1
00:01:23,300 --> 00:01:27,828
تذكرتي يانصيب

2
00:01:28,020 --> 00:01:30,227
يرجى الهدوء.

3
00:01:30,420 --> 00:01:32,388
اسمحوا لي أن أتكلم.

4
00:01:32,620 --> 00:01:34,861
سيكون الأمر على ما يرام.

5
00:01:35,060 --> 00:01:39,702
أنا فقط بحاجة إلى ألف يورو.
سأحصل عليه من تشيلو هذا الأسبوع.

6
00:01:39,900 --> 00:01:43,825
ليس لدي نقود
لأرسل لك الآن.

7
00:01:44,020 --> 00:01:46,990
حاول استعارة شيء من ماريانا.

8
00:01:47,180 --> 00:01:50,662
هل هي تعمل بشكل غير قانوني أيضا؟

9
00:01:51,700 --> 00:01:55,341
<i>سأجد طريقة لإرسال البعض إليك.
ثم يمكنك مغادرة جويليانو.

10
00:01:55,580 --> 00:01:59,585
اللعنة على هذا الأحمق!
<ط> سأكسر ساقيه إذا أمسكت به.

11
00:01:59,780 --> 00:02:03,865
من الأفضل أن تستقيل.
إنه لا يدفع وهو كاذب أيضًا.

12
00:02:04,060 --> 00:02:07,303
أخبريه إذا أمسكت به
سوف أكسر ساقيه.

13
00:02:07,500 --> 00:02:12,347
كل شيء جيد. حسنا، وداعا.
أحبك.

14
00:02:12,580 --> 00:02:14,469
مرحبًا؟

15
00:02:18,620 --> 00:02:21,191
صديق، تعال هنا.

16
00:02:26,060 --> 00:02:28,347
- ما هي هذه الماركات؟
- أنا آسف؟

17
00:02:28,580 --> 00:02:30,821
هذه العلامات التجارية هنا.
أليست هذه اللوحة؟

18
00:02:31,020 --> 00:02:34,183
لماذا دفعت؟

19
00:02:35,660 --> 00:02:38,391
هذا جيد كما كان دائمًا.

20
00:02:38,620 --> 00:02:41,590
كان بإمكاني إصلاحه
الشيء نفسه مع علبة الهباء الجوي.

21
00:02:41,780 --> 00:02:43,748
لقد قلت لك، أنه يحتاج
يتم استبداله.

22
00:02:43,940 --> 00:02:47,865
لكنك أردت الطريقة الرخيصة.
لا يمكن أن يكون أفضل.

23
00:02:48,060 --> 00:02:49,983
- أنا لا أدفع ثمن هذا.
- ماذا ماذا؟

24
00:02:50,180 --> 00:02:52,831
هل من المفترض أن أرمي المال بعيداً؟

25
00:02:53,020 --> 00:02:56,467
الآن سأضطر للذهاب إلى مكان آخر
الجانب ودفع رجل آخر أيضا.

26
00:02:56,700 --> 00:03:00,944
افعل ما تريد، ولكن
عليك أن تدفع لي.

27
00:03:01,140 --> 00:03:03,063
على الأقل دفع ثمن المواد.

28
00:03:03,260 --> 00:03:07,345
مجرد إلقاء نظرة على هذا!
هل يمكنني الخروج بهذه الطريقة؟

29
00:03:07,580 --> 00:03:09,742
هل تريد أن يضحك الناس علي؟

30
00:03:09,940 --> 00:03:12,830
- لذا ؟
- أريد فقط أن أغطي تكاليفي.

31
00:03:13,020 --> 00:03:15,751
لن أعطيك سنتا!
هل تعتبرني أحمق؟

32
00:03:15,940 --> 00:03:21,310
لا تذهب هكذا...
دفع ثمن المواد على الأقل.

33
00:03:21,500 --> 00:03:23,343
لو سمحت.

34
00:03:25,420 --> 00:03:28,549
خذ هذا أيها البائس المثير للشفقة

35
00:03:28,740 --> 00:03:30,629
اذهب إلى الجحيم أيها المسكين.

36
00:03:36,260 --> 00:03:38,149
مؤسف!

37
00:04:08,140 --> 00:04:10,347
تصفيق!

38
00:04:10,580 --> 00:04:12,150
كيف حالك يا رجل؟

39
00:04:12,340 --> 00:04:13,830
مرحبًا.

40
00:04:16,260 --> 00:04:18,149
- ماذا يحدث؟
- حسنا...

41
00:04:18,340 --> 00:04:23,028
لقد راهنت وسجلوا
في اللحظة الأخيرة.

42
00:04:23,220 --> 00:04:26,827
لا أعرف ماذا حدث اليوم، لم ينجح شيء.
إنه شيء!

43
00:04:27,020 --> 00:04:30,581
الخميس الماضي فزت بـ 210
قرأت وخسرت 140 اليوم.

44
00:04:30,780 --> 00:04:33,306
اذا لم تنزل...

45
00:04:35,020 --> 00:04:40,868
- مرحبا أيون!
- ما هو الخطأ معك، والشرب في وقت مبكر جدا؟

46
00:04:41,060 --> 00:04:44,951
- ما هو الخطأ؟
- ليس لدي سنت، هذا هو الخطأ.

47
00:04:45,140 --> 00:04:46,551
من لديه؟

48
00:04:46,740 --> 00:04:49,391
أخبرت جينا أنني سأرسل لها 1200 يورو
هذا الاسبوع.

49
00:04:49,620 --> 00:04:53,022
- هذا الرجل يعاملها كالعبد!
- كم لديك؟

50
00:04:53,220 --> 00:04:57,384
بأموال تشيلو، 280.
لكني بحاجة لإنهاء المنزل أيضًا.

51
00:04:57,620 --> 00:05:01,909
- إذن كم تحتاج؟
- حوالي 20.000.

52
00:05:02,100 --> 00:05:04,307
- قطعة من الكعكة لك.
- اللعنة...

53
00:05:04,500 --> 00:05:08,027
وفقا لخطتي، ينبغي لي
بعد أن كان 12000 الآن.

54
00:05:12,460 --> 00:05:15,031
سأجد طريقة.

55
00:05:15,220 --> 00:05:18,110
هذا صعب يا دينيل...

56
00:05:18,300 --> 00:05:21,270
- ربما أستطيع بيع شيء ما.
- بيع ماذا؟ ملابسك الداخلية؟

57
00:05:21,460 --> 00:05:23,269
دعونا نجعل بعض الرهانات!

58
00:05:24,460 --> 00:05:27,543
المباراة على وشك
البداية والرهانات هي 18:1

59
00:05:27,740 --> 00:05:29,629
لتسجيل بوتيزاتو
في الشوط الثاني.

60
00:05:29,820 --> 00:05:33,267
إذا راهنت بـ 10 ليو، فستربح 180.
إذا راهنت بـ 100، بكم يا بومبيليو؟

61
00:05:33,460 --> 00:05:34,791
. دعونا نرى؟

62
00:05:34,980 --> 00:05:37,745
- أنا لا أراهن بأموالي.
- اسمع أيها الأحمق.

63
00:05:37,940 --> 00:05:40,625
آخر <i>3</i> مرات فقط
وسجل في الشوط الثاني.

64
00:05:40,820 --> 00:05:44,142
- لديهم دفاع سيء. من المؤكد أن الفوز!
- لا أعرف في كرة القدم

65
00:05:44,340 --> 00:05:47,469
اعتدت أن أرى فريقنا في
القسم الثالث. لكنهم انهاروا.

66
00:05:47,700 --> 00:05:51,261
- ماذا لو أخبرتك أنه رهان آمن؟
- لماذا لا تراهن، إذن؟

67
00:05:51,460 --> 00:05:53,110
لقد كان حظي سيئا اليوم.

68
00:05:53,300 --> 00:05:55,951
هذا ما سنفعله
<i>سأدفع لك.

69
00:05:57,940 --> 00:05:59,351
ل!

70
00:06:01,100 --> 00:06:04,263
10 ليو لبوتيزاتو
وسجل في الشوط الثاني.

71
00:06:07,900 --> 00:06:10,665
- إذا فزت، قطع علامة التبويب الخاصة بي.
- بالطبع...

72
00:06:14,380 --> 00:06:16,986
انظر هنا.
هذه هي الطريقة التي تكسب بها المال.

73
00:06:17,180 --> 00:06:19,945
أنت تضيع أموالك.

74
00:06:20,140 --> 00:06:24,031
- لقد أنفقت 10 ليو فقط.
- 10 ليو اليوم، 40 ليو أمس...

75
00:06:24,220 --> 00:06:27,269
لو أعطيتني كل المال
إذا فقدته، سيكون لديك منزل.

76
00:06:27,460 --> 00:06:29,622
سوف تشكرني عندما
سأعطيك 100 مقابل لا شيء.

77
00:06:29,820 --> 00:06:31,868
ضعه في البنك،
في الفائدة.

78
00:06:32,060 --> 00:06:35,348
وضع المال في البنك؟ أنت مجنون؟
هل تريد أن تعطيها لليهود؟

79
00:06:35,580 --> 00:06:37,708
من الأفضل إشعال النار فيه!

80
00:06:37,900 --> 00:06:41,268
والرهان عليه أفضل؟

81
00:06:41,460 --> 00:06:47,069
هل تعتقدين أنه يعرف أنه على وشك...
متى يسجل؟ كل شيء عشوائي جدا.

82
00:06:47,260 --> 00:06:50,867
يتم ترتيب جميع المباريات بحيث
الحمقى مثلك يراهنون بأموالهم.

83
00:06:51,060 --> 00:06:54,826
- مديرو النادي وملاكه يحصلون عليه.
- أيا كان.

84
00:06:55,020 --> 00:06:59,264
كيف تأتي مثل هذه الفرق الصغيرة
هل فازوا بالبطولة؟

85
00:06:59,460 --> 00:07:03,624
الرهان على المافيا! لهذا السبب! هل تعلم
ما هي أول مباراة ثابتة؟

86
00:07:03,820 --> 00:07:10,180
الذي بين الروم واليهود.
عندما قبضوا على يسوع

87
00:07:10,380 --> 00:07:12,382
كلا! لا! غبي!

88
00:07:12,620 --> 00:07:15,305
- ماذا حدث؟
- الغبي حصل على بطاقة حمراء!

89
00:07:15,500 --> 00:07:17,264
هل تعتقدين أن الأمر حدث بالصدفة؟

90
00:07:21,900 --> 00:07:23,948
أعتقد أنني سأبيع سيارة داسيا الخاصة بوالدي.

91
00:07:24,140 --> 00:07:28,145
لن تحصل حتى على 200 يورو مقابل ذلك.
هل ما زال يعمل؟

92
00:07:28,340 --> 00:07:32,026
بالطبع.
حسنًا، يجب إصلاحه. ورسمت.

93
00:07:32,220 --> 00:07:35,463
يمكننا الرهان على سباق فرنسا للدراجات.

94
00:07:35,700 --> 00:07:38,431
لماذا لا يبيعونها
لقطع الغيار؟

95
00:07:38,660 --> 00:07:42,221
رائع! 6 ملايين جائزة اليانصيب!

96
00:07:42,420 --> 00:07:45,708
- كيف حالك؟ دعونا نلعب اليانصيب!
- اخرج من هنا!

97
00:07:45,900 --> 00:07:47,231
- كم يكلف؟
-6 مليون.

98
00:07:47,420 --> 00:07:49,309
إنها جينا!

99
00:07:50,380 --> 00:07:52,986
مرحبًا؟ نعم الحب!

100
00:07:53,180 --> 00:07:55,148
نعم. ماذا عنك؟

101
00:07:57,260 --> 00:07:58,625
نعم.

102
00:07:59,940 --> 00:08:01,749
ماذا؟

103
00:08:03,780 --> 00:08:05,191
من؟ هو'؟

104
00:08:05,380 --> 00:08:07,269
وماذا قلت؟

105
00:08:08,380 --> 00:08:11,782
هل أنت مجنون؟
جينا هل أنتِ غبية؟

106
00:08:11,980 --> 00:08:16,861
لماذا تنتقلين للعيش معه لاحقاً؟
الطريقة التي يعاملك بها؟

107
00:08:17,060 --> 00:08:19,347
قلت لك أنني سأرسله
المال في يومين!

108
00:08:19,580 --> 00:08:24,108
يرجى التحلي بالصبر،
سأرسل لك المال!

109
00:08:24,300 --> 00:08:27,782
لا أستطيع أن أصدق ذلك
ماذا تفعل بي؟

110
00:08:27,980 --> 00:08:33,146
هل هو هناك؟
دعني أتحدث معه.

111
00:08:33,340 --> 00:08:37,709
ارتديه من فضلك.
شكرًا لك.

112
00:08:39,500 --> 00:08:42,390
مرحبًا؟
بونا سيرا، دون جوليانو.

113
00:08:42,620 --> 00:08:47,182
يبدو أن "دينيل" كذلك،...
ماريتو دي جينا.

114
00:08:47,380 --> 00:08:52,750
لا أعرف ماذا تفعل ولكن
إذا لمستها، سأكسر ساقيك.

115
00:08:52,940 --> 00:08:55,181
هل تفهم؟ أنت تفهم؟

116
00:08:55,380 --> 00:08:59,385
نعم صحيح!
سأكسر ساقيك.

117
00:08:59,620 --> 00:09:02,783
أنت تفهم؟ كابيسي؟
سأحولك إلى غبار!

118
00:09:02,980 --> 00:09:04,982
اللعنة يا ماسكاربوني...

119
00:09:05,180 --> 00:09:08,866
<i>سوف أكسر ساقيك...

120
00:09:09,060 --> 00:09:10,664
جينا؟ أنا أسألك، من فضلك،

121
00:09:10,860 --> 00:09:14,581
أخبره أنه إذا كان دورك، سأذهب
لكنس الأرضية بها.

122
00:09:14,780 --> 00:09:16,544
أنا لا أخاف من المافيا!

123
00:09:16,740 --> 00:09:20,347
هل سمعتني؟
مرحبًا؟ جينا؟

124
00:09:20,580 --> 00:09:23,186
لقيط اللعنة!

125
00:09:26,180 --> 00:09:29,309
ضعه على حسابي، حسنًا؟

126
00:09:32,740 --> 00:09:36,665
إذن ماذا كنت تقول...
ما هي قواعد اليانصيب؟

127
00:09:36,860 --> 00:09:39,864
كيف تريد أن تلعب؟
الأساسية، مجتمعة، مخفضة،

128
00:09:40,060 --> 00:09:42,870
مجتمعة خفض البديل؟

129
00:09:44,900 --> 00:09:46,584
لذلك، النسخة الأساسية.

130
00:09:46,780 --> 00:09:50,102
عليك أن تخمن
الكثير من 49 أرقام.

131
00:09:50,300 --> 00:09:51,665
ما هو الصعب جدا في ذلك؟

132
00:09:51,860 --> 00:09:54,306
لقد قمت بعمل جيد في المدرسة
دون القيام بالحسابات!

133
00:09:54,500 --> 00:09:56,787
ليس من السهل القيام بذلك
أتمنى أن يكون الجميع بخير.

134
00:09:56,980 --> 00:10:01,065
لم يخمنهم أحد في نصف عام ،
ولهذا السبب فإن الجائزة كبيرة جدًا.

135
00:10:01,260 --> 00:10:05,982
من الأفضل ألا أضيع أموالي إذن.
لقد كسرت بالفعل بما فيه الكفاية.

136
00:10:06,180 --> 00:10:08,342
-أيون...
- لا تكن غبيا!

137
00:10:08,580 --> 00:10:11,584
لعب موغوريل اليانصيب و
لقد خمن 5 أرقام فقط.

138
00:10:11,780 --> 00:10:15,262
اشترى شقة، مع القنوات الفضائية
مشغل أقراص مضغوطة، سيارة ألمانية جديدة...

139
00:10:15,460 --> 00:10:18,191
- لا يوجد مشغل أقراص مضغوطة.
- لديه طبق الأقمار الصناعية.

140
00:10:18,380 --> 00:10:22,908
- مهلا، لم يكن لديه سيارة داسيا سبورت؟
- لديه جولف 4 من ألمانيا.

141
00:10:23,100 --> 00:10:25,467
- يا للأسف! لقد كانت تلك سيارة جيدة.
- ينظر.

142
00:10:25,700 --> 00:10:29,944
اخترت الأرقام، وأنا سأدفع.
إذا فزت، سنقتسم خمسين بالمائة.

143
00:10:30,140 --> 00:10:32,905
- سوف تدفع ثمنها.
- ألم أقل ذلك للتو؟

144
00:10:33,100 --> 00:10:35,785
أعطني تذكرة اليانصيب.

