1 00:00:03,398 --> 00:00:05,303 Jay. Red Eye, trippel espresso. 2 00:00:05,328 --> 00:00:06,628 Tack. 3 00:00:07,105 --> 00:00:08,705 Man, du kommer att vara ansluten till torsdag 4 00:00:08,730 --> 00:00:09,762 - med så mycket koffein. – Det här är inte för mig. 5 00:00:09,787 --> 00:00:12,641 Du behöver all energi du kan få för ikväll. 6 00:00:13,577 --> 00:00:15,143 Borde ha sett det komma. 7 00:00:15,168 --> 00:00:17,235 Du och Nat är väldigt tur att jag låter dig 8 00:00:17,260 --> 00:00:18,859 ha en led svensexa/ungkarlsfest. 9 00:00:18,918 --> 00:00:20,156 Så vad vill du prata om? 10 00:00:20,181 --> 00:00:20,984 För jag fick några andra överraskningar 11 00:00:21,009 --> 00:00:22,328 Jag måste fixa för ikväll. 12 00:00:23,405 --> 00:00:25,005 Okej, vad tittar jag på? 13 00:00:25,030 --> 00:00:27,769 EKG:t jag fick av Rays hjärta när jag planterade insekten. 14 00:00:27,794 --> 00:00:30,322 - Okej. Så? – Det är onormalt. 15 00:00:30,907 --> 00:00:32,607 Jag måste ta honom till sjukhuset. 16 00:00:32,632 --> 00:00:34,046 - Kör några tester... - Oj, oj. 17 00:00:34,071 --> 00:00:36,471 Du är faktiskt inte hans doktor, det vet du väl? 18 00:00:36,496 --> 00:00:38,148 - Jay, kom igen. - Du gjorde din del. 19 00:00:38,173 --> 00:00:40,506 Ligg nu lågt tills agent Lee säger annat. Det är allt. 20 00:00:42,256 --> 00:00:45,601 Ricky. Irländsk whisky och Oban. Ja, bara det finaste. 21 00:00:45,626 --> 00:00:47,257 Vi ses ikväll. 22 00:00:54,510 --> 00:00:56,515 Hej. 23 00:00:56,740 --> 00:00:58,435 Kan jag hjälpa dig med något? 24 00:01:00,741 --> 00:01:03,919 - Nej, Maggie. Behaga. - Åh, ja. Hej, Will. 25 00:01:04,064 --> 00:01:06,216 Kan du berätta för din fästman� att sluta vara en killjoy? 26 00:01:06,903 --> 00:01:08,833 - Hon måste ha den här ikväll. - Maggie, jag skulle vilja 27 00:01:08,858 --> 00:01:10,291 att behålla lite värdighet. 28 00:01:10,316 --> 00:01:12,841 Du har den på dig. Detta en är oförhandlingsbar. 29 00:01:15,221 --> 00:01:16,597 Hej, ni två, ni är uppe. 30 00:01:16,622 --> 00:01:18,406 Ambo rycker in med en bilolycka. 31 00:01:18,431 --> 00:01:20,466 - Hur många offer? - Förare och passagerare. 32 00:01:20,491 --> 00:01:22,250 - Trauma 2. - Jag förstår. 33 00:01:23,308 --> 00:01:27,009 Daria Carson. 29-åring kvinnlig, fasthållen passagerare. 34 00:01:27,034 --> 00:01:28,474 Föraren tappade kontrollen över ratten 35 00:01:28,499 --> 00:01:29,708 och gick in i skyddsräcket. 36 00:01:29,733 --> 00:01:32,901 GCS 15. Vitals stabil. Vägrade bräde och krage. 37 00:01:33,297 --> 00:01:35,330 - Var är föraren? - Hennes man, Adam. 38 00:01:35,355 --> 00:01:36,942 - Skulle inte låta oss kolla upp honom. – Jag mår bra, verkligen. 39 00:01:36,967 --> 00:01:38,824 Ta bara hand om min fru, snälla. 40 00:01:38,849 --> 00:01:40,182 Jag är... Jag är här, älskling. 41 00:01:40,207 --> 00:01:41,639 Okej, låt oss överföra på min räkning. 42 00:01:41,804 --> 00:01:44,171 Redo? Ett, två, tre. 43 00:01:45,834 --> 00:01:47,967 - Tack grabbar. - Japp. 44 00:01:51,611 --> 00:01:53,489 Andningsljud är normalt. 45 00:01:54,950 --> 00:01:56,826 Periorbitala blåmärken. 46 00:01:57,271 --> 00:01:59,505 Stridskylt över höger mastoid. 47 00:01:59,530 --> 00:02:01,539 Möjlig skallfraktur. 48 00:02:02,075 --> 00:02:04,000 Hej, varför går vi inte härnäst dörr så jag kan undersöka dig? 49 00:02:04,025 --> 00:02:06,168 Jag vill bo hos min fru. 50 00:02:06,193 --> 00:02:08,860 Vi är nya... Nya att vara gifta. 51 00:02:08,885 --> 00:02:11,474 - Nygifta. - Grattis. 52 00:02:11,693 --> 00:02:14,450 - Jobbar fortfarande på engelskan. - Låter ganska bra för mig. 53 00:02:15,073 --> 00:02:16,708 Åh, låt mig åtminstone kolla ditt blodtryck. 54 00:02:16,733 --> 00:02:17,927 Vi kan göra det här. 55 00:02:17,952 --> 00:02:19,490 Okej, låt mig veta om du känner någon smärta 56 00:02:19,515 --> 00:02:21,225 eller obehag, okej? 57 00:02:22,763 --> 00:02:24,863 - Gör det ont där? – Nej, det gör inte ont. 58 00:02:24,888 --> 00:02:26,814 Låt mig ta en titt. 59 00:02:28,357 --> 00:02:30,942 - Det är från kraschen. - Jösses, älskling. 60 00:02:30,967 --> 00:02:33,490 Du smällde verkligen det där strecket, eller hur? 61 00:02:34,898 --> 00:02:37,232 Ditt blodtryck är lite högt. 62 00:02:37,331 --> 00:02:38,857 Det är bara adrenalinet. 63 00:02:38,882 --> 00:02:40,681 Låt oss ta en lungröntgen och skicka henne sedan 64 00:02:40,706 --> 00:02:43,183 för ett CT-huvud med en angio med fyra kärl 65 00:02:43,208 --> 00:02:45,408 för hennes hals också som hennes bröst, mage, 66 00:02:45,433 --> 00:02:47,947 och bäckenet, okej? Vi är snart tillbaka. 67 00:02:47,972 --> 00:02:50,284 Hej Adam, om du känner yr överhuvudtaget... 68 00:02:50,309 --> 00:02:52,674 Jag vet var jag kan hitta dig, doktor, tack. 69 00:02:56,936 --> 00:02:59,127 Killen dyrkar henne. Kommer inte lämna hennes sida. 70 00:02:59,152 --> 00:03:01,140 Ja, jag tror inte att det är det. 71 00:03:02,132 --> 00:03:04,709 Krokskador på bålen... de är gamla. 72 00:03:04,734 --> 00:03:06,870 De är inte från kraschen och sedan en på hennes sida 73 00:03:06,895 --> 00:03:08,731 ser ut som slitbanan på en stövel. 74 00:03:13,428 --> 00:03:15,779 Jävel. 75 00:03:16,438 --> 00:03:22,703 - Synkroniserad och korrigerad av martythecrazy - - www.addic7ed.com - 76 00:03:24,477 --> 00:03:27,663 - Låt mig gissa, enhörning. - Nej, sockervadd. 77 00:03:27,688 --> 00:03:30,577 - Åh! - Min mamma klarade det, faktiskt. 78 00:03:30,602 --> 00:03:32,730 Tio påsar bomull, 79 00:03:32,755 --> 00:03:35,194 handmålad och fastsydd på en trikå. 80 00:03:35,219 --> 00:03:38,053 Imponerande. Det vill säga ganska mycket kärlek. 81 00:03:38,078 --> 00:03:40,424 Jag har alltid saknat fantasi på den avdelningen. 82 00:03:40,449 --> 00:03:44,058 Ganska säker på att jag var sheriff hela grundskolan. 83 00:03:44,554 --> 00:03:46,852 Mr och Mrs Phillips, Gabby verkar ha 84 00:03:46,877 --> 00:03:48,444 lite svullnad i underbenen också. 85 00:03:48,469 --> 00:03:51,541 Hon har ätit vegetariskt. Senaste modeflugan i skolan. 86 00:03:51,566 --> 00:03:53,616 - Kan det vara hennes diet? – Jag tror inte det. 87 00:03:53,641 --> 00:03:55,531 Svullnaden, parat med kräkningar och gulsot 88 00:03:55,556 --> 00:03:57,563 får mig att tänka så här kan vara leverproblem. 89 00:03:57,917 --> 00:03:59,427 Ultraljud? 90 00:04:00,348 --> 00:04:02,661 Gabby, du bryr dig om vi ta en närmare titt? 91 00:04:03,856 --> 00:04:06,554 Um, vi antog bara det var en magsjuka. 92 00:04:06,579 --> 00:04:07,798 Vi skulle ha tagit med henne in tidigare om vi trodde 93 00:04:07,823 --> 00:04:10,188 - Det kan vara allvarligt. - Låt oss ta en titt. 94 00:04:13,501 --> 00:04:15,632 Gallblåsan ser normal ut. 95 00:04:16,485 --> 00:04:20,375 Men hennes lever är nodulär. Ser cirros ut. 96 00:04:20,555 --> 00:04:22,993 Cirros? Är det inte från att dricka? 