1 00:00:56,400 --> 00:00:58,180 Radio hôte : ... un million de Tu es là 2 00:00:58,220 --> 00:00:59,910 Animateur : Que se passe-t-il ? - Quelque chose que je veux faire 3 00:00:59,950 --> 00:01:01,990 Animateur : Que veux-tu faire ? - Je veux me suicider. 4 00:01:02,030 --> 00:01:03,200 Eh bien, ce n'est pas... 5 00:01:05,740 --> 00:01:08,070 Homme : J'ai une arme à feu. - L'hébergeur : Vous l'avez téléchargé ? 6 00:01:10,150 --> 00:01:12,130 Animateur : Je suis désolé- Désolé. Je viens de... 7 00:01:12,170 --> 00:01:14,270 Je ne peux tout simplement pas prendre Ces choses sont sérieuses. 8 00:01:14,310 --> 00:01:17,990 Vous êtes nombreux à appeler La moitié du temps, camarades, ce sont les armes. 9 00:01:18,020 --> 00:01:18,890 Animateur : Bonjour ? 10 00:01:20,780 --> 00:01:23,400 L'hôte : Eh bien, il en faut de toutes sortes. Nous prendrons une autre connexion 11 00:01:23,430 --> 00:01:25,150 L'animateur : Vous êtes en deuxième ligne. -Homme 12 00:01:25,190 --> 00:01:26,370 L'hôte : Vous allez bien ? 13 00:01:26,410 --> 00:01:28,510 Homme Que je vive ou que je meurs ! 14 00:01:28,550 --> 00:01:30,150 Animateur : Je suis un homme ordinaire, Je sais à quoi ça ressemble 15 00:01:30,180 --> 00:01:31,880 Homme Secouer 16 00:01:31,910 --> 00:01:34,730 Ils ne me paient pas un million de dollars S'asseoir là et parler aux gens. 17 00:01:34,760 --> 00:01:36,900 L'hôte : Eh bien, ils ne me paient pas Alors non plus. 18 00:01:36,930 --> 00:01:40,230 Ils me paient pour exciter l'affaire Essayez d'engager un dialogue. 19 00:01:40,260 --> 00:01:42,500 C'est pour cette raison que je suis ici, je viens Vous voulez que le dialogue vous accompagne. 20 00:01:42,530 --> 00:01:44,320 je ne veux pas de toi Se tirer une balle. 21 00:01:44,360 --> 00:01:46,660 homme 22 00:01:46,690 --> 00:01:48,040 Animateur : Je suis désolé, je ne le savais pas 23 00:01:48,070 --> 00:01:49,890 Homme J'ai sa maison. 24 00:01:49,930 --> 00:01:52,830 40 ans était dans cette maison C'est tout ce qu'il a 25 00:01:52,870 --> 00:01:54,110 Animateur : Oui, eh bien, vous viviez... 26 00:01:54,150 --> 00:01:56,220 Homme Que se passe-t-il ? 27 00:01:56,260 --> 00:01:58,110 Droits de succession, impôt foncier, 28 00:01:58,150 --> 00:02:00,040 Taxe scolaire, Vous avez de la chance d'avoir des impôts en vie ! 29 00:02:01,030 --> 00:02:02,620 - L'homme - L'hôte : Vous n'êtes jamais - 30 00:02:02,660 --> 00:02:04,570 Homme D'en bas 31 00:02:04,610 --> 00:02:05,540 Animateur : Ô homme... 32 00:02:05,570 --> 00:02:07,390 Homme Sa vie fonctionne, 33 00:02:07,430 --> 00:02:09,660 Payer ce qu'il doit, Il fait ce qu'il est censé faire 34 00:02:09,700 --> 00:02:12,030 Il ne peut pas quitter son domicile Son unique enfant... 35 00:02:12,070 --> 00:02:13,730 Tout type de signes Est-ce qu'il a fait ? 36 00:02:14,720 --> 00:02:15,650 Animateur : Écoutez, Président, 37 00:02:15,680 --> 00:02:17,820 Nous pouvons tous rentrer chez eux et écouter À nos cris et à nos délires 38 00:02:17,860 --> 00:02:20,220 Homme Sh -(Attention) toute ta vie, 39 00:02:20,260 --> 00:02:22,170 Et tu ne pars même pas signe ? 40 00:02:22,210 --> 00:02:24,100 C'est comme... Tu ne devrais pas te déranger 41 00:02:24,130 --> 00:02:27,000 On dirait que tu Ce n'était pas du tout ici ! 42 00:02:27,040 --> 00:02:29,110 hôte : non mec, il a laissé sa marque. Je t'ai quitté. 43 00:02:29,150 --> 00:02:31,710 Je ne pense pas que ton père je vais pouvoir commencer 44 00:02:31,740 --> 00:02:32,860 - (Divorce du feu) L'animateur : C'est clair... 45 00:02:33,860 --> 00:02:35,200 Animateur : Bonjour ? Bonjour... Bonjour ? 46 00:02:35,230 --> 00:02:37,500 Notre... On a une ligne ? 47 00:02:37,540 --> 00:02:40,470 66Qrz, on fait une pause. Nous reviendrons immédiatement 48 00:02:47,450 --> 00:02:48,440 succulent ? 49 00:02:53,370 --> 00:02:54,620 Janine ? 50 00:03:01,020 --> 00:03:02,430 Oh mon Dieu, tu... 51 00:03:05,340 --> 00:03:06,620 (Le chien aboie) 52 00:03:16,350 --> 00:03:17,270 (Lahh) 53 00:03:17,310 --> 00:03:19,220 Jésus ! Est-ce vraiment le matin ? 54 00:03:19,260 --> 00:03:22,190 -Je suis désolé parce que je t'ai réveillé Fermez les rideaux. 55 00:03:28,250 --> 00:03:30,160 (Il murmura) Dormir 56 00:03:30,200 --> 00:03:31,960 Je serai à la maison... Heure normale. 57 00:03:33,300 --> 00:03:36,240 Non, nous sommes censés y aller À la chose. 58 00:03:36,280 --> 00:03:38,290 - rien? - Le barbecue. 59 00:03:38,330 --> 00:03:39,280 Oh. 60 00:03:39,320 --> 00:03:41,590 Oh mon Dieu, c'est ton patron Henri. 61 00:03:42,580 --> 00:03:45,140 As-tu fermé les rideaux ? Je me sens toujours léger sur mon visage. 62 00:03:45,180 --> 00:03:46,840 Lumière. Compris. 63 00:03:50,870 --> 00:03:51,820 Adieu. 64 00:03:57,400 --> 00:03:59,120 Tu sais, c'est incroyable 65 00:03:59,160 --> 00:04:01,970 Quelqu'un vient de se suicider À la radio. 66 00:04:03,000 --> 00:04:04,750 Cela nécessite toutes sortes 67 00:04:06,230 --> 00:04:07,850 Rupture ! Maintenant je suis vigilant ! 68 00:04:07,890 --> 00:04:09,240 Son œil est courageux. 69 00:04:23,570 --> 00:04:24,590 (Le chien aboie) 70 00:04:38,220 --> 00:04:39,240 (Livre) 71 00:04:41,360 --> 00:04:44,430 C'est la nourriture des gens Pas la nourriture pour souris. 72 00:04:49,010 --> 00:04:49,960 (La scie de départ) 73 00:04:52,050 --> 00:04:53,900 Janine : j'ai appris Comment faire cela. 74 00:04:53,940 --> 00:04:55,110 C'est mignon 75 00:04:55,150 --> 00:04:57,610 Ça vous dérange ? Appelle-la, s'il te plaît ? 76 00:04:57,650 --> 00:05:00,040 Janine : Tout ce que tu as à faire C'est la séparation de la bêtise. 77 00:05:05,230 --> 00:05:06,890 (La scie s'arrête) 78 00:05:13,390 --> 00:05:15,730 Janine, ça te dérange Tu l'appelles ? 79 00:05:15,760 --> 00:05:16,810 s'il te plaît. 80 00:05:19,150 --> 00:05:20,520 Henri : Janine ? 81 00:05:51,780 --> 00:05:54,570 L'homme : (rire étouffé) Pourquoi marches-tu quand tu peux voler ma chérie ? 82 00:05:54,600 --> 00:05:57,570 Jimbo) Qu'est-ce que c'est ? - Mon nouveau voyage, entrez. 83 00:05:57,610 --> 00:06:01,020 Je te le dis, si je peux abîmer une voiture, Je ne quitterai jamais mon garage 84 00:06:02,310 --> 00:06:04,550 Jimbo : Qu'en penses-tu ? C'est passionnant 85 00:06:04,580 --> 00:06:05,510 C'est excitant ! 86 00:06:07,270 --> 00:06:08,520 Oh oui, tu travailleras. 87 00:06:08,550 --> 00:06:09,480 il... 88 00:06:09,510 --> 00:06:10,920 Allez l'enfant, qui. 89 00:06:12,170 --> 00:06:14,720 Jésus-Christ Tu peux juste ralentir ? 90 00:06:14,760 --> 00:06:17,890 J'ai tout ce dont j'ai besoin... Saleté 91 00:06:17,930 --> 00:06:20,060 -D, mais je ne t'espérais pas...d - (Klaxonne) 92 00:06:20,100 --> 00:06:23,040 D c'est toi dont j'ai besoin La plupart. ré 93 00:06:27,240 --> 00:06:29,060 Toujours requis Un de ces enfants. 94 00:06:29,090 --> 00:06:31,430 J'ai assigné un colis Mais je te le dis, 95 00:06:31,460 --> 00:06:34,360 Certaines choses méritent tous ces ennuis Le meilleur argent que vous ayez jamais dépensé 96 00:06:34,400 --> 00:06:36,770 Jimbo : Je me suis donc débarrassé de la fusion. Henri : Westerman ? 97 00:06:36,800 --> 00:06:38,210 Euh, je ne sais pas ce que c'est... vendu. 98 00:06:38,240 --> 00:06:39,900 Je l'ai mordu 99 00:06:39,940 --> 00:06:43,070 (Tombes) était supérieur à 1/8 Mais rappelez-vous que vous avez acheté cher... 100 00:06:43,110 --> 00:06:45,080 Contre ma recommandation. 101 00:06:45,120 --> 00:06:46,460 j'ai tout bien fait Mais tressaillir. 102 00:06:46,500 --> 00:06:47,670 Allez au cœur du sujet. Qu'est-ce que j'obtiens ? 103 00:06:47,710 --> 00:06:48,960 En fait, je l'ai eu C'est dans votre compte, 104 00:06:48,990 --> 00:06:51,160 - 1 2 et changement. - 1 2 ? 105 00:06:51,200 --> 00:06:53,310 Je te l'ai vraiment dit Le marché dans les toilettes. 106 00:06:53,340 --> 00:06:54,840 Cependant, je pensais... 107 00:06:54,880 --> 00:06:57,910 la malédiction ! C'est juste ma chance Je m'attendais à profiter de... 108 00:06:57,950 --> 00:07:00,370 Jésus ! Tu donnes l'impression je t'ai raccourci 109 00:07:00,420 --> 00:07:02,300 Non, non, pas ça 110 00:07:02,340 --> 00:07:04,760 Je m'attendais juste à ça Pour être plus. 111 00:07:04,800 --> 00:07:06,710 Je m'attends toujours à ça Pour être plus. 112 00:07:06,750 --> 00:07:09,170 Voir Jimbo je suis pauvre à la maison 113 00:07:09,220 --> 00:07:11,220 je n'ai même pas La maison jusqu'à présent. 114 00:07:11,260 --> 00:07:12,860 Je prolonge le travail Pour le supporter. 115 00:07:12,900 --> 00:07:14,840 Vous pouvez obtenir le rapport A la fin du mois. 116 00:07:14,880 --> 00:07:17,250 je dois faire plus attention Janine s'occupe des ressources financières. 117 00:07:17,280 --> 00:07:19,930 je te l'ai dit C'était une mauvaise idée. 118 00:07:19,970 --> 00:07:21,370 Argent et amis Ne mélangez pas. 119 00:07:21,410 --> 00:07:22,390 Arrêtez ça ! 120 00:07:22,430 --> 00:07:24,850 Qui vaut mieux que la confiance Mon plus grand et meilleur ami, hein ? 121 00:07:24,890 --> 00:07:26,680 Hein? Allons-y. 122 00:07:27,680 --> 00:07:32,180 Jimbo : 12h30, Club. Appelle comment s'appelle ma secrétaire 123 00:07:32,220 --> 00:07:34,110 - Ma maison. - C'est vrai - Travaillez avec 124 00:07:35,100 --> 00:07:36,440 Désolé. 125 00:07:36,480 --> 00:07:37,590 Vous... 126 00:07:40,830 --> 00:07:41,870 Homme : Hé ! 127 00:07:46,940 --> 00:07:48,690 Quel est le droit de l'enfer Est-ce que vous le faites ? 128 00:08:13,590 --> 00:08:14,930 (Morinin) Bien, (Rita). 129 00:08:16,530 --> 00:08:17,460 Rita ? 130 00:08:19,100 --> 00:08:20,110 Rita ? 131 00:08:21,690 --> 00:08:23,440 Est-ce que tu écoutes parfois ? Pour présenter le cas de Larry ? 132 00:08:23,480 --> 00:08:24,720 Non, mais Frank m'a dit 133 00:08:24,760 --> 00:08:26,610 Une aube idiote Son cerveau est à l'extérieur. 134 00:08:26,650 --> 00:08:28,400 Je te le dis, Il en faut de toutes sortes. 135 00:08:32,470 --> 00:08:33,520 Bonjour. 136 00:08:36,180 --> 00:08:37,710 Quelqu'un a entendu Larry ? 137 00:08:37,750 --> 00:08:40,650 Avez-vous vu (Elsa) hier soir ? Groupe Davver? 138 00:08:40,690 --> 00:08:42,860 Oh mon Dieu. La dernière création La chose déchirée n'a jamais eu lieu, 139 00:08:42,900 --> 00:08:44,870 C'était pour se procurer Greffe mammaire. 140 00:08:44,920 --> 00:08:46,890 J'ai un ami qui le connaît Vraiment bien. 141 00:08:46,930 --> 00:08:48,840 Il dit qu'il voulait le sein Pour qu'il puisse voir 142 00:08:48,880 --> 00:08:51,790 Comment seront ses vêtements Accrochez-vous à une personne ayant un derme. 143 00:08:51,830 --> 00:08:53,010 Oui. 144 00:08:53,040 --> 00:08:54,450 - café? - certainement. 145 00:08:54,480 --> 00:08:55,560 Femmes : Hé, demain matin. 146 00:08:55,600 --> 00:08:57,390 Romarin? Que faites-vous ici? 147 00:08:57,430 --> 00:09:00,530 Couverture de septembre. Milo m'a demandé Pour choisir de nouveaux visages. 148 00:09:00,560 --> 00:09:02,020 - J'adore celui-ci. - Oui? 149 00:09:02,070 --> 00:09:04,490 -Quel est votre candidat ? -Mello) j'irai avec ça) 150 00:09:05,490 --> 00:09:07,400 Henri : Sept. Numéro chanceux 151 00:09:07,440 --> 00:09:09,780 Mais tu ne l'as même pas vu -Je n'ai pas besoin de ça 152 00:09:09,810 --> 00:09:12,040 - Votre choix est mon choix. -Je n'ai pas dit que c'était... 153 00:09:12,080 --> 00:09:14,380 (Bon Journo), des bleus ! 154 00:09:16,080 --> 00:09:17,090 Est-ce que tu vas bien ? 155 00:09:17,140 --> 00:09:18,700 Écoutez, camarades 156 00:09:20,020 --> 00:09:20,970 Bon... 157 00:09:21,010 --> 00:09:22,920 (Tous applaudissements) 158 00:09:24,880 --> 00:09:26,500 - Milo : Des bleus ! - Tous : des bleus. 159 00:09:26,540 --> 00:09:27,820 Milo : Eh bien ! 160 00:09:27,860 --> 00:09:31,470 Nous allions bientôt payer À 300 000$ pour le visage... 161 00:09:32,530 --> 00:09:34,730 Juste parce qu'il fait chaud ! 162 00:09:34,770 --> 00:09:36,680 Milo : C'est de la folie, N'est-ce pas ? 163 00:09:36,940 --> 00:09:41,100 Milo : Je veux dire, nous sommes sexy, Nous faisons de la chaleur. 164 00:09:41,130 --> 00:09:42,730 Donc à partir de maintenant... 165 00:09:43,880 --> 00:09:45,920 Rosie a la couverture 166 00:09:45,960 --> 00:09:48,680 (Acclamations et applaudissements) 167 00:09:51,530 --> 00:09:54,400 Tu dois être mon amour ! Je frappais, je suis mort ! 168 00:09:54,440 --> 00:09:56,170 - (Humain) - (Il rit) 169 00:09:57,160 --> 00:09:59,070 Homme : Tu es le numéro un photographe. 170 00:09:59,110 --> 00:10:02,110 J'ai demandé à Rosie : "Choisis mes visages De la rue, 171 00:10:02,150 --> 00:10:04,290 je peux avoir, Et je peux acheter... 172 00:10:05,350 --> 00:10:06,780 Pour rien. " 173 00:10:06,830 --> 00:10:10,500 Milo : je n'ai jamais vu N'importe lequel de ces pois chiches avant. 174 00:10:10,540 --> 00:10:15,140 Mais après une minute Je choisirai la couverture de septembre 175 00:10:15,180 --> 00:10:16,930 C'est un instinct, est-ce que tu apprends ? 176 00:10:16,970 --> 00:10:18,460 Avez-vous entendu cela ? lot? 177 00:10:18,500 --> 00:10:21,920 Ces haricots de Lima Suspendu entre tes jambes, 178 00:10:21,960 --> 00:10:25,470 Ce sont les boules ! 179 00:10:25,510 --> 00:10:28,230 Peut-être que tu as oublié Comment as-tu l'air ? 180 00:10:28,260 --> 00:10:29,670 Hein, j'étais un 181 00:10:29,700 --> 00:10:31,360 -Homme : Allo ? - (Il rit) 182 00:10:31,400 --> 00:10:35,190 Milo : Maintenant, si tu ne trouves rien Il y a en bas entre tes jambes, 183 00:10:35,240 --> 00:10:36,960 Restez à la maison. 184 00:10:37,000 --> 00:10:39,300 Mais si tu existes Une paire de Marraka, 185 00:10:39,330 --> 00:10:41,890 Obtenez vos tremblements plus qu'ici Et démarrez les vibrations ! 186 00:10:41,930 --> 00:10:43,680 Oui, allume le feu. 187 00:10:43,720 --> 00:10:45,760 Montrez n'importe quel type de balles Ici, vous recevez un feuillet rose. 188 00:10:45,800 --> 00:10:47,170 Faisons du rock and roll. 189 00:10:48,360 --> 00:10:50,690 Nous avons 10 candidats De 1 à 10 190 00:10:50,730 --> 00:10:53,030 Alors, qui choisissez-vous ? Qui aimes-tu ? Allons-y. 191 00:10:53,060 --> 00:10:55,000 Numéro sept -Qui a dit ça ? 