145
00:10:41,780 --> 00:10:43,623
- هل يمكن أن تقرضني 2 ليو؟
- من أنا؟

146
00:10:43,820 --> 00:10:47,029
لقد أعطيتك المال الأسبوع الماضي.
هل نسيت؟ لم أفعل ذلك!

147
00:10:47,220 --> 00:10:51,782
في الأسبوع الماضي أخذت نصيحتك و
أراهن بـ 80 ليو على تشيلسي - باريس سان جيرمان.

148
00:10:51,980 --> 00:10:53,470
فماذا يحدث؟

149
00:10:54,460 --> 00:10:57,066
ومن دفع ثمن البيرة الليلة الماضية؟

150
00:10:57,780 --> 00:10:59,350
حسنا...

151
00:10:59,580 --> 00:11:02,743
هنا <i>2 </i> ليو.
<ط> سأبدأ في كتابته.

152
00:11:02,940 --> 00:11:05,181
- البخيل اللعين!
- اللص اللعين!

153
00:11:05,380 --> 00:11:07,951
كن حذرا، اليانصيب هو عملية احتيال.

154
00:11:08,140 --> 00:11:10,188
هل تعتقد أنهم لا يعرفون الأرقام؟

155
00:11:10,380 --> 00:11:14,624
فكيف ينتصرون فقط
في عيد الفصح أو عيد الميلاد؟

156
00:11:16,020 --> 00:11:20,662
- هل يجب علي اختيار أرقام عشوائية؟
- لكن! ليس عشوائيا.

157
00:11:20,860 --> 00:11:26,151
بعض الناس يضعون حجم
حذائه أو عمر زوجته.

158
00:11:26,340 --> 00:11:28,786
أياً كان ما تريد.

159
00:11:30,020 --> 00:11:31,943
<i>حسنًا، </i> عمري <i> "-</i>

160
00:11:32,140 --> 00:11:33,744
جينا...

161
00:11:35,580 --> 00:11:41,030
رقم بيتنا...
ما هو حجم حذائي؟ 43...

162
00:11:42,460 --> 00:11:47,466
إذن 40 و39 و41 و43 و42.
وهذا يجعل خمسة. أحتاج إلى واحد آخر.

163
00:11:47,700 --> 00:11:52,228
هل اخترتهم بالتسلسل؟
39 و 40 و 41 و 42 و 43؟

164
00:11:52,420 --> 00:11:54,388
اختر 44 إذن، ذلك
سيكون التالي.

165
00:11:54,620 --> 00:11:58,625
إذا اخترت هذه، ليس لديك
إمكانية! لن يخرجوا أبدا.

166
00:11:58,820 --> 00:12:00,743
- فماذا أفعل؟
- اختر البعض الآخر.

167
00:12:00,940 --> 00:12:02,863
أي منها؟

168
00:12:03,900 --> 00:12:06,824
- ما هي سنة ميلادك؟ '75، أليس كذلك؟
- نعم.

169
00:12:07,020 --> 00:12:09,830
إذن لديك 1 و 9 و 7 و 5.

170
00:12:10,020 --> 00:12:11,829
- كم يكلف ذلك، بومبيليو؟

171
00:12:12,020 --> 00:12:16,070
- اختر 22!
- 22 إذن...

172
00:12:16,260 --> 00:12:19,025
سوف تكون آسف إذا غادروا
أرقامها الأولى.

173
00:12:19,220 --> 00:12:21,461
إذا فعلوا ذلك، <i>فسأفعل</i>
قطع يدي.

174
00:12:26,660 --> 00:12:30,710
هذا هو! في غضون أيام قليلة،
سوف تبدو جيدة مثل الجديدة.

175
00:12:30,900 --> 00:12:33,744
لن تبيعه حتى
لقطع الغيار.

176
00:12:33,940 --> 00:12:35,226
أنت جاهل

177
00:12:35,420 --> 00:12:37,468
هذه السيارة أقدم مني.
انها قديمة.

178
00:12:37,700 --> 00:12:40,021
قديم يا مؤخرتي!
إنه ينتمي إلى ساحة الخردة.

179
00:12:40,220 --> 00:12:43,542
- من سيجمع دلو الصدأ؟
- إنها من الدفعة الأولى.

180
00:12:43,740 --> 00:12:46,027
تحتوي على أجزاء فرنسية.
سهل!

181
00:12:46,220 --> 00:12:49,144
ومع ذلك، مسامير
ربما كانوا رومانيين.

182
00:12:49,340 --> 00:12:50,944
لا تقلق، سأصلح الأمر.

183
00:12:51,140 --> 00:12:54,906
ثم سوف تطلب مني أ
المشي من خلال المدينة!

184
00:12:56,460 --> 00:13:00,021
- حسنًا، ابدأ ودعنا نذهب!
- لا أعتقد أنه يتحول.

185
00:13:01,900 --> 00:13:04,107
ألا ينبغي أن يُفتح هذا الباب؟

186
00:13:24,220 --> 00:13:27,827
- امتصني...
- ماذا كان ذلك؟

187
00:13:28,940 --> 00:13:31,147
آسف، لم أكن أتحدث معك.

188
00:13:31,340 --> 00:13:34,867
- سألتك ماذا قلت!
-سألك ماذا قلت!

189
00:13:35,060 --> 00:13:36,983
لا شئ.
كنت أتحدث مع نفسي فقط.

190
00:13:37,180 --> 00:13:40,229
أنت لم تقل أي شيء، ولكن كنت
أتحدث مع نفسي؟ كيف يتم ذلك؟

191
00:13:40,420 --> 00:13:42,707
- جيد؟
- ماذا فعلت؟ ماذا قلت؟

192
00:13:42,900 --> 00:13:47,269
- هذا بالضبط ما نطلبه منك!
- حسنا، أنا لم أقل أي شيء.

193
00:13:47,460 --> 00:13:48,950
حقا، احمق؟

194
00:13:49,140 --> 00:13:52,223
- ألا تستطيع أن ترى كيف تبدو؟
- كيف أبدو؟

195
00:13:52,420 --> 00:13:54,343
عفوا يا رجل!

196
00:13:56,220 --> 00:13:58,541
أعتذر، ولكن لا
أنا أعرف لماذا.

197
00:13:58,740 --> 00:14:02,142
- عفوا، لا تعطيني هذا القرف!
- أنا أعتذر.

198
00:14:02,340 --> 00:14:04,991
أنظر إليك، كلك خائف.
أنت تحبني؟

199
00:14:05,180 --> 00:14:07,990
الأحمق يخاف بالتأكيد.

200
00:14:08,180 --> 00:14:10,069
ماذا لديك هناك؟

201
00:14:10,260 --> 00:14:12,911
لا شئ. بعض المفاتيح، ولاعة...

202
00:14:13,100 --> 00:14:15,421
فما رأيك أن تعطيني...
هذا؟

203
00:14:17,140 --> 00:14:19,222
بالتأكيد، خذها...

204
00:14:21,820 --> 00:14:25,586
ولكن هل يمكنني الحصول عليه مرة أخرى
المفاتيح والولاعة؟

205
00:14:25,780 --> 00:14:28,943
ماذا سأفعل بحق الجحيم؟
مع المفاتيح الخاصة بك؟

206
00:14:29,140 --> 00:14:33,748
- لكن الولاعات رائعة، سأحتفظ بها.
- احتفظ بها.

207
00:14:33,940 --> 00:14:37,467
هتاف صديق. صحة.
حظ سعيد!

208
00:14:37,700 --> 00:14:39,862
يا له من أحمق!

209
00:15:30,620 --> 00:15:32,748
أحسنت دينيل!

210
00:15:33,500 --> 00:15:36,424
جيدة مثل الذهب.
رائع!

211
00:15:36,660 --> 00:15:39,266
أحسنت!

212
00:15:39,460 --> 00:15:44,626
- استغرق الأمر مني بعض الوقت، لكنه كان يستحق ذلك.
- جيد جداً يا ولدي.

213
00:15:48,220 --> 00:15:50,985
- هل لديك مسجلة؟
- لهذا السبب؟

214
00:15:51,180 --> 00:15:54,582
إذا تغير اللون، يجب عليك التسجيل
السيارة مرة أخرى.

215
00:15:54,780 --> 00:15:57,784
- ما هو اللون الموجود في السجل؟
- لا أعرف. أبيض.

216
00:15:57,980 --> 00:16:00,267
دعني أرى الأوراق

217
00:16:05,620 --> 00:16:07,748
أبيض.
يجب عليك الحصول على شهادة جديدة.

218
00:16:07,940 --> 00:16:12,229
- سأفعل ذلك.
- ليس هناك اندفاع.

219
00:16:12,420 --> 00:16:16,903
مهلا، سيلي.
خذها ببساطة. الخاص بك...

220
00:16:19,700 --> 00:16:21,828
تحياتي دينيل!
تهانينا!

221
00:16:27,220 --> 00:16:29,666
كنت أتحدث إليكم عن
هذا الرجل، نيكولا تيسلا.

222
00:16:29,860 --> 00:16:34,104
كان رومانيًا وكان اسمه نيكو تسيليا.
ماذا عن ذلك؟

223
00:16:34,300 --> 00:16:39,067
كان من بنات وكان والده أ
أيها الكاهن الأرثوذكسي، هل تعلم ذلك؟

224
00:16:39,260 --> 00:16:44,903
لذلك أفضل مخترع ذلك
كانت موجودة على الإطلاق 100٪ رومانية.

225
00:16:45,100 --> 00:16:47,944
كان اسم جده دراجيسي.
ماذا عن ذلك؟

226
00:16:48,140 --> 00:16:51,587
لكن الأمريكان ادعى عليه و
إلى كل الأوروبيين الشرقيين الأذكياء..

227
00:16:51,780 --> 00:16:54,624
الأولاد! يا شباب!
لقد فزنا!

228
00:16:54,820 --> 00:16:56,265
الذي - التي؟

229
00:16:56,460 --> 00:16:59,669
- خرجت الأرقام الستة.
- الذي - التي؟

230
00:16:59,860 --> 00:17:03,023
نحن فزنا!
يا إلهي يا شباب!

231
00:17:03,220 --> 00:17:05,029
شاهد الأرقام الفائزة!

232
00:17:05,220 --> 00:17:08,906
<i>9، 16، 22، 26، 33 و41.</i>

233
00:17:09,100 --> 00:17:11,421
تلك هي الأرقام
من Dinel، كتبت لهم!

234
00:17:11,660 --> 00:17:13,742
- فزنا!
- هل تلك صحيفة اليوم؟

235
00:17:13,940 --> 00:17:16,386
نعم إنه كذلك!
أنظر ماذا يقول هنا:

236
00:17:16,620 --> 00:17:20,181
"لقد أعلن اليانصيب
أن هناك تذكرة فائزة.

237
00:17:20,380 --> 00:17:23,543
وفقا للكمبيوتر، فإنه يحتوي على
كل الأرقام صحيحة.

238
00:17:23,740 --> 00:17:25,742
الجائزة الكبرى لم تصل بعد
وقد ادعى! "

239
00:17:25,940 --> 00:17:28,910
- إنها نحن، دينيل!
- يا إلهي، سيلا!

240
00:17:29,100 --> 00:17:33,389
- المشروبات للجميع!
- أحسنت يا رجل! برافو!

241
00:17:35,340 --> 00:17:38,628
ماذا سنفعل
بكل تلك الأموال؟

242
00:17:38,820 --> 00:17:41,949
- ماذا تقصد؟
- كيف سننفق 6 ملايين يورو؟

243
00:17:42,140 --> 00:17:46,065
"نحن"؟ تقصد دينيل وأنا.
لماذا أنت هناك؟ هتاف، دينيل!

244
00:17:46,260 --> 00:17:50,265
لم أدفع متى
هل اشتريت التذكرة؟

245
00:17:50,460 --> 00:17:53,430
- كم دفعت يا رجل؟
- لقد أقرضتك <i>2 </i> ليو، أليس كذلك؟

246
00:17:53,660 --> 00:17:56,709
- نعم لقد فعل.
- ألم أدفع 2 ليو ثمن التذكرة؟

247
00:17:56,900 --> 00:18:00,427
- لذا؟ هل هذا يجعلها تذكرتك أيضًا؟
- هيا يا سيلا.

248
00:18:00,660 --> 00:18:03,061
لم تكن تقول ذلك
هل كان اليانصيب عملية احتيال؟

249
00:18:03,260 --> 00:18:06,423
أن اليهود والماسونيين
هل كانوا يسحبون الحبال؟

250
00:18:06,660 --> 00:18:09,470
لكنه دفع 2 ليو، لذلك
جزء من التذكرة لك.

251
00:18:09,700 --> 00:18:12,909
- هل هذا هو نوع الصديق أنت؟
- يا!

252
00:18:13,100 --> 00:18:16,388
هنا 2 ليو... هنا 1 ليو.
لي آخر.

253
00:18:16,620 --> 00:18:21,945
إليك 5 ليو واحتفظ بنظرياتك
من المؤامرة. هتاف، دينيل!

254
00:18:22,140 --> 00:18:25,462
- هل هذا ما تعنيه الصداقة بالنسبة لك؟
- أعطني استراحة يا رجل.

255
00:18:25,700 --> 00:18:28,988
لم تكن لتشتري ذلك أبداً
تذكرة إذا لم تكن بالنسبة لي.

256
00:18:29,180 --> 00:18:31,945
- هل تحاول خداعي؟
- كفى يا شباب!

257
00:18:32,140 --> 00:18:35,383
هناك ما يكفي من المال للجميع.
إنهم <i>6 </i> مليون. لذا اتركه.

258
00:18:35,620 --> 00:18:38,829
هناك 3 منا، 6 منقسمون
ضرب 3، وهذا... كم؟

259
00:18:39,020 --> 00:18:41,387
مليونين لكل منهما.
ماذا بحق الجحيم؟

260
00:18:41,620 --> 00:18:44,430
الكل للفرد والواحد للكل،
ألم يكن هذا شعارنا؟

261
00:18:44,660 --> 00:18:46,708
نعم...

262
00:18:48,860 --> 00:18:52,581
- حسنًا، سنقسمها إلى ثلاث طرق.
- نعم!

263
00:18:52,780 --> 00:18:57,069
- دعنا نذهب إلى المركز!
- دعنا نذهب!

264
00:18:57,260 --> 00:18:59,706
دعونا جمع الجائزة!

265
00:18:59,900 --> 00:19:02,141
- أعطني التذكرة!
- أية تذكرة؟

266
00:19:08,020 --> 00:19:11,911
- لا تقل لي أنك رميته بعيدا!
- أنا لم أرميها بعيدا.

267
00:19:13,260 --> 00:19:14,671
دينيل، أعطني التذكرة!

268
00:19:14,860 --> 00:19:18,262
- أعتقد أنني فقدته..
- كيف يمكن أن تخسره؟

269
00:19:18,460 --> 00:19:23,387
عندما سرقوا حقيبتي
كانت التذكرة فيه.

270
00:19:25,100 --> 00:19:27,706
-من سرق حقيبتك؟
- لا أعرف...

271
00:19:27,900 --> 00:19:30,028
كان هناك رجلان بالداخل
من بنايتي.

272
00:19:30,220 --> 00:19:32,826
لا يمكن أن تكون صدفة بسيطة!

273
00:19:33,020 --> 00:19:35,182
دعنا نذهب إلى الشرطة!

274
00:19:35,380 --> 00:19:38,270
كان لديهم سيارة بيضاء
مع لوحات بوخارست.

275
00:19:38,460 --> 00:19:41,748
- ما هي العلامة التجارية كانت؟
- لا أعرف! لا أستطيع أن أتذكر...

276
00:19:41,940 --> 00:19:44,784
- اعتقدت أنك ميكانيكي.
- نعم، ولكنني كنت خائفة!

277
00:19:44,980 --> 00:19:47,187
انتظر لحظة، هذا ليس كذلك
قد يكون من قبيل الصدفة.

278
00:19:47,380 --> 00:19:52,420
رجلان في سيارة بيضاء للترهيب
لشخص فاز للتو في اليانصيب.

279
00:19:52,660 --> 00:19:56,824
إنها نعم، سيارة بيضاء من بوخارست.
إنها الأجهزة السرية!

280
00:19:57,020 --> 00:19:59,227
- أية أجهزة سرية؟
- كلهم.

281
00:19:59,420 --> 00:20:03,061
- يراقبون كل شيء.
- هل تعتقد أنهم ما زالوا يتابعوننا؟

282
00:20:03,260 --> 00:20:04,989
بالطبع!
هل تعتقد أنهم هواة؟

283
00:20:05,180 --> 00:20:09,424
ما الذي تنظر إليه؟ أيون...

