojas de departamentos. 39 00:04:37,440 --> 00:04:41,040 - Você toma algum medicamento? - Não. - Sim, a pílula. 40 00:04:41,080 --> 00:04:44,560 Sim, certo. Não é agora nem mesmo um remédio para mim. 41 00:04:44,600 --> 00:04:49,880 Eu tomo para parar o ciclo. Tenho endometriose e sinto muita dor. 42 00:04:49,920 --> 00:04:52,240 - Você tem algum relacionamento? - Não. 43 00:04:56,600 --> 00:04:59,800 - Pressão e oximetria? - Normal. 44 00:04:59,840 --> 00:05:02,440 Na minha opinião seria melhor hospitalizá-la. 45 00:05:02,480 --> 00:05:05,080 ele disse que o sangue emitido era vermelho brilhante. 46 00:05:05,120 --> 00:05:08,440 - O que isto significa? - Che Lin é um excelente médico. 47 00:05:08,480 --> 00:05:14,160 Ele entendeu pela cor do sangue que O sangramento de Yu ainda continua. 48 00:05:14,200 --> 00:05:18,120 Nós admitimos você, para entendermos melhor como tratá-lo. 49 00:05:18,160 --> 00:05:21,560 Bem, vamos mantê-lo informado. Mais tarde. 50 00:05:24,640 --> 00:05:27,120 Lin. 51 00:05:30,120 --> 00:05:34,800 Se minha família precisar, Eu não bato a porta na cara dela. 52 00:05:38,520 --> 00:05:42,080 - Qual poderia ser a causa? da hemorragia? - Uma úlcera? 53 00:05:42,120 --> 00:05:45,880 - A dor iria embora comendo. - Síndrome de Mallory-Weiss? - Não. 54 00:05:45,920 --> 00:05:50,040 -Houve sangue na primeira emissão. -Um tumor? -Ele não perdeu peso. 55 00:05:50,080 --> 00:05:53,200 Desculpe se tento ajudar. 56 00:05:53,240 --> 00:05:55,680 Desculpe, desculpe. 57 00:05:57,480 --> 00:06:01,240 - Minha irmã mentiu. - "mentiu"? 58 00:06:01,280 --> 00:06:03,600 Sim, ele tem relacionamentos. 59 00:06:03,640 --> 00:06:06,960 - Por que ele negou? - O menino não é de origem chinesa. 60 00:06:07,000 --> 00:06:08,960 Meu pai não aceitaria isso. 61 00:06:09,000 --> 00:06:13,640 - Sua mãe? - Ela se submete. - Você suspeita de uma infecção sexual? 62 00:06:13,680 --> 00:06:16,960 Sim, hepatite ou pior. Isso explicaria todos os sintomas. 63 00:06:17,000 --> 00:06:19,760 Na verdade o fígado e o baço estão aumentados. 64 00:06:19,800 --> 00:06:22,680 Você pode falar com ela e perguntar a ela sobre o menino? 65 00:06:22,720 --> 00:06:24,680 Não estamos num bom período. 66 00:06:24,720 --> 00:06:28,680 Crescendo com pais como eu nossa, é difícil ser honesto. 67 00:06:28,720 --> 00:06:32,440 Felizmente, os testes não mentem. Eu faria uma gastroscopia. 68 00:06:32,480 --> 00:06:35,400 - Entendemos origem e causa de hemorragia. - Sim. 69 00:06:35,440 --> 00:06:38,760 - Prepare o endoscópio, Eu farei o exame. - Sim. 70 00:06:41,080 --> 00:06:43,200 O pai deve ser um homem horrível. 71 00:06:43,240 --> 00:06:46,320 Nem tanto, se ele criasse uma filha como Lin. 72 00:06:48,120 --> 00:06:51,000 - Vou falar com sua irmã. - Não cause mais danos. 73 00:06:51,040 --> 00:06:53,960 Você não entende minha família. 74 00:06:54,000 --> 00:06:57,280 O que é? Você parece distraído hoje. 75 00:06:57,320 --> 00:07:00,160 - EU ? - Sim. - É você quem está em silêncio. 76 00:07:00,200 --> 00:07:04,160 Eu não estou em silêncio, Estou atencioso, é diferente. 77 00:07:05,480 --> 00:07:08,480 Estou procurando uma maneira encorajadora para dar a Elisabete 78 00:07:08,520 --> 00:07:11,520 os resultados do teste. - Por que eles são tão feios? 79 00:07:16,600 --> 00:07:20,520 - Merda. - Bem, este não é um bom caminho. 80 00:07:20,560 --> 00:07:24,320 Eu disse: “Você não precisa se comprometer só para ser um idiota" 81 00:07:24,360 --> 00:07:27,080 "para me fazer renunciar porque eu morro em breve." 82 00:07:27,120 --> 00:07:30,120 - Quão estúpido você é! - Vamos! 83 00:07:30,160 --> 00:07:32,920 - Bom dia. - Bom dia. - Bom dia. 84 00:07:34,040 --> 00:07:39,240 - Como vão as coisas ? - Você sabe quem você é muito lindo você quer dois juntos? 85 00:07:39,280 --> 00:07:42,960 Sim, isso é verdade, exceto que ela é louca de Cesconi, não tenho esperança. 86 00:07:43,000 --> 00:07:45,800 - Como você pode culpá-la? - Vocês dois podem parar com isso? 87 00:07:45,840 --> 00:07:49,400 Vamos. Me dê. 88 00:07:55,800 --> 00:07:59,560 Naquela hora ? Boas notícias para meu gerente de escritório? 89 00:07:59,600 --> 00:08:03,480 - Não se preocupe agora repetimos a plasmaférese. - OK. 90 00:08:03,520 --> 00:08:05,480 Se não funcionar 91 00:08:05,520 --> 00:08:09,680 podemos sempre tentar com anticorpos monoclonais, certo? 92 00:08:10,680 --> 00:08:12,640 Certo, exatamente, sim. 93 00:08:12,680 --> 00:08:16,720 Se esses também eles não funcionam... 94 00:08:16,760 --> 00:08:20,160 Posso começar a me preocupar. Certo ? 95 00:08:25,480 --> 00:08:29,160 Os médicos do sexo masculino têm o complexo do Príncipe Encantado. 96 00:08:29,200 --> 00:08:32,240 Cada bom paciente É como a Branca de Neve. 97 00:08:32,280 --> 00:08:34,960 Príncipe Encantado ele não pode perdê-lo. 98 00:08:35,000 --> 00:08:40,280 - Elisabetta, você não morre. - Martina, estou perguntando a você. 99 00:08:40,320 --> 00:08:43,120 Quando não estiver mais lá não há esperança para mim 100 00:08:43,160 --> 00:08:46,560 você tem que me dizer claramente, prometeu? 101 00:08:48,400 --> 00:08:50,800 - Promessa. - Promessa? 102 00:08:53,280 --> 00:08:55,320 Promessa. 103 00:08:58,000 --> 00:09:00,840 Branca de Neve teve alguns sete dos anões em casa. 104 00:09:00,880 --> 00:09:05,200 Eu tenho um e está sozinho. 105 00:09:05,240 --> 00:09:10,520 Eu tenho que ter certeza absoluta que ele ficará bem sem mim. 106 00:09:14,360 --> 00:09:16,400 Eu chego. 107 00:09:24,640 --> 00:09:28,600 - Me desculpe, ele te empurrou no meio. - Não, não importa. 