192 00:10:55,050 --> 00:10:57,430 -Hanri, monsieur, c'est moi. Ah, Henri. 193 00:10:57,480 --> 00:11:00,960 Nous avons donc une seule voix Pour le numéro sept d'Henry. 194 00:11:01,000 --> 00:11:02,400 - Allez, qui aussi ? - Deux numéros 195 00:11:02,440 --> 00:11:03,990 -Mello : Non. Deux ? Homme : Chiffre trois. 196 00:11:04,040 --> 00:11:05,500 -Bien? Femmes : Non. Dix. 197 00:11:05,540 --> 00:11:07,070 Ce devrait être le n°10 - L'homme : c'est super. 198 00:11:07,110 --> 00:11:08,990 Ah pour... As-tu vu ses dents ? 199 00:11:09,030 --> 00:11:09,960 Mauvaises dents 200 00:11:09,990 --> 00:11:11,550 Impossible, impossible. 201 00:11:11,590 --> 00:11:13,150 Pas de route, pas de route. 202 00:11:13,190 --> 00:11:17,010 Allez, nous avons vu ce visage Cent fois auparavant, n'est-ce pas ? 203 00:11:17,060 --> 00:11:19,390 C'est comme La pizza d'hier 204 00:11:19,430 --> 00:11:20,640 - froid ! Femmes : années 80. 205 00:11:20,670 --> 00:11:23,490 Nous en avons sept, nous avons Le nombre de neuf personnes que vous aimez maintenant ? 206 00:11:23,520 --> 00:11:25,530 je suis toujours en cours Sept, monsieur. 207 00:11:25,570 --> 00:11:27,770 Oh, Henry, je reste avec Sept ! 208 00:11:29,310 --> 00:11:33,240 Parce que je l'admire Je peux être assez honnête pour lui dire... 209 00:11:33,280 --> 00:11:35,420 Votre goût dans (Depuis) 210 00:11:35,460 --> 00:11:37,050 (Il rit) 211 00:11:38,050 --> 00:11:41,080 Le nombre sept est Djerban Aïn ! 212 00:11:42,080 --> 00:11:43,670 Le veux-tu ? Gardez-le 213 00:11:43,710 --> 00:11:47,540 Maintenant, c'est ce que J'invite les bleus ! 214 00:11:47,580 --> 00:11:49,970 (Al-Aatt) 215 00:11:50,020 --> 00:11:52,050 Tu es parfait 216 00:11:53,470 --> 00:11:55,320 Et maintenant C'est vrai, Rosie ? 217 00:11:55,360 --> 00:11:56,290 Milo : Cink ou Gap ? 218 00:11:56,320 --> 00:11:58,680 C'est un Américain Je suis né ici (Milo) 219 00:11:58,720 --> 00:12:01,140 Son père est originaire de Corée Sa mère est Porto Rico. 220 00:12:01,180 --> 00:12:03,120 Dominicain. C'est fini 221 00:12:03,160 --> 00:12:06,550 Oui, monsieur, c'est le cas Moitié Espagnols et partie 222 00:12:06,590 --> 00:12:08,600 Milo : Une sieste ? C'est juste un jeu 223 00:12:08,640 --> 00:12:09,940 - (Une femme rit) - Ou connaissance d'une approbation préalable 224 00:12:09,980 --> 00:12:11,090 Je ne suis pas intéressé ! 225 00:12:11,130 --> 00:12:14,740 Pouvez-vous imaginer ce visage ? Sur un homosexuel, 226 00:12:14,780 --> 00:12:17,850 Entre tout le pain blanc Dans ce foutu supermarché ? 227 00:12:17,880 --> 00:12:20,400 Milo : Waouh ! Rosie, super travail. 228 00:12:20,440 --> 00:12:23,540 Et souviens-toi, les bleus, 229 00:12:23,580 --> 00:12:25,620 Nous faisons de la chaleur 230 00:12:25,660 --> 00:12:29,040 Homme : On fait de la chaleur, oui ! 231 00:12:29,080 --> 00:12:32,280 Tout : On fait de la chaleur ! On fait de la chaleur ! 232 00:12:32,310 --> 00:12:34,830 Tout : On fait de la chaleur ! 233 00:12:34,870 --> 00:12:36,820 Milo : WhoOO ! On fait de la chaleur ! 234 00:12:36,860 --> 00:12:39,250 - Milo : Et la situation tourne autour de ça ! -J'allume ça 235 00:12:39,290 --> 00:12:41,010 Ici, ici. 236 00:12:41,050 --> 00:12:43,150 Ma chance numérique Pas très chanceux 237 00:12:43,190 --> 00:12:46,360 Je pensais qu'il le choisirait certainement C'est pas cher pour lui 238 00:12:46,390 --> 00:12:47,820 J'ai dit que c'était ton choix 239 00:12:47,860 --> 00:12:50,250 J'ai dit que je pensais Ce sera l'option (Milo) 240 00:12:51,540 --> 00:12:53,610 Je sais que tu l'as choisi A cause de moi 241 00:12:53,650 --> 00:12:56,270 Vous êtes très attirant. Les autres hommes doivent prendre une leçon. 242 00:12:57,270 --> 00:12:59,280 - Comme tu le sais, Milo est - - Président ! 243 00:12:59,320 --> 00:13:00,810 - Et les présidents sont - - Trône. 244 00:13:00,850 --> 00:13:01,870 (Rire étouffé) 245 00:13:01,910 --> 00:13:05,200 J'aurais dit que tu as droit à toi -Mello) se réalisait) 246 00:13:05,240 --> 00:13:07,570 Que lui est-il arrivé ? Ce n'était pas le cas avant 247 00:13:07,600 --> 00:13:09,610 Non, je sais, je sais C'était un communiste 248 00:13:09,650 --> 00:13:12,170 C'était un réfugié coursier Pour (Chrisk) ! 249 00:13:12,210 --> 00:13:13,490 Milo était bien avec moi 250 00:13:16,150 --> 00:13:17,840 Je ne peux pas oublier ça 251 00:13:18,840 --> 00:13:20,970 Je veux que tu saches je veux te dire 252 00:13:21,010 --> 00:13:22,440 Milo : Credlo ! 253 00:13:22,480 --> 00:13:25,330 - Vous faites partie des - -Milo : Henry, viens ici ! 254 00:13:25,360 --> 00:13:28,140 Comme je l'ai dit, d'autres hommes Tu devrais prendre une leçon. 255 00:13:28,180 --> 00:13:29,610 Tu es l'un des seuls amis 256 00:13:29,650 --> 00:13:32,330 - Les seuls vrais amis - - Milo : Crédlo ! 257 00:13:32,370 --> 00:13:33,800 Je sais. 258 00:13:33,840 --> 00:13:35,950 Non, tu ne sais pas. Vous ne comprenez pas. 259 00:13:35,980 --> 00:13:37,740 je n'essaye pas de dire C'est pourquoi toi et moi... 260 00:13:37,780 --> 00:13:38,700 Henri ? 261 00:13:39,730 --> 00:13:42,510 -Le fou te veut - (Al-Aatt) 262 00:13:43,980 --> 00:13:46,730 - Oui, monsieur ? -Qu'est-ce que tu redoutes ? 263 00:13:46,770 --> 00:13:49,070 - Un problème avec vos oreilles ? - Non, monsieur, vous étiez juste... 264 00:13:49,100 --> 00:13:51,410 Nous parlons de la fête Est-ce que tout va bien ? 265 00:13:51,440 --> 00:13:52,490 Le barbecue est... 266 00:13:52,530 --> 00:13:54,980 Pourquoi devrais-je te parler À propos de mon propre barbecue ? 267 00:13:55,020 --> 00:13:57,870 - Je parle de... - C'est clair, monsieur. 268 00:13:57,900 --> 00:13:58,830 J'avais raison, Henry. 269 00:13:58,860 --> 00:14:00,840 C'est ce que nous devrions être Parlez-en, n'est-ce pas ? 270 00:14:00,880 --> 00:14:03,180 - Oui, monsieur. - Alors, tout est présenté ? 271 00:14:03,210 --> 00:14:04,420 mon seigneur ? 272 00:14:04,460 --> 00:14:07,530 Allez, divertissement, nourriture, Offre laser, largeur étrange ? 273 00:14:07,570 --> 00:14:10,050 - Tout est sous contrôle ? -Je pense que ce sera une explosion, monsieur 274 00:14:10,090 --> 00:14:12,780 -Est-ce que ça viendra ? -J'aide à tout organiser 275 00:14:12,810 --> 00:14:15,150 je parle de Le foutu barbecue (Henry) 276 00:14:15,180 --> 00:14:16,740 Oui, monsieur. Oui, je viens 277 00:14:16,780 --> 00:14:19,080 Tu sais qu'il est l'un d'entre eux Apporter des affaires à ta femme ? 278 00:14:19,120 --> 00:14:20,940 Je vais m'occuper de ma femme, monsieur 279 00:14:20,970 --> 00:14:22,500 Bien (Henri) 280 00:14:23,470 --> 00:14:25,160 J'adore ça En cliquant là. 281 00:14:25,200 --> 00:14:27,460 Homme : M. Styles, plus précisément - - Milo : Allez. 282 00:14:28,460 --> 00:14:30,980 C'est à la réunion des employés Puis-je envoyer un message ? 283 00:14:31,020 --> 00:14:31,950 Qui était-il/elle ? 284 00:14:31,980 --> 00:14:34,370 - C'est M. Wayne. - Oh, passe-le. 285 00:14:34,410 --> 00:14:36,200 Il sera avec vous directement 286 00:14:38,440 --> 00:14:40,070 -Bonjour, M. Wayne Wayne : Bonjour. 287 00:14:40,100 --> 00:14:41,860 J'appelle pour Votre application. 288 00:14:41,900 --> 00:14:44,830 J'étais intéressé par En platine et je pense, pas en or ? 289 00:14:44,870 --> 00:14:46,400 Non, je l'ai déjà été De l'or, mais... 290 00:14:46,440 --> 00:14:49,950 Ma femme n'était pas fan J'ai donc voulu passer au platine. 291 00:14:49,990 --> 00:14:53,410 Wayne : Oui, eh bien... La carte Platine est Comme un chic sur blanc, M. Credlo. 292 00:14:53,450 --> 00:14:56,230 Il n'y a pas de limite critique, Comme tu le sais 293 00:14:56,260 --> 00:14:59,080 Votre historique de crédit était Ne faites pas de défauts, mais vos atouts... 294 00:14:59,110 --> 00:15:01,000 Nous avons trouvé vos estimations C'était un peu haut. 295 00:15:01,030 --> 00:15:02,240 Haut? 10, 15 mille ? 296 00:15:02,280 --> 00:15:04,700 Le marché est en hausse Ainsi que ci-dessous. Vous le savez. 297 00:15:04,740 --> 00:15:07,010 Wayne : Nous connaissons les marchés. -Zik. 298 00:15:07,050 --> 00:15:09,700 Mais en raison de vos limites Les détenteurs d'actions, 299 00:15:09,730 --> 00:15:12,860 Nous sommes bons à la sortie De 1 0 ou 1 5000. 300 00:15:14,790 --> 00:15:15,900 C'est le destin ? 301 00:15:15,940 --> 00:15:19,770 Mon Dieu, j'ai dû faire une erreur d'appréciation Mais c'est beaucoup ? 302 00:15:19,810 --> 00:15:22,500 Alors, mon ami est assis Au bar 303 00:15:22,530 --> 00:15:26,010 Ces deux hommes viennent Il détient un troisième homme 304 00:15:26,050 --> 00:15:28,320 Et ils le laissent là 305 00:15:28,360 --> 00:15:30,690 L'homme retourne la saumure et les terres sont plates sur le visage. 306 00:15:30,720 --> 00:15:33,090 - Sortir! -C'est l'histoire du superbe chien ? 307 00:15:33,120 --> 00:15:34,530 Non, je jure d'être vrai 308 00:15:34,560 --> 00:15:37,600 Alors, mon ami, il le secoue Il le repose sur son siège. 309 00:15:37,640 --> 00:15:39,810 L'homme s'en va... maman ! 310 00:15:39,840 --> 00:15:43,190 Fluctuation à droite des selles Les terres sont encore une fois plates sur le shake. 311 00:15:43,230 --> 00:15:46,100 Mon ami le regarde en réfléchissant "Oh, un homme est sale." 312 00:15:46,150 --> 00:15:48,250 Il fouille dans son portefeuille, Il obtient son permis 313 00:15:48,290 --> 00:15:50,710 Il le met dans sa voiture, Payez-le à la maison, la sonnette retentit, 314 00:15:50,750 --> 00:15:53,140 Sa femme vient à la porte, Il dit : « Écoute, j'ai ton mari. » 315 00:15:53,190 --> 00:15:55,090 Elle dit : « Merci beaucoup. » Il se retourne pour partir 316 00:15:55,140 --> 00:15:57,690 Elle se tourne vers lui et lui dit "Où est son fauteuil roulant ?" 317 00:15:57,730 --> 00:15:59,640 (Larson rit) 318 00:15:59,680 --> 00:16:02,750 "Où est le redoutable fauteuil roulant ?" Salut Henri. Jésus-Christ. 319 00:16:02,780 --> 00:16:06,170 Sommes-nous tous bien et sortons-nous avec Une partie de l'argent qu'il a gagné pour toi 320 00:16:06,210 --> 00:16:08,310 Achetez-vous L'esprit du foutu humour. 321 00:16:11,170 --> 00:16:13,240 la malédiction ! 40-30. 322 00:16:13,280 --> 00:16:16,860 J'en ai un pour toi : un homme se réveille Un matin c'est misérable 323 00:16:16,890 --> 00:16:18,750 Sa vie est mauvaise Il est au bout du rouleau 324 00:16:18,780 --> 00:16:21,170 - Alors, il appelle... -C'est lié à la présentation du cas Larry 325 00:16:21,220 --> 00:16:23,000 Il s'agit de cet homme Il s'est fait exploser la cervelle, non ? 326 00:16:24,480 --> 00:16:26,170 Le pouvoir des médias. Tu devrais savoir 327 00:16:26,200 --> 00:16:28,720 Je ne suis pas dans les médias. je suis dans le champ de la confrontation 328 00:16:29,500 --> 00:16:31,920 - Oh, seulement dehors. - non - 329 00:16:31,960 --> 00:16:34,900 Six pouces, mec Jeu, groupe de match. 330 00:16:34,940 --> 00:16:36,910 - Vous êtes camarades d'en haut. - super . Merci. 331 00:16:36,960 --> 00:16:39,320 Ce que je veux savoir, c'est Pourquoi quelqu'un peut-il faire ça ? 332 00:16:39,360 --> 00:16:41,910 Et si ta vie était mauvaise ? Qui ne le fait pas ? 333 00:16:41,950 --> 00:16:43,440 Personne, un homme. 334 00:16:43,480 --> 00:16:45,110 Peut-être sauf 335 00:16:45,820 --> 00:16:47,760 Ils m'ont rejeté Sur ma carte platine. 336 00:16:47,800 --> 00:16:49,400 Et ça ? Qui en a besoin ? Manipulez le thé, s'il vous plaît. 337 00:16:49,440 --> 00:16:51,950 Hanari), tu as quelque chose de plus solide) - Non, juste du thé glacé, merci. 338 00:16:51,990 --> 00:16:55,570 Ils ont dit que c'était fondamental Mon argent n’a pas été suffisant. 339 00:16:55,610 --> 00:16:57,520 Cela vous fait vous demander 340 00:16:57,560 --> 00:16:59,930 Aucune bêtise ne te fait réfléchir 341 00:16:59,960 --> 00:17:01,940 Tu ne penses pas là Peut-être une futilité? 342 00:17:01,980 --> 00:17:04,660 - Par qui ? Je ne sais pas? Qui a le droit d’atteindre ? 343 00:17:04,700 --> 00:17:06,070 Ce n'est pas le cas (Janine) 344 00:17:06,100 --> 00:17:08,310 C'est probablement quelque chose Défaut informatique. 345 00:17:08,340 --> 00:17:10,030 Ne vous inquiétez pas. je vais m'en occuper 346 00:17:11,610 --> 00:17:14,190 Faites-nous du bien à tous et Ça ne marche pas, eh bien ? 347 00:17:14,230 --> 00:17:17,010 Comme ton ami à la radio Il se charge lui-même de tout le travail. 348 00:17:17,050 --> 00:17:18,670 Pour quoi? quelque chose. 349 00:17:18,710 --> 00:17:21,390 Je te le garantis, si jamais tu y parviens Assez de fromage pour tirer sur quelqu'un, 350 00:17:21,430 --> 00:17:23,320 La dernière personne Je vais me tirer dessus. 351 00:17:35,190 --> 00:17:36,650 Hé, comment ça se passe ? 352 00:17:38,130 --> 00:17:40,980 Je devais faire ça, mec 353 00:17:41,010 --> 00:17:43,790 Tu sais ? C'est un exemple de fête de natation ! 354 00:17:43,830 --> 00:17:45,900 Pas de rancune, hein ? 355 00:17:45,940 --> 00:17:48,430 Comment vas-tu, mon petit ? 356 00:17:48,470 --> 00:17:51,250 Écoute, merci (Milo) C'est le meilleur 357 00:17:51,280 --> 00:17:53,190 - Hein ? - Oui. Grand. 358 00:17:53,230 --> 00:17:54,510 Grande fête Magnifique maison 359 00:17:54,550 --> 00:17:58,290 C'est une magnifique maison, une superbe maison ! Elle croit que je vais y renoncer 360 00:17:58,320 --> 00:18:01,970 Pas un pouce de ça, Rosie. Je préfère couper un pouce de mon pénis 361 00:18:02,000 --> 00:18:04,850 -Tu as un bon avocat, j'espère ? - Le meilleur. Je. 362 00:18:04,880 --> 00:18:06,220 - Tu vas bien ? - Mmmm. 363 00:18:06,260 --> 00:18:07,440 Avez-vous déjà déposé une plainte ? 364 00:18:07,470 --> 00:18:09,550 Vous ne déposez même pas Vous avez un papier à phrases. 