284
00:20:09,660 --> 00:20:12,903
من تغير الرئيس؟
من بدأ الثورة؟

285
00:20:13,100 --> 00:20:14,386
دعنا نذهب إلى الشرطة!

286
00:20:14,620 --> 00:20:17,590
دينيل...
لقد تعرضنا للاضطهاد!

287
00:20:26,260 --> 00:20:27,750
أكتب من ومتى وأين

288
00:20:27,940 --> 00:20:30,784
كيف بدوا، أي
خصوصية ...

289
00:20:32,660 --> 00:20:36,187
لا أعرف من...
كان هناك رجلان.

290
00:20:36,380 --> 00:20:38,382
- هل أكتب ذلك؟
- نعم. وصفهم.

291
00:20:38,620 --> 00:20:41,749
كيف كانوا يرتدون ماذا
ماركات معينة...

292
00:20:41,940 --> 00:20:45,467
أعني إذا كان أي منهم لديه
علامة على وجهك، شامة أو ندبة.

293
00:20:45,700 --> 00:20:48,431
- لم يكن لديهم ندوب.
- ثم لا! اكتب أي شيء.

294
00:20:50,900 --> 00:20:54,188
كانت سيارته تحمل لوحات بوخارست.
كان أبيض

295
00:20:54,380 --> 00:20:57,589
- هل يجب أن أكتب ذلك؟
- نعم. اكتب كل شيء

296
00:21:03,900 --> 00:21:06,301
عندما حدث ذلك...
منذ أربعة أيام.

297
00:21:06,500 --> 00:21:09,663
منذ أربعة أيام؟
لماذا لم تبلغ عنه من قبل؟

298
00:21:09,860 --> 00:21:13,307
- أنا فقط...
- كنت خارج المدينة...

299
00:21:13,500 --> 00:21:16,583
- أدركت للتو...
- لأنه كان خارج المدينة.

300
00:21:16,780 --> 00:21:19,670
وماذا كان لديك في الحقيبة؟
المستندات والمال؟

301
00:21:19,860 --> 00:21:21,385
أوه، لا، لا. كانت لدي تذكرة...

302
00:21:21,620 --> 00:21:23,190
مذكرة حب!

303
00:21:23,380 --> 00:21:30,104
نعم، مذكرة حب.
ولم يكن لها أي قيمة مالية،

304
00:21:30,300 --> 00:21:32,826
ولكن كان لها قيمة عاطفية كبيرة.
بالنسبة له.

305
00:21:33,020 --> 00:21:36,786
علاوة على ذلك، كان لديه حوالي
200-300 ليو، الأيقونة والمفاتيح...

306
00:21:36,980 --> 00:21:39,187
أعطوني المفاتيح مرة أخرى.

307
00:21:39,380 --> 00:21:41,269
- ثم أعادوا المفاتيح...
- نعم.

308
00:21:41,460 --> 00:21:46,261
لذلك كان لديك أيقونة،
رسالة حب و 200 ليو.

309
00:21:46,460 --> 00:21:47,950
300 ليو.

310
00:21:48,140 --> 00:21:50,905
-وكم كانت قيمة الحقيبة؟
- لا أعرف.

311
00:21:51,100 --> 00:21:53,910
- حصلت عليه مجانا. مادة ترويجية.
- أفهم.

312
00:21:54,100 --> 00:21:58,230
لاحظ "الأضرار المقدرة
في 300 ليو".

313
00:21:58,420 --> 00:22:00,343
- أي شيء آخر؟
- إنه.

314
00:22:00,580 --> 00:22:03,424
اكتب التاريخ، وقع
اسمك واحضره لي.

315
00:22:03,660 --> 00:22:05,788
وهل تعتقد أنه يمكنك العثور عليهم؟

316
00:22:05,980 --> 00:22:08,950
نعم بالطبع.
بعد الانتهاء من تقريرك

317
00:22:09,140 --> 00:22:12,826
سوف نرسل فريقا على الفور
الطبيب الشرعي لتفقد مكان الحادث،

318
00:22:13,020 --> 00:22:15,944
ثم سنغلق الحدود و
سوف نتصل بالإنتربول.

319
00:22:16,140 --> 00:22:18,268
هذا هو أفضل ما يمكننا القيام به.

320
00:22:19,140 --> 00:22:21,142
كم من الوقت سيستغرق العثور عليهم؟

321
00:22:21,340 --> 00:22:25,550
إذا انضم مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى المطاردة،
يمكننا القبض عليهم في أربع ساعات!

322
00:22:25,740 --> 00:22:27,151
حقًا؟

323
00:22:30,860 --> 00:22:32,942
هل رأيت؟

324
00:22:35,460 --> 00:22:38,111
لماذا لم تخبرهم
عن تذكرة اليانصيب؟

325
00:22:38,300 --> 00:22:42,385
لو علموا أننا خسرنا <i>6 </i> مليون يورو
هل سنجده يومًا ما؟

326
00:22:42,620 --> 00:22:46,705
والآن بعد أن لا يعرفون، نحن نعرف
هل أنت متأكد من أنه يمكنك العثور عليه؟

327
00:22:46,900 --> 00:22:48,948
توقف عن الجدال!

328
00:22:49,140 --> 00:22:51,347
يجب أن نبقى هادئين وعقلانيين.

329
00:22:51,580 --> 00:22:54,629
وسوف يجدون اللصوص
في غضون ساعات قليلة.

330
00:22:54,820 --> 00:22:57,983
دينيل، لقد كانت تسخر منك.
لن يجدوهم أبداً!

331
00:22:58,180 --> 00:23:01,866
هل تعتقد ذلك؟
فلماذا قال ذلك؟

332
00:23:02,060 --> 00:23:05,348
بومبيليو، إذا كان لديك
الخطة، أخبرنا الآن.

333
00:23:05,580 --> 00:23:08,868
وإلا فإننا سوف نعود و
سنبلغك عن التذكرة.

334
00:23:09,060 --> 00:23:11,984
هل تثق بالشرطة الرومانية؟
أنا لا.

335
00:23:12,180 --> 00:23:17,346
كموظف دولة، أستطيع أن أقسم
أن لا أحد سوف يفعل أي شيء بالنسبة لنا.

336
00:23:17,580 --> 00:23:20,709
- علينا أن نساعد أنفسنا.
- كيف تقترح أن نفعل ذلك؟

337
00:23:20,900 --> 00:23:23,779
لقد قابلت اللصوص
في الردهة، أليس كذلك؟

338
00:23:23,780 --> 00:23:24,702
تمام.

339
00:23:24,900 --> 00:23:28,347
مما يعني أنهم كانوا في زيارة
لشخص ما في هذا المبنى. تمام؟

340
00:23:28,580 --> 00:23:32,426
سنذهب من الباب إلى الباب ونكتشف ذلك
من هم اللصوص؟

341
00:23:32,660 --> 00:23:35,903
وهل تعتقد ذلك حقا
هل سنجدهم؟

342
00:23:36,100 --> 00:23:38,421
استمع هنا، دينيل!

343
00:23:38,660 --> 00:23:42,984
إذا ديسيبالوس، خلال الأول
الحرب الداقية الرومانية، 101-102 م.

344
00:23:43,180 --> 00:23:45,308
لقد كان لدي شكوك حول
لهزيمة تراجان،

345
00:23:45,500 --> 00:23:49,141
مع كون الجيش الروماني بالطبع،
أكبر بعشر مرات منا،

346
00:23:49,340 --> 00:23:54,790
هل تعتقد أن الرومان سيكون لديهم
منحوتة على عمود تراجان؟

347
00:23:55,900 --> 00:23:57,709
ألم يمت ديسيبالوس؟

348
00:23:57,900 --> 00:24:02,224
بالطبع.
كلنا نموت في النهاية، لكن...

349
00:24:02,420 --> 00:24:05,071
لا يزال أمامنا 3 أيام
المطالبة بجائزتنا.

350
00:24:05,260 --> 00:24:07,103
بالضبط وجهة نظري!
دعونا نواصل ذلك.

351
00:24:07,300 --> 00:24:11,305
- بماذا؟
- دعنا نذهب! هيا، ركز!

352
00:24:36,460 --> 00:24:39,430
مرحبًا!
لدينا سؤال.

353
00:24:39,660 --> 00:24:42,186
- هل هم من شركة الكابلات؟
- نحن لسنا كذلك.

354
00:24:42,380 --> 00:24:44,860
وكانت القنوات التلفزيونية
كارثة لمدة ثلاثة أيام.

355
00:24:45,060 --> 00:24:47,870
اتصلت بالشركة، لكنهم
قالوا أنه لم يكن خطأهم.

356
00:24:48,060 --> 00:24:51,746
يا إلهي! هل لاحظت وجود رجلين
في المبنى هذه الأيام؟

357
00:24:51,940 --> 00:24:56,070
- واحد أطول والآخر...
- هل تعتقد أنهم سببوا مشاكل التلفزيون؟

358
00:24:56,260 --> 00:24:58,740
لا نعرف، لكننا سنعرف.

359
00:24:58,940 --> 00:25:01,864
هل قمت بزيارتين
من بوخارست مؤخرا؟

360
00:25:02,060 --> 00:25:04,904
الذي - التي؟ لا، لم يكن لدي زوار.

361
00:25:05,100 --> 00:25:07,307
حسنًا إذن.
شكراً جزيلاً.

362
00:25:07,500 --> 00:25:08,911
- كوستيل!
- نعم.

363
00:25:09,100 --> 00:25:11,910
هل كان لديك اثنين
زوار بوخارست؟

364
00:25:12,100 --> 00:25:14,580
- الذي - التي؟
- زائران من بوخارست!

365
00:25:14,780 --> 00:25:17,147
"بالطبع لا!"
هل هم من شركة الكابلات؟

366
00:25:17,340 --> 00:25:21,311
- لا، ليسوا كذلك.
- شكراً جزيلاً. يوم جيد!

367
00:25:22,500 --> 00:25:24,150
دعونا نرى هذا.

368
00:25:24,340 --> 00:25:26,547
-من يعيش هنا؟
- كورنيل.

369
00:25:32,380 --> 00:25:33,711
من هناك؟

370
00:25:33,900 --> 00:25:36,062
من هو كورنيل بحق الجحيم؟

371
00:25:36,260 --> 00:25:40,663
مرحبًا. هل والديك بالمنزل يا عزيزتي؟

372
00:25:40,860 --> 00:25:42,464
لا، والدي ليس في المنزل!

373
00:25:42,700 --> 00:25:46,386
هل تعرف إذا كان لديهم في الآونة الأخيرة
تلقى زيارات من بوخارست؟

374
00:25:46,620 --> 00:25:49,829
أنا لا. وقالوا لي أبدا
افتح الباب للغرباء.

375
00:25:50,020 --> 00:25:55,151
هذه نصيحة جيدة. على الأقل أخبرني
عندما يكون والديك في المنزل.

376
00:25:56,180 --> 00:25:58,990
يعودون من العمل
في الساعة 4 صباحا.

377
00:25:59,180 --> 00:26:01,911
حتى ذلك الحين لا أستطيع
لا تفتح الباب لأحد.

378
00:26:02,100 --> 00:26:04,785
نعم جيد جدا ...

379
00:26:06,420 --> 00:26:10,141
تلك الفتاة تعرف أكثر من
مستعد لإخبارنا..

380
00:26:10,340 --> 00:26:11,751
كيف تتخيل ذلك؟

381
00:26:11,940 --> 00:26:16,468
أستطيع أن أشعر به. أستطيع قراءة الناس
هناك شيء مريب عنها.

382
00:26:32,460 --> 00:26:38,388
مرحبًا. نحن نحاول العثور على اثنين
الرجال الذين كانوا في هذا المبنى.

383
00:26:38,620 --> 00:26:42,944
- هل هم من الشرطة؟
- لا، نحن لسنا من الشرطة.

384
00:26:49,260 --> 00:26:54,585
مساء الخير. نحن نبحث عن اثنين
الرجال الذين كانوا هنا في ذلك اليوم،

385
00:26:54,780 --> 00:26:58,307
وكان أحدهم طويل القامة ونحيفًا،
والآخر كان أقصر.

386
00:27:01,740 --> 00:27:06,029
- هل هم من الشرطة؟
- لا يا سيدي، نحن لسنا من الشرطة.

387
00:27:13,180 --> 00:27:14,909
مساء الخير.

388
00:27:29,220 --> 00:27:30,790
إلى الأمام.

389
00:27:38,980 --> 00:27:40,744
إنهم بخير.

390
00:27:43,820 --> 00:27:45,584
شغل مقعدا

391
00:27:51,660 --> 00:27:54,231
- هل يمكنني التدخين هنا؟
- نعم.

392
00:27:55,420 --> 00:27:57,388
كم ثمن؟

393
00:27:57,620 --> 00:27:59,588
كم ماذا؟

394
00:28:00,340 --> 00:28:02,263
حسنا، كم تريد؟

395
00:28:02,460 --> 00:28:04,667
كم من ماذا؟

396
00:28:06,180 --> 00:28:07,466
ما الذي يبحثون عنه؟

397
00:28:07,700 --> 00:28:12,786
نحن نبحث عن رجلين
لقد سرقوا حقيبة بومباغ في هذا المبنى.

398
00:28:12,980 --> 00:28:15,950
- هل هم من الشرطة؟
- لا يا رجل، لسنا كذلك!

399
00:28:18,060 --> 00:28:21,826
لذا؟ لا أفهم
ألا يبحثون عنا؟

400
00:28:22,020 --> 00:28:25,866
لا! نحن نبحث عن
رجلان من بوخارست.

401
00:28:26,060 --> 00:28:29,189
كانت سيارته تحمل لوحات بوخارست.

402
00:28:29,380 --> 00:28:33,146
هؤلاء الرجال سرقوا
حقيبة الجيران الخاصة بك

403
00:28:33,340 --> 00:28:37,061
وكان لديه بعض الأشياء
قيمة جدا فيه.

404
00:28:37,260 --> 00:28:39,706
- حقًا؟
- نعم.

405
00:28:40,740 --> 00:28:43,584
لقد حدث ذلك في الردهة
قبل بضعة أيام.

406
00:28:43,780 --> 00:28:45,828
هؤلاء الأوغاد!

407
00:28:46,020 --> 00:28:47,749
وماذا كان فيه؟

408
00:28:47,940 --> 00:28:51,740
شيء شخصي...
ولكنها ذات قيمة كبيرة بالنسبة لي

409
00:28:51,940 --> 00:28:53,829
هل رأيت أحدا؟

410
00:28:54,020 --> 00:28:57,263
نعم أعتقد...

411
00:28:59,180 --> 00:29:00,670
أعتقد أنني أتذكر شيئا!

412
00:29:00,860 --> 00:29:02,908
- حقًا؟
- نعم!

413
00:29:03,100 --> 00:29:05,785
لقد رأيتك في
بناء من قبل.

414
00:29:05,980 --> 00:29:11,703
أنا لا... رجلان.
واحد طويل والآخر قصير.

415
00:29:11,900 --> 00:29:13,470
نعم...

416
00:29:14,580 --> 00:29:16,150
لا أستطيع أن أتذكر، آسف.

417
00:29:16,340 --> 00:29:21,187
ليس هنا، بالتأكيد.
نادرا ما يأتي الغرباء إلى هنا.

418
00:29:22,460 --> 00:29:24,667
ومن هنا سوء الفهم أعلاه.

419
00:29:24,860 --> 00:29:27,670
- نود مساعدتك، ولكن...
- لكن لا يمكنك ذلك.

420
00:29:27,860 --> 00:29:30,340
أنا آسف لإزعاجك.

421
00:29:30,580 --> 00:29:34,301
وبما أنك هنا، فقد تفعل ذلك أيضًا
دخن سيجارة معنا.

422
00:29:34,500 --> 00:29:36,787
- ماذا؟
- علينا أن نذهب.

423
00:29:36,980 --> 00:29:40,063
ولكن ما هذا؟ المخدرات؟
قبل أن أتعاطى المخدرات.

424
00:29:40,260 --> 00:29:42,183
- هيا، دينيل!
- هل تريد شيئا؟

425
00:29:42,380 --> 00:29:46,271
أوه لا. أنا رجل خائف من
أنا و الله لا نريد أن نخطئ.

426
00:29:46,460 --> 00:29:47,871
لكنها ليست خطيئة.

427
00:29:48,060 --> 00:29:50,711
حسنًا ، لدي رذائل خاصة بي.

428
00:29:50,900 --> 00:29:53,949
أنا أشرب من وقت لآخر، على أي حال
 أن أي رجل،

429
00:29:54,140 --> 00:29:59,624
لكنني لا أريد أن أستسلم ل
الإغراء والبدء في تعاطي المخدرات..

