1 00:00:12,980 --> 00:00:18,111 - h bébé ! Oui! - Je te donne du sexe par jour. 2 00:00:18,486 --> 00:00:21,990 - Mais tu ne le mérites pas. - Je suis malade. 3 00:00:22,240 --> 00:00:24,618 Je devrais mieux te baiser. 4 00:00:25,535 --> 00:00:29,998 - Ici! Goûtez ma colère ! - Oui! 5 00:00:31,542 --> 00:00:35,254 - Tu t'en souviens ? - Oui! Donne-moi ça, Derek ! 6 00:00:35,546 --> 00:00:40,218 - Plus! - Tu penses à ma bite rocheuse ? 7 00:00:41,552 --> 00:00:47,100 J'aime avoir ton bébé en moi. Oui bébé. 8 00:00:48,143 --> 00:00:53,482 Je veux me faire tes ovaires. Je ne te respecte pas, toi. 9 00:00:53,815 --> 00:00:57,319 - Tu devrais le penser ! À quel point suis-je laid ? - Très méchant. 10 00:00:57,611 --> 00:01:01,615 - Il est temps pour mon père de te punir. - Prends-moi bébé ! 11 00:01:07,622 --> 00:01:10,583 - Pardon. - Non, c'est parfait, petite salope ! 12 00:01:11,292 --> 00:01:13,795 - Quoi? - Tu ne penses pas à être ma chienne ? 13 00:01:14,045 --> 00:01:16,172 - Quelque chose à propos de ça. - D'accord. 14 00:01:17,466 --> 00:01:20,135 - Donne-moi un sourire. - Qu'est-ce que c'est que ça ? 15 00:01:20,385 --> 00:01:23,597 - Derek, je parle très moche. - D'accord. 16 00:01:29,687 --> 00:01:31,856 - Est-ce que ça te plaît ? - Samantha. 17 00:01:31,939 --> 00:01:36,361 - Est-ce que ça te plaît, Samantha ? - Insérez-le. 18 00:01:37,654 --> 00:01:40,824 - Où? C'est physiquement impossible. - Mettez Luther dans mon camping-car, Derek. 19 00:01:41,116 --> 00:01:45,954 - Vous l'appelez Luther ? Allez, Derek. Je suis nul ! 20 00:01:46,288 --> 00:01:48,874 Études bibliques, désolé. 21 00:01:51,460 --> 00:01:55,214 Bon sang, Derek. - Que diable? Oui, qu'est-ce que c'est ? 22 00:01:55,464 --> 00:01:58,801 J'étais malade, et tu sais, ça fait combien de temps que ça fait 23 00:01:59,093 --> 00:02:03,014 Nous pouvons continuer pendant un moment. Vous avez dit que le sourire persistait d'ailleurs. 24 00:02:03,306 --> 00:02:07,435 - C'est sonne vanille. - La vanille est une saveur classique. 25 00:02:07,727 --> 00:02:12,190 Je veux dire, Derek. Je t'aime toujours. 26 00:02:12,816 --> 00:02:16,695 Si je ne peux pas te satisfaire, est-ce un gros problème. 27 00:02:17,821 --> 00:02:23,119 - Je te donne une dispense demain. - Dispense ? Absurdité. 28 00:02:23,411 --> 00:02:25,496 Le... 29 00:02:26,497 --> 00:02:31,336 Vous le ferez. Lentement et laissez-le devenir sauvage et bizarre. 30 00:02:31,628 --> 00:02:34,673 - S Dan est un polterabend. - Sauvage et bizarre ? 31 00:02:34,756 --> 00:02:38,051 Vous n'avez jamais fait ça. 32 00:02:42,264 --> 00:02:47,520 Allez, je sais que tu aimes ça. Depuis que nous nous sommes rencontrés, je sais- 33 00:02:47,895 --> 00:02:53,484 que tu étais une bombe de énergie sexuelle prête à exploser. 34 00:02:53,818 --> 00:02:57,447 - Non, je ne le suis pas. - Oui tu es. 35 00:02:58,406 --> 00:03:01,702 Vous devez vous détendre pour notre bien. 36 00:03:01,952 --> 00:03:07,416 Soyez à l'ombre, restez rassasié, cool les filles. C'est votre tâche. 37 00:03:07,791 --> 00:03:12,755 - Pour mordre les filles ? - pince-les pour mon bien. 38 00:03:13,631 --> 00:03:15,633 D'accord. 39 00:03:17,635 --> 00:03:19,721 Je vais faire ça. 40 00:03:49,878 --> 00:03:55,634 Salut, Amandine ! Salut, Derek. Derek ? 41 00:03:59,972 --> 00:04:03,392 - Qu'est-ce qui se passe avec Derek ? - Nous avons un accord. 42 00:04:03,643 --> 00:04:07,563 Et en tant qu'amant, qu'il est observé. 43 00:04:08,856 --> 00:04:11,985 - D'accord... - Assurez-vous qu'il s'amuse. 44 00:04:12,235 --> 00:04:14,988 Qu'il a beaucoup de compagnie. 45 00:04:15,864 --> 00:04:18,408 Je donne une dispense à Derek. 46 00:04:18,992 --> 00:04:21,829 - C'est un endroit ? - Non. 47 00:04:22,579 --> 00:04:24,873 Attends dans la voiture, Derek ! 48 00:04:25,749 --> 00:04:29,086 Adrien, Depuis combien de temps êtes-vous Junior Partner ? 49 00:04:29,337 --> 00:04:32,840 3 ans, 5 mois et 22 jours sans compter les week-ends et les heures supplémentaires. 50 00:04:33,091 --> 00:04:39,014 Assurez-vous que Derek en ait six, elle le sera Vous êtes Senior Junior Partner lundi. 51 00:04:40,807 --> 00:04:45,187 - Est-ce que vous me promouvez ? - Je n'ai pas d'orgasme. 52 00:04:51,819 --> 00:04:56,073 - Est-ce que ça va avec Derek ? Derek est Derek. 53 00:04:56,407 --> 00:05:00,328 "Cela peut sauver notre relation. - Je ne peux pas le forcer. 54 00:05:00,620 --> 00:05:04,541 - Je ne l'inclinerai certainement pas. - Vous n'en avez pas besoin. 55 00:05:05,292 --> 00:05:10,005 Allez. Je sais que tu penses sur lui. Je suis aussi dans mon esprit. 56 00:05:11,215 --> 00:05:14,301 - Oui, je vais faire ça. - Bon garçon. 57 00:05:14,551 --> 00:05:16,929 Faire demi-tour. 58 00:05:19,765 --> 00:05:22,518 - Qui est le patron ? - C'est toi le patron. 59 00:05:22,768 --> 00:05:26,856 - Tu devrais le penser. - C'est toi le patron ! 60 00:05:27,148 --> 00:05:30,527 Les garçons, pour le bien de que ta bite devient ! 61 00:05:44,500 --> 00:05:48,337 Je sais de quoi tu parlais. Je ne vais pas faire ça. 62 00:05:50,048 --> 00:05:53,051 - Tu n'es pas quoi ? - Tu sais. 63 00:06:01,560 --> 00:06:04,563 Quoi? Cela n'arrive pas. 64 00:06:06,231 --> 00:06:10,319 - Tu veux vraiment faire ça ? - Oui, mon polterabend. 65 00:06:11,195 --> 00:06:15,867 - Absolument. - Oui, ton polterabend. 66 00:06:23,500 --> 00:06:26,128 En es-tu sûr, Mitchell ? 67 00:06:26,837 --> 00:06:30,215 Sue, croyez-moi, parce que je le fais. 68 00:06:30,507 --> 00:06:34,678 Rappelez-vous, que si vous avez envie de mendier, vous l'êtes... 69 00:06:34,970 --> 00:06:37,348 Descendre et prier ? 70 00:06:40,393 --> 00:06:45,732 - Les voilà. "Vous n'êtes pas le bienvenu pour revenir ?" 71 00:06:46,858 --> 00:06:51,947 Je ne sais pas bientôt. Tu dois être fort pour moi. 72 00:06:54,283 --> 00:06:58,913 Tu es mon petit ami. Ma petite fille. 73 00:07:00,164 --> 00:07:04,794 - Ma petite carte de voeux. -Mo je suis ton couple grec ? 74 00:07:05,962 --> 00:07:08,214 Mellemstrrelse. 75 00:07:29,070 --> 00:07:32,198 Seigneur, sois sur lui. 76 00:07:37,704 --> 00:07:41,124 Mitch, qu'est-ce que tu as ? Pas un mot de toi, salope. 77 00:07:41,875 --> 00:07:44,711 - C'était Sue ? - Oui, tu sais combien de filles ? 78 00:07:44,962 --> 00:07:48,007 - Ça va s'en sortir ? 79 00:08:03,231 --> 00:08:05,567 Détends-toi, salope. 80 00:08:12,157 --> 00:08:15,369 Mitch a du cosmos avec ! 81 00:08:18,831 --> 00:08:23,169 - Voilà, c'est bon. Mitch, je t'ai toujours aimé. 82 00:08:23,503 --> 00:08:28,007 Sue, je serai heureux. 83 00:08:47,904 --> 00:08:52,534 - C'est quelque chose, et tu sais. - D'accord. 84 00:08:54,911 --> 00:09:00,918 1 000 $ pour cela, Cela protège ma bite ce soir. 85 00:09:01,293 --> 00:09:05,965 Bien sûr. Veux-tu me payer pour éviter les relations sexuelles la nuit ? 86 00:09:06,298 --> 00:09:09,009 - Oui. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 87 00:09:09,093 --> 00:09:12,054 - Que veux-tu dire? - Vous avez un don. 88 00:09:12,346 --> 00:09:16,225 - C'est amusant, tu le dis, ma fille. - Je vais appeler Frank. 89 00:09:16,559 --> 00:09:18,645 Franc? 90 00:09:24,901 --> 00:09:28,739 - Oui, il vient et paie pour tout. - Pourquoi Franck ? 91 00:09:31,784 --> 00:09:35,246 Vous ne devriez pas vous arrêter. Attendez. 92 00:09:37,707 --> 00:09:41,252 Adrien ! Comment rentres-tu ? 93 00:09:41,502 --> 00:09:44,589 - Bien, nous y sommes dans deux heures. - Tu aurais dû voler. 94 00:09:44,881 --> 00:09:49,177 Il n'y a rien de mieux que de voler. Tu ne feras pas ça. 95 00:09:49,469 --> 00:09:55,517 - Quand es-tu à l'hôtel ? - Attendez. Quand atterrissons-nous ? 96 00:09:56,977 --> 00:10:00,189 - Dans une demi-heure. - Ne sors pas sans moi. 97 00:10:01,107 --> 00:10:03,359 L'avion atterrit dans une demi-heure. 98 00:10:05,153 --> 00:10:08,823 - Très bien. - Je rappellerai. 99 00:10:09,115 --> 00:10:12,035 Donnez-le-moi. 100 00:10:12,953 --> 00:10:19,001 Désolé, mais que puis-je dire ? Un rebelle ne respecte pas les règles. 101 00:10:19,793 --> 00:10:25,841 Toi chérie, je... Maintenant il est temps pour votre divertissement en vol. 102 00:10:31,180 --> 00:10:33,391 Jésus-Christ... 