00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:24,292 --> 00:00:25,958
ይህ ከእንግዲህ አስቂኝ አይደለም።

2
00:00:29,208 --> 00:00:30,208
ካትሪና?

3
00:00:32,875 --> 00:00:33,875
ኡልሪክ?

4
00:00:37,250 --> 00:00:38,625
ይህ ከእንግዲህ አስቂኝ አይደለም።

5
00:00:55,667 --> 00:00:56,958
እርዳ!

6
00:00:57,750 --> 00:00:59,042
እርዳ!

7
00:01:00,667 --> 00:01:01,833
እርዳ!

8
00:01:23,792 --> 00:01:24,958
ቅዠት ብቻ ነበር።

9
00:01:26,917 --> 00:01:28,542
ንገረኝ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

10
00:01:33,125 --> 00:01:34,375
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

11
00:03:16,792 --> 00:03:17,875
<i>አንድ የሞተ ልጅ... </i>

12
00:03:17,958 --> 00:03:18,792
የጠፋ

13
00:03:18,875 --> 00:03:20,500
<i>... ሶስት የጠፉ ልጆች።</i>

14
00:03:20,583 --> 00:03:23,792
<i>ፍለጋውን እያሰፋን ነው። አይ
እያንዳንዱን በር ማንኳኳት ይፈልጋሉ።</i>

15
00:03:24,417 --> 00:03:26,292
<i>በመኖሪያ አካባቢዎች ይጀምሩ</i>

16
00:03:26,293 --> 00:03:29,292
<i>ወደ ቦታ ቅርብ
ህጻናት ለመጨረሻ ጊዜ ታይተዋል</i>

17
00:03:29,375 --> 00:03:32,125
<i> እንድትጠይቁኝ እፈልጋለሁ
ሁሉም ሰው። ሁሉም ሰው</i>

18
00:03:32,208 --> 00:03:34,500
<i>አንድ ሰው የሆነ ነገር አይቶ መሆን አለበት።</i>

19
00:03:34,583 --> 00:03:36,917
ከሌሎች ጋር ይተባበሩ
በዲስትሪክቱ ውስጥ ያሉ መምሪያዎች</i>

20
00:03:37,000 --> 00:03:39,417
<i>እንዲሁም እፈልጋለሁ
ማህደሮችን ይፈልጉ</i>

21
00:03:39,500 --> 00:03:42,625
በ ውስጥ እና በአካባቢው ተመሳሳይ ጉዳዮች
ባለፉት 50 ዓመታት ውስጥ ንፋስ.

22
00:03:43,167 --> 00:03:46,708
ምንም እንኳን አንድ ልጅ ቢጠፋም
ብቻ 24 ሰዓታት, እኔ ማወቅ እፈልጋለሁ.

23
00:03:47,667 --> 00:03:49,524
ሁላችሁም ድርብ ፈረቃ እንድትሰሩ እፈልጋለሁ።

24
00:03:49,525 --> 00:03:51,583
ምንም ድንጋይ አይተዉ
በዚህ ከተማ ውስጥ አልተመለሰም.

25
00:03:51,958 --> 00:03:54,042
<i>እያንዳንዱን ምድር ቤት ይፈልጉ።</i>

26
00:03:54,125 --> 00:03:56,667
<i>ሁሉም ሰው ጥቂቶቹን ይተዋቸዋል።
የሆነ ቦታ አይነት ፈለግ</i>

27
00:03:57,333 --> 00:03:58,750
<i>እኛ ማግኘት አለብን።</i>

28
00:04:00,500 --> 00:04:02,917
<i>እርስዎ እና አባዬ እንዴት ተገናኙ?</i>

29
00:04:12,042 --> 00:04:13,542
በሆስፒታል ውስጥ.

30
00:04:15,625 --> 00:04:17,208
14 አመቴ ነበር።

31
00:04:18,792 --> 00:04:20,917
አባትህ እግር ተሰበረ።

32
00:04:26,167 --> 00:04:27,875
እና በመጥፎ ስሜት ውስጥ ነበርኩኝ።

33
00:04:29,083 --> 00:04:30,667
እሱ ምን ይመስል ነበር?

34
00:04:32,042 --> 00:04:33,208
ቀደም ብሎ.

35
00:04:34,583 --> 00:04:36,125
ከመታመም በፊት.

36
00:04:38,208 --> 00:04:39,375
እሱ ነበር...

37
00:04:41,542 --> 00:04:42,708
የተለየ።

38
00:04:47,708 --> 00:04:50,958
እሱ ማለቱ እንደሆነ አታውቅም።
በቁም ነገር ወይም አይደለም.

39
00:04:57,500 --> 00:04:58,625
እናት...

40
00:05:01,667 --> 00:05:02,667
አዎ?

41
00:05:11,167 --> 00:05:12,458
መነም።

42
00:05:28,542 --> 00:05:30,375
ምርመራ

43
00:05:31,583 --> 00:05:32,875
የንፋስ ልጅ (12) ቫኒሼስ

44
00:05:34,250 --> 00:05:35,250
MADS ኒልሰን ጠፍቷል

45
00:05:43,292 --> 00:05:45,542
<i>መቼ ነው ወደ ቤት የሚመጣው?</i>

46
00:05:46,542 --> 00:05:48,625
<i>ሀሙስ ወደ አጥር ክፍል ይሄዳል።</i>

47
00:05:49,333 --> 00:05:51,125
<i>እና ከስድስት በኋላ ወደ ቤት ይመለሳል።</i>

48
00:05:52,875 --> 00:05:56,583
<i>በሰባት ቤት ባልነበረበት ጊዜ፣
የሆነ ችግር እንዳለ አውቅ ነበር</i>

49
00:05:57,375 --> 00:05:59,042
<i>እና ባልሽ?</i>

50
00:05:59,125 --> 00:06:00,792
<i>የት ነበር?</i>

51
00:06:00,875 --> 00:06:02,917
እሱ ቤት ነበር። ከእኛ ጋር እሱ...</i>

52
00:06:04,125 --> 00:06:09,375
<i>ሦስታችንም እየጠበቅን ነበር።
ለ Mads. ትሮንቴ፣ ኡልሪች እና አይ.</i>

53
00:06:26,333 --> 00:06:27,833
ወዴት እየሄድክ ነው?