430
00:29:59,820 --> 00:30:02,426
مواطن شريف حقا!

431
00:30:02,660 --> 00:30:05,027
أود أن أحصل على قطعة من تلك الكعكة بالرغم من ذلك.

432
00:30:05,220 --> 00:30:08,110
لم آكل منذ ذلك الحين
الإفطار ويبدو جيدا جدا.

433
00:30:08,300 --> 00:30:10,780
- بالتأكيد، تفضل.
- حقًا؟ شكرًا لك.

434
00:30:12,500 --> 00:30:14,707
- هل فعلت هذا؟
- نعم.

435
00:30:14,900 --> 00:30:18,791
سوف تكون زوجة صالحة.

436
00:30:18,980 --> 00:30:22,223
- هل أحببت ذلك؟
- ط ط ط ... لذيذ!

437
00:30:24,940 --> 00:30:27,068
- ماذا وضعت فيه؟ رَيحان؟
- لا.

438
00:30:27,260 --> 00:30:30,150
- دينيل، نحن نغادر!
- إنه جيد.

439
00:30:30,340 --> 00:30:32,342
تعال لزيارتنا مرة أخرى!

440
00:30:32,580 --> 00:30:34,469
- وداعا وداعا!
- أرك لاحقًا.

441
00:30:50,420 --> 00:30:51,945
- نعم.
- صباح الخير.

442
00:30:52,140 --> 00:30:56,145
نحن نبحث عن رجلين
لقد كانوا في هذا المبنى منذ 4 أو 5 أيام.

443
00:30:56,340 --> 00:30:58,183
واحد طويل والآخر قصير.

444
00:30:58,380 --> 00:31:02,146
تحدث أحدهم بلكنة مولدوفا و
كان لديهم سيارة من بوخارست.

445
00:31:02,340 --> 00:31:06,345
أي فكرة من هم أو
أين يمكن أن نجدهم؟

446
00:31:06,580 --> 00:31:09,265
- بالطبع!
- حقًا؟

447
00:31:09,860 --> 00:31:11,624
إلى الأمام!

448
00:31:22,140 --> 00:31:24,984
- مرحبًا.
- إذن ماذا تريد أن تعرف؟

449
00:31:27,060 --> 00:31:32,464
نحن نبحث عن رجلين كانا
في هذا المبنى وسرقونا.

450
00:31:32,700 --> 00:31:36,227
وقلت أنك تعرف من هم،
أين يمكن أن نجدهم.

451
00:31:36,420 --> 00:31:39,230
بالطبع.
أنا مستبصر، أعرف كل شيء.

452
00:31:39,420 --> 00:31:43,345
- هل يمكنك أن تخبرنا كيف نجدهم؟
- بطبيعة الحال.

453
00:31:44,980 --> 00:31:47,745
- حسنا كيف؟
- الأمر ليس بهذه السهولة.

454
00:31:47,940 --> 00:31:49,430
- ولم لا؟
- عليك أن تدفع.

455
00:31:49,660 --> 00:31:52,061
لديك هذا الحق.

456
00:31:52,260 --> 00:31:54,422
- كم يكلف؟
- 100 ليو.

457
00:31:57,100 --> 00:32:00,070
- حسنا...
- نحن لسنا هنا لنضيع المال على هذا.

458
00:32:00,740 --> 00:32:03,061
- ليس لدينا ما نخسره.
- حقًا؟

459
00:32:03,260 --> 00:32:06,787
إنه استثمار. نحن ننفق
مائة، سوف نحصل على الملايين.

460
00:32:06,980 --> 00:32:09,870
هيا، أرني المال!

461
00:32:11,740 --> 00:32:14,903
حسنًا، خذ كل قرش أملكه.

462
00:32:15,100 --> 00:32:16,545
مضيعة كاملة للنقود!

463
00:32:16,740 --> 00:32:18,822
الأرجنتين! تعال الى هنا!

464
00:32:21,380 --> 00:32:24,350
خذ أموال هؤلاء الرجال.

465
00:32:24,580 --> 00:32:26,742
دعونا نرى الآن...
اجلس.

466
00:32:30,220 --> 00:32:33,269
- إذن أنت تبحث عن رجلين، أليس كذلك؟
- صحيح.

467
00:32:33,820 --> 00:32:36,266
الرجلان اللذان كانا في
المبنى قبل أيام قليلة.

468
00:32:36,460 --> 00:32:41,785
كان أحدهما أطول والآخر أقصر،
لكنه بدا أكثر تهديدا.

469
00:32:41,980 --> 00:32:44,142
نعم أراهم.
إنهم ليسوا من هنا.

470
00:32:44,340 --> 00:32:48,026
حسنًا، نعم، لقد فعلوا ذلك
لوحات ترخيص بوخارست.

471
00:32:48,220 --> 00:32:52,066
- وأخذوا منك شيئا.
- نعم! حقيبة عثرة!

472
00:32:52,260 --> 00:32:52,859
- وفيه شيء ثمين.
- بالضبط!

473
00:32:52,860 --> 00:32:54,430
- بشيء ثمين في ذلك.
- بالضبط!

474
00:32:54,660 --> 00:32:58,301
- هل تعرف أين هو بومباغ؟
- أنا أعرف. الطويل لديه.

475
00:32:58,500 --> 00:32:59,740
- الطويل؟
- نعم.

476
00:32:59,940 --> 00:33:03,342
ولكن باس أخذها.
كان بإمكانهم تغييره..

477
00:33:03,580 --> 00:33:05,339
- نعم. لقد فعلوا ذلك، أنظر هنا.
- نعم...

478
00:33:05,340 --> 00:33:06,910
- نعم. لقد فعلوا ذلك، أنظر هنا.
- نعم...

479
00:33:08,700 --> 00:33:10,111
ترى؟

480
00:33:10,300 --> 00:33:14,350
ويمكنك أن تقول لنا
أين يمكن العثور عليهم؟

481
00:33:14,580 --> 00:33:16,867
لا أعرف أين، لكنهم موجودون
في السيارة.

482
00:33:17,060 --> 00:33:18,299
- واحدة بيضاء؟
- نعم سيارة بيضاء.

483
00:33:18,300 --> 00:33:19,586
- واحدة بيضاء؟
- نعم سيارة بيضاء.

484
00:33:19,780 --> 00:33:22,750
وكيف يمكننا العثور عليهم؟

485
00:33:22,940 --> 00:33:25,625
- سوف يجدونك.
- متى؟

486
00:33:25,820 --> 00:33:27,663
أسرع مما تعتقد.

487
00:33:27,860 --> 00:33:29,669
هذا كل شيء، لا أرى أي شيء آخر.

488
00:33:29,860 --> 00:33:30,779
أفهم.

489
00:33:30,780 --> 00:33:31,941
أفهم.

490
00:33:33,340 --> 00:33:34,751
- شكرًا لك.
- دعنا نذهب!

491
00:33:34,940 --> 00:33:39,229
هل يمكن أن تخبرني عن زوجتي جينا؟

492
00:33:39,420 --> 00:33:41,900
- إذا كانت بخير، إذا...
- هل ماتت؟

493
00:33:42,100 --> 00:33:43,739
أوه لا! لا سمح الله

494
00:33:43,740 --> 00:33:43,939
أوه لا! لا سمح الله

495
00:33:43,940 --> 00:33:48,389
ذهبت إلى إيطاليا، و
كان بيننا جدال...

496
00:33:48,620 --> 00:33:51,146
سيكون ذلك 60 ليو.

497
00:33:56,820 --> 00:33:59,346
الأرجنتين!

498
00:33:59,580 --> 00:34:02,311
- نعم؟
- اقرأ كف الصبي.

499
00:34:02,500 --> 00:34:05,071
أعطني يدك.

500
00:34:09,700 --> 00:34:12,226
أرى زوجتك على شاطئ البحر.

501
00:34:12,420 --> 00:34:14,070
لماذا هي على الشاطئ؟

502
00:34:14,260 --> 00:34:17,025
- إنها ليست وحدها.
-مع من؟

503
00:34:17,220 --> 00:34:20,303
- مع رجل.
- مع جوليانو؟

504
00:34:20,500 --> 00:34:22,139
جوليانو، رئيسك؟

505
00:34:22,140 --> 00:34:22,339
جوليانو، رئيسك؟

506
00:34:22,340 --> 00:34:24,786
لا أعرف إذا كان هو رئيسك،
لكنه غني.

507
00:34:24,980 --> 00:34:28,029
يجب أن يكون هو!
ولم تذكر الذهاب إلى شاطئ البحر.

508
00:34:28,220 --> 00:34:31,463
- ماذا يفعلون هناك؟
- يعيشون هناك.

509
00:34:32,740 --> 00:34:34,619
هل يمكنك أن تخبرني إذا...

510
00:34:34,620 --> 00:34:35,951
هل يمكنك أن تخبرني إذا...

511
00:34:36,140 --> 00:34:38,791
أنت تعرف...
إذا كانوا معا

512
00:34:38,980 --> 00:34:42,621
نعم، لكنها تحبك.
إنها تنتظر منك أن تنقذها.

513
00:34:42,820 --> 00:34:45,551
- أنقذها؟
- نعم.

514
00:34:45,740 --> 00:34:47,579
وهذا يعني أنني يجب أن أجد
المال وإعادتها.

515
00:34:47,580 --> 00:34:48,547
وهذا يعني أنني يجب أن أجد
المال وإعادتها.

516
00:34:48,740 --> 00:34:51,311
بالضبط.
لكن أسرع، الوقت ينفد.

517
00:34:51,500 --> 00:34:53,229
لذلك علينا أن نجد تلك الحقيبة.

518
00:34:53,420 --> 00:34:56,549
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا
اللعنة على ذلك الرجل الإيطالي.

519
00:34:56,740 --> 00:34:58,583
- حقًا؟
- نعم.

520
00:34:58,780 --> 00:35:00,059
- ولكن سيكلفك أكثر.
- حسنا، في المرة القادمة بعد ذلك.

521
00:35:00,060 --> 00:35:02,870
- ولكن سيكلفك أكثر.
- حسنا، في المرة القادمة بعد ذلك.

522
00:35:03,060 --> 00:35:05,267
هنا قائمة الأسعار الكاملة لدينا.

523
00:35:05,460 --> 00:35:10,705
نقوم بالسحر والتعاويذ واللعنات
نوفر المعزين في الجنازات..

524
00:35:10,900 --> 00:35:13,019
لا بأس. شكرًا لك.

525
00:35:13,020 --> 00:35:13,270
على ما يرام. شكرًا لك.

526
00:35:13,460 --> 00:35:15,827
لدي سؤال.
هناك مباراة غدا.

527
00:35:16,020 --> 00:35:19,308
ليفربول ضد مانشستر.
هل يمكن أن تخبرني النتيجة النهائية؟

528
00:35:19,500 --> 00:35:23,107
أنا آسف ولكن لا أستطيع
تقديم مثل هذه المعلومات.

529
00:35:23,300 --> 00:35:25,143
لكن من سيسجل الهدف الأول؟

530
00:35:25,340 --> 00:35:25,499
فقط الحرف الأول من اسمك.

531
00:35:25,500 --> 00:35:26,990
فقط الحرف الأول من اسمك.

532
00:35:27,180 --> 00:35:29,751
أنا آسف، لا أستطيع...

533
00:35:32,020 --> 00:35:35,069
حسنًا، استرجعها، ليس لدي المال لذلك.

534
00:35:36,140 --> 00:35:38,579
لقد تجاوزت الساعة الرابعة أيها الآباء
يجب أن تكون الفتاة في المنزل.

535
00:35:38,580 --> 00:35:39,069
إنها بعد الساعة الرابعة، أيها الوالدان
يجب أن تكون الفتاة في المنزل.

536
00:35:39,260 --> 00:35:42,628
لقد ضيعنا وقتنا و
المال على هؤلاء اللصوص الغجر.

537
00:35:44,060 --> 00:35:46,631
انظروا ماذا الشيوعيين
صنعوا بلادنا..

538
00:35:46,820 --> 00:35:48,470
لو انتصرنا في الحرب..

539
00:35:48,700 --> 00:35:50,304
مرحبا عزيزي.

540
00:35:50,500 --> 00:35:51,059
- هل والديك في المنزل بالفعل؟
- ليس بعد.

541
00:35:51,060 --> 00:35:53,188
- هل والديك في المنزل بالفعل؟
- ليس بعد.

542
00:35:53,380 --> 00:35:55,109
هل تعرف متى يمكن أن تظهر؟

543
00:35:55,300 --> 00:35:56,870
لا ينبغي أن تفتح
الباب إلى لا أحد.

544
00:35:57,060 --> 00:35:59,666
هل تمانع إذا
هل ننتظر في الداخل؟

545
00:35:59,860 --> 00:36:03,182
- لم نفحص جميع النباتات بعد.
- إنها تعرف شيئا.

546
00:36:03,380 --> 00:36:04,019
سننتظر والديك بالداخل، حسنًا؟

547
00:36:04,020 --> 00:36:06,546
سننتظر والديك بالداخل، حسنًا؟

548
00:36:08,300 --> 00:36:10,029
إلى الأمام!

549
00:36:29,220 --> 00:36:29,579
هل تعرف ما إذا كان هناك رجلان حول <i>35</i>
لقد مروا من هنا

550
00:36:29,580 --> 00:36:33,062
هل تعرف ما إذا كان هناك رجلان حول <i>35</i>
مرت من هناك،

551
00:36:33,260 --> 00:36:38,585
واحد منهم طويل القامة و
رقيقة والآخر...

552
00:36:38,780 --> 00:36:40,464
منخفض؟

553
00:36:40,700 --> 00:36:42,059
حقيقي. كيف عرفت؟

554
00:36:42,060 --> 00:36:43,550
حقيقي. كيف عرفت؟

555
00:36:46,020 --> 00:36:48,068
ماذا يفعل والديك؟

556
00:36:48,260 --> 00:36:51,389
والدتي سكرتيرة وأبي
يمتلك متجراً صغيراً.

557
00:36:51,620 --> 00:36:53,941
ويأتي الناس لزيارتهم؟

558
00:36:54,140 --> 00:36:55,019
نعم لهم.
الأصدقاء، الأقارب...

559
00:36:55,020 --> 00:36:56,465
نعم لهم.
الأصدقاء، الأقارب...

560
00:36:56,700 --> 00:36:59,101
- هل لديك أقارب في بوخارست؟
- يملك.

561
00:36:59,300 --> 00:37:03,624
هل يأتي أي من هؤلاء الأقارب
لرؤية والديك في الآونة الأخيرة؟

562
00:37:04,940 --> 00:37:06,590
- لن تقول ذلك؟
- لا أعرف.

563
00:37:06,780 --> 00:37:07,499
انظر إليَّ.

564
00:37:07,500 --> 00:37:08,262
انظر إليَّ.

565
00:37:08,460 --> 00:37:11,430
- انظر إليّ وقل الحقيقة!
- بصراحة، لا أعرف.

566
00:37:11,660 --> 00:37:13,662
لماذا تكذب علي؟

567
00:37:14,620 --> 00:37:16,145
- ماذا يحدث؟
- صباح الخير سيدتي.

568
00:37:16,340 --> 00:37:18,468
نحن نبحث عن اثنين
أنواع خطيرة

569
00:37:18,700 --> 00:37:20,459
لقد سرقوا شيئا ذا قيمة
من هذا المبنى.

570
00:37:20,460 --> 00:37:23,111
أولئك الذين سرقوا شيئا ثمينا
من هذا المبنى.

571
00:37:23,300 --> 00:37:26,907
- حقًا؟ في بنايتنا؟
- نعم. منذ حوالي 4-5 أيام.

572
00:37:27,100 --> 00:37:32,231
أنت تعرف السيد دينيل، جارك، و
هذا هو زميلنا، السيد سيلا.

573
00:37:32,420 --> 00:37:33,419
- وأنت...
- بومبيليو بور، من مجلس المدينة.

574
00:37:33,420 --> 00:37:35,582
- وأنت...
- بومبيليو بور، من مجلس المدينة.

575
00:37:35,780 --> 00:37:38,943
بريندوا دوروهوي، يسعدني مقابلتك.
ولكن كيف يمكننا المساعدة؟

576
00:37:39,140 --> 00:37:44,180
نعتقد أن ابنتك لديها
معلومات قيمة جدا.

577
00:37:44,380 --> 00:37:45,620
ماذا يمكن أن تعرف؟

578
00:37:45,820 --> 00:37:45,899
نحن نحاول معرفة ذلك.
اطلب منه العودة.

