1 00:00:01,892 --> 00:00:02,110 . 2 00:00:02,153 --> 00:00:04,504 [ljusa toner] 3 00:00:05,374 --> 00:00:07,071 - Okej, Caroline, 4 00:00:07,115 --> 00:00:09,813 vi har din infusion klar på bara en minut. 5 00:00:09,857 --> 00:00:11,511 Om du känner dig illamående bara låt oss veta 6 00:00:11,554 --> 00:00:13,164 och vi skaffar dig lite Zofran. 7 00:00:13,208 --> 00:00:14,731 - Okej. 8 00:00:14,775 --> 00:00:16,167 - Tänk att vi kanske bara kunde ge henne lite förebyggande? 9 00:00:16,211 --> 00:00:18,822 Hon... hon blev illamående de tre första infusionerna. 10 00:00:18,866 --> 00:00:20,084 - Jag mår bra. 11 00:00:20,128 --> 00:00:22,913 Danny, jag kan fråga för mina egna mediciner, tack. 12 00:00:22,957 --> 00:00:25,133 - Självklart kan du Jag är bara... Jag försöker bara... 13 00:00:25,176 --> 00:00:27,309 Vänta, vänta en sekund. 14 00:00:27,352 --> 00:00:28,658 Starta inte infusionen ännu. 15 00:00:28,702 --> 00:00:30,921 Ljung? Heather, förlåt. 16 00:00:30,965 --> 00:00:32,793 [viskande] Jag är bara nyfiken, 17 00:00:32,836 --> 00:00:36,405 är illamående en biverkning av drogen? 18 00:00:36,448 --> 00:00:37,667 - [viskar] Nej, det... det är en effekt 19 00:00:37,711 --> 00:00:40,017 av infusionsprocessen i allmänhet. 20 00:00:40,061 --> 00:00:42,019 - Ja, vilken sort av biverkningar du ser 21 00:00:42,063 --> 00:00:43,760 från patienter som får drogen 22 00:00:43,804 --> 00:00:46,241 i motsats till de vem får placebo? 23 00:00:46,284 --> 00:00:47,851 – Det här är en förblindad rättegång. 24 00:00:47,895 --> 00:00:49,592 Du vet att jag inte kan avslöja den typen av information. 25 00:00:49,636 --> 00:00:50,680 - Självklart, självklart kan du inte. 26 00:00:50,724 --> 00:00:52,334 Jag menar, inte för att jag skulle göra det någonsin berätta för henne. 27 00:00:52,377 --> 00:00:55,380 Jag vill bara kunna klara mig hennes förväntningar, det är allt. 28 00:00:55,424 --> 00:00:57,600 - Dan, jag tänker inte berätta för dig 29 00:00:57,644 --> 00:01:00,385 om hon är på drog eller placebo. 30 00:01:00,429 --> 00:01:03,388 [spänd musik] 31 00:01:03,432 --> 00:01:06,174 ♪ 32 00:01:06,217 --> 00:01:08,698 - Vad gör du? 33 00:01:08,742 --> 00:01:10,657 - Försöker ta hand av min fru... min ex-fru. 34 00:01:10,700 --> 00:01:13,050 - Jag vet att du är orolig om Cece, 35 00:01:13,094 --> 00:01:15,792 men detta är exakt vad fick dig i problem 36 00:01:15,836 --> 00:01:17,402 när du var gift. 37 00:01:17,446 --> 00:01:21,232 - Okej, titta, jag ska bara gå ge henne ett glas vatten. 38 00:01:21,276 --> 00:01:25,193 - [väser genom tänderna] 39 00:01:25,236 --> 00:01:26,411 - Hej, vi har en patient i 2. 40 00:01:26,455 --> 00:01:28,631 Cystisk fibros, temp 103. 41 00:01:28,675 --> 00:01:30,894 Tredje gången han är med den senaste månaden. 42 00:01:30,938 --> 00:01:33,593 - Det låter inte bra. 43 00:01:33,636 --> 00:01:37,074 [otydligt prat] 44 00:01:37,118 --> 00:01:39,903 - Äh, här. 45 00:01:39,947 --> 00:01:42,471 varit meningsfull att ge dig tillbaka det. 46 00:01:42,514 --> 00:01:44,212 [dörren skjuts upp] 47 00:01:44,255 --> 00:01:46,388 Hej Ben, jag heter Dr. Halstead. 48 00:01:46,431 --> 00:01:48,651 - Det här är Dr Manning. - Hej. 49 00:01:48,695 --> 00:01:49,652 - Hur länge har du haft febern? 50 00:01:49,696 --> 00:01:51,436 – Började i går kväll. 51 00:01:51,480 --> 00:01:53,047 - Vet du vad antibiotika brukar fungera för dig? 52 00:01:53,090 --> 00:01:54,614 – Inte många. 53 00:01:54,657 --> 00:01:56,833 De senaste gångerna de gick direkt till Imipenem. 54 00:01:56,877 --> 00:01:58,922 - Okej. 55 00:01:58,966 --> 00:02:00,968 - 500 av Imipenem, CBC, BMP, kulturer gånger tre, 56 00:02:01,011 --> 00:02:03,623 lungröntgen, PA och en lateral. 57 00:02:03,666 --> 00:02:05,015 - Jag är ledsen, en sekund. 58 00:02:05,059 --> 00:02:06,234 - Det är okej. 59 00:02:06,277 --> 00:02:09,629 [surfplattan ringer] 60 00:02:09,672 --> 00:02:10,847 - Hej. 61 00:02:10,891 --> 00:02:12,980 - [tung andning] Jag parkerade precis. 62 00:02:13,023 --> 00:02:15,635 Jag går. Jag älskar dig. 63 00:02:15,678 --> 00:02:18,246 - Jag älskar dig också. 64 00:02:18,289 --> 00:02:19,639 - Det är min flickvän. - Aww. 65 00:02:19,682 --> 00:02:21,771 - Lisa. - [skrattar] 66 00:02:21,815 --> 00:02:24,295 [tung andning] 67 00:02:24,339 --> 00:02:25,645 – Hon kan komma in om hon vill. 68 00:02:25,688 --> 00:02:27,559 - Det kan hon faktiskt inte. 69 00:02:27,603 --> 00:02:29,779 Hon har cystisk fibros också. 70 00:02:29,823 --> 00:02:32,086 - Ah. - Nja, CF är inte smittsamt. 71 00:02:32,129 --> 00:02:34,610 – Men CF-patienter bär många olika stammar 72 00:02:34,654 --> 00:02:35,872 av läkemedelsresistenta bakterier. 73 00:02:35,916 --> 00:02:37,831 Rädslan är att genom att dela samma luft, 74 00:02:37,874 --> 00:02:40,964 de kommer att korsinfektion varandra. 75 00:02:41,008 --> 00:02:43,532 - Det har du aldrig varit i samma rum? 76 00:02:43,575 --> 00:02:46,056 - Vi träffades en onlinesupportgrupp. 77 00:02:46,100 --> 00:02:48,493 Mycket videochatt. [skrattar] 78 00:02:48,537 --> 00:02:51,279 Men det kommer att förändras när vi var och en får nya lungor. 79 00:02:51,322 --> 00:02:54,325 – Du måste berätta för dem du är status 1A. 80 00:02:54,369 --> 00:02:56,676 - Jag är status 1A. 81 00:02:56,719 --> 00:02:58,895 Det är därför hon gör mig ta med henne överallt. 82 00:02:58,939 --> 00:03:01,115 - Glad att höra att du är 1A. 83 00:03:01,158 --> 00:03:02,725 Tre svåra infektioner om en månad, 84 00:03:02,769 --> 00:03:04,553 du kommer att behöva de där lungorna förr än senare. 85 00:03:04,596 --> 00:03:05,946 - Okej, ja, Jag ringer över 86 00:03:05,989 --> 00:03:07,991 till transplantationskoordinatorn, och under tiden 87 00:03:08,035 --> 00:03:11,908 hoppas antibiotikan gör det hjälp med att få ner febern, okej? 88 00:03:11,952 --> 00:03:16,739 ♪ 89 00:03:16,783 --> 00:03:18,001 Stackars barn. 90 00:03:18,045 --> 00:03:20,700 Så kära och de kan inte ens vara tillsammans. 91 00:03:20,743 --> 00:03:25,052 ♪ 92 00:03:25,095 --> 00:03:27,489 - April, tar du Mr Lane i 6? 93 00:03:27,532 --> 00:03:28,795 - Går nu. - Fantastiskt. 94 00:03:28,838 --> 00:03:30,100 - Don? - Jaha? 95 00:03:30,144 --> 00:03:32,015 – Jag har några bårar i ambobukten. 96 00:03:32,059 --> 00:03:33,495 - Kan du ta hand om det? - Ja, jag tar dem. 97 00:03:33,538 --> 00:03:35,192 - Tack så mycket. 98 00:03:35,236 --> 00:03:36,280 - Hej. - Hej. 99 00:03:36,324 --> 00:03:37,368 - [skrattar] Hej, Ava. 100 00:03:37,412 --> 00:03:38,848 - Robin. 101 00:03:38,892 --> 00:03:40,284 - Så, jag hörde dig rundad på min mamma i morse. 102 00:03:40,328 --> 00:03:42,809 - Hur mår hennes nya ventil? – Hon ser jättebra ut. 103 00:03:42,852 --> 00:03:45,072 – Jag ser inga problem. - Bra. 104 00:03:45,115 --> 00:03:47,727 Åh, och såg du den vertikala jordbruksutställningen 105 00:03:47,770 --> 00:03:49,554 på den smarta jag berättade om? 106 00:03:49,598 --> 00:03:52,862 Jag säger dig, framtiden är aeroponics. 107 00:03:52,906 --> 00:03:54,995 – Vi får 120 dagars regn ett år. 108 00:03:55,038 --> 00:03:56,387 Jag ser inte att vi tar slut av vatten. 109 00:03:56,431 --> 00:03:57,867 – Det handlar inte om vattnet. 110 00:03:57,911 --> 00:04:00,783 Det handlar om matning 130 miljoner nya barn per år. 111 00:04:00,827 --> 00:04:02,089 - Okej. - Har du sett den? 112 00:04:02,132 --> 00:04:03,786 - Eh, nej, men... - Men jag ska göra en poäng. 113 00:04:03,830 --> 00:04:05,005 - Tack. 114 00:04:05,048 --> 00:04:08,399 Uppenbarligen är det över vissa människors huvuden. 