103 00:10:38,980 --> 00:10:44,862 Le capitaine a montré les signes. Nous commence l'approche de Las Vegas... 104 00:10:45,946 --> 00:10:49,200 Assurez-vous que cela devrait et les chaises sont tout en haut... 105 00:10:49,450 --> 00:10:54,038 - Tu es rasé, je t'aime. - ... et enfin. 106 00:10:54,372 --> 00:10:57,333 Jésus-Christ... 107 00:10:59,085 --> 00:11:03,006 Le personnel vous dit merci parce que vous a choisi de voler avec nous... oh mon dieu ! 108 00:11:03,924 --> 00:11:07,260 - Pourquoi Franck ? - Amanda l'a invité. 109 00:11:07,552 --> 00:11:11,724 - Oui, ce sont de bons amis. "Le Daté". - Qui est Frank ? 110 00:11:12,433 --> 00:11:15,561 Parce qu'il a l'air sd. 111 00:11:22,860 --> 00:11:28,742 Prenez-le ensemble, car ce sera votre meilleur week-end. Vegas, bébé ! 112 00:11:29,451 --> 00:11:31,620 Oui, pour l'enfer. 113 00:11:56,980 --> 00:12:01,819 Regardez ! Il a fallu beaucoup de temps pour trouver l'endroit ici. Black Jack, poker... 114 00:12:02,736 --> 00:12:07,658 - Messieurs, bienvenue à Vegas. - Comme si nous n'étions jamais venus ici. 115 00:12:07,992 --> 00:12:12,538 - Je ne suis jamais venu ici auparavant. - C'est drôle, c'est ce que tu dis ici. 116 00:12:12,830 --> 00:12:18,253 C'est une sorte de tradition. Des voleurs non armés ! 117 00:12:21,798 --> 00:12:24,801 - Il est un bish ? - C'est compliqué. 118 00:12:25,886 --> 00:12:28,097 Ce n’est pas obligatoire. 119 00:12:28,180 --> 00:12:32,268 Le voilà ! Qu'est-ce que c'est? Allez, super. 120 00:12:32,560 --> 00:12:37,940 Tu ne me serres pas dans tes bras. - Ça a l'air bien. Le Pilates ? Oui c'est le cas. 121 00:12:38,316 --> 00:12:42,111 Comment Amanda fait ça ? Toujours aussi sauvage ? 122 00:12:42,403 --> 00:12:45,115 L'a-t-il dit ? Amanda et moi jouions au bowling. 123 00:12:45,198 --> 00:12:50,120 - Maintenant, bien, Frank. - Est-ce que je t'ai rencontré ? C'est juste une plaisanterie. 124 00:12:50,454 --> 00:12:54,583 Lève-toi avec tes mains. Maintenant je t'ai. Allez, les garçons. 125 00:12:55,584 --> 00:13:00,589 Ce soir, ça devient fou et fou. 126 00:13:00,923 --> 00:13:03,092 Beau! 127 00:13:32,123 --> 00:13:36,336 1000 dollars... assez facile. 128 00:13:39,881 --> 00:13:44,803 - Messieurs. Bienvenue dans la suite. - Mec, regarde cette vue ! 129 00:13:45,804 --> 00:13:49,767 - Doit-il aller quelque part ? - Drôle. Quel est son problème ? 130 00:13:50,059 --> 00:13:55,940 - Les gars, gardez ça pour plus tard. Des coups, nous avons besoin de coups. Mitchell ! 131 00:13:56,315 --> 00:14:00,612 Nous allons commencer. Voici ce qui ne va pas. 132 00:14:02,197 --> 00:14:08,245 Ce soir, il n'y a pas de mot pas dans notre vocabulaire. 133 00:14:08,662 --> 00:14:13,417 - Ça devient trop. Derek juste parce que tu te maries 134 00:14:13,751 --> 00:14:17,088 - Tu ne te débarrasses pas du nez ? Qu'est-ce que tu veux dire ? 135 00:14:17,338 --> 00:14:20,842 Cette nuit nous amène là où elle nous mènera ! 136 00:14:23,845 --> 00:14:29,851 Ok, pour une nuit nous sommes avec il est fort probable que j'oublie. Skl. 137 00:14:44,575 --> 00:14:49,455 Frank, es-tu prêt pour ce soir ? "J'ai une surprise pour Derek. 138 00:14:51,082 --> 00:14:53,668 - Jas ? - Oui. 139 00:14:55,378 --> 00:14:57,631 Aimeriez-vous le voir ? 140 00:15:05,181 --> 00:15:09,894 - C'est ce que je pense ? - Non, c'est juste de l'extase. Bonne merde. 141 00:15:10,228 --> 00:15:15,400 Amanda a dit qu'il était probablement un peu réponse. J'ai entendu parler de votre projet. 142 00:15:15,859 --> 00:15:19,863 Il en a un, donc la soirée commence bientôt, ce qu'il fera. 143 00:15:20,155 --> 00:15:22,616 - Plus d'ambiances. - Quoi? 144 00:15:22,699 --> 00:15:28,122 - Débarrassez-vous de moi ! - Il suffit de regarder 11 heures. 145 00:15:33,169 --> 00:15:37,590 - Quoi? - Merde, je voulais dire à 14 heures. 146 00:16:05,578 --> 00:16:10,166 OK, collection. Nous les rencontrerons ici. 147 00:16:10,500 --> 00:16:15,005 - Faites-leur passer leur lune de miel. - Non, oublie ça. 148 00:16:15,297 --> 00:16:19,885 Je serai là. je continue avec ça puis un après l'avoir secoué. 149 00:16:20,219 --> 00:16:25,099 -Mitch, non. - Drôle. Tu ne me fais pas confiance ? 150 00:16:25,433 --> 00:16:31,105 Ce n'est pas une question de confiance. Nous partons ils se détendent un peu avant d'y aller. 151 00:16:31,481 --> 00:16:36,778 Faux. Je serai là : je Donnez-leur à boire, c'est fini. 152 00:16:37,112 --> 00:16:41,074 Comment sais-tu qu'ils veulent cuisiner ? - Toutes les filles seront cuites p . 153 00:16:41,366 --> 00:16:44,370 Il y a quatre filles dans un b s. Où sont tes testicules, mec ? 154 00:16:44,620 --> 00:16:49,458 "Je pense que c'est un peu minable. - Voilà. Un homme intelligent a dit un jour 155 00:16:49,750 --> 00:16:53,963 Ne peuvent-ils pas faire face quand nous sommes les premiers, ils ne nous méritent pas alors que nous sommes les meilleurs. 156 00:16:54,297 --> 00:16:58,510 - Ce n'était pas Marilyn Monore ? - C'est bien que tu l'aies remarqué. 157 00:17:00,929 --> 00:17:06,977 - Maintenant, c'est trop tard. Rien pour nous. - Fandens ! Vous ne devriez pas perdre votre concentration. 158 00:17:07,853 --> 00:17:11,941 Vas-y doucement, Frank. C'est comme ça que ça marche. 159 00:17:13,818 --> 00:17:18,698 Bonjour les garçons Nous vous cherchons partout. 160 00:17:18,990 --> 00:17:24,662 - Nous pensions que nous serions là. - Non, imbécile. Allez. 161 00:17:32,337 --> 00:17:36,216 Merci de nous avoir sauvés. C'étaient des idiots. 162 00:17:36,508 --> 00:17:39,011 - Très bien, ma fille. - Je m'appelle Ambre. 163 00:17:39,094 --> 00:17:45,101 C'est Casey, pour se marier. Sienne, demoiselle d'honneur et Tatiana. 164 00:17:45,476 --> 00:17:50,565 Je m'appelle Adrian, c'est Mitchell. Frank et le marié Derek. 165 00:17:50,899 --> 00:17:53,235 Bonjour, ravi de vous rencontrer. 166 00:17:55,904 --> 00:17:59,283 - Des coups de feu ? - Bien, mais ce n'est pas obligatoire. 167 00:17:59,533 --> 00:18:03,454 Rien ne peut l'arrêter, laissez-le vous donner à boire. 168 00:18:04,914 --> 00:18:07,416 A propos... Qui veut ? 169 00:18:10,253 --> 00:18:13,298 - Qu'est-ce que tu fais ce soir ? - Moi seul le savais. 170 00:18:13,590 --> 00:18:17,510 "Adrian et Frank gardent le secret. - Cela semble mystérieux. 171 00:18:18,386 --> 00:18:23,183 - Oui, et ça me fait peur. - Je suis de retour. 172 00:18:27,730 --> 00:18:30,524 D'où viens-tu ? 173 00:18:33,027 --> 00:18:36,322 - Los Angeles. - Cool. 174 00:18:38,783 --> 00:18:40,994 Cool. 175 00:18:44,706 --> 00:18:47,542 - Fandens. - Bien joué, idiot. 176 00:18:47,793 --> 00:18:51,463 - Ne m'en veux pas. - C'est bon. Nous sommes là, non ? 177 00:18:51,713 --> 00:18:54,842 - Vas-y et dis quelque chose. - Que dois-je faire ? 178 00:18:55,384 --> 00:18:57,386 Amatrer. 179 00:18:58,304 --> 00:19:04,352 Mes dames. Ce soir... laisse-moi partir. Dîner et Thunder Dicks ? 180 00:19:06,104 --> 00:19:10,609 - Comment le sais-tu ? - C'est la norme lors des soirées entre filles. 181 00:19:10,901 --> 00:19:14,363 Des mecs australiens. Non pas que je te blâme. 182 00:19:14,655 --> 00:19:18,784 - Que ferais-tu à la place ? - Athénée de velours. 183 00:19:19,076 --> 00:19:21,453 - C'est un club de strip-tease. - Et? 184 00:19:21,704 --> 00:19:26,959 Vous vous amusez beaucoup plus avec nous C'est sur Thunder Dicks. 185 00:19:27,293 --> 00:19:33,341 D'abord moi, Velvet Atheneum est sauvage. Imprévisible. 186 00:19:33,758 --> 00:19:38,180 "Et peut-être que tu verras. - S'il te plait ? 187 00:19:38,513 --> 00:19:43,602 Oui, l'abdomen, bols de moules, tacokrammer. 188 00:19:43,852 --> 00:19:47,940 - Thunder Dicks n'a emballé que k d. Frank, comment le sais-tu ? 189 00:19:48,232 --> 00:19:53,780 Parce que Velvet Atheneum est spécial. Ovenp, uniquement pour les dames. 190 00:19:54,656 --> 00:19:57,200 C'est très important. 191 00:19:58,284 --> 00:20:02,122 - S'il vous plait, ça a l'air bien. - Attends une minute. 192 00:20:02,831 --> 00:20:06,001 - Nous les avons. - Nous avons d'autres projets. 193 00:20:06,752 --> 00:20:09,838 Laissez-les avoir leur propre soirée. Que fais-tu, Frank ? 194 00:20:09,922 --> 00:20:12,424 Dîner et Thunder Dicks ? Très courant. 195 00:20:12,508 --> 00:20:15,428 - Vous dites ça parce qu'il l'a dit. - Ne sois pas un tssedreng maintenant ! 