579
00:37:45,900 --> 00:37:47,948
نحن نحاول معرفة ذلك.
اطلب منه العودة.

580
00:37:48,140 --> 00:37:49,949
- ميهايلا؟
- نعم لها.

581
00:37:50,140 --> 00:37:52,347
نود التحدث معها.

582
00:37:52,580 --> 00:37:55,424
- ماذا يحدث؟
- إنهم هنا في مهمة رسمية.

583
00:37:55,660 --> 00:37:58,266
كانت هناك عملية سرقة في منطقتنا
البناء قبل أيام قليلة.

584
00:37:58,460 --> 00:37:58,859
اي شقة؟
مرحبا دينيل.

585
00:37:58,860 --> 00:38:01,591
اي شقة؟
مرحبا دينيل.

586
00:38:02,500 --> 00:38:06,903
في الواقع، لقد كانت عملية سطو على دينيل
سرقت أشياء ثمينة.

587
00:38:07,100 --> 00:38:08,943
من حقيبتك

588
00:38:09,140 --> 00:38:11,339
- في بنايتنا؟
- في الردهة.

589
00:38:11,340 --> 00:38:11,829
- في بنايتنا؟
- في الردهة.

590
00:38:12,020 --> 00:38:17,629
- ويقولون أن ميهايلا تعرف من فعل ذلك.
- الذي - التي؟ ميهايلا!

591
00:38:19,740 --> 00:38:21,868
هل تعرف أي سارق
في بنايتنا؟

592
00:38:22,060 --> 00:38:24,299
هل رأيت أي شيء؟
يقولون أنك تعرف شيئا.

593
00:38:24,300 --> 00:38:26,746
هل رأيت أي شيء؟
يقولون أنك تعرف شيئا.

594
00:38:26,940 --> 00:38:28,465
أنا لا!

595
00:38:28,700 --> 00:38:32,068
إذا كذبت علي، سأذهب
تان بشرتك!

596
00:38:33,660 --> 00:38:35,662
ما الذي يجعلك تفكر
أنها تعرف شيئا؟

597
00:38:35,860 --> 00:38:36,779
لقد وصفت لنا
أحد اللصوص.

598
00:38:36,780 --> 00:38:38,225
لقد وصفت لنا
أحد اللصوص.

599
00:38:38,420 --> 00:38:39,660
نعم.

600
00:38:39,860 --> 00:38:42,067
سمعت ماذا قال!

601
00:38:42,260 --> 00:38:46,549
لا تقف هناك فقط!
إذا كنت تعرف شيئًا، تحدث!

602
00:38:48,500 --> 00:38:49,739
- هل يجب أن أساعدك على التذكر؟
- كورنيل...

603
00:38:49,740 --> 00:38:51,663
- هل يجب أن أساعدك على التذكر؟
- كورنيل...

604
00:38:52,620 --> 00:38:53,951
قل شيئا، اللعنة!

605
00:38:54,140 --> 00:38:57,861
إذا كنت تعرف شيئا، أخبره.
لا تحرجنا

606
00:38:58,060 --> 00:38:59,903
<i>سأجعلك</i> تتذكر،
فقط انتظر وانظر!

607
00:39:00,100 --> 00:39:01,465
اتركها.
اذهب إلى غرفتك!

608
00:39:01,700 --> 00:39:02,699
سأعلمك ألا تفعل ذلك
إخفاء الأشياء عنا!

609
00:39:02,700 --> 00:39:03,587
سأعلمك ألا تفعل ذلك
إخفاء الأشياء عنا!

610
00:39:03,780 --> 00:39:07,148
- لا لا! علينا أن نذهب.
- هل أصبحنا أضحوكة؟

611
00:39:07,340 --> 00:39:11,026
ربما نتسرع في القفز إلى الاستنتاجات.
سنواصل البحث.

612
00:39:11,220 --> 00:39:15,179
- علينا حقا أن نذهب الآن.
- نحن آسفون جدًا، إنها فتاة جيدة.

613
00:39:15,180 --> 00:39:15,226
- علينا حقا أن نذهب الآن.
- نحن آسفون جدًا، إنها فتاة جيدة.

614
00:39:15,420 --> 00:39:17,548
- لا أعرف ماذا حدث لها.
- على ما يرام.

615
00:39:17,740 --> 00:39:20,425
- وداعا أيها الجار.
- أرك لاحقًا.

616
00:39:23,700 --> 00:39:28,139
- نأسف لهذه الفوضى، فهي ليست...
- حسنًا، سوف نعود.

617
00:39:28,140 --> 00:39:29,107
- نأسف لهذه الفوضى، فهي ليست...
- حسنًا، سوف نعود.

618
00:39:29,300 --> 00:39:32,668
أنا عبد طوال اليوم
وأنت تجعلني أضحك!

619
00:39:32,860 --> 00:39:36,626
أبقِ فمك مغلقاً!
اصمتي أيتها المرأة!

620
00:39:38,980 --> 00:39:40,619
هل ذهبنا إلى هذا؟

621
00:39:40,620 --> 00:39:40,711
هل ذهبنا إلى هذا؟

622
00:39:40,900 --> 00:39:43,062
لا أتذكر، لا أعتقد ذلك.

623
00:40:01,260 --> 00:40:02,705
تعال!

624
00:40:03,780 --> 00:40:05,066
مرحبًا.

625
00:40:06,460 --> 00:40:08,349
مرحبًا.

626
00:40:09,660 --> 00:40:11,867
إذا كنت تريد رباعية،
السعر مضاعف.

627
00:40:12,060 --> 00:40:16,543
- لا، نحن نبحث عن شخص ما...
- نعم، أبحث عن شخص ما.

628
00:40:16,740 --> 00:40:19,139
مرحبا...
ماذا لدينا هنا؟

629
00:40:19,140 --> 00:40:20,630
مرحبا...
ماذا لدينا هنا؟

630
00:40:20,820 --> 00:40:23,061
-من يريد أن يذهب أولا؟
- سأذهب!

631
00:40:23,260 --> 00:40:25,740
- تعال.
- الصمت!

632
00:40:26,780 --> 00:40:28,464
ماذا عنكم يا رفاق؟

633
00:40:28,700 --> 00:40:31,619
- أنا إنسانة محترمة وأخلاقية.
- أنا متزوج.

634
00:40:31,620 --> 00:40:33,668
- أنا إنسانة محترمة وأخلاقية.
- أنا متزوج.

635
00:40:33,860 --> 00:40:36,830
انا رجل يخاف الله
لدي زوجة، أنا متزوج...

636
00:40:37,020 --> 00:40:38,784
وأنا أيضاً أخاف الله.

637
00:40:38,980 --> 00:40:41,950
إذن ماذا تفعل هنا؟
دعم صديقك؟

638
00:40:42,140 --> 00:40:44,579
أوه لا.
نحن نبحث عن رجلين.

639
00:40:44,580 --> 00:40:44,779
أوه لا.
نحن نبحث عن رجلين.

640
00:40:44,780 --> 00:40:46,544
ليس لدينا أي رجال.
النساء فقط.

641
00:40:46,740 --> 00:40:51,143
أوه لا. نحن نبحث عن اثنين
الرجال الذين سرقوا حقيبتي.

642
00:40:51,340 --> 00:40:55,550
وكان هناك شيء جدًا جدًا
قيمة داخلها.

643
00:40:55,740 --> 00:40:57,059
وأنا بحاجة للعثور على هذا احمق ل
لأتمكن من اصطحاب زوجتي إلى المنزل.

644
00:40:57,060 --> 00:41:00,303
وأنا بحاجة للعثور على هذا احمق ل
لأتمكن من اصطحاب زوجتي إلى المنزل.

645
00:41:00,500 --> 00:41:03,663
لقد ذهبت إلى إيطاليا
خلال العامين الماضيين.

646
00:41:03,860 --> 00:41:07,706
كان من المفترض أن يكون فقط
سأبقى بضعة أشهر،

647
00:41:07,900 --> 00:41:10,019
ولكن انتهى العمل ل
رجل عصابات لن يسمح لها بالمغادرة.

648
00:41:10,020 --> 00:41:11,181
ولكن انتهى به الأمر إلى العمل من أجل
رجل عصابات لن يسمح لها بالمغادرة.

649
00:41:11,380 --> 00:41:13,747
ويجب علي أن أدفع غرامة
للإنهاء المبكر

650
00:41:13,940 --> 00:41:17,342
إذا كنت أريد أن آخذها إلى المنزل عاجلاً
قبل انتهاء عقدك.

651
00:41:17,580 --> 00:41:18,786
- كم يكلف؟
- كثيراً.

652
00:41:18,980 --> 00:41:22,979
ولكن إذا وجدت اللصوص الذين سرقوا
حقيبتي، يمكنني الحصول على المال الذي أحتاجه.

653
00:41:22,980 --> 00:41:23,026
ولكن إذا وجدت اللصوص الذين سرقوا
حقيبتي، يمكنني الحصول على المال الذي أحتاجه.

654
00:41:24,180 --> 00:41:26,308
ماذا لو قلت لك ذلك
هل سأدفع في غضون أيام قليلة؟

655
00:41:26,500 --> 00:41:28,787
- هل تعتقد أنني غبي؟
- أنا لا أكذب عليك.

656
00:41:28,980 --> 00:41:32,382
سأصبح مليونيراً خلال بضعة أيام
أيام والله!

657
00:41:32,620 --> 00:41:35,459
- اذهب إذن. أنا لا أفعل ذلك مجانا
- أنت حقا لا تصدقني؟

658
00:41:35,460 --> 00:41:36,268
- اذهب إذن. أنا لا أفعل ذلك مجانا
- أنت حقا لا تصدقني؟

659
00:41:36,460 --> 00:41:37,791
لماذا ينبغي لي؟

660
00:41:37,980 --> 00:41:42,224
أنا أقول لك، لقد فزت بالجائزة الكبرى
جائزة اليانصيب.

661
00:41:42,420 --> 00:41:45,981
لا أستطيع أن يمارس الجنس معك لأن
ما زلت عذراء.

662
00:41:46,180 --> 00:41:48,419
ينظر! هذه هي الأرقام الفائزة

663
00:41:48,420 --> 00:41:50,821
ينظر! هذه هي الأرقام الفائزة

664
00:41:51,020 --> 00:41:54,786
كل ما علي فعله هو التعافي
التذكرة وجمع أموالي.

665
00:41:54,980 --> 00:41:58,951
- وبعد ذلك، سأخذك إلى شاطئ البحر.
- حقًا؟

666
00:41:59,140 --> 00:42:00,899
حقًا! ابن عمي يعيش في كونستانتيا،

667
00:42:00,900 --> 00:42:01,662
حقا! ابن عمي يعيش في كونستانتيا،

668
00:42:01,860 --> 00:42:04,431
في شقة من غرفتي نوم.

669
00:42:04,660 --> 00:42:10,144
النوادي الليلية في مامايا
إنهم على بعد 20 دقيقة فقط...

670
00:42:10,340 --> 00:42:13,150
- هل ترغب في الذهاب إلى هناك؟
- أحب أن.

671
00:42:13,340 --> 00:42:13,859
- لم أذهب إلى الشاطئ قط.
- ثم سآخذك.

672
00:42:13,860 --> 00:42:16,830
- لم أذهب إلى الشاطئ قط.
- ثم سآخذك.

673
00:42:17,020 --> 00:42:19,182
- يعد؟
- أعدك!

674
00:42:20,220 --> 00:42:22,188
أود أن أصدقك.

675
00:42:22,380 --> 00:42:26,339
ولكن هناك الكثير من البلهاء
هناك، لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.

676
00:42:26,340 --> 00:42:26,784
ولكن هناك الكثير من البلهاء
هناك، لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.

677
00:42:26,980 --> 00:42:29,711
سترى أنني لا أكذب عليك.

678
00:42:29,900 --> 00:42:32,744
إذا لم تكن كاذبا،
التحلي بالصبر.

679
00:42:32,940 --> 00:42:36,467
- هيا...
- الصبر!

680
00:42:36,700 --> 00:42:38,270
أنت شيء أكثر.

681
00:42:38,860 --> 00:42:39,299
وهذا ما سيحدث
إذا لم أحصل على حقيبتي.

682
00:42:39,300 --> 00:42:42,463
وهذا ما سيحدث
إذا لم أحصل على حقيبتي.

683
00:42:42,700 --> 00:42:47,831
لن أحصل على المال الذي أحتاجه
لكي أرجع زوجتي العزيزة

684
00:42:48,020 --> 00:42:51,661
-...لن ننتقل إلى بيتنا...
- يا إلهي، هذا مؤسف للغاية!

685
00:42:51,860 --> 00:42:53,669
- ماذا حدث؟
- الأمر مؤلم جداً..

686
00:42:53,860 --> 00:42:56,784
لكنها رومانسية جدا، ماذا
يفعل من أجل زوجته..

687
00:42:56,980 --> 00:43:01,463
ولهذا السبب سأكون ممتنا للغاية إذا
هل يمكنك مساعدتنا بأية معلومات؟

688
00:43:01,700 --> 00:43:04,739
عن الرجلين اللذين كانا
في هذا المبنى منذ بضعة أيام.

689
00:43:04,740 --> 00:43:05,150
عن الرجلين اللذين كانا
في هذا المبنى منذ بضعة أيام.

690
00:43:05,340 --> 00:43:11,746
رجل طويل القامة بلكنة مولدوفا و
واحدة أقل، مع لوحات بوخارست.

691
00:43:11,940 --> 00:43:13,942
مولدوفا؟

692
00:43:14,140 --> 00:43:16,268
أعتقد أنه كان لدينا
مولدوفا قبل أيام..

693
00:43:16,460 --> 00:43:17,699
هل تتذكر الرجل
مولدوفا وهذا الفتوة؟

694
00:43:17,700 --> 00:43:19,862
هل تتذكر الرجل
مولدوفا وهذا الفتوة؟

695
00:43:20,060 --> 00:43:21,983
. المنحرف "، . نعم! -

696
00:43:22,180 --> 00:43:25,070
-كان يريد فقط الأشياء المنحرفة.
- يجب أن يكونوا الوحيدين.

697
00:43:25,260 --> 00:43:29,709
واحد بلكنة مولدوفا و
بلندر آخر وأخطر.

698
00:43:29,900 --> 00:43:30,179
بالضبط. لقد جاءوا من بوخارست،
كان لديهم بعض الأعمال في المدينة.

699
00:43:30,180 --> 00:43:33,548
بالضبط. لقد جاءوا من بوخارست،
كان لديهم بعض الأعمال في المدينة.

700
00:43:33,740 --> 00:43:35,708
وهل تعرف أين يمكننا ذلك
العثور عليهم؟

701
00:43:35,900 --> 00:43:37,311
لا، آسف...

702
00:43:37,500 --> 00:43:41,664
هل تركوا وراءهم أي أدلة، أي
كائن... شيء؟

703
00:43:41,860 --> 00:43:43,139
- لا أعتقد ذلك..
- لم يتركوا إلا... علبة كبريت.

704
00:43:43,140 --> 00:43:46,189
- لا أعتقد ذلك..
- لم يتركوا إلا... علبة كبريت.

705
00:43:46,380 --> 00:43:50,624
- الذي - التي؟
- كان هناك علبة أعواد ثقاب هنا.

706
00:43:50,820 --> 00:43:53,027
أين هو بحق الجحيم؟

707
00:43:54,740 --> 00:43:55,619
هذا؟

708
00:43:55,620 --> 00:43:56,462
هذا؟

709
00:43:56,700 --> 00:43:58,907
- نعم هذا كل شيء.
- "فندق جي بي".

710
00:43:59,100 --> 00:44:01,990
هذا هو الجزء العلوي. دعنا نذهب!

711
00:44:02,180 --> 00:44:04,990
يمكن أن يكونوا هناك.
تعال!

712
00:44:07,380 --> 00:44:09,906
آمل حقًا أن يجدوهم!

713
00:44:10,100 --> 00:44:14,628
لا حاجة للمس،
لقد تعقبناهم!

714
00:44:14,820 --> 00:44:16,868
- نعم؟
- آسف، الباب الخطأ!

715
00:44:20,140 --> 00:44:22,029
- هل لديك مفاتيح سيارتك؟
- بالطبع.

716
00:44:22,220 --> 00:44:24,871
- خذ السيارة، سنوفر الوقت!
- لم يتم تسجيله.

717
00:44:25,060 --> 00:44:27,301
لا تكن غبيا!
الجميع يعرفنا في المدينة.

718
00:44:27,500 --> 00:44:31,266
- لا أريد أي مشاكل.
- ما هي المشكلة، دينيل؟

719
00:44:32,300 --> 00:44:35,668
- هل مازلت تريد تلك التذكرة؟
- أحبك.