108 00:09:28,640 --> 00:09:32,040 É para essas coisas que não posso mais ficar aqui. 109 00:09:32,080 --> 00:09:35,760 Elisabete é especial com ela você pode ser sincero. 110 00:09:35,800 --> 00:09:38,360 Uma nova plasmaférese para Elisabete? 111 00:09:40,200 --> 00:09:44,680 - Esperemos que sim. Preencha isso para mim. -Martina! 112 00:09:45,720 --> 00:09:48,600 OI. Desculpe-me por um segundo. 113 00:09:48,640 --> 00:09:51,600 - OI. - O que você está fazendo aqui? 114 00:09:51,640 --> 00:09:56,400 Parei para reabastecer medicamentos e pensei em dizer olá. 115 00:09:56,440 --> 00:09:59,800 Como vai ? Estresse pós-traumático depois do terremoto? 116 00:09:59,840 --> 00:10:03,600 - Dias normais podem ser ainda pior. - Real. 117 00:10:03,640 --> 00:10:08,240 Naqueles temos os choques por dentro, os outros nem sabem disso. 118 00:10:15,440 --> 00:10:18,600 - Você quer sair hoje à noite? - Você e eu? 119 00:10:18,640 --> 00:10:22,600 Com meu salário, Posso convidar um amigo por vez. 120 00:10:22,640 --> 00:10:25,880 Esta noite não, não posso. 121 00:10:26,880 --> 00:10:30,160 Um dia Terei que falar com seu médico-chefe. 122 00:10:30,200 --> 00:10:34,800 - Eu tenho que dizer a ele que ele tem que te deixar grátis de vez em quando. - Talvez amanhã? 123 00:10:37,040 --> 00:10:41,160 Ótimo, falo com você amanhã então. Bom trabalho. 124 00:10:48,520 --> 00:10:53,520 - Novos amigos? - É um ex-amigo de universidade meu. 125 00:10:53,560 --> 00:10:57,160 Você não precisa se justificar, Sou apenas seu tutor. 126 00:11:05,840 --> 00:11:08,640 Aqui estou ! Sim, eu vi, obrigado. 127 00:11:10,200 --> 00:11:12,640 - Bom dia, você estava me procurando? - Sim. 128 00:11:12,680 --> 00:11:17,400 - Preciso te contar uma coisa e não posso faça isso na frente da minha filha. - Dizer. 129 00:11:17,440 --> 00:11:22,120 Yu tem namorado e acho que eles têm relacionamentos. 130 00:11:22,160 --> 00:11:25,560 Eu queria que você soubesse, talvez ajude entender o que ele tem. 131 00:11:25,600 --> 00:11:29,280 Da próxima vez que conversarmos com Yu, é melhor ela sair 132 00:11:29,320 --> 00:11:32,080 a filha dele também ela não se sente julgada. 133 00:11:32,120 --> 00:11:35,720 Eu não a julgo. Para meu marido certas escolhas são um problema. 134 00:11:35,760 --> 00:11:38,960 - Talvez o marido dela seja o problema. - Você é casado? - Não. 135 00:11:39,000 --> 00:11:43,720 -Você tem um homem? - Sim. - Está perfeito? - Sim. 136 00:11:43,760 --> 00:11:47,760 Um dia ele vai entender que não é e terá que tomar uma decisão. 137 00:11:53,480 --> 00:11:56,400 Respire fundo. 138 00:11:56,440 --> 00:11:59,000 Muito, muito bom. 139 00:11:59,040 --> 00:12:03,080 - Como se diz “nariz” em chinês? - "Bizi". 140 00:12:03,120 --> 00:12:05,400 - "Group"? - "Hou". 141 00:12:05,440 --> 00:12:07,720 Ok, bom, assim. 142 00:12:07,760 --> 00:12:10,920 - "Esôfago"? - "Shiguan". 143 00:12:10,960 --> 00:12:13,840 Aqui está o culpado, “shiguan”. 144 00:12:13,880 --> 00:12:16,080 Visualizar ? OK. 145 00:12:16,120 --> 00:12:19,800 Venha, me ajude. Agora outra respiração profunda e vamos tirá-lo. 146 00:12:21,320 --> 00:12:23,800 Pronto, bom trabalho. 147 00:12:24,960 --> 00:12:26,960 - Aqui. - Obrigado. - Se você quiser... 148 00:12:28,440 --> 00:12:31,400 Então, o culpado é o esôfago. 149 00:12:31,440 --> 00:12:35,520 As veias dilataram até quebrar, então você sangra. 150 00:12:35,560 --> 00:12:39,640 Isso é sério, Yu. Há muito pressão ao redor do fígado. 151 00:12:39,680 --> 00:12:42,560 O sangue incha também as veias do esôfago. 152 00:12:42,600 --> 00:12:46,080 - Por que existe essa pressão? - Seu fígado está com problemas. 153 00:12:46,120 --> 00:12:50,960 Você sabe por que isso acontece na sua idade? Por excesso de álcool ou drogas. 154 00:12:51,000 --> 00:12:54,640 - Eu... - Ou contraí doenças sexualmente. -Lin! 155 00:12:54,680 --> 00:12:57,320 Eu falei sobre você e Marco. Nós somos seus médicos! 156 00:12:57,360 --> 00:13:00,760 Não podemos ajudá-lo, se você não nos contar a verdade. 157 00:13:00,800 --> 00:13:04,040 Há um certo Marco, ele diz que é amigo de Yu. 158 00:13:04,080 --> 00:13:08,360 Diga a ele que não posso, mande-o embora. Mamãe não deve ver isso. 159 00:13:08,400 --> 00:13:12,400 Você vai, Eu ficarei com ela, ok? 160 00:13:15,760 --> 00:13:18,040 - Você é Marco, certo? - Sim, você é Lin? 161 00:13:18,080 --> 00:13:20,080 Sim, mas não estou aqui para fazer amigos. 162 00:13:20,120 --> 00:13:23,280 - Você tem hepatite ou outras doenças infeccioso? - Com licença ? 163 00:13:23,320 --> 00:13:26,760 Você só tem relacionamentos com Yu ou mesmo com outras pessoas? 164 00:13:26,800 --> 00:13:30,320 -Como você ousa? - Permita-me... - Desculpe. 165 00:13:30,360 --> 00:13:35,000 Meu colega talvez sim um pouco abruptamente tentando entender 166 00:13:35,040 --> 00:13:39,400 se os problemas de fígado de Yu eles dependem de você de alguma forma. 167 00:13:39,440 --> 00:13:42,720 - Que problemas de fígado? - Vamos tentar entender. 168 00:13:42,760 --> 00:13:46,280 Seria útil sabermos se você sofre de algo contagioso. 169 00:13:46,320 --> 00:13:49,240 Um resfriado conta? 170 00:13:50,880 --> 00:13:54,760 - Não. - Bem, então não tenho nada a ver com isso. Não bebo, não uso drogas. 171 00:13:54,800 --> 00:13:59,480 No entanto, agora eu entendo por que Yu não ele me apresentou à sua família. 172 00:13:59,520 --> 00:14:01,920 Você é louco. 173 00:14:01,960 --> 00:14:04,080 - Com permissão. - Por favor. 174 00:14:06,320 --> 00:14:10,880 Bem, finalmente alguém que ele não te entende. Me sinto menos sozinho. 