97 00:04:23,018 --> 00:04:24,157 Jag dricker inte. 98 00:04:24,182 --> 00:04:26,015 Gabby har aldrig ens smakat alkohol. 99 00:04:26,040 --> 00:04:29,227 Cirros betyder bara att det finns ärrvävnad i hennes lever. 100 00:04:29,252 --> 00:04:31,344 Så det finns många andra orsaker förutom alkohol. 101 00:04:31,369 --> 00:04:33,786 Vi kommer att köra några tester hjälp oss att begränsa saker. 102 00:04:33,811 --> 00:04:36,774 april, CBC, CMP, LFT, CT buk och bäcken 103 00:04:36,799 --> 00:04:39,446 och ge 4 mg Zofran och 1 liter saltlösning IV. 104 00:04:39,471 --> 00:04:41,572 - Jag förstår. – Men det var meningen att jag skulle ställa upp 105 00:04:41,597 --> 00:04:43,964 för min halloweendans ikväll. Jag måste vara där. 106 00:04:44,032 --> 00:04:46,129 Hej, värsta kommer till värsta, pappa kommer att hoppa av 107 00:04:46,154 --> 00:04:48,206 dekorationerna till dig, älskling, okej? 108 00:04:48,330 --> 00:04:50,463 Vi meddelar dig så snart som resultaten är inne. 109 00:04:55,418 --> 00:04:58,465 Kan du ge oss ett ögonblick? Tack. 110 00:05:02,239 --> 00:05:05,764 – Jag går in. – Ja, snart. 111 00:05:06,118 --> 00:05:08,267 Jag ville prata med dig först. 112 00:05:09,217 --> 00:05:11,645 Blåmärkena på din kropp. 113 00:05:12,859 --> 00:05:15,400 De är inte alla från olycka, är de? 114 00:05:18,402 --> 00:05:20,269 Är det någon som skadar dig? 115 00:05:20,634 --> 00:05:24,116 - Nej. - Gör din man illa dig? 116 00:05:25,885 --> 00:05:29,564 Som din läkare, vad du än är säg till mig stannar mellan oss. 117 00:05:29,589 --> 00:05:31,289 Han kommer inte att veta. 118 00:05:33,850 --> 00:05:35,516 Vi träffas online. 119 00:05:35,826 --> 00:05:38,509 När Adam kommer till Ukraina för att träffa mig, 120 00:05:39,492 --> 00:05:43,553 han är gentleman, stilig, snäll. 121 00:05:44,440 --> 00:05:45,939 Jag blir kär. 122 00:05:46,376 --> 00:05:48,683 Hur hamnade du i USA? 123 00:05:49,242 --> 00:05:51,352 För ett år sedan finns... 124 00:05:51,948 --> 00:05:53,721 Problem för min familj. 125 00:05:53,746 --> 00:05:55,481 Jag måste lämna. 126 00:05:56,826 --> 00:05:58,859 Adam tar mig hit 127 00:05:59,498 --> 00:06:01,028 på visum för att gifta sig, 128 00:06:01,053 --> 00:06:05,699 men när jag kommer är han en annan man. 129 00:06:07,208 --> 00:06:09,578 Allt jag gör blir han arg. 130 00:06:11,582 --> 00:06:16,169 Idag, i bilen, säger jag något han gillar inte och... 131 00:06:17,207 --> 00:06:19,339 Det var därför bilen gick in i rälsen. 132 00:06:20,019 --> 00:06:23,358 Daria, vi kan polisanmäla detta. 133 00:06:23,383 --> 00:06:25,385 Nej, nej. Ingen polis. 134 00:06:26,398 --> 00:06:27,889 Adam, han dödade mig. 135 00:06:27,914 --> 00:06:29,781 Det finns skyddsrum du kan bo på. 136 00:06:29,806 --> 00:06:31,768 Nej, jag kan inte lämna honom. 137 00:06:32,022 --> 00:06:33,988 Han kommer att skicka tillbaka mig, inga papper. 138 00:06:34,212 --> 00:06:37,120 Deportera dig? Men du är gift. 139 00:06:37,159 --> 00:06:39,275 Han ansöker aldrig om mitt gröna kort. 140 00:06:39,522 --> 00:06:41,734 Han säger att jag är en dålig fru. 141 00:06:43,392 --> 00:06:47,027 - Du säger att jag kan lita på dig. – Ja, du kan lita på mig. 142 00:06:47,120 --> 00:06:50,538 Snälla, ingen polis. Jag ber dig. 143 00:07:04,837 --> 00:07:06,492 Besöker hon fortfarande Bernie varje dag? 144 00:07:06,517 --> 00:07:08,450 Ja. Hur kan hon bo hos honom? 145 00:07:08,519 --> 00:07:10,218 Han ljög för henne om att han var gift. 146 00:07:11,515 --> 00:07:13,982 Kom igen, berätta det inte för mig du godkänner detta. 147 00:07:14,044 --> 00:07:16,044 Det spelar ingen roll vad jag eller du tycker. 148 00:07:16,069 --> 00:07:17,301 Det är Emilys uppmaning att göra. 149 00:07:17,326 --> 00:07:18,727 Jag försökte prata lite förnuft i henne. 150 00:07:18,752 --> 00:07:20,185 Nu är jag på något sätt skurken. 151 00:07:20,405 --> 00:07:22,274 Han är pappa till hennes barn, Ethan. 152 00:07:22,299 --> 00:07:23,498 Ja, och? 153 00:07:23,523 --> 00:07:26,144 Så det är inte galet för henne att vilja åtminstone 154 00:07:26,169 --> 00:07:27,665 försök få det att fungera. 155 00:07:31,938 --> 00:07:33,603 Och varför kan hon inte lämna honom? 156 00:07:33,628 --> 00:07:35,688 Daria gick inte in på detaljer 157 00:07:35,713 --> 00:07:38,431 men jag tror att jag blir deporterad skulle sätta hennes liv i fara. 158 00:07:38,463 --> 00:07:40,897 Ja, rädslan som Adam uppenbarligen jagar på. 159 00:07:40,922 --> 00:07:42,355 Tja, det är inte ovanligt. 160 00:07:42,380 --> 00:07:45,824 Missbrukande makar använder offrets immigrationsstatus 161 00:07:45,849 --> 00:07:47,399 att kontrollera eller manipulera. 162 00:07:47,424 --> 00:07:48,398 Om hon inte är laglig, 163 00:07:48,423 --> 00:07:49,985 hon är troligen ekonomiskt beroende av honom också. 164 00:07:50,010 --> 00:07:51,883 Han låter henne inte ens lämna huset. 165 00:07:51,908 --> 00:07:53,574 Ja, kuken har fångat henne. 166 00:07:53,755 --> 00:07:55,908 Låt mig prata med en immigrationsadvokat, 167 00:07:55,933 --> 00:07:58,187 se om vi inte kan hitta en utväg för Mrs Carson. 168 00:07:58,417 --> 00:07:59,938 - Tack. - Mm-hmm. 169 00:08:01,763 --> 00:08:03,330 Dr Choi, 170 00:08:03,355 --> 00:08:05,956 Gabby har varit andfådd under de senaste minuterna. 171 00:08:05,981 --> 00:08:08,381 SATS är på 91. April, låt oss ge henne syrgas. 172 00:08:08,406 --> 00:08:09,711 Finns det några nyheter? 173 00:08:09,736 --> 00:08:12,702 Det var vad jag kom för att tala till dig om. Behaga. 174 00:08:14,710 --> 00:08:17,244 Gabbys CT visade faktiskt cirros 175 00:08:17,269 --> 00:08:19,922 och hennes labb är jag rädd för överensstämmer med leversvikt. 176 00:08:19,947 --> 00:08:21,368 - Åh, herregud. - Vad? 177 00:08:21,393 --> 00:08:22,938 Hur... hur kunde det vara? 178 00:08:22,963 --> 00:08:26,594 Jag har en teori, men jag skulle vilja att göra en snabb undersökning för att bekräfta. 179 00:08:26,619 --> 00:08:28,301 Ursäkta mig. 180 00:08:28,773 --> 00:08:31,970 Hej, Gabby. Kan du titta i ljuset för mig? 181 00:08:36,531 --> 00:08:37,844 Det. 182 00:08:38,282 --> 00:08:41,021 Ser du den gyllene färgen runt hennes pupiller? 183 00:08:41,195 --> 00:08:43,562 De kallas Kayser-Fleischer-ringar. 184 00:08:43,586 --> 00:08:45,694 De är ett tecken på Wilsons sjukdom. 185 00:08:45,719 --> 00:08:47,445 - Vad är det? - Tja, 186 00:08:47,513 --> 00:08:49,647 när våra kroppar konsumerar koppar, 187 00:08:49,755 --> 00:08:52,022 våra lever blir av med överskottet. 188 00:08:52,047 --> 00:08:53,246 Men med Wilsons, 189 00:08:53,271 --> 00:08:55,114 kopparn är felaktigt eliminerad 190 00:08:55,139 --> 00:08:57,080 så det byggs upp i våra vitala organ. 191 00:08:57,504 --> 00:08:59,748 Det är en ärftlig sjukdom. 192 00:09:00,404 --> 00:09:02,272 Någon familjehistoria på någon sida? 193 00:09:02,297 --> 00:09:04,789 - Nej. - Jag är... Jag är inte säker. 194 00:09:04,814 --> 00:09:06,965 Eh, nej. Inga. 195 00:09:09,438 --> 00:09:11,329 Kan vi gå ut en stund? 