720
00:44:35,860 --> 00:44:37,544
دعونا نذهب بعد ذلك!

721
00:44:52,460 --> 00:44:55,066
إلى أين أنت ذاهب؟

722
00:44:55,260 --> 00:44:58,628
- دعونا نبحث عن هؤلاء الرجال!
- هل تعرف في أي غرفة هم؟

723
00:44:59,980 --> 00:45:02,745
- نحن بحاجة إلى خطة.
- ماذا سيحدث لو رحلوا؟

724
00:45:02,940 --> 00:45:05,181
- سنراهم.
- هذا صحيح.

725
00:45:05,380 --> 00:45:08,190
- إذن ما هي الخطة؟
- ابحث عن رقم غرفتك.

726
00:45:08,380 --> 00:45:10,860
- طيب كيف؟
- سألنا في حفل الاستقبال.

727
00:45:11,060 --> 00:45:13,984
- مثل؟
- سنسعد موظف الاستقبال.

728
00:45:14,180 --> 00:45:16,626
سيلا، افعلها.

729
00:45:17,860 --> 00:45:19,589
ماذا لو كان صبيا؟

730
00:45:21,820 --> 00:45:24,949
نعم، فكرة سيئة.
علينا أن ننزلهم.

731
00:45:25,140 --> 00:45:28,826
سوف نسأل موظف الاستقبال
للاتصال بهم في الطابق السفلي.

732
00:45:29,020 --> 00:45:30,988
- انا ذاهب.
- اذهب أنت.

733
00:45:31,180 --> 00:45:34,821
انتظر دقيقة. من أسأل؟
لا أعرف أسمائهم

734
00:45:35,020 --> 00:45:39,184
يمكننا أن نقول أننا ضباط الشرطة.

735
00:45:39,380 --> 00:45:43,180
أي منا
هل يبدو مثل الرأس الأزرق؟

736
00:45:43,380 --> 00:45:45,747
كل شيء جيد. سأذهب.

737
00:45:46,780 --> 00:45:49,147
ماذا يحدث إذا طلب رؤية لوحة الترخيص الخاصة بي؟

738
00:45:49,340 --> 00:45:52,423
فقط اذهب!
التوقف عن التفكير في هذا القرف كثيرا.

739
00:45:52,660 --> 00:45:54,742
- <i>اذهب </i> واحفظ مؤخرتك المؤسفة.
- مثل؟

740
00:45:54,940 --> 00:45:56,829
لا أعرف، ابحث عن طريقة. يذهب!

741
00:45:57,020 --> 00:45:58,545
تمام.

742
00:46:03,460 --> 00:46:06,862
- هل كانت كبيرة؟
- لأن؟

743
00:46:07,060 --> 00:46:11,907
وسنكون نحن فقط ضدهم، الآن
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نثق في بومبيليو.

744
00:46:13,980 --> 00:46:16,028
انتظر ثانية.

745
00:46:25,620 --> 00:46:26,951
ها أنت ذا.

746
00:46:27,140 --> 00:46:29,381
والآن سنتحدث...

747
00:46:29,620 --> 00:46:32,749
- ولكن ليس لدي واحدة لبومبيليو.
- لهذا السبب؟

748
00:46:32,940 --> 00:46:34,749
بالنسبة لبومبيليو.

749
00:46:34,940 --> 00:46:37,466
إنه لا يحتاج إلى واحدة، فقط
يؤذي نفسه.

750
00:46:38,220 --> 00:46:41,906
مرحبا يا آنسة. انا بحاجة
المعلومات، هل لديك لحظة؟

751
00:46:42,100 --> 00:46:43,306
بالتأكيد، كيف يمكنني مساعدتك؟

752
00:46:43,500 --> 00:46:47,141
أبحث عن رجلين، اثنان
المشتبه بهم في عملية سطو ضخمة.

753
00:46:47,340 --> 00:46:51,743
وبحسب مصادرنا،
قمنا بتسجيل الدخول في هذا الفندق.

754
00:46:51,940 --> 00:46:54,784
هذه هي التفاصيل التي لدينا.
انتبه جيدًا:

755
00:46:54,980 --> 00:46:57,460
واحد طويل ورفيع و
لديه لهجة مولدوفا،

756
00:46:57,700 --> 00:47:00,863
والآخر أشقر وقصير و
خطير للغاية.

757
00:47:01,060 --> 00:47:03,825
لقد رحلوا.

758
00:47:04,020 --> 00:47:05,431
- كيف ذلك؟
- لقد غادروا.

759
00:47:05,660 --> 00:47:09,460
إذا وجدتهم، أخبرهم
دفع فاتورة البار.

760
00:47:09,700 --> 00:47:11,941
- لذلك غادروا...
- نعم.

761
00:47:12,140 --> 00:47:14,541
كان من المفترض أن يفعلوا ذلك
إعلام هذا الصباح.

762
00:47:14,740 --> 00:47:17,061
ظللت أتصل بغرفته،
لم يستجيبوا أبدًا

763
00:47:17,260 --> 00:47:19,183
ووجدت الخادمة الغرفة فارغة.

764
00:47:19,380 --> 00:47:22,350
كان من المفترض أن يدفعوا
260 ليو لكنهم هربوا.

765
00:47:22,580 --> 00:47:28,144
انها ليست جيدة. هل لديك عنوان
أو بيانات التعريف الخاصة بك؟

766
00:47:28,340 --> 00:47:31,105
صدقوني لحل المشكلة
الحالة، فمن المهم جدا

767
00:47:31,300 --> 00:47:34,270
دعونا نجد تلك
المرضى النفسيين بلا روح.

768
00:47:34,460 --> 00:47:36,622
لدي بطاقة التسجيل الخاصة بك.

769
00:47:36,820 --> 00:47:38,549
أعطني ثانية.

770
00:47:42,420 --> 00:47:48,666
الاسم سيوبيتو ميهنيا، رقم
معرف RX147440...

771
00:47:48,860 --> 00:47:53,263
- نعم أستطيع أن أرى ذلك.
- وهنا العنوان.

772
00:47:53,460 --> 00:47:55,428
- هل يمكنني حفظ هذا؟
- نعم، إنها نسخة.

773
00:47:55,660 --> 00:47:57,344
ممتاز.

774
00:47:57,900 --> 00:48:01,541
مرحباً... أيها الضابط.

775
00:48:01,740 --> 00:48:04,630
- الحمد لله.
- وداعا وداعا. مرحباً بك.

776
00:48:06,660 --> 00:48:09,231
- مرحبا، كيف حالك؟
- جيد جدًا.

777
00:48:09,420 --> 00:48:12,742
افعل الخير و
سيأتي الخير لك.

778
00:48:12,940 --> 00:48:15,227
نداءات الواجب!

779
00:48:17,460 --> 00:48:20,225
لقد رحلوا.
لقد غادروا هذا الصباح.

780
00:48:20,420 --> 00:48:22,900
- ولكن لدي عنوان. دعنا نذهب.
- إلى أين؟

781
00:48:23,100 --> 00:48:25,148
- إلى بوخارست، في أي مكان آخر؟
- الآن؟

782
00:48:25,340 --> 00:48:30,187
هل تريد أن تذهب بعد ذلك
المطالبة بالجائزة؟ أسرع!

783
00:48:35,580 --> 00:48:37,662
ماذا تفعل يا رجل؟

784
00:48:46,140 --> 00:48:48,905
كيف من المفترض أن نجد المكان؟
نحن بحاجة إلى خريطة

785
00:48:49,100 --> 00:48:50,909
لا، ليس نحن. لديه إنترنت.

786
00:48:51,100 --> 00:48:53,421
- يا إلهي! هل لديك إنترنت على هاتفك الخلوي؟
- يملك.

787
00:48:53,660 --> 00:48:56,982
استخدم تطبيق Google هذا،
الذي يظهر العنوان.

788
00:48:57,180 --> 00:49:00,980
- هل لديك إنترنت على هاتفك؟
- نعم، 4G!

789
00:49:01,180 --> 00:49:03,467
4G؟ ما هذا؟

790
00:49:03,700 --> 00:49:07,989
لقد كان 3G في السابق، والآن أصبح 4G.
إنه أسرع.

791
00:49:08,180 --> 00:49:12,185
- دعونا نرى ما اذا كان يمكننا العثور عليه.
- اكتب شارع كوسوفيني، بوخارست.

792
00:49:12,380 --> 00:49:14,223
أنظر إلى هذا.

793
00:49:17,020 --> 00:49:19,990
- أحتاج إلى اتصال بـ lntemet.
- ليس لديك إنترنت؟

794
00:49:20,180 --> 00:49:24,026
لقد قمت ولكن... لقد دفعت مسبقاً.
لقد نفد الائتمان.

795
00:49:24,220 --> 00:49:26,348
اللعنة على 4G الخاص بك!

796
00:49:26,580 --> 00:49:28,981
دعونا شراء الائتمان في وقت لاحق.

797
00:49:32,860 --> 00:49:35,340
ماذا سيحدث إذا أوقفتنا الشرطة؟

798
00:49:35,580 --> 00:49:37,981
ثم نحن في ورطة.
سيتعين علينا المشي إلى المنزل.

799
00:49:38,180 --> 00:49:40,023
ألا يمكننا أن نتحدث عن طريقنا للخروج من هذا؟

800
00:49:40,220 --> 00:49:43,827
نعم في مدينتنا
حيث يعرفوننا.

801
00:49:44,020 --> 00:49:46,148
إذن ما الأمر
إذا أوقفونا؟

802
00:49:46,340 --> 00:49:49,344
ليس كثيراً.
سوف يأخذون السيارة ويفرضون عليك غرامة.

803
00:49:49,580 --> 00:49:51,264
- هل أنت تمزح؟
- لا، لست كذلك.

804
00:49:51,460 --> 00:49:53,189
وأنت تخبرني الآن؟

805
00:49:53,380 --> 00:49:57,305
- هل أجرينا انتخابات؟
- هنا، خذ عجلة القيادة.

806
00:50:01,620 --> 00:50:02,906
كم قيمة الغرامة؟

807
00:50:03,100 --> 00:50:05,785
- لا أعرف. حوالي 1000 ليو.
- كم يكلف؟

808
00:50:05,980 --> 00:50:08,551
ما لا يقل عن 1000 ليو.

809
00:50:14,100 --> 00:50:18,025
- ماذا تفعل يا رجل؟
- أعتقد أنه من الأفضل أن نعود.

810
00:50:18,220 --> 00:50:21,110
أنت مجنون؟
لا يمكننا العودة إلى الوراء الآن!

811
00:50:21,300 --> 00:50:23,621
فكر في الأمر.

812
00:50:23,820 --> 00:50:26,426
ماذا سيحدث إذا لم نجد
التذكرة، لكنهم يوقفوننا،

813
00:50:26,660 --> 00:50:31,109
سوف يعطوننا غرامة كبيرة
وهل سيأخذون سيارتي؟

814
00:50:31,300 --> 00:50:35,305
ولكن ماذا لو لم يوقفنا أحد؟
ونجد التذكرة؟

815
00:50:35,500 --> 00:50:38,663
تستمتع بالمخاطرة.
أنا لست هكذا.

816
00:50:38,860 --> 00:50:40,783
لنفترض أننا عدنا.
و؟

817
00:50:40,980 --> 00:50:44,621
لن يكون لديك المال لجينا بعد.
ناهيك عن المنزل!

818
00:50:44,820 --> 00:50:47,664
يمكنني الذهاب إلى هناك والعثور عليها.

819
00:50:48,620 --> 00:50:51,908
وقال العرافون أنها
كانت تنتظرني لإنقاذها.

820
00:50:52,100 --> 00:50:54,580
هل تصدق حقا تلك النساء المجنونات؟

821
00:50:54,780 --> 00:50:58,751
لو كانوا يعرفون المستقبل، أنا
كانوا سيخبرون نتيجة المباراة.

822
00:50:59,780 --> 00:51:03,580
على أية حال، أعتقد أن جينا
لا بأس مع هذا الرجل الإيطالي.

823
00:51:03,780 --> 00:51:08,547
لا تقل لي أنك لم تفكر
أنها لا تريد العودة.

824
00:51:08,740 --> 00:51:11,425
ولهذا السبب طلبت المزيد
المال الذي يمكنك الحصول عليه.

825
00:51:11,660 --> 00:51:13,662
توقف عن ذلك، جينا ليست هكذا!

826
00:51:13,860 --> 00:51:17,751
كم تكسب؟
لا يمكن أن يكون أقل من 1000 يورو شهريًا.

827
00:51:17,940 --> 00:51:19,590
- حوالي 1000.
- يرى؟

828
00:51:19,780 --> 00:51:23,546
كان بإمكانها إنقاذ
المال في شهرين إذا أردت.

829
00:51:29,260 --> 00:51:33,185
يمكن أن أكون مخطئا،
ولكن مجرد التفكير في ذلك ...

830
00:51:33,380 --> 00:51:36,270
من فضلك لا تدخن في السيارة.

831
00:51:41,020 --> 00:51:43,466
أنت لا تعرف جينا.
إنها ليست هكذا.

832
00:51:43,700 --> 00:51:46,988
وإذا كان بإمكاني الحصول على
المال، وقالت انها سوف تعود إلى المنزل.

833
00:51:47,180 --> 00:51:50,946
وكيف تخطط للحصول عليه
المال في يومين؟

834
00:51:58,100 --> 00:52:01,388
إذا أخذت الشرطة بلدي
السيارة، سيكون خطأك.

835
00:52:01,620 --> 00:52:05,022
- وهنقسم الغرامة.
- الذي - التي؟

836
00:52:06,060 --> 00:52:08,825
- ماذا قال؟
- لا شئ.

837
00:52:39,700 --> 00:52:43,671
- أعطني بعض المال، أنا مفلس.
- ماذا قلت؟

838
00:52:43,860 --> 00:52:45,589
أعطني بعض المال.

839
00:52:45,780 --> 00:52:49,227
ألم أقرضك المال؟
لدفع ذلك الغجر؟

840
00:52:49,420 --> 00:52:51,070
لم يبق لي سوى 7 ليو.

841
00:52:51,260 --> 00:52:53,149
هنا، خذ 11 ليو.

842
00:52:53,340 --> 00:52:56,583
- هذا كل أموالي.
- عندي 5 ليو...

843
00:53:03,580 --> 00:53:05,662
ما زلنا بحاجة إلى 70.

844
00:53:05,860 --> 00:53:08,386
من أين نحصل عليه؟

845
00:53:13,060 --> 00:53:15,347
- هل أنت متأكد من أنك لا تملك؟
- نعم!

846
00:53:15,580 --> 00:53:20,905
ها هي محفظتي.
انها فارغة.

847
00:53:21,100 --> 00:53:23,307
أنا مفلس حقًا.

848
00:53:24,500 --> 00:53:26,025
إذا لم ندفع، يمكننا المغادرة.

849
00:53:26,220 --> 00:53:31,067
ثم يمكننا أن نقول وداعا لدينا
تذكرة وجائزة مالية.

850
00:53:31,260 --> 00:53:35,584
هناك! سرقة كل سنت أخير مني!

851
00:53:35,780 --> 00:53:41,264
عندما نجد التذكرة
يجب أن آخذ نصف المال.

852
00:53:41,460 --> 00:53:46,751
واتفقنا على تقسيم الجائزة على
متساوية والجميع يحصل على النصف.

853
00:53:47,860 --> 00:53:49,430
هنا.

854
00:53:55,340 --> 00:53:59,390
انتظر ثانية. هل
دعونا نأخذ الشابة في نزهة على الأقدام؟

855
00:54:01,900 --> 00:54:04,380
- هيا، اذهب إلى هناك.
- أريد التغيير.

856
00:54:04,620 --> 00:54:08,181
- خذها، البخيل.
- أيها اللص.

857
00:54:21,340 --> 00:54:22,865
مرحبًا! إلى أين أنت ذاهب؟

858
00:54:23,060 --> 00:54:26,462
- للبوفيتيا. وأنت؟
- إلى بوخارست، لكنها في الطريق.

859
00:54:26,700 --> 00:54:28,225
هيا!

860
00:54:33,620 --> 00:54:35,065
شكرًا لك.

861
00:54:38,580 --> 00:54:40,264
شكرًا لك!

862
00:54:48,100 --> 00:54:52,424
- مرحبًا. أنا بومبيليو.
- كودروا. سعيد بلقائك.

863
00:54:52,660 --> 00:54:55,789
نحن نعرف كودروا.

864
00:54:55,980 --> 00:54:58,790
دينيل يحب ذلك
تشرب مع زوجها.

865
00:55:06,740 --> 00:55:09,664
- من أين أنت؟
- من المدينة.