175 00:14:20,280 --> 00:14:23,720 - Vamos. - Obrigado. - OK? - Sim. 176 00:14:28,520 --> 00:14:32,600 Minha filha estava sofrendo na sua idade de um transtorno alimentar grave. 177 00:14:32,640 --> 00:14:38,000 Ele não nos contou nada. Ele arriscou morrer. 178 00:14:38,040 --> 00:14:42,160 Então eu descobri que temos alguns conversou e agora está muito bem. 179 00:14:42,200 --> 00:14:45,360 - Por que você está me contando isso? - Se você tiver que nos contar alguma coisa 180 00:14:45,400 --> 00:14:48,280 você tem que fazer isso antes de arriscar morrer. 181 00:14:48,320 --> 00:14:51,240 - Não há nada que eu tenha que te contar. - E seu pai? 182 00:14:53,560 --> 00:14:57,480 - É um problema entre eu e ele pessoal. - Esse é o ponto. 183 00:14:57,520 --> 00:15:01,160 Muitas vezes problemas pessoais eles se tornam problemas médicos. 184 00:15:01,200 --> 00:15:04,480 Este não. Não adianta falar com ele de qualquer maneira. 185 00:15:04,520 --> 00:15:07,800 Ele não é como você. Ele só ouve o que quer. 186 00:15:12,120 --> 00:15:15,120 - É o fígado. - Varizes no esôfago são um sinal 187 00:15:15,160 --> 00:15:17,320 da hipertensão venosa porta. 188 00:15:17,360 --> 00:15:20,640 A causa mais comum É uma doença hepática crônica. 189 00:15:20,680 --> 00:15:25,280 - Sangue e urina? - Transaminases alto, baixo teor de ferro e alto nível de bilirrubina. 190 00:15:25,320 --> 00:15:28,200 Tudo confirma a hipótese de um fígado em crise. 191 00:15:28,240 --> 00:15:32,040 Os valores de leucócitos e plaquetas eles são curtos, como você explica isso? 192 00:15:32,080 --> 00:15:34,640 Com insuficiência hepática é normal. 193 00:15:34,680 --> 00:15:38,600 Estamos nos concentrando no fígado. E se fosse outra coisa? 194 00:15:38,640 --> 00:15:41,640 Antes de fazer quaisquer suposições adicionais, Vamos verificar isso. 195 00:15:41,680 --> 00:15:43,960 Ultrassonografia hepática, testes hepáticos e sorológicos. 196 00:15:44,000 --> 00:15:47,680 - Veremos mais tarde. - Ok, prossiga. 197 00:15:51,920 --> 00:15:56,800 - Desculpe, doutor. - Sim? - eu concordo gastropatia é confirmada no dia 9. 198 00:15:57,800 --> 00:16:01,920 Reunião de amanhã comigo financiadores do banco de dados é às 14h. 199 00:16:01,960 --> 00:16:04,880 As formaturas serão no dia 24. 200 00:16:04,920 --> 00:16:07,200 Você pode me dar um sinal de que ouviu? 201 00:16:08,600 --> 00:16:11,480 Qualquer um está bem. 202 00:16:17,360 --> 00:16:21,080 - Obrigado, doutor! - Sim, desculpe, você estava dizendo? 203 00:16:29,200 --> 00:16:31,480 Espere, o cabelo um minuto. 204 00:16:32,960 --> 00:16:36,280 Vai, linda. 205 00:16:45,160 --> 00:16:47,280 Pare por um momento, um cantinho aqui. 206 00:16:47,320 --> 00:16:49,320 Não, é a toupeira, ok. 207 00:16:55,720 --> 00:16:57,680 Ei, estou trabalhando. 208 00:16:57,720 --> 00:17:00,320 Tudo em segundo estereótipos de gênero, então. 209 00:17:00,360 --> 00:17:02,720 Você trabalha e eu lavo a roupa. 210 00:17:04,320 --> 00:17:08,000 - Mas a máquina de lavar do meu sangue. - É sério? 211 00:17:08,040 --> 00:17:12,160 Ah, sim, um pouco, se você continuar fazendo isso com muita frequência. 212 00:17:12,200 --> 00:17:15,800 - O que dizem os médicos? - Isso que eles têm a dizer, que eu ficarei bem 213 00:17:15,840 --> 00:17:19,920 Estarei fora em breve e que Brad Pitt vai se casar comigo. 214 00:17:21,440 --> 00:17:24,360 Eu esperava, sabe? Eu sabia disso, eu só... 215 00:17:24,400 --> 00:17:26,920 Neste momento eu estava esperando que Pietro era maior de idade. 216 00:17:26,960 --> 00:17:30,040 - Foi por isso que você me ligou? - Não. 217 00:17:30,080 --> 00:17:33,080 Não, eu queria fazer isso uma conversa sobre o tempo. 218 00:17:33,120 --> 00:17:38,240 - Eu não posso cuidar disso. - Estranho vindo do pai. 219 00:17:38,280 --> 00:17:41,720 - Sou um estranho para ele. - Escute, deixe-me apresentá-lo a você. 220 00:17:41,760 --> 00:17:46,320 - Tenho certeza que você gostaria muito, muito. - Ouça, sério. 221 00:17:47,640 --> 00:17:52,440 Encontre uma família para ele. Melhor dois pais que sabem o que estão fazendo. 222 00:17:54,600 --> 00:17:59,480 Claro, eu entendo. Se não estiver lá disponibilidade, irei para outro lugar. 223 00:17:59,520 --> 00:18:01,680 Obrigado, adeus. 224 00:18:03,680 --> 00:18:06,640 - Oi, mãe, o que você está fazendo? - Nada, amor. 225 00:18:06,680 --> 00:18:09,680 Estou procurando uma casa para este verão. 226 00:18:09,720 --> 00:18:13,800 - Vamos voltar para Riccione? - Não sei. Vamos voltar para Riccione? 227 00:18:15,080 --> 00:18:18,600 - Que bom, vamos voltar para Riccione! - Sim, amor. 228 00:18:18,640 --> 00:18:20,640 - Eu te amo. - Eu também. 229 00:18:31,480 --> 00:18:35,160 Marco me escreveu que você tem maltratado. O que você disse a ele? 230 00:18:35,200 --> 00:18:39,040 - Queria entender se você está doente por causa disso dele. - Você sabe de quem é a culpa? - Sim. 231 00:18:39,080 --> 00:18:43,800 Papai e mamãe forçam você a fazer isso uma vida dupla e aqui estão os resultados. 232 00:18:43,840 --> 00:18:46,720 Seu fígado está em péssimo estado que você tem trombose. 233 00:18:46,760 --> 00:18:49,880 Você sabe o que eu acho? 234 00:18:49,920 --> 00:18:54,920 O que é culpa sua. Eu estava vivendo uma vida calma, oito horas no escritório. 235 00:18:54,960 --> 00:19:00,120 Papai estava apostando tudo em você de qualquer maneira, a filha mais velha que estuda Economia. 236 00:19:00,160 --> 00:19:04,680 Você faz o que queria e eu tenho que fazer o que o pai esperava de você. 237 00:19:04,720 --> 00:19:07,360 Você sempre foi melhor do que eu na empresa. 