196 00:09:11,354 --> 00:09:14,061 - Jag ska hålla Gabby sällskap. - Tack. 197 00:09:15,796 --> 00:09:18,697 Just nu ska vi göra det börja Gabby på plasmaferes 198 00:09:18,722 --> 00:09:20,344 för att ta bort kopparn från hennes blod, 199 00:09:20,369 --> 00:09:23,731 men i slutändan kommer hon att göra det behöver en levertransplantation. 200 00:09:24,465 --> 00:09:28,180 Tja, kan vi donera? Är... är det möjligt? 201 00:09:28,205 --> 00:09:30,084 Ja, eftersom levern regenererar, 202 00:09:30,109 --> 00:09:32,007 det är möjligt att donera ett segment. 203 00:09:32,032 --> 00:09:34,227 Vi behöver bara ett test för att se om någon av er är en match. 204 00:09:34,252 --> 00:09:37,186 Kan vänner och familj testa dig också? 205 00:09:37,211 --> 00:09:38,375 Ju bredare nätet, desto bättre. 206 00:09:38,400 --> 00:09:41,579 Bra, vi hör av sig till alla vi känner. 207 00:09:41,604 --> 00:09:44,544 Under tiden ställer vi in dig båda upp för att bli utvärderade. 208 00:09:44,662 --> 00:09:46,170 Tack. 209 00:09:53,445 --> 00:09:56,188 - Ja! Så söt! - Åh! 210 00:09:56,213 --> 00:09:58,742 Vilka ska ni vara? 211 00:10:00,002 --> 00:10:01,990 - The Pink Ladies. - Ja! 212 00:10:02,015 --> 00:10:03,305 Vilka är de? 213 00:10:03,663 --> 00:10:04,980 Vad? 214 00:10:06,128 --> 00:10:07,494 Åh, Dr Lanik, öh, 215 00:10:07,519 --> 00:10:10,297 Jag bytte förband patienten i behandling 6 216 00:10:10,322 --> 00:10:12,511 och hittade journalen artiklar du efterfrågade 217 00:10:12,536 --> 00:10:14,823 och här är din latte. 218 00:10:16,529 --> 00:10:17,732 Wow. 219 00:10:17,757 --> 00:10:20,261 Du vet, jag är allt om ger medicinstudenterna 220 00:10:20,286 --> 00:10:21,331 enstaka skärjobb, 221 00:10:21,356 --> 00:10:23,583 men att låta dem hämta dig kaffe, det är stilrent. 222 00:10:23,753 --> 00:10:27,294 Han ville. Rising star, den där ungen. Riktig behagare. 223 00:10:30,258 --> 00:10:31,631 Dr Rhodes. 224 00:10:31,682 --> 00:10:35,003 Dr Bekker. Vad är på gång för dig idag? 225 00:10:35,195 --> 00:10:37,903 - Rygg mot rygg CABG. - Har du tid för lunch senare? 226 00:10:37,928 --> 00:10:40,095 Jag ska se om jag kan klämma in dig. 227 00:10:41,142 --> 00:10:42,886 Behöver lite hjälp här. 228 00:10:42,911 --> 00:10:45,745 Terry, kom och hjälp! 229 00:10:45,770 --> 00:10:46,746 Vad hände? 230 00:10:46,771 --> 00:10:48,070 Jobbar ett par kvarter bort. 231 00:10:48,095 --> 00:10:49,605 En plåtbit föll på Mitch. 232 00:10:49,630 --> 00:10:51,438 slet upp benet. 233 00:10:51,463 --> 00:10:53,707 Blodet... aldrig sett något liknande. 234 00:10:53,732 --> 00:10:55,073 Okej, Maggie, tagga in. 235 00:10:55,098 --> 00:10:56,183 Vi kanske måste flytta till hybriden OR. 236 00:10:56,208 --> 00:10:58,746 - Jag har dig. – Eleverna är tröga. 237 00:10:58,771 --> 00:11:02,215 Pulsen är trådig. Maggie, skaffa en IV in, utlösa MTP. 238 00:11:02,240 --> 00:11:02,730 Jag håller på. 239 00:11:02,755 --> 00:11:04,362 Stor rivsår genom muskeln. 240 00:11:04,387 --> 00:11:05,753 Lårbensartären är avskuren. 241 00:11:05,964 --> 00:11:08,017 - Prognos? - Trauma i lårbensartären 242 00:11:08,042 --> 00:11:09,541 kan orsaka massiv och snabb blodförlust. 243 00:11:09,566 --> 00:11:11,363 Dålig. Prognosen är dålig. 244 00:11:12,003 --> 00:11:13,885 Andningsljuden är svaga. Jag ska intubera. 245 00:11:13,910 --> 00:11:15,343 - Ge mig ett laryngoskop. - På den. 246 00:11:15,651 --> 00:11:17,221 Jag kan få en 22:a i handen. 247 00:11:17,262 --> 00:11:20,604 Det får duga. 100 av sux, 20 av etomidat. 248 00:11:20,629 --> 00:11:22,695 Lanik, skaffa en åtta Fransk linje i ljumsken. 249 00:11:22,720 --> 00:11:23,871 Terry, du är uppe. 250 00:11:23,896 --> 00:11:25,770 En central linje? Jag har endast gjorda övningskörningar. 251 00:11:25,795 --> 00:11:27,604 Då är du redo. Kom till det. 252 00:11:28,138 --> 00:11:30,607 Beats scut arbete, eller hur? 253 00:11:33,972 --> 00:11:36,028 Jag kan inte se sladdarna. Killen är verkligen främre. 254 00:11:36,053 --> 00:11:38,699 - Maggie, krikoidtryck. - Japp, förstår. 255 00:11:38,724 --> 00:11:40,057 Kom igen. Skynda sig. 256 00:11:40,082 --> 00:11:42,077 Få katetern och dilator över tråden. 257 00:11:43,459 --> 00:11:45,706 - BP sjunker. - Lanik, kliva in. 258 00:11:45,731 --> 00:11:47,777 Kom igen, Terry. Killen dör. 259 00:11:47,802 --> 00:11:50,738 Killen behöver blod. Lanik, gå in eller jag gör det. 260 00:11:52,236 --> 00:11:54,472 Jag är med, packa honom. 261 00:11:55,988 --> 00:11:58,051 Gjort. Jag fick det. 262 00:12:00,753 --> 00:12:03,002 Varför är det så mycket blod? Vad hände? 263 00:12:03,027 --> 00:12:05,362 För helvete. Du missade ådran. Du gick in i artären. 264 00:12:05,542 --> 00:12:07,072 Okej, vi kan inte använda den linjen. 265 00:12:07,097 --> 00:12:09,631 Ge mig ett kit. Jag måste få en linje i subclavia. 266 00:12:15,316 --> 00:12:16,783 Jag är ledsen. 267 00:12:17,050 --> 00:12:18,756 Jag hade problem hitta mina landmärken. 268 00:12:18,781 --> 00:12:20,796 Jag... allt gick så fort. jag... 269 00:12:20,821 --> 00:12:22,313 Nåväl, nästa gång ska vi bara be killen att sluta dö 270 00:12:22,343 --> 00:12:23,949 så du kan komma ikapp. 271 00:12:25,402 --> 00:12:27,627 Okej. Låt oss få igång blodet. 272 00:12:27,652 --> 00:12:30,073 Flytta över honom till hybriden OR. Vi skjuter benet dit. 273 00:12:30,098 --> 00:12:32,836 Du hörde mannen. Låt oss gör dig redo att resa. 274 00:12:34,570 --> 00:12:36,704 Hej, resultaten är tillbaka för Gabbys pappa. 275 00:12:36,729 --> 00:12:37,828 De kunde inte testa mamman. 276 00:12:37,925 --> 00:12:39,933 Hur kommer det sig? Redan existerande tillstånd? 277 00:12:39,958 --> 00:12:41,802 - Lupus. - Och pappa? 278 00:12:41,827 --> 00:12:43,680 Tyvärr är han ingen match. 279 00:12:47,229 --> 00:12:49,978 Johns blodgrupp är AB. Gabbys typ O. 280 00:12:50,252 --> 00:12:52,910 Han kan inte vara hennes biologiska far. 281 00:12:53,696 --> 00:12:55,433 Kom ihåg hur Jeanette ändrade sitt svar 282 00:12:55,458 --> 00:12:57,675 när jag frågade dem om det deras familjehistoria? 283 00:12:57,751 --> 00:12:59,604 John har förmodligen ingen aning. 284 00:12:59,629 --> 00:13:02,073 Jag ska dra in Dr Charles. 285 00:13:07,058 --> 00:13:09,998 Radiologen läste precis Darias skanningar. 286 00:13:12,796 --> 00:13:14,698 Ser du den där blippen? 287 00:13:14,723 --> 00:13:16,823 Det kallas pseudoaneurysm. 288 00:13:16,924 --> 00:13:19,024 Effekten från krasch slet sönder fartyget, 289 00:13:19,049 --> 00:13:22,251 och nu är det lite blod koagel som täcker hålet. 290 00:13:22,629 --> 00:13:25,680 Om det spricker kan det orsaka en livshotande blödning. 291 00:13:25,705 --> 00:13:26,871 Så vad är behandlingen? 292 00:13:26,896 --> 00:13:28,162 Vi sätter dig på medicin 293 00:13:28,187 --> 00:13:29,487 för att hålla ditt blodtryck lågt, 294 00:13:29,512 --> 00:13:31,898 och vi kommer att övervaka dig nästa 24-48 timmar. 