115 00:04:08,443 --> 00:04:10,880 Det är ett vertikalt jordbruksskämt. 116 00:04:10,924 --> 00:04:12,055 - Nej. - Ja. 117 00:04:12,099 --> 00:04:14,405 – Nej, nej, nej. - [skrattar] 118 00:04:14,449 --> 00:04:16,799 Hur som helst, jag känner min mammas planerat för ett eko imorgon, 119 00:04:16,843 --> 00:04:18,540 så när du får resultatet... 120 00:04:18,583 --> 00:04:20,716 [glas krossas] [metall kraschar] 121 00:04:20,760 --> 00:04:22,413 [skriker, skriker] 122 00:04:22,457 --> 00:04:24,764 - Herregud, hjälp mig! 123 00:04:24,807 --> 00:04:26,766 [däcken gnisslar] 124 00:04:26,809 --> 00:04:30,421 [skriker] 125 00:04:30,465 --> 00:04:34,599 Snälla, hjälp mig! Få ut mig! 126 00:04:34,643 --> 00:04:37,385 [grymtande, gnällande] 127 00:04:37,428 --> 00:04:40,475 [dramatisk musik] 128 00:04:45,001 --> 00:04:45,219 . 129 00:04:45,262 --> 00:04:47,656 - Hjälp! - [gnäller] 130 00:04:47,699 --> 00:04:50,441 - Hej, hej, hej, rör dig inte! – April, ge mig en hand! 131 00:04:50,485 --> 00:04:51,834 - Robin, ring Goodwin! - Sir, sir? 132 00:04:51,878 --> 00:04:54,358 Kan du höra mig, sir? 133 00:04:54,402 --> 00:04:56,273 Den är låst! 134 00:04:56,317 --> 00:04:57,797 - Jag har en idé! 135 00:04:57,840 --> 00:04:59,842 - Don! - Don? 136 00:04:59,886 --> 00:05:02,323 - Vänta, Don! - [stönar] 137 00:05:02,366 --> 00:05:05,369 - Använd den här! - Klart! 138 00:05:05,413 --> 00:05:07,937 - Jag ska ringa CFD! 139 00:05:07,981 --> 00:05:10,810 ♪ 140 00:05:10,853 --> 00:05:12,637 - Döda motorn. - Stanna med honom! 141 00:05:12,681 --> 00:05:15,815 - Jag förstår. - [stönande] 142 00:05:15,858 --> 00:05:18,643 - Vad har vi? - Hej, hej. 143 00:05:18,687 --> 00:05:20,602 - Det är okej, vi har dig. - Vad gör mest ont, Don? 144 00:05:20,645 --> 00:05:22,082 - Mitt ben! - Han blöder riktigt illa. 145 00:05:22,125 --> 00:05:24,127 - Ja. - Det är för mycket blod. 146 00:05:24,171 --> 00:05:25,868 - Kommer jag att dö? - Prata inte så. 147 00:05:25,912 --> 00:05:27,391 Vi ska ta dig härifrĺn. 148 00:05:27,435 --> 00:05:28,958 - Något skar honom i låret. 149 00:05:29,002 --> 00:05:31,308 Det ser ut som det måste ha varit artären. 150 00:05:31,352 --> 00:05:32,875 Jag kan inte nå den. 151 00:05:32,919 --> 00:05:34,137 - Hej, ge mig en 18-gaugue IV-kateter med en EJ-linje 152 00:05:34,181 --> 00:05:36,400 och fyra enheter O-neg på snabbtransfusionsenheten. 153 00:05:36,444 --> 00:05:38,794 - Jag förstår. - April! 154 00:05:38,838 --> 00:05:40,187 April, du kan inte gå under där! 155 00:05:40,230 --> 00:05:42,624 – Det är okej, jag fattar! – Det gör så ont, det gör ont! 156 00:05:42,667 --> 00:05:44,887 - [gryntar] - [skriker] 157 00:05:44,931 --> 00:05:46,976 - Absolut artärblod. - Kanske lårbenet. 158 00:05:47,020 --> 00:05:48,238 - Kan du få en stämpel ovanför det? 159 00:05:48,282 --> 00:05:50,893 – Det är för högt. - Den är för hög för att klämma fast också. 160 00:05:50,937 --> 00:05:53,330 Om jag bara kan nypa mina fingrar runt den... 161 00:05:53,374 --> 00:05:55,593 - [skriker] - Okej, jag fattar. 162 00:05:55,637 --> 00:05:57,900 - Jag nypte av den. - [skriker] 163 00:05:57,944 --> 00:05:59,989 - Hej, hej, var försiktig där uppe! 164 00:06:00,033 --> 00:06:02,470 - [stönande] 165 00:06:02,513 --> 00:06:05,560 [flåsande] Snälla, snälla. 166 00:06:05,603 --> 00:06:08,563 Låt ingenting hända mig. 167 00:06:08,606 --> 00:06:10,521 - April, du måste få därifrån. 168 00:06:10,565 --> 00:06:12,262 - Jag släpper inte hans artär. 169 00:06:12,306 --> 00:06:14,917 – Hon är det enda som är håller honom vid liv just nu. 170 00:06:14,961 --> 00:06:17,180 CFD kommer snart att vara här. 171 00:06:17,224 --> 00:06:19,139 Hålla fast. 172 00:06:19,182 --> 00:06:20,488 Sir? 173 00:06:20,531 --> 00:06:22,446 Sir, kan du berätta ditt namn? 174 00:06:22,490 --> 00:06:25,536 - Han har ett högt ljud diastoliskt mullrande. 175 00:06:25,580 --> 00:06:27,060 – Det kan vara ett embolislag. 176 00:06:27,103 --> 00:06:28,539 - Vilket skulle betyda han svimmade under körningen. 177 00:06:28,583 --> 00:06:31,368 - Vi måste få upp honom till CT! - Okej, låt oss flytta honom! 178 00:06:31,412 --> 00:06:33,501 - Ta in båren här! 179 00:06:33,544 --> 00:06:36,721 - Rensa ut, gott folk. - Okej! 180 00:06:36,765 --> 00:06:38,898 - Okej, låt oss flytta honom! - Kom igen! 181 00:06:38,941 --> 00:06:42,858 På min räkning. Ett, två, tre. 182 00:06:42,902 --> 00:06:44,425 Okej, okej, okej. 183 00:06:44,468 --> 00:06:46,993 Låt oss gå. Där går vi. 184 00:06:47,036 --> 00:06:50,170 Ethan, sök mig när du är redo att flytta Don, okej? 185 00:06:50,213 --> 00:06:51,693 - Ja! 186 00:06:51,736 --> 00:06:54,609 - Okej, låt oss gå, låt oss gå! 187 00:06:54,652 --> 00:06:58,395 - Curry, vi har ambulanser ställer upp utanför lobbyn! 188 00:06:58,439 --> 00:07:01,224 - Gå och hjälp dem! - Absolut. 189 00:07:01,268 --> 00:07:03,792 ♪ 190 00:07:03,835 --> 00:07:07,361 - Jag har dig. - [skakig andning] 191 00:07:07,404 --> 00:07:09,232 ♪ 192 00:07:09,276 --> 00:07:12,453 - Det här är Sandy Glenn och hennes man, Drew. 193 00:07:12,496 --> 00:07:13,802 Svimmade i sitt hem i morse. 194 00:07:13,845 --> 00:07:15,195 GCS 15, vitala stabil. 195 00:07:15,238 --> 00:07:17,153 - Jag är Elsa Curry, tredje års läkarstudent. 196 00:07:17,197 --> 00:07:18,459 Uh, kan du berätta för mig vad hände? 197 00:07:18,502 --> 00:07:19,939 - Äh, jag gjorde precis lite te, 198 00:07:19,982 --> 00:07:21,462 så plötsligt såg jag stjärnor. 199 00:07:21,505 --> 00:07:22,593 – Jag hittade henne på golvet. 200 00:07:22,637 --> 00:07:23,986 - Har det här någonsin hänt förut? 201 00:07:24,030 --> 00:07:25,205 - Nej. 202 00:07:25,248 --> 00:07:26,684 - Men det har hon multipel skleros. 203 00:07:26,728 --> 00:07:27,990 Åh, återfall/remitterande. 204 00:07:28,034 --> 00:07:29,252 Kan det vara början av ett nytt avsnitt? 205 00:07:29,296 --> 00:07:31,646 - Ja, det är möjligt. - Några andra symtom? 206 00:07:31,689 --> 00:07:33,604 Synstörningar, smärta, inkontinens? 207 00:07:33,648 --> 00:07:35,215 - Nej, inget sådant. 208 00:07:35,258 --> 00:07:37,695 - Okej, överföring på min räkning. 209 00:07:37,739 --> 00:07:41,003 Ett, två, tre. 210 00:07:41,047 --> 00:07:44,354 Okej, ja, du har också lite torr hud, 211 00:07:44,398 --> 00:07:48,271 markerad blekhet, och visst perifert ödem. 212 00:07:48,315 --> 00:07:49,620 Har du gått ner i vikt? 213 00:07:49,664 --> 00:07:51,535 – Kanske lite, men inte mycket. 214 00:07:51,579 --> 00:07:53,276 - Okej, då min deltagande och jag ska beställa 215 00:07:53,320 --> 00:07:55,452 en komplett uppsättning av labb och har neuro kom ner för att ta en titt. 216 00:07:55,496 --> 00:07:57,324 Jag återkommer om en liten stund. 217 00:07:57,367 --> 00:08:00,327 [spänd musik] 218 00:08:00,370 --> 00:08:03,634 [metall knarrande] 219 00:08:03,678 --> 00:08:05,810 - April! - Hej! 220 00:08:05,854 --> 00:08:07,377 Vi kom hit så fort vi kunde. 221 00:08:07,421 --> 00:08:09,858 - Kelly? - April, slog du? 222 00:08:09,901 --> 00:08:11,425 – Nej, nej, nej, jag mår bra. - Det är Don. 223 00:08:11,468 --> 00:08:12,948 Vi mĺste fĺ honom härifrĺn. 224 00:08:12,992 --> 00:08:14,645 - Håll hårt. - Vi fick det. 225 00:08:14,689 --> 00:08:16,038 - Cruz, hur ser det ut? 226 00:08:16,082 --> 00:08:18,867 - Hans ben har fastnat i hjulbrunnen. 227 00:08:18,910 --> 00:08:20,521 - Okej, men hur länge tills vi får ut honom? 