238 00:19:07,400 --> 00:19:10,440 Você sabe que eu começo de madrugada e eu não saio antes da noite? 239 00:19:10,480 --> 00:19:14,640 Sete dias por semana, não tenho mais tempo para nada, nem mesmo para Marco. 240 00:19:14,680 --> 00:19:19,240 - Sinto muito. - Fácil de dizer! Mi você se meteu em problemas e foi embora sozinho. 241 00:19:22,560 --> 00:19:26,400 Yuu, espere um minuto. Olhe para mim, por favor. 242 00:19:28,040 --> 00:19:31,200 Você tem olhos amarelos. 243 00:19:31,240 --> 00:19:33,360 Lin? 244 00:19:38,080 --> 00:19:41,280 Você é ou não capaz de curar nossa filha? 245 00:19:41,320 --> 00:19:44,880 - Fazemos todos os testes necessário. - Enquanto isso, piorou. 246 00:19:44,920 --> 00:19:49,560 Há um bloqueio na veia que leva sangue ao fígado de Yu. 247 00:19:49,600 --> 00:19:52,920 Para curá-lo devemos entender o que causou isso. 248 00:19:52,960 --> 00:19:56,000 - Quanto tempo você vai precisar? - Faremos isso o mais rápido possível. 249 00:19:56,040 --> 00:19:58,520 Lin está cuidando disso sozinho. 250 00:19:59,520 --> 00:20:03,880 Já perdi uma filha, não me faça perder o outro também. 251 00:20:09,680 --> 00:20:11,840 Adeus, Sr. Wang. 252 00:20:13,320 --> 00:20:15,520 Quem é a filha que ele perdeu? 253 00:20:21,160 --> 00:20:23,160 Você sabe algo sobre isso. 254 00:20:23,200 --> 00:20:27,920 Melhor deixá-la te contar. Quando abro a boca, causo dano. 255 00:20:34,800 --> 00:20:37,680 Ajude-me a separar Elisabetta do carro? 256 00:20:37,720 --> 00:20:40,200 Não, terminei meu turno. 257 00:20:40,240 --> 00:20:44,320 Ok, eu irei, senão você liga seu ex-amigo da universidade. 258 00:20:44,360 --> 00:20:46,720 Você pensa mais nele do que penso sobre isso. 259 00:20:46,760 --> 00:20:49,640 Eu só penso quando estou um médico esportivo 260 00:20:49,680 --> 00:20:53,800 Eu já estarei fazendo isso um aperitivo de cavalheiro no Navigli. 261 00:20:59,760 --> 00:21:02,560 Acordei e... 262 00:21:04,560 --> 00:21:06,560 E eu vi isso. 263 00:21:11,200 --> 00:21:14,360 Isso significa que acabou, certo? 264 00:21:17,720 --> 00:21:20,840 Martina. 265 00:21:25,160 --> 00:21:28,760 Sinto muito. Sinto muito. 266 00:21:34,600 --> 00:21:37,600 Boas notícias para meu gerente de escritório. 267 00:21:47,680 --> 00:21:50,720 Vou deixar você em casa, então você pode jantar e eu levo Ilaria? 268 00:21:50,760 --> 00:21:54,400 - Onde ? - Ginástica rítmica, todas as terças-feiras durante seis anos. 269 00:21:54,440 --> 00:21:58,920 - Ah, esse, sim. Não, em... - Você é terrível. 270 00:21:58,960 --> 00:22:02,840 - É verdade. Você tem as chaves? - Sim. 271 00:22:02,880 --> 00:22:07,160 - Com licença, você é a doutora Sandri? - Sim, o que é? 272 00:22:07,200 --> 00:22:10,640 Eu tenho que dar algo a ela, eles disseram que ele viria aqui. 273 00:22:10,680 --> 00:22:12,720 Oh, tudo bem. 274 00:22:16,720 --> 00:22:19,560 - Mas o que é isso? - Lá está ele. 275 00:22:21,360 --> 00:22:25,440 - Até nos encontrarmos novamente. - Até nos encontrarmos novamente. - Até nos encontrarmos novamente. - O que é? 276 00:22:25,480 --> 00:22:28,680 - Você me deu um presente? - Você sabe que odeio surpresas. 277 00:22:28,720 --> 00:22:33,360 Eu estava esperando por um gesto romântico Estou destinado à sua frieza. 278 00:22:33,400 --> 00:22:37,320 Talvez o patrocinador tenha enviado para você para seus pequenos pacientes! 279 00:22:37,360 --> 00:22:40,920 - Mas o que é isso? Eu não sei nada sobre isso. - Que fofo! 280 00:22:40,960 --> 00:22:42,960 Espere, há uma nota. 281 00:22:44,520 --> 00:22:48,600 "Um urso para o meu urso", assinado por Bárbara. 282 00:22:51,720 --> 00:22:55,160 Hum... Não, mas é um bom sinal. 283 00:22:55,200 --> 00:22:59,400 Ele entendeu que eu não sinto nada para ela. É o início da separação. 284 00:22:59,440 --> 00:23:04,080 Hum, é o começo da separação, entendeu? Faz parte do programa! 285 00:23:04,120 --> 00:23:06,760 Teresa, tenho tudo sob controle. 286 00:23:08,240 --> 00:23:11,680 Tenho tudo sob controle! Tereza! 287 00:23:20,400 --> 00:23:23,000 Você veio me dar uma mão? Há muito o que fazer. 288 00:23:23,040 --> 00:23:27,440 Eu aconselho você contra isso, Posso fazer flores falsas morrerem. 289 00:23:27,480 --> 00:23:30,920 Então seu pai está bravo com você? Você secou o jardim dele? 290 00:23:30,960 --> 00:23:33,640 Num certo sentido. 291 00:23:38,320 --> 00:23:41,680 Explique esse certo significado para mim. 292 00:23:41,720 --> 00:23:45,560 Eu não sou o filho do sexo masculino que ele esperava, mas eu sou a primeira filha 293 00:23:45,600 --> 00:23:49,280 e ele estava contando comigo para liderar suas lojas de departamentos. 294 00:23:50,360 --> 00:23:52,840 Ele está bravo com você Desde quando você estuda Medicina? 295 00:23:52,880 --> 00:23:56,000 Desde que ele descobriu que me formei em Medicina 296 00:23:56,040 --> 00:24:00,280 e não em Economia como ele pensava. - Ah, uau. 297 00:24:00,320 --> 00:24:03,880 Sim, eu sei, eu estava errado, mas ele nunca entenderá. 298 00:24:03,920 --> 00:24:07,680 - Para meu pai trabalhar no hospital é uma traição. - Significa o que? 299 00:24:08,720 --> 00:24:11,280 Aqui tenho que pensar em todos. 300 00:24:11,320 --> 00:24:14,840 Meu pai gostaria que eu pensasse apenas para nossa família. 301 00:24:14,880 --> 00:24:17,880 Agora você está cuidando de sua irmã. 302 00:24:17,920 --> 00:24:20,440 Ela está pior do que quando entrou. 303 00:24:20,480 --> 00:24:24,800 Se eu não entendo o que ele tem, será para ele prova de que fiz tudo errado. 