196 00:20:15,678 --> 00:20:19,932 De toute façon, nous allons au club de strip-tease. pour qu'ils puissent simplement l'apporter. 197 00:20:20,266 --> 00:20:23,478 Un polterabend et une fête entre filles. Où est-ce vrai ? 198 00:20:23,728 --> 00:20:26,273 - Ça a l'air un peu sauvage. - Vous avez le droit. 199 00:20:26,523 --> 00:20:29,609 - Cela n'affecte pas notre soirée. - J'ai toujours raison, imbécile. 200 00:20:29,860 --> 00:20:33,739 - Nous ne les connaissons pas du tout. - Tu vois, ils ont l'air si dangereux. 201 00:20:33,989 --> 00:20:36,575 - Je vote pour. - Même les ours en peluche avec lesquels Mitch est. 202 00:20:36,825 --> 00:20:39,662 - Tu ne sais rien. - Ils sont s s de. 203 00:20:39,745 --> 00:20:44,542 - Vous voyez, dès qu'ils passent. Et ça ferait continuer les idiots. 204 00:20:50,215 --> 00:20:53,552 Pourquoi le font-ils ? - Derek, c'est ce que tu veux ? 205 00:20:54,761 --> 00:20:56,847 Est-ce que c'est ce que tu veux faire ? 206 00:20:57,890 --> 00:21:02,061 - Pourquoi pas? Cela semble un peu dangereux. - Oui! 207 00:21:03,103 --> 00:21:05,856 - Tatiana ? - Oui. 208 00:21:08,234 --> 00:21:14,282 - S, les garçons. Nous sommes avec. - Bien. Nous pensions que vous diriez non. 209 00:21:14,783 --> 00:21:16,952 Je suis sp ndt ! 210 00:21:17,535 --> 00:21:23,458 Viens boire plus tard. - Pour une nuit en ville ! 211 00:21:32,426 --> 00:21:36,097 Les garçons, nous avons dit oui et alors, mais devrions-nous faire cela ? 212 00:21:36,389 --> 00:21:40,643 - Quoi? - Ça avec eux. Nous prenons soin de vous. 213 00:21:40,935 --> 00:21:45,357 - Hé, ils nous ont invités. - En fait, ils le demandent. 214 00:21:45,649 --> 00:21:47,985 As-tu peur de cogner quelqu'un ce soir ? 215 00:21:49,695 --> 00:21:52,031 - Salut. - Salut les garçons. 216 00:21:52,781 --> 00:21:54,825 Entrez. 217 00:21:59,539 --> 00:22:02,500 - Salut les garçons. - Quelle belle suite. 218 00:22:05,587 --> 00:22:10,383 Je vais attendre une minute. Ambre et Tatiana sont pas prêt, rentre chez toi. 219 00:22:11,093 --> 00:22:14,972 Allez, Mitchie. Choisissez nos robes. - Nous avons besoin d'un b sser d. 220 00:22:15,055 --> 00:22:17,516 - Qu'est-ce qu'un accent ? - Russe. 221 00:22:17,599 --> 00:22:22,188 Merveilleux. Cela va être amusant. 222 00:22:37,204 --> 00:22:41,333 Très chère Tatiana. Cette robe est à toi. 223 00:22:41,625 --> 00:22:46,088 - Tu penses ? - Oui, tes seins sont magnifiques dedans. 224 00:22:46,338 --> 00:22:52,095 En plus, j'envie vos bébés. Mitchie, ils ne sont pas géniaux ? 225 00:22:52,428 --> 00:22:55,557 - Ce n'est pas mon style, chérie. - Objectif objectif. 226 00:22:55,807 --> 00:22:58,727 Rien, un bon soutien-gorge push up je ne pouvais pas faire encore mieux. 227 00:22:58,977 --> 00:23:01,605 - Bon point. Marquez-les. - Hvabehar ? 228 00:23:06,235 --> 00:23:08,487 - Bien. - Allez... 229 00:23:13,159 --> 00:23:17,663 - S Dan. Bon garçon. - Bl de et robuste. 230 00:23:18,331 --> 00:23:22,252 - De beaux seins. - Allez, ils sont parfaits. 231 00:23:23,837 --> 00:23:29,885 Mais Ambre. Tu es bien plus belle que moi. Vous avez une peau impeccable. 232 00:23:32,763 --> 00:23:35,224 - Ce n'est pas vrai. - Oui. 233 00:23:36,350 --> 00:23:38,352 - Tu es parfait. - Non. 234 00:23:38,602 --> 00:23:40,563 Que se passe-t-il ? 235 00:23:49,197 --> 00:23:53,034 - Sienne ? Merci. - Pour quoi? 236 00:23:53,118 --> 00:23:56,872 Parce que tu as accepté ça. Vous étiez contre - 237 00:23:57,915 --> 00:24:00,793 - mais on s'amuse. - Je veux juste que Casey pleure. 238 00:24:01,043 --> 00:24:03,671 Nous pouvons aussi être amusants. 239 00:24:09,677 --> 00:24:11,679 Là, nous avons notre signal. 240 00:24:37,665 --> 00:24:40,835 - C'est ici. - Athénée de velours. 241 00:24:41,169 --> 00:24:45,674 Cet endroit a quelque chose pour tout le monde. 242 00:24:46,008 --> 00:24:48,010 Je suis totalement raide maintenant. 243 00:24:49,428 --> 00:24:51,639 Nous sommes ici. 244 00:24:52,890 --> 00:24:55,601 Messieurs, suivez-moi. Mesdames, par ici. 245 00:24:59,438 --> 00:25:03,568 - Où penses-tu aller ? - Oui, Mitch. Amusez-vous plutôt sur place. 246 00:25:03,860 --> 00:25:07,822 Oui, amuse-toi bien avec tes copines, votre skide r vpirat. 247 00:25:11,243 --> 00:25:13,328 Pour le bien! 248 00:25:17,541 --> 00:25:19,835 Traverser... 249 00:26:22,026 --> 00:26:26,281 Bonjour, je m'appelle Providence. - Salut. Derek. 250 00:26:27,699 --> 00:26:32,413 Enchanté de te rencontrer, Derek. Veux-tu aller au salon de champagne avec moi ? 251 00:26:33,622 --> 00:26:38,210 - Ce ne sera pas le cas. - Oui, il aimerait vous rejoindre. 252 00:26:38,544 --> 00:26:42,090 - Il est juste un peu timide. Providence, donne à mon ami 253 00:26:42,340 --> 00:26:45,927 - un de tous. Je paie. 254 00:26:51,516 --> 00:26:54,937 Quand il revient, sa transformation a commencé. 255 00:26:58,982 --> 00:27:02,319 Comment Mitch Mitch chez les dames ? 256 00:27:07,158 --> 00:27:09,911 Trop de bite là-bas. 257 00:27:14,290 --> 00:27:19,755 - Profitez-en. - Je skie ! 258 00:27:24,176 --> 00:27:27,346 Oh, que dois-je faire ? 259 00:27:27,638 --> 00:27:31,559 Que fais-tu habituellement ? 260 00:28:04,094 --> 00:28:09,015 - Tu penses à mon corps ? - Tu es très belle, oui. 261 00:28:21,028 --> 00:28:23,072 Je ne peux pas faire ça. 262 00:28:25,199 --> 00:28:28,786 - Laisse-moi partir, un polterabend ? - Pardon. 263 00:28:30,455 --> 00:28:34,709 Tu es un gars dégueulasse. Elle doit être incroyable. 264 00:28:36,253 --> 00:28:42,301 Ici, prends un verre et bois, pour donner un coup de pouce à vos amis. 265 00:28:45,179 --> 00:28:47,348 Merci. 266 00:28:51,310 --> 00:28:57,359 Alts... C'est trop de bite. 267 00:28:58,276 --> 00:29:00,904 - Je veux un verre. - Je pars avec. 268 00:29:04,992 --> 00:29:06,952 Merci. 269 00:29:07,536 --> 00:29:10,831 Nous allons la voir là-bas. Elle a des seins énormes. 270 00:29:14,794 --> 00:29:20,842 - Je serai là, mais merci. Allez, Casey. Ayons plus de nous. 271 00:29:23,261 --> 00:29:26,932 je fais ça, mais je vais faire une pause pour les pylônes. 272 00:29:27,224 --> 00:29:30,435 Ne devrions-nous pas laisser tomber ce mot ? 273 00:29:31,937 --> 00:29:36,150 "Allez, c'est ton grand soir. - Oui, c'est vrai. 274 00:29:39,237 --> 00:29:42,407 Tu vois, c'est Derek. Derek ! 275 00:29:43,866 --> 00:29:49,915 Parfait, je m'en prends à lui. pendant que vous vous amusez et à plus tard. 276 00:29:50,499 --> 00:29:53,210 - D'accord. - Salut. 277 00:30:01,260 --> 00:30:04,263 - Merde ! - De grandes et grandes servantes. 278 00:30:05,723 --> 00:30:08,017 Tu es en colère À cause de Thunder Dicks, n'est-ce pas ? 279 00:30:09,018 --> 00:30:12,439 - Laisse-moi prendre un verre pour toi. - Non, merci, vous en avez assez fait. 280 00:30:15,317 --> 00:30:17,402 Ou pas. 281 00:30:34,128 --> 00:30:38,174 - Sockman, tu peux prendre un verre ? Oui, capitaine. 282 00:30:38,466 --> 00:30:43,346 - Vodka au jus de canneberge. - Pourriez-vous être plus stéréotypé ? 283 00:30:43,680 --> 00:30:47,851 - Hvabehar ? - Un bess, et de la vodka traneb ? 284 00:30:48,102 --> 00:30:52,398 Mais je ne vais pas bien. C'est là le point. 285 00:30:52,690 --> 00:30:56,694 - Je ne suis pas. - Je vais me chercher les filles. 286 00:30:56,986 --> 00:31:00,865 Et ils m'utilisent comme une sorte de projet sexuel. 287 00:31:01,157 --> 00:31:05,745 Un projet sexuel ? Ouah. Tu es un grand idiot. 288 00:31:06,079 --> 00:31:12,127 Cela peut être discuté. Une zone verte, mais ne bois pas cette boisson. 289 00:31:12,586 --> 00:31:17,383 Je peux te dire que j'ai peur du whisky avec de l'eau et je suis dingue. 290 00:31:18,259 --> 00:31:21,888 - Non désolé. je ne le ferais pas... - Non, bien sûr que non. 291 00:31:22,180 --> 00:31:25,475 - Je ne suis pas gay ou quoi que ce soit. - Pourquoi ai-je eu cette impression ? 292 00:31:25,767 --> 00:31:28,603 J'ai beaucoup d'amis gays, qui à part moi. 293 00:31:28,853 --> 00:31:33,024 Vraiment? Bien, maintenant je bois ton verre, d'accord ? 294 00:31:51,002 --> 00:31:54,422 - Attention, ils sont très forts. - Je les préfère forts. 295 00:31:55,507 --> 00:31:58,426 - Arrêtez ça là. - Pardon. 296 00:31:58,677 --> 00:32:00,929 Merci. 