295 00:13:31,923 --> 00:13:33,628 Jag är här också, du vet. 296 00:13:33,676 --> 00:13:35,375 Sedan börjar vi med antikoagulantia 297 00:13:35,400 --> 00:13:36,417 och ombilda dig. 298 00:13:36,442 --> 00:13:38,003 Om ditt tillstånd förvärras, 299 00:13:38,028 --> 00:13:40,153 vi kommer att behöva operera oss. 300 00:13:40,178 --> 00:13:42,245 I mellantiden är det väldigt viktigt 301 00:13:42,270 --> 00:13:43,691 att vi håller Daria lugn. 302 00:13:43,716 --> 00:13:46,558 All stress eller oro kan ökade hennes blodtryck, 303 00:13:46,583 --> 00:13:48,933 och få pseudoaneurysmen att brista. 304 00:13:49,099 --> 00:13:51,253 Vi måste begränsa alla besökare. 305 00:13:51,453 --> 00:13:54,292 - Du menar inte mig. – Ja, det gör vi faktiskt. 306 00:13:54,372 --> 00:13:56,215 Jag hoppas du förstår. 307 00:13:56,454 --> 00:13:58,440 Hon kommer att bli nervös om jag inte är här. 308 00:13:58,465 --> 00:14:00,699 Äh, älskling, du vill inte att jag ska gå. 309 00:14:02,635 --> 00:14:04,064 Jag stannar. 310 00:14:04,089 --> 00:14:05,422 Din fru behöver vila. 311 00:14:05,447 --> 00:14:08,224 Hej man, har du problem med mig? 312 00:14:08,821 --> 00:14:11,276 Nej, mr Carson. 313 00:14:12,727 --> 00:14:15,563 När ett rum öppnas, vi flyttar dig upp på övervåningen. 314 00:14:15,907 --> 00:14:17,232 Tack. 315 00:14:17,655 --> 00:14:19,155 Vilja? 316 00:14:26,007 --> 00:14:28,184 Ge mig tre minuter ensam med den killen. 317 00:14:28,209 --> 00:14:30,955 Vi visar honom våra kort, det ska han misstänker att vi är på honom. 318 00:14:30,980 --> 00:14:32,800 Det kommer att utsätta Daria för ännu större risk. 319 00:14:32,825 --> 00:14:34,584 Var smart om detta. 320 00:14:38,597 --> 00:14:41,398 Så om... om John inte är en match och jag kan inte donera, 321 00:14:41,423 --> 00:14:42,292 vad nu? 322 00:14:42,317 --> 00:14:44,873 Ms. Phillips, det är inte kl all vår avsikt att bända 323 00:14:44,898 --> 00:14:47,648 i dina privata angelägenheter, men samtidigt 324 00:14:47,689 --> 00:14:49,861 det är viktigt för oss att ge din dotter 325 00:14:49,886 --> 00:14:51,128 bästa möjliga vård. 326 00:14:51,153 --> 00:14:52,492 Okej. 327 00:14:52,773 --> 00:14:55,361 Och i att granska dig och din mans testresultat, 328 00:14:55,386 --> 00:14:58,549 det blev uppenbart att John är det inte Gabbys biologiska far. 329 00:14:58,574 --> 00:15:00,308 Och vi ville vara med dig privat 330 00:15:00,333 --> 00:15:01,933 eftersom vi inte var säkra på att John visste. 331 00:15:01,958 --> 00:15:05,175 Nej, nej. Det är inte vad du tror. 332 00:15:05,485 --> 00:15:08,159 Gabby är adopterad. Va. 333 00:15:08,538 --> 00:15:10,878 Och när jag frågade om din familjehistoria, du gjorde inte... 334 00:15:10,903 --> 00:15:13,912 Nej, eh, det ville vi inte säga vad som helst framför Gabby. 335 00:15:13,937 --> 00:15:15,833 Hon... hon vet inte. 336 00:15:16,386 --> 00:15:19,494 Mrs Philips, jag vet att det är en sträcka, 337 00:15:19,519 --> 00:15:22,574 men om vi kunde hitta någon av dem Gabbys släktingar... 338 00:15:22,599 --> 00:15:24,007 Det är inte möjligt. 339 00:15:24,318 --> 00:15:27,878 Gabby var en av avdelningen uppge när vi adopterade henne. 340 00:15:27,903 --> 00:15:29,964 Hennes biologiska föräldrar var avlidna 341 00:15:29,989 --> 00:15:32,265 och hon hade inga andra kända släktingar. 342 00:15:33,026 --> 00:15:34,741 Tja, i så fall, vi vill hämta Gabby 343 00:15:34,766 --> 00:15:36,440 på transplantationslistan direkt. 344 00:15:36,465 --> 00:15:38,522 Okej. Tack. 345 00:15:44,822 --> 00:15:46,822 Artär shuntad. 346 00:15:48,999 --> 00:15:50,199 Klämmor är avstängda. 347 00:15:50,224 --> 00:15:53,118 Låt oss ta honom till intensiven att återuppvärma och återuppliva. 348 00:15:53,143 --> 00:15:55,079 Hur är det med linjen i hans artär? 349 00:15:55,487 --> 00:15:57,159 Behöver du inte dra ut den? 350 00:15:57,184 --> 00:15:58,813 Så vi kan se honom blöda ut? 351 00:15:58,838 --> 00:16:00,094 Det kan vi inte göra just nu. 352 00:16:00,129 --> 00:16:01,712 Han är för kall och koagulopatisk. 353 00:16:01,737 --> 00:16:03,012 Vi fixar det när hans press 354 00:16:03,037 --> 00:16:04,674 och koagulering är bättre. 355 00:16:08,829 --> 00:16:11,229 Var går du av behandla honom så? 356 00:16:11,430 --> 00:16:13,856 Det som hände var ditt ansvar. 357 00:16:13,881 --> 00:16:15,040 Jag satte inte den killens artär. 358 00:16:15,065 --> 00:16:16,571 Det var meningen att du skulle övervaka. 359 00:16:16,596 --> 00:16:18,320 Titta, det enda sättet de lära är under press. 360 00:16:18,345 --> 00:16:20,278 Inte när det äventyrar min patient. 361 00:16:20,351 --> 00:16:22,151 Titta, skulle du bara slappna av? Du har din linje in. 362 00:16:22,176 --> 00:16:23,837 Katastrofen avvärjdes. Ingen skada, inget fel. 363 00:16:23,862 --> 00:16:25,235 Om du någonsin drar något sådär igen... 364 00:16:25,260 --> 00:16:27,530 Hej, du kanske har varit det guldpojken uppe i CT, 365 00:16:27,718 --> 00:16:30,257 men här nere är det jag som bestämmer. 366 00:16:30,282 --> 00:16:32,157 Och jag kommer att handleda mina medicinstudenter 367 00:16:32,181 --> 00:16:34,119 på vilket sätt jag än finner lämpligt. 368 00:16:38,231 --> 00:16:40,939 Kul att se att du hittat en ny sparringspartner här nere. 369 00:16:40,964 --> 00:16:43,236 Skulle hata att se dig få rostig i min frånvaro. 370 00:16:43,377 --> 00:16:45,094 Den killen är en egoman. 371 00:16:45,119 --> 00:16:47,258 Tja, det krävs en för att känna en, eller hur? 372 00:16:50,887 --> 00:16:53,439 - Kom igen. Köper du lunch? - Ja. 373 00:16:55,628 --> 00:16:57,484 Dr Charles? 374 00:16:57,509 --> 00:16:59,557 Hej, jag undrade hur länge måste Gabby vara 375 00:16:59,582 --> 00:17:02,522 på transplantationslistan innan hon får en ny lever? 376 00:17:02,733 --> 00:17:04,025 Um... 377 00:17:04,050 --> 00:17:05,881 Snälla, bara... Bara jämna med mig. 378 00:17:05,906 --> 00:17:08,268 Jag är rädd att jag inte kan ge du ett definitivt svar. 379 00:17:08,293 --> 00:17:11,031 Det kan ta dagar. Veckor. 380 00:17:11,241 --> 00:17:13,275 Ibland, ärligt talat, till och med år. 381 00:17:13,300 --> 00:17:15,118 - År? - Tja, tyvärr, 382 00:17:15,143 --> 00:17:17,182 efterfrågan är betydligt större än utbudet. 383 00:17:17,207 --> 00:17:20,123 Det är därför levande donator transplantation utvecklades. 384 00:17:20,683 --> 00:17:25,379 Det är inte möjligt för en narkoman att donera, eller hur? 385 00:17:25,492 --> 00:17:27,672 - En narkoman? - Älskling. 386 00:17:27,816 --> 00:17:31,353 - Jag har en kaffe till dig. - Åh, tack. 387 00:17:31,599 --> 00:17:34,764 - Något ord från Paula? - Nej, hon kan inte... 388 00:17:37,058 --> 00:17:39,149 Hon får ett anfall. 5 av Ativan IV. 389 00:17:39,174 --> 00:17:40,203 Gabby. 390 00:17:40,228 --> 00:17:42,428 Låt oss ta en hjärn-CT, bara för att se till att det inte finns några blödningar. 