54
00:06:28,667 --> 00:06:29,667
ትምህርት ቤት.

55
00:06:32,542 --> 00:06:34,542
አይ፣ የትም አትሄድም።

56
00:06:34,625 --> 00:06:36,333
ይህ ለዘለዓለም ይቀጥላል?

57
00:06:36,875 --> 00:06:38,333
እዚህ ተዘግቶብናል?

58
00:06:38,417 --> 00:06:40,042
ተዘግቷል?

59
00:06:40,792 --> 00:06:43,417
ወንድምህ ብቻ አለው።
አራት ቀናት ጠፍተዋል.

60
00:06:43,500 --> 00:06:46,750
ዝም ብሎ አይመለስም።
በዙሪያው ስለተቀመጥን ነው.

61
00:06:46,833 --> 00:06:49,000
ወደዚህ ተመለሱና አናግሩኝ!

62
00:06:52,875 --> 00:06:55,250
ሌሎቹን መፍቀድ አልችልም።
ወደ ታች. እነሱ ያስፈልጉኛል።

63
00:06:55,625 --> 00:06:56,833
ማን ይፈልግሃል?

64
00:06:57,667 --> 00:06:58,750
ጨዋታው...

65
00:06:59,917 --> 00:07:01,458
የተሰረዘ መሰለኝ።

66
00:07:01,542 --> 00:07:04,750
አይ! ሚስተር ሚኔል ይሆናል አለ።
ለሰዎች እረፍት መስጠት ይሻላል ፣

67
00:07:04,833 --> 00:07:06,667
ስለዚህ ስለ ሌላ ነገር ማሰብ ይችላሉ.

68
00:07:07,667 --> 00:07:09,083
በጣም ጥሩ።

69
00:07:09,792 --> 00:07:12,208
ስለዚህ ሁሉም ሰው ፍትሃዊ ነው
ስለራሳቸው ማሰብ.

70
00:07:12,292 --> 00:07:14,083
አንተ የተለየህ አይደለህም!

71
00:07:14,167 --> 00:07:16,625
አንድ ጊዜ አስበህ ነበር
እኛ በእነዚህ የመጨረሻ ቀናት?

72
00:07:16,708 --> 00:07:18,125
በቃ!

73
00:07:18,917 --> 00:07:21,958
እና ከእነዚህ ውስጥ ስንት ተጨማሪ
የተረገሙ ነገሮችን ታስቀምጣለህ?

74
00:07:22,083 --> 00:07:25,333
- እሷ እንደዚያ ማለት አይደለም.
- አዎ፣ አደረግሁ! እንደዛ ማለቴ ነው።

75
00:07:25,417 --> 00:07:27,000
ይህ በጣም የተበሳጨ ነው!

76
00:07:27,083 --> 00:07:29,177
ሁሉም ሚኬልን እየጠበቀ ነው።
በዚያ በር በኩል ለመመለስ ፣

77
00:07:29,178 --> 00:07:31,208
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ.

78
00:07:31,292 --> 00:07:33,042
አባዬ ከአሁን በኋላ ወደ ቤት ለመምጣት እንኳን አይደፍርም!

79
00:07:33,542 --> 00:07:36,625
- እና ማንም ስለእኛ ምንም ነገር አይሰጥም.
- ይህ እውነት አይደለም.

80
00:07:36,708 --> 00:07:39,375
ግን ለአንድ ጊዜ, ይህ
ማርታ ላንቺ አይደለችም።

81
00:07:40,583 --> 00:07:42,042
በጣም ዓይነ ስውር ነህ።

82
00:07:42,500 --> 00:07:45,458
ሁሉም ሰው ያስባል ፣
ግን ለመናገር የሚደፍር የለም።

83
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
ሚኬል ሞቷል!

84
00:07:59,917 --> 00:08:01,250
ወይ ጉድ።

85
00:08:50,042 --> 00:08:53,208
የማሞግራፊ የማጣሪያ ማእከል

86
00:09:39,167 --> 00:09:43,083
ምልክቱን ይከተሉ!

87
00:10:26,833 --> 00:10:27,833
ኡልሪች

88
00:10:46,167 --> 00:10:47,958
ሁላችሁም እንዴት አላችሁ?

89
00:10:48,667 --> 00:10:50,375
ካትሪና ፣ ልጆች?

90
00:10:56,000 --> 00:10:57,458
እናት የት አለች?

91
00:10:57,542 --> 00:10:58,667
መተኛት.

92
00:10:59,458 --> 00:11:01,000
ክኒን እየወሰደች ነው።

93
00:11:04,917 --> 00:11:06,625
ያኔ ማድስ ሲጠፋ፣

94
00:11:06,708 --> 00:11:08,292
ተጠርጣሪ ነበረ?

95
00:11:08,375 --> 00:11:10,333
ኢጎን የሆነ ነገር ነበረው?

96
00:11:10,458 --> 00:11:11,458
ኢጎን?

97
00:11:11,625 --> 00:11:13,375
ኢጎን ደደብ ነበር።

98
00:11:13,458 --> 00:11:16,083
እሱ ብቻ ጡረታ መውጣት ፈለገ
እሱ የሚፈልገው ያ ብቻ ነበር።

99
00:11:17,167 --> 00:11:19,458
ያ ሙት ልጅ ጫካ ውስጥ ያገኘነው...

100
00:11:21,708 --> 00:11:23,583
እንደ 80ዎቹ ለብሶ ነበር።

101
00:11:24,375 --> 00:11:27,542
ምናልባት ይህ ሁሉ የሆነ ነገር አለው
ያኔ የሆነውን ነገር አድርግ።

102
00:11:27,625 --> 00:11:29,125
ምናልባት ሁሉም ነገር እንደገና ሊሆን ይችላል.