304 00:24:26,800 --> 00:24:32,040 - Vamos mostrar a eles que não é assim. - Como? - Com biópsia hepática. 305 00:24:32,080 --> 00:24:35,720 - Amanhã teremos o diagnóstico e começaremos o tratamento. - Você e eu? 306 00:24:36,800 --> 00:24:42,680 Certo. Nós aqui pensamos em todos e ninguém trabalha sozinho. 307 00:24:44,160 --> 00:24:48,080 Vamos, vamos. 308 00:24:52,960 --> 00:24:55,800 - Nada, ele não responde. - Estranho. 309 00:24:57,800 --> 00:25:00,880 Olá, Carolina chegou para o nosso aperitivo. 310 00:25:00,920 --> 00:25:05,600 - Ela chegou um pouco mais cedo. - Pai, chega de trabalho, volte para casa! 311 00:25:05,640 --> 00:25:10,400 Assim que você ouvir a mensagem você vai nos ligar de volta? Estamos esperando por você. OI. 312 00:25:16,800 --> 00:25:20,400 Diga-me como eu sou esses novos moradores? 313 00:25:23,960 --> 00:25:26,160 Está uma bagunça! 314 00:25:28,600 --> 00:25:32,040 Ele disse "saia comigo ou estou dizendo que você não se formou"? 315 00:25:32,080 --> 00:25:37,120 - Mas não com essas palavras esse era o significado. - Que merda! 316 00:25:37,160 --> 00:25:39,600 A culpa é minha que eu menti para todo mundo. 317 00:25:41,120 --> 00:25:45,240 - O que você planeja fazer agora? - Devo sair e demorar? 318 00:25:45,280 --> 00:25:49,480 - Para que? - Eu não sei, para convencê-lo de que ele é um idiota. 319 00:25:49,520 --> 00:25:52,200 Enquanto isso Faço o exame e me formo. 320 00:25:53,680 --> 00:25:58,560 Se você não convencê-lo e ele... exagera? 321 00:25:59,720 --> 00:26:01,720 Não sei. 322 00:26:04,400 --> 00:26:07,280 Que alternativas eu tenho? 323 00:26:11,240 --> 00:26:17,040 Assim que você sentir que as coisas estão indo ruim, me ligue e eu irei, ok? 324 00:26:29,640 --> 00:26:31,920 Nada, ele não responde. 325 00:26:33,840 --> 00:26:38,000 Ouça... Olha, você pode me dizer, hein. 326 00:26:38,040 --> 00:26:40,800 Quando o pai voltar, me contem juntos. 327 00:26:40,840 --> 00:26:43,160 eu juro que finjo não saber. 328 00:26:44,800 --> 00:26:49,000 Vamos, jantar para vocês dois, você com as chaves de casa. 329 00:26:49,040 --> 00:26:51,800 Diga a verdade, vocês voltaram. 330 00:26:51,840 --> 00:26:57,800 - Mas isso te incomoda? - Não, claro! 331 00:26:57,840 --> 00:27:00,760 - Estou feliz por você. - Obrigado. 332 00:27:00,800 --> 00:27:04,240 Eu teria preferido contar a você com seu pai, no entanto... 333 00:27:04,280 --> 00:27:07,280 Bem, desista, você sabe como é. 334 00:27:23,360 --> 00:27:25,440 - OI. - OI. 335 00:27:26,880 --> 00:27:29,520 Chegou cedo. 336 00:27:29,560 --> 00:27:32,920 Vou sair cedo hoje Eu tenho que trabalhar no meu artigo. 337 00:27:32,960 --> 00:27:35,360 Claro, certo. 338 00:27:41,120 --> 00:27:44,880 - Com licença. - Você tem que se desculpar para Carolina antes de mim. 339 00:27:44,920 --> 00:27:46,960 Eu fiz isso ontem antes de ligar para você. 340 00:27:47,000 --> 00:27:50,720 eu não te respondi porque se eu discutir tarde, durmo mal. 341 00:27:50,760 --> 00:27:53,280 A adrenalina é pior que o café. 342 00:27:54,640 --> 00:27:57,720 Você me dá conselhos médicos? Eu não sou seu paciente. 343 00:27:57,760 --> 00:28:01,200 Eu tenho que me tornar um por que você se lembra de mim? 344 00:28:01,240 --> 00:28:04,680 - Eu não estava atrasado para o Irmã de Lin. - Não se justifique. 345 00:28:04,720 --> 00:28:07,640 - Eles bateram na Lin... - Foi importante. 346 00:28:07,680 --> 00:28:12,640 - Eles a expulsaram de casa. - Tipo "fora de casa"? - Sim. - Por que? 347 00:28:12,680 --> 00:28:16,200 Você pode ver o que o pai tinha outros projetos sobre ela. 348 00:28:16,240 --> 00:28:20,600 Então cure sua irmã tornou-se tão importante. 349 00:28:20,640 --> 00:28:23,160 É a grande chance dele de redenção. 350 00:28:25,000 --> 00:28:27,120 Que testes você fez nela ontem à noite? 351 00:28:29,000 --> 00:28:32,520 - Biópsia e outros exames hepáticos. - O que saiu? 352 00:28:53,920 --> 00:28:58,800 - Muito café e pouco leite. - Obrigado. 353 00:28:58,840 --> 00:29:01,720 - OI. - OI. 354 00:29:01,760 --> 00:29:04,840 Claro, você também pode passar em casa 355 00:29:04,880 --> 00:29:08,240 por algumas horas de sono, um banho... 356 00:29:08,280 --> 00:29:11,800 Estou tão mal? Vamos, não olhe para mim. 357 00:29:11,840 --> 00:29:14,120 Digamos que já vi coisas piores. 358 00:29:18,600 --> 00:29:21,040 Trabalhei a noite toda com o Doc. 359 00:29:21,080 --> 00:29:24,840 Biópsias, sorologia, tomografia computadorizada... Nada. 360 00:29:25,960 --> 00:29:30,360 Cirrose zero, sem infecções, sem carcinomas. 361 00:29:30,400 --> 00:29:33,400 Tudo parece uma boa notícia para mim, não? 362 00:29:33,440 --> 00:29:36,320 Sim, mas por que o fígado minha irmã está em crise? 363 00:29:36,360 --> 00:29:39,480 - Hoje entendemos isso. - Hoje meu pai quer respostas. 364 00:29:41,120 --> 00:29:43,800 Ele vai dizer que me tornei médico de jeito nenhum. 365 00:29:45,520 --> 00:29:49,400 - Tenho um pouco de inveja de você, sabe? - Olhe para mim. 366 00:29:49,440 --> 00:29:53,240 Estou com sono, estou fedendo e fui rejeitado. 367 00:29:53,280 --> 00:29:55,280 O que há de invejável em mim? 368 00:30:00,040 --> 00:30:03,480 Que você decidiu se tornar um médico contra todos. 369 00:30:03,520 --> 00:30:06,320 Não foi assim para mim, foi automático. 370 00:30:06,360 --> 00:30:09,320 Eu realmente nunca decidi isso. 371 00:30:11,040 --> 00:30:16,840 Sim, eu decidi e estava errado. Belo consolo. 372 00:30:19,280 --> 00:30:21,800 Acho que estou começando a entender vocês, Wangs. 373 00:30:23,800 --> 00:30:27,680 Não há nada que importe para você mais do que o vínculo familiar. 