391 00:17:42,453 --> 00:17:44,118 Blödning i hjärnan? Vad pratar du... 392 00:17:44,143 --> 00:17:46,644 Det är bara en försiktighetsåtgärd. Här, låt oss låta dem göra sitt jobb. 393 00:17:46,669 --> 00:17:49,040 - John? - Antivan är med. 394 00:17:49,120 --> 00:17:51,220 - Okej, okej. - Lätt. 395 00:18:08,111 --> 00:18:10,469 Du vet, vissa människor har denna stora talang 396 00:18:10,494 --> 00:18:14,838 för att höra blåsljud i hjärtat eller en palperande puls. 397 00:18:15,261 --> 00:18:17,602 Men ingen tar upp en skalpell 398 00:18:17,627 --> 00:18:20,391 och vet instinktivt hur man öppnar en kista. 399 00:18:21,652 --> 00:18:25,564 Procedurerna kräver övning och upprepning. 400 00:18:27,158 --> 00:18:28,549 Du kommer att bli bättre med tiden. 401 00:18:28,574 --> 00:18:30,236 Men vad händer om jag inte gör det? 402 00:18:31,106 --> 00:18:33,619 – Det här kanske var ett misstag. - Vad var ett misstag? 403 00:18:33,644 --> 00:18:35,073 Läkarskola. 404 00:18:35,992 --> 00:18:38,744 Jag gav upp ett NFL-kontrakt för att komma hit. 405 00:18:38,974 --> 00:18:40,713 Kunde ha betalat av min mammas bolån, 406 00:18:40,738 --> 00:18:42,805 satte min lillebror genom skolan. 407 00:18:42,874 --> 00:18:45,978 Min familj litar på mig ekonomiskt, om jag misslyckas... 408 00:18:46,010 --> 00:18:50,439 Oj, du får långt före dig själv. 409 00:18:51,224 --> 00:18:54,468 Fortsätt med det här, du kommer att bli bättre. 410 00:18:55,553 --> 00:18:57,494 Gör det nu igen. 411 00:19:04,462 --> 00:19:08,064 Få grepp om dig själv eller det blir Gabby som lider. 412 00:19:13,937 --> 00:19:16,448 Dr Charles, min fru... 413 00:19:17,010 --> 00:19:19,743 Hela den här grejen har varit riktigt hårt mot henne. 414 00:19:19,950 --> 00:19:21,948 Hon och Gabby har inte spenderat mer än en natts mellanrum 415 00:19:21,973 --> 00:19:23,650 sedan dagen vi adopterade henne. 416 00:19:23,675 --> 00:19:26,610 Jag inbillar mig att det är otroligt hårt mot er båda. Rätt? 417 00:19:26,909 --> 00:19:30,111 Jag menar, stressen, känslorna måste gå högt. 418 00:19:30,136 --> 00:19:33,517 Vi säger alla saker, gör saker vi ångrar. Rätt? 419 00:19:34,288 --> 00:19:36,573 Se, inte för inte, jag är här. 420 00:19:36,598 --> 00:19:38,720 Vill du prata om något? 421 00:19:38,846 --> 00:19:40,855 - Något alls? - Nej, vet du vad? 422 00:19:40,880 --> 00:19:44,088 Du gör en bra poäng. jag borde hitta Jeanette. 423 00:19:44,179 --> 00:19:46,627 Jag... Jag är skyldig henne en ursäkt. 424 00:19:53,666 --> 00:19:55,650 Något ord om Gabbys CT? 425 00:19:55,675 --> 00:19:58,768 – Det var negativt. - Åh, det är bra. 426 00:19:59,185 --> 00:20:01,075 Titta, jag har tänkt. 427 00:20:01,475 --> 00:20:03,186 Varför kan vi inte se om vi kan ta en titt 428 00:20:03,211 --> 00:20:05,088 på Gabbys adoptionsregister? 429 00:20:05,215 --> 00:20:06,969 Ibland kommer domstolar att öppna dem 430 00:20:06,994 --> 00:20:09,084 vid överhängande medicinskt behov. 431 00:20:09,483 --> 00:20:10,983 Men det gjorde inte föräldrarna säg att Gabby är en avdelning 432 00:20:11,008 --> 00:20:12,923 av staten med nr efterlevande släktingar? 433 00:20:12,948 --> 00:20:15,431 Ja, men vid det här laget är jag ganska säker 434 00:20:15,456 --> 00:20:17,301 det är något de berättar inte för oss. 435 00:20:18,140 --> 00:20:19,606 Jag ringer. 436 00:20:21,289 --> 00:20:23,556 Jag pratade med en immigrationsadvokat. 437 00:20:23,581 --> 00:20:26,674 Enligt bestämmelserna i Lagen om våld mot kvinnor, 438 00:20:26,827 --> 00:20:29,994 misshandlade invandrarmakar kan själv framställa 439 00:20:30,019 --> 00:20:31,519 för lagligt uppehållstillstånd. 440 00:20:31,544 --> 00:20:33,081 Utan makens vetskap? 441 00:20:33,106 --> 00:20:36,366 Ja och om Mrs Carsons ansökan bifalls, 442 00:20:36,391 --> 00:20:38,838 hon kommer att vara berättigad att arbeta i USA. 443 00:20:38,863 --> 00:20:40,963 Tack, ms. Goodwin. Jag går och pratar med Daria. 444 00:20:40,988 --> 00:20:42,284 Okej. 445 00:20:46,229 --> 00:20:47,662 Var är Adam? 446 00:20:47,687 --> 00:20:49,913 Han går för mat, men han kommer snart tillbaka. 447 00:20:49,938 --> 00:20:51,877 Jag behöver bara en sekund. 448 00:20:52,942 --> 00:20:56,109 Daria, det finns ett sätt för dig att stanna i detta land 449 00:20:56,134 --> 00:20:57,267 utan Adams hjälp. 450 00:20:57,292 --> 00:20:58,839 Du kan till och med få ett arbetsvisum. 451 00:20:58,864 --> 00:21:01,131 - Men om Adam får reda på det... - Det är grejen. 452 00:21:01,156 --> 00:21:02,595 Han kommer inte att få reda på det. 453 00:21:03,111 --> 00:21:04,477 Dr Manning. 454 00:21:04,502 --> 00:21:06,141 Jag kollade precis på Daria. 455 00:21:07,784 --> 00:21:09,084 Du vet, jag tänkte, 456 00:21:09,109 --> 00:21:10,390 om vi bara ska titta och vänta, 457 00:21:10,415 --> 00:21:12,014 vi kan lika gärna gå hem. 458 00:21:12,315 --> 00:21:14,983 Du skulle trivas bättre där. Visst, älskling? 459 00:21:17,088 --> 00:21:19,383 - Älskling? - Mr Carson, 460 00:21:19,408 --> 00:21:20,936 Jag tror inte du förstår 461 00:21:20,961 --> 00:21:23,445 allvaret i din frus situation. 462 00:21:23,470 --> 00:21:24,921 Vi tittar inte bara och väntar. 463 00:21:24,946 --> 00:21:28,110 Det är absolut nödvändigt att Daria stanna kvar på sjukhuset. 464 00:21:28,135 --> 00:21:29,873 Det är din åsikt. 465 00:21:29,898 --> 00:21:32,432 Ja, min medicinska åsikt. 466 00:21:32,500 --> 00:21:35,656 - Vad händer här? - Vi skulle vilja bli utskrivna. 467 00:21:37,328 --> 00:21:39,728 Nej. Det skulle vara mot medicinsk rådgivning. 468 00:21:39,797 --> 00:21:41,491 Så vi har fått veta. Det är bra. 469 00:21:41,516 --> 00:21:45,889 Det är inte upp till dig. Det är patientens beslut. 470 00:21:46,930 --> 00:21:48,683 Säg till dem att du vill lämna. 471 00:21:50,495 --> 00:21:53,336 Daria, du inser det om du lämnar sjukhuset 472 00:21:53,361 --> 00:21:54,468 i ditt tillstånd, 473 00:21:54,493 --> 00:21:57,776 du kommer att avslöja dig själv till betydande hälsorisker? 474 00:21:58,383 --> 00:22:02,614 Ja. Jag vill gå. Behaga. 475 00:22:03,696 --> 00:22:05,195 Okej då. 476 00:22:05,845 --> 00:22:08,161 Vi sätter igång pappersarbetet. 477 00:22:15,140 --> 00:22:17,640 Goodwin fann Daria en laglig fixa på lång sikt, 478 00:22:17,665 --> 00:22:19,498 men om hon går ut den där dörren med honom... 479 00:22:19,523 --> 00:22:23,551 Det spelar ingen roll. Nästa gång slår han henne, det kommer att döda henne. 480 00:22:27,267 --> 00:22:28,966 Hej, har din sida. 481 00:22:28,991 --> 00:22:31,490 Hörde precis tillbaka. Vi kan inte få Gabbys adoptionsregister. 482 00:22:31,515 --> 00:22:34,458 - Varför inte? – För att de inte finns. 483 00:22:35,263 --> 00:22:38,264 Okej, så staten gjorde ett skrivfel 484 00:22:38,332 --> 00:22:39,981 eller så förlorade de våra adoptionsuppgifter. 