103
00:11:29,208 --> 00:11:30,958
ምናልባት ያው ወንጀለኛ ሊሆን ይችላል።

104
00:11:33,000 --> 00:11:35,042
የት ነበርክ
ማታ ማድስ ጠፋ?

105
00:11:36,375 --> 00:11:39,083
እናቴ ቤት ነበርክ አለችኝ።
ግን አስታውሳለሁ፣ አንተ አልነበርክም።

106
00:11:39,625 --> 00:11:41,333
ለእራት አልነበርክም።

107
00:11:42,333 --> 00:11:44,292
ቤት አልመጣህም።
እስከ ምሽት ድረስ.

108
00:11:49,167 --> 00:11:51,583
እማማ ትኩር ብለው እያዩ ነበር።
ሰዓቱን ሙሉ ሰዓቱን።

109
00:11:52,167 --> 00:11:53,167
ከዚያም በሆነ ወቅት...

110
00:11:54,750 --> 00:11:56,250
መጸለይ ጀመረች።

111
00:11:57,417 --> 00:11:58,667
በጣም ለስላሳ።

112
00:11:59,458 --> 00:12:01,208
እና እዚያ አልነበርክም።

113
00:12:01,292 --> 00:12:02,458
የት ነበርክ?

114
00:12:07,917 --> 00:12:10,042
አሁን ትጠረጠራለህ?

115
00:12:11,333 --> 00:12:13,417
ብዙ ስህተቶችን ሰርቻለሁ

116
00:12:13,500 --> 00:12:15,958
ግን እርስዎ እንኳን ይችላሉ
እንዲህ ያለ ነገር አስብ...

117
00:12:18,333 --> 00:12:22,000
አምስት ቀን የት ነበርክ?
በፊት፣ ሚኬል ሲጠፋ?

118
00:12:22,083 --> 00:12:23,375
እሱ እዚህ ነበር.

119
00:12:24,875 --> 00:12:27,000
ሌላ የት ይሆን ነበር?

120
00:12:54,833 --> 00:12:57,167
በእነዚህ ቁጥሮች ላይ እንዴት ተዋጋችሁ!

121
00:12:58,833 --> 00:13:00,583
የገና በዓል ነበር።

122
00:13:01,583 --> 00:13:03,083
በ1985 ዓ.ም.

123
00:13:03,792 --> 00:13:07,042
ላይ ጨርሰሃል
እርስ በርሳቸው እንደ ሁለት ቦክሰኞች.

124
00:13:08,417 --> 00:13:11,417
እብድ መስታወቱን ሰበረ
ሳሎን ውስጥ ጠረጴዛ.

125
00:13:11,500 --> 00:13:14,458
በጣም ብዙ ደም ነበር,
ልክ እንደ አስፈሪ ፊልም.

126
00:13:14,542 --> 00:13:16,042
በመጨረሻ ግን...

127
00:13:16,583 --> 00:13:18,542
ትንሽ መቆረጥ ብቻ ሆነ።

128
00:13:19,375 --> 00:13:21,000
አገጩ ላይ።

129
00:13:21,083 --> 00:13:23,417
ሁለታችሁም እራሳችሁን ተሳቃችሁ።

130
00:13:23,500 --> 00:13:25,125
እንደዛ ነበርክ።

131
00:13:25,708 --> 00:13:28,333
አንድ ደቂቃ እርስ በርስ ተጠላላችሁ

132
00:13:28,417 --> 00:13:30,292
በሚቀጥለው ደቂቃ እርስዎ የቅርብ ጓደኞች ነበራችሁ።

133
00:13:31,292 --> 00:13:32,708
እናት ለምን ዋሸሽ?

134
00:13:34,083 --> 00:13:36,167
አባዬ በዚያ ምሽት ቤት አልነበሩም።

135
00:13:36,250 --> 00:13:38,417
ያኔ ለኢጎን ነግረኸው ነበር።
አባዬ ከኛ ጋር እንደነበረ።

136
00:13:38,500 --> 00:13:41,125
ቀረጻውን አዳመጥኩት።
ታዲያ ለምን ዋሸህ?

137
00:13:48,333 --> 00:13:50,750
እንደፈለግኩ ታውቃለህ?
አባትህን ትተህ መሄድ?

138
00:13:52,792 --> 00:13:54,583
ይህ ሁሉ ከመሆኑ በፊት.

139
00:13:55,292 --> 00:13:56,875
ግንኙነት ነበረው።

140
00:13:58,083 --> 00:13:59,750
የመጀመሪያው አልነበረም።

141
00:14:01,000 --> 00:14:04,042
እና ማታ ማታ ጠፋ ...

142
00:14:04,917 --> 00:14:06,500
አብሯት ነበር።

143
00:14:07,667 --> 00:14:11,375
ወንድምህ ጠፍቶ ሳለ
ከሌላ ሴት ጋር ተኝቷል።

144
00:14:15,958 --> 00:14:17,792
ማን እንደነበረች ታውቃለህ?

145
00:14:21,083 --> 00:14:22,500
ክላውዲያ

146
00:14:25,458 --> 00:14:27,250
Claudia Tiedemann.

147
00:14:28,458 --> 00:14:31,042
የመጨረሻው ሰው ማን ነበር
በዚያ ምሽት ማድስን ለማየት?

148
00:14:32,750 --> 00:14:34,417
ሬጂና ነበር.

149
00:14:34,500 --> 00:14:36,167
Regina Tiedemann.

150
00:14:36,250 --> 00:14:37,833
የክላውዲያ ሴት ልጅ።

151
00:15:04,500 --> 00:15:06,542
<i>አሌክሳንደር ቲዴማን ደርሰዋል።</i>

152
00:15:06,625 --> 00:15:08,875
<i>እባክዎ ከሲግናል በኋላ መልዕክት ይተዉት።</i>

153
00:17:04,292 --> 00:17:05,292
ሄይ

154
00:17:05,792 --> 00:17:06,792
ሄይ

155
00:17:13,375 --> 00:17:14,792
ስላም፧

156
00:17:15,500 --> 00:17:16,500
ጥሩ።

157
00:17:24,875 --> 00:17:26,583
መልሼ አልደወልክልኝም።

158
00:17:27,500 --> 00:17:29,000
እየተጨነቅኩ ነበር።

159
00:17:31,042 --> 00:17:32,042
እኔ...