374 00:30:27,720 --> 00:30:32,440 Para você curar Yu vem antes de tudo porque ela é sua irmã. 375 00:30:34,240 --> 00:30:38,480 Se você falhar, você acha que tem tudo na vida está errado. 376 00:30:38,520 --> 00:30:41,920 - É verdade ou não? - Sim. - Bem, isso é besteira. 377 00:30:42,920 --> 00:30:48,800 Sua irmã não está aqui, tem o paciente 34. 378 00:30:48,840 --> 00:30:51,800 Então agora você se levanta, você lava seu rosto 379 00:30:53,440 --> 00:30:56,840 e voltamos ao trabalho. Concordar ? 380 00:30:58,680 --> 00:31:01,560 - Concordar. -Ah... 381 00:31:04,240 --> 00:31:06,280 Não é verdade que fede. 382 00:31:10,840 --> 00:31:13,280 Quanto ela ainda tem? 383 00:31:13,320 --> 00:31:17,520 - Algumas semanas, esperemos. - Dias mais prováveis. 384 00:31:18,760 --> 00:31:21,120 Ei. 385 00:31:24,080 --> 00:31:27,560 Vocês vão parar de falar um com o outro? Venha aqui. 386 00:31:32,360 --> 00:31:34,880 Vamos, não me olhe assim. 387 00:31:34,920 --> 00:31:37,480 Vou deixar a televisão para você, hein? 388 00:31:37,520 --> 00:31:40,920 O novo plasma 4K. 389 00:31:40,960 --> 00:31:45,520 - Pietro sabe? - Não, deixo o computador para ele. 390 00:31:45,560 --> 00:31:50,520 Eu gostaria de ter as respostas para qualquer pergunta que você possa me fazer. 391 00:31:56,080 --> 00:31:59,360 - Eu cuidarei dele. - Você? - Sim. 392 00:32:03,600 --> 00:32:06,040 - Eu paro de voar. - Vamos, pare com isso. 393 00:32:06,080 --> 00:32:09,080 Eles não vão fazer barulho por minha causa para me passar para a anfitriã. 394 00:32:09,120 --> 00:32:11,880 - Na pior das hipóteses, vou mudar de emprego. - Ale. 395 00:32:11,920 --> 00:32:15,960 Ser mãe não é como fazer tia em tempo integral. 396 00:32:16,000 --> 00:32:20,040 É apenas outra coisa. Isso é muito grande para você. 397 00:32:20,080 --> 00:32:24,040 - É melhor se você falar sobre isso em um outro momento, você fica abalado. - Não. 398 00:32:25,720 --> 00:32:27,840 Minha irmã foi clara. 399 00:32:34,320 --> 00:32:39,240 Estou indo, Pietro sai da escola. Ele precisa de uma tia em tempo integral. 400 00:32:44,800 --> 00:32:48,240 - Você terminou com o Sut? - Sim. 401 00:32:48,280 --> 00:32:51,360 - Dê-nos um minuto, por favor. - Certo. 402 00:32:58,720 --> 00:33:00,920 Você não acha que foi difícil? 403 00:33:02,840 --> 00:33:07,880 Não tenho tempo para delicadeza e já liguei para o serviço social. 404 00:33:12,440 --> 00:33:14,800 O Sut de Elizabeth. 405 00:33:18,520 --> 00:33:22,880 - Precisa de ajuda com os formulários? - Não, por quê? - Você nem entrou. 406 00:33:22,920 --> 00:33:28,080 - É urgente? - Sim, um pouco, mas vou me virar. 407 00:33:28,120 --> 00:33:30,560 Você até termina suas rondas na cama. 408 00:33:32,320 --> 00:33:34,720 Tudo bem. 409 00:34:00,600 --> 00:34:03,720 Ei. 410 00:34:03,760 --> 00:34:06,520 - Como vai ? - Você me diz. 411 00:34:06,560 --> 00:34:10,680 Você entendeu alguma coisa com exames hoje à noite? 412 00:34:10,720 --> 00:34:13,680 Não, teremos que fazer mais. 413 00:34:13,720 --> 00:34:17,880 - Agora você acredita que eles não tiveram nada a ver com isso drogas e álcool? - Sim, desculpe. 414 00:34:17,920 --> 00:34:20,280 Eu ainda estou com raiva com papai e mamãe 415 00:34:20,320 --> 00:34:22,880 e eu queria culpá-los das suas condições. 416 00:34:22,920 --> 00:34:26,800 Todos nós deveríamos nos acalmar na família, não acha? 417 00:34:26,840 --> 00:34:30,480 - Você está certo. - Vocês médicos também não corra muito. 418 00:34:30,520 --> 00:34:32,800 Não tenho pressa de sair. 419 00:34:32,840 --> 00:34:38,120 - É tão horrível trabalhar com o pai? - Sinceramente não. 420 00:34:38,160 --> 00:34:43,640 Eu sei como lidar com isso, é que isso me derrubou Estou carregando muita responsabilidade. 421 00:34:43,680 --> 00:34:47,400 - Pense o que eu pensei também fazer como você. - Significa o que? 422 00:34:47,440 --> 00:34:50,280 -Coloque-o diante do fato consumado. -Que fato? 423 00:34:56,240 --> 00:34:58,480 -Ah... - Sim! 424 00:34:58,520 --> 00:35:03,040 - Oh. - Sim! Você pode me ouvir? Ei! 425 00:35:03,080 --> 00:35:06,680 Ajuda ! 426 00:35:06,720 --> 00:35:10,120 Ela agora está sedada e estável. 427 00:35:10,160 --> 00:35:12,680 Isquemia cerebral complica o quadro. 428 00:35:12,720 --> 00:35:17,200 Os testes mostram que insuficiência renal e hematúria. 429 00:35:17,240 --> 00:35:22,960 - A anemia piora. - Não deveríamos ter concentre-se no fígado. - Com licença. 430 00:35:23,000 --> 00:35:26,480 - Desviei a investigação. - Nenhuma investigação é inútil. 431 00:35:26,520 --> 00:35:28,720 Precisamos entender como interpretá-lo. 432 00:35:28,760 --> 00:35:32,640 Uma crise multissistêmica. O que pode unir tudo? 433 00:35:32,680 --> 00:35:35,640 Desculpe, a gerência ligou. 434 00:35:35,680 --> 00:35:40,120 O pai de Yu quer se mudar filha em uma clínica particular. 435 00:35:51,760 --> 00:35:54,960 Olha, ainda não estou morto. 436 00:35:55,000 --> 00:36:00,120 - Com licença. - eu digo, Olha, ainda não estou morto. 437 00:36:00,160 --> 00:36:02,920 Se você falar comigo, eu te respondo. 438 00:36:02,960 --> 00:36:06,560 Desculpe, eu estava pensando à sua escolha por Pietro. 439 00:36:06,600 --> 00:36:10,240 Eu sei que não será fácil encontre a família certa. 440 00:36:10,280 --> 00:36:13,920 eu também sei que infelizmente há pouco tempo. 441 00:36:13,960 --> 00:36:17,920 Não sei o quanto minha opinião importa com assistentes sociais. 