365 00:18:09,580 --> 00:18:11,720 Tout ce que Rosie a à faire c'est de ne pas sortir 366 00:18:11,760 --> 00:18:14,690 Doit-elle vivre avec Al-Zari ? -Il n'est pas avec lui, juste à côté de lui 367 00:18:32,170 --> 00:18:33,580 Ça n'en a pas l'air 368 00:18:33,610 --> 00:18:35,470 - Certainement, ça marche. Les pommettes. 369 00:18:35,500 --> 00:18:37,740 Nez. - Peut-être la bouche. 370 00:18:37,770 --> 00:18:39,980 Incroyable, non ? C'est une réplique 371 00:18:40,010 --> 00:18:43,110 Mais tu ne sauras pas qui c'était C'est complètement vide 372 00:18:43,150 --> 00:18:45,250 -Qui est vide ? -Toi, la tarte à la tarte 373 00:18:45,290 --> 00:18:47,300 - Venez jeter un oeil -C'est moi ? 374 00:18:47,340 --> 00:18:48,650 Non. 375 00:18:52,810 --> 00:18:53,890 Ce sont tes yeux. 376 00:18:56,270 --> 00:18:59,140 Je ne sais pas. je trouve que c'est génial je peux voir. 377 00:18:59,180 --> 00:19:01,120 Oui, mais peux-tu Faire en sorte que les autres vous voient ? 378 00:19:01,160 --> 00:19:02,850 -Que veux-tu dire? - Dessine-le en couleur 379 00:19:02,890 --> 00:19:05,740 Quoi que tu penses Faites comprendre aux gens que vous l’êtes. 380 00:19:05,770 --> 00:19:07,050 Ils sont merveilleux Mais qui sont-ils ? 381 00:19:07,080 --> 00:19:09,570 Le seul que je puisse connaître Il s'agit de Wilson. 382 00:19:09,610 --> 00:19:11,430 Comment puis-je vous le dire ? - Le bec. 383 00:19:11,470 --> 00:19:13,090 En avez-vous déjà fait un vous-même ? 384 00:19:13,130 --> 00:19:15,040 - Oui. - Comment l'as-tu décoré ? 385 00:19:15,080 --> 00:19:18,010 Non, ce n'est pas amusant. Je sais qui je suis. 386 00:19:18,060 --> 00:19:19,880 Oh. Mélo ? 387 00:19:19,910 --> 00:19:22,150 Il lui suffit d'avoir Pour regarder son vrai visage. 388 00:19:22,180 --> 00:19:23,560 Gloria, la plupart du temps... 389 00:19:23,590 --> 00:19:27,330 Je pense que nous savons tous comment (Milo) passe la plupart de son temps 390 00:19:27,370 --> 00:19:30,020 -Et de -Tout ce que tu as à faire c'est de le prouver 391 00:19:30,060 --> 00:19:32,800 -C'est vrai, n'est-ce pas ? S'il vous plaît, s'il vous plaît, des étoiles et des rayures. 392 00:19:32,840 --> 00:19:34,690 Même pas pour être élu Femme présidente. 393 00:19:36,420 --> 00:19:38,430 Tu ne m'as jamais dit que tu l'étais sculpture. 394 00:19:38,470 --> 00:19:39,810 Pas moi. 395 00:19:39,850 --> 00:19:41,950 Je n'ai jamais eu l'audace Milo dira, 396 00:19:41,990 --> 00:19:43,780 Faire quelque chose d'original. 397 00:19:43,810 --> 00:19:46,600 Mon petit jardin est un esprit perdu 398 00:19:46,630 --> 00:19:48,220 Quoi que décoré 399 00:19:48,260 --> 00:19:50,750 Ou quel maquillage Ou ce qu'ils portent, 400 00:19:50,790 --> 00:19:52,450 Une fois qu'ils sont partis Ils y sont allés. 401 00:19:52,490 --> 00:19:54,430 Cela disparaît complètement de la mémoire. 402 00:19:54,470 --> 00:19:58,530 Les gens sont oubliés. La plupart des gens. 403 00:19:58,570 --> 00:20:00,540 Pas tout le monde 404 00:20:00,580 --> 00:20:03,360 Désolé, vous avez... Un peu de plâtre. 405 00:20:06,820 --> 00:20:08,280 Il faut arrêter de se cacher 406 00:20:09,640 --> 00:20:11,580 Les gens se demanderont Où nous sommes. 407 00:20:11,620 --> 00:20:14,750 Oui, je dois faire apparence. 408 00:20:17,860 --> 00:20:20,700 Tu vas voir si tu peux Travaillez sur votre image. 409 00:20:20,740 --> 00:20:22,460 (Al-Hadir) 410 00:20:53,340 --> 00:20:55,860 Nouvelle cover girl qui Il a été choisi ce matin 411 00:20:55,900 --> 00:20:57,620 Est-ce que tu aimes cette poupée, Ted ? 412 00:20:57,660 --> 00:20:58,870 Tom. 413 00:20:58,910 --> 00:21:01,560 Tu as peur de tirer Son pantalon en dessous, non ? 414 00:21:01,600 --> 00:21:02,870 Non, non, non, non, non, non, 415 00:21:02,910 --> 00:21:05,530 Je veux dire, oui. Je l'aime beaucoup 416 00:21:05,560 --> 00:21:07,600 Mais non Je ne t'ai jamais pensé... 417 00:21:07,640 --> 00:21:09,240 Certainement. Allons-y. 418 00:21:09,280 --> 00:21:11,760 Non. je ne ferai pas ça Pas ce soir. 419 00:21:11,800 --> 00:21:13,970 Demain soir C'est un jeu équitable 420 00:21:14,010 --> 00:21:16,470 Dans un mois, quand c'était Dans les kiosques à journaux, 421 00:21:16,510 --> 00:21:18,680 Ce sera le rendez-vous de tout le monde 422 00:21:18,710 --> 00:21:23,120 Ce soir est ta seule chance de prouver C'est elle l'homme. 423 00:21:23,160 --> 00:21:26,290 Droite. Oui. Merci, M. Styles. 424 00:21:26,330 --> 00:21:28,340 J'apprécie vos conseils 425 00:21:29,980 --> 00:21:31,290 Le redouté. 426 00:21:31,320 --> 00:21:33,390 Vous êtes complètement facile. 427 00:21:33,430 --> 00:21:35,890 Que fais-tu avec l'enfer ? 428 00:21:44,250 --> 00:21:47,250 Pourquoi devrait-il avoir des relations sexuelles ? Avec du monde tout le temps ? 429 00:21:47,290 --> 00:21:49,260 Parce qu'il n'y a rien d'autre Vous pouvez faire avec eux. 430 00:21:49,300 --> 00:21:52,780 Regardez-les. Dommage 431 00:21:52,820 --> 00:21:54,380 je ne sais même pas La moitié d'entre eux 432 00:21:54,420 --> 00:21:56,310 La seule chose je veux savoir 433 00:21:56,340 --> 00:21:58,350 Ils sont occupés. 434 00:21:58,390 --> 00:22:01,360 Qu'est-ce qui le retient Ils sont occupés, c'est le mien, 435 00:22:01,400 --> 00:22:03,120 Milo Styles. 436 00:22:03,160 --> 00:22:07,180 Toi et demain C'est ce que tu es 437 00:22:07,220 --> 00:22:11,050 Tout le monde a besoin d'un salaud Dans leur vie. 438 00:22:11,090 --> 00:22:13,810 Tu vois Cela leur donne... 439 00:22:14,800 --> 00:22:16,630 jauge 440 00:22:16,660 --> 00:22:19,820 Se mesurer avant. 441 00:22:19,860 --> 00:22:21,580 Votre balance là 442 00:22:21,620 --> 00:22:23,240 Jouez-le 443 00:22:23,280 --> 00:22:27,080 Allez, tu es adulte. Jouez-le 444 00:22:27,120 --> 00:22:30,160 Ne sors pas, eh bien ? 445 00:22:30,190 --> 00:22:32,580 Je n'ai jamais rencontré d'homme Je suis parti aussitôt que tu étais. 446 00:22:32,620 --> 00:22:35,590 Les hommes âgés perdent Patience vite. 447 00:22:35,630 --> 00:22:37,900 Tu n'es pas vieux 448 00:22:37,940 --> 00:22:41,200 Oh, j'ai organisé un épisode de cuivre. 449 00:22:41,230 --> 00:22:44,330 Est-ce que cela signifie que j'ai un voyage gratuit ? 450 00:22:44,370 --> 00:22:45,770 Rien n'est gratuit (Milo) 451 00:22:45,810 --> 00:22:48,650 C’est le salaire que va le monde. 452 00:22:48,690 --> 00:22:49,800 (Milo Anin) 453 00:23:12,300 --> 00:23:13,130 ma dame ? 454 00:23:13,160 --> 00:23:15,140 Remplissez-le de votre meilleur 455 00:23:15,180 --> 00:23:17,220 Changer de siège. je dirigerai 456 00:23:17,260 --> 00:23:19,940 - Je ne suis pas ivre. - Oui, toi, 457 00:23:19,980 --> 00:23:21,800 Mais ce n'est pas ce que j'ai dit. 458 00:23:21,840 --> 00:23:24,100 Dis ce que tu penses Donnez-moi une idée, s'il vous plaît ? 459 00:23:24,140 --> 00:23:28,000 Certaines des raisons qui me font encore Intéressez-vous à votre bite comme vous. 460 00:23:28,040 --> 00:23:30,150 Il n'y a aucune raison, surtout quand Il y a beaucoup plus 461 00:23:30,190 --> 00:23:31,940 des dex intéressants Sous le ruban à vin. 462 00:23:31,980 --> 00:23:33,920 j'ai remarqué 463 00:23:33,960 --> 00:23:36,130 Dieu merci Vous n'êtes pas en état de mort cérébrale. 464 00:23:36,170 --> 00:23:38,310 - Critique ou frais ? - charge. 465 00:23:38,350 --> 00:23:41,410 J'exerce mon effort, sors là-bas Chaque jour, et je... 466 00:23:41,450 --> 00:23:42,880 Laissez les gens vous marcher dessus. 467 00:23:42,920 --> 00:23:45,960 Oui, si c'est ça Il en faut, oui. 468 00:23:46,000 --> 00:23:49,250 - Il y a des règles. - Je connais les règles mieux que toi. 469 00:23:49,290 --> 00:23:52,040 Homme : désolé, il est interdit de fumer à proximité Pompes. Puis-je vérifier l'huile ? 470 00:23:52,070 --> 00:23:53,860 La voiture va bien, vérifie son huile 471 00:23:53,900 --> 00:23:55,780 non. Juste de l'essence, merci. 472 00:23:55,810 --> 00:23:59,330 Écoutez parler des femmes qui Bon sang, leur chemin vers le haut. 473 00:23:59,370 --> 00:24:01,250 Je... 474 00:24:01,290 --> 00:24:03,560 je suis tombé Mon chemin vers le bas. 475 00:24:05,000 --> 00:24:07,450 Six ans et ce que nous avons Apparaître pour ça ? 476 00:24:07,490 --> 00:24:09,190 vie? 477 00:24:09,220 --> 00:24:11,110 Jésus! 478 00:24:11,140 --> 00:24:14,010 Quand je t'ai rencontré pour la première fois, j'ai pensé Vous êtes sur la voie rapide. 479 00:24:14,050 --> 00:24:15,710 Ô mec, tu avais tort ? 480 00:24:15,750 --> 00:24:18,820 Tu avales tes émotions Vous mangez n'importe quoi pour être présenté 481 00:24:18,850 --> 00:24:21,190 - Ce n'est pas juste. - Tu m'as vu secouer un homme 482 00:24:21,220 --> 00:24:24,450 Pour Crissak ! L'as-tu frappé ? Non. 483 00:24:24,490 --> 00:24:26,370 M'as-tu répondu ? Non. (Frappant à une fenêtre) 484 00:24:26,400 --> 00:24:28,100 - Oui ? - Votre carte de crédit, monsieur 485 00:24:28,130 --> 00:24:31,070 Je veux aller quelque part, Henry 486 00:24:31,110 --> 00:24:33,690 Vous n'allez nulle part. 487 00:24:33,730 --> 00:24:35,260 Tu n'es rien 488 00:24:35,300 --> 00:24:37,210 Un. 489 00:24:42,750 --> 00:24:45,170 je n'irai pas Sortez. 490 00:24:45,220 --> 00:24:47,040 Il a quitté la voiture. 491 00:24:50,910 --> 00:24:52,470 Traitez-moi comme un pharaon 492 00:24:56,290 --> 00:24:59,320 ... tout ce que j'ai Que veux-tu de plus ? 493 00:25:01,730 --> 00:25:04,090 Du coup, plus rien. 494 00:25:05,280 --> 00:25:06,460 Allez au diable! 495 00:25:08,860 --> 00:25:09,910 Aja! 496 00:25:18,850 --> 00:25:20,340 Janine : N'attends pas. 497 00:25:24,540 --> 00:25:26,330 Tu m'as entendu, imbécile ? 498 00:25:26,370 --> 00:25:28,470 J'ai dit, n'attendez pas. 499 00:25:28,510 --> 00:25:29,690 (Pneus Al Sirher) 500 00:26:18,260 --> 00:26:21,680 Animateur radio : Nous recevons des appels De la part de chaque personne de toute la ville. 501 00:26:21,720 --> 00:26:24,980 Nous en prendrons un De John sur la deuxième ligne. 502 00:26:26,010 --> 00:26:27,570 Larry : Larry ? Larry : Oui. Bonjour, allez-y. 503 00:26:27,610 --> 00:26:30,830 John : J'aimerais parler de L'homme qui s'est suicidé 504 00:26:30,870 --> 00:26:32,430 Oui, qu'en est-il de M. Ghabi ? 505 00:26:32,470 --> 00:26:35,320 je ne pense pas que ce soit stupide à savoir... 506 00:26:35,350 --> 00:26:36,590 je ne sais pas 507 00:26:36,630 --> 00:26:38,320 John : Il a expliqué sa destination. Il a laissé une impression 508 00:26:38,360 --> 00:26:40,810 La seule chose qui a fait Il y avait une empreinte de son crâne. 509 00:26:40,850 --> 00:26:43,790 John : C'est bien. j'ai fait Adresses des journaux dans chaque journal. 510 00:26:43,830 --> 00:26:46,930 Il a fait ça dans mon programme C'est ce dont tout le monde se souvient. 511 00:26:46,960 --> 00:26:49,930 John : Pour attirer l'attention. Pour la première fois Dans sa vie, cela a été observé. 512 00:26:49,970 --> 00:26:51,350 Larry : Qu'est-ce qu'il y a de bien à être Mort et avis ? 513 00:26:51,380 --> 00:26:53,320 Je veux dire, la mort n'est pas excitante. Moins de six pieds en dessous 514 00:26:53,360 --> 00:26:55,530 Tu pensais que n'importe qui le ferait L'avez-vous remarqué dans sa tombe ? 515 00:26:55,570 --> 00:26:57,360 John : Il n'est pas dans une tombe. -Que veux-tu dire? 516 00:26:57,390 --> 00:27:00,260 John : Il est assis sur une chaise vibrante, Mettez-en un au froid, 517 00:27:00,310 --> 00:27:02,030 Parlez à des proxénètes À la radio. 518 00:27:02,070 --> 00:27:05,450 Je le suis, espèce d'imbécile. je suis l'homme 519 00:27:05,490 --> 00:27:09,200 Seulement cet homme ordinaire Mes pieds et tout, 520 00:27:09,230 --> 00:27:11,310 Et je viens d'entre les morts 521 00:27:11,340 --> 00:27:13,550 Cette fois Je n'en prends aucun - (crime) 522 00:27:13,590 --> 00:27:15,970 Une des souris est comme toi. 523 00:27:16,020 --> 00:27:18,400 Nous nous avons traités comme des ordures Comme si nous n'étions rien. 524 00:27:18,450 --> 00:27:21,450 Comme si nous n'étions même pas là Tu ne peux pas transformer un homme en rien 525 00:27:21,490 --> 00:27:24,930 Si vous essayez, vous êtes la personne qui J'en paierai le prix. Vous - (cliquez) 526 00:27:24,970 --> 00:27:27,280 Cela n'arrive pas C'est juste un rêve 527 00:27:50,540 --> 00:27:52,230 Femmes : Bonjour. 528 00:27:52,270 --> 00:27:56,260 Sourate, le garage est ouvert. 529 00:27:56,300 --> 00:27:58,020 Y a-t-il quelqu'un à la maison ? 530 00:27:58,060 --> 00:28:00,070 Janine n'est pas là, mais moi. 531 00:28:04,140 --> 00:28:07,940 J'ai laissé le garage ouvert La porte est ouverte 532 00:28:07,980 --> 00:28:10,790 C'est une mauvaise ville 533 00:28:14,410 --> 00:28:16,480 Laisser la maison ouverte C'est un problème 534 00:28:16,520 --> 00:28:18,430 (La femme parle espagnol) 535 00:28:18,470 --> 00:28:19,720 Je suis désolé, qu'est-ce que c'était ? 536 00:28:19,750 --> 00:28:21,540 (Parle espagnol) 537 00:28:29,860 --> 00:28:32,100 (Parle espagnol) 538 00:28:45,730 --> 00:28:49,250 Qu'as-tu trouvé Katie ? Qu'as-tu trouvé dans ma poche ? 539 00:28:49,280 --> 00:28:53,510 Vous cherchez, sénateur ? quelque chose. J'avais l'habitude de réparer ta veste 540 00:28:53,540 --> 00:28:55,740 Pliez-le, rendez-le joli. 541 00:28:55,780 --> 00:28:58,780 - (Katie parle espagnol) - J'ai volé de l'argent, n'est-ce pas ? 542 00:28:58,820 --> 00:29:01,630 l'argent ? Non, jamais. 543 00:29:01,670 --> 00:29:04,600 Non? Et l'argent ? 544 00:29:04,640 --> 00:29:06,300 je ne vole rien 545 00:29:06,340 --> 00:29:07,770 (Parle espagnol) 546 00:29:09,280 --> 00:29:11,390 (Henry parle espagnol) 547 00:29:14,750 --> 00:29:18,400 Parles-tu espagnol, ohur ? 548 00:29:18,430 --> 00:29:20,640 Oui. je suis plein de surprises 549 00:29:23,010 --> 00:29:27,000 Tu dois avoir une belle maison, Katie, avec tout ce que tu as volé 550 00:29:27,040 --> 00:29:30,490 je ne vole rien je ne prends rien 551 00:29:31,390 --> 00:29:32,850 (Fourchette en argent) 552 00:29:32,900 --> 00:29:36,310 Si tu ne prends rien, alors là Rien dans ce sac. 553 00:29:36,350 --> 00:29:37,660 Prends ça ! 