160
00:17:33,500 --> 00:17:35,208
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝኛለሁ።

161
00:17:35,875 --> 00:17:37,458
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

162
00:17:38,375 --> 00:17:41,292
እንደዛ ሊኖረኝ አልነበረብኝም።
ከዋሻዎች ጋር የሞኝ ሀሳብ.

163
00:17:45,167 --> 00:17:46,167
ሄይ

164
00:17:46,417 --> 00:17:47,875
የሆነ ነገር ተናገር።

165
00:17:49,667 --> 00:17:51,375
ተናደዱብኛል?

166
00:17:53,542 --> 00:17:54,625
አይ.

167
00:17:55,333 --> 00:17:57,000
ለምን እቆጣለሁ?

168
00:18:02,667 --> 00:18:04,667
ይህን አሁን ማድረግ አልችልም።

169
00:18:11,458 --> 00:18:13,000
መልቀቅ ትፈልጋለህ?

170
00:18:13,542 --> 00:18:14,667
ከአንተ ጋር እሸሻለሁ።

171
00:18:15,833 --> 00:18:16,833
በታማኝነት።

172
00:18:17,375 --> 00:18:19,083
ጨዋታው ሊጀመር ነው።

173
00:18:26,500 --> 00:18:28,208
ዮናስን አይተሃል?

174
00:18:29,875 --> 00:18:31,042
ለምን፧

175
00:18:31,583 --> 00:18:34,792
ምንም ምክንያት የለም. ጅራፍ
ትናንት ተነስቶኝ ነበር።

176
00:18:34,875 --> 00:18:36,667
ግን ... ምንም ቢሆን.

177
00:18:37,500 --> 00:18:38,958
በኋላ እንደሚመጣ እርግጠኛ ነኝ።

178
00:18:46,625 --> 00:18:50,458
መግባት የለም!

179
00:19:13,750 --> 00:19:16,792
የጠፋ

180
00:20:04,083 --> 00:20:07,542
የተገጠመ የቴሌፎን ሂሳብ
ተቀባይ Mr. ULRICH ኒልሰን

181
00:20:40,500 --> 00:20:41,708
ሰላም?

182
00:20:44,958 --> 00:20:46,250
<i>ኡልሪች?</i>

183
00:21:38,125 --> 00:21:39,792
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

184
00:21:43,083 --> 00:21:44,333
በ1986 ዓ.ም.

185
00:21:45,417 --> 00:21:47,375
ወንድሜ በጠፋበት ምሽት።

186
00:21:47,833 --> 00:21:49,042
በእርግጥ ምን ተፈጠረ?

187
00:21:50,208 --> 00:21:51,833
ይህ የሆነው ከ30 ዓመታት በፊት ነው።

188
00:21:51,917 --> 00:21:53,750
የመጨረሻው ነበርክ
በዚያ ሌሊት እሱን ለማየት.

189
00:21:54,083 --> 00:21:56,250
ምንም ነገር አስተውለሃል?
በዚያ ቀን ያልተለመደ?

190
00:21:56,333 --> 00:21:59,292
አንድ ነገር ተናግሯል? የሆነ ነገር
እንግዳ? በፍፁም የሆነ ነገር አለ?

191
00:22:05,458 --> 00:22:07,542
ግንኙነት እንደነበራቸው ታውቃለህ?

192
00:22:09,458 --> 00:22:10,833
እናትህ እና አባቴ።

193
00:22:19,708 --> 00:22:23,583
ማድስ የማውቀው ሰው ብቻ ነበር።
ስለማንኛውም ሰው መጥፎ ቃል ተናግሮ አያውቅም።

194
00:22:26,458 --> 00:22:28,625
ሁሌም እራሴን እጠይቅ ነበር
ለምን እሱ ከሁሉም ሰዎች?

195
00:22:31,542 --> 00:22:35,333
ሁልጊዜ ሊኖረው ይገባል ብዬ አስብ ነበር
በእርሱ ፈንታ ደረሰብህ።

196
00:22:36,042 --> 00:22:37,958
ነገር ግን በዚህ ዓለም ፍትህ የለም።

197
00:22:38,417 --> 00:22:40,292
እና የማይረባው ነገር...

198
00:22:40,375 --> 00:22:43,294
ላንተ እና ካትሪና ባይሆን ኖሮ

199
00:22:43,295 --> 00:22:44,542
ምናልባት ማድስ አይጠፋም ነበር.

200
00:22:44,625 --> 00:22:48,417
ማድስ መራመድ እንደምፈራ ያውቅ ነበር።
በእናንተ ምክንያት ብቻዎን ቤት.

201
00:22:48,500 --> 00:22:50,500
ባደረከኝ ነገር የተነሳ።

202
00:22:51,333 --> 00:22:53,230
አለበለዚያ እሱ ከእኔ ጋር አይሄድም ነበር

203
00:22:53,231 --> 00:22:54,667
እና በጫካው በኩል ተመለሱ.

204
00:22:55,500 --> 00:22:58,458
እና ነገሩ ሁሉ
በጭራሽ አይከሰትም ነበር ።

205
00:22:58,542 --> 00:23:00,667
በዚያን ጊዜ በጫካ ውስጥ የሆነው ነገር...

206
00:23:01,125 --> 00:23:04,167
ጨዋታ ነበር። እኛ ልጆች ነበርን።
ያኔ ሁላችንም ስህተት ሰርተናል።

207
00:23:04,250 --> 00:23:06,375
እና አሁንም ይቅርታ ጠይቀህ አታውቅም።

208
00:23:06,500 --> 00:23:08,625
ስለዚህ ይህ ለእናንተ ይቅርታ መጠየቅ ነው?