297 00:32:01,596 --> 00:32:05,267 J'ai mon pantalon à la main. Hé mon pote. 298 00:32:07,728 --> 00:32:11,816 - Qui est l'heureux élu ? - Derek. 299 00:32:12,149 --> 00:32:17,405 Il y a des rumeurs selon lesquelles il serait admis. Vous ne pouvez pas l'avoir. 300 00:32:17,697 --> 00:32:20,867 Qu'est-ce que c'est? Vodka Traneb r? Bien. 301 00:32:25,497 --> 00:32:30,919 - C'est Mitchell, n'est-ce pas ? - Eh bien, nous avons dû nous rencontrer avant. 302 00:32:31,795 --> 00:32:35,841 Oui. Qu'en dis-tu, nous deux - 303 00:32:36,133 --> 00:32:41,472 - Sortir prendre l'air et parler un peu ? 304 00:32:43,516 --> 00:32:45,977 Oui Non. 305 00:32:46,061 --> 00:32:49,856 - Une autre fois ? - Moi-même, je pense. 306 00:32:50,148 --> 00:32:54,903 - Tu es un peu fatigué. - Je peux m'approcher. 307 00:32:55,237 --> 00:33:00,034 - Je suis avec toi bébé. Où va-t-il ? - Cela ne fait pas du bien. 308 00:33:00,367 --> 00:33:04,121 D'accord, une autre fois. Une autre fois... 309 00:33:05,873 --> 00:33:08,876 Barman ! Donnez-moi un whisky avec de l'eau. 310 00:33:09,168 --> 00:33:13,840 Je ne suis jamais allé dans un club de strip-tease auparavant. Mon père était contre. 311 00:33:14,132 --> 00:33:18,553 - Voici un cadeau de mariage pour vous. - Et où est le mien ? 312 00:33:18,887 --> 00:33:21,807 On dirait Je donne à boire à toutes les dames ? 313 00:33:22,057 --> 00:33:24,393 C'est bon, nous partageons. 314 00:33:25,144 --> 00:33:30,024 Non, je n'ai pas de sexualité maladies transmissibles et autres. 315 00:33:30,358 --> 00:33:34,237 Maintenant je monte et ça a l'air bien avec de vrais nez. 316 00:33:36,531 --> 00:33:40,494 - Maladies sexuellement transmissibles ? - Ce n'est pas grave. 317 00:33:40,785 --> 00:33:45,999 - Nous sommes fiancés. - Non, nous ne sommes pas fiancés tous les deux. 318 00:33:46,333 --> 00:33:49,795 Non, Je veux juste dire que tu en es sûr. 319 00:33:53,758 --> 00:33:57,011 "Vous ne pouvez pas en être trop sûr. - Regardez-le. 320 00:34:02,058 --> 00:34:04,769 - Heureusement pour ton ami. - Loi forestière ? 321 00:34:05,645 --> 00:34:08,648 C'est l'homme de tous les temps, quand tu apprendras à le connaître. 322 00:34:09,775 --> 00:34:12,611 - Que fait-il ? - Il est en route. 323 00:34:12,694 --> 00:34:16,991 Il possède des clubs et je voyage beaucoup. 324 00:34:17,324 --> 00:34:19,910 Il n'aime pas ça pour en parler. 325 00:34:27,919 --> 00:34:33,008 Comment vous êtes-vous senti ? - Son club depuis quelques mois. 326 00:34:33,300 --> 00:34:37,596 Il a demandé si nous allions danser, et a rejeté un non. 327 00:34:43,561 --> 00:34:45,730 Vous l'aurez du premier coup. 328 00:34:45,813 --> 00:34:49,692 Il sait ce qu'il veut. - Oui, il prend soin de moi. 329 00:34:51,236 --> 00:34:53,780 Le meilleur polterabend jamais. 330 00:34:57,450 --> 00:35:03,165 Vous avez un homme bien. - Exactement. C'est un homme bon. 331 00:35:03,499 --> 00:35:07,753 - Il faut garder les bons. - Oui s'il vous plait. 332 00:35:08,045 --> 00:35:10,214 Skl. 333 00:35:17,889 --> 00:35:21,601 - Comment va votre future mariée ? - Amande. 334 00:35:21,893 --> 00:35:23,979 C'est américain. 335 00:35:28,609 --> 00:35:33,113 Oui, elle est incroyable. Comme Boslov. Elle sait ce qu'elle veut. 336 00:35:39,996 --> 00:35:44,209 Je savais que je voulais me marier maintenant J'avais 30 ans et Amanda est la bonne. 337 00:35:45,210 --> 00:35:48,421 - Elle correspond au plan. - Certainement. 338 00:35:50,549 --> 00:35:55,929 Comme vous l'avez dit, vous devez garder les bons. Vous ne rajeunirez pas. 339 00:36:00,309 --> 00:36:04,564 Je me sens complètement. 340 00:36:23,042 --> 00:36:27,546 Oui, essaie de compter sur moi. Qui est ton père ? 341 00:36:30,925 --> 00:36:35,764 - N'était-ce pas sexy, Mitchie ? - Oui, je suis vraiment désolé en face. 342 00:36:36,097 --> 00:36:38,308 Docteur, moi maintenant, ma fille. 343 00:36:39,768 --> 00:36:43,438 - Maintenant, je veux un tour de danse. - Oui bien sûr. 344 00:36:43,689 --> 00:36:47,693 - Votre tjte. - Je peux t'en donner un. 345 00:36:49,278 --> 00:36:52,031 Pluie sur moi, ma fille. 346 00:36:52,281 --> 00:36:54,617 J'ai une meilleure identité. 347 00:37:05,337 --> 00:37:10,008 - Dis-moi, mon amant. Est-ce qu'ils forment un bon couple ? - Hvabehar ? 348 00:37:10,300 --> 00:37:12,720 Allez, tu peux me le dire. 349 00:37:12,803 --> 00:37:16,015 Derek est content et c'est le plus important. 350 00:37:16,265 --> 00:37:21,229 - Boues. Vous savez que la réponse est non. - Et? 351 00:37:21,562 --> 00:37:26,317 "C'est ton meilleur ami. - Ce n'est pas moi qui décide. 352 00:37:27,277 --> 00:37:30,447 Je le soutiens, peu importe ce que je pense. Et vous ? 353 00:37:30,697 --> 00:37:34,743 Jamais. Casey fait une grosse erreur. Elle le connaît à peine. 354 00:37:35,035 --> 00:37:38,580 "Et pourtant, nous sommes assis ici. - Oui, nous le faisons. 355 00:37:39,915 --> 00:37:42,918 Merci d'avoir parlé avec moi. 356 00:37:44,420 --> 00:37:47,298 Allez, il y a plus à faire à Vegas que de jeter un coup d'œil dans un club de strip-tease. 357 00:37:47,548 --> 00:37:51,553 - Faut-il qu'on récupère les autres et g ? - Avec plaisir. 358 00:37:51,845 --> 00:37:56,057 - Pouvons-nous utiliser des décapants, des chaudières et des chuchoteurs ? - Si tu es content... 359 00:37:56,349 --> 00:38:00,520 L'argent est pour vous. De l'argent pour vous. 360 00:38:01,522 --> 00:38:05,025 Jésus-Christ... Je pense que nous avons fait des choses. 361 00:38:06,360 --> 00:38:08,738 Frank, nous y allons maintenant. - Débarrassez-vous de moi ! 362 00:38:08,821 --> 00:38:12,575 - Je veux dire, allez maintenant. - Madame Providence ? 363 00:38:14,118 --> 00:38:16,246 Bonjour. 364 00:38:16,830 --> 00:38:22,043 - Non, la Providence va fonctionner, n'est-ce pas ? - Je peux venir après mon deuxième travail. 365 00:38:22,377 --> 00:38:26,715 C'est un ange, Adrian. Un vrai ange, bon sang... 366 00:38:27,883 --> 00:38:31,220 As-tu vu Mitch ? - Oui, il est là-bas. 367 00:38:40,313 --> 00:38:42,398 Comment diable 368 00:38:46,695 --> 00:38:50,657 Je pense à lui. Il est sauvage. Qu'en penses-tu, Providence ? 369 00:38:50,907 --> 00:38:55,245 Je pense qu'il a beaucoup de secrets, ce qui peut l'amener à un câlin. 370 00:38:56,914 --> 00:39:01,335 - Comme je l'ai dit, c'est un ange ! - Les mains. 371 00:39:01,669 --> 00:39:04,464 Pardon, mais je ne peux pas partir. 372 00:39:06,758 --> 00:39:09,677 Tous. Mitch, nous allons. 373 00:39:09,969 --> 00:39:15,726 Frank, je le pense. Allez. - Je ne trouve pas Casey et Derek. 374 00:39:16,101 --> 00:39:18,228 Quoi? 375 00:39:18,937 --> 00:39:23,818 Il nous manque une future mariée et le marié. Il mesure 1,90 et est mince. 376 00:39:24,151 --> 00:39:27,905 Elle mesure 1,80, a les cheveux bruns courts et ressemble à une future mariée. 377 00:39:28,197 --> 00:39:33,203 Je suis tes amis. Ils étaient assez raides et j'ai cogné la barre. 378 00:39:33,536 --> 00:39:35,747 - Casey ne le ferait jamais... - Derek ne le ferait pas... 379 00:39:35,997 --> 00:39:39,751 Au moins ils l'ont fait se marier, alors je les ai envoyés à- 380 00:39:39,835 --> 00:39:43,338 - Des petits blancs pour y parvenir et ils venaient d'ici. 381 00:39:43,630 --> 00:39:47,509 - Les Petits Blancs ? - Oui, le placard du mariage en bas de la rue. 382 00:39:47,801 --> 00:39:50,304 - Avant l'enfer ! - Nous partirons. 383 00:39:55,351 --> 00:40:00,148 Qu'est-ce que l'amour? C'est gentil, gentil et doux. 384 00:40:00,482 --> 00:40:06,279 L'amour est joie, paix et bonheur. Il ne connaît ni la haine ni la colère. 385 00:40:06,655 --> 00:40:08,907 Arrêt! 386 00:40:11,910 --> 00:40:14,121 Condamner. 387 00:40:14,914 --> 00:40:17,249 Pardon. 388 00:40:22,922 --> 00:40:26,342 Non, Tatiana, c'est vrai. Mitchell, ils sont bons. 389 00:40:26,593 --> 00:40:29,763 Nous avons fait irruption dans un mariage, mais ce n'était pas eux. 390 00:40:29,846 --> 00:40:34,351 - Je ne sais pas quoi faire. - C'était embarrassant. 391 00:40:37,021 --> 00:40:43,069 "Nous sommes vraiment désolés. - Croyez-le ou non, mais cela arrive souvent. 392 00:40:43,694 --> 00:40:48,241 Il nous manque une future mariée et marié. Ils sont arrivés ce soir. 393 00:40:48,533 --> 00:40:54,205 "Il y en a beaucoup chaque soir. - Derek et Casey vous semblent familiers ? 