554 00:29:39,900 --> 00:29:42,290 Henry : C'est seulement le problème Cela m'a mis très en colère 555 00:29:52,860 --> 00:29:55,830 C'est vrai que tout est réel. 556 00:30:03,550 --> 00:30:04,760 (Pneus Al Sirher) 557 00:30:16,860 --> 00:30:18,320 Henri : Henri ? 558 00:30:18,360 --> 00:30:19,670 Le chien dehors 559 00:30:37,300 --> 00:30:39,190 C'est un bon chien. 560 00:30:41,170 --> 00:30:42,900 Henry, tu es à la maison ? 561 00:30:54,130 --> 00:30:56,850 Henri? Le chien était dehors 562 00:31:08,500 --> 00:31:09,550 Allez maintenant 563 00:31:14,740 --> 00:31:16,050 Henri... 564 00:31:40,590 --> 00:31:41,970 (J'ai été témoin des acouphènes) 565 00:31:43,860 --> 00:31:45,070 (Crème) 566 00:31:51,600 --> 00:31:53,320 (Grozi), Viens ici. 567 00:31:53,360 --> 00:31:56,710 Je sais que c'est une mauvaise vieille chose Une mauvaise vieille scie. 568 00:31:56,750 --> 00:31:59,240 J'ai dit à ton père de la séparer 569 00:32:02,060 --> 00:32:04,360 Il ne sait même pas quoi faire Avec une rallonge. 570 00:32:08,560 --> 00:32:10,440 Oui. Bonjour, c'est moi 571 00:32:11,560 --> 00:32:13,470 Non, ce n'est pas ici 572 00:32:13,520 --> 00:32:15,340 - (Grace aboie) - Popsi, arrête ça. 573 00:32:15,370 --> 00:32:17,380 je l'ai éteint Viens ici. 574 00:32:19,630 --> 00:32:21,220 Viens ici, et un bébé. 575 00:32:21,260 --> 00:32:22,310 C'est ça. 576 00:32:22,350 --> 00:32:24,450 Vraiment ? Ce n'est pas ici. 577 00:32:24,490 --> 00:32:27,650 Si c'était le cas, je pensais que je lui aurais dit Vais-je partir avec toi ? 578 00:32:27,690 --> 00:32:30,850 Quand tu es prêt pour le sérieux Ensuite, je lui parlerai. 579 00:32:30,890 --> 00:32:33,350 D'ici là, il faut Gagnez aussi votre vie. 580 00:32:33,390 --> 00:32:35,690 (Il rit) 581 00:32:35,720 --> 00:32:38,500 Oui Comme tu peux 582 00:32:40,650 --> 00:32:42,850 Alors, où m'emmènes-tu ? 583 00:32:42,890 --> 00:32:44,420 vraiment ? 584 00:32:45,700 --> 00:32:48,220 Comment avez-vous travaillé là-dessus ? 585 00:32:53,800 --> 00:32:55,170 Attendez un instant. 586 00:32:56,900 --> 00:32:57,830 Bien. 587 00:33:01,890 --> 00:33:03,390 Venez ici. 588 00:33:03,430 --> 00:33:07,010 Allons-y. Allons-y. 589 00:33:07,050 --> 00:33:10,040 Le week-end sous le soleil Je vais le prendre. 590 00:33:10,090 --> 00:33:12,360 Même si tu étais Je viens de me déranger 591 00:33:14,530 --> 00:33:16,350 Bonjour (Popsi) 592 00:33:16,390 --> 00:33:19,260 Allez (Babsi) Regardez ça. 593 00:33:22,020 --> 00:33:24,030 Regardez ça. 594 00:33:25,510 --> 00:33:27,680 Allons-y. Oui, bien. 595 00:33:27,710 --> 00:33:29,980 Allons-y. 596 00:33:57,440 --> 00:33:59,000 (Le moteur de la voiture démarre) 597 00:35:24,660 --> 00:35:27,730 Janine : Milo. -Milo : je me cache 598 00:35:31,440 --> 00:35:33,070 Milo : Réchauffez-vous. 599 00:35:34,160 --> 00:35:36,340 Réchauffez-vous. 600 00:35:36,370 --> 00:35:38,830 Oh, tu deviens de plus en plus chaud. 601 00:35:38,870 --> 00:35:40,010 Oui! 602 00:35:57,970 --> 00:36:01,040 Hé, je me suis levé pour suivre Ton énergie, ma chère 603 00:36:01,070 --> 00:36:04,110 Des gâteaux anglais ? Des façons de manger du pain ? 604 00:36:04,150 --> 00:36:06,280 Je te l'ai dit, je n'ai pas faim 605 00:36:06,320 --> 00:36:08,080 Quelque chose de plus essentiel ? 606 00:36:08,110 --> 00:36:09,610 (jeu de musique latine) 607 00:36:10,610 --> 00:36:13,610 On part ou quoi ? Ce n'est pas mon idée du bon moment 608 00:36:13,650 --> 00:36:16,370 Debout à regarder Mangez le (encore) sur du pain 609 00:36:16,400 --> 00:36:17,640 Adieu. 610 00:36:20,460 --> 00:36:24,240 Et un peu de gel Sur le ventre ? 611 00:36:26,420 --> 00:36:28,650 Oh mon Dieu. Votre pénis est-il sous stéroïdes ? 612 00:36:28,690 --> 00:36:31,080 Nous passions chaque nuit au lit. 613 00:36:31,120 --> 00:36:33,420 Nous dépenserons Le week-end est tout au lit. 614 00:36:35,440 --> 00:36:37,320 Le lit... 615 00:36:37,360 --> 00:36:41,150 C'est une bénédiction qui nous est donnée Par les dieux. 616 00:36:41,200 --> 00:36:42,510 Allons-y. 617 00:36:44,720 --> 00:36:48,810 Mais combien de fois as-tu Pour y parvenir 618 00:36:48,850 --> 00:36:54,560 40 000 $ Table de conférence et miel ? 619 00:37:06,250 --> 00:37:07,430 Oui, attends. 620 00:37:10,790 --> 00:37:14,980 je viendrai Oh mon Dieu, c'est très beau 621 00:37:15,020 --> 00:37:18,560 (Janine rit) 622 00:37:22,730 --> 00:37:26,020 C'est bien. Consultez-moi. 623 00:37:26,050 --> 00:37:28,160 Consultez-moi. Consultez-moi. 624 00:37:28,200 --> 00:37:30,340 - Oui! - (La porte mécanique) 625 00:37:30,380 --> 00:37:32,200 Attendez ! Attendez! 626 00:37:32,230 --> 00:37:33,990 Guccha, Dicheid! 627 00:37:36,710 --> 00:37:37,690 Milo ! 628 00:37:37,740 --> 00:37:41,150 Rosie. Allez, tu m'espionnes ? 629 00:37:41,190 --> 00:37:42,880 C'est moins que toi, ma chère 630 00:37:42,920 --> 00:37:45,060 J'essaie juste de continuer Qui est sous toi, Milo. 631 00:37:45,090 --> 00:37:47,170 Veux-tu me détruire ? Est-ce que c'est ce que tu veux ? 632 00:37:47,210 --> 00:37:48,480 Je veux juste ce qui est juste. 633 00:37:48,520 --> 00:37:50,850 - Quoi? - Qu'est-ce qui est juste, Milo ! 634 00:37:53,380 --> 00:37:54,720 Rupture! 635 00:38:00,840 --> 00:38:02,490 (Bord) 636 00:38:18,400 --> 00:38:20,890 - (Takille) -Milo 637 00:38:26,460 --> 00:38:27,870 (Fabriquez-le) 638 00:38:27,900 --> 00:38:29,330 Milo, c'est toi ? 639 00:38:32,540 --> 00:38:33,660 (Crème) 640 00:38:33,700 --> 00:38:36,380 Qu'est-ce que c'est ? Avez-vous choqué mon apparence ? 641 00:38:36,420 --> 00:38:37,840 Hanari) ? - Eh bien, laisse-moi te dire 642 00:38:37,890 --> 00:38:39,450 je suis choqué par toi 643 00:38:39,490 --> 00:38:41,790 regarde-moi. Regardez-moi. 644 00:38:41,820 --> 00:38:43,000 Regardez-moi! 645 00:38:49,080 --> 00:38:51,770 Tu es fou oh (Henry) j'ai été fou 646 00:38:51,810 --> 00:38:55,070 Pas fou, non, de l'or. Tout est parti. 647 00:38:55,100 --> 00:38:57,470 J'ai pris la seule chose Il ne peut pas être remplacé. 648 00:38:57,500 --> 00:38:58,870 Mon identité 649 00:38:58,910 --> 00:39:00,340 Il ne reste plus rien 650 00:39:00,380 --> 00:39:02,710 quelque chose ! 651 00:39:02,750 --> 00:39:04,890 Où suis-je ? 652 00:39:04,920 --> 00:39:06,420 Vraiment ? 653 00:39:09,530 --> 00:39:12,280 Viens, sors. 654 00:39:15,710 --> 00:39:16,920 Où suis-je ? 655 00:39:20,860 --> 00:39:22,000 Accueillir. 656 00:39:22,040 --> 00:39:23,380 (Crème) 657 00:39:27,610 --> 00:39:28,790 Mon Dieu, c'est du sang ? 658 00:39:28,830 --> 00:39:30,480 Oui, et tu sais quoi ? 659 00:39:30,520 --> 00:39:32,110 je le goûte 660 00:39:32,150 --> 00:39:33,200 Oui ! 661 00:39:35,640 --> 00:39:37,650 Maintenant, je suis peut-être un perdant 662 00:39:37,690 --> 00:39:42,420 Mais je sais exactement quoi faire Avec une rallonge. 663 00:39:42,460 --> 00:39:43,700 (Janine crie) 664 00:39:45,530 --> 00:39:47,950 Tu ne peux pas me faire ça, Rosie 665 00:39:47,990 --> 00:39:51,310 Rosie, c'était ridicule Un moment particulier, tu comprends ? 666 00:39:51,350 --> 00:39:54,860 Vous n'avez aucune morale ? Nous sommes partenaires 667 00:39:54,900 --> 00:39:55,850 (Le verre est brisé) 668 00:40:56,690 --> 00:40:58,000 père. 669 00:40:58,030 --> 00:41:01,770 Ne me fais pas de mal S'il te plaît (Henry) 670 00:41:01,810 --> 00:41:03,690 Me connais-tu ? 671 00:41:03,730 --> 00:41:07,720 Je t'ai entendu parler. Toi et Janein. 672 00:41:08,850 --> 00:41:12,190 Cela vous met dans Une fonctionnalité injuste, non ? 673 00:41:12,240 --> 00:41:15,580 Tu sais qui je suis, nous aurons Pour retirer le rideau 674 00:41:15,630 --> 00:41:17,450 Pour que je sache qui tu es. 675 00:41:17,480 --> 00:41:19,490 S'il te plaît, laisse-moi partir 676 00:41:19,530 --> 00:41:21,920 Tirez le rideau 677 00:41:23,500 --> 00:41:25,410 Jésus, Henri. 678 00:41:25,450 --> 00:41:27,310 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 679 00:41:27,340 --> 00:41:28,550 Que faites-vous ici? 680 00:41:28,590 --> 00:41:31,550 quelque chose. je suis venu pour rattraper Sur certaines œuvres, c'est tout. 681 00:41:33,350 --> 00:41:34,940 Viens ici, Tom. 682 00:41:34,980 --> 00:41:37,950 S'il te plaît, Henri. ne le fera pas... 683 00:41:37,990 --> 00:41:40,130 Viens ici, Tom. 684 00:41:40,170 --> 00:41:42,850 Je ne peux pas vérifier son pouls 685 00:41:42,890 --> 00:41:46,780 C'est une pendaison de 20 pieds Avec un fil ridicule autour du cou. 686 00:41:46,820 --> 00:41:50,050 Il n'y a pas de panique La police sur la route 687 00:41:55,370 --> 00:41:56,380 Bey, monsieur 688 00:41:56,420 --> 00:41:59,070 Je ne sais pas ce qui est bon pour l'enfer Quelle est la malédiction... 689 00:41:59,110 --> 00:42:01,180 Monsieur, je suis sorti de Là, au quatrième étage. 690 00:42:01,220 --> 00:42:03,590 Hors de la bouche des imbéciles 691 00:42:03,620 --> 00:42:05,860 -Que veux-tu dire ? -Deux comités) avait raison) 692 00:42:05,890 --> 00:42:08,230 je mangeais n'importe quoi La merde a même été servie. 693 00:42:08,260 --> 00:42:10,400 N'y goûte pas, Tom 694 00:42:10,440 --> 00:42:12,510 Tu finiras comme moi 695 00:42:20,360 --> 00:42:21,850 Ils ont vu ce qui s'est passé 696 00:42:21,890 --> 00:42:24,890 Gandhi sait tout C'est arrivé. Il a tout vu 697 00:42:24,930 --> 00:42:27,680 et l'homme au saxophone, C'est aveugle 698 00:42:27,720 --> 00:42:29,850 Juste de la détente, d'accord ? Prenez simplement les choses facilement. 699 00:42:29,890 --> 00:42:32,230 je vais vérifier ça Nous avons besoin d'une ambulance 700 00:42:32,260 --> 00:42:35,190 je ne sais pas Qu'est-ce qui m'est arrivé, Tom. 701 00:42:38,470 --> 00:42:41,310 je ne suis pas sûr Je sais exactement quoi faire 702 00:42:51,460 --> 00:42:53,720 Toi et tu as Pour passer une commande. 703 00:42:53,760 --> 00:42:55,550 Tom : Bien sûr. 704 00:42:55,580 --> 00:42:59,330 Quoi qu'il en soit... n'importe quoi... 705 00:42:59,360 --> 00:43:01,730 Tu ne le dis à personne Tu m'as vu 706 00:43:01,760 --> 00:43:03,700 je ne le ferai pas. 707 00:43:03,740 --> 00:43:07,320 Dites-le à n'importe qui... Si vous étiez ici aujourd'hui, 708 00:43:07,360 --> 00:43:10,740 Et je devrai prendre des choses désagréables Les mandats, vous comprenez ? 709 00:43:10,780 --> 00:43:14,740 Oui. Je le jure, Henry. Je ne le ferai jamais... 710 00:43:14,780 --> 00:43:17,880 Ne décevez pas J'ai été assez déçu 711 00:43:19,450 --> 00:43:21,560 Tu as ma parole, Henry. 712 00:43:21,600 --> 00:43:24,090 Vous avez ma parole. 713 00:43:30,240 --> 00:43:31,410 M. Styles ? 714 00:43:32,670 --> 00:43:35,390 -Oui, qui demande ? Meurtres de l'enquêteur (McLeeri) 715 00:43:35,420 --> 00:43:37,490 Tu veux nous dire Que s'est-il passé ? 716 00:43:37,530 --> 00:43:39,290 Ne vois-tu pas Que s'est-il passé ? 717 00:43:39,320 --> 00:43:40,820 Hormis ce qui est clair. 718 00:43:40,860 --> 00:43:43,090 Pourquoi me regardes-tu ? Je n'ai rien fait. 719 00:43:43,130 --> 00:43:46,390 J'étais ici dans la rue Elle a sauté. 720 00:43:46,430 --> 00:43:49,290 Les agents portent des uniformes La scène ne pense pas qu'elle ait sauté. 721 00:43:49,340 --> 00:43:50,450 quoi ? 722 00:43:50,490 --> 00:43:51,980 Ils croient que c'était un meurtre 723 00:43:54,070 --> 00:43:56,250 Eh bien, tu devrais leur demander 724 00:43:57,590 --> 00:44:01,240 Ils ont tout vu Ils peuvent vous dire ce qui s'est passé 725 00:44:01,270 --> 00:44:03,180 Pourquoi ne pars-tu pas Et tu leur parles ? 726 00:44:03,230 --> 00:44:04,630 je préfère te parler 727 00:44:04,660 --> 00:44:06,930 Il y a des bêtises ici Kimosabi. 728 00:44:09,370 --> 00:44:12,330 -Ces choses sont enregistrées, n'est-ce pas ? - Oui, parfois il fait tourner la bande. 729 00:44:12,380 --> 00:44:15,440 Ô président ! Vérifiez ceci ! 730 00:44:15,480 --> 00:44:16,690 C'était bien 731 00:44:16,730 --> 00:44:19,180 Voyez si vous pouvez atteindre le chaos La scène du crime est bien plus que cela. 732 00:44:19,220 --> 00:44:21,300 "Chicchol" 733 00:44:22,740 --> 00:44:25,360 je me sens gêné Demander cela, monsieur, mais... 734 00:44:25,400 --> 00:44:28,330 Admettez-vous non plus Un de ces vêtements ? 735 00:44:28,370 --> 00:44:30,990 Oh, qu'en penses-tu, Colombo ? 736 00:44:31,030 --> 00:44:33,390 je suis là Dans mes vêtements intérieurs 737 00:44:33,430 --> 00:44:35,790 Au milieu de la rue Un de vos Chadorol 738 00:44:35,830 --> 00:44:39,440 Un mari en couverture agitant un pantalon depuis ma fenêtre. 739 00:44:46,740 --> 00:44:49,740 Nous étions amoureux Moi et cette fille 740 00:44:49,780 --> 00:44:52,780 Cela ne veut pas dire que je l'ai jeté Depuis la fenêtre, tu comprends ? 741 00:44:52,820 --> 00:44:54,760 Y avait-il quelqu'un d'autre ? À propos de là ? 742 00:44:54,800 --> 00:44:57,870 Oui bien sûr. J'invite toujours Un public quand je tombe 743 00:44:57,910 --> 00:44:59,470 Fans, craquant... 744 00:45:01,810 --> 00:45:04,300 Ma femme - mon ex-femme 745 00:45:04,340 --> 00:45:05,550 Était-ce ici ? 746 00:45:05,580 --> 00:45:07,560 quoi ? En tant que membre Du public ? 747 00:45:07,600 --> 00:45:09,670 Oui, très drôle. Cela fonctionne pour mon compte 748 00:45:09,710 --> 00:45:12,330 Elle travaille dans le magazine C'est un photographe 749 00:45:12,370 --> 00:45:15,330 L'avez-vous vue partir ? Le bâtiment ? 750 00:45:15,380 --> 00:45:18,380 Cela veut dire qu'elle était toujours Dans le bâtiment ? 751 00:45:18,420 --> 00:45:20,680 Tu veux dire qu'elle se cachait ? 752 00:45:20,720 --> 00:45:22,540 Oh, ça entre. 753 00:45:22,570 --> 00:45:24,840 Pas définitivement ! Il n'y a pas d'échappatoire. 754 00:45:24,880 --> 00:45:26,850 Rosie, est un ange. 755 00:45:26,900 --> 00:45:28,800 Vous ne comprenez pas. que c'est... 756 00:45:30,320 --> 00:45:32,460 non. Non, c'est impossible 757 00:45:32,490 --> 00:45:34,670 C'est ridicule C'est une chose terrible à dire, monsieur. 