209
00:23:08,708 --> 00:23:12,250
ስለዚህ እራስዎን እንደዚህ ነው የሚያዩት።
ተጎጂ። ምስኪን ፣ ንፁህ ሬጂና

210
00:23:12,667 --> 00:23:14,750
በጣም ውሸታም ነህ እኔን ያሳምመኛል!

211
00:23:15,375 --> 00:23:19,458
የሰከረህን፣ ለምንም አትጠቅምም አልክ
ካትሪናን የደፈርኩት አያት።

212
00:23:22,167 --> 00:23:24,125
ያ ነው ያሰብከው?

213
00:23:30,917 --> 00:23:32,708
ሃና ያኔ አይተሽ ነበር።

214
00:23:33,750 --> 00:23:34,875
በፖሊስ ጣቢያ።

215
00:23:35,792 --> 00:23:36,792
ሃና?

216
00:23:37,417 --> 00:23:40,042
ያው ሃና ማን በ
14 ከእናንተ ጋር በጣም በፍቅር ነበር

217
00:23:40,125 --> 00:23:42,458
እሷ ታደርግ ነበር
ላንተ ያለው ነገር አለ?

218
00:23:43,833 --> 00:23:45,875
ግን ያ በትክክል እንዳልተለወጠ እገምታለሁ።

219
00:23:47,917 --> 00:23:51,042
ስለዚህ ይህን ሁሉ ያሰብከው ነው።
ዓመታት? ያንን ታሪክ እንዳሰራጨው?

220
00:23:53,292 --> 00:23:54,958
ለምን እንደዚህ አይነት ነገር አደርጋለሁ?

221
00:23:56,667 --> 00:23:58,958
እኔ እንዳንተ ግማሽ ክፉ አይደለሁም።

222
00:24:12,833 --> 00:24:16,458
የጠፋ

223
00:24:18,250 --> 00:24:20,244
<i>የዊንደን ፖሊስ ትናንት አረጋግጧል</i>

224
00:24:20,245 --> 00:24:22,667
<i>የሕፃን አካል እንደተገኘ</i>

225
00:24:22,750 --> 00:24:26,333
የ<i>የአንዱ አካል አይደለም።
በአሁኑ ጊዜ ሦስት ልጆች ጠፍተዋል</i>

226
00:24:26,792 --> 00:24:30,083
<i>ፖሊስ ወድቋል
እኛስ? ልጆቻችን ደህና ናቸው?</i>

227
00:24:30,167 --> 00:24:32,625
<i>መስማት እንፈልጋለን
ከአንተ ስለዚህ ጉዳይ</i>

228
00:24:32,708 --> 00:24:37,417
<i>የእኛ የስልክ መስመር ቁጥር
0800 64 82 64 82 ነው</i>

229
00:24:38,125 --> 00:24:40,552
<i>በእኛ ድረ-ገጽ ላይ የቅርብ ዜናዎችን ያግኙ </i>

230
00:24:40,553 --> 00:24:43,333
<i>እና ልዩ የውይይት መድረክ ተጠቀም... </i>

231
00:24:43,417 --> 00:24:44,750
ስሜ ካትሪና ኒልሰን እባላለሁ።

232
00:24:45,500 --> 00:24:48,625
እኔ የመቄል እናት ነኝ
ከልጆች አንዱ ኒልሰን...

233
00:24:49,500 --> 00:24:50,625
ትክክል ነው።

234
00:24:52,208 --> 00:24:53,500
እሺ እጠብቃለሁ

235
00:24:56,167 --> 00:24:58,417
<i>አሁን በመስመር ላይ የሆነ ሰው አለን።</i>

236
00:24:58,500 --> 00:25:02,000
<i>ወይዘሮ ኒልሰን የአንድ ልጅ እናት
የዊንደን የጠፉ ልጆች</i>

237
00:25:02,083 --> 00:25:03,892
<i>ከእኛ ጋር መነጋገር ትፈልጋለች</i>

238
00:25:03,893 --> 00:25:06,292
ስለ አሳዛኝ ክስተቶች
የመጨረሻዎቹ ቀናት</i>

239
00:25:06,375 --> 00:25:07,375
<i>ወይዘሮ ኒልሰን?</i>

240
00:25:07,417 --> 00:25:10,500
ሰዎች በመጨረሻ እንዲረዱት እፈልጋለሁ
በእውነቱ እዚህ ምን እየተደረገ ነው ።

241
00:25:11,875 --> 00:25:13,458
<i>ሁላችንም በጣም ዓይነ ስውር ነን።</i>

242
00:25:15,458 --> 00:25:17,167
በመካከላችን ነፍሰ ገዳይ አለ።</i>

243
00:25:19,375 --> 00:25:21,292
<i>ማንም ሰው በትክክል ለመናገር የሚደፍር የለም።</i>

244
00:25:22,375 --> 00:25:23,875
<i>ግን እውነቱ ነው።</i>

245
00:25:25,750 --> 00:25:28,833
<i>በሚለው ተስፋ ላይ የሙጥኝተናል
እዚህ አይሆንም።</i>

246
00:25:30,708 --> 00:25:32,083
<i>ሁላችንም እናውቃለን።</i>

247
00:25:34,625 --> 00:25:36,125
የማሞግራፊ የማጣሪያ ማእከል

248
00:25:36,208 --> 00:25:38,250
<i>ሁሉንም ነገር የምናውቅ ይመስለናል።
ስለ እርስ በርሳቸው</i>

249
00:25:40,083 --> 00:25:41,667
<i>ግን እኛ በእርግጥ ነን?</i>

250
00:25:42,583 --> 00:25:45,667
የምንኖረው ከሰዎች አጠገብ ነው።
ስለ ምንም አናውቅም ማለት ይቻላል</i>

251
00:25:45,750 --> 00:25:48,583
የአስገድዶ መድፈር ጉዳይ ተጠርጣሪ፡ ULRICH
ኒልሰን ምስክር፡ ሃና ክሩገር