866
00:55:09,860 --> 00:55:12,181
ولماذا أنت ذاهب إلى Buftea؟

867
00:55:13,220 --> 00:55:16,303
انا ذاهب الى الاختبار
إلى عن على الرومانية حصلت على المواهب.

868
00:55:16,500 --> 00:55:18,980
- هل يمكنك الغناء؟
- أنا أدير.

869
00:55:19,180 --> 00:55:24,220
هل تسمعون ذلك يا شباب؟
جميلة وموهوبة وذكية!

870
00:55:24,420 --> 00:55:26,707
هل تسجلين العرض في بوفتيا؟

871
00:55:26,900 --> 00:55:29,904
نعم، في استوديو الأفلام هناك.

872
00:55:30,100 --> 00:55:32,546
وماذا ستغني؟

873
00:55:32,740 --> 00:55:34,390
أغاني مختلفة

874
00:55:34,620 --> 00:55:36,861
مثل أي؟

875
00:55:37,900 --> 00:55:40,870
- "أعيدوا لي ليالي".
- الذي - التي؟

876
00:55:41,060 --> 00:55:45,861
أعد لي ليالي
وأيامي المشمسة

877
00:55:46,060 --> 00:55:50,827
أعيدوا لي أحلامي بالرغم من ذلك
البعض يمكن أن يؤذي

878
00:55:51,020 --> 00:55:55,548
أعد لي ليالي الصيف
مليئة بالمشي لمسافات طويلة

879
00:55:55,740 --> 00:56:00,348
وشروق الشمس في كثير من الأحيان
تم القبض عليهم ممسكين بأيديهم على الطريق

880
00:56:00,580 --> 00:56:04,630
- أنت موهوب جدا.
- شكرًا لك.

881
00:56:04,820 --> 00:56:09,428
في هذه الأيام هناك نقص كبير
من المواهب على شاشة التلفزيون.

882
00:56:09,660 --> 00:56:12,311
من المؤسف أن لا أحد يغني بعد الآن
كما في الأيام الخوالي.

883
00:56:12,500 --> 00:56:15,868
مثل ميرابيلا داوير، كورينا
شيراك، مارينا سكوبرا...

884
00:56:16,060 --> 00:56:18,870
- ديليا تتمتع بصوت رائع.
- أعطني استراحة...

885
00:56:19,060 --> 00:56:21,222
وهذا جيد.

886
00:56:21,980 --> 00:56:25,871
كان لدينا فنانين عظماء.
في الوقت الحاضر، ليس كثيرا.

887
00:56:26,060 --> 00:56:28,586
- صحيح؟
- حسنا...

888
00:56:28,780 --> 00:56:34,184
- أنت تعرف ماذا؟ أنا متأكد من أنك سوف تفوز.
- شكرًا لك.

889
00:56:34,380 --> 00:56:40,183
هل تريد الذهاب إلى البحر
معي لاحقا؟

890
00:56:40,940 --> 00:56:44,342
- هل لديك صديق محبوب؟
- لقد...

891
00:56:44,580 --> 00:56:47,390
بالطبع نعم.

892
00:56:50,260 --> 00:56:53,867
- هل تريد أن تكون مغنية؟
- مغنية أو ممثلة.

893
00:56:54,060 --> 00:56:58,065
لطيف جدًا! لا
لدينا ممثلين رائعين.

894
00:56:58,260 --> 00:57:01,742
اعتدت أن أنتظر في الطابور لساعات
فقط لرؤية بيرليك أو كاراجيو.

895
00:57:01,940 --> 00:57:05,786
لا أحد لديه شمعة لهم في هذه الأيام.
والأفلام سيئة للغاية.

896
00:57:05,980 --> 00:57:08,347
رأيت فيلما رهيبا في ذلك اليوم.

897
00:57:08,580 --> 00:57:11,868
أحد تلك الأفلام الرومانية الجديدة،

898
00:57:12,060 --> 00:57:16,588
حول اثنين من البلهاء يحملان حقيبة
المخدرات من كونستانتا إلى بوخارست.

899
00:57:16,780 --> 00:57:18,270
لقد كان مملاً للغاية.

900
00:57:18,460 --> 00:57:21,543
يمكنك وضع ساقك
هنا إذا كنت تريد.

901
00:57:21,660 --> 00:57:24,231
لا، لا بأس، أنا بخير هكذا.

902
00:57:24,380 --> 00:57:26,428
الرومانيون سيئون في صناعة الأفلام.

903
00:57:26,660 --> 00:57:31,826
لدينا مثل هذا البلد الجميل، ولكن فقط
إظهار العذاب والحزن،

904
00:57:32,020 --> 00:57:34,944
الأحياء الفقيرة، المتنمرون، كما تعلمون...

905
00:57:35,140 --> 00:57:39,782
إنهم لا يلتقطون الجوهر
من بلادنا...

906
00:57:49,700 --> 00:57:51,623
نحن هنا. الدراسات

907
00:57:51,820 --> 00:57:54,141
شكرا جزيلا لك.

908
00:57:54,900 --> 00:58:00,430
ما الذي تقوم باختبار الأداء من أجله؟
أليس الوقت متأخرًا قليلاً لإجراء الاختبار؟

909
00:58:00,660 --> 00:58:05,461
أنا نائم في منزل أحد الأصدقاء.
<i>سأذهب</i>لتجربة الأداء أول شيء في الصباح.

910
00:58:05,700 --> 00:58:10,024
- أين يعيش صديقك؟
- هنا، في ذلك المبنى.

911
00:58:10,220 --> 00:58:12,826
سنراك هناك.
لقد فات الأوان ولن تعرف أبدًا ...

912
00:58:13,020 --> 00:58:14,351
لا بأس، سأكون بخير.

913
00:58:14,580 --> 00:58:17,629
نحن نحب أن نساعد، لذلك
سنراك هناك.

914
00:58:19,060 --> 00:58:22,223
أعتقد أنني أستطيع شراء شيء ما
من الائتمان على هذا الجهاز.

915
00:58:37,500 --> 00:58:41,550
- لقد كان من دواعي سروري مقابلتك.
- نعم بالفعل. شكرا على الرحلة.

916
00:58:41,740 --> 00:58:43,822
انتظروا يا شباب!

917
00:58:45,900 --> 00:58:47,948
ابن عمي لديه
شقة في كونستانتا...

918
00:58:48,140 --> 00:58:52,384
حسنا، في الواقع
Ovidiu، لكنه قريب.

919
00:58:53,100 --> 00:58:55,421
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

920
00:58:55,660 --> 00:58:58,027
كودروا! انتظر! انتظر!

921
00:58:58,220 --> 00:59:00,951
- اتركني وحدي!
- إلى أين أنت ذاهب؟

922
00:59:01,140 --> 00:59:04,701
- هل ستشاهد ذلك الأحمق؟
- لن أتحدث معك بعد الآن.

923
00:59:04,900 --> 00:59:06,664
- أخبره أن يأتي إلى هنا!
- يبتعد!

924
00:59:06,860 --> 00:59:09,227
سأريكم!
أخبره أن يأتي إلى هنا!

925
00:59:09,420 --> 00:59:12,629
- كافٍ! ل!
- كودروا، قل له أن ينزل.

926
00:59:12,820 --> 00:59:14,345
ماذا تفعل؟

927
00:59:14,580 --> 00:59:18,665
- اتركني وحدي! كوزمين!
- مهلا، عجلوا!

928
00:59:18,860 --> 00:59:23,070
- اصمت، سوف توقظ الجميع!
- دعني أذهب!

929
00:59:23,260 --> 00:59:25,103
أعطني ذلك!

930
00:59:28,180 --> 00:59:29,989
انتظر! هنا.

931
00:59:34,340 --> 00:59:38,584
اللعنة! أود أن أصفعه
بشدة لدرجة أنه سيسقط على الأرض.

932
00:59:47,820 --> 00:59:51,620
- لقد استغلتنا، دينيل.
- حقيقي.

933
00:59:51,820 --> 00:59:55,586
- كما تعلم...
- امرأة!

934
00:59:55,780 --> 00:59:58,306
حاول الاختبار ل
الرومانيون لديهم موهبة..

935
00:59:58,500 --> 01:00:00,741
من الواضح أنها لم تكن لديها موهبة.

936
01:00:00,940 --> 01:00:03,341
والعرض لا حتى
تم تسجيله هنا.

937
01:00:03,580 --> 01:00:05,742
لم يكن لفترة طويلة.

938
01:00:07,340 --> 01:00:09,104
يا له من كاذب ملعون!

939
01:00:09,300 --> 01:00:10,984
- كاذب ملعون!
- كاذب، حقاً!

940
01:00:11,180 --> 01:00:16,061
"من فضلك قم بالدفع." بومبيليو,
أعطني المال من جوربك الآخر.

941
01:00:21,980 --> 01:00:24,267
هذا هو حقا آخر المال لدي.

942
01:00:24,460 --> 01:00:26,110
أنا جادة.

943
01:00:34,340 --> 01:00:37,310
حسنًا يا شباب.
لدينا إنترنت 4G.

944
01:00:38,420 --> 01:00:41,549
- دعني أرى.
- مرحبا جينا؟

945
01:00:41,740 --> 01:00:45,108
ينظر .
أنا لا أرسل لك المال.

946
01:00:45,300 --> 01:00:47,587
لقد سئمت من إخراجك من المشاكل!

947
01:00:47,780 --> 01:00:49,942
إذا كنت تريد المال،
اسأل جوليانو الخاص بك!

948
01:00:50,140 --> 01:00:52,984
لن أرسل لك سنتًا، هل تفهم؟
ولا حتى 1 ليو!

949
01:00:53,180 --> 01:00:55,387
واذهب إلى الجحيم مع
أن جوليانو لك!

950
01:00:55,620 --> 01:01:00,262
إذا كنت على البحر أو على الشاطئ،
يمكنكما تقبيل مؤخرتي.

951
01:01:00,460 --> 01:01:02,781
أراك لاحقا، الكلبة!

952
01:01:07,980 --> 01:01:09,709
ماذا قالت؟

953
01:01:10,740 --> 01:01:14,904
لم يستجب، كان كذلك
البريد الصوتي الخاص بك.

954
01:01:15,100 --> 01:01:16,784
- دعنا نذهب.
- أنت متأكد؟

955
01:01:16,980 --> 01:01:20,109
نعم. ليس هؤلاء اللصوص
وسوف يعرفون ما أصابهم.

956
01:01:22,660 --> 01:01:25,743
- سترى!
- يا للقرف!

957
01:01:25,940 --> 01:01:27,908
- الذي - التي؟
- نحن نفاد البطارية.

958
01:01:28,100 --> 01:01:30,182
- تعال!
- نعم.

959
01:01:38,020 --> 01:01:41,911
اذهب مباشرة، ثم انعطف يسارًا.

960
01:01:44,420 --> 01:01:46,741
بوخارست جميلة.

961
01:01:46,940 --> 01:01:48,942
هناك سبب لكونه عاصمتنا.

962
01:01:49,140 --> 01:01:52,587
لا يمكنك العثور على حمام
في عاصمتنا العظيمة هذه.

963
01:01:52,780 --> 01:01:56,671
- قلت لك أن تذهب إلى محطة الخدمة.
- كان ذلك قبل ثلاث ساعات.

964
01:01:56,860 --> 01:01:58,624
أمسك به حتى نصل إلى هناك.

965
01:01:58,820 --> 01:02:02,870
ثم سأذهب وأسأل اللصوص
دعني أستخدم حمامك، أليس كذلك؟

966
01:02:03,060 --> 01:02:07,190
سوف يفهمون، هم كذلك
البشر بعد كل شيء.

967
01:02:13,060 --> 01:02:16,701
لا يمكنك حتى العثور على
شجرة في هذه المدينة اللعينة!

968
01:02:17,420 --> 01:02:19,343
انظر، هناك واحد هناك.

969
01:02:19,580 --> 01:02:21,947
وآخر...

970
01:02:22,140 --> 01:02:27,021
في منتصف الطريق؟
أحتاج إلى حديقة أو شيء من هذا.

971
01:02:30,140 --> 01:02:33,189
- هناك حديقة هناك.
- علينا أن نتجه يسارا هنا.

972
01:02:33,380 --> 01:02:36,190
- أحتاج إلى بعض الراحة.
- لقد تجاوزنا التقاطع!

973
01:02:36,380 --> 01:02:38,701
سوف نعود. خذني إلى الحديقة!

974
01:02:38,900 --> 01:02:41,267
سأوصلك بالقرب من الحديقة.

975
01:02:50,780 --> 01:02:53,465
اقلب السيارة،
<i>و</i> أصعد.

976
01:03:09,580 --> 01:03:10,786
القرف.

977
01:03:10,980 --> 01:03:14,985
- كنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
- ربما لا يدرك ذلك.

978
01:03:20,020 --> 01:03:24,821
هذا ليس صحيحا... دعونا نرى ما يقوله.

979
01:03:25,020 --> 01:03:28,342
مساء الخير. العميل جوسبينيك.
الترخيص والتسجيل من فضلك.

980
01:03:28,580 --> 01:03:30,025
لحظة واحدة.

981
01:03:35,340 --> 01:03:37,069
ها هو.

982
01:03:37,260 --> 01:03:39,706
أنت تعرف لماذا
لقد توقفت، أليس كذلك؟

983
01:03:39,900 --> 01:03:41,664
هل تجاوزت الخط الأبيض؟

984
01:03:41,860 --> 01:03:45,182
لأنه تحول إلى اليسار
حيث لا يجوز.

985
01:03:45,380 --> 01:03:46,984
صحيح.

986
01:03:47,180 --> 01:03:51,549
هل تعلم لماذا فعلت ذلك يا سيد؟
دانيال؟

987
01:03:51,740 --> 01:03:53,981
نحن لسنا من هنا.

988
01:03:54,180 --> 01:03:59,186
لقد وصلنا للتو إلى بوخارست و
نبحث عن شارع...

989
01:03:59,380 --> 01:04:02,702
ماذا لدينا هنا...

990
01:04:02,900 --> 01:04:06,382
وبصرف النظر عن حقيقة أن التفتيش الخاص بك
التقنية متأخرة جداً..

991
01:04:06,620 --> 01:04:12,662
هل تعلم ما هي عقوبة القيادة؟
مركبة تم تغيير لونها؟

992
01:04:12,860 --> 01:04:16,706
- آسف؟ لا أفهم.
- ما لا؟ هل تفهم؟

993
01:04:16,900 --> 01:04:18,982
لا أفهم.

994
01:04:19,180 --> 01:04:22,901
ينظر. ما اللون
هل تظن أنها السيارة؟

995
01:04:23,100 --> 01:04:26,900
- أبيض.
-وما هو لون سيارتك؟

996
01:04:27,940 --> 01:04:29,624
أبيض.

997
01:04:29,820 --> 01:04:32,061
من فضلك توقف عن المزاح.

998
01:04:32,260 --> 01:04:34,467
انها بيضاء.

999
01:04:34,700 --> 01:04:37,704
جيد. اخرج من السيارة
لحظة من فضلك.

1000
01:04:41,980 --> 01:04:44,426
- ما هذا؟
- ألق نظرة جيدة عليها.

1001
01:04:44,660 --> 01:04:46,742
ما هو لون السيارة؟

1002
01:04:48,260 --> 01:04:49,705
أبيض!

1003
01:04:49,900 --> 01:04:51,789
توقف عن إضاعة الوقت.

1004
01:04:51,980 --> 01:04:54,187
إنه أبيض، رسمي.

1005
01:04:54,380 --> 01:04:59,671
هيا، توقف عن الشد على ساقي.
قل لي، ما هو اللون؟

1006
01:04:59,860 --> 01:05:03,342
- ما هو لون السيارة؟
- أبيض.

1007
01:05:05,260 --> 01:05:09,584
وهذا يخرج عن نطاق السيطرة.

1008
01:05:10,620 --> 01:05:13,464
سيد! تعال هنا للحظة.

1009
01:05:16,020 --> 01:05:18,022
سنقوم بإصلاحه الآن.

1010
01:05:18,220 --> 01:05:21,349
سيدي، هل تمانع
اخبرونا بصوت عال وواضح

1011
01:05:21,580 --> 01:05:23,901
ما هو لون هذه السيارة؟

1012
01:05:27,260 --> 01:05:28,944
أبيض.

1013
01:05:40,660 --> 01:05:42,662
الضابط أندريه، هل تسمعني؟

1014
01:05:50,340 --> 01:05:52,741
الضابط أندريه، هل تسمعني؟

1015
01:06:07,220 --> 01:06:10,383
قم بالقيادة بعناية.
سأتركك تذهب مع تحذير.