758 00:45:41,900 --> 00:45:43,330 (Paiths) 759 00:46:32,070 --> 00:46:33,530 (Une voiture approche) 760 00:46:45,800 --> 00:46:47,590 (La cloche sonne) 761 00:46:50,050 --> 00:46:52,320 - homme -Homme 762 00:46:52,360 --> 00:46:54,300 Alors vous connaissez le numéro. Appelez-le à nouveau. 763 00:47:09,410 --> 00:47:11,710 (Le téléphone sonne) 764 00:47:13,670 --> 00:47:15,670 (Voix d'Henry et Janein) Je suis arrivé à la résidence de Credlo 765 00:47:15,710 --> 00:47:18,680 Laissez un message à Soit Henry, soit Janein, 766 00:47:18,720 --> 00:47:20,210 Nous reviendrons vers vous 767 00:47:20,260 --> 00:47:21,880 Janine : Peut-être. (rires) 768 00:47:24,100 --> 00:47:26,490 Nous devons y aller. 769 00:47:26,530 --> 00:47:28,800 Janine : Allez, on y va. 770 00:47:28,830 --> 00:47:31,200 (Henry et Janein rient) 771 00:47:31,230 --> 00:47:32,860 (Appareil Solafir) 772 00:47:32,900 --> 00:47:35,510 Oui, c'est L'enquêteur (Rakovsky) encore 773 00:47:35,550 --> 00:47:37,620 Il s'agit de ta femme M. (Credlo) 774 00:47:37,660 --> 00:47:39,520 Nous devons vous parler 775 00:47:39,550 --> 00:47:40,530 (Appareil Solafir) 776 00:47:40,570 --> 00:47:43,360 Homme Je te dis que l'homme n'est pas là 777 00:47:43,390 --> 00:47:46,870 Pensez-vous que nous devrions entrer ? - Non. Non. C'est très tôt 778 00:47:46,910 --> 00:47:49,460 Peut-être qu'il est allongé là Peut-être que quelque chose lui est arrivé 779 00:47:49,500 --> 00:47:50,750 Homme 780 00:47:50,780 --> 00:47:53,170 Homme Nous devons entrer. 781 00:47:54,590 --> 00:47:56,480 782 00:47:56,510 --> 00:47:59,130 Si nous ouvrons la porte Ils auront 783 00:47:59,160 --> 00:48:01,850 Homme Peut-être que ça saute. 784 00:48:01,880 --> 00:48:03,380 Homme 785 00:48:03,420 --> 00:48:05,390 Homme Peut-être parce qu'il a tué sa femme 786 00:48:05,440 --> 00:48:06,740 Homme 787 00:48:06,780 --> 00:48:09,780 Il ne l'a pas fait L'autre dame l'a fait. 788 00:48:09,820 --> 00:48:12,020 Oui? Voulez-vous dire les précédents (Styles) ? 789 00:48:12,060 --> 00:48:15,920 Un précédent ? Ils ne sont pas divorcés Elle avait un mobile, elle avait une chance. 790 00:48:15,960 --> 00:48:17,940 (Styles) a admis que c'était là 791 00:48:17,980 --> 00:48:20,400 Non, cette dame était Pas de linoléum par une autre femme. 792 00:48:20,440 --> 00:48:22,130 Tu connais la quantité de force ça prend 793 00:48:22,170 --> 00:48:23,860 Au stade une personne à travers Fenêtre fermée ? 794 00:48:23,900 --> 00:48:26,030 C'est pour cette raison que la chaise Pour briser le verre. 795 00:48:26,070 --> 00:48:29,620 C'est peut-être l'homme Et cet autre homme (Bermram) ? 796 00:48:29,660 --> 00:48:31,700 Je parie qu'elle l'a fait. 797 00:48:31,740 --> 00:48:33,840 - Je t'en augmenterai 50. - C'est parti. 798 00:48:33,880 --> 00:48:35,980 Creuser va Ce personnage BRRTRAM. 799 00:48:36,020 --> 00:48:38,840 j'irai visiter les patrons Et ceux qui l'ont précédé. 800 00:48:38,870 --> 00:48:41,330 Vous ne laisserez pas seulement Cet homme s'en va, n'est-ce pas ? mari? 801 00:48:41,370 --> 00:48:43,510 Non, non, nous ne sommes pas seulement Nous laisserons partir cet homme 802 00:48:43,540 --> 00:48:45,360 Appelez une ordonnance judiciaire. 803 00:48:45,400 --> 00:48:46,570 Et la dame a fait ça. 804 00:48:46,610 --> 00:48:48,340 Non non. La dame n'a pas fait ça. 805 00:48:57,360 --> 00:48:58,570 (Safâfir) 806 00:48:58,610 --> 00:49:02,090 Voix d'homme : Henry, je viens de voir Quelque chose dans l'actualité, et... 807 00:49:02,130 --> 00:49:04,370 C'est (Jimmy) vers le troisième 808 00:49:04,400 --> 00:49:07,850 Écoute, la seule chose que tu peux faire L’erreur est maintenant la panique. 809 00:49:07,890 --> 00:49:09,230 Si Janin est... 810 00:49:09,270 --> 00:49:13,100 Je ne peux même pas le dire Si cela est vrai, il y a une propriété, 811 00:49:13,140 --> 00:49:15,530 Il existe des copropriétés, Il y a toutes sortes d'absurdités juridiques 812 00:49:15,570 --> 00:49:17,840 Avant de faire quoi que ce soit Appelez-moi. 813 00:49:17,880 --> 00:49:18,890 (Sourires de l'appareil) 814 00:49:18,930 --> 00:49:23,690 Henri. Bon sang, il est trois heures et demie. C'est (Jimmy) ici, je suis Adam. 815 00:49:23,730 --> 00:49:25,190 Appelle-moi, eh bien ? 816 00:49:25,230 --> 00:49:26,660 Appelez-moi. 817 00:50:01,810 --> 00:50:03,780 Je pensais qu'il y en aurait plus 818 00:50:05,010 --> 00:50:07,430 je pense toujours 819 00:50:07,470 --> 00:50:09,540 Il devrait y en avoir plus que ça. 820 00:50:33,160 --> 00:50:35,330 (Paiths) 821 00:50:40,230 --> 00:50:43,270 J'étais plus ennuyeux Quelque chose dans ma vie. 822 00:51:13,160 --> 00:51:14,880 Journaliste : localement, Rapport de police, pas de suspects 823 00:51:14,920 --> 00:51:17,020 Dans le meurtre de ce matin Femme sur la rue Nestar. 824 00:51:17,060 --> 00:51:19,100 Le trafic était riche Pendant plusieurs heures 825 00:51:19,140 --> 00:51:21,890 Pendant que la police fermait les lieux, Cela a provoqué une vague de plaintes 826 00:51:21,920 --> 00:51:23,450 De la région Tony, propriétaire d'entreprise. 827 00:51:23,490 --> 00:51:26,050 La victime, dont le nom circule Les médias suspendus ont été bloqués 828 00:51:26,080 --> 00:51:28,830 De proches, apparemment étranglés Même la mort quand elle a fui 829 00:51:28,870 --> 00:51:31,770 Depuis la fenêtre du bureau du quatrième étage Elle a été suspendue à la corde. 830 00:51:31,810 --> 00:51:34,710 Rejoignez la ville la plus courageuse de la ville Le plus beau à l'extérieur du bâtiment... 831 00:51:45,540 --> 00:51:47,840 Henry : Oui, c'est ça Agence de San Juan ? 832 00:51:47,870 --> 00:51:50,520 Un de vos serviteurs était censé Être avec nous ce matin. 833 00:51:50,560 --> 00:51:55,320 Saldano? je pense que c'est le premier Le nom... était Katie. 834 00:51:55,360 --> 00:51:57,020 Eh bien, cela n'est pas apparu 835 00:51:58,010 --> 00:52:00,500 Et je t'apprendrai Si vous entendez quelque chose. 836 00:52:25,440 --> 00:52:27,990 Qu'est-ce que tu dis? 837 00:52:28,030 --> 00:52:30,300 Oui. 838 00:52:30,330 --> 00:52:31,380 Ou eux. 839 00:52:31,420 --> 00:52:32,660 (La sonnette de la porte sonne) non. J'attends. 840 00:52:32,700 --> 00:52:35,150 Anga! 841 00:52:35,200 --> 00:52:36,720 Restez en ligne 842 00:52:36,760 --> 00:52:38,450 Pouvez-vous atteindre la redoutable porte ? 843 00:52:41,720 --> 00:52:43,700 (La cloche sonne) Anga! 844 00:52:43,740 --> 00:52:45,400 Où est-elle ? 845 00:52:47,800 --> 00:52:49,230 Anga! 846 00:52:52,280 --> 00:52:54,190 (Le téléphone sonne) 847 00:52:55,350 --> 00:52:56,820 (Le téléphone sonne) 848 00:52:59,100 --> 00:53:00,920 (La cloche sonne) 849 00:53:00,950 --> 00:53:04,270 Milo : Tu es mouillé Jusqu'à ce que tu reçoives le téléphone, 850 00:53:04,310 --> 00:53:06,200 Et j'ouvrirai la porte 851 00:53:09,620 --> 00:53:13,300 Peut-être que je vais me mouiller et prendre le téléphone Et tu ouvres la porte 852 00:53:15,890 --> 00:53:17,650 Eh bien, je vais ouvrir la porte 853 00:53:17,690 --> 00:53:20,020 Réponds juste à ce foutu téléphone Le ferez-vous ? 854 00:53:43,000 --> 00:53:46,190 - Laissez-moi. Rosamari) Ne va pas à la porte) 855 00:53:46,230 --> 00:53:48,050 - Quoi ? - N'allez pas à la porte. 856 00:53:48,080 --> 00:53:49,870 - Milo est allé à la porte. - Condamner! C'est la police 857 00:53:49,910 --> 00:53:52,360 -Qui est-ce ? Henri? -Tu penses que tu l'as fait 858 00:53:52,400 --> 00:53:55,250 -C'est quoi ? - Sois prudent. Quoi que tu dises 859 00:53:55,280 --> 00:53:57,620 - C'est fou, comment tu as fait... -Ne viens pas ici 860 00:53:57,650 --> 00:53:59,590 Sortir où ? 861 00:53:59,630 --> 00:54:02,000 Hanri), où es-tu ? -à l'extérieur 862 00:54:02,030 --> 00:54:05,330 Êtes-vous à l'extérieur de chez moi ? 863 00:54:19,920 --> 00:54:23,080 Vous savez comment c'est, n'est-ce pas ? 864 00:54:23,120 --> 00:54:26,250 Ressemble à l'homme qui était Environ un pâté de maisons plusieurs fois. 865 00:54:26,290 --> 00:54:28,910 Avec ton travail Tu dois y avoir 866 00:54:28,940 --> 00:54:31,110 Salami-ing à propos Sur le côté ? 867 00:54:31,150 --> 00:54:34,180 Non. naturellement Si j'ai des tartes mignonnes 868 00:54:34,220 --> 00:54:36,010 Accroché partout sur moi La façon dont tu fais 869 00:54:36,040 --> 00:54:38,220 De quoi tu parles ? Je ne touche jamais aux filles 870 00:54:38,250 --> 00:54:40,360 Le mot diplôme, je suis frustré. Revue 871 00:54:40,400 --> 00:54:43,010 L'ensemble (Chipang) Le Kentucky s'en va. 872 00:54:43,050 --> 00:54:46,090 je ne touche jamais aux pois chiches Si je voulais aller à (Al-Salami) 873 00:54:46,120 --> 00:54:49,670 je cherche Rashid Je pense que tu comprends ce que je veux dire ? 874 00:54:49,710 --> 00:54:51,560 Oui, eh bien, il y en avait 10 000 875 00:54:51,600 --> 00:54:54,280 Je comprends ce que ça veut dire "Groupe"... 876 00:54:54,310 --> 00:54:56,620 - Oui - -... Comme la femme de quelqu'un d'autre. 877 00:54:56,650 --> 00:54:58,110 Bon sang, Papa Pie 878 00:54:58,150 --> 00:55:01,350 Comme si tu n'avais jamais attrapé ton pénis Même le sandwich d'un autre homme ? 879 00:55:01,390 --> 00:55:04,070 Allez, donne-moi une pause. Nous sommes deux hommes qui parlent ici 880 00:55:04,100 --> 00:55:07,300 Romarin, il n'y a que deux personnes Qui avait une raison de tuer Janine. 881 00:55:07,340 --> 00:55:08,610 Toi et moi. 882 00:55:08,650 --> 00:55:10,180 Hanari), je n'étais pas moi) - Écoute-moi. 883 00:55:10,220 --> 00:55:12,190 Henry, je le jure, Je ne l'ai pas fait. 884 00:55:12,230 --> 00:55:14,600 Écoute quand j'essaie de dire L'un de nous l'a fait 885 00:55:14,630 --> 00:55:15,940 - non... Ce n'était pas toi 886 00:55:15,980 --> 00:55:18,630 Il doit être une autre personne Nous avons la police ici 887 00:55:18,660 --> 00:55:20,390 Henry : Je l'ai fait. j'étais moi 888 00:55:20,420 --> 00:55:21,980 Désolé de vous déranger, madame 889 00:55:22,020 --> 00:55:23,850 Je sais que c'était difficile 890 00:55:23,880 --> 00:55:28,550 Rosie est difficile, lustre, n'est-ce pas ? Un morceau de viande cruel 891 00:55:28,580 --> 00:55:31,680 -Que veux-tu que je dise ? Que veux-tu dire par "quoi" ? 892 00:55:31,720 --> 00:55:34,590 je n'ai rien à cacher Je leur ai vraiment dit 893 00:55:34,630 --> 00:55:37,690 Je nous ai attrapés au bureau J'ai pris quelques photos, tu te souviens ? 894 00:55:37,730 --> 00:55:40,380 Tout cela signifie C'est que j'étais là. 895 00:55:40,420 --> 00:55:41,790 Vous étiez là. 896 00:55:41,830 --> 00:55:45,150 Je lui ai aussi dit, n'est-ce pas, monsieur ? Je te l'ai dit exactement 897 00:55:45,190 --> 00:55:48,800 Je lui ai dit qu'il n'y avait aucun moyen de goûter Rosie avait une relation avec ça 898 00:55:48,840 --> 00:55:50,880 Non, je suis parti. 899 00:55:50,920 --> 00:55:53,470 Je lui ai dit que tu étais parti Allez Rosie. 900 00:55:53,510 --> 00:55:55,030 Êtes-vous silencieux ? 901 00:55:55,080 --> 00:55:56,700 Tu ne me parles pas J'adore ça. 902 00:55:56,740 --> 00:55:59,800 Motifs! La dame vient de vous demander Pour faire taire la malédiction ! 903 00:56:01,540 --> 00:56:04,060 Désolé. Je suis désolé, madame 904 00:56:04,100 --> 00:56:08,440 Y a-t-il quelque chose que vous pourriez vouloir Dire sans intervenir ? 905 00:56:08,480 --> 00:56:11,100 Romarin : Non, non. 906 00:56:11,140 --> 00:56:13,660 McLeri : Ces masques... -Ils sont étranges, hein ? 907 00:56:15,750 --> 00:56:19,230 - Le passe-temps de la petite dame - Pouvons-nous entrer, s'il vous plaît ? 908 00:56:19,270 --> 00:56:23,010 Ô officier, tu veux entrer Et voyez-vous certains de ses autres talents ? 909 00:56:23,040 --> 00:56:26,040 Je te parie qu'ils sont plus excitants De ces masques ennuyeux. 910 00:56:26,080 --> 00:56:29,380 On ne sait jamais Qu'est-ce qu'il y a dans le numéro. 911 00:56:34,490 --> 00:56:37,340 Quelle cassette ? De quelle cassette tu parles ? 912 00:56:37,370 --> 00:56:38,550 Désolé. 913 00:56:41,660 --> 00:56:43,570 Tu sais n'importe quoi A propos d'une cassette ? 914 00:56:43,620 --> 00:56:44,600 Oh. 915 00:56:44,640 --> 00:56:46,330 Caméra de sécurité Baisse chez le courtier. 916 00:56:46,360 --> 00:56:48,220 Certains imbéciles forment un essaim Pour la presse. 917 00:56:48,250 --> 00:56:50,940 Ce doit être un masque correct ? Je veux dire, clairement. 918 00:56:50,970 --> 00:56:52,920 - Oui - -C'est (Credlo) le mari 919 00:56:52,960 --> 00:56:54,100 Euh euh. 920 00:56:54,140 --> 00:56:55,960 Allons-y. de toute façon C'est un homme, non ? 921 00:56:56,000 --> 00:56:58,200 Donne-moi ça. C'est clairement un homme 922 00:56:58,240 --> 00:57:00,370 Qu’est-ce qui est très clair sur ce sujet ? Elle peut être une dame 923 00:57:00,410 --> 00:57:02,550 Cette dame Newley Cela les rend 924 00:57:02,590 --> 00:57:05,110 - Il fait quoi ? - des masques. Elle en a un million 925 00:57:05,150 --> 00:57:07,930 Oui, et peut-être J'ai aussi tué (Credlo) 926 00:57:07,960 --> 00:57:09,590 Une autre chose Je n'en sais rien ? 927 00:57:09,630 --> 00:57:11,320 Nous avons fait Le mémo sur la maison. 928 00:57:11,350 --> 00:57:13,460 L'endroit est dans un état de chaos. Du sang sur le sol, 929 00:57:13,500 --> 00:57:16,690 Il a l'identité qui le détient. Neuf balles dans les murs 930 00:57:16,730 --> 00:57:19,760 Et une chemise avec une boutonnière où Personne n'est censé en être un 931 00:57:19,800 --> 00:57:22,650 Quel est le mot sur le sang ? -Nous ne l'avons pas imprimé 932 00:57:22,680 --> 00:57:26,330 Alors (Fadoush), qui est ton ami ? 933 00:57:26,360 --> 00:57:28,370 C'est notre seul témoin 934 00:57:28,410 --> 00:57:30,200 Est-ce que vous l'interrogez ? 935 00:57:33,080 --> 00:57:34,610 Vous avez le droit de faire appel à un avocat 936 00:57:34,650 --> 00:57:36,880 Si vous ne pouvez pas supporter un avocat, 937 00:57:36,920 --> 00:57:38,830 Fadouf) financera votre avocat) 938 00:57:38,870 --> 00:57:41,040 Journaliste : ... anxieux Dans la dernière direction 939 00:57:41,080 --> 00:57:44,660 Et tu vois que c'est largement exagéré Dans les médias locaux. 