394 00:40:55,457 --> 00:40:57,668 - Étiez-vous avec eux ? - Vous vous en souvenez ? 395 00:40:57,751 --> 00:41:02,673 Pensez-vous que cet endroit est trop drôle ? C'est la maison de Dieu- 396 00:41:03,007 --> 00:41:05,718 - et nous croyons en l'amour vrai pouvoir. 397 00:41:05,968 --> 00:41:09,680 J'aimerais penser que je me souviens de tout le monde, se marier ici- 398 00:41:09,972 --> 00:41:12,141 Mais ce serait léger. 399 00:41:14,811 --> 00:41:17,480 Ils étaient ici il y a quelque temps. 400 00:41:19,107 --> 00:41:23,987 Je ne les oublierai jamais. Gardez-le comme un souvenir et excusez-moi... 401 00:41:24,321 --> 00:41:28,909 - Je vais laver une machine photo. - Regarde ça. 402 00:41:29,243 --> 00:41:34,332 - Où est Casey ? Mon Dieu... - Traversez dans la cabine ! 403 00:41:35,541 --> 00:41:39,337 Elle l'a sucé. - Jésus-Christ. 404 00:41:39,629 --> 00:41:43,717 - Nous les trouverons. - Non, ce n'est pas le cas. 405 00:41:44,009 --> 00:41:47,554 - Boslov me tue. - Qui est Boslov ? 406 00:41:47,846 --> 00:41:51,600 - La fiancée de Casey. - Et mes pieds. 407 00:41:52,476 --> 00:41:57,731 Casey obtiendra-t-il quelque chose, Boslov tire-moi dans le noir et tue-moi. 408 00:41:58,107 --> 00:42:04,155 - C'est juste quelque chose que tu dis. - Non, il le ferait. 409 00:42:04,989 --> 00:42:07,575 Et sûrement toi et Derek. 410 00:42:08,701 --> 00:42:10,870 Excusez-moi? 411 00:42:11,621 --> 00:42:17,669 S Derek a glissé avec quelqu'un à épouser avec un patron de la mafia russe ? 412 00:42:18,504 --> 00:42:21,590 C'est un mafieux, et ma famille ne le permet pas. 413 00:42:21,840 --> 00:42:25,761 - Et quoi ? Putain. - Je ne le savais pas non plus. 414 00:42:26,095 --> 00:42:31,517 Casey ne parle jamais de lui. - N'aurions-nous pas dû le savoir ? 415 00:42:31,851 --> 00:42:34,604 - Je ne vous connais pas. - Avant l'enfer. 416 00:42:34,854 --> 00:42:39,568 Qu'est-ce que ça veut dire? Elle pourrait ne le contrôlez pas et il est fou ! 417 00:42:39,901 --> 00:42:44,073 - Je ne sais pas qu'ils se sont mariés. - Tu veux que quelqu'un se marie ? 418 00:42:44,364 --> 00:42:48,118 - Au moins tu as le choix. - Attends, Mitchell ! 419 00:42:48,410 --> 00:42:54,459 D'accord! Allez-y doucement. On doit juste les trouver, d'accord ? 420 00:42:54,917 --> 00:42:59,964 Comment allons-nous ? - Tu as raison, nous suivrons à nouveau la piste. 421 00:43:00,966 --> 00:43:04,594 - Ils sont de retour à l'hôtel. - Bonne idée. 422 00:43:04,886 --> 00:43:07,848 - Ils peuvent être dans l'une des suites. - Ouais, d'accord... 423 00:43:08,098 --> 00:43:11,477 Chez les filles tu y retournes maintenant, et nous les cherchons dans la rue. 424 00:43:11,727 --> 00:43:16,023 On se retrouve, d'accord ? Que fais-tu, Mitchell ? Arrêt! 425 00:43:16,357 --> 00:43:18,693 Nous devions y aller. 426 00:43:20,194 --> 00:43:23,740 - Qu'est-ce qui lui arrive ? - Il est juste un peu timide. 427 00:43:23,990 --> 00:43:25,992 Allez. 428 00:43:53,480 --> 00:43:55,690 Putain ! Merde! 429 00:43:55,774 --> 00:43:59,486 Je suis désolé de dire ça, mais quelqu'un devrait appeler Amanda. 430 00:43:59,778 --> 00:44:04,408 Avec ça je veux dire l'amant, et c'est toi. Fais-le. 431 00:44:14,419 --> 00:44:18,256 Salut, c'est Casey. je suis là mais pas une grosse journée. 432 00:44:18,548 --> 00:44:20,884 Saisissez un message. 433 00:44:20,967 --> 00:44:27,015 Casey, réponds ou reviens à Vrelset! Je ne veux pas de ça, Casey ! 434 00:44:30,227 --> 00:44:33,481 Ne répondez pas. Ne répondez pas. 435 00:44:35,316 --> 00:44:38,486 - Bonjour? Salut, Amandine. C'est Adrien. 436 00:44:38,778 --> 00:44:43,575 Je connais Adrien. Je peux voir ça, Comme tout le monde avec des mobiles. 437 00:44:43,867 --> 00:44:47,871 - C'est fait ? - Je... Quoi ? 438 00:44:48,205 --> 00:44:50,457 Derek a-t-il eu un coup de fouet ? 439 00:44:52,751 --> 00:44:56,714 Des nouvelles fantastiques. Vous êtes un atout majeur pour l'entreprise. 440 00:44:57,214 --> 00:44:59,675 Vous êtes un tjte. 441 00:45:02,345 --> 00:45:07,600 Bravo, votre évêque. Vous l'avez bien fait. 442 00:45:07,976 --> 00:45:11,897 Nous retournerons à l'hôtel. Mitch commence à avoir les larmes aux yeux. 443 00:45:15,692 --> 00:45:19,697 Profitez de Sienne. Ce n'est pas ta faute. 444 00:45:19,989 --> 00:45:23,159 - Je peux résoudre le problème. - Comment? 445 00:45:24,160 --> 00:45:28,915 J'envoie des photos à mon frère, Dimitri. Il retrouve des personnes perdues. 446 00:45:29,207 --> 00:45:33,795 -Dimitri ? L'amant de Boslov ? - Alors. 447 00:45:34,587 --> 00:45:37,758 Avant l'enfer. Boslov le découvre. 448 00:45:38,008 --> 00:45:41,178 Allez-y doucement. J'ai dit qu'il ne l'avait pas fait Je dois dire ça à n'importe qui. 449 00:45:53,065 --> 00:45:57,487 - Qu'est-ce que c'est? - Rien. Rien, Boslov. 450 00:45:58,321 --> 00:46:00,532 Es-tu sûr? 451 00:46:05,495 --> 00:46:07,664 Boslov, je suis désolé. 452 00:46:09,792 --> 00:46:13,170 Où est Casey ? Est venu. 453 00:46:19,385 --> 00:46:21,721 La fête est finie pour Boslov. 454 00:46:42,952 --> 00:46:46,915 - Des progrès ? - Quel est le contraire du progrès ? 455 00:46:47,206 --> 00:46:49,876 Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit. 456 00:46:50,710 --> 00:46:55,424 Tatiana a envoyé une photo à son frère, qui est en conjonction avec Boslov, s - 457 00:46:55,716 --> 00:46:59,386 - Tout est un cercle. - Avant l'enfer. 458 00:46:59,970 --> 00:47:05,267 Ça ne m'a pas l'air mal ? Tu ne penses pas qu'il me tue en premier ? 459 00:47:05,601 --> 00:47:10,606 Il ne se soucie pas de tout le monde. Toute ma famille a peur de lui. 460 00:47:15,612 --> 00:47:20,409 J'ai appelé Casey, mais elle ne réponds pas. As-tu eu Derek ? 461 00:47:29,335 --> 00:47:32,046 N'as-tu pas pu l'appeler ? 462 00:47:32,922 --> 00:47:36,843 Pourquoi êtes-vous amis ? - J'y participe, d'accord ? 463 00:47:42,974 --> 00:47:45,519 - Derek ? - Qui diable es-tu ? 464 00:47:45,602 --> 00:47:48,564 - Qui diable es-tu ? Où est Derek ? - Comment devrais-je le savoir ? 465 00:47:48,814 --> 00:47:52,860 - Vous avez son téléphone. Votre ami l'a oublié à ma place. 466 00:47:53,152 --> 00:47:56,072 - Quand sont-ils partis ? - Il y a quelque temps. 467 00:47:56,155 --> 00:47:59,826 Ont-ils dit où ils sont allés ? Donnez-moi l'adresse. 468 00:48:01,369 --> 00:48:06,124 - Je te paierai pour l'aide. - D'accord, ne me trompe pas. 469 00:48:06,458 --> 00:48:08,543 D'accord. 470 00:48:09,419 --> 00:48:14,675 - 58 Baume Est. Ça s'appelle Darcade. - Merci. À bientôt. 471 00:48:15,676 --> 00:48:21,515 D'accord. Derek a été vu pour la dernière fois p Darcade. Nous commençons par là. 472 00:48:28,064 --> 00:48:30,775 Qu'est-ce qu'on attend ? 473 00:48:32,986 --> 00:48:35,989 - Avant l'enfer. - Quelle énergie. 474 00:48:36,239 --> 00:48:41,370 - Elle craint pour sa vie, Mitch. - C'est une période stupide, Adrian - 475 00:48:41,703 --> 00:48:46,876 - mais elle est folle de toi. Pas maintenant les garçons. 476 00:48:47,209 --> 00:48:49,754 Et merci pour l'aide ! 477 00:48:50,338 --> 00:48:53,341 Meilleurs amis. 478 00:48:55,218 --> 00:48:58,388 - Où vas-tu? - Nous aidons. 479 00:48:58,638 --> 00:49:00,891 J'étais juste curieux. 480 00:49:10,442 --> 00:49:13,237 C'est trop stupide. je devrais ne l'ai pas laissée hors de vue. 481 00:49:13,320 --> 00:49:16,365 - Tu n'es pas stupide. - Lâche-moi. 482 00:49:16,449 --> 00:49:19,160 - Bien sûr, dit-il. - Que veux-tu dire par là ? 483 00:49:19,410 --> 00:49:23,998 Vous avez réussi. Si nous avions suivi mon plan... 484 00:49:24,332 --> 00:49:28,754 - Ne nous blâmez pas pour ça ! Si je ne la trouve pas, je le ferai. 485 00:49:29,046 --> 00:49:33,008 « Tu ne penses pas que je trouverai Derek ? - Tu es triste avec lui. 486 00:49:33,300 --> 00:49:36,387 - Qu'en sais-tu ? - Si tu étais son véritable ami - 487 00:49:36,679 --> 00:49:41,767 - As-tu empêché leur mariage ! - Alors tu es le gardien de l'amour ? 488 00:49:42,101 --> 00:49:45,480 - Maintenant, tout le monde aime ! - Ne me précipite pas. 489 00:49:45,730 --> 00:49:50,110 Maintenant, tout le monde saute dans le taxi. Maintenant, viens s. 490 00:49:54,990 --> 00:49:57,993 - Tu te sens bien ? - Non. 491 00:50:04,125 --> 00:50:08,379 C'est mon premier cadeau. 