228 00:08:20,564 --> 00:08:22,827 – Jo, vi måste stabilisera oss bilen med krockkuddar 229 00:08:22,871 --> 00:08:24,133 och säkra den med spjälsäng 230 00:08:24,177 --> 00:08:26,135 innan vi ens kan försöka för att ta bort det benet. 231 00:08:26,179 --> 00:08:28,746 Vi går för snabbt, hela grejen kommer att komma ner över honom. 232 00:08:28,790 --> 00:08:32,315 - Okej, håll mig uppdaterad. - Ja. 233 00:08:32,359 --> 00:08:34,665 - Hej, Don? - Hej, du hänger med, okej? 234 00:08:34,709 --> 00:08:35,927 - Jag ska göra mitt bästa. - Bra. 235 00:08:35,971 --> 00:08:37,668 Vi jobbar på ett sätt för att få ut dig snart. 236 00:08:37,712 --> 00:08:39,844 [otydligt skrik] 237 00:08:39,888 --> 00:08:42,369 Hej, kom igen. Jag tar över härifrån. 238 00:08:42,412 --> 00:08:44,327 - Nej, lämna mig inte. - Lämna mig inte. 239 00:08:44,371 --> 00:08:45,546 – Nej, det är bra. 240 00:08:45,589 --> 00:08:46,938 Du kommer inte att passa här under i alla fall. 241 00:08:46,982 --> 00:08:49,289 - Titta, April, Jag kan klämma mig in. 242 00:08:49,332 --> 00:08:51,856 - Jag sa att jag mår bra. 243 00:08:51,900 --> 00:08:55,643 ♪ 244 00:08:55,686 --> 00:08:57,775 - Dr Choi. 245 00:08:57,819 --> 00:09:01,344 ♪ 246 00:09:01,388 --> 00:09:04,434 - Hur mår han? - Han har tappat mycket blod. 247 00:09:04,478 --> 00:09:06,175 April är på väg hans lårbensartär, 248 00:09:06,219 --> 00:09:07,959 men han blöder fortfarande in i hans bäcken. 249 00:09:08,003 --> 00:09:09,178 Vi har honom på snabbtransfusionsenheten. 250 00:09:09,222 --> 00:09:11,311 - Jag ska ha Dr Lanik ta över härifrån. 251 00:09:11,354 --> 00:09:13,052 - Vad? Varför? - April är i fara. 252 00:09:13,095 --> 00:09:15,228 Vi behöver någon ansvarig som inte är lika nära henne. 253 00:09:15,271 --> 00:09:16,881 - Ms Goodwin, Jag hör vad du säger, 254 00:09:16,925 --> 00:09:19,188 men jag och april vi är bara kollegor. 255 00:09:19,232 --> 00:09:20,842 Det är bra. 256 00:09:20,885 --> 00:09:23,758 - Okej. 257 00:09:23,801 --> 00:09:29,111 ♪ 258 00:09:29,155 --> 00:09:32,506 [överlappande prat] 259 00:09:32,549 --> 00:09:34,899 - Mr Nichols, jag är Dr Rhodes. 260 00:09:34,943 --> 00:09:36,553 Det här är Dr Bekker. 261 00:09:36,597 --> 00:09:37,641 Hur mår du? 262 00:09:37,685 --> 00:09:40,905 - Öh, ont, men okej. 263 00:09:40,949 --> 00:09:42,820 Jag är så ledsen om vad som hände. 264 00:09:42,864 --> 00:09:44,387 Jag blev så stel och yr, 265 00:09:44,431 --> 00:09:46,389 och jag ville bara att komma hit och... 266 00:09:46,433 --> 00:09:47,912 - Du svimmade medan du körde. 267 00:09:47,956 --> 00:09:49,218 - [suckar] 268 00:09:49,262 --> 00:09:51,220 - Mr. Nichols, dina skanningar visar 269 00:09:51,264 --> 00:09:53,831 att du har en tumör som växer i ditt hjärta. 270 00:09:53,875 --> 00:09:55,181 Det kallas myxom. 271 00:09:55,224 --> 00:09:58,097 Nu är det med största sannolikhet godartat, vilket betyder 272 00:09:58,140 --> 00:10:00,142 att det inte sprider sig till resten av din kropp, 273 00:10:00,186 --> 00:10:02,971 men den är lagom stor att bitar går av 274 00:10:03,014 --> 00:10:05,147 och orsakar dig att ha små slag. 275 00:10:05,191 --> 00:10:06,801 - Så hur fixar du det? 276 00:10:06,844 --> 00:10:08,368 - Normalt skulle vi det ta bort det kirurgiskt, 277 00:10:08,411 --> 00:10:10,152 men din har vuxit extremt stor. 278 00:10:10,196 --> 00:10:12,981 - Vi skulle vilja sätta dig på transplantationslistan. 279 00:10:13,024 --> 00:10:14,983 Hitta ett nytt, friskt hjärta. 280 00:10:15,026 --> 00:10:17,594 - Kunde det inte ta ett tag? 281 00:10:17,638 --> 00:10:19,161 Vad händer om jag får en ny stroke? Jag skulle kunna dö. 282 00:10:19,205 --> 00:10:21,337 - Ta bort tumören är ett mycket svårt förfarande. 283 00:10:21,381 --> 00:10:24,253 Om vi försöker och misslyckas, din kropp kommer inte att kunna 284 00:10:24,297 --> 00:10:26,516 att tolerera en transplantation senare. 285 00:10:26,560 --> 00:10:27,996 – Men det är möjligt du kunde få allt. 286 00:10:28,039 --> 00:10:29,171 - Det är möjligt. 287 00:10:29,215 --> 00:10:31,217 - Då gör vi det. 288 00:10:31,260 --> 00:10:33,828 - Mr Nichols, Jag uppskattar hur ivrig du är 289 00:10:33,871 --> 00:10:35,177 att ta hand om detta, 290 00:10:35,221 --> 00:10:39,007 men jag... och vi... skulle verkligen avråda från det. 291 00:10:39,050 --> 00:10:41,836 - Den här saken nästan dödade mig idag. 292 00:10:41,879 --> 00:10:43,925 Snälla, ta ut den. 293 00:10:43,968 --> 00:10:46,406 ♪ 294 00:10:46,449 --> 00:10:48,277 – Jo, riskerna är betydande, 295 00:10:48,321 --> 00:10:50,279 men om du föredrar det att ta dem, 296 00:10:50,323 --> 00:10:51,846 självklart gör vi allt vi kan fixa detta. 297 00:10:51,889 --> 00:10:53,543 - Ja. 298 00:10:53,587 --> 00:10:56,720 Tack. 299 00:10:56,764 --> 00:10:59,984 - Okej då. 300 00:11:00,028 --> 00:11:02,987 Ava, du inser vad vi är förplikta oss till? 301 00:11:03,031 --> 00:11:04,293 - Det gör jag. 302 00:11:04,337 --> 00:11:07,253 - Vi får ett skott på att öppna honom. 303 00:11:07,296 --> 00:11:09,951 Om vi gör det och vi inte gör det lyckas, han kommer att dö. 304 00:11:09,994 --> 00:11:11,779 – Vi kan göra det. 305 00:11:11,822 --> 00:11:15,478 ♪ 306 00:11:15,522 --> 00:11:17,132 - Hej, Ben. 307 00:11:17,176 --> 00:11:18,525 Så, goda nyheter. 308 00:11:18,568 --> 00:11:21,615 Ett nytt par lungor har blivit tillgängliga. 309 00:11:21,658 --> 00:11:23,225 - [skrattar] Verkligen? 310 00:11:23,269 --> 00:11:26,315 - Herregud, Ben! - Det är fantastiskt! 311 00:11:26,359 --> 00:11:27,447 - Ja, de flyger in nu. 312 00:11:27,490 --> 00:11:28,709 Borde vara här om ett par timmar. 313 00:11:28,752 --> 00:11:30,493 - Så jag skaffar dem idag? 314 00:11:30,537 --> 00:11:33,104 - Jag ringer operation nu. 315 00:11:36,847 --> 00:11:38,980 Hej, du här för din kontroll? 316 00:11:39,023 --> 00:11:41,069 - Det är vi. - Hej, Sophie. 317 00:11:41,112 --> 00:11:43,637 - Åh. – Åh, jag tror att hon håller på att vakna. 318 00:11:43,680 --> 00:11:46,988 Jag hoppas att... läkarna kommer att värma upp fingrarna. 319 00:11:47,031 --> 00:11:49,208 - Åh, jag hörde de tar extra betalt för det. 320 00:11:49,251 --> 00:11:50,948 Men jag kanske kan lägga in ett bra ord. 321 00:11:50,992 --> 00:11:52,994 [båda skrattar] 322 00:11:53,037 --> 00:11:54,387 - Jag ringer operation för Ben. 323 00:11:54,430 --> 00:11:56,519 - Tack. - Varför tar jag inte upp er? 324 00:11:56,563 --> 00:11:57,868 - Bra, ja. 325 00:11:57,912 --> 00:12:00,001 [viskar] Allt är okej. 326 00:12:00,044 --> 00:12:02,569 Okej. 327 00:12:05,615 --> 00:12:07,182 - Dr. Choi! 328 00:12:07,226 --> 00:12:10,229 Don behöver dig just nu. 329 00:12:10,272 --> 00:12:13,406 - Jag kan inte andas. 330 00:12:13,449 --> 00:12:14,755 - Vad hände? 331 00:12:14,798 --> 00:12:16,017 – Han började precis väsna för en minut eller två sedan. 332 00:12:16,060 --> 00:12:17,888 – Det blir bara värre. - Jag kan inte andas. 333 00:12:17,932 --> 00:12:19,238 Jag kan inte andas. 334 00:12:19,281 --> 00:12:20,848 - Han har det en transfusionsreaktion. 335 00:12:20,891 --> 00:12:22,284 Vi måste stoppa blodet. 336 00:12:22,328 --> 00:12:25,331 Ge mig 50 milligram av difenhydramin, stat. 337 00:12:25,374 --> 00:12:27,246 - Vad händer med mig? - Kommer jag att må bra? 338 00:12:27,289 --> 00:12:28,551 - Du har en allergisk reaktion. 339 00:12:28,595 --> 00:12:30,249 De kommer att ha för att stoppa blodet. 