940 00:57:48,570 --> 00:57:51,090 À propos de l'identité Du mystérieux agresseur. 941 00:57:51,130 --> 00:57:53,100 La police continue Refuser de commenter 942 00:57:53,140 --> 00:57:55,310 À propos de la motivation Pour meurtre brutal, 943 00:57:55,350 --> 00:57:58,730 Il a seulement dit que les enquêteurs Il s'agit d'un accident isolé. 944 00:57:58,770 --> 00:58:00,530 (Les journalistes posent des questions) 945 00:58:00,560 --> 00:58:03,730 je ne sais pas quoi Vous parlez de... 946 00:58:03,760 --> 00:58:06,450 Meurtre 56 en ville cette année 947 00:58:06,480 --> 00:58:08,040 Cela a provoqué de nouvelles attaques 948 00:58:08,080 --> 00:58:09,970 Sur l'administration Politique criminelle, 949 00:58:10,000 --> 00:58:11,950 Ce qui a conduit à En augmentation 950 00:58:11,990 --> 00:58:14,060 Lors d'incidents violents individuels, 951 00:58:14,100 --> 00:58:17,290 57% sur la même période L'année dernière... 952 00:59:13,420 --> 00:59:15,180 Bon... 953 00:59:15,210 --> 00:59:17,070 C'est très sympa 954 00:59:17,100 --> 00:59:18,050 Qui est là ? 955 00:59:18,090 --> 00:59:19,980 Personne ne compte 956 00:59:21,830 --> 00:59:23,720 Oh mon Dieu, allez. 957 00:59:24,970 --> 00:59:27,210 Henri? 958 00:59:27,240 --> 00:59:29,060 Est-ce que tu me déranges ici ? 959 00:59:29,100 --> 00:59:30,720 Henri : Non, non. 960 00:59:30,760 --> 00:59:33,660 Tu as fini, je voulais juste Pour parler de mon portefeuille. 961 00:59:33,710 --> 00:59:36,490 Tu connais 1 2 et tu changes Je pensais que ça devrait être plus ? 962 00:59:38,090 --> 00:59:40,480 Eh bien, c'est mieux 963 00:59:41,480 --> 00:59:43,390 Mieux encore C'est sur la table 964 00:59:43,430 --> 00:59:45,920 je te préfère Enfin découvert. 965 00:59:45,960 --> 00:59:48,740 Avez-vous découvert cela ? Qu'est-ce qui peut être à moi Peut-être avez-vous découvert ? 966 00:59:48,770 --> 00:59:51,300 Oui... 967 00:59:51,340 --> 00:59:55,330 Oh, tu veux dire de l'argent. L'argent que je m'ai volé 968 00:59:57,380 --> 00:59:59,770 Combien de temps avons-nous ? Vous vous connaissez, Jimbo ? 969 00:59:59,810 --> 01:00:03,330 Il y a longtemps, Henri Il y a très longtemps 970 01:00:03,370 --> 01:00:06,180 Pensez-vous que c'est correct Pour voler des gens 971 01:00:06,210 --> 01:00:08,100 Que tu savais Pour longtemps, longtemps ? 972 01:00:09,960 --> 01:00:12,740 Cette nouvelle voiture brillante pour vous ? Je l'ai acheté pour toi, non ? 973 01:00:12,770 --> 01:00:15,010 hommes! n'importe qui? 974 01:00:18,240 --> 01:00:20,130 Walter ? 975 01:00:23,780 --> 01:00:25,670 pipi? 976 01:00:28,000 --> 01:00:29,110 n'importe qui? 977 01:00:29,150 --> 01:00:31,040 (Fermez la porte) 978 01:00:33,250 --> 01:00:35,140 Walter ? 979 01:00:48,130 --> 01:00:49,690 Est-ce que quelqu'un... 980 01:00:49,730 --> 01:00:51,620 Y a-t-il quelqu'un ici ? 981 01:00:52,610 --> 01:00:54,650 Henri? 982 01:00:54,690 --> 01:00:55,610 Jésus! 983 01:00:55,650 --> 01:00:57,540 Arj, Arg! Dieu! 984 01:01:00,130 --> 01:01:02,880 Je pense que j'ai cassé quelque chose 985 01:01:02,910 --> 01:01:05,150 Quelque chose de cassé 986 01:01:05,180 --> 01:01:07,800 Merci. 987 01:01:07,840 --> 01:01:10,230 Je suis tombé dessus, non ? 988 01:01:10,270 --> 01:01:12,640 Où elle dit Agent du commissaire ? 989 01:01:17,250 --> 01:01:18,870 Qu'est-ce que tu es, cinglé ? 990 01:01:18,910 --> 01:01:20,700 Êtes-vous fou? 991 01:01:21,690 --> 01:01:22,620 Arf ! 992 01:01:26,080 --> 01:01:27,990 Eh bien! Merde, (Henry) ! 993 01:01:28,990 --> 01:01:30,880 la malédiction... 994 01:01:30,910 --> 01:01:32,500 Je l'ai fait, eh bien 995 01:01:32,540 --> 01:01:35,700 C'était 30 heures majeures Plus de deux ans. C'est ça. 996 01:01:35,740 --> 01:01:37,050 C'est tout ce que tu as pris 997 01:01:37,080 --> 01:01:39,800 C'était l'idée de Janine j'ai pris tout le reste 998 01:01:39,830 --> 01:01:41,590 Je jure devant Dieu que je te donnerai... 999 01:01:41,630 --> 01:01:44,440 je te donnerai Chaque centime encore, Henry. 1000 01:01:46,840 --> 01:01:48,880 Mon sac... 1001 01:01:48,920 --> 01:01:50,810 Mon sac, il est dans mon placard. 1002 01:01:51,800 --> 01:01:54,260 je vais te faire un chèque immédiatement. 1003 01:01:55,290 --> 01:01:57,560 Tu as l'air en colère toi-même Voilà, les amis. 1004 01:01:57,590 --> 01:02:00,460 La pression doit être Pression due à un financement élevé. 1005 01:02:00,500 --> 01:02:02,390 Vous êtes un picotement ridicule. 1006 01:02:03,960 --> 01:02:05,850 Tu apprécies vraiment ça N'est-ce pas ? 1007 01:02:07,670 --> 01:02:09,610 Henry, ton visage... 1008 01:02:11,450 --> 01:02:14,130 - Tu regardes - -divers ? 1009 01:02:14,170 --> 01:02:17,300 Je suis aussi (Jimbo) Fini M. Nice Gay. 1010 01:02:18,870 --> 01:02:21,010 Argh ! Dieu! 1011 01:02:26,450 --> 01:02:28,820 Pourquoi as-tu fait ça ? 1012 01:02:28,850 --> 01:02:31,120 J'ai échoué, Henry 1013 01:02:31,160 --> 01:02:33,040 J'ai échoué alors que je suis désolé 1014 01:02:33,080 --> 01:02:35,120 Maintenant je vais Pour faire un chèque à votre place, 1015 01:02:36,280 --> 01:02:39,210 Et je nous ferai utiliser Je nous rendrai égaux 1016 01:02:39,250 --> 01:02:40,710 Non non non ! 1017 01:02:40,750 --> 01:02:43,020 Même pas presque ! Pas presque carré ! 1018 01:02:46,040 --> 01:02:46,800 avis? 1019 01:02:46,830 --> 01:02:49,200 Tu pensais que Tu n'as pas remarqué, 1020 01:02:49,230 --> 01:02:51,020 Je ne te remarquerai pas ? vraiment? 1021 01:02:51,060 --> 01:02:51,980 Oui! 1022 01:02:52,020 --> 01:02:55,370 Même si tu veux y aller Feu de tirer sur quelqu'un, 1023 01:02:55,410 --> 01:02:58,220 Tire-toi une balle, Henry Pas moi ! 1024 01:02:58,260 --> 01:03:01,700 Non, je vais prendre Votre conseil, Jimbo. 1025 01:03:01,750 --> 01:03:04,970 La seule partie de l'investissement décent Conseils que tu m'as donnés auparavant 1026 01:03:05,010 --> 01:03:06,900 Si jamais tu as assez de fromage Tirer sur quelqu'un, 1027 01:03:06,930 --> 01:03:09,350 La dernière personne Je vais me tirer dessus. 1028 01:03:16,110 --> 01:03:18,000 Pause... 1029 01:03:24,560 --> 01:03:26,380 Tu es fou, maudit 1030 01:03:48,270 --> 01:03:50,240 Certaines choses le méritent. 1031 01:03:50,280 --> 01:03:52,170 Le meilleur argent que vous ayez jamais dépensé 1032 01:03:57,320 --> 01:04:00,710 L'homme était allé au marché Pour acheter une bague en diamant 1033 01:04:00,750 --> 01:04:04,390 L'homme qui n'a jamais remarqué Ce n'était pas roi 1034 01:04:04,420 --> 01:04:08,520 Choisissez l'éclat brillant Le verre est fait de verre 1035 01:04:08,550 --> 01:04:13,190 La préparation est brillante et dorée Il a été fabriqué à partir de cuivre jaune 1036 01:04:14,920 --> 01:04:18,690 L'homme a dépensé tout son argent Le bijoutier trichait 1037 01:04:19,720 --> 01:04:22,790 Il a dit à l'homme que la famille royale Porter des diamants aux pieds 1038 01:04:23,780 --> 01:04:28,490 L'homme est allé marcher fièrement Dans ses chaussures, la bague 1039 01:04:29,570 --> 01:04:33,880 Personne ne lui a jamais dit Ce n'était pas roi 1040 01:04:33,930 --> 01:04:35,710 Alors j'ai vu l'homme 1041 01:04:35,750 --> 01:04:37,760 Mais tu ne peux pas le décrire Tu veux que j'écrive ça ? 1042 01:04:37,800 --> 01:04:39,690 Suis-je soupçonné ici ? 1043 01:04:39,720 --> 01:04:43,030 Eh bien, si vous en êtes soupçonné Je voudrais consulter un avocat 1044 01:04:43,080 --> 01:04:44,540 Avant de répondre davantage... 1045 01:04:44,580 --> 01:04:46,340 Avez-vous entendu le mot « l » ? 1046 01:04:48,130 --> 01:04:49,660 Calme, M. (Bermram) 1047 01:04:49,700 --> 01:04:52,570 J'ai une tasse de Joe J'ai apporté plus 1048 01:04:52,610 --> 01:04:55,430 Ce nazi apparaît chez moi 1049 01:04:55,460 --> 01:04:57,500 Je n'étais pas obligé de venir ici Avec lui, n'est-ce pas ? 1050 01:04:57,540 --> 01:04:59,580 Non, monsieur, vous ne l'avez pas fait 1051 01:04:59,620 --> 01:05:01,510 Alors pourquoi tu l'as fait ? 1052 01:05:07,010 --> 01:05:09,050 Attends juste ici Nous vous apporterons une connexion à domicile 1053 01:05:09,090 --> 01:05:10,940 - Eh bien, est-ce vrai ? Vous êtes camarades, conduisez cet homme à la maison ? 1054 01:05:10,980 --> 01:05:13,910 - Eh bien, je ne le fais pas -C'est cette voiture ici 1055 01:05:16,930 --> 01:05:18,650 Merci. 1056 01:05:18,690 --> 01:05:20,700 Il te dira où tu vas 1057 01:05:58,520 --> 01:06:00,380 Vous n'êtes toujours pas difficile. 1058 01:06:00,410 --> 01:06:01,590 Désolé. 1059 01:06:01,630 --> 01:06:03,510 (La porte du garage s'ouvre) 1060 01:06:06,300 --> 01:06:08,270 Fille : Qu'est-ce que c'était ? 1061 01:06:12,060 --> 01:06:14,990 Allez, essayons encore. 1062 01:06:15,030 --> 01:06:15,960 Je suis prêt. 1063 01:06:15,990 --> 01:06:18,330 Devinez... 1064 01:06:18,360 --> 01:06:20,020 Pas moi. 1065 01:06:20,760 --> 01:06:24,140 Fille : je me disais que je t'avais contacté Plus que quiconque pour vous inciter à y aller. 1066 01:06:24,190 --> 01:06:26,070 Bermram : Vous le faites. 1067 01:06:26,100 --> 01:06:29,400 J'avais des espoirs pour nous, Latula, je l'ai vraiment fait. 1068 01:06:29,430 --> 01:06:32,210 Mais je dois sortir 1069 01:06:32,250 --> 01:06:34,350 Que veux-tu dire ? En dehors du bassin ? 1070 01:06:34,390 --> 01:06:38,320 Hors de la ville Hors course aux souris 1071 01:06:38,360 --> 01:06:39,920 Juste... dehors. 1072 01:06:39,960 --> 01:06:41,590 Êtes-vous obligatoire ou quelque chose comme ça? 1073 01:06:41,620 --> 01:06:42,970 Êtes-vous en cavale ? 1074 01:06:43,000 --> 01:06:44,720 La femme qui est morte ? 1075 01:06:44,760 --> 01:06:46,800 La police croit Peut-être que tu l'as tuée 1076 01:06:46,840 --> 01:06:48,490 Je ne l'ai pas fait. 1077 01:06:48,530 --> 01:06:50,870 Mais je sais qui a fait ça 1078 01:06:50,900 --> 01:06:53,650 Oh mon Dieu, qui ? 1079 01:06:53,690 --> 01:06:55,720 Un autre homme 1080 01:06:55,770 --> 01:06:58,760 Un autre... un homme ordinaire 1081 01:06:58,800 --> 01:07:00,710 je l'ai vendu À la police, non ? 1082 01:07:00,760 --> 01:07:02,900 Non, je leur ai dit Je n'avais aucune idée de qui était 1083 01:07:03,960 --> 01:07:06,510 pas loin de la vérité je le connais à peine 1084 01:07:06,550 --> 01:07:07,920 Mais à la fin 1085 01:07:07,950 --> 01:07:10,670 Il peut devenir Le meilleur ami de moi. 1086 01:07:11,540 --> 01:07:13,200 Allons-y 1087 01:07:13,230 --> 01:07:15,950 Tu m'attendais à un paquet Et m'enfuir avec toi 1088 01:07:15,990 --> 01:07:17,960 Quand je serai Sur la couverture de "Rose" ? 1089 01:07:18,000 --> 01:07:20,420 je ne t'ai pas demandé Pour venir avec moi. 1090 01:07:20,470 --> 01:07:21,990 J'ai la couverture, Tommy 1091 01:07:22,030 --> 01:07:23,980 je ne t'ai pas demandé Pour venir avec moi. 1092 01:07:24,020 --> 01:07:26,830 Tu t'attends à ce que je quitte la ville Quand as-tu reçu la couverture ? 1093 01:07:28,020 --> 01:07:29,900 Hey vous! ramper! 1094 01:07:30,930 --> 01:07:32,590 Voulez-vous un aperçu gratuit? 1095 01:07:32,620 --> 01:07:34,660 Tiens, mon amour ! 1096 01:07:34,700 --> 01:07:37,420 Demain te coûtera plus cher De tout temps, vous pouvez le transporter ! 1097 01:07:38,420 --> 01:07:40,070 Larry : 66wqrz. 1098 01:07:40,110 --> 01:07:42,960 L'appelant 66 gagne un t-shirt Avec une photo de personne dessus. 1099 01:07:42,990 --> 01:07:44,880 L'appelant, qui pense Le visage est-il anonyme ? 1100 01:07:44,910 --> 01:07:46,880 mon frère. Il a un problème avec le pouvoir 1101 01:07:46,930 --> 01:07:48,550 Donc tu es le prochain. 1102 01:07:48,590 --> 01:07:50,180 Je pense que tu l'es (Larry) 1103 01:07:50,220 --> 01:07:53,220 -C'est très drôle Personne ne voit ton visage du tout 1104 01:07:53,260 --> 01:07:56,360 Tu n'es qu'une voix A la radio, anormal ! 1105 01:07:59,020 --> 01:08:00,880 C'est une chose que je ne suis pas ! 1106 01:08:00,910 --> 01:08:03,590 -C'est Frank Himelphin Qui est (Frank Hemlviv) contre l’enfer ? 1107 01:08:03,630 --> 01:08:04,610 Je le suis exactement. 1108 01:08:04,650 --> 01:08:06,470 Larry : Pourquoi pas Vous suicider ? 1109 01:08:06,510 --> 01:08:10,190 C'est malin. Appelle et tue-toi 1110 01:08:10,220 --> 01:08:11,650 Himvarine ! 1111 01:08:11,690 --> 01:08:13,120 (Francfort) 1112 01:08:13,160 --> 01:08:15,680 Nous ferons une pause Nous reviendrons immédiatement 1113 01:08:27,850 --> 01:08:30,270 Je suis désolé, je ne voulais pas dire S'étonner 1114 01:08:30,310 --> 01:08:32,490 C'est un mensonge En fait, je l'ai fait. 1115 01:08:32,520 --> 01:08:35,840 -Qu'est-ce que tu fais ici (Henry) ? je m'en vais 1116 01:08:35,880 --> 01:08:37,540 Mais d'abord j'ai Comptes de règlement. 1117 01:08:37,580 --> 01:08:39,960 - Milo ! -Ce n'est pas ici 1118 01:08:40,010 --> 01:08:42,760 Je l'ai vu partir Il y a environ une heure. 1119 01:08:44,140 --> 01:08:47,930 heure? Donc les comptes que Tu dois régler avec moi 1120 01:08:47,970 --> 01:08:51,750 Je ne voulais pas te réveiller J'ai donc utilisé mon temps pour terminer ça. 1121 01:08:53,930 --> 01:08:55,270 Ce n'est pas une équipe que j'ai créée 1122 01:08:55,300 --> 01:08:57,790 Non, moi tout entier. 1123 01:08:58,790 --> 01:09:00,700 Je travaillais sur ma photo 1124 01:09:01,830 --> 01:09:04,410 Pour le plus grand mur du monde 1125 01:09:04,450 --> 01:09:07,350 je suis devenu très bon Deuxième degré 1126 01:09:07,400 --> 01:09:11,040 Je suis entré par la fenêtre arrière Je suis forcé. 1127 01:09:11,080 --> 01:09:12,930 Il y a une voiture de police à l'étranger 1128 01:09:25,760 --> 01:09:27,870 Je ne peux pas te laisser y aller 1129 01:09:27,910 --> 01:09:30,720 Henri, je suis désolé. 1130 01:09:31,710 --> 01:09:34,750 je suis vraiment désolé À propos de ce qui s'est passé. 1131 01:09:34,790 --> 01:09:38,530 Tu as l'air coupable de ce que tu as Vous sentez-vous coupable ? 