485 00:22:40,006 --> 00:22:42,040 Jag förstår inte hur detta är vårt fel. 486 00:22:42,065 --> 00:22:43,646 - Det var ingen som klandrade dig. - Vad gjorde du då 487 00:22:43,671 --> 00:22:46,318 går bakom ryggen på oss utan vårt samtycke i första hand? 488 00:22:46,343 --> 00:22:48,253 Mr Philips, tack försök bara hålla dig lugn. 489 00:22:48,278 --> 00:22:50,732 Jeanette, du frågade mig förut om en missbrukare kan donera. 490 00:22:50,757 --> 00:22:51,880 Lämna min fru ifred! 491 00:22:51,905 --> 00:22:54,083 Jag behöver att du ska veta det om de är rena nu, 492 00:22:54,108 --> 00:22:55,574 det kunde de mycket väl. 493 00:22:57,655 --> 00:22:58,913 Verkligen? 494 00:23:01,279 --> 00:23:03,693 Jag vet hur mycket ni båda älska din dotter. 495 00:23:03,718 --> 00:23:05,130 Men om du undanhåller information 496 00:23:05,155 --> 00:23:07,239 som kan hjälpa oss att rädda hennes liv, 497 00:23:08,053 --> 00:23:10,432 nu är det absolut dags att berätta för oss. 498 00:23:16,342 --> 00:23:19,043 Vi... vi var tvungna att göra något, 499 00:23:19,068 --> 00:23:21,526 vi kunde inte bara lämna henne där. 500 00:23:22,181 --> 00:23:26,380 Gabby var bara en bebis. Hon var inte ens ett år gammal. 501 00:23:27,060 --> 00:23:30,833 Och hon skulle lämna henne utanför korridoren i timmar i det här, eh, 502 00:23:30,858 --> 00:23:32,880 tråkig gammal bassin. 503 00:23:33,488 --> 00:23:36,999 Vi kunde höra henne gråter från vår lägenhet. 504 00:23:37,576 --> 00:23:39,335 Vem skulle lämna henne? 505 00:23:39,935 --> 00:23:43,506 Den där kvinnan. Mamman. 506 00:23:45,682 --> 00:23:48,106 Hon var inne och blev hög, 507 00:23:48,131 --> 00:23:50,729 att bli upprörd över vem... vem vet vad. 508 00:23:50,754 --> 00:23:51,997 Vi skulle bara ta henne upp till vår lägenhet 509 00:23:52,022 --> 00:23:53,380 för en natt, jag svär. 510 00:23:53,405 --> 00:23:54,943 Ge henne ett bad, ge henne mat. 511 00:23:54,968 --> 00:23:57,997 Vänta, kidnappade du henne? 512 00:23:58,022 --> 00:24:01,440 Nej, det är... det är inte så. 513 00:24:02,841 --> 00:24:05,570 Vi var tvungna att rädda henne. 514 00:24:13,516 --> 00:24:16,415 Jag är ledsen, men du vet vi måste rapportera detta. 515 00:24:17,825 --> 00:24:19,793 Vi vet. 516 00:24:21,168 --> 00:24:22,601 Titta, um... 517 00:24:22,626 --> 00:24:25,612 Kan vi få en stund med Gabby? 518 00:24:26,041 --> 00:24:27,760 För att försöka förklara? 519 00:24:27,785 --> 00:24:31,346 – Självklart. - Jag är... Jag är ledsen. 520 00:24:33,194 --> 00:24:35,190 Jag är ledsen, jag är ledsen. 521 00:24:35,215 --> 00:24:38,186 Shh, det är okej. 522 00:24:38,211 --> 00:24:40,111 Det kommer att bli okej. 523 00:24:42,534 --> 00:24:44,714 - Vad är det som händer? - Trycket sjönk precis. 524 00:24:45,537 --> 00:24:47,170 Ingen puls. Han är i V-fib. 525 00:24:47,195 --> 00:24:48,694 Vad hände? Varför arresterade han? 526 00:24:48,719 --> 00:24:50,631 Vet inte än. Vilka var hans senaste laborationer? 527 00:24:50,656 --> 00:24:53,198 PH var 7,1, men det har vi gjort har rättat till det. 528 00:24:53,595 --> 00:24:55,807 Ta över. Ladda till 200. 529 00:24:55,832 --> 00:24:57,557 Laddar. 530 00:24:57,991 --> 00:24:59,714 Och tydlig. 531 00:25:01,635 --> 00:25:03,557 Lab ringde precis med ett kritiskt värde. 532 00:25:03,582 --> 00:25:04,893 Kalium är 9. 533 00:25:04,918 --> 00:25:07,398 Okej, två ampere bikarbon, förstärkare av D50, 534 00:25:07,423 --> 00:25:08,722 och ladda till 200 igen. 535 00:25:08,747 --> 00:25:10,927 Varför i helvete är hans kalium så högt? 536 00:25:12,179 --> 00:25:14,941 - Bicarb är inne. - Klart. 537 00:25:20,569 --> 00:25:22,595 Han är tillbaka till sinusrytmen. 538 00:25:22,620 --> 00:25:24,791 Din shunt måste ha misslyckats. 539 00:25:26,432 --> 00:25:28,199 Det finns ingen blödning. 540 00:25:30,298 --> 00:25:33,181 Stark puls i höger fot. 541 00:25:35,642 --> 00:25:37,453 För helvete. 542 00:25:40,522 --> 00:25:42,722 Ingen puls i vänster fot. 543 00:25:42,916 --> 00:25:44,916 Fack är hårda som en sten. 544 00:25:44,941 --> 00:25:47,041 Linjen i artären måste ha thromboserat benet. 545 00:25:47,382 --> 00:25:49,516 – Linan jag satte i. - Muskeln håller på att dö 546 00:25:49,541 --> 00:25:51,673 och dumpa kalium in i blodomloppet. 547 00:25:51,699 --> 00:25:53,102 Benet måste gå. 548 00:25:53,516 --> 00:25:55,182 Kommer du att amputera hans goda ben? 549 00:25:55,207 --> 00:25:57,014 Vi har inget val. 550 00:26:03,782 --> 00:26:05,373 Whoa, whoa. Hålla fast. Vad gör du? 551 00:26:05,398 --> 00:26:06,564 Vi måste boka en OR. 552 00:26:06,589 --> 00:26:08,882 Nej, jag menar vad gör du såga av den här killens ben? 553 00:26:08,907 --> 00:26:10,290 Det kommer att fortsätta dumpa kalium 554 00:26:10,322 --> 00:26:11,688 och stoppar hans hjärta. 555 00:26:11,713 --> 00:26:13,699 Även om du tar av benet och han slutar arrestera, 556 00:26:13,724 --> 00:26:15,922 - han vaknar aldrig. - Det vet du inte. 557 00:26:15,947 --> 00:26:17,984 Hans pupiller var tröga när han kom hit. 558 00:26:18,009 --> 00:26:19,687 Han har redan förlorat en massiv mängd blod. 559 00:26:19,712 --> 00:26:21,491 Du säger att han led en anoxisk skada 560 00:26:21,516 --> 00:26:22,610 - på fältet? – Självklart gjorde han det. 561 00:26:22,635 --> 00:26:24,101 Killen var en goer när han kom hit. 562 00:26:24,126 --> 00:26:26,722 Han är på väg till hjärnan döden oavsett vad vi gör. 563 00:26:30,334 --> 00:26:31,733 Otrolig. 564 00:26:32,123 --> 00:26:33,468 Du är orolig 565 00:26:33,493 --> 00:26:35,926 att han bara kan dra genom, inte du? 566 00:26:36,475 --> 00:26:39,176 Du når. Inget sätt han går igenom. 567 00:26:39,201 --> 00:26:40,423 Åh, det är vad du är räkna med, eller hur? 568 00:26:40,448 --> 00:26:41,688 - Att han dör? - Vad menar du? 569 00:26:41,713 --> 00:26:44,907 Dr Lanik är orolig en rättegång om tjänstefel. 570 00:26:45,271 --> 00:26:47,938 Patienten överlever, han är ansvarig. 571 00:26:47,982 --> 00:26:50,613 Killen vaknar, han går att undra varför vi amputerade 572 00:26:50,638 --> 00:26:52,319 hans goda ben, eller hur? 573 00:26:53,145 --> 00:26:55,337 - Du är en feg. - Kom över dig själv. 574 00:26:55,529 --> 00:26:58,534 Allt du gör är att ordna om solstolar på Titanic. 575 00:26:58,730 --> 00:27:01,184 Så länge den här killen har gjort det en kampchans, 576 00:27:01,209 --> 00:27:03,454 Jag ska göra allt Jag kan rädda honom. 577 00:27:03,479 --> 00:27:05,709 Benet går av. 578 00:27:06,423 --> 00:27:08,095 Du vet, det är inte bara min hals 579 00:27:08,120 --> 00:27:09,837 på hugget. 580 00:27:11,098 --> 00:27:12,594 Han lade in linan. 581 00:27:12,619 --> 00:27:14,051 Så om jag får en smäll, 582 00:27:14,076 --> 00:27:17,012 du kan vara säker som fan ungen går ner också. 583 00:27:25,528 --> 00:27:28,438 - Mr Carson? - Vad? 584 00:27:28,463 --> 00:27:30,130 Mer pappersarbete för mig att fylla i? 585 00:27:30,155 --> 00:27:31,788 Med tanke på den höga risken 586 00:27:31,813 --> 00:27:33,001 med att ladda ur Daria... 587 00:27:33,026 --> 00:27:34,445 Sjukhusets etik Utskottet sammanträder 588 00:27:34,470 --> 00:27:37,446 - ett akut möte. - Du måste skämta med mig. 589 00:27:37,686 --> 00:27:41,362 Jag vet mina rättigheter. Du kan inte hålla oss här mot vår vilja. 