492 00:50:09,589 --> 00:50:15,637 - Qu'est-ce qu'on est ici ? Un gagball ! - Ça va à un t-jte comme toi. 493 00:50:17,806 --> 00:50:22,060 - Reste cool, c'est toi, c'est comme ça. - Oui. 494 00:50:22,352 --> 00:50:24,521 Devons-nous l'essayer ? 495 00:50:28,984 --> 00:50:31,112 Maintenant. 496 00:50:33,739 --> 00:50:35,825 Mon Dieu... 497 00:50:46,461 --> 00:50:49,298 Vous savez comment ça marche ? 498 00:50:49,840 --> 00:50:53,010 Amanda Bryce. C'est elle. 499 00:50:56,889 --> 00:50:59,100 Bravo, mon ami. 500 00:51:00,476 --> 00:51:02,729 Toi aussi, ta chérie. 501 00:51:18,954 --> 00:51:21,791 Vous êtes vite surpris. 502 00:51:22,458 --> 00:51:24,752 Mais maintenant... 503 00:51:25,461 --> 00:51:27,714 D'accord. 504 00:51:30,884 --> 00:51:33,094 Ok les filles 505 00:51:42,688 --> 00:51:45,691 Je cherche Amanda. 506 00:51:53,658 --> 00:51:55,910 Amande ? 507 00:52:03,293 --> 00:52:05,462 Salut. 508 00:52:05,546 --> 00:52:08,632 Elle a été très méchante. 509 00:52:11,886 --> 00:52:17,308 - Oui… Liez-la et punissez-la. - Jas ? 510 00:52:17,683 --> 00:52:19,894 Je vais la punir. 511 00:52:19,978 --> 00:52:24,941 J'ai été très méchant. Vous me punirez comme bon vous semble. 512 00:52:25,275 --> 00:52:27,319 Attendez. 513 00:52:37,997 --> 00:52:40,041 Beau. 514 00:52:42,502 --> 00:52:45,338 - Merci. - Vous allez adorer. 515 00:52:46,673 --> 00:52:51,469 Ton petit t jte. Vous savez que vous l'êtes. 516 00:52:51,803 --> 00:52:56,225 Ton petit t jte. Ne suce pas trop de bite maintenant. 517 00:52:58,185 --> 00:53:01,272 Oh, alt. Salut! Salut! 518 00:53:02,606 --> 00:53:06,819 Kr! Kr! Salut, Amandine. 519 00:53:13,118 --> 00:53:15,954 Est-ce que cela voulait dire, que cela devrait arriver ? 520 00:53:33,473 --> 00:53:36,851 - Nous sommes là. - Il a l'air fermé. 521 00:53:37,101 --> 00:53:39,896 Cela ressemble à tous les bons endroits. 522 00:53:44,693 --> 00:53:46,820 C'est le bon endroit. 523 00:54:22,942 --> 00:54:26,487 Désolé, j'ai parlé au téléphone avec une femme... 524 00:54:27,864 --> 00:54:30,658 - Que veux-tu ? - Nous avons parlé ensemble plus tôt. 525 00:54:30,909 --> 00:54:33,912 - Je devrais décrocher le téléphone. - Vous n'avez rien dit sur une entreprise. 526 00:54:34,162 --> 00:54:36,915 Viens seul avec moi. - Attendez! 527 00:54:38,125 --> 00:54:40,586 J'ai de l'argent. 528 00:54:41,128 --> 00:54:43,505 - Y en a-t-il d'autres ? - Non. 529 00:54:43,589 --> 00:54:45,800 Je suis venu. 530 00:54:56,227 --> 00:55:00,565 - Quel est cet endroit ? - Ici, les fantasmes se rencontrent. 531 00:55:00,899 --> 00:55:05,279 Premièrement, les choses ordinaires. Filles. Parfois deux, trois. 532 00:55:07,406 --> 00:55:13,371 - Et ça, c'est un peu plus spécial. - Y avait-il une chèvre ? 533 00:55:13,746 --> 00:55:15,832 Je ne juge personne. 534 00:55:15,915 --> 00:55:18,960 "C'est privé, Karl Smart. - Pardon. 535 00:55:19,210 --> 00:55:22,964 - La première fois que tu fumes. - J'ai compris. 536 00:55:24,299 --> 00:55:27,844 - Combien y a-t-il d'occasions ? - C'est le dernier. 537 00:55:28,136 --> 00:55:33,517 -h...! Non, arrêtez-les ! - Que se passe-t-il là-dedans ? 538 00:55:33,851 --> 00:55:37,980 Hé, je remplis une bande vide les gens ne voudront pas certaines choses. 539 00:55:38,648 --> 00:55:42,860 - Des choses qu'ils ne trouvent nulle part ailleurs. - Arrête ! Arrêtez ! 540 00:55:43,152 --> 00:55:46,114 Et je leur donne un endroit sûr. 541 00:55:46,364 --> 00:55:48,992 Et tu en demandes trop. 542 00:55:49,826 --> 00:55:54,873 Avant l'enfer ! Denis ! Pas encore. 543 00:55:55,207 --> 00:55:59,169 Ne serrez pas les bouchons anaux. C'est pour ça que tu as des gagballs. 544 00:56:06,761 --> 00:56:09,055 J'entre ? 545 00:56:13,768 --> 00:56:17,731 G d'avance. Je viendrai plus tard. 546 00:56:23,904 --> 00:56:26,156 Que diable! 547 00:56:26,991 --> 00:56:29,577 Heureusement pour votre ami. 548 00:56:30,494 --> 00:56:36,543 Il est h j, env. 1,90. Le style ici, mince. Le plus souvent, c'est un gars sd et sympa. 549 00:56:38,294 --> 00:56:43,300 Sd et rare ? Les voilà il y a environ une heure. 550 00:56:44,343 --> 00:56:46,845 Je reçois souvent des couples ici. 551 00:56:50,724 --> 00:56:53,394 Oh mon Dieu... 552 00:56:54,937 --> 00:56:57,648 Ce sont eux. 553 00:56:57,982 --> 00:57:03,613 Les gens viennent souvent ici et baisent, mais ils sont partis sans payer. 554 00:57:03,988 --> 00:57:09,119 - Ils ont dit où ils sont allés ? - De nombreux endroits à Vegas sont gratuits - 555 00:57:09,453 --> 00:57:12,998 - mais pas ça. Nous avons des règles. Il faut payer pour jouer. 556 00:57:13,290 --> 00:57:17,211 Un mec ? Ou quoi ? 557 00:57:17,837 --> 00:57:21,883 J'ai pris de l'argent pour le ménage et un peu plus comme une pénalité. 558 00:57:22,174 --> 00:57:26,095 - Il a laissé le portefeuille ? - Cette idiote a laissé son pantalon ici. 559 00:57:26,387 --> 00:57:28,848 Vous êtes les bienvenus. Sentez maintenant. 560 00:57:37,941 --> 00:57:39,943 Es-tu prêt? 561 00:57:43,072 --> 00:57:46,158 - Franck ? - Oui. 562 00:57:49,746 --> 00:57:51,789 Vous sentez-vous bien ? 563 00:57:54,501 --> 00:57:59,631 C'est la meilleure nuit de ma vie. La plus belle soirée de ma vie... 564 00:58:04,470 --> 00:58:07,181 Je suis Dieu là-dedans. 565 00:58:09,934 --> 00:58:14,313 Il a eu un coup et court, puissant ici. 566 00:58:15,815 --> 00:58:21,196 Il était certainement meilleur que 1,80. Ça s'est bien passé. 567 00:58:21,571 --> 00:58:27,286 Elle était là et il... Tout allait mal. 568 00:58:27,661 --> 00:58:30,414 Ils ne veulent probablement pas de nous se déshabiller. 569 00:58:38,965 --> 00:58:42,635 - Quel est le problème? - Ambre, reste calme. 570 00:58:43,636 --> 00:58:46,431 Vous n'êtes pas curieux du tout ? - Non. 571 00:58:46,681 --> 00:58:50,018 Quand la femme ouvrit la porte, ça sentait le picage vagabond. 572 00:58:53,105 --> 00:58:56,483 - Où sont-ils ? Est-ce qu'elle a dit quelque chose ? - Ils ne sont pas là. 573 00:58:56,775 --> 00:58:59,987 Ils sont pris d'ici. 574 00:59:02,365 --> 00:59:04,700 Je suis désolé. 575 00:59:06,369 --> 00:59:12,083 C'est bon, c'est bon. Laissons oncle Mitchell dire une chose. 576 00:59:13,043 --> 00:59:15,962 Nous devrions peut-être nous partager- 577 00:59:16,046 --> 00:59:22,094 - et garder les positions, non ? Laissez-les venir à nous. 578 00:59:25,389 --> 00:59:29,685 - C'est en fait une très bonne carte d'identité. - Oui c'est le cas. 579 00:59:31,354 --> 00:59:35,608 D'accord, Franck. Retournez à Velvet Atheneum. 580 00:59:35,900 --> 00:59:40,947 Dans trois, je retourne à l'hôtel. C'est vrai, n'est-ce pas ? 581 00:59:45,577 --> 00:59:47,705 Pourquoi est-il comme ça ? 582 00:59:47,955 --> 00:59:51,333 Qui cela signifie-t-il ? 583 00:59:51,417 --> 00:59:54,003 Parce qu'il a pris de l'extase. 584 00:59:55,630 --> 01:00:00,677 - Franck ? Qu'est-ce que vous avez dit? - J'ai bu quelque chose dans son verre. 585 01:00:01,010 --> 01:00:03,722 - Ogs Dereks. - Ogs Dereks. 586 01:00:06,016 --> 01:00:11,230 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Arrêt! J'en ai marre de toi, ma belle. 587 01:00:12,439 --> 01:00:17,486 S Derek et Casey est-ce que tu vas bien et est-ce que tu es utile ? 588 01:00:17,820 --> 01:00:20,531 - Bien. - Non, c'est bien. 589 01:00:20,615 --> 01:00:24,786 Tout le monde va à son poste. Sienna et moi restons ici- 590 01:00:25,078 --> 01:00:28,707 - et ils le sont à un moment donné sera normal, ils retrouveront. 591 01:00:28,957 --> 01:00:32,210 Nous allons, allez maintenant. 592 01:00:47,768 --> 01:00:52,106 C'est ma faute. Cela n'est jamais arrivé, si nous étions emmenés à Thunder Dicks. 593 01:00:52,398 --> 01:00:55,735 Nous les trouverons, d'accord ? Nous avons encore le temps. 594 01:01:00,532 --> 01:01:02,618 Avant l'enfer. 595 01:01:04,995 --> 01:01:07,456 - Bonjour? - Sienne ? 596 01:01:07,706 --> 01:01:10,584 - Je viens après toi. - Boslov, laisse-moi t'expliquer. 597 01:01:10,835 --> 01:01:15,673 Ce n'est pas nécessaire. Dis à Derek, que j'ai aussi un cadeau pour lui. 598 01:01:15,965 --> 01:01:20,095 Derek, à l'aide ! Il est fou ! Je suis bundes et j'ai un gagball dans la bouche ! 