1 00:06:00,650 --> 00:06:04,630 Perché le persone belle sudano così è erotico? 2 00:06:05,550 --> 00:06:12,250 Perché di solito sono persone sexy e di solito le persone pure si sentono 3 00:06:12,250 --> 00:06:13,250 erotico? 4 00:06:14,470 --> 00:06:17,010 Perché più penso di non poterlo fare vai, 5 00:06:18,050 --> 00:06:19,810 più forti sono i miei sentimenti per Gi-boy sono? 6 00:08:24,780 --> 00:08:29,160 Grazie mille. 7 00:08:32,650 --> 00:08:33,650 Ok, vado. 8 00:08:34,049 --> 00:08:35,710 Buon viaggio a casa. 9 00:08:39,289 --> 00:08:40,289 Ci vediamo in giro. 10 00:08:40,850 --> 00:08:41,850 Ok, ciao. 11 00:08:59,110 --> 00:09:00,970 Ehi, Ryosuke-kun. SÌ? 12 00:09:01,450 --> 00:09:02,450 Ho comprato la crema per il corpo. 13 00:09:03,150 --> 00:09:04,430 Che odore ha? 14 00:09:06,470 --> 00:09:07,470 beh, 15 00:09:09,010 --> 00:09:10,290 non è male. 16 00:09:11,890 --> 00:09:14,350 Ehi, come ti senti adesso? 17 00:09:16,710 --> 00:09:19,430 Eh? Come mi sento adesso? 18 00:09:21,390 --> 00:09:24,990 Non lo faccio da due mesi. 19 00:09:35,050 --> 00:09:37,930 Veramente? Sono stato rifiutato la settimana scorsa. 20 00:09:39,830 --> 00:09:40,870 Mi dispiace davvero. 21 00:09:41,970 --> 00:09:43,070 Vado a farmi un bagno. 22 00:09:45,670 --> 00:09:46,810 Apetta un minuto. 23 00:09:48,370 --> 00:09:54,930 Aspetta un attimo, Ryosuke-san. 24 00:10:19,980 --> 00:10:20,980 Mi dispiace. 25 00:10:21,960 --> 00:10:26,220 Non volevo chiederlo, ma la porta sì aperto. 26 00:10:28,560 --> 00:10:34,220 No... Uhm, Yosuke 27 00:10:34,220 --> 00:10:40,160 -san... Se continui a farlo, 28 00:10:40,160 --> 00:10:42,880 Manatsu sarà dispiaciuto per te. 29 00:10:44,180 --> 00:10:45,180 Mi dispiace. 30 00:10:46,860 --> 00:10:48,860 Capisco, ma... 31 00:10:59,240 --> 00:11:00,240 C'è una ragione? 32 00:11:01,540 --> 00:11:03,280 Ri-ragionare? 33 00:11:05,580 --> 00:11:11,860 Penso che ci sia qualcosa che non dovrei dire, ma 34 00:11:11,860 --> 00:11:14,140 voi due siete una coppia sposata. 35 00:11:16,280 --> 00:11:19,000 Sì, capisco. 36 00:11:23,120 --> 00:11:24,320 Mi dispiace di averti fatto preoccupare. 37 00:11:29,610 --> 00:11:30,610 Mi scusi. 38 00:11:33,670 --> 00:11:35,070 Apetta un minuto. 39 00:11:37,610 --> 00:11:41,950 Potrebbe essere... colpa mia? 40 00:11:43,030 --> 00:11:44,030 Che cosa? 41 00:11:47,850 --> 00:11:51,310 Io... sono rimasto ferito. 42 00:12:04,430 --> 00:12:10,910 A causa mia, di Manachi e... mi dispiace. 43 00:12:11,990 --> 00:12:18,690 Sapevo che saremmo arrivati a questo, ma... io non lo pensavo 44 00:12:18,690 --> 00:12:19,870 arriverei a questo. 45 00:12:22,170 --> 00:12:24,570 Ryosuke-san, dev'essere dura. 46 00:12:26,570 --> 00:12:27,570 SÌ. 47 00:12:33,200 --> 00:12:38,200 Più ci penso, più io non riesco a togliermelo dalla testa. 48 00:12:42,920 --> 00:12:47,780 Se fosse solo oggi... Se fosse solo oggi... 49 00:12:47,780 --> 00:12:52,680 Di cosa stai parlando? 50 00:12:54,540 --> 00:12:59,360 Se fosse solo oggi, non lo saresti in grado di farlo. 51 00:13:04,810 --> 00:13:05,810 Non fraintendermi. E' per il mio tesoro figlia. 52 00:41:36,840 --> 00:41:37,840 Ciao. Ciao. 53 00:47:00,600 --> 00:47:01,600 Bravo. 54 00:47:45,070 --> 00:47:46,250 Ho sentito così tanto dolore. 55 00:47:46,830 --> 00:47:49,250 Ad essere sincero, non odio mia moglie. 56 00:47:50,570 --> 00:47:53,010 Non voglio più essere una coppia da adesso in poi. 57 00:47:54,470 --> 00:47:59,790 Ma volevo davvero che mia madre amasse io. 58 00:48:41,610 --> 00:48:42,610 Non vuoi, vero? 59 00:48:44,510 --> 00:48:45,510 No, no, no. 60 00:48:46,010 --> 00:48:47,010 Non è quello che intendevo. 61 00:48:50,010 --> 00:48:51,010 Va bene. 62 00:48:51,710 --> 00:48:52,710 Vado a prendere qualcosa da bere. 63 00:49:12,820 --> 00:49:15,980 Non so perché, ma non volevo sposarla. 64 00:49:17,640 --> 00:49:21,760 I suoi sentimenti e quelli di mia madre erano dalla stessa parte. 65 00:49:55,440 --> 00:49:56,440 Non posso proteggerti. 66 00:49:57,500 --> 00:49:58,500 Mi dispiace. 67 00:49:59,240 --> 00:50:00,240 Devo farlo. 68 00:57:09,160 --> 00:57:10,160 Dio vi benedica. 69 01:25:12,170 --> 01:25:13,170 Tomaru mitai desu. 70 01:26:03,310 --> 01:26:04,310 Avevo dimenticato che era così bello. 71 01:43:51,310 --> 01:43:52,310 Ami tua moglie? 72 01:43:54,190 --> 01:43:55,670 Non ho alcuna fiducia.