590 00:27:41,387 --> 00:27:44,414 Dr Manning, Dr Halstead. Jag behöver dig. Det är Daria. 591 00:27:49,345 --> 00:27:51,321 - Ingen puls. - Vad? 592 00:27:51,346 --> 00:27:52,470 Aneurysmen måste ha spruckit. 593 00:27:52,495 --> 00:27:53,759 Hon mådde bra för en sekund sedan. 594 00:27:53,784 --> 00:27:55,650 - Maggie, börja packa. - Jag har dig. 595 00:27:55,675 --> 00:27:57,321 Hon är asystolisk. 596 00:27:57,346 --> 00:27:59,609 Gör något. Du är... du hjälper henne inte. 597 00:27:59,634 --> 00:28:01,388 Gå ut. Nu. 598 00:28:01,773 --> 00:28:03,474 Milligram av Epi. 599 00:28:09,712 --> 00:28:11,078 Epi är inne. 600 00:28:13,909 --> 00:28:16,360 Ytterligare ett milligram Epi. 601 00:28:16,393 --> 00:28:19,001 Stanna med mig Daria, stanna hos mig. 602 00:28:19,583 --> 00:28:21,017 Puls? 603 00:28:22,876 --> 00:28:24,287 Epi. 604 00:28:25,075 --> 00:28:26,913 Kom igen, Daria. 605 00:28:30,734 --> 00:28:32,259 Nej. 606 00:28:34,020 --> 00:28:35,603 Hon är borta. 607 00:28:40,940 --> 00:28:43,806 Dödstid, 17:32. 608 00:29:01,404 --> 00:29:02,990 Födelsemamma, Alyssa Thompson, 609 00:29:03,015 --> 00:29:03,727 är på väg in. 610 00:29:03,758 --> 00:29:05,116 Vi kunde spåra henne ner med informationen 611 00:29:05,140 --> 00:29:06,038 Phillips tillhandahållit. 612 00:29:06,063 --> 00:29:07,631 - Är hon ren och nykter? - Verkar som det. 613 00:29:07,656 --> 00:29:09,600 Har jobbat som hotell hembiträde de senaste 6 åren. 614 00:29:09,625 --> 00:29:11,155 Bra. Förhoppningsvis gör hon det vara villig att testas 615 00:29:11,180 --> 00:29:12,264 - att vara donator. - Ja. 616 00:29:12,289 --> 00:29:13,233 Hade nästan ett hjärta attack när vi berättade för henne 617 00:29:13,258 --> 00:29:14,588 vi hittade hennes dotter. 618 00:29:20,420 --> 00:29:22,553 - Vad är... - Herr och fru Philips? 619 00:29:23,419 --> 00:29:25,053 Jag kommer att behöva att du följer med mig. 620 00:29:25,078 --> 00:29:28,249 Vänta, vänta... nej. 621 00:29:28,390 --> 00:29:30,655 Vi är så ledsna, älskling. 622 00:29:30,680 --> 00:29:32,921 Nej, snälla. Behaga. 623 00:29:32,946 --> 00:29:35,991 – Vi har inget val. - Så ledsen. 624 00:29:36,016 --> 00:29:38,022 Kan du göra något? Kan du... 625 00:29:38,047 --> 00:29:40,655 Förlåt oss. 626 00:29:42,870 --> 00:29:44,275 Jag... Jag vet att det här är väldigt läskigt... 627 00:29:44,300 --> 00:29:46,155 Allt detta är ditt fel. 628 00:29:54,803 --> 00:29:57,254 Mr Carson, vi beklagar din förlust. 629 00:29:57,399 --> 00:29:59,066 Vad händer nu? 630 00:29:59,591 --> 00:30:01,458 Vilken sorts arrangemang måste jag göra? 631 00:30:01,614 --> 00:30:03,357 Efter att obduktionen är klar, 632 00:30:03,382 --> 00:30:05,015 troligen om 6-8 veckor, 633 00:30:05,040 --> 00:30:06,147 - du kunde... - Vänta, obduktion? 634 00:30:06,172 --> 00:30:08,658 Ja, det är lagen som alla traumatiska dödsfall 635 00:30:08,683 --> 00:30:11,217 gå till obduktion för att avgöra dödsorsaken. 636 00:30:11,325 --> 00:30:13,725 Men vi vet redan vad som hände. 637 00:30:13,750 --> 00:30:16,178 Tja, kraschen är den förmodad dödsorsak. 638 00:30:16,203 --> 00:30:18,283 Rättsläkaren kommer att behöva utesluta 639 00:30:18,308 --> 00:30:20,225 - andra möjligheter. - Som vad? 640 00:30:20,711 --> 00:30:23,180 Det var blåmärken i hennes första examen 641 00:30:23,205 --> 00:30:25,155 det är inte förenligt med mekanismen för skada 642 00:30:25,180 --> 00:30:26,493 från kraschen. 643 00:30:27,089 --> 00:30:29,225 Daria skulle inte ha velat obduceras. 644 00:30:29,250 --> 00:30:31,956 Människor som petar och driver hennes kropp. 645 00:30:33,853 --> 00:30:36,600 Som hennes anhöriga vägrar jag. 646 00:30:36,625 --> 00:30:39,348 ME har jurisdiktion att utföra obduktionen 647 00:30:39,373 --> 00:30:41,139 med eller utan ditt samtycke. 648 00:30:41,164 --> 00:30:43,442 Men rösta gärna dina invändningar direkt. 649 00:30:43,467 --> 00:30:45,052 Hon kommer att vara här för att ta ditt uttalande inom kort. 650 00:30:45,077 --> 00:30:45,905 Du kan vänta här. 651 00:30:45,930 --> 00:30:48,116 Vi hämtar dig när hon kommer. 652 00:30:53,701 --> 00:30:55,425 Hur tar maken det? 653 00:30:55,450 --> 00:30:57,283 Åh, han är orolig. 654 00:31:01,199 --> 00:31:03,399 Precis vad vi förväntade oss. 655 00:31:14,645 --> 00:31:19,332 Daria. Daria, det är okej. 656 00:31:20,769 --> 00:31:24,121 Är han borta? Kommer han inte tillbaka? 657 00:31:24,146 --> 00:31:25,597 Nej, lita på mig. 658 00:31:25,622 --> 00:31:27,089 Han kommer att stanna lika långt bort från detta sjukhus 659 00:31:27,114 --> 00:31:29,148 som han kan. 660 00:31:37,777 --> 00:31:40,714 Vi vet att detta var en oortodoxt ingripande. 661 00:31:40,768 --> 00:31:42,285 Nej, Dr Manning, 662 00:31:42,535 --> 00:31:45,816 detta var ett fullständigt förskingring 663 00:31:45,841 --> 00:31:47,074 av sjukvården. 664 00:31:47,252 --> 00:31:49,058 Tänk om din falska kod hade orsakat 665 00:31:49,083 --> 00:31:50,692 patienten att brista? 666 00:31:50,734 --> 00:31:53,299 Kompressionerna var iscensatta. Jag använde inte full kraft. 667 00:31:53,324 --> 00:31:55,230 Och lätta kompressioner skulle inte högt blodtryck... 668 00:31:55,255 --> 00:31:57,019 Spara det, Dr. Halstead. 669 00:31:57,449 --> 00:32:00,538 Om inte Carson hade köpt din lilla charad, 670 00:32:00,563 --> 00:32:03,839 har du någon aning om de juridiska konsekvenserna? 671 00:32:03,871 --> 00:32:06,939 Han skulle ha gått efter dina medicinska licenser 672 00:32:06,971 --> 00:32:09,262 och sedan drog du in Maggie. 673 00:32:09,845 --> 00:32:13,754 Jag kan inte fatta att hon tillät det själv att vara med. 674 00:32:15,189 --> 00:32:16,613 Ms Goodwin, 675 00:32:16,638 --> 00:32:19,512 om vi kunde ha stannat inom linjerna, skulle vi ha. 676 00:32:19,537 --> 00:32:21,391 Men i det här fallet, det skulle ha betytt 677 00:32:21,416 --> 00:32:23,250 skicka ut en kvinna genom dörren 678 00:32:23,275 --> 00:32:25,268 att veta att hon mycket möjligt skulle dö. 679 00:32:25,293 --> 00:32:26,567 Tillräckligt. 680 00:32:26,685 --> 00:32:28,663 Ännu ett sånt här stunt 681 00:32:28,688 --> 00:32:32,339 och det kommer ni båda att bli söker arbete någon annanstans. 682 00:32:36,628 --> 00:32:38,978 Och bara så att du vet, 683 00:32:39,758 --> 00:32:42,500 en immigrationsadvokat är möte med Mrs Carson 684 00:32:42,532 --> 00:32:46,451 kort och en social arbetare står bredvid 685 00:32:46,476 --> 00:32:48,072 att hitta ett skydd åt henne. 686 00:32:49,892 --> 00:32:51,438 Tack. 687 00:32:53,880 --> 00:32:56,181 Dr Rhodes. 688 00:32:58,036 --> 00:33:00,072 BP och puls steg plötsligt. 689 00:33:00,097 --> 00:33:02,064 Nu är han bradykard. 690 00:33:06,273 --> 00:33:08,863 Båda pupillerna blåses bilateralt. 691 00:33:14,076 --> 00:33:15,909 Ingen hornhinna. 