599 01:01:28,854 --> 01:01:30,898 Bien joué. 600 01:01:33,067 --> 01:01:35,277 Vous êtes autorisé à vivre. 601 01:01:41,743 --> 01:01:44,454 Ce que tu fais 602 01:01:46,748 --> 01:01:49,167 Bon sang... 603 01:01:53,922 --> 01:01:56,050 Waouh. 604 01:02:08,688 --> 01:02:13,443 - Ne me précipite pas. J'ai faim. - N'abandonne pas. 605 01:02:16,488 --> 01:02:19,825 - J'ai besoin de toi. - Je suis un grand idiot. 606 01:02:20,075 --> 01:02:26,040 Il rêve de moi et de toi. S'il vous plaît un miracle parce que nous en avons besoin. 607 01:02:36,176 --> 01:02:38,345 Dieu? 608 01:02:41,139 --> 01:02:45,561 Encore mieux, bébé. C'est Jack Rabbit du Rabbit Ranch. 609 01:02:45,894 --> 01:02:48,814 Bordel, restaurant familial et grand magasin. 610 01:02:49,064 --> 01:02:51,776 - Jack Lapin ? - Oui exactement. 611 01:02:52,026 --> 01:02:58,074 Salut, j'ai un problème avec le tien mes amis Derek et Casey ici avec moi. 612 01:02:59,576 --> 01:03:03,121 - Est-ce que Derek et Casey sont là ? - Oui, je pense. 613 01:03:03,413 --> 01:03:07,542 - J'envoie l'adresse par SMS. - D'accord, nous arrivons. Merci, Monsieur Lapin. 614 01:03:07,834 --> 01:03:10,003 Traversez en cabine ! 615 01:03:12,339 --> 01:03:14,550 Allez. 616 01:03:28,898 --> 01:03:30,942 Tu es un monstre. 617 01:03:34,780 --> 01:03:38,033 - Bonjour? - Je les ai trouvés. Envoie les coordonnées. 618 01:03:38,283 --> 01:03:42,079 D'accord. J'y serai dans une heure. 619 01:03:48,461 --> 01:03:51,214 Si ça ne marche pas avec Derek... 620 01:03:52,507 --> 01:03:54,759 - Puis-je t'épouser ? 621 01:03:58,430 --> 01:04:04,478 Forte nouvelle, oui... Non, je vais mieux. Cela facilite. 622 01:04:05,771 --> 01:04:08,941 Non, mais je ne le serai jamais sp virket. 623 01:04:13,780 --> 01:04:18,493 Non, laisse-moi les réparer, d'accord ? Oui. 624 01:04:19,828 --> 01:04:24,416 Adrian, je suis désolé pour ça ce soir. Très désolé. 625 01:04:26,501 --> 01:04:29,463 Oui, je t'aime aussi. 626 01:04:34,427 --> 01:04:38,014 Bonne nouvelle, mesdames. Ils ont retrouvé le couple disparu. 627 01:04:43,436 --> 01:04:46,022 C'est très bien. 628 01:04:47,315 --> 01:04:49,776 D'accord... qu'est-ce que c'est ? 629 01:04:52,613 --> 01:04:55,741 Qu'est-ce que tu fais ? - Pardon. 630 01:04:55,991 --> 01:04:59,036 - Nous ne voulions pas vous comprendre. - C'est un monstre. 631 01:04:59,328 --> 01:05:03,416 Les filles géniales comme toi ne sont pas là et se masser. 632 01:05:03,708 --> 01:05:05,752 C'est absurde. 633 01:05:06,836 --> 01:05:10,674 Non, vous ne voulez pas dire ça. Il y a quelque chose que je dois dire. 634 01:05:10,966 --> 01:05:14,511 Je ne suis pas bête. Je n'y suis jamais allé, désolé. 635 01:05:14,761 --> 01:05:19,808 Je voulais juste que tu ailles un peu mieux savoir et c'est très malade. 636 01:05:20,434 --> 01:05:25,398 "C'est très malade. - Mais je ne m'attendais pas à ça. 637 01:05:32,447 --> 01:05:36,409 Mais bien sûr, vous pensez, nous avons fait ça pour notre propre bien ? 638 01:05:36,701 --> 01:05:41,164 - Quoi? - Nous voulions juste nous amuser avec toi. 639 01:05:41,498 --> 01:05:46,378 - Quoi? - Tu es sd, mais trop impatient. 640 01:05:46,712 --> 01:05:50,091 As-tu toujours su, que je n'étais pas bête ? 641 01:05:51,008 --> 01:05:53,094 Comment? 642 01:06:01,770 --> 01:06:04,147 Que dites-vous? 643 01:06:07,818 --> 01:06:12,239 - Les couches refroidissent. - Enfile-moi ! 644 01:06:22,750 --> 01:06:27,297 « La journée a été longue, n'est-ce pas ? - Oui, vraiment. 645 01:06:30,008 --> 01:06:35,556 Tu étais au lit et tout. Pauvre Mischka. 646 01:06:37,474 --> 01:06:40,603 Allez-y doucement. Tatiana et moi prenons soin de toi. 647 01:06:40,895 --> 01:06:45,316 - C'est... - Pas encore. Bois d'abord. 648 01:06:50,154 --> 01:06:55,118 - Pour une expérience exceptionnelle. - Regardez-le. 649 01:07:02,251 --> 01:07:04,920 Qu'est-ce qu'il y a dedans ? 650 01:07:20,145 --> 01:07:24,232 Ce sont les chaussures les plus cruelles, J'ai vu. Sont-ils italiens ? 651 01:07:26,902 --> 01:07:30,072 - Il était temps. - Putain ! Êtes-vous d'accord? 652 01:07:30,322 --> 01:07:32,783 - Non, je ne vais pas bien. - Ils nous ont couchés. 653 01:07:33,033 --> 01:07:35,244 Tranquillement! 654 01:07:36,329 --> 01:07:41,543 Je veux voir qui était au lit qui. Ils me doivent 5 000 $. 655 01:07:41,876 --> 01:07:44,713 - 5 000 $ ? - Vous vous êtes bien comporté. 656 01:07:44,796 --> 01:07:48,633 Ils ont demandé des services de mes plus belles décharges. 657 01:07:48,925 --> 01:07:53,097 - Un tombereau ? - Un terme interne qui signifie les sons. 658 01:07:53,806 --> 01:07:57,268 - Cela voulait dire moi. - Et ils ont utilisé mes meilleures écoutilles. 659 01:07:57,518 --> 01:08:01,647 - Trésor! Entrez ici. - Salut. 660 01:08:02,815 --> 01:08:05,109 Providence? 661 01:08:05,193 --> 01:08:10,532 Bon sang, Providence ! Y a-t-il quelqu'un, Il n'y en avait pas avec toi ? 662 01:08:10,865 --> 01:08:12,951 Non. 663 01:08:13,618 --> 01:08:19,041 Pardon. Parfois surprise sa passion même Jack Rabbit. 664 01:08:19,375 --> 01:08:22,628 Elle est tellement plus drôle qu'ils D'autres sifflets l'appellent des sons. 665 01:08:22,878 --> 01:08:27,300 - C'est sûr. - Ces idiots sont venus ici - 666 01:08:27,592 --> 01:08:32,055 - a reconnu la Providence qui les a pris avec et a dit qu'ils paieraient plus tard. 667 01:08:32,347 --> 01:08:37,644 Je ne prends pas les choses facilement, parce qu'ils étaient précieux- 668 01:08:37,978 --> 01:08:42,065 - ils ont commencé à rire. "Je ne trouve pas le portefeuille !" 669 01:08:42,357 --> 01:08:46,904 "Boslov est en train de me tuer." Je leur ai menti rapidement- 670 01:08:47,238 --> 01:08:50,825 - parce qu'ils ne sont pas d'ici sans payer 5 000 $. 671 01:08:51,867 --> 01:08:57,916 - Il dit que tu paies. Peux-tu le payer, Adrian ? 672 01:08:59,167 --> 01:09:01,836 - avant qu'il nous tue ? Il ne vous tue pas. 673 01:09:02,087 --> 01:09:04,673 Ce n'est pas encore fini. 674 01:09:05,507 --> 01:09:07,801 Vous ne les tuez pas. 675 01:09:09,261 --> 01:09:11,889 Non, je ne les tue pas. 676 01:09:13,807 --> 01:09:18,396 Et non, je n'en ai pas 5 000... Qui circule avec 5 000 $ ? 677 01:09:21,566 --> 01:09:26,529 Frank, vieil ami. Que fais-tu? - Rien, quoi ? Les avez-vous trouvés ? 678 01:09:26,863 --> 01:09:30,534 Oui, nous l'avons fait. Hé, j'ai un petit problème. 679 01:09:30,784 --> 01:09:34,454 Vous devez apporter 5 000 $ à une adresse à laquelle j'envoie un SMS. 680 01:09:34,746 --> 01:09:38,918 Non, ce n'est pas le cas. Je suis un peu occupé en ce moment. 681 01:09:39,210 --> 01:09:43,381 - Nous avons besoin d'argent, de vos skis. — Je ne peux pas t'aider, Adrian. 682 01:09:43,673 --> 01:09:47,135 Il y a beaucoup de bruit ici ! La tempête est en route ! 683 01:09:47,385 --> 01:09:52,974 - Avant l'enfer ! La tempête est-elle en route ? - Avec 90 pour cent de chances qu'il pleuve. 684 01:09:59,648 --> 01:10:02,359 Est-ce que quelqu'un va me claquer le visage ? 685 01:10:03,152 --> 01:10:07,990 Quelles filles! Il nous faut des shots ! 686 01:10:08,908 --> 01:10:14,956 Revenir. Sur mon dos. 687 01:10:18,793 --> 01:10:23,256 - Frank, au diable... Attends une minute, bébé. 688 01:10:25,467 --> 01:10:29,930 Je sais comment payer la joie. Vous et votre ami devez- 689 01:10:30,222 --> 01:10:35,436 - Rejoignez l'un des célèbres Jack Rabbit un film porno amateur. Que dites-vous? 690 01:10:35,812 --> 01:10:39,482 - Certainement pas. - Vous n'avez montré aucun choix. 691 01:10:39,732 --> 01:10:45,155 - Il y a une autre façon de procéder. - Pour 5 000$ en cash - 692 01:10:45,530 --> 01:10:49,076 - que tu me rends pour payer la facture de tes amis- 693 01:10:49,368 --> 01:10:53,747 - et tu peux rentrer chez toi. C'est une bonne affaire, croyez-moi. 694 01:10:54,999 --> 01:10:57,126 - C'est ça. - Quoi? 695 01:10:57,209 --> 01:11:01,672 P collège j'ai enregistré C'est un excellent, mais je n'ai reçu que 500 dollars. 696 01:11:01,964 --> 01:11:06,845 - Quoi? - Exactement. Écoutez les meurtres sexuels. 697 01:11:07,137 --> 01:11:11,391 Nous n'avons pas le temps de discuter, faisons-le. 698 01:11:11,683 --> 01:11:14,227 - Tu es sûr de ça ? - Oui. 699 01:11:14,603 --> 01:11:18,774 Ne t'inquiète pas. Je promets que ce sera élégant. 