340 00:12:30,292 --> 00:12:32,729 - Men jag blöder fortfarande, eller hur? 341 00:12:32,773 --> 00:12:34,557 - Okej. 342 00:12:34,601 --> 00:12:36,690 - Cruz! - Jaha? 343 00:12:36,733 --> 00:12:38,082 - Hur nära är du? 344 00:12:38,126 --> 00:12:39,345 - Benet är nästan ledigt, 345 00:12:39,388 --> 00:12:40,824 men det finns mycket av taggig metall här nere. 346 00:12:40,868 --> 00:12:43,218 Vi måste flytta på det hela minst åtta tum, 347 00:12:43,262 --> 00:12:44,915 stabilisera den innan vi kan flytta någon. 348 00:12:44,959 --> 00:12:46,265 Det kommer att dröja ett tag. 349 00:12:46,308 --> 00:12:48,092 - Jag kan inte ge honom längre blod. 350 00:12:48,136 --> 00:12:49,572 - Hur länge är ett tag? - Vad kan jag berätta för dig? 351 00:12:49,616 --> 00:12:52,749 Vi jobbar. 352 00:12:52,793 --> 00:12:55,752 ♪ 353 00:12:55,796 --> 00:12:57,406 - April? 354 00:12:57,450 --> 00:13:00,409 Låt mig bara byta med dig. 355 00:13:00,453 --> 00:13:03,369 - Ethan, jag lämnar honom inte. 356 00:13:03,412 --> 00:13:07,764 ♪ 357 00:13:12,029 --> 00:13:12,247 . 358 00:13:12,291 --> 00:13:16,599 - Okej, så, anemisk, hypoglykemiskt. 359 00:13:16,643 --> 00:13:19,646 Eh, lågt vitamin B12 och kalcium. 360 00:13:19,689 --> 00:13:22,039 EKG-förändringar, hmm. 361 00:13:22,083 --> 00:13:23,432 Det är inte bra, 362 00:13:23,476 --> 00:13:25,869 men det ser inte ut som en exacerbation av hennes MS. 363 00:13:25,913 --> 00:13:29,569 - Nej, det ser ut som anorexi, men hon är inte underviktig. 364 00:13:29,612 --> 00:13:32,615 - Vilket inte nödvändigtvis gör det utesluta störningen. 365 00:13:32,659 --> 00:13:35,357 Låt oss säga hej. 366 00:13:35,401 --> 00:13:36,793 Jag är Dr Charles. 367 00:13:36,837 --> 00:13:39,361 Ms Curry ville att jag skulle... För att säga ett snabbt hej. 368 00:13:39,405 --> 00:13:41,537 - Var mina testresultat dåliga? 369 00:13:41,581 --> 00:13:43,757 - Vi är oroliga om din kost. 370 00:13:43,800 --> 00:13:45,715 Har du upplevt eventuella matsmältningsproblem 371 00:13:45,759 --> 00:13:47,848 eller minskad aptit? 372 00:13:47,891 --> 00:13:49,763 - Nej. 373 00:13:49,806 --> 00:13:53,114 - Nej? - Okej, det är bra. 374 00:13:53,157 --> 00:13:54,681 Är du orolig om din vikt överhuvudtaget, eller... 375 00:13:54,724 --> 00:13:57,336 Eller till och med, säg, ditt utseende i allmänhet? 376 00:13:57,379 --> 00:13:59,468 – Jag är inte anorektiker. 377 00:13:59,512 --> 00:14:01,427 Jag har en bandmask. 378 00:14:01,470 --> 00:14:02,819 - En bandmask? 379 00:14:02,863 --> 00:14:05,866 – Ja, jag smittade mig med flit för min MS. 380 00:14:05,909 --> 00:14:08,651 - Det är den här saken kallas helmintisk terapi... 381 00:14:08,695 --> 00:14:10,000 - Ja, för autoimmuna sjukdomar. 382 00:14:10,044 --> 00:14:11,393 Det är... det är verkligen banbrytande. 383 00:14:11,437 --> 00:14:13,003 - Har du hört talas om det? - Ja. 384 00:14:13,047 --> 00:14:15,702 Eh, i grund och botten, hypotesen är det ett maskangrepp 385 00:14:15,745 --> 00:14:16,877 kan aktivera ditt immunförsvar 386 00:14:16,920 --> 00:14:18,269 att kämpa emot vissa villkor. 387 00:14:18,313 --> 00:14:19,749 Du vet, det finns faktiskt ganska många centra 388 00:14:19,793 --> 00:14:21,621 som gör kliniska prövningar. 389 00:14:21,664 --> 00:14:22,970 - Åh, hon kunde inte komma in till någon av dem. 390 00:14:23,013 --> 00:14:25,625 - Har ni diskuterat det här med din neurolog? 391 00:14:25,668 --> 00:14:27,627 För det finns flera nya behandlingar för MS. 392 00:14:27,670 --> 00:14:30,412 - Och du vet, modulatorer... - Steroider, Cytoxan. 393 00:14:30,456 --> 00:14:31,587 Jag har provat allt. 394 00:14:31,631 --> 00:14:32,762 Men sedan jag började med detta, 395 00:14:32,806 --> 00:14:34,329 Jag har inte haft ett avsnitt på tre månader. 396 00:14:34,373 --> 00:14:35,678 - Verkligen? 397 00:14:35,722 --> 00:14:37,767 Okej, vad är det din normala remission? 398 00:14:37,811 --> 00:14:39,639 För något längre än två standardavvikelser 399 00:14:39,682 --> 00:14:41,858 och vi skulle nog kunna publicera en fallstudie. 400 00:14:41,902 --> 00:14:44,295 - Um, kan du ursäkta oss för en sekund? 401 00:14:44,339 --> 00:14:46,559 Ms Curry. 402 00:14:46,602 --> 00:14:49,562 [spänd musik] 403 00:14:49,605 --> 00:14:51,085 ♪ 404 00:14:51,128 --> 00:14:53,217 Ms Curry, jag uppskattar din entusiasm, 405 00:14:53,261 --> 00:14:55,916 men dessa rättegångar hålls under strikt medicinsk övervakning. 406 00:14:55,959 --> 00:14:57,874 Hon gör det på egen hand. 407 00:14:57,918 --> 00:14:59,572 - Jag vet, men det här är frontlinjen av immunterapi. 408 00:14:59,615 --> 00:15:00,921 Jag menar, vi kunde hitta ett positivt resultat. 409 00:15:00,964 --> 00:15:03,445 - Den där kvinnan svimmade idag från undernäring. 410 00:15:03,489 --> 00:15:05,491 Det är vad vi behandlar här. 411 00:15:05,534 --> 00:15:06,840 – Eller så kan vi jobba med henne. 412 00:15:06,883 --> 00:15:08,189 Vi... vi kan ändra hennes kost, 413 00:15:08,232 --> 00:15:09,625 vi kan... vi kan ge henne mat med högre kalorier... 414 00:15:09,669 --> 00:15:10,844 - Patienten har en parasit, 415 00:15:10,887 --> 00:15:11,975 och det är helt klart undergrävande hennes hälsa. 416 00:15:12,019 --> 00:15:13,281 - Dr Charles, jag verkligen... 417 00:15:13,324 --> 00:15:15,370 – Låt oss börja med 400 milligram Albendazol 418 00:15:15,414 --> 00:15:16,850 och häng en liter D5W. 419 00:15:16,893 --> 00:15:20,331 - Tack. - Mm-hmm. 420 00:15:20,375 --> 00:15:22,856 ♪ 421 00:15:22,899 --> 00:15:26,120 [otydligt prat] 422 00:15:27,904 --> 00:15:32,213 - Det ser ut som saker mellan er och Philip mår bra. 423 00:15:32,256 --> 00:15:33,867 - Han har fortfarande en tuff tid, 424 00:15:33,910 --> 00:15:36,304 men det blir sakta bättre. 425 00:15:39,699 --> 00:15:42,223 - Han har tur som har dig. 426 00:15:42,266 --> 00:15:43,920 [knappar knacka] 427 00:15:43,964 --> 00:15:47,620 - Dr Halstead, Dr Manning, Bens sats sjunker. 428 00:15:47,663 --> 00:15:49,883 [pipande bildskärm] 429 00:15:49,926 --> 00:15:53,495 - Snälla, hjälp honom. 430 00:15:53,539 --> 00:15:55,671 – Sats är nere på 82. 431 00:15:55,715 --> 00:15:57,499 - [fliftar] 432 00:15:57,543 --> 00:15:59,022 - Inga andetag låter till vänster. 433 00:15:59,066 --> 00:16:00,546 Det är troligtvis en pneumothorax. 434 00:16:00,589 --> 00:16:02,243 - Jag ska skaffa ett bröströrspaket. - Vänta. 435 00:16:02,286 --> 00:16:04,506 Vet du hur många bröstslangar du har haft tidigare? 436 00:16:04,550 --> 00:16:06,726 - Fyra. 437 00:16:06,769 --> 00:16:08,118 - Hans lungor är troligen ärrade som de är. 438 00:16:08,162 --> 00:16:09,642 Ett annat bröströr kommer bara äventyra hans förmåga 439 00:16:09,685 --> 00:16:10,904 att få en transplantation. 440 00:16:10,947 --> 00:16:12,166 – Men de nya lungorna är fortfarande en timme borta. 441 00:16:12,209 --> 00:16:13,776 Jag tror inte att han kommer att klara det så här. 442 00:16:13,820 --> 00:16:16,431 - Jag klarar det. 443 00:16:16,475 --> 00:16:18,651 - Vi kan ge honom steroider och satte honom på en mask. 444 00:16:18,694 --> 00:16:20,522 Det är värt ett försök. 445 00:16:20,566 --> 00:16:22,437 - Okej, låt oss ge honom 60 milligram 446 00:16:22,481 --> 00:16:25,440 av metylprednisolon och upp O2 till tio liter. 447 00:16:25,484 --> 00:16:26,876 - Håll ut, Ben. 448 00:16:26,920 --> 00:16:30,140 Vi skickar upp dig att förbereda sig för operation snart. 449 00:16:30,184 --> 00:16:33,317 - [fliftar] 450 00:16:33,361 --> 00:16:36,233 ♪ 451 00:16:36,277 --> 00:16:38,497 - Hej, hej, hej, hej, hej. - Ethan? 452 00:16:38,540 --> 00:16:41,543 Han håller på att förlora medvetandet. Vi mĺste fĺ honom härifrĺn. 