252
00:25:48,667 --> 00:25:50,667
<i>እና ከነዚህ በሮች በአንዱ ጀርባ... </i>

253
00:25:52,125 --> 00:25:53,333
<i>ልጄ ነው።</i>

254
00:25:55,458 --> 00:25:57,500
<i>የማንም ሰው በር ሊሆን ይችላል።

255
00:25:57,625 --> 00:25:59,750
<i>ከካሽ መመዝገቢያ ጀርባ ያለው ሰው።</i>

256
00:25:59,833 --> 00:26:04,125
<i>አንድ ሰው ለኬክ የጋበዝነው በ
ከልጆቻችን ጋር የሚጫወተው እሁድ</i>

257
00:26:09,333 --> 00:26:11,125
<i> አልፈልግም።
ከአሁን በኋላ ተመልከት።</i>

258
00:26:11,208 --> 00:26:13,500
<i>እና እርስዎም ማድረግ የለብዎትም።</i>

259
00:26:14,375 --> 00:26:16,208
<i>ይህች ከተማ ታምማለች።</i>

260
00:26:17,542 --> 00:26:19,417
ዊንደን እንደ ሚያቃጥል ቁስል ነው።

261
00:26:19,500 --> 00:26:21,417
እና ሁላችንም የሱ አካል ነን።

262
00:26:36,375 --> 00:26:37,917
<i>ማሞግራፊ ማእከል።</i>

263
00:26:38,042 --> 00:26:39,917
ሰላም። Tiedemann እየተናገረ ነው።

264
00:26:40,042 --> 00:26:44,250
ባለቤቴ የካንሰር ምርመራ አድርጋለች።
በአንተ ማእከል በጥቅምት 27.

265
00:26:44,875 --> 00:26:47,208
አሁንም ውጤቱ የለንም።

266
00:26:47,292 --> 00:26:48,750
<i>ስሟ ማን ነበር እንደገና?</i>

267
00:26:48,833 --> 00:26:50,792
ቲዴማን Regina Tiedemann.

268
00:26:52,542 --> 00:26:56,250
<i>ይገርማል። ውጤቶቹ ተልከዋል።
ከትላንትናው ቀን በፊት</i>

269
00:26:56,333 --> 00:27:00,333
<i>ወራሪዎችን አግኝተናል
ካርሲኖማዎች ከጥቂት ሳምንታት በፊት</i>

270
00:27:00,417 --> 00:27:03,208
<i>የቅርብ ጊዜ ውጤቶች ያሳያሉ
ሜታስታሴዝ እንዳደረጉት</i>

271
00:27:03,292 --> 00:27:05,144
<i>ሚስትህ ቀጠሮ መያዝ አለባት

272
00:27:05,145 --> 00:27:07,292
በተቻለ ፍጥነት ዶክተር ኡርማን ለማየት።</i>

273
00:27:08,042 --> 00:27:09,208
<i>ሰላም?</i>

274
00:27:10,208 --> 00:27:11,500
<i>ሚስተር Tiedemann?</i>

275
00:28:17,208 --> 00:28:18,208
ኡልሪች!

276
00:28:19,167 --> 00:28:22,417
- እዚህ ምን እያደረክ ነው ብዬ አሰብኩ…
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

277
00:28:23,333 --> 00:28:25,500
- ምን?
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

278
00:28:30,375 --> 00:28:31,958
እርስዎ በ1986 ዓ.ም.

279
00:28:32,542 --> 00:28:35,167
መግለጫ ሰጥተዋል
በመድፈር ጉዳይ በእኔ ላይ።

280
00:28:37,500 --> 00:28:38,917
ምን ያህል ታምማችኋል?

281
00:28:40,292 --> 00:28:41,833
እየጎዳኸኝ ነው!

282
00:28:42,875 --> 00:28:44,500
ልታጠፋኝ እየሞከርክ ነው?

283
00:28:45,625 --> 00:28:48,500
የኔን ማጥፋት ትፈልጋለህ?
ቤተሰብ? እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

284
00:28:50,833 --> 00:28:52,250
ምን ፈለክ፧

285
00:28:54,583 --> 00:28:55,583
አንተ።

286
00:29:04,417 --> 00:29:06,208
ምን ታውቃለህ? መርዝ ነህ።

287
00:29:06,292 --> 00:29:09,417
ልክ እንዳንተ በቅርበት ትቀርባለህ
ማር. ግን መርዝ ብቻ ነው።

288
00:29:11,292 --> 00:29:13,583
ባልሽ እንዴት እንዳስቀመጠ
ለረጅም ጊዜ ከእርስዎ ጋር?

289
00:29:13,667 --> 00:29:16,250
መውሰድ አለመቻሉ ምንም አያስደንቅም
ከእንግዲህ ፣ በመጨረሻ ።

290
00:29:26,125 --> 00:29:27,708
የማውቅህ መስሎኝ ነበር።

291
00:29:30,375 --> 00:29:32,667
አንድ ሰው እንዴት በቀላሉ ይችላል።
በሰዎች መታለል.

292
00:29:41,625 --> 00:29:45,458
<i>አሁን ሰምታታል
የሚኖስ ሴት ልጅ</i>

293
00:29:46,833 --> 00:29:48,250
የምታውቃት ይመስላችኋል።

294
00:29:48,333 --> 00:29:51,458
እሷ ቆንጆ እና ጥሩ አይደለችም?

295
00:29:52,375 --> 00:29:54,667
አስማት እንድትሆን ፈቅደሃል።

296
00:29:55,333 --> 00:29:56,875
በእሷ አባባል።

297
00:29:57,000 --> 00:29:58,583
በሚያምር እይታዋ።

298
00:29:59,750 --> 00:30:01,375
ግን እመኑኝ.

299
00:30:01,458 --> 00:30:04,500
ሁሉም ሰው፣ የ
የንጉሥ ሴት ልጅ ወይም አይደለችም ፣

300
00:30:04,583 --> 00:30:06,875
በጥላ ውስጥ አንድ እግር አለው

301
00:30:08,042 --> 00:30:09,792
እና በብርሃን ውስጥ ሌላኛው ብቻ.