700 01:11:19,984 --> 01:11:24,113 OK, tout le monde au studio. 701 01:11:25,531 --> 01:11:28,534 - On peut faire ça, d'accord ? - Je le déteste. 702 01:11:44,885 --> 01:11:47,054 Vous n'avez pas besoin de faire cela. 703 01:11:47,137 --> 01:11:51,392 Es-tu prêt? - Oui. 704 01:11:51,684 --> 01:11:57,732 Ils disent toujours ça. Bon, calme-toi ! Lumière. 705 01:11:59,150 --> 01:12:01,903 - Sienne. - Fais-le c'est tout. 706 01:12:02,612 --> 01:12:04,698 Vrsgo. 707 01:12:41,612 --> 01:12:43,948 Regardez-moi. 708 01:12:47,160 --> 01:12:49,496 Allez, montre-nous les bébés. 709 01:12:51,623 --> 01:12:53,959 Laissez-moi le faire. 710 01:13:03,385 --> 01:13:05,513 Beau. 711 01:13:11,936 --> 01:13:14,439 Avez-vous vu ? 712 01:13:20,529 --> 01:13:23,282 C'est de l'or. 713 01:13:32,667 --> 01:13:34,669 COMMENT. 714 01:13:37,964 --> 01:13:41,801 - Revue de cinéma. - C'est fou. 715 01:13:42,093 --> 01:13:44,304 Calme, j'ai dit ! 716 01:14:11,875 --> 01:14:15,212 - Arrêt! - Loi forestière ? 717 01:14:15,504 --> 01:14:17,840 - Derek ? - Amande ? 718 01:14:17,923 --> 01:14:21,427 - Que se passe-t-il ici ? - D'accord, tout le monde. Encore une fois. 719 01:14:21,719 --> 01:14:24,055 Allez vers eux. 720 01:14:28,643 --> 01:14:30,895 Que faites-vous ici? 721 01:14:31,146 --> 01:14:35,066 - Maintenant tu vas parler. - Loi forestière. 722 01:14:35,358 --> 01:14:38,612 - Adrien et moi... - Je veux tirer sur Adrian. 723 01:14:38,862 --> 01:14:42,866 - Qu'as-tu fait de mon fiancé ? - Elle n'a rien fait. 724 01:14:43,158 --> 01:14:46,704 Parlez-vous encore, ce sera la dernière fois, Je le promets. 725 01:14:47,663 --> 01:14:51,751 Boslov, elle était au lit. Les deux sont devenus. L'extase ou quelque chose comme ça. 726 01:14:52,043 --> 01:14:56,589 - Ils se sont arrêtés et nous les avons trouvés ici. - Vraiment? 727 01:14:56,881 --> 01:15:01,636 - Et qu'est-ce que c'est ? Est-ce que vous célébrez quelque chose ? - Non, ils ont fini ici - 728 01:15:01,970 --> 01:15:06,475 - et nous payons une somme d'argent. - Qui diable est-il ? 729 01:15:06,809 --> 01:15:11,814 Attends une minute. Je suis directement ici. Elle dit vrai. 730 01:15:12,106 --> 01:15:14,400 Maintenant, enlevez ça. 731 01:15:17,320 --> 01:15:23,368 Arrête, Boslov ! je suis tellement contente que je vois maintenant quel lâche tu es. 732 01:15:25,620 --> 01:15:28,165 - C'est fini. - Toi. 733 01:15:29,750 --> 01:15:35,798 Vous m'avez trompé. J'ai pris soin de toi, et tu m'as trompé ! 734 01:15:37,758 --> 01:15:40,303 C'est fini ? 735 01:15:41,929 --> 01:15:44,057 Bien. 736 01:15:44,140 --> 01:15:47,644 Et maintenant, vous devez tous payer. 737 01:15:48,561 --> 01:15:52,566 Qui voudriez-vous en premier ? 738 01:15:58,447 --> 01:16:00,616 Allez-y. 739 01:16:01,659 --> 01:16:06,581 Aucun? Allez. Tout le monde n'est pas au revoir ? 740 01:16:09,292 --> 01:16:12,712 Erle, Perle - 741 01:16:14,714 --> 01:16:17,050 -pif... 742 01:16:19,553 --> 01:16:21,972 - Hé, je vais commencer par toi. - Non! 743 01:16:26,268 --> 01:16:30,314 Providence? Frank avait raison, tu es un vrai ange 744 01:16:30,606 --> 01:16:33,401 Je ne suis pas un ange mais un ludique. Qui diable est-il ? 745 01:16:33,484 --> 01:16:37,071 Mon ancienne fiancée. - Bonne réponse. 746 01:16:38,698 --> 01:16:42,786 - D'accord, on nous a montré ici. - Et l'or ? 747 01:16:44,371 --> 01:16:47,082 Oublie ça. 748 01:16:47,916 --> 01:16:50,711 Je peux gagner de l'argent à d'autres conditions. 749 01:16:54,799 --> 01:16:58,761 Quelle nuit - C'est un euphémisme. 750 01:17:05,643 --> 01:17:10,065 - Adrien. - Attends une minute. 751 01:17:11,024 --> 01:17:14,862 Monsieur, Cela ne s'est pas passé comme prévu hier soir. 752 01:17:15,154 --> 01:17:18,574 Mais tu as fait ce que je demandais. 753 01:17:18,866 --> 01:17:22,161 - Ça a dû être difficile. - Svt ? 754 01:17:23,037 --> 01:17:26,999 - Tout le monde était mort. - C'est pour ça que je te fais une promotion. 755 01:17:27,709 --> 01:17:30,336 - Félicitations. - C'était tout ? 756 01:17:30,420 --> 01:17:35,091 - Oui, c'est tout. - Il y a quelque chose de malade là-dedans. 757 01:17:37,970 --> 01:17:41,640 - J'ai un moment ? - Bien sûr. 758 01:17:44,518 --> 01:17:48,981 - C'était intéressant. - Oui, je devrais le penser. 759 01:17:51,984 --> 01:17:56,489 - L'avez-vous fait ? - Si j'étais ivre, si je prenais de la drogue - 760 01:17:56,823 --> 01:18:02,371 - et des couilles ? je pense que oui, mais ce n'est pas mon style. 761 01:18:02,746 --> 01:18:07,376 - Derek, je pense que... - Je sais. Toi et Boslov ? 762 01:18:08,544 --> 01:18:11,839 Oui, c'est étrange. C'est juste toi. 763 01:18:12,089 --> 01:18:16,427 - Derek, je suis désolé. - Tout va bien. 764 01:18:16,719 --> 01:18:19,055 Que penses-tu qu'il lui dise ? 765 01:18:19,847 --> 01:18:24,394 - On nous montre ici, non ? - Je pense. 766 01:18:26,354 --> 01:18:30,734 Tu es un gars sympa et je suis désolé, si je t'ai trop poussé. 767 01:18:31,819 --> 01:18:33,946 C'est bon. 768 01:18:35,406 --> 01:18:37,533 D'accord... 769 01:18:37,616 --> 01:18:42,538 j'appelle les copines Et dis-moi que je ne le suis pas. 770 01:18:42,872 --> 01:18:48,920 - Tu ne viens pas avec nous ? - Non, j'appelle un taxi. 771 01:18:50,714 --> 01:18:55,761 - Je ne prends plus jamais de drogue. - C'était mauvais ? 772 01:18:57,221 --> 01:18:59,431 Eh bien... 773 01:18:59,515 --> 01:19:01,809 J'ai battu. 774 01:19:01,892 --> 01:19:06,147 Savez-vous combien Je ne me souviens pas d'hier soir ? 775 01:19:06,439 --> 01:19:10,068 Derek, je suis désolé, que je ne te supportais plus. 776 01:19:10,360 --> 01:19:15,365 C'est bon. C'était de toute façon quelque chose que je devais faire pour moi-même. 777 01:19:17,367 --> 01:19:21,622 - Je lui parle. - Oui. 778 01:19:24,083 --> 01:19:26,335 Allez, on y va. 779 01:19:34,427 --> 01:19:37,514 - Salut. - Merci. 780 01:19:42,352 --> 01:19:47,065 - C'était ta fiancée ? - Oui, c'était le cas. 781 01:19:48,442 --> 01:19:51,195 Boslov semblait aller bien. 782 01:19:52,112 --> 01:19:55,741 Pardon. Je pense que tu as dit qu'il était en route. 783 01:19:56,742 --> 01:20:02,206 Oui... je n'ai pas compris. qu'il y avait un code. 784 01:20:03,500 --> 01:20:07,754 Quand j'ai compris, j'étais trop peur de le quitter. 785 01:20:08,672 --> 01:20:12,175 Peur de lui ? Arrêt. 786 01:20:15,345 --> 01:20:17,932 Avions-nous... 787 01:20:22,270 --> 01:20:25,231 - Tu n'oublies pas tout. - Non. 788 01:20:28,860 --> 01:20:34,324 - Pensez-vous que nous pourrions le faire ? - Pr ve... 789 01:20:36,535 --> 01:20:39,496 Êtes-vous assis et m'invitez-vous? 790 01:20:40,956 --> 01:20:45,294 Oui, pour l'enfer. Je fais ça. 791 01:20:46,170 --> 01:20:49,882 - Tu viens ? - C'est ce qu'elle a dit aussi. 792 01:20:52,593 --> 01:20:54,929 Je suis sérieux. Montez dans la voiture. 793 01:21:22,917 --> 01:21:28,757 - Tu veux un verre ? Eau? Que s'est-il passé hier soir ? 794 01:21:30,008 --> 01:21:32,678 Je me souviens de quelques choses. 795 01:21:40,019 --> 01:21:43,648 - Qu'est-il arrivé à Jack Rabbit... - Et ça ? 796 01:21:48,194 --> 01:21:52,699 C'était étrange. Très étrange. 797 01:21:53,867 --> 01:21:59,915 Mais seulement au début et c'est rien de ce que je fais habituellement. 798 01:22:02,376 --> 01:22:06,964 Porno, alternatifs. je ne fais pas ça, mais je suis fou de toi, du sexe. 799 01:22:07,256 --> 01:22:11,511 Avoir des relations sexuelles avec toi ou aimer. Ou, bon sang. 800 01:22:15,390 --> 01:22:17,434 Merci. 801 01:22:20,354 --> 01:22:25,776 Tu es un homme bien, Adrian. Merci. 802 01:22:27,486 --> 01:22:31,949 Et ce n'est rien non plus, Je l'aurais fait autrement. 803 01:22:35,578 --> 01:22:37,622 D'accord? 804 01:22:50,177 --> 01:22:53,806 - On plaisante avec les caméras cette fois. - D'accord. 805 01:23:58,250 --> 01:24:01,378 - Salut. - Que faites-vous ici? 806 01:24:06,675 --> 01:24:09,428 Pour une expérience exceptionnelle. 807 01:24:38,000 --> 01:24:40,044 C'est ce que nous faisons. 808 01:24:41,796 --> 01:24:46,551 Non, c'est malheureux de parler, avant d'être présenté. 809 01:24:49,429 --> 01:24:53,433 Je vais te présenter à mon ami, Luther. 810 01:24:54,893 --> 01:24:57,980 Voulez-vous le rencontrer? 811 01:25:09,784 --> 01:25:11,953 J'adore ce travail.