453 00:16:41,587 --> 00:16:43,763 - Hej, Don? - Don, hör du mig? 454 00:16:43,806 --> 00:16:46,853 – Jag är så trött. - Stanna hos mig, Don. 455 00:16:46,896 --> 00:16:48,985 Kelly, är ni redo att åka ännu? 456 00:16:49,029 --> 00:16:50,683 - Bakhjulen är fortfarande för instabila. 457 00:16:50,726 --> 00:16:52,598 - Vi behöver lite mer tid. – Nej, vi har inte mer tid. 458 00:16:52,641 --> 00:16:53,947 Don har förlorat för mycket blod. 459 00:16:53,990 --> 00:16:55,644 - Vi flyttar ingen tills det är säkert. 460 00:16:55,688 --> 00:16:56,645 - Nej, Ethan... 461 00:16:56,689 --> 00:16:59,300 - Jag är ledsen, April. 462 00:16:59,343 --> 00:17:01,171 - Kelly! 463 00:17:01,215 --> 00:17:02,956 Han är döende. Vi måste flytta honom nu. 464 00:17:02,999 --> 00:17:05,393 - Dr. Choi, är det sant? 465 00:17:05,436 --> 00:17:08,527 - Hur instabil är bilen? - Det är inte där vi vill ha det. 466 00:17:08,570 --> 00:17:11,312 Om vi flyttar nu, kan vi inte lovar dig att den inte kollapsar. 467 00:17:11,355 --> 00:17:13,314 - Kelly! 468 00:17:13,357 --> 00:17:15,316 Gör det! 469 00:17:15,359 --> 00:17:18,754 - Du startar pressorer, Jag får upp hans vätskor. 470 00:17:18,798 --> 00:17:21,017 Fortsätt jobba. Vi väntar tills det är säkert. 471 00:17:21,061 --> 00:17:24,151 - Ethan! - Vi väntar. 472 00:17:24,194 --> 00:17:26,980 ♪ 473 00:17:27,023 --> 00:17:30,244 [monitor pipande] [larm som skräller] 474 00:17:30,287 --> 00:17:31,767 - Vad är det som händer? 475 00:17:31,811 --> 00:17:34,640 - Förvandlades till ett spänningspneumo. - Vi måste nåla den. 476 00:17:34,683 --> 00:17:38,121 ♪ 477 00:17:38,165 --> 00:17:40,733 - [fliftar] 478 00:17:40,776 --> 00:17:43,953 ♪ 479 00:17:43,997 --> 00:17:46,521 - Hans satsningar kommer inte upp. – Det fungerar inte. 480 00:17:46,565 --> 00:17:48,175 – De nya lungorna är fortfarande 15 minuter bort. 481 00:17:48,218 --> 00:17:49,568 Han kommer inte att klara det så länge. 482 00:17:49,611 --> 00:17:51,395 – Vi måste göra ett bröströr. 483 00:17:51,439 --> 00:17:54,094 – Om vi gör det kanske han inte kunna få en transplantation. 484 00:17:54,137 --> 00:17:58,054 – Vi måste göra det här. 485 00:17:58,098 --> 00:18:01,014 - Skaffa brösttubsatsen. - Nej, vänta! 486 00:18:01,057 --> 00:18:02,842 - Jag är ledsen. 487 00:18:02,885 --> 00:18:04,800 ♪ 488 00:18:04,844 --> 00:18:08,804 – Sats är nere på 71. 489 00:18:08,848 --> 00:18:11,546 [nosar] - Hur är det med hans transplantation? 490 00:18:11,590 --> 00:18:14,027 - Vi har inget val. 491 00:18:14,070 --> 00:18:17,421 - Okej, gör snittet. 492 00:18:17,465 --> 00:18:24,515 ♪ 493 00:18:27,649 --> 00:18:29,825 Jag är med. 494 00:18:29,869 --> 00:18:31,479 - Sitter tillbaka upp till 80. 495 00:18:31,522 --> 00:18:33,046 83. 496 00:18:33,089 --> 00:18:34,874 Okej, berätta för radiologin 497 00:18:34,917 --> 00:18:37,180 han behöver en statisk CT innan han går till operationen. 498 00:18:37,224 --> 00:18:39,269 - Mm-hmm. 499 00:18:39,313 --> 00:18:44,971 ♪ 500 00:18:45,014 --> 00:18:47,930 [monitor pipande] 501 00:18:48,931 --> 00:18:50,803 – Jag får ingen vinkel på det här. 502 00:18:50,846 --> 00:18:54,763 Speglar atriumet. 503 00:18:54,807 --> 00:18:56,896 – Det är så långt tillbaka som det ska gå. 504 00:18:56,939 --> 00:19:00,639 - [suckar] Jag kan inte komma runt det. 505 00:19:00,682 --> 00:19:03,424 För helvete. 506 00:19:03,467 --> 00:19:04,947 Tumören är förlängd för långt in i öronen. 507 00:19:04,991 --> 00:19:09,212 - Och in i ventilen och SA-noden. 508 00:19:09,256 --> 00:19:11,301 Jag ser aldrig hur vi mår ska få marginalerna klara. 509 00:19:11,345 --> 00:19:13,173 - Det kanske vi har för att stänga honom igen. 510 00:19:13,216 --> 00:19:14,565 - Men vi kan inte stäng honom igen. 511 00:19:14,609 --> 00:19:16,132 Han kommer aldrig att överleva ett annat förfarande. 512 00:19:16,176 --> 00:19:18,700 Vi måste fixa detta idag. 513 00:19:18,744 --> 00:19:21,834 Låt mig prova härifrån. 514 00:19:21,877 --> 00:19:25,054 - Speglar atriumet. - Ja, sir. Tång. 515 00:19:25,098 --> 00:19:26,752 - Här. 516 00:19:26,795 --> 00:19:28,492 - Dr Rhodes? 517 00:19:28,536 --> 00:19:31,713 De är redo att extrahera patienten under bilen. 518 00:19:31,757 --> 00:19:33,715 [spännande musik] 519 00:19:33,759 --> 00:19:37,023 - Okej. 520 00:19:37,066 --> 00:19:40,722 Fortsätt dissekera. 521 00:19:40,766 --> 00:19:43,464 Det är det enda alternativet vi har. 522 00:19:43,507 --> 00:19:48,164 ♪ 523 00:19:48,208 --> 00:19:49,862 - Gå och ta en bräda. - Ethan. 524 00:19:49,905 --> 00:19:51,515 - Hej, laget är på plats. 525 00:19:51,559 --> 00:19:53,692 Så fort han är ute, Maggie och jag kommer att binda bäckenet 526 00:19:53,735 --> 00:19:55,302 medan du klämmer av artären. 527 00:19:55,345 --> 00:19:57,870 - Oj, varför är han inte på den snabba transfusorn? 528 00:19:57,913 --> 00:19:59,045 – Han fick en reaktion till blodet. 529 00:19:59,088 --> 00:20:00,786 Vi var tvungna att ta av honom. 530 00:20:00,829 --> 00:20:02,309 - Och han har varit där nere så här lång? 531 00:20:02,352 --> 00:20:03,702 - Ja. 532 00:20:03,745 --> 00:20:05,094 - Han har tappat för mycket blod 533 00:20:05,138 --> 00:20:06,661 och hans tryck i toaletten. 534 00:20:06,705 --> 00:20:09,446 Även om vi är perfekta på detta, det kanske inte räcker. 535 00:20:09,490 --> 00:20:13,189 - Jag vet. 536 00:20:13,233 --> 00:20:14,625 - Jag vet att detta är känsligt, 537 00:20:14,669 --> 00:20:17,803 men är Don en organdonator? 538 00:20:17,846 --> 00:20:20,631 - Jag vet inte. 539 00:20:20,675 --> 00:20:21,807 Föraren. 540 00:20:21,850 --> 00:20:24,766 – Han behöver ett nytt hjärta. 541 00:20:24,810 --> 00:20:27,334 - Gud. 542 00:20:27,377 --> 00:20:30,119 - Ja. 543 00:20:35,777 --> 00:20:35,951 . 544 00:20:35,995 --> 00:20:38,780 - Don, Don, det är dags för att få dig härifrån. 545 00:20:38,824 --> 00:20:42,392 – Du har tappat mycket blod. - Jag vet. 546 00:20:42,436 --> 00:20:44,351 - Ditt tillstånd är extremt allvarligt, 547 00:20:44,394 --> 00:20:46,179 och du vet att i sådana här fall, 548 00:20:46,222 --> 00:20:47,528 vi vill ha en plan. 549 00:20:47,571 --> 00:20:51,140 - Du vill veta om jag är organdonator. 550 00:20:51,184 --> 00:20:53,839 - Du är sjukvårdspersonal, Don, du förstår. 551 00:20:53,882 --> 00:20:55,754 - Sa du du skulle rädda mig. 552 00:20:55,797 --> 00:20:56,842 - Jag vet. - Det är vi, Don. 553 00:20:56,885 --> 00:20:58,060 - Don, vi ska göra allt 554 00:20:58,104 --> 00:20:59,192 att vi möjligen kan... 555 00:20:59,235 --> 00:21:00,323 - Jag vill inte dö. 556 00:21:00,367 --> 00:21:01,760 - Sluta, grabbar, du skrämmer honom. 557 00:21:01,803 --> 00:21:03,762 - April, tack. - Få ut mig. 558 00:21:03,805 --> 00:21:06,852 - Få ut mig bara. - Don, Don? 559 00:21:06,895 --> 00:21:08,810 - Kelly, vi måste gå nu. - [överlappande tal] 560 00:21:08,854 --> 00:21:10,594 - Låt oss flytta! - Klar? 561 00:21:10,638 --> 00:21:12,205 - Upp på blått! - Kopiera det. 562 00:21:12,248 --> 00:21:14,163 - Upp på blått. 563 00:21:14,207 --> 00:21:15,730 [väsande luft] 564 00:21:15,774 --> 00:21:18,037 - Låt oss få in det. 565 00:21:18,080 --> 00:21:20,387 ♪ 566 00:21:20,430 --> 00:21:21,823 - Okej, redo? - Japp. 567 00:21:21,867 --> 00:21:24,260 - En, två, tre. - Där går vi. 568 00:21:24,304 --> 00:21:25,609 [båda grymtar] 569 00:21:25,653 --> 00:21:27,350 - Ska rulla honom! - Japp! 570 00:21:27,394 --> 00:21:29,657 - Rulla! - Rulla! 