442 00:36:17,960 --> 00:36:21,080 Eu estava pensando no fato de que você não quer confiar isso à sua irmã. 443 00:36:21,120 --> 00:36:25,720 Olha, eu fiz isso por ela, para não perturbar sua vida. 444 00:36:25,760 --> 00:36:28,720 Eu sei, eu entendo, é só que... 445 00:36:28,760 --> 00:36:33,240 Se meu irmão morresse indo embora um filho, eu gostaria de criá-lo. 446 00:36:34,560 --> 00:36:38,560 Talvez eu não fosse o pai ideal, certamente, mas... 447 00:36:40,360 --> 00:36:43,160 Entre eu e meu sobrinho haveria uma conexão. 448 00:36:43,200 --> 00:36:45,720 Uma coisa que vem antes de tudo. 449 00:36:49,680 --> 00:36:53,680 - Desculpe, fui intrusivo, não são minhas coisas. - Não... - Desculpe. 450 00:36:54,880 --> 00:36:57,320 Não importa. 451 00:36:57,360 --> 00:37:00,360 - Vou deixar você descansar. - Obrigado. 452 00:37:26,520 --> 00:37:28,640 Permitir? 453 00:37:30,840 --> 00:37:33,560 Posso te fazer uma pergunta? 454 00:37:34,560 --> 00:37:37,920 Ela concorda com a ideia da transferência de Yu? 455 00:37:39,320 --> 00:37:43,120 - Meu marido decidiu assim. - Yu também é filha dele. 456 00:37:44,640 --> 00:37:48,480 Ouça, minha família está desmoronando. 457 00:37:48,520 --> 00:37:53,640 Nós terminamos com Lin e Yu corre o risco de morrer. 458 00:37:53,680 --> 00:37:56,240 Agora não é a hora discutir com meu marido. 459 00:37:56,280 --> 00:37:58,960 Talvez sim, se isso ajuda a mudar de ideia. 460 00:37:59,000 --> 00:38:02,600 Ela tem sorte, ela tem um homem perfeito. 461 00:38:02,640 --> 00:38:08,000 Meu marido não é. Eu o amo, mas sei que ele nunca mudará. 462 00:38:13,440 --> 00:38:16,640 Peço desculpas. 463 00:38:20,440 --> 00:38:23,000 - Sim. - Onde está Fanti? 464 00:38:23,040 --> 00:38:26,880 - Não sei, ele esteve aqui há pouco tempo. - Ele não está lá, nem mesmo no escritório. 465 00:38:26,920 --> 00:38:30,520 - Liguei para ele, mas ele não me atende. - O que ele precisa? 466 00:38:30,560 --> 00:38:34,360 Deixe Fanti apresentar o banco de dados para cerca de trinta financiadores. 467 00:38:34,400 --> 00:38:37,320 - Quando? - Agora estou na sala de reuniões. 468 00:38:37,360 --> 00:38:42,200 É um compromisso agendado por semanas. Eu o lembrei ontem. 469 00:38:43,800 --> 00:38:48,800 - Me desculpe, não sei o que dizer. - Por que você não o apresenta? - Ah. 470 00:38:48,840 --> 00:38:51,640 Não, eu vou sair, Eu pedi permissão. 471 00:38:51,680 --> 00:38:55,240 Depende desta reunião o futuro do seu departamento. 472 00:38:55,280 --> 00:38:59,080 Sem o financiamento Vou ter que fechá-lo. Vou esperar. 473 00:39:17,120 --> 00:39:19,520 Sim, sou o Doutor Fanti. 474 00:39:24,200 --> 00:39:26,760 Não havia necessidade que ele venha pessoalmente. 475 00:39:26,800 --> 00:39:31,280 Os negócios são discutidos pessoalmente e você é um empresário, certo? 476 00:39:31,320 --> 00:39:34,760 Achei que ele estava vindo atrás da minha filha. 477 00:39:34,800 --> 00:39:37,800 Estou aqui pelas suas duas filhas. 478 00:39:37,840 --> 00:39:41,400 A questão entre eu e Lin isso não diz respeito a ela. 479 00:39:41,440 --> 00:39:45,680 - Eu entendo, mas ele não ouviu minha proposta novamente. - Significa o que? 480 00:39:49,440 --> 00:39:51,520 Para ter um diagnóstico eficaz 481 00:39:51,560 --> 00:39:54,440 é necessário um vínculo de confiança entre médico e paciente. 482 00:39:54,480 --> 00:39:58,120 - Existe esse vínculo entre nós e Yu. - Hum. 483 00:39:58,160 --> 00:40:00,760 Se ela tivesse que decidir para transferi-lo 484 00:40:00,800 --> 00:40:04,760 eles teriam que começar tudo de novo e você não tem esse tempo. 485 00:40:04,800 --> 00:40:09,720 Ele corre o risco de perder Yu e humilhar permanentemente Lin. 486 00:40:12,160 --> 00:40:17,360 - Quem me garante que você terá sucesso para salvar Yu? - Ninguém. 487 00:40:18,400 --> 00:40:23,800 Se tivéssemos sucesso, ela terá uma filha viva de volta 488 00:40:23,840 --> 00:40:27,320 e com o outro ele poderia tentar para reconstruir um vínculo. 489 00:40:30,120 --> 00:40:35,120 - Um acordo de duplo risco. - Risco duplo, sim. 490 00:40:35,160 --> 00:40:37,960 Se não houvesse risco, que acordo seria esse? 491 00:40:54,640 --> 00:40:57,280 - Ei. - OI. 492 00:40:57,320 --> 00:41:00,920 Posso perguntar como Yu está? ou você ainda está na minha garganta? 493 00:41:02,640 --> 00:41:06,160 Piorou e nosso pai ele decidiu movê-la. 494 00:41:06,200 --> 00:41:10,000 - A vida dele está em perigo? - Infelizmente sim. 495 00:41:10,040 --> 00:41:14,040 É por isso que eu estava um pouco agressivo ontem. Com licença. 496 00:41:15,200 --> 00:41:17,840 Não, desculpe, eu não tinha ideia. 497 00:41:17,880 --> 00:41:22,160 - Você e ela não se sentem em contato? - Algumas mensagens. 498 00:41:22,200 --> 00:41:25,280 Não pensei que fosse tão sério. 499 00:41:25,320 --> 00:41:27,880 Talvez ele não quisesse me contar. 500 00:41:27,920 --> 00:41:31,240 Não estamos tão perto eu e ela. 501 00:41:31,280 --> 00:41:35,880 -Você não está noivo? - Não, nós apenas passamos as noites juntos. 502 00:41:38,280 --> 00:41:43,280 - Cada vez menos na realidade. Você sabe, a dor. - "Dores"? 503 00:41:43,320 --> 00:41:46,720 Sim, até a barriga, como aqueles para o seu período. 504 00:41:47,960 --> 00:41:53,040 Lin, Doc convenceu seu pai deixar sua irmã aqui. 505 00:41:53,080 --> 00:41:56,440 Talvez eu tenha entendido quem nos escondeu. Venha comigo. 506 00:41:57,600 --> 00:42:00,200 - Você queria engravidar? - Sim. 507 00:42:00,240 --> 00:42:04,440 Ele parou de tomar a pílula e tinha dor de endometriose. 508 00:42:04,480 --> 00:42:08,600 Ele queria colocar meu pai na frente um fato consumado, foi o que ele me contou. 509 00:42:08,640 --> 00:42:11,840 Um filho com um menino não é de origem chinesa? 