692 00:33:17,477 --> 00:33:19,017 Inget gagg. 693 00:33:19,127 --> 00:33:21,561 Vi behöver ett apnétest för att bekräfta, men det verkar... 694 00:33:21,586 --> 00:33:23,189 Han är hjärndöd. 695 00:33:23,642 --> 00:33:25,973 Bråck på grund av en anoxisk hjärnskada 696 00:33:25,998 --> 00:33:28,564 från långvariga stillestånd på fältet. 697 00:33:29,103 --> 00:33:30,726 Precis som jag sa att han skulle göra det. 698 00:33:31,872 --> 00:33:34,555 Du borde vara glad. Undvek den kulan. 699 00:33:35,138 --> 00:33:37,558 Kan du ursäkta mig? 700 00:33:42,895 --> 00:33:45,441 Från och med nu kommer du att hålla dig ur vägen. 701 00:33:45,989 --> 00:33:47,901 Likaledes. 702 00:33:53,463 --> 00:33:55,331 Är det Kylie? 703 00:33:55,356 --> 00:33:58,078 Hon går förbi Gabby nu. 704 00:33:58,839 --> 00:34:00,413 Jag kan inte tro... 705 00:34:00,438 --> 00:34:04,632 Alla dessa år trodde jag att hon var död. 706 00:34:06,405 --> 00:34:09,590 - Skulle du vilja träffa henne? - Ja. 707 00:34:10,756 --> 00:34:14,819 Gabby, jag tror att du har en besökare. 708 00:34:14,844 --> 00:34:16,722 Alyssa är här. 709 00:34:19,413 --> 00:34:21,186 Hej. 710 00:34:21,211 --> 00:34:23,725 Jag är så glad att se dig. 711 00:34:24,786 --> 00:34:27,954 – Du är så vacker. - Gå ifrån mig. 712 00:34:29,542 --> 00:34:31,671 Du är inte min mamma. 713 00:34:32,138 --> 00:34:33,843 Gabby, jag vet att det här är förvirrande. 714 00:34:33,868 --> 00:34:35,552 Jag vill ha henne härifrĺn. Jag bryr mig inte. 715 00:34:35,577 --> 00:34:37,984 - Jag är inte här för att skada dig. - Gå ut. 716 00:34:38,355 --> 00:34:39,922 Få ut! 717 00:34:49,358 --> 00:34:53,382 Jag förstår. Jag skulle inte förvänta mig att hon skulle... 718 00:34:55,450 --> 00:34:57,803 Men jag tackar bara Gud för det Jag får en andra chans 719 00:34:57,828 --> 00:35:00,350 att vara i hennes liv på något sätt. 720 00:35:00,511 --> 00:35:02,726 Att vara någon sorts mamma. 721 00:35:02,984 --> 00:35:04,751 Tack för att du gick med på att testa dig. 722 00:35:04,776 --> 00:35:06,776 Något. Allt hon behöver. 723 00:35:06,872 --> 00:35:09,067 Om du följer mig så kommer jag igång. 724 00:35:11,436 --> 00:35:13,956 Ursäkta mig. Paret som tog henne. 725 00:35:13,981 --> 00:35:15,553 Var är de? 726 00:35:15,657 --> 00:35:17,390 De är i polisens förvar. 727 00:35:18,577 --> 00:35:22,079 Jag hoppades att jag kanske var det kunna tacka dem. 728 00:35:23,508 --> 00:35:25,500 De räddade hennes liv. 729 00:35:33,617 --> 00:35:35,842 "Tack dem," wow. 730 00:35:36,528 --> 00:35:39,645 Moderskap, du vet. Mystisk kraftfull sak. 731 00:35:39,961 --> 00:35:43,851 Något du och jag kommer att göra aldrig helt förstå. 732 00:35:47,052 --> 00:35:49,357 Vi tog en stor risk idag. 733 00:35:54,105 --> 00:35:57,115 Ingen ånger. Jag skulle göra det igen. 734 00:35:58,333 --> 00:36:00,451 Har du inte glömt något? 735 00:36:01,213 --> 00:36:02,801 Ditt skärp. 736 00:36:02,955 --> 00:36:05,330 Tror du verkligen att hon kommer att märka det? 737 00:36:09,495 --> 00:36:11,036 Nat, det är Maggie. 738 00:36:11,303 --> 00:36:12,848 Bra, men jag tar inte på mig det 739 00:36:12,873 --> 00:36:14,700 tills vi är ute från sjukhuset. 740 00:36:14,725 --> 00:36:16,425 Okej. 741 00:36:26,958 --> 00:36:30,188 Okej, jag är snart tillbaka. 742 00:36:34,585 --> 00:36:36,585 Jag behöver ingen annan föreläsning just nu. 743 00:36:36,610 --> 00:36:38,576 Och jag är inte här för att göra det. 744 00:36:38,689 --> 00:36:40,494 Lyssna, Em, 745 00:36:40,886 --> 00:36:43,496 Jag kanske inte förstår din beslut att stanna hos Bernie, 746 00:36:43,521 --> 00:36:46,163 men jag är inte i dina skor 747 00:36:47,363 --> 00:36:50,250 och du måste göra vad du tycker är bäst. 748 00:36:51,615 --> 00:36:53,962 - Verkligen? - Ja. 749 00:36:55,451 --> 00:36:57,341 Jag är så glad att höra det. 750 00:36:57,617 --> 00:37:01,853 Jag har några nyheter. Typ stora nyheter. 751 00:37:01,998 --> 00:37:03,639 Okej. 752 00:37:06,052 --> 00:37:09,131 Så fort Bernie är utskriven, 753 00:37:09,178 --> 00:37:11,272 vi ska flytta till Las Vegas. 754 00:37:16,276 --> 00:37:18,110 Okej, Em. 755 00:37:19,274 --> 00:37:20,865 Okej. 756 00:37:28,573 --> 00:37:31,541 Fantastisk. Okej. 757 00:37:53,085 --> 00:37:54,940 Den första är svårast. 758 00:37:55,441 --> 00:37:56,913 Va? 759 00:37:56,938 --> 00:37:59,194 Du orsakade inte hans död, du vet det va? 760 00:38:00,271 --> 00:38:01,531 Det är inte det. 761 00:38:06,364 --> 00:38:10,260 När Mitch dog för ett ögonblick, 762 00:38:10,285 --> 00:38:12,184 för en bråkdels sekund... 763 00:38:13,744 --> 00:38:16,295 Jag var lättad över att vara i klartext. 764 00:38:19,582 --> 00:38:21,299 Du är mänsklig. 765 00:38:23,437 --> 00:38:27,502 Se nu, i samma stund du går in på det här sjukhuset, 766 00:38:27,527 --> 00:38:31,268 den enda personen som litar på dig måste vara din patient. 767 00:38:32,100 --> 00:38:34,020 Det här är redan en högt pressad spelning 768 00:38:34,045 --> 00:38:36,182 och du måste hitta ett sätt att lämna allt annat 769 00:38:36,207 --> 00:38:38,247 vid dörren. Har du mig? 770 00:38:39,082 --> 00:38:40,695 Jag hör dig. 771 00:38:43,113 --> 00:38:44,791 Tack, Dr Rhodes. 772 00:38:53,171 --> 00:38:57,420 Du hänger med, Terry. Du kommer att bli bra. 773 00:39:03,927 --> 00:39:06,678 Arr, kompis. 774 00:39:08,129 --> 00:39:09,965 Du städar snällt, Dr Bekker. 775 00:39:09,990 --> 00:39:13,447 - Du är inte så dålig själv. - Ska vi? 776 00:39:19,942 --> 00:39:22,004 Tack för att du kom. 777 00:39:41,754 --> 00:39:43,340 Jag går och hämtar oss en omgång till. 778 00:39:43,365 --> 00:39:44,634 Okej. 779 00:39:53,534 --> 00:39:55,601 Hej, kan jag prata med dig en kort stund? 780 00:39:55,626 --> 00:39:57,090 Ja, visst. 781 00:40:00,737 --> 00:40:02,818 Vad är det som händer? 782 00:40:03,801 --> 00:40:06,112 Jag ger dig bara en heads up, av respekt. 783 00:40:06,537 --> 00:40:08,031 Okej. 784 00:40:08,428 --> 00:40:11,151 Jag tar in Ray Burke för ett eko och en MRI... 785 00:40:11,176 --> 00:40:12,934 Jesus, Will, du är inte hans läkare. 786 00:40:12,959 --> 00:40:15,136 Och jag kan inte, med gott samvete, undanhålla ev 787 00:40:15,161 --> 00:40:16,894 livsfarlig information från honom. 788 00:40:16,919 --> 00:40:19,504 Om du gör ett drag i hans riktning utan vårt klartecken, 789 00:40:19,545 --> 00:40:21,378 Jag lovar dig, du kommer att ångra dig. 790 00:40:22,047 --> 00:40:24,197 Titta, man, på grund av bugg som du planterat, 791 00:40:24,222 --> 00:40:25,410 Task Force har Intel 792 00:40:25,435 --> 00:40:27,637 som Ray möter hans besättning om en vecka. 793 00:40:28,251 --> 00:40:30,485 Okej, så nära att ta ner honom. 794 00:40:30,522 --> 00:40:32,472 Han kommer att behandlas i häktet. 795 00:40:33,279 --> 00:40:36,680 Om du inte har något emot det, skulle jag göra det gillar att komma tillbaka till din fest. 796 00:40:41,882 --> 00:40:47,804 - Synkroniserad och korrigerad av martythecrazy - - www.addic7ed.com -