571 00:21:29,700 --> 00:21:32,138 - Du är bra. - [gryntar] 572 00:21:32,181 --> 00:21:36,446 [spännande musik] 573 00:21:36,490 --> 00:21:38,405 - Klämma? - Klämma! 574 00:21:38,448 --> 00:21:39,885 - Okej, April. Båda: Japp! 575 00:21:39,928 --> 00:21:41,364 - Snabbare, låt oss gå! - Han kommer att blöda ut! 576 00:21:41,408 --> 00:21:45,368 - [gryntar] - Klämmor är på! 577 00:21:45,412 --> 00:21:47,631 - Hjärtfrekvensen är 140! - Sats sjunker! 578 00:21:47,675 --> 00:21:49,546 - Låt oss gå, låt oss flytta! - Okej, enligt mig! 579 00:21:49,590 --> 00:21:51,418 En, två, tre! [alla grymtar] 580 00:21:51,461 --> 00:21:53,507 Låt oss gå! Kom igen, låt oss flytta, människor! 581 00:21:53,550 --> 00:21:55,422 Han kraschar! 582 00:21:55,465 --> 00:21:58,077 Okej, låt oss flytta! Flytta, flytta! 583 00:21:58,120 --> 00:22:00,209 [monitorlarm brölar] 584 00:22:00,253 --> 00:22:07,303 ♪ 585 00:22:09,175 --> 00:22:10,785 - Va, vad händer? 586 00:22:10,829 --> 00:22:12,221 - Dr Latham ringde transplantationen av. 587 00:22:12,265 --> 00:22:13,788 - Vad menar du? – De nya lungorna är redo att gå. 588 00:22:13,832 --> 00:22:15,268 - Bröstslangen orsakade en hemothorax, 589 00:22:15,311 --> 00:22:16,443 och det är på toppen av skadan 590 00:22:16,486 --> 00:22:17,923 från alla hans tidigare förfaranden. 591 00:22:17,966 --> 00:22:20,229 Han hade blödit ut förut vi fick till och med in de nya lungorna. 592 00:22:20,273 --> 00:22:22,057 - Inget vi har provat har rört vid sin infektion. 593 00:22:22,101 --> 00:22:24,277 Om han inte får det här transplantation, han kommer att dö. 594 00:22:24,320 --> 00:22:27,671 - Dr Latham säger hans lungor är helt sammansmälta 595 00:22:27,715 --> 00:22:28,890 till hans bröstvägg. 596 00:22:28,934 --> 00:22:31,066 Det är bara inte möjligt. 597 00:22:31,110 --> 00:22:34,026 Jag är ledsen. 598 00:22:34,069 --> 00:22:38,247 ♪ 599 00:22:38,291 --> 00:22:39,814 - Åh, gud! 600 00:22:39,858 --> 00:22:42,512 Åh, gud, här. [nosar] 601 00:22:42,556 --> 00:22:44,340 Åh, gud. 602 00:22:44,384 --> 00:22:46,299 - Åh, gud. - Är du okej? 603 00:22:46,342 --> 00:22:48,344 - Åh, gud. - Ja, jag är okej. 604 00:22:48,388 --> 00:22:50,346 - Häng en påse Zofran. 605 00:22:50,390 --> 00:22:52,566 – Nej, jag vill inte ha någon Zofran. 606 00:22:52,609 --> 00:22:53,654 - Älskling, du... du är illamående. 607 00:22:53,697 --> 00:22:55,308 Det får dig att känna så mycket bättre. 608 00:22:55,351 --> 00:22:57,876 - Gå och hämta Zofran. – Nej, jag vill inte ha någon Zofran. 609 00:22:57,919 --> 00:23:00,748 Jag tar Zofran, jag blir trött. 610 00:23:00,791 --> 00:23:02,532 När jag blir trött sover jag, 611 00:23:02,576 --> 00:23:03,882 och sen kan jag inte sova på nätterna. 612 00:23:03,925 --> 00:23:05,753 Jag vill inte ha någon Zofran. 613 00:23:05,796 --> 00:23:07,537 - Okej, vi kan ta dig något som hjälper dig att sova. 614 00:23:07,581 --> 00:23:09,496 Fråga Dr Singh att skriva en beställning för... 615 00:23:09,539 --> 00:23:13,021 - Kan du stoppa det, snälla? 616 00:23:13,065 --> 00:23:14,805 Okej, går du, snälla? 617 00:23:14,849 --> 00:23:16,764 Jag vill att du ska komma ut. 618 00:23:16,807 --> 00:23:19,027 - Okej, okej. 619 00:23:19,071 --> 00:23:20,681 Jag kommer tillbaka om en liten stund... 620 00:23:20,724 --> 00:23:23,118 20, 30 minuter... bara för att se om du känner dig fortfarande illamående. 621 00:23:23,162 --> 00:23:24,424 - Nej! 622 00:23:24,467 --> 00:23:27,079 Kom inte tillbaka! 623 00:23:27,122 --> 00:23:29,777 Jag vill ha dig ut! 624 00:23:29,820 --> 00:23:32,954 [spänd musik] 625 00:23:32,998 --> 00:23:39,091 ♪ 626 00:23:39,134 --> 00:23:41,571 [hissar] 627 00:23:41,615 --> 00:23:42,833 - Hur mår Don? 628 00:23:42,877 --> 00:23:44,531 - Hans bäcken är helt krossad. 629 00:23:44,574 --> 00:23:46,663 Det är fortfarande touch and go. 630 00:23:46,707 --> 00:23:48,709 Vad? 631 00:23:48,752 --> 00:23:51,712 - Om han inte klarar det, det är ett slösat hjärta. 632 00:23:51,755 --> 00:23:53,801 - Han var livrädd, Ethan. 633 00:23:53,844 --> 00:23:55,411 Det var fel av dig att fråga honom. 634 00:23:55,455 --> 00:23:58,110 - Hur kunde vi inte? – Han ville att vi skulle rädda honom. 635 00:23:58,153 --> 00:23:59,981 - Och det är vi! – Vi gör allt vi kan! 636 00:24:00,025 --> 00:24:01,548 - Det gjorde du inte gör allt du kan. 637 00:24:01,591 --> 00:24:02,984 Du borde ha gjort det fick ut Don tidigare. 638 00:24:03,028 --> 00:24:04,029 – Den bilen kunde ha kollapsat. 639 00:24:04,072 --> 00:24:05,552 Jag ville vara säker han var säker. 640 00:24:05,595 --> 00:24:07,380 - Nej, du ville vara säker Jag var säker! 641 00:24:07,423 --> 00:24:09,425 Men det var jag inte din patient, Ethan. 642 00:24:09,469 --> 00:24:11,732 Det var han. 643 00:24:11,775 --> 00:24:13,603 ♪ 644 00:24:13,647 --> 00:24:15,823 [hissar] 645 00:24:15,866 --> 00:24:18,739 [dörrar öppnas] 646 00:24:18,782 --> 00:24:21,220 [knappklickningar] 647 00:24:21,263 --> 00:24:26,616 ♪ 648 00:24:26,660 --> 00:24:28,923 - Okej, så, um, om du mejlar mig detaljerna, 649 00:24:28,967 --> 00:24:30,403 Jag ska följa upp dig om en vecka 650 00:24:30,446 --> 00:24:31,839 och vi kan ta det därifrån. 651 00:24:31,882 --> 00:24:34,537 - Ms Curry? - Vad gör du? 652 00:24:34,581 --> 00:24:36,931 – Hon ville bli utskriven. 653 00:24:36,975 --> 00:24:38,411 - Hon är allvarligt anemisk. 654 00:24:38,454 --> 00:24:40,195 Hon kunde svimma innan hon kommer till parkeringen. 655 00:24:40,239 --> 00:24:42,067 - Jag menar, jag bokade ett besök med en dietist 656 00:24:42,110 --> 00:24:43,633 och jag ska övervaka henne noga. 657 00:24:43,677 --> 00:24:45,940 - [stammande] Ms Glenn? 658 00:24:45,984 --> 00:24:47,942 Du är medveten om att den här masken utsätter dig för risker 659 00:24:47,986 --> 00:24:51,119 av pankreatit, hjärtsjukdom, arytmi... 660 00:24:51,163 --> 00:24:53,426 - Jag vet, men det är det enda sak som har hjälpt min MS. 661 00:24:53,469 --> 00:24:55,645 - Lita på mig, korrelation är inte nödvändigtvis orsakssamband. 662 00:24:55,689 --> 00:24:57,125 - Vad betyder det? 663 00:24:57,169 --> 00:24:58,735 - Han tycker inte det frånvaron av MS-symtom 664 00:24:58,779 --> 00:24:59,910 är släkt med bandmasken. 665 00:24:59,954 --> 00:25:02,000 - Inte vad jag sa. 666 00:25:02,043 --> 00:25:04,828 Oavsett om det hjälper dig eller inte, biverkningarna 667 00:25:04,872 --> 00:25:06,526 är allvarligt hotande din hälsa. 668 00:25:06,569 --> 00:25:07,614 - Jag håller inte med. 669 00:25:07,657 --> 00:25:09,442 Jag vet hur jag känner, och jag går hem. 670 00:25:09,485 --> 00:25:11,444 - Ja, då, jag är ledsen, du lämnar mig inget val 671 00:25:11,487 --> 00:25:13,620 men för att sätta dig på ett psykläge. 672 00:25:13,663 --> 00:25:15,709 - Vad? - Du kan inte tvinga henne att stanna här! 673 00:25:15,752 --> 00:25:17,015 – Jag är rädd att jag kan. 674 00:25:17,058 --> 00:25:18,190 Just nu, din fru är en fara för sig själv. 675 00:25:18,233 --> 00:25:20,235 Mitt jobb är att skydda henne. Earl, tillbaka i 4. 676 00:25:20,279 --> 00:25:22,020 - Nej... Dr Charles, vad gör du? 677 00:25:22,063 --> 00:25:23,456 - Följ med mig, frun. - Släpp mig! 678 00:25:23,499 --> 00:25:24,674 - Hej, vad gör du? 679 00:25:24,718 --> 00:25:26,241 - Du kan inte behålla mig här! - Dr Charles! 680 00:25:26,285 --> 00:25:28,939 - Du kan inte behålla mig här! - Gå av henne! 681 00:25:28,983 --> 00:25:31,855 [dramatisk musik] 682 00:25:35,903 --> 00:25:36,034 . 683 00:25:36,077 --> 00:25:38,036 - Åh, hej, åh, min mamma, 684 00:25:38,079 --> 00:25:39,907 hon kände lite trånghet i hennes bröst innan, så... 685 00:25:39,950 --> 00:25:41,169 - Ja, självklart. 