510 00:42:11,880 --> 00:42:15,360 Exatamente, terminar com nosso pai. 511 00:42:15,400 --> 00:42:18,640 Desisto, Eu nunca vou entender sua família. 512 00:42:19,880 --> 00:42:22,960 - Foi isso que começou tudo. - O ciclo? 513 00:42:23,000 --> 00:42:27,560 - O que isso pode causar? - Meninas intratável? - Não brinque! 514 00:42:27,600 --> 00:42:31,640 O que pode causar hipertensão portal, hematúria 515 00:42:31,680 --> 00:42:35,320 anemia e varizes esofágicas? 516 00:42:35,360 --> 00:42:39,960 - Hum... uma coagulopatia? - Sim, mais específico. 517 00:42:41,240 --> 00:42:44,920 - Hemoglobinúria paroxismo noturno. - Bom. 518 00:42:44,960 --> 00:42:47,840 Peço uma citometria de fluxo para verificação. 519 00:42:47,880 --> 00:42:52,440 - Sim e tenha a terapia preparada de anticorpos monoclonais. - Tudo bem. 520 00:42:55,720 --> 00:42:58,560 - Entendemos que ele tem Yu. - Bem. 521 00:42:58,600 --> 00:43:01,520 - É graças a Lin. - Amanhã você me diz, eu tenho que ir. 522 00:43:01,560 --> 00:43:04,360 - Onde ? - Em casa trabalhando no meu artigo. 523 00:43:04,400 --> 00:43:07,600 - Eu deveria ter saído há cinco horas. - Por que você ainda está aqui? 524 00:43:07,640 --> 00:43:09,920 A reunião do banco de dados. 525 00:43:11,720 --> 00:43:15,200 - Os financiadores. - Ela havia sido lembrada. 526 00:43:15,240 --> 00:43:19,280 Ela só ouve o que ela quer. Giordano foi muito bom. 527 00:43:19,320 --> 00:43:22,640 A apresentação conquistou pessoal, o departamento está seguro. 528 00:43:22,680 --> 00:43:26,520 Mantenha o banco de dados atualizado com histórias de pacientes. 529 00:43:26,560 --> 00:43:29,520 Ela não merece isso uma colega como Giulia. 530 00:45:12,960 --> 00:45:16,200 Eu estava fazendo uma visita, o que há de tão urgente? 531 00:45:18,200 --> 00:45:21,080 Ah, Deus, mas... 532 00:45:21,120 --> 00:45:25,880 - Um desastre! - Ele me ligou o goleiro. - Quem foi? 533 00:45:25,920 --> 00:45:30,440 O zelador encontrou uma pessoa que sempre toma os meios 534 00:45:30,480 --> 00:45:33,200 e ele não tinha motivos para passar do estacionamento. 535 00:45:33,240 --> 00:45:36,240 Bárbara, sua amiga paciente. 536 00:45:36,280 --> 00:45:39,320 Diga-me que ainda está tudo sob controle. 537 00:45:48,640 --> 00:45:50,640 Então... 538 00:45:55,000 --> 00:45:59,600 - Este é para o censo escoteiro. - Sim. 539 00:45:59,640 --> 00:46:03,720 Este, porém, é o consenso para a viagem escolar. 540 00:46:03,760 --> 00:46:07,200 - Quando eles deveriam fazer isso? - Em duas semanas. 541 00:46:07,240 --> 00:46:09,840 Ouça alguma coisa... 542 00:46:11,640 --> 00:46:15,680 Se isso acontecesse antes da viagem... 543 00:46:15,720 --> 00:46:18,520 Quero que você faça Pietro ir. 544 00:46:18,560 --> 00:46:22,640 Eu não quero que você desista por luto ou alguma merda assim. 545 00:46:24,120 --> 00:46:26,640 OK. 546 00:46:26,680 --> 00:46:32,640 E se eu dissesse a ele que seria você 547 00:46:32,680 --> 00:46:35,320 sua nova mãe? 548 00:46:35,360 --> 00:46:38,280 Isso ajudaria? 549 00:46:44,360 --> 00:46:46,440 Você ainda iria querer isso? 550 00:46:47,720 --> 00:46:50,040 Mesmo que sua irmã seja uma vadia? 551 00:46:54,800 --> 00:46:56,800 - Sim. - Vamos. 552 00:47:03,520 --> 00:47:05,640 Por que você mudou de ideia? 553 00:47:08,200 --> 00:47:12,360 Porque Peter não precisa disso 554 00:47:12,400 --> 00:47:15,520 de estranhos com tanta boa vontade 555 00:47:17,400 --> 00:47:23,320 mas de uma pessoa com quem ele tem uma conexão real. 556 00:47:24,960 --> 00:47:27,160 Como você. 557 00:47:56,800 --> 00:47:58,800 Já. 558 00:47:59,920 --> 00:48:03,000 - Bom dia. - Bom dia, doutor. 559 00:48:03,040 --> 00:48:08,000 - Que bom ouvir sua voz de novo, Yu. - Lin chegou ao diagnóstico. 560 00:48:08,040 --> 00:48:12,360 Eu nunca teria chegado lá, sem o professor Fanti e Federico. 561 00:48:12,400 --> 00:48:15,920 Eu te disse que você tem que ser orgulhoso de sua filha. 562 00:48:17,200 --> 00:48:20,800 Frederico. 563 00:48:20,840 --> 00:48:23,880 Eu disse que você está certo. 564 00:48:23,920 --> 00:48:27,600 Lin, obrigado. 565 00:48:32,720 --> 00:48:38,080 - Nada, isso nunca vai mudar. - Por que devo mudar? - Precisamente. 566 00:48:38,120 --> 00:48:41,000 Vamos deixar os médicos irem quem tem que trabalhar. 567 00:48:41,040 --> 00:48:46,520 Podemos ficar aqui em vez disso calmamente juntos pelo menos uma vez. 568 00:48:46,560 --> 00:48:50,960 - Obrigado. - Se você quiser escapar, aperte o botão e eu te levarei embora. 569 00:48:51,000 --> 00:48:53,960 - Obrigado. - Adeus, senhores Wang. 570 00:48:55,600 --> 00:48:58,520 - Boa sorte. - Obrigado. 571 00:49:02,640 --> 00:49:05,440 - Você pode me dar um minuto? - Sim. 572 00:49:07,880 --> 00:49:10,360 Queria pedir desculpas a você por ontem. 573 00:49:10,400 --> 00:49:12,600 Não se preocupe, eu sei que você me contaria. 574 00:49:12,640 --> 00:49:16,400 Você teve que convencer o pai de Yu para não mover sua filha. 575 00:49:16,440 --> 00:49:20,680 Você teve que fazer os testes, você teve que ficar com ela... e é tudo verdade. 576 00:49:21,800 --> 00:49:23,840 Sinto muito. 577 00:49:23,880 --> 00:49:27,840 - Hoje posso te ajudar com o artigo. - Terminei esta noite. 578 00:49:27,880 --> 00:49:30,200 Eu já enviei. 579 00:49:31,280 --> 00:49:33,800 - Estou realmente uma bagunça, né? - Não. 580 00:49:34,840 --> 00:49:39,360 Você não é perfeito, mas eles são seus falhas que o tornam especial. 581 00:49:41,120 --> 00:49:43,120 Eu não posso mudar você. 582 00:50:05,760 --> 00:50:09,760 Legendas de utilidade pública RAI