302
00:30:27,792 --> 00:30:29,750
9፡17 ሊጠናቀቅ 19 ደቂቃ ብቻ ቀረው።

303
00:30:38,708 --> 00:30:40,208
<i>ምንድን ነው?</i>

304
00:30:42,458 --> 00:30:44,042
መቼ ነው ወደ ቤት የምትመጣው?

305
00:30:46,000 --> 00:30:48,500
በቅርቡ። እየመረጥኩ ነው።
Bartosz ከትምህርት ቤት.

306
00:30:48,583 --> 00:30:50,833
<i>አጥብቆ ተናገረ
ወደዚህ ጨዋታ መሄድ</i>

307
00:30:56,583 --> 00:30:58,542
እኔ ላንተ ነኝ። ያንን ያውቃሉ።

308
00:31:00,167 --> 00:31:01,792
ምንም ይሁን ምን.

309
00:31:05,875 --> 00:31:07,458
<i>አትዘግይ።</i>

310
00:31:09,833 --> 00:31:10,833
እሺ

311
00:31:13,042 --> 00:31:14,208
<i>ሬጂና... </i>

312
00:31:15,708 --> 00:31:17,208
<i>እወድሃለሁ።</i>

313
00:31:20,917 --> 00:31:22,417
እኔም እወድሃለሁ።

314
00:31:25,458 --> 00:31:26,458
<i>ይህን ውሰድ።</i>

315
00:31:27,375 --> 00:31:29,125
ይመራሃል።

316
00:31:29,208 --> 00:31:32,300
በጥልቀት መሄድ አለብህ
ውስጥ, ወደ መሃል.

317
00:31:32,301 --> 00:31:34,000
እዚያ በጥላ ውስጥ እየጠበቀ ነው.

318
00:31:34,833 --> 00:31:37,500
ግማሽ ሰው ፣ ግማሽ አውሬ።

319
00:31:39,458 --> 00:31:42,125
<i>ፈጣን መሆን አለብህ። አላማ
በቀጥታ ለልብ</i>

320
00:31:43,625 --> 00:31:45,500
<i>ነገር ግን ወንድምህ አይደለምን?</i>

321
00:31:46,917 --> 00:31:48,500
ለኔ ሁሉም አንድ ነው።

322
00:31:51,208 --> 00:31:52,875
እኛ አሁን የምንይዘው ይህ ትስስር ፣

323
00:31:52,958 --> 00:31:55,125
መቼም እንደማትገነጠል ቃል ግባልኝ።

324
00:31:56,500 --> 00:31:57,625
ቃል እገባለሁ።

325
00:32:21,792 --> 00:32:25,542
ምልክቱን ይከተሉ!

326
00:33:28,667 --> 00:33:30,708
ከጨለማ በቀር ምንም አይከብበኝም።</i>

327
00:33:32,417 --> 00:33:34,250
<i>ለዘላለም የሚደበቅ ጥላዎች።</i>

328
00:33:36,542 --> 00:33:38,333
በቀናት ውስጥ አልበላሁም.

329
00:33:39,792 --> 00:33:41,375
ዓይኖቼ ወደ ጥቁር እየቀየሩ ነው።

330
00:33:42,625 --> 00:33:43,833
መጨረሻው እየቀረበ ነው።

331
00:33:48,667 --> 00:33:51,042
ልክ በአንድ ወቅት ወደ ግርዶሽ እንደወረደ።

332
00:33:53,500 --> 00:33:55,208
አሁን ወደ ራሴ ወርጃለሁ።

333
00:34:36,500 --> 00:34:37,750
<i>አሁን በፊትህ ቆሜያለሁ።</i>

334
00:34:39,583 --> 00:34:41,083
የንጉስ ሴት ልጅ የለም.

335
00:34:44,000 --> 00:34:45,333
የማንም ሚስት.

336
00:34:48,417 --> 00:34:49,833
የወንድም እህት.

337
00:34:55,333 --> 00:34:57,583
በጊዜ ልቅ የሆነ መጨረሻ።

338
00:35:06,542 --> 00:35:08,375
እናም ሁላችንም በአንድነት እንሞታለን።

339
00:35:11,625 --> 00:35:13,458
ከየትኛውም ቤት ብንወለድ።

340
00:35:15,292 --> 00:35:16,625
የትኛውም ቀሚስ ቢሆን።

341
00:35:20,667 --> 00:35:22,042
ምድርን ባጭሩ ብንፀልይ

342
00:35:24,417 --> 00:35:25,583
ወይም ለረጅም ጊዜ.

343
00:35:29,583 --> 00:35:31,417
እኔ ብቻዬን እስራት እሰራለሁ።

344
00:35:33,458 --> 00:35:35,083
እጄን ዘርግቼ እንደሆነ

345
00:35:37,792 --> 00:35:39,042
ወይም በጥፊ መታቸው።

346
00:35:41,750 --> 00:35:43,500
ሁላችንም አንድ አይነት ፍጻሜ ያጋጥመናል።

347
00:35:46,167 --> 00:35:48,083
ከላይ ያሉት ለረጅም ጊዜ ረስተውናል።

348
00:35:52,000 --> 00:35:53,708
አይፈርዱብንም።

349
00:36:00,000 --> 00:36:01,917
በሞት ውስጥ, እኔ ብቻዬን ነኝ.

350
00:36:05,833 --> 00:36:07,500
እና የእኔ ብቸኛ ዳኛ ...

351
00:36:09,875 --> 00:36:10,875
እኔ ነኝ ።

352
00:36:36,083 --> 00:36:38,542
ሁሉም ነገር ደህና ነው። አዚ ነኝ።

353
00:37:17,375 --> 00:37:19,250
በዓመታት ውስጥ መካከለኛ ትምህርት ቤትን ነፋ

354
00:37:19,333 --> 00:37:21,417
ክፍል 6 ለ 1987 እ.ኤ.አ

355
00:38:06,125 --> 00:38:08,958
9:17 PM

356
00:38:21,000 --> 00:38:22,333
ዛሬ ማታ ጥሩ አድርገሃል።

357
00:38:25,208 --> 00:38:27,083
ጨዋታው አልቋል?