686 00:25:41,213 --> 00:25:42,779 Jag ska... Jag ska kolla upp henne så fort jag kan. 687 00:25:42,823 --> 00:25:44,694 - Okej, tack... hej. 688 00:25:44,738 --> 00:25:46,740 - Vad är det? - Äh, tufft fall. 689 00:25:46,783 --> 00:25:49,090 Vi tillät den här patienten att övertala oss att ta bort 690 00:25:49,134 --> 00:25:50,309 hans hjärtmyxom 691 00:25:50,352 --> 00:25:51,440 när vi borde ha det gjort en transplantation 692 00:25:51,484 --> 00:25:54,965 och nu, ja, han kommer förmodligen att dö. 693 00:25:55,009 --> 00:25:56,532 - Varför kan du inte ta bort det? 694 00:25:56,576 --> 00:25:58,839 – Tja, det... det är för omfattande. 695 00:25:58,882 --> 00:26:00,232 Vi skulle aldrig få allt. 696 00:26:00,275 --> 00:26:03,931 - Kan du få allt med en autotransplantation? 697 00:26:03,974 --> 00:26:06,151 - Du pratar om helt ta bort 698 00:26:06,194 --> 00:26:07,456 hans hjärta från hans kropp. 699 00:26:07,500 --> 00:26:10,024 Jag menar, vi kan få vid hela tumören, 700 00:26:10,068 --> 00:26:11,373 men skadan är så omfattande 701 00:26:11,417 --> 00:26:13,375 oddsen för återimplantation är minimala. 702 00:26:13,419 --> 00:26:14,637 - Det kanske inte stämmer. 703 00:26:14,681 --> 00:26:16,683 Chefen för CT tillbaka på mitt sjukhus? 704 00:26:16,726 --> 00:26:19,338 Han gjorde en prövning med 12 patienter på återimplantation 705 00:26:19,381 --> 00:26:20,904 efter isbadsdissektion. 706 00:26:20,948 --> 00:26:23,516 Han har inte publicerats än men han fick bra resultat. 707 00:26:23,559 --> 00:26:26,432 - Vilken typ av resultat? - Mer än 50 %. 708 00:26:26,475 --> 00:26:29,609 - "Större än 50%"? - Är du säker? 709 00:26:29,652 --> 00:26:31,437 - Ja, jag kan ta dig detaljerna om förfarandet. 710 00:26:31,480 --> 00:26:33,003 - Gör det, snabbt. 711 00:26:33,047 --> 00:26:34,440 Jag kommer att vara tillbaka i operationen. 712 00:26:34,483 --> 00:26:36,224 - Tack. - Ja. 713 00:26:36,268 --> 00:26:37,965 - Okej. 714 00:26:38,008 --> 00:26:40,141 Mm-hmm. 715 00:26:40,185 --> 00:26:42,665 [spänd musik] 716 00:26:42,709 --> 00:26:45,146 Jag måste gå. 717 00:26:45,190 --> 00:26:48,106 [ohörbar konversation] 718 00:26:48,149 --> 00:26:50,195 ♪ 719 00:26:50,238 --> 00:26:52,153 Hej. 720 00:26:52,197 --> 00:26:56,592 ♪ 721 00:26:56,636 --> 00:26:58,203 - För fyra månader sedan, vi skulle gifta oss. 722 00:26:58,246 --> 00:27:01,423 Idag gav jag henne hennes husnyckel tillbaka. 723 00:27:01,467 --> 00:27:03,077 - Jag vet. 724 00:27:03,121 --> 00:27:05,166 - [suckar] 725 00:27:05,210 --> 00:27:08,038 Vad ska jag göra? 726 00:27:08,082 --> 00:27:10,389 ♪ 727 00:27:10,432 --> 00:27:12,217 - Kom igen. 728 00:27:12,260 --> 00:27:14,958 Låt oss gå tillbaka till jobbet. 729 00:27:15,002 --> 00:27:16,482 ♪ 730 00:27:16,525 --> 00:27:19,180 [båda skrattar] 731 00:27:19,224 --> 00:27:26,448 ♪ 732 00:27:31,975 --> 00:27:35,022 [radioprat] 733 00:27:38,460 --> 00:27:42,072 - Don är fortfarande under operation. – Det går inte bra. 734 00:27:42,116 --> 00:27:44,336 Om han dör, Jag tar fullt ansvar. 735 00:27:44,379 --> 00:27:46,338 - Jag tittade på anteckningarna, pratade med CFD. 736 00:27:46,381 --> 00:27:47,556 Sa löjtnant Severide 737 00:27:47,600 --> 00:27:50,124 du stod inför med några svåra beslut, 738 00:27:50,168 --> 00:27:53,171 speciellt när det gäller april. 739 00:27:53,214 --> 00:27:55,434 - Du försökte varna mig. 740 00:27:55,477 --> 00:27:57,958 – Att ta ansvar för människors liv 741 00:27:58,001 --> 00:27:59,742 är aldrig lätt, Dr Choi. 742 00:27:59,786 --> 00:28:04,356 Låt oss alla bara hoppas det saker löser sig till det bästa. 743 00:28:04,399 --> 00:28:06,880 - Ja, frun. 744 00:28:06,923 --> 00:28:09,883 [sommar musik] 745 00:28:09,926 --> 00:28:16,977 ♪ 746 00:28:20,676 --> 00:28:23,157 - Antibiotikan fungerar de inte, eller hur? 747 00:28:23,201 --> 00:28:25,594 - Nej, det är de inte. 748 00:28:25,638 --> 00:28:27,596 [spänd musik] 749 00:28:27,640 --> 00:28:31,034 [stolshjul skramlar] 750 00:28:31,078 --> 00:28:32,645 Lisa. 751 00:28:32,688 --> 00:28:34,951 jag pratade med transplantationskoordinatorn. 752 00:28:34,995 --> 00:28:38,172 Ingen före dig på listan kan komma hit 753 00:28:38,216 --> 00:28:40,479 innan donatorlungorna tar slut, 754 00:28:40,522 --> 00:28:42,437 vilket betyder att du är nästa. 755 00:28:42,481 --> 00:28:44,570 ♪ 756 00:28:44,613 --> 00:28:46,833 - För att få en transplantation? 757 00:28:46,876 --> 00:28:48,313 - Ja. 758 00:28:48,356 --> 00:28:52,665 ♪ 759 00:28:52,708 --> 00:28:54,797 [monitor pipande] 760 00:28:54,841 --> 00:28:57,452 - Jag kan inte. 761 00:28:57,496 --> 00:28:59,933 Inte om han ska dö. 762 00:28:59,976 --> 00:29:01,151 - Han är septisk. 763 00:29:01,195 --> 00:29:02,892 Han har en DNR. 764 00:29:02,936 --> 00:29:05,199 Där... det finns ingenting du kan göra. 765 00:29:05,243 --> 00:29:08,246 – Jag kan vara här med honom. 766 00:29:08,289 --> 00:29:10,248 Jag måste vara här. 767 00:29:10,291 --> 00:29:14,034 ♪ 768 00:29:14,077 --> 00:29:16,515 Han är fantastisk. 769 00:29:16,558 --> 00:29:18,647 klagar aldrig. 770 00:29:18,691 --> 00:29:21,041 De flesta födda med något sånt här 771 00:29:21,084 --> 00:29:23,435 skulle säga, "Varför jag?" 772 00:29:23,478 --> 00:29:26,612 Men Ben, han säger alltid, "Varför inte jag?" 773 00:29:26,655 --> 00:29:30,224 Han lärde mig att vara tacksam för det jag har. 774 00:29:30,268 --> 00:29:33,619 [hostar] Och det är jag. 775 00:29:33,662 --> 00:29:36,535 - Jag förstår. 776 00:29:36,578 --> 00:29:39,364 Men du behöver de här lungorna också. 777 00:29:39,407 --> 00:29:41,714 ♪ 778 00:29:41,757 --> 00:29:43,933 – Jag har fortfarande tid. 779 00:29:43,977 --> 00:29:46,762 – Ett annat par kommer upp. - Lisa... 780 00:29:46,806 --> 00:29:48,329 - Nej. 781 00:29:48,373 --> 00:29:50,375 Jag är ledsen. 782 00:29:50,418 --> 00:29:52,333 Nej. 783 00:29:52,377 --> 00:29:59,601 ♪ 784 00:30:03,257 --> 00:30:06,042 [knacka på dörren] 785 00:30:06,086 --> 00:30:08,349 - Tänk om jag kommer in? 786 00:30:08,393 --> 00:30:10,873 - Inte alls. 787 00:30:14,486 --> 00:30:16,618 - Är du okej? 788 00:30:16,662 --> 00:30:19,534 - Vad menar du hela den där nere? 789 00:30:19,578 --> 00:30:21,101 Jag menar, jag önskar det hade inte kommit till det, 790 00:30:21,144 --> 00:30:23,582 men, eh, ja, jag mår bra. 791 00:30:23,625 --> 00:30:27,107 - Såg inte ut så för mig. 792 00:30:27,150 --> 00:30:29,718 Nu har vi jobbat ihop länge, Daniel. 793 00:30:29,762 --> 00:30:32,112 Du stärker vanligtvis dina patienter 794 00:30:32,155 --> 00:30:33,940 att göra sina egna val. 795 00:30:33,983 --> 00:30:36,943 Att sätta den kvinnan på ett psykläge? 796 00:30:36,986 --> 00:30:38,771 - Sharon, jag gjorde det ett kliniskt beslut 797 00:30:38,814 --> 00:30:40,381 för hennes eget välbefinnande. 798 00:30:40,425 --> 00:30:41,948 Vet inte vad jag ska säga till dig. 799 00:30:41,991 --> 00:30:45,691 - Jag vet att jag tittar på Cece gå igenom behandling 800 00:30:45,734 --> 00:30:48,433 har varit väldigt hård mot dig. 801 00:30:48,476 --> 00:30:51,436 Det får dig att känna lite hjälplös. 802 00:30:51,479 --> 00:30:53,742 Men... 803 00:30:53,786 --> 00:30:57,790 ta med dina känslor till jobbet? 