1132 01:09:38,560 --> 01:09:41,410 Parce que j'en faisais partie je savais 1133 01:09:41,440 --> 01:09:44,060 Le saviez-vous ? Sur (Milo) et (Janine) ? 1134 01:09:45,500 --> 01:09:46,930 Combien de temps? 1135 01:09:46,980 --> 01:09:50,270 Pas longtemps, juste... Henry, s'il te plaît, Tu me fais peur 1136 01:09:50,300 --> 01:09:53,600 Nous sommes habitués à ça Aux mensonges et à la tromperie. 1137 01:09:53,630 --> 01:09:57,940 Ça te fait faire des choses Je ne veux pas le faire. 1138 01:09:57,980 --> 01:10:00,150 -J'ai essayé de te le dire Je sais, je sais 1139 01:10:00,190 --> 01:10:03,770 Quand j'ai dit que c'était juste Nous aurions pu le faire à deux. 1140 01:10:03,810 --> 01:10:05,910 J'étais sûr que tu pensais C'était moi, 1141 01:10:05,950 --> 01:10:08,530 - Je ne pouvais pas imaginer... -Imaginez que je le suis ? 1142 01:10:08,570 --> 01:10:12,470 C'était Henri ? Henri, quel est son nom ? 1143 01:10:12,510 --> 01:10:14,100 Cette souris ? 1144 01:10:14,140 --> 01:10:17,720 Le chien souris rampe autour de lui Dans une maison incomplète ? 1145 01:10:17,760 --> 01:10:20,440 Essayez de le faire Ressemble à ça ? 1146 01:10:20,480 --> 01:10:23,930 Qui veut vivre comme ça Cependant, Gluton aime Milo ? 1147 01:10:23,970 --> 01:10:27,380 Pourquoi ne pas simplement le laisser ? Sortir? 1148 01:10:27,420 --> 01:10:30,320 Reste loin de ça Et tous ses foutus déchets ! 1149 01:10:30,360 --> 01:10:33,230 j'essaye Ce n'est pas si simple. 1150 01:10:33,270 --> 01:10:34,390 Dans ta tête, non. 1151 01:10:34,430 --> 01:10:38,040 Mais ici, là où sont tes pieds Toucher le sol, de. 1152 01:10:38,070 --> 01:10:40,760 Simple comme tuer ? Qu'est-ce que tu as en tête (Henry) ? 1153 01:10:41,750 --> 01:10:42,740 (Shah) 1154 01:10:44,060 --> 01:10:45,590 Il va bien. 1155 01:10:53,780 --> 01:10:57,530 Je peux comprendre ce que j'ai fait. 1156 01:10:57,560 --> 01:11:01,140 Je ne peux pas te pardonner je ne peux pas l'oublier 1157 01:11:01,180 --> 01:11:04,720 Mais je peux comprendre ça 1158 01:11:09,180 --> 01:11:13,070 Ce que tu ne comprends pas Si tu les laisses te trahir, 1159 01:11:13,110 --> 01:11:15,280 Tu te trahis 1160 01:11:15,320 --> 01:11:16,850 Je l'ai fait toute ma vie 1161 01:11:16,890 --> 01:11:19,980 C'est ce que tu dois faire Si tu restes avec ce crawl 1162 01:11:20,020 --> 01:11:21,680 Qu'est-ce que j'ai aussi ? 1163 01:11:21,720 --> 01:11:23,630 Regardez-moi. 1164 01:11:23,670 --> 01:11:24,850 je me lèverai 1165 01:11:24,890 --> 01:11:27,310 -Que vois-tu ? -Belle femme 1166 01:11:28,310 --> 01:11:31,240 Précieux Destin 1167 01:11:33,560 --> 01:11:35,020 Non, je suis toujours là. 1168 01:11:35,060 --> 01:11:36,340 Nous aurions dû parler 1169 01:11:36,370 --> 01:11:38,990 Nous l’avons fait. Elle n'écoutait pas 1170 01:11:39,030 --> 01:11:42,190 Au bureau J'ai dit que tu condamnais Milo Badoun 1171 01:11:42,230 --> 01:11:43,690 Tu disais 1172 01:11:43,730 --> 01:11:46,120 Que si cette dette n'existe pas, Peut-être que toi et... 1173 01:11:46,160 --> 01:11:47,920 Est-ce un cas de Larry ? 1174 01:11:49,110 --> 01:11:50,150 Suis-je à l'antenne ? 1175 01:11:51,280 --> 01:11:54,930 Je suis détruit par les visages inconnus Je sais qui c'est 1176 01:11:54,960 --> 01:11:56,870 Moi, Henry Credlo. J'ai tué ma femme 1177 01:11:56,910 --> 01:11:58,600 - Pour l'amour de Dieu. -Et une autre femme 1178 01:11:58,640 --> 01:12:00,300 (Katie Saldano) 1179 01:12:00,340 --> 01:12:03,500 Ce n'était pas un meurtre... Eh bien, pas avec préméditation 1180 01:12:03,540 --> 01:12:04,710 Mais je l'ai quand même tuée 1181 01:12:04,750 --> 01:12:06,380 Elle a laissé tomber son corps Du trottoir de la neuvième rue 1182 01:12:06,420 --> 01:12:07,660 Henri, arrête ça ! 1183 01:12:07,690 --> 01:12:10,030 Et mon cher ami Jimbo Larson 1184 01:12:10,060 --> 01:12:11,790 C'est dans la rivière, au même endroit. 1185 01:12:11,820 --> 01:12:13,900 Ce sera la personne qui Dans la nouvelle voiture de luxe. 1186 01:12:13,940 --> 01:12:16,200 La police parle aussi À un homme nommé Bermram. 1187 01:12:16,240 --> 01:12:19,270 Il n'a rien à voir avec aucun Qui est-ce. C'est un homme bon 1188 01:12:19,310 --> 01:12:21,410 Il y a un autre homme bon 1189 01:12:21,450 --> 01:12:23,140 Rosie. 1190 01:12:23,180 --> 01:12:24,780 (Romarin Nouveau) 1191 01:12:24,810 --> 01:12:26,850 Elle n'a rien à voir avec Lequel de ceci non plus. 1192 01:12:26,890 --> 01:12:28,620 elle n'aura rien A voir avec 1193 01:12:28,650 --> 01:12:31,400 Quoi qu'il arrive plus tard ce soir 1194 01:12:31,440 --> 01:12:33,350 Je t'ai coupé (Rosie) 1195 01:13:10,280 --> 01:13:12,930 (Les gens rient) 1196 01:13:12,970 --> 01:13:14,970 Homme : où est l'enfer Allons-nous y aller ? 1197 01:13:15,020 --> 01:13:16,960 je ne sais pas C'est à moitié amusant 1198 01:13:17,000 --> 01:13:18,460 Femmes : l'idée de Milo Du temps. 1199 01:13:18,500 --> 01:13:20,990 Nous avons emballé un bétail Et emmène-nous dans le quartier juif 1200 01:13:23,370 --> 01:13:26,120 Descendez ! 1201 01:13:26,150 --> 01:13:27,360 Ce sont les fosses. 1202 01:13:27,400 --> 01:13:29,540 En fait, nous n'étions pas Je n'ai fait que forer jusqu'à présent. 1203 01:13:31,010 --> 01:13:34,720 Je pense avoir trouvé ta clé Cela vous dérange-t-il si vous vous faites opérer ? 1204 01:13:34,760 --> 01:13:37,570 Miss Jones, vous êtes belle Sans tes lunettes 1205 01:13:37,610 --> 01:13:41,380 Mais je voulais des contacts Ils n'avaient pas de taille. 1206 01:13:41,410 --> 01:13:44,060 Homme : Eh bien, Faisons ça vite 1207 01:13:44,100 --> 01:13:46,850 Tu as de bonnes bêtises Déduisez-le. 1208 01:13:46,880 --> 01:13:49,570 -je n'ai rien -Voyons ça 1209 01:13:49,600 --> 01:13:51,100 Tu vas bien. Tu n'as rien 1210 01:13:51,140 --> 01:13:52,630 pas plus. 1211 01:13:52,670 --> 01:13:53,920 Arf ! 1212 01:13:55,080 --> 01:13:56,500 Aide-moi. 1213 01:14:03,010 --> 01:14:04,920 Hey vous! Célébrons-le ! 1214 01:14:08,290 --> 01:14:11,140 Pourquoi ne prenons-nous pas un taxi Et rentrer à la maison ? 1215 01:14:11,170 --> 01:14:12,860 Puis-je avoir votre nom, monsieur ? 1216 01:14:14,690 --> 01:14:17,560 M. Styles aime Asma Ceux qui choisissent de ne pas y assister. 1217 01:14:22,370 --> 01:14:25,220 Homme : Je pense que nous pouvons, Peut-être pendant quelques minutes. 1218 01:14:25,250 --> 01:14:27,190 Bien. Vous, camarades, restez près de moi 1219 01:14:38,370 --> 01:14:40,090 Mon ami, peux-tu économiser ? Un changement ? 1220 01:14:40,130 --> 01:14:41,690 C'est Henri 1221 01:14:41,730 --> 01:14:44,090 Henry, je t'ai loué, Credlo. 1222 01:14:44,130 --> 01:14:45,500 Est-ce que les choses se passent bien ? 1223 01:14:46,650 --> 01:14:49,210 Trois camions déchargés, Aucun de nous n'a été découvert comme faux 1224 01:14:49,240 --> 01:14:50,170 Bien. 1225 01:15:01,020 --> 01:15:03,410 Je suis une nouvelle cover girl Êtes-vous une personne que vous devriez connaître ? 1226 01:15:03,450 --> 01:15:05,520 Je ne vois pas ça. J'ai voté pour sept 1227 01:15:07,350 --> 01:15:08,910 Vous voulez voir comment Je suis fou, maudit ? 1228 01:15:08,950 --> 01:15:10,480 Nous nous trompons les hommes 1229 01:15:10,520 --> 01:15:13,460 Clown : différentes frappes Pour différentes personnes. 1230 01:15:13,500 --> 01:15:15,950 Diverses salles pour Des destructions différentes. 1231 01:15:22,170 --> 01:15:24,370 J'ai froid. 1232 01:15:24,410 --> 01:15:27,280 J'ai froid à cause de la viande morte. 1233 01:15:27,320 --> 01:15:29,040 J'ai froid. 1234 01:15:34,420 --> 01:15:36,430 (La musique rock joue) 1235 01:15:41,080 --> 01:15:44,880 D Silence, où tu te cachais d 1236 01:15:44,920 --> 01:15:47,760 D jusqu'à ce que tu cries d 1237 01:15:50,320 --> 01:15:52,690 D jusqu'à ce que tu cries... d 1238 01:16:02,640 --> 01:16:03,980 Joueur de football : déclinez ! 1239 01:16:04,020 --> 01:16:05,000 Danseuse : un point supplémentaire. 1240 01:16:05,910 --> 01:16:07,760 Je ne pensais pas que c'était le cas Ce seront les noix. 1241 01:16:07,800 --> 01:16:10,100 Appelez "Razin" Six voitures, signaux coupés. 1242 01:16:10,130 --> 01:16:12,330 Si (Credlo) est là je ne veux pas le décevoir 1243 01:16:12,370 --> 01:16:13,580 Avec sirènes et dégoût. 1244 01:16:13,620 --> 01:16:16,810 290 en pot. Quartier Al-Taraa, Canal Street. 1245 01:16:16,850 --> 01:16:18,540 1 2, Demander une sauvegarde. 1246 01:16:18,580 --> 01:16:20,680 Qu'est-ce qui ne va pas Avec vous les gens ? 1247 01:16:20,720 --> 01:16:22,920 Qu'est-ce qui ne va pas Avec vous les gens ? 1248 01:16:22,960 --> 01:16:25,450 Milo : C'est des bleus ! 1249 01:16:25,490 --> 01:16:27,730 Qui vous a conçu ? 1250 01:16:27,760 --> 01:16:28,840 Ma mère et mon père 1251 01:16:30,260 --> 01:16:31,630 Je gèle du froid 1252 01:16:31,660 --> 01:16:33,130 C'est une touche intéressante. 1253 01:16:33,170 --> 01:16:34,790 Que veux-tu dire C'est vrai 1254 01:16:34,830 --> 01:16:36,590 Ce redouté est réel J'adore ça. 1255 01:16:36,620 --> 01:16:38,310 Être Quelque chose de nouveau 1256 01:16:38,350 --> 01:16:41,350 Il fait plus chaud que le silicium Des mères avec des moustaches. 1257 01:16:41,390 --> 01:16:44,110 Wow, je vais changer Couverture de septembre 1258 01:16:44,140 --> 01:16:45,870 non ! Tu ne peux pas changer Votre esprit. 1259 01:16:45,900 --> 01:16:47,760 Je l'ai dit à tout le monde J'ai la couverture ! 1260 01:16:47,790 --> 01:16:49,070 Sortez d'ici, vous êtes étrange ! 1261 01:16:49,100 --> 01:16:51,880 -Milo ? Comment vas-tu? -Qu'est-ce que c'était ? 1262 01:17:00,050 --> 01:17:01,320 Que faites-vous ici? 1263 01:17:01,360 --> 01:17:02,730 Gardez un œil sur les choses. 1264 01:17:08,300 --> 01:17:09,250 -Chister) ? - Oui? 1265 01:17:09,290 --> 01:17:11,150 Henri Crédlo Nous avons parlé au téléphone 1266 01:17:11,180 --> 01:17:13,250 Oui. Comment vas-tu, mec ? 1267 01:17:13,290 --> 01:17:14,470 Alors, quelle est cette absurdité ? 1268 01:17:14,510 --> 01:17:18,630 Des mixeurs, nous avons des séries, Avec une équitation manuelle excessive. 1269 01:17:18,670 --> 01:17:20,810 Bien sûr, bien sûr, Transgression manuelle. 1270 01:17:20,840 --> 01:17:22,750 Nous avons l'unité nubienne là. 1271 01:17:22,790 --> 01:17:25,760 Cela capte les signaux Nous pouvons donc faire de la musique. 1272 01:17:25,800 --> 01:17:28,070 Ce sera génial Tu devrais voir ça 1273 01:17:28,110 --> 01:17:31,200 Comme si des bonbons volaient et, Merde, ce sera génial 1274 01:17:32,360 --> 01:17:34,370 Et cette chose C'est un peu terrible, cependant, 1275 01:17:34,410 --> 01:17:37,310 Parce que je ne l'ai jamais fait Présentation avant, je devais le faire, 1276 01:17:37,350 --> 01:17:40,480 Honnête avec Dieu et traitant avec Tribu comme ça. 1277 01:17:40,520 --> 01:17:42,890 - incroyable - Non, non, non, non, c'est chaud. N'y touchez pas. 1278 01:17:42,920 --> 01:17:44,930 C'est là la faiblesse redoutée du chaud Comme Fukin 'le soleil. 1279 01:17:44,970 --> 01:17:46,790 vraiment? Il vaut mieux être prudent alors 1280 01:17:46,820 --> 01:17:48,170 Très prudent 1281 01:17:48,200 --> 01:17:50,200 Roser. Des bleus pour un échantillon, mec 1282 01:17:57,670 --> 01:17:59,460 (Se plaindre) 1283 01:18:16,230 --> 01:18:17,920 (Serpent d'un tremblement) 1284 01:18:20,100 --> 01:18:21,660 Je pense que tu devrais Sortez d'ici. 1285 01:18:21,700 --> 01:18:24,190 Henry peut marcher à droite avant et Tu ne le connaîtras jamais 1286 01:18:24,230 --> 01:18:26,230 Il a dessiné son visage je viens de le voir 1287 01:18:26,280 --> 01:18:27,520 Tout le monde ici est inconnu 1288 01:18:27,550 --> 01:18:29,500 Nous ne savons pas quoi Son vrai visage ressemble. 1289 01:18:29,540 --> 01:18:31,960 On perd notre temps à chercher Pour (Credlo) il faut trouver des Styles 1290 01:18:32,000 --> 01:18:33,630 Il reste avec lui pour que personne Le tremblement saute 1291 01:18:34,880 --> 01:18:36,340 Il meurt ! 1292 01:18:37,310 --> 01:18:39,070 Il meurt ! 1293 01:18:40,160 --> 01:18:41,920 Il meurt ! 1294 01:18:45,150 --> 01:18:47,130 Fille : Hé, Où irons-nous ? 1295 01:18:50,530 --> 01:18:52,090 Homme : Eh bien, Prenez-le. 1296 01:18:53,890 --> 01:18:54,820 La prochaine victime 1297 01:19:04,570 --> 01:19:06,810 McLeri : Feuille ! Cette route ! 1298 01:19:06,850 --> 01:19:08,060 Fils de pute! 1299 01:19:15,970 --> 01:19:18,450 Ne tirez pas ! Peut-être que la dame maudit 1300 01:19:20,190 --> 01:19:21,370 Nous devons être debout. 1301 01:19:21,400 --> 01:19:23,230 Pas d'écoute Il devrait être descendu 1302 01:19:23,260 --> 01:19:25,270 -Où est le redoutable soutien ? Je ne sais pas - je ne sais pas - 1303 01:19:25,310 --> 01:19:27,640 Tu te couvres ici je monte 1304 01:19:29,400 --> 01:19:30,330 la malédiction ! 1305 01:19:31,800 --> 01:19:34,010 Je les ai appelés J'ai appelé la police 1306 01:19:34,040 --> 01:19:35,540 Non, je ne l'ai pas fait. Tu m'as suivi ici 1307 01:19:35,580 --> 01:19:37,910 Ils ne m'arrêteront pas Tu ne m'arrêteras pas 1308 01:19:37,950 --> 01:19:39,770 Ce n'est même pas fini Votre divorce 1309 01:19:39,800 --> 01:19:41,560 Il existe d'autres moyens Pour ce faire. 1310 01:19:41,590 --> 01:19:43,730 Pour faire quoi ? Je vis toujours avec Al-Waghad 1311 01:19:43,770 --> 01:19:45,840 Peut-être que ça arrive encore A pratiquer dans la salle de bain 1312 01:19:45,880 --> 01:19:47,640 Chaque fois qu'il est arrivé L'énergie restante. 1313 01:19:47,670 --> 01:19:48,600 Est-ce que je me trompe ? 1314 01:19:48,630 --> 01:19:50,360 Oui, toi ! 1315 01:19:50,390 --> 01:19:52,180 Ne faites pas ça. 1316 01:19:52,220 --> 01:19:53,560 Ils savent qui tu es 1317 01:19:53,590 --> 01:19:55,380 Le monde entier sait Qui es-tu ! 1318 01:19:55,420 --> 01:19:56,340 Je leur ai dit ! 1319 01:19:58,810 --> 01:20:00,630 j'étais Je me suis enfui avec elle ! 1320 01:20:00,660 --> 01:20:02,570 Je m'en suis tiré avec quoi ? Tu n'as rien fait 1321 01:20:02,620 --> 01:20:03,790 Tu ne comprends pas ça 1322 01:20:06,230 --> 01:20:07,720 Tu as dit que tu étais je partirai 1323 01:20:07,770 --> 01:20:09,650 Partez maintenant pendant que vous l'êtes Nous avons encore une chance. 