358
00:38:27,708 --> 00:38:29,708
ወይስ ሴት ልጃችሁን ከመድረክ ላይ ጎትቷት

359
00:38:29,792 --> 00:38:32,708
እሷን ከ ለማዳን
በዚህ ከተማ ውስጥ የታመሙ ሰዎች?

360
00:38:33,625 --> 00:38:35,750
እዚህ መኖር ካልቻሉ ...

361
00:38:36,417 --> 00:38:38,417
ለምን ዝም ብለህ አትሄድም?

362
00:40:23,125 --> 00:40:24,125
ይህን አይተሃል?

363
00:40:24,875 --> 00:40:26,792
እናትህ ማን ነች።

364
00:40:28,667 --> 00:40:30,250
አንተ እና ኡልሪች፣

365
00:40:30,667 --> 00:40:32,500
እርስ በርሳችሁ በእውነት ይገባችኋል።

366
00:40:33,583 --> 00:40:34,833
ልሂድ።

367
00:40:35,208 --> 00:40:37,292
ያኔ የሆነውን ንገራቸው!

368
00:40:39,333 --> 00:40:41,458
እናታቸው ማን እንደሆነች ንገራቸው።

369
00:40:48,333 --> 00:40:49,333
እንሂድ።

370
00:43:52,875 --> 00:43:54,625
መተኛት አልችልም።

371
00:43:56,125 --> 00:43:57,292
ወደዚያ ሂድ።

372
00:44:00,083 --> 00:44:01,417
መነጋገር እንችላለን?

373
00:44:06,167 --> 00:44:07,167
አዎ።

374
00:44:26,333 --> 00:44:29,292
ፌክ ምን ነበር ሁሉም
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ?

375
00:44:32,125 --> 00:44:33,625
ምንም ሀሳብ የለም።

376
00:44:42,333 --> 00:44:44,917
ነገሮች ይሆናሉ ብለው ያስባሉ
እንደገና አንድ አይነት መሆን አለብኝ?

377
00:44:53,625 --> 00:44:55,375
እንግዳ ሆኖ ያገኘሁትን ታውቃለህ?

378
00:44:58,500 --> 00:45:01,042
በትክክል አታውቀውም።
ወላጆችህ፣ አንተስ?

379
00:45:02,875 --> 00:45:06,875
ምን ይመስሉ ነበር።
እንደ ልጆች ወይም ጎረምሶች.

380
00:45:11,750 --> 00:45:15,125
ቤተሰብ ናችሁ ግን አይደላችሁም።
በእውነቱ አንዳችሁ ስለሌላው ያውቃሉ።

381
00:45:21,083 --> 00:45:22,750
ዛሬ ማታ እዚህ መተኛት እችላለሁ?

382
00:45:26,417 --> 00:45:29,375
እሺ፣ ግን እነዚያን ቀዝቀዝ
ከጎንዎ ላይ እግርዎ.

383
00:45:57,750 --> 00:46:00,250
የጠፋ

384
00:46:11,917 --> 00:46:13,625
ማንሳት ልንሰጥህ እንችላለን?

385
00:46:13,708 --> 00:46:15,708
ብቻውን ለመራመድ ትንሽ ዘግይቷል።

386
00:46:17,417 --> 00:46:19,750
ከቤት ውጭ መቆየት የለብህም
በዝናብ ውስጥ በጣም ረጅም ጊዜ.

387
00:46:21,333 --> 00:46:22,542
ለምን አይሆንም?

388
00:46:22,625 --> 00:46:24,458
አሲድ ስለሆነ።

389
00:46:25,375 --> 00:46:26,417
ቼርኖቤል

390
00:46:26,833 --> 00:46:30,000
ሰዎች ዝናብ ውስጥ አይደለም ይላሉ
ከአሁን በኋላ ግን አላምንም።

391
00:46:30,083 --> 00:46:32,917
ሃና ተሻገር። ና፣
ወደ ቤት ግባ።

392
00:46:33,417 --> 00:46:34,417
ሃና?

393
00:46:43,375 --> 00:46:45,042
አመሰግናለሁ፣ ደህና ነኝ።

394
00:46:46,750 --> 00:46:48,125
በሩን ዝጋ።

395
00:46:49,333 --> 00:46:51,292
- ከእሱ ጋር ምን ነበር?
- እርሳው።

396
00:46:52,458 --> 00:46:57,333
የጠፋ

397
00:47:28,917 --> 00:47:32,042
<i>ማድስ ወደ መስታወቱ ተጋጨ
ጠረጴዛ ሳሎን ውስጥ</i>

398
00:47:32,667 --> 00:47:35,208
ብዙ ደም ነበር፣
ልክ እንደ አስፈሪ ፊልም</i>

399
00:47:35,875 --> 00:47:38,417
<i>በመጨረሻ ግን ተለወጠ
ትንሽ ቆርጦ ማውጣት</i>

400
00:47:39,500 --> 00:47:40,625
<i>በአገጩ ላይ።</i>

401
00:47:42,167 --> 00:47:43,583
<i>እንደዛ ነበርክ።</i>

402
00:47:44,042 --> 00:47:46,333
<i>አንድ ደቂቃ እርስ በርሳችሁ ትጠላላችሁ።</i>

403
00:47:46,417 --> 00:47:48,417
<i>በሚቀጥለው ደቂቃ እርስዎ የቅርብ ጓደኞች ነበራችሁ።</i>

404
00:50:34,167 --> 00:50:38,167
- በሻምሎው የተስተካከለ እና የተስተካከለ -
- www.MY-SUBS.com -

405
00:50:38,168 --> 00:50:42,168
የትርጉም ጽሑፍ በ
ቶድ ዴኒ ፣ ፒተር ሪግኒ