804 00:31:01,402 --> 00:31:07,277 ♪ 805 00:31:07,321 --> 00:31:10,629 [dörren öppnas] 806 00:31:10,672 --> 00:31:13,414 [dörren stängs] 807 00:31:13,458 --> 00:31:17,331 ♪ 808 00:31:17,375 --> 00:31:19,507 [pipande bildskärm] 809 00:31:19,551 --> 00:31:22,292 [vätskegurglande] 810 00:31:22,336 --> 00:31:25,295 [spännande musik] 811 00:31:25,339 --> 00:31:32,390 ♪ 812 00:31:35,697 --> 00:31:37,830 – Jag gillar verkligen inte det här. 813 00:31:37,873 --> 00:31:39,962 - Har du en bättre idé? 814 00:31:40,006 --> 00:31:42,661 - Du vet inte hur du mår kommer att starta om sitt hjärta. 815 00:31:42,704 --> 00:31:45,054 - Robin är i telefon just nu. 816 00:31:45,098 --> 00:31:46,055 - [suckar] 817 00:31:46,099 --> 00:31:47,361 - Hon kommer att ha svar för oss snart. 818 00:31:47,405 --> 00:31:48,623 - Robin. 819 00:31:48,667 --> 00:31:50,495 Inte en kardiotoraxkirurg, 820 00:31:50,538 --> 00:31:53,193 inte ens en älskvärd landsläkare. 821 00:31:53,236 --> 00:31:55,064 - Jag litar på henne. 822 00:31:55,108 --> 00:32:02,158 ♪ 823 00:32:08,338 --> 00:32:09,601 - Varför är inte Lisa på operation? 824 00:32:09,644 --> 00:32:11,603 Du sa till henne att hon var nästa. 825 00:32:11,646 --> 00:32:13,692 - Hon lämnar inte Ben. 826 00:32:13,735 --> 00:32:15,737 Inte medan han fortfarande lever. 827 00:32:15,781 --> 00:32:19,001 - [ansträngd andning] 828 00:32:21,000 --> 00:32:27,074 829 00:32:33,538 --> 00:32:36,062 - Lisa, du och Ben har aldrig gjort det kunnat vara tillsammans. 830 00:32:36,105 --> 00:32:38,760 Men tänk om det fanns ett sätt kan du vara? 831 00:32:38,804 --> 00:32:42,503 Inte genom en glasruta. 832 00:32:42,547 --> 00:32:44,636 - Skulle vi kunna? 833 00:32:44,679 --> 00:32:45,767 - Ja. 834 00:32:45,811 --> 00:32:47,508 Det kunde bara vara för en minut, dock, 835 00:32:47,552 --> 00:32:51,338 för du måste hålla med att ta de nya lungorna. 836 00:32:54,428 --> 00:32:56,256 - Nej. 837 00:32:56,299 --> 00:32:57,649 Jag kan inte. 838 00:32:57,692 --> 00:33:01,043 - Tror du inte Ben vill du ha dem? 839 00:33:03,045 --> 00:33:04,786 - Jag kan inte lämna honom nu. 840 00:33:04,830 --> 00:33:08,094 - Det skulle inte vara att lämna honom. 841 00:33:08,137 --> 00:33:12,011 Det skulle ge honom vad ni båda har alltid velat. 842 00:33:15,275 --> 00:33:18,017 Lisa, det här är minnet du kommer att ha 843 00:33:18,060 --> 00:33:19,235 för resten av ditt liv. 844 00:33:19,279 --> 00:33:23,152 Det ena ögonblicket ni var verkligen tillsammans. 845 00:33:23,196 --> 00:33:26,155 [sommar musik] 846 00:33:26,199 --> 00:33:32,466 ♪ 847 00:33:32,510 --> 00:33:34,468 - Okej. 848 00:33:34,512 --> 00:33:36,514 - Okej. 849 00:33:36,557 --> 00:33:43,564 ♪ 850 00:33:45,653 --> 00:33:48,613 - [hostar] 851 00:33:48,656 --> 00:33:55,924 ♪ 852 00:33:57,317 --> 00:33:59,188 - Lisa, nej. 853 00:33:59,232 --> 00:34:00,929 - Det är okej. 854 00:34:00,973 --> 00:34:03,453 Det är okej. Jag lovar, Ben. 855 00:34:03,497 --> 00:34:10,417 ♪ 856 00:34:10,460 --> 00:34:13,420 - [skakig andning] 857 00:34:13,463 --> 00:34:20,514 ♪ 858 00:34:36,748 --> 00:34:39,707 [bitterljuv musik] 859 00:34:39,751 --> 00:34:47,019 ♪ 860 00:35:02,817 --> 00:35:05,603 - [skakig andning] 861 00:35:05,646 --> 00:35:11,652 ♪ 862 00:35:11,696 --> 00:35:14,873 Älskar dig, Ben. 863 00:35:14,916 --> 00:35:17,702 ♪ 864 00:35:17,745 --> 00:35:20,356 - Jag älskar dig. 865 00:35:20,400 --> 00:35:27,450 ♪ 866 00:36:02,747 --> 00:36:02,964 . 867 00:36:03,008 --> 00:36:04,836 - Det är upprörande, jag... 868 00:36:04,879 --> 00:36:07,229 Vilken utväg har vi? 869 00:36:07,273 --> 00:36:08,883 - Min man pratar till vår advokat. 870 00:36:08,927 --> 00:36:10,189 Vi kommer att stämma dig. 871 00:36:10,232 --> 00:36:12,147 - Det kommer inte att behövas. 872 00:36:12,191 --> 00:36:14,715 Jag släpper psykstoppet. Du kan gå hem. 873 00:36:14,759 --> 00:36:16,586 - Vad? 874 00:36:16,630 --> 00:36:19,807 - Jag skriver ut dig. - Du är fri att gå. 875 00:36:21,156 --> 00:36:22,680 - Okej. 876 00:36:22,723 --> 00:36:25,770 – Nåväl, lycka till. – Hoppas du mår bättre. 877 00:36:27,946 --> 00:36:29,948 Följ upp med hennes neurolog. 878 00:36:29,991 --> 00:36:33,386 Håll koll på dessa labb, och, um... 879 00:36:33,429 --> 00:36:35,431 håll mig uppdaterad om hennes framsteg. 880 00:36:35,475 --> 00:36:37,695 – Självklart. - Tack. 881 00:36:46,704 --> 00:36:48,140 - Du vet att det finns inga publicerade uppgifter 882 00:36:48,183 --> 00:36:50,751 vid användning av intrakardial pacemaker i återimplanterade hjärtan? 883 00:36:50,795 --> 00:36:52,405 – Jag är medveten. 884 00:36:52,448 --> 00:36:54,755 – Så har du en plan för vad man ska göra 885 00:36:54,799 --> 00:36:56,888 om det inte fattar? 886 00:36:58,803 --> 00:37:00,456 - Nej. 887 00:37:00,500 --> 00:37:03,285 - Bra. 888 00:37:03,329 --> 00:37:06,941 - Okej, nu kör vi. 889 00:37:09,770 --> 00:37:12,077 - [suckar] 890 00:37:12,120 --> 00:37:15,080 [spänd musik] 891 00:37:15,123 --> 00:37:18,039 ♪ 892 00:37:18,083 --> 00:37:20,825 [pipande bildskärm] 893 00:37:20,868 --> 00:37:24,959 ♪ 894 00:37:25,003 --> 00:37:27,440 - Tja, ska du titta på det? 895 00:37:27,483 --> 00:37:30,660 [triumferande musik] 896 00:37:30,704 --> 00:37:32,793 ♪ 897 00:37:32,837 --> 00:37:34,490 - Okej, det har vi fortfarande mycket arbete att göra. 898 00:37:34,534 --> 00:37:38,059 - Låt oss få honom från bypass. - Ja, doktorn. 899 00:37:38,103 --> 00:37:44,413 ♪ 900 00:37:44,457 --> 00:37:47,416 [monitorlarm brölar] 901 00:37:47,460 --> 00:37:50,637 [spänd musik] 902 00:37:50,680 --> 00:37:56,643 ♪ 903 00:37:56,686 --> 00:37:58,819 - V-fib. 904 00:37:58,863 --> 00:38:01,648 ♪ 905 00:38:01,691 --> 00:38:04,825 - Han är DNR. - Inget mer vi kan göra. 906 00:38:04,869 --> 00:38:07,828 [skärmens platt foder] 907 00:38:07,872 --> 00:38:10,875 ♪ 908 00:38:10,918 --> 00:38:14,487 - Dödstid, 19:42. 909 00:38:14,530 --> 00:38:17,664 [sommar musik] 910 00:38:17,707 --> 00:38:22,930 ♪ 911 00:38:22,974 --> 00:38:25,933 [monitor pipande] 912 00:38:25,977 --> 00:38:30,329 ♪ 913 00:38:30,372 --> 00:38:32,287 – De kunde att ställa in sitt bäcken. 914 00:38:32,331 --> 00:38:34,159 De tror faktiskt att han kommer att göra det en fullständig återhämtning. 915 00:38:34,202 --> 00:38:36,117 - Är du okej? 916 00:38:36,161 --> 00:38:38,859 Jag var orolig för dig idag. 917 00:38:40,382 --> 00:38:43,037 Tömde det mitt omdöme? 918 00:38:43,081 --> 00:38:45,300 Kanske. 919 00:38:45,344 --> 00:38:47,999 Men hur som helst, det finns ingen plats för det här. 920 00:38:55,920 --> 00:38:58,009 - Tack. 921 00:38:59,097 --> 00:39:01,534 För att bry sig. 922 00:39:01,577 --> 00:39:04,711 [bitterljuv musik] 923 00:39:04,754 --> 00:39:06,495 ♪ 924 00:39:06,539 --> 00:39:10,108 - Lisa, jag är så ledsen. 925 00:39:10,151 --> 00:39:12,719 Ben har gått. 926 00:39:12,762 --> 00:39:16,418 ♪ 927 00:39:16,462 --> 00:39:19,639 [ingen hörbar dialog] 928 00:39:19,682 --> 00:39:26,733 ♪ 929 00:39:34,132 --> 00:39:37,091 [ingen hörbar dialog] 930 00:39:37,135 --> 00:39:44,185 ♪ 931 00:40:08,514 --> 00:40:11,778 - Natalie! - Jaha? 932 00:40:11,821 --> 00:40:16,043 ♪ 933 00:40:16,087 --> 00:40:19,090 - Du och jag... 934 00:40:19,133 --> 00:40:21,962 vi har några bra minnen. 935 00:40:22,006 --> 00:40:23,964 Inte vi? 936 00:40:24,008 --> 00:40:26,445 ♪ 937 00:40:26,488 --> 00:40:29,317 – Ja, det gör vi. 938 00:40:29,361 --> 00:40:36,629 ♪ 939 00:41:03,917 --> 00:41:04,135 . 940 00:41:04,178 --> 00:41:07,007 [dramatisk musik] 941 00:41:07,051 --> 00:41:14,014 ♪ 942 00:41:33,251 --> 00:41:36,297 [vargen ylar] 943 00:41:38,256 --> 00:41:39,300 . 943 00:41:40,305 --> 00:41:46,288 Sugen på stor poker? Njut av Venom. 5 miljoner USD GTD. AmericasCardroom.com