1016
01:06:10,620 --> 01:06:12,190
نعم يا سيدي!

1017
01:06:17,380 --> 01:06:19,382
يا لك من أحمق محظوظ يا دينيل!

1018
01:06:22,740 --> 01:06:28,270
تعال! أين ذهب بومبيليو؟

1019
01:06:39,140 --> 01:06:41,950
الآن ماذا؟ هل ببساطة
هل نطلب منهم أن يعطونا الحقيبة؟

1020
01:06:42,140 --> 01:06:47,863
أو ربما اسألهم إذا وجدوا
تذكرة بـ 6 ملايين بالداخل..

1021
01:06:48,060 --> 01:06:50,540
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
اذكر التذكرة.

1022
01:06:50,740 --> 01:06:53,710
أنت عبقري، دينيل.

1023
01:06:57,340 --> 01:07:00,662
أعتقد أننا يجب أن نسألهم
يرجى تعطينا بومباغ.

1024
01:07:00,860 --> 01:07:03,750
- من الممكن أن التذكرة لا تزال موجودة.
- وسوف نجبرهم.

1025
01:07:03,940 --> 01:07:05,942
أقول أن نتصل بالشرطة.

1026
01:07:06,140 --> 01:07:09,986
لا تثبط!
دعونا نقاتلهم. نهاية القصة.

1027
01:07:10,180 --> 01:07:14,663
ماذا تفعل؟
سيلا، هذا يكفي! اتركه!

1028
01:07:20,380 --> 01:07:24,590
هدية'! افعل شيئًا كهذا مرة أخرى،
و<i>سأقوم</i> بالتبرز في سروالي.

1029
01:07:24,780 --> 01:07:27,863
توقف، سوف تستيقظ
الحي كله!

1030
01:07:28,060 --> 01:07:31,428
ماذا يحدث إذا كان وكيل الخدمة
حياة سرية في مكان قريب؟ نحن لسنا في المنزل.

1031
01:07:31,660 --> 01:07:33,424
نحن بحاجة إلى وضع خطة.

1032
01:07:33,660 --> 01:07:37,745
- أعتقد أنه يمكننا تسلق هذا السياج.
- أنت مجنون؟

1033
01:07:37,940 --> 01:07:39,863
فلننتظر، سوف يأتون
المنزل في نهاية المطاف.

1034
01:07:40,060 --> 01:07:43,269
يجب أن نتحدث ونجد
الحل الأفضل.

1035
01:07:43,460 --> 01:07:46,589
- هذا ليس صحيحا.
- لا بأس تمامًا.

1036
01:07:53,820 --> 01:07:55,709
- انها ليست جيدة!
- مهلا، أعود.

1037
01:07:56,940 --> 01:07:58,544
يأتي.

1038
01:08:02,180 --> 01:08:04,342
الصمت!

1039
01:08:06,060 --> 01:08:07,789
الصمت!

1040
01:08:08,740 --> 01:08:09,946
الصمت!

1041
01:08:10,140 --> 01:08:13,349
سننتهي في
السجن إذا رآنا أحد!

1042
01:08:16,980 --> 01:08:20,666
- الصمت!
- هل قرع أحد جرس الباب؟

1043
01:08:21,900 --> 01:08:24,028
هل لديك كلب؟

1044
01:08:31,460 --> 01:08:33,303
هذا خطأ.

1045
01:08:33,500 --> 01:08:37,869
لا يمكننا الدخول في واحدة
المنزل مثل اللصوص العاديين.

1046
01:08:38,060 --> 01:08:41,746
سوف نأخذ ما هو لنا.
لن نسرق أي شيء.

1047
01:08:41,940 --> 01:08:45,911
يمكننا استعادة ما هو
لنا دون ارتكاب "البلطجة".

1048
01:08:46,100 --> 01:08:48,262
الله سوف يعاقبنا

1049
01:08:48,460 --> 01:08:51,145
نحن نستعيد ما هو
لنا، هل تفهم؟

1050
01:08:51,340 --> 01:08:53,263
نحن متعادلون.
عدم سرقة أي شيء.

1051
01:08:53,460 --> 01:08:56,942
إذا أخذنا شيئا آخر، مثل
الذاكرة، فإنه سيكون سيئا

1052
01:08:57,140 --> 01:08:59,711
وضربنا الله!

1053
01:09:04,900 --> 01:09:11,260
حسنا، طالما أننا نأخذ فقط
ما لنا بحق..

1054
01:09:12,820 --> 01:09:18,543
- ماذا تفعل؟
- أعتقد أننا لو فعلنا ذلك بهذه الطريقة...

1055
01:09:18,740 --> 01:09:20,822
تأكد من عدم سقوطه..

1056
01:09:21,020 --> 01:09:23,307
هل يمكنك وضع يدك هناك؟

1057
01:09:23,500 --> 01:09:25,309
لا أعتقد أنني أستطيع

1058
01:09:28,980 --> 01:09:33,986
الأولاد! لماذا لا نستخدم الباب؟
إنه مفتوح...

1059
01:09:36,820 --> 01:09:38,663
نستطيع.

1060
01:09:42,180 --> 01:09:45,343
يا! انتظر!

1061
01:10:01,340 --> 01:10:03,911
لن نفعل ذلك أبدًا
العثور على تلك الحقيبة.

1062
01:10:04,100 --> 01:10:05,943
سوف نفعل ذلك!

1063
01:10:06,140 --> 01:10:08,950
آمل أنهم لم يأخذوها معهم.

1064
01:10:09,140 --> 01:10:11,984
كان بإمكانهم رميها
في مكان ما.

1065
01:10:14,220 --> 01:10:15,585
اللعنة! شخص ما قادم!

1066
01:10:15,780 --> 01:10:17,862
شخص ما قادم!

1067
01:10:27,820 --> 01:10:31,029
ألم أخبرك أن تحضر
لوحة الطاولة؟ غبي!

1068
01:10:31,220 --> 01:10:32,870
لحسن الحظ، لدي.

1069
01:10:33,060 --> 01:10:35,984
اعتقدت أنه كان من المفترض أن
صبي آخر سيحضره.

1070
01:10:36,180 --> 01:10:38,706
أحضره من غرفة النوم.

1071
01:10:41,300 --> 01:10:43,143
انتظر، انها هنا.

1072
01:10:44,860 --> 01:10:47,466
أشعر أنني محظوظ الليلة.

1073
01:10:47,700 --> 01:10:50,146
سوف نجني النقود.

1074
01:11:02,660 --> 01:11:03,946
كان ذلك قريبًا.

1075
01:11:04,140 --> 01:11:07,223
لن أسمح لك بالتحدث معي مرة أخرى
لشيء مثل هذا أبدا مرة أخرى!

1076
01:11:07,420 --> 01:11:10,105
لو كنت قد أعطيت آخر
تمر، كان قد رآني.

1077
01:11:15,860 --> 01:11:17,430
- ما هذا؟
- ماذا لديك؟

1078
01:11:17,660 --> 01:11:19,264
الحقيبة!

1079
01:11:20,620 --> 01:11:23,191
أنت أحمق محظوظ!

1080
01:11:34,420 --> 01:11:36,104
افتحه!

1081
01:11:38,980 --> 01:11:43,304
- هناك الأيقونة...
- انتظر، انتظر لحظة..

1082
01:11:43,500 --> 01:11:47,983
- أين التذكرة؟
- أضعه هنا..

1083
01:11:48,180 --> 01:11:51,184
- أين هو؟
- كان يجب عليهم المطالبة بالمال!

1084
01:11:51,380 --> 01:11:54,782
هل تعتقد أنهم سيظلون يلعبون؟
إلى لعبة الطاولة إذا فعلوا ذلك؟

1085
01:11:56,580 --> 01:11:59,026
أين تلك التذكرة؟

1086
01:11:59,460 --> 01:12:01,747
ماذا يفعلون هنا؟

1087
01:12:01,940 --> 01:12:03,749
أنا آسف! نحن نغادر!

1088
01:12:03,940 --> 01:12:05,704
هل اقتحموا منزل والدتي؟

1089
01:12:05,900 --> 01:12:12,021
- لا!
- انتظر! صديقي!

1090
01:12:12,220 --> 01:12:14,143
-...المدخل...
- والدتي مريضة!

1091
01:12:14,340 --> 01:12:17,230
- ماذا تفعل؟
- تذكرة اليانصيب... الحقيبة.

1092
01:12:17,420 --> 01:12:21,220
انتظر دقيقة! لا تقلق!

1093
01:12:22,940 --> 01:12:24,305
أوه، ماذا عنك؟

1094
01:12:24,500 --> 01:12:27,310
مهلا، انظر هنا! إنه
الرجل مع Bumpbag.

1095
01:12:28,340 --> 01:12:31,310
ماذا تريد؟
ما تذكرة؟

1096
01:12:31,500 --> 01:12:33,548
هذه هي حقيبتي.

1097
01:12:33,740 --> 01:12:36,550
- و؟
- أضع فيها تذكرة اليانصيب.

1098
01:12:36,740 --> 01:12:39,220
- لم تكن هناك تذكرة.
- نعم، أضعه هناك.

1099
01:12:39,420 --> 01:12:42,310
- أنا أقول لك أنه لم يكن هناك تذكرة.
- استمع لي!

1100
01:12:42,500 --> 01:12:46,221
اشتريت تذكرة اليانصيب،
لقد وضعت هنا وسرقت حقيبتي.

1101
01:12:46,420 --> 01:12:48,741
- هل تذكر؟
- نعم.

1102
01:12:48,940 --> 01:12:51,227
والآن هذه هي التذكرة الفائزة.

1103
01:12:51,420 --> 01:12:55,948
لو كانت هناك تذكرة رابحة، فهي كذلك
كنت سأجده وسأخرج من هنا.

1104
01:12:56,140 --> 01:12:58,950
- ماذا كانت الجائزة؟
- <i>6 </i> مليون يورو.

1105
01:12:59,140 --> 01:13:02,303
<i>6 </i> مليون؟!
هل خسرت 6 ملايين يورو؟

1106
01:13:02,500 --> 01:13:04,946
يا له من أحمق!
كيف يمكن أن تخسر 6 ملايين يورو؟

1107
01:13:05,140 --> 01:13:07,347
دينيل!

1108
01:13:07,580 --> 01:13:10,106
هل أنت متأكد من أنك وضعت ذلك
تذكرة في بومباغ؟

1109
01:13:10,300 --> 01:13:13,907
بطريقة ما أتذكر وضعه هناك.

1110
01:13:14,940 --> 01:13:17,830
"شيء من هذا القبيل"؟
هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

1111
01:13:20,020 --> 01:13:21,590
أعتقد ذلك.

1112
01:13:22,660 --> 01:13:24,583
لكن التفكير في الأمر،

1113
01:13:24,780 --> 01:13:29,229
-...ربما أكون قد وضعته في مكان آخر.
- وأين ستضعه؟

1114
01:13:30,980 --> 01:13:33,028
لا أعرف...

1115
01:13:33,220 --> 01:13:35,461
أنت مثل هذا احمق.

1116
01:13:35,700 --> 01:13:38,909
لو وضعته هناك
سنكون جميعا أغنياء الآن.

1117
01:13:39,100 --> 01:13:41,421
سخيف! يجب عليك
تركتها هناك!

1118
01:13:41,660 --> 01:13:43,867
كان من الممكن أن نكون جميعاً أغنياء!

1119
01:13:44,060 --> 01:13:45,391
يمكننا أن نصدق ذلك!

1120
01:13:45,620 --> 01:13:49,306
نحن ننفق الكثير من المال
على الغاز من أجل لا شيء ...

1121
01:15:23,060 --> 01:15:26,382
- مرحبا.
- تحيات!

1122
01:15:28,420 --> 01:15:32,027
-من يلعب؟
- شياجنا ضد بترولول.

1123
01:15:32,220 --> 01:15:35,781
-على من راهنت؟
- لم أفعل ذلك. أنا فقط أشاهد المباراة.

1124
01:15:35,980 --> 01:15:40,463
- هنا.
لا لا. من الأفضل أن تحضرني...

1125
01:15:42,380 --> 01:15:43,620
…القليل من الماء.

1126
01:15:43,820 --> 01:15:46,300
- أحضر له المعتاد، سأدفع ثمنه.
- لا تفعل ذلك

1127
01:15:46,500 --> 01:15:50,061
- أريد أن أبقي رذائلي تحت السيطرة.
- كما يحلو لك!

1128
01:15:50,260 --> 01:15:53,309
- إذن الماء فقط؟
- مياه معدنية!

1129
01:15:53,500 --> 01:15:55,548
هناك جانب جيد لخسارة الجائزة

1130
01:15:55,740 --> 01:15:58,550
مرة أخرى مع تلك القصة حول
أنك فقدت الفوز بالجائزة الكبرى؟

1131
01:15:58,740 --> 01:16:00,822
فزنا، لكننا خسرنا التذكرة، هل تفهم؟

1132
01:16:01,020 --> 01:16:04,308
لقد خسرته، وشخص آخر
يمكن العثور عليه.

1133
01:16:04,500 --> 01:16:06,548
الذي - التي؟

1134
01:16:06,740 --> 01:16:09,710
- ماذا تقصد؟
- وجدها وطالب بالمال.

1135
01:16:09,900 --> 01:16:12,221
- ينظر.
- من؟

1136
01:16:16,580 --> 01:16:21,586
"الجائزة الكبرى تبلغ قيمتها 6 ملايين يورو،
فاز بها أحد سكان بوخارست، 47 عامًا،

1137
01:16:21,780 --> 01:16:23,987
"من خمن كل الأرقام الفائزة؟

1138
01:16:24,180 --> 01:16:27,150
"وأحضر التذكرة إلى
مقر اليانصيب.

1139
01:16:27,340 --> 01:16:29,627
- هل مازلت تريد المياه المعدنية؟
- ليس الآن.

1140
01:16:29,820 --> 01:16:33,108
"عندما صحفيينا
سألوني ماذا سأفعل بالمال،

1141
01:16:33,300 --> 01:16:35,906
"قال الفائز ماذا سيفعل

1142
01:16:36,100 --> 01:16:42,267
"سيكون ترك عملك في
وزارة الداخلية

1143
01:16:42,460 --> 01:16:47,182
والذهاب في إجازة إلى
أماكن غريبة".

1144
01:16:50,220 --> 01:16:52,587
ماذا قلت لك عنه
خدمات سرية؟

1145
01:16:52,780 --> 01:16:56,023
يمكنك المحاولة مرة أخرى.
ربما سيكون لديك حظا أفضل هذه المرة.

1146
01:16:56,220 --> 01:16:57,904
كيف حالك يا سيلا؟

1147
01:16:59,180 --> 01:17:03,071
لقد انتهيت من الرهان. لدي
أنا أعمل، لدي مسؤوليات.

1148
01:17:03,260 --> 01:17:06,104
هل ستتحمل المخاطرة مرة أخرى يا دينيل؟

1149
01:17:06,300 --> 01:17:08,951
لا يمكنك الفوز باليانصيب مرتين.
هذا مستحيل!

1150
01:17:10,500 --> 01:17:13,868
- أراك يا رفاق.
- وداعا وداعا!

1151
01:17:15,900 --> 01:17:20,269
ماذا يجب أن أخسر؟
لقد فقدت كل شيء، على أي حال.

1152
01:17:21,300 --> 01:17:24,907
- أعطني تذكرة!
- تعال معي.

1153
01:17:28,900 --> 01:17:34,145
رعاية جيدة لهذا واحد.
الصقه على باب الثلاجة!

1154
01:19:12,060 --> 01:19:13,266
جينا؟

1155
01:19:13,460 --> 01:19:14,950
هل تحاول قتلي؟

1156
01:19:15,140 --> 01:19:17,142
- كيف حالك؟ هل عدت؟
- نعم.

1157
01:19:17,340 --> 01:19:19,911
- كيف كنت...
- لقد غادرت للتو.

1158
01:19:20,100 --> 01:19:22,785
- وماذا عن جوليانو؟
- لم يكن لدي خيار.

1159
01:19:28,980 --> 01:19:31,904
كيف كانت رحلتك؟
هل أنت متعب؟ هل أنت جائع؟

1160
01:19:32,100 --> 01:19:34,831
- ليس لدي الكثير من الطعام، ولكن...
- أنا بخير.

1161
01:19:35,020 --> 01:19:37,864
كان عليك أن تتصل بي،
كنت سأقلك.

1162
01:19:38,060 --> 01:19:39,949
وتضيع أموالك على ركوب سيارة أجرة؟

1163
01:19:40,140 --> 01:19:42,381
- كنت سأتفاجأ..
- ننسى ذلك.

1164
01:19:42,620 --> 01:19:44,622