1324 01:20:10,900 --> 01:20:13,140 Je t'ai perdu de toute façon Quoi que nous ayons, c'est terminé 1325 01:20:13,170 --> 01:20:14,320 Qu'est-ce qu'on avait ? 1326 01:20:14,360 --> 01:20:16,720 Quand tu m'as dit que tu avais été tué Tous ces gens, 1327 01:20:16,760 --> 01:20:19,280 Je savais qu'il n'y avait aucune chance De ton existence en tant que - 1328 01:20:19,320 --> 01:20:20,530 Comme ? 1329 01:20:20,560 --> 01:20:22,320 ami ? Le compagnon de l'âme ? 1330 01:20:22,360 --> 01:20:25,230 Une personne qui vous tient la main Je vais te dire que tout ira bien ? 1331 01:20:26,480 --> 01:20:28,490 Tu veux un compagnon Devenez un chien ridicule, 1332 01:20:37,040 --> 01:20:38,320 Ici où nous descendons. 1333 01:20:39,730 --> 01:20:41,220 Ne vous inquiétez pas, c'est sûr 1334 01:20:41,270 --> 01:20:43,340 Henri, s'il te plaît, je t'en supplie 1335 01:20:43,380 --> 01:20:44,810 vraiment ? 1336 01:20:44,850 --> 01:20:46,340 Personne n'a mendié auparavant 1337 01:20:46,390 --> 01:20:48,270 C'est un bon sentiment Mendier. 1338 01:20:48,310 --> 01:20:50,030 Nous pouvons partir ensemble Allez-y maintenant... 1339 01:20:50,070 --> 01:20:52,070 Tu dis juste ça Pour sauver le (Milo) 1340 01:20:52,110 --> 01:20:53,970 Profitez-en, Romarin 1341 01:20:54,000 --> 01:20:56,590 Fais ce que tout le monde fait Et profitez-en. 1342 01:20:56,630 --> 01:20:58,000 Henri, attends ! 1343 01:20:58,030 --> 01:20:59,920 Tu te tiendras si tu pars 1344 01:21:00,980 --> 01:21:03,360 Rosie, tu ne me connaîtras pas 1345 01:21:03,410 --> 01:21:06,410 je suis invisible J'ai toujours été invisible 1346 01:21:28,970 --> 01:21:30,860 (Les portes de l'ascenseur sont ouvertes) 1347 01:21:43,560 --> 01:21:45,250 (Il s'arrête en criant) 1348 01:21:48,680 --> 01:21:51,240 Rakovski ? Rakovski ? 1349 01:21:51,280 --> 01:21:52,290 Je suis là. 1350 01:21:52,330 --> 01:21:54,220 Je pense que je l'ai compris, au troisième étage. 1351 01:21:59,110 --> 01:22:01,000 arrêt! Sinon, je le ferai... 1352 01:22:01,030 --> 01:22:02,460 (Firetons) 1353 01:22:06,950 --> 01:22:10,270 Henry : Jésus, j'aurais pu te faire du mal Si tu veux ça 1354 01:22:15,180 --> 01:22:17,060 Tu es le fils d'une prostituée. 1355 01:22:29,130 --> 01:22:35,010 D tout ce qui est donné c'est la haine Ils leur semblent d 1356 01:22:35,040 --> 01:22:39,620 D. Je pensais que ça pourrait faire Des choses mauvaises...d 1357 01:22:47,650 --> 01:22:50,550 Fille : perdez-vous ! je ne comprends pas J'ai payé assez pour ça. 1358 01:22:56,830 --> 01:22:58,360 Lequel d’entre vous voit Styles ? 1359 01:22:58,400 --> 01:22:59,900 Vérifiez que John n'est pas là. 1360 01:22:59,940 --> 01:23:01,150 Viens avec moi. 1361 01:23:01,190 --> 01:23:03,490 Je veux lui donner un avant-goût De sa propre médecine. 1362 01:23:03,520 --> 01:23:04,540 Bien. 1363 01:23:06,210 --> 01:23:08,250 (Une fille qui crie de plaisir) 1364 01:23:16,860 --> 01:23:18,750 Qu'est-ce que c'est ! 1365 01:23:20,060 --> 01:23:21,950 Est-ce que tu essaies ? Pour intimider quelqu'un ? 1366 01:23:21,980 --> 01:23:23,160 Non. 1367 01:23:23,200 --> 01:23:24,990 J'attends juste mon rôle 1368 01:23:25,020 --> 01:23:26,910 Tu es de mon type d'homme N'est-ce pas ? 1369 01:23:28,160 --> 01:23:32,280 C'est pour cette raison que je leur dis toujours "Amenez-moi handicapé" 1370 01:23:32,320 --> 01:23:36,280 Parce que personne ne l'utilise C'est beau, propre, salaire, 1371 01:23:36,320 --> 01:23:39,450 Il y a beaucoup de place À Al Salami autour d'elle. Tu vois ce que je veux dire ? 1372 01:23:39,480 --> 01:23:41,690 Cela signifie que tu étais Une femme là-bas ? 1373 01:23:43,680 --> 01:23:45,270 Accueillir? 1374 01:23:45,310 --> 01:23:47,030 Que vois-tu ? 1375 01:23:47,070 --> 01:23:48,960 J'ai eu une longue vie ? 1376 01:23:48,990 --> 01:23:51,920 Je dois te le dire (Milo) à mon avis, 1377 01:23:51,960 --> 01:23:54,010 J'étais à peu près le moindre La chose qui rampait depuis toujours. 1378 01:23:54,040 --> 01:23:56,150 Nous ne signifions tous rien pour toi 1379 01:23:56,190 --> 01:23:58,840 C'est vrai, tu veux dire Rien pour moi. Vous connaissez la raison ? 1380 01:23:58,880 --> 01:24:01,400 Parce que tu n'es rien de ridicule. 1381 01:24:01,430 --> 01:24:05,840 Fourmi - une fourmi pour un échantillon Sans petit esprit ni couilles. 1382 01:24:05,880 --> 01:24:09,560 C'est ce que vous êtes tous Et je suis un putain de fourmilier... 1383 01:24:10,810 --> 01:24:12,340 - la malédiction ! - Milo, détente, 1384 01:24:12,380 --> 01:24:13,720 Tout cela fait partie du spectacle 1385 01:24:13,750 --> 01:24:16,090 Une partie du spectacle ? 1386 01:24:16,120 --> 01:24:17,050 Bien! 1387 01:24:17,080 --> 01:24:19,830 Nous vous trafiquons Nous ne faisons que vous trafiquer 1388 01:24:19,860 --> 01:24:22,040 -Tu te moques aussi de nous - J'adore ça. 1389 01:24:22,070 --> 01:24:23,570 Nous avons quelque chose de prévu pour cela Pour vous, monsieur. 1390 01:24:23,610 --> 01:24:24,790 Une conclusion majeure ? 1391 01:24:24,820 --> 01:24:27,860 Oui, je veux dire comment nous pouvons avoir Une grande conclusion sans vous, monsieur ? 1392 01:24:27,900 --> 01:24:31,190 - exactement. Allons-y! Emportez-le. 1393 01:24:31,220 --> 01:24:34,420 Milo : La grande conclusion, super ! 1394 01:24:37,050 --> 01:24:39,410 Femmes : Milo ? 1395 01:24:39,450 --> 01:24:41,390 Milo ? 1396 01:24:41,430 --> 01:24:44,210 C'est de l'or. La fête est finie 1397 01:24:44,250 --> 01:24:45,670 Et si tu sais Qu'est-ce qui est bon pour toi, 1398 01:24:45,720 --> 01:24:48,750 Tu te trouveras une chemise Et sors d'ici. 1399 01:24:48,790 --> 01:24:50,680 Je continue ! 1400 01:25:00,080 --> 01:25:02,260 Oui! Waouh Ho ! 1401 01:25:12,020 --> 01:25:13,550 Oui! 1402 01:25:23,090 --> 01:25:25,130 (Trotté) 1403 01:25:27,220 --> 01:25:29,610 Je l'ai eu, frappe-le - 1404 01:25:32,850 --> 01:25:34,740 Qu'est-ce que c'était ? 1405 01:25:38,350 --> 01:25:40,240 froid. 1406 01:25:44,910 --> 01:25:47,630 Homme : Harmjdoun, Femmes et messieurs. 1407 01:25:47,660 --> 01:25:49,830 Harmjdoun ! 1408 01:25:49,870 --> 01:25:54,890 je peux voler! je peux voler! je peux voler! je peux voler! 1409 01:25:54,930 --> 01:25:58,240 Où est le droit de l'enfer Fée Clochette ? 1410 01:25:58,280 --> 01:26:00,170 ou! 1411 01:26:01,070 --> 01:26:03,880 Alors que va-t-il se passer ensuite ? 1412 01:26:03,920 --> 01:26:06,880 C'est ridicule ! 1413 01:26:06,930 --> 01:26:11,750 je t'aime Les Romains et les fils de la patrie ! 1414 01:26:11,790 --> 01:26:13,830 Je t'aime! 1415 01:26:13,870 --> 01:26:19,170 Je t'aime aussi! Merci à tous, à tous ! 1416 01:26:19,210 --> 01:26:21,100 Prends-le ! 1417 01:26:25,190 --> 01:26:26,400 Oh mon Dieu, envoie-moi ! 1418 01:26:26,440 --> 01:26:28,000 Femmes : Oui, Milo ! 1419 01:26:28,040 --> 01:26:32,420 Cela arrive vraiment ! Avez-vous entendu? Cela arrive ! 1420 01:26:35,340 --> 01:26:37,250 Que fais-tu? 1421 01:26:37,290 --> 01:26:39,590 Femmes : dansez, Milo, et dansez ! - Allez, tu veux jouer ? 1422 01:26:39,620 --> 01:26:45,410 Tu es un peu ridicule ! Vous n'êtes rien d'autre qu'un hacker. 1423 01:26:45,450 --> 01:26:48,380 Nous... faisons... la chaleur. 1424 01:26:56,580 --> 01:26:58,470 (Acclamations des masses) 1425 01:27:36,930 --> 01:27:39,170 Henri? je n'avais pas réalisé J'étais ici. 1426 01:27:39,200 --> 01:27:40,960 Pouvez-vous voir mon visage ? 1427 01:27:40,990 --> 01:27:42,620 Oui, Henri, Je peux voir ton visage 1428 01:27:42,660 --> 01:27:43,970 Mon visage est de retour ? 1429 01:27:44,000 --> 01:27:46,390 Êtes-vous allé dans un endroit? 1430 01:27:46,430 --> 01:27:49,120 Oui... mais je me suis levé. 1431 01:27:50,750 --> 01:27:52,380 je défendais 1432 01:27:52,420 --> 01:27:55,410 Henry, tu es un imbécile. Mais tu es comme ce mignon ascète. 1433 01:27:55,450 --> 01:27:56,730 Viens ici et danse avec moi Accepte viens. 1434 01:27:56,770 --> 01:27:57,690 Gel! 1435 01:27:57,730 --> 01:27:59,830 (Divorce de feu) 1436 01:27:59,870 --> 01:28:01,760 Personne masquée : Ce n'est rien, tu vois ? 1437 01:28:04,320 --> 01:28:06,770 Le masque. Convulsif 1438 01:28:06,810 --> 01:28:09,850 C'est complètement vide 1439 01:28:09,890 --> 01:28:11,200 Comme c'était le cas pour toi 1440 01:28:11,230 --> 01:28:13,110 Je ne t'entends pas ! 1441 01:28:15,930 --> 01:28:16,760 McLeri : Gelé ! 1442 01:28:16,800 --> 01:28:18,770 Attendez un instant, ici. je suis le tueur 1443 01:28:18,810 --> 01:28:20,670 Ce n'est pas vrai C'est moi que tu veux 1444 01:28:20,700 --> 01:28:23,480 Non, j'ai pensé Je l'étais tout le temps que je le suis ! 1445 01:28:23,520 --> 01:28:24,590 C'est moi ! 1446 01:28:24,640 --> 01:28:25,500 - C'est moi ! - Non, c'est moi ! 1447 01:28:25,530 --> 01:28:27,420 - C'est moi ! - JE! 1448 01:28:44,440 --> 01:28:46,610 Cet homme est mort 1449 01:28:46,650 --> 01:28:48,590 Ça y est, tu as démissionné 1450 01:28:48,630 --> 01:28:50,770 Non, une poupée, tu es expulsée. 1451 01:29:13,560 --> 01:29:16,310 Est-ce que ça va, mademoiselle ? - Oui, oui. 1452 01:29:21,400 --> 01:29:22,640 Désolé d'entendre ça. 1453 01:29:22,680 --> 01:29:25,360 Rakovsky : J'ai besoin de tout le monde, Écoutez un homme, dans toute la ville au centre-ville, 1454 01:29:25,400 --> 01:29:28,010 Nous sommes sur le point d'inonder La foutue zone de l'entrepôt 1455 01:29:28,050 --> 01:29:30,830 Nous avons un camion Volvo marron qui part 1456 01:29:30,870 --> 01:29:32,760 Volvo! 1457 01:29:33,780 --> 01:29:35,530 C'est de l'or. 1458 01:29:35,570 --> 01:29:37,780 Non, c'est quelque part 1459 01:29:39,670 --> 01:29:42,150 Quelque part, je vais Pour le trouver. 1460 01:29:42,190 --> 01:29:44,080 C'est mon devoir de le trouver 1461 01:29:45,270 --> 01:29:47,240 Pourquoi as-tu fait ça ? 1462 01:29:47,280 --> 01:29:49,170 C'est quoi ? 1463 01:29:51,030 --> 01:29:53,890 Madame, j'étais mignonne ici ce soir Et je dois répondre à ça 1464 01:29:53,940 --> 01:29:56,750 Alors aide-moi 1465 01:29:56,790 --> 01:29:58,670 Pourquoi as-tu fait ça ? 1466 01:30:00,210 --> 01:30:03,820 Je n'en ai aucune idée du tout De quoi tu parles 1467 01:30:11,220 --> 01:30:12,810 Hé toi. 1468 01:30:12,850 --> 01:30:14,760 Si tu changes d'avis 1469 01:30:14,800 --> 01:30:18,630 Si tu l'attrapes Avant que je le fasse, appelle-moi. 1470 01:30:19,630 --> 01:30:21,450 Bien. 1471 01:30:32,650 --> 01:30:34,990 Paula Flotte. Ce sont tes yeux. 1472 01:30:36,840 --> 01:30:39,360 Que ferons-nous ? A propos de Stelors, un homme ? 1473 01:30:41,520 --> 01:30:43,590 Ici où nous allons. Vous y êtes, monsieur 1474 01:30:43,630 --> 01:30:45,830 Pommes par jour Éloignez le médecin. 1475 01:30:47,470 --> 01:30:50,730 Homme : Parce que c'est un non-sens, C'est pour ça que je n'aime pas ça ! 1476 01:30:50,760 --> 01:30:53,320 Votre goût est Dans le "guide" 1477 01:30:53,350 --> 01:30:56,140 Qu'est-ce que tu as ? Quelqu'un a-t-il un esprit maudit ? 1478 01:30:56,170 --> 01:30:58,440 je le récupère Vous n'avez pas besoin d'un cerveau 1479 01:30:58,470 --> 01:31:00,640 Ce dont vous avez besoin, c'est d'un peu Les redoutables « Kojones », camarades ! 1480 01:31:00,680 --> 01:31:03,330 Quelques haricots de Lima, Pour Dieu ! 1481 01:31:03,370 --> 01:31:05,190 Quel est le problème Est-ce que tu regardes ? 1482 01:31:05,220 --> 01:31:06,150 Moi, monsieur ? 1483 01:31:06,180 --> 01:31:10,180 "Moi, monsieur?" Oui, toi, Dikheid. Y a-t-il quelque chose ici qui suscite votre intérêt ? 1484 01:31:10,220 --> 01:31:11,140 Ce n'est pas particulièrement 1485 01:31:11,170 --> 01:31:13,060 Alors c'est quoi ce bordel Est-ce que tu regardes ? 1486 01:31:13,100 --> 01:31:15,360 Rien, monsieur. quelque chose. 1487 01:31:15,400 --> 01:31:18,150 Nous revenons ici Je te parle, Jack 1488 01:31:18,180 --> 01:31:20,290 Je parle, ô Christ 1489 01:31:20,330 --> 01:31:22,690 Vous êtes tous des imbéciles Tu sais ça ? Tu es un pénis 1490 01:31:25,380 --> 01:31:26,940 Qui sait quelle est la fin. 1491 01:31:26,980 --> 01:31:29,670 Je ne t'ai pas fini, imbécile Viens ici ! 1492 01:31:30,820 --> 01:31:32,710 Monsieur, venez 1493 01:31:41,250 --> 01:31:43,420 D nous discutons d 1494 01:31:43,460 --> 01:31:45,400 D Je ne sais pas ce que je vais dire à d 1495 01:31:45,440 --> 01:31:47,300 D Je le dirai quand même d 1496 01:31:47,330 --> 01:31:50,330 D aujourd'hui est un autre jour Pour te trouver d 1497 01:31:50,370 --> 01:31:52,310 D est timide d 1498 01:31:52,360 --> 01:31:54,330 D Je serai le prochain Pour ton amour, eh bien, d 1499 01:31:54,370 --> 01:31:57,630 D s'en prend à moi d 1500 01:31:57,670 --> 01:31:59,390 D s'en prend à moi d 1501 01:31:59,430 --> 01:32:01,790 D m'emmène sur d 1502 01:32:01,830 --> 01:32:03,710 D s'en prend à moi d 1503 01:32:03,750 --> 01:32:09,080 D J'irai un jour ou deux à partir de d 1504 01:32:13,060 --> 01:32:14,750 D, donc ça va sans dire d 1505 01:32:14,780 --> 01:32:17,170 D, je suis en dispute et ça finit par me déranger 1506 01:32:17,220 --> 01:32:19,190 D trébuchant d 1507 01:32:19,230 --> 01:32:21,690 (D) Apprendre lentement Cette vie est belle 1508 01:32:21,730 --> 01:32:23,800 D dit après moi d 1509 01:32:23,840 --> 01:32:25,980 D ce n'est pas mieux Pour être à l'abri des désolés 1510 01:32:26,020 --> 01:32:29,210 D s'en prend à moi d 1511 01:32:29,250 --> 01:32:31,040 D s'en prend à moi d 1512 01:32:31,070 --> 01:32:33,560 D m'emmène sur d 1513 01:32:33,600 --> 01:32:35,740 D s'en prend à moi d 1514 01:32:35,770 --> 01:32:42,100 D J'irai un jour ou deux à partir de d 1515 01:32:42,140 --> 01:32:43,730 D Non, non, non, non d 1516 01:32:43,770 --> 01:32:46,970 D Non, non, non, non... d 1517 01:33:03,900 --> 01:33:05,790 Fais oh oh d 1518 01:33:14,270 --> 01:33:16,150 (D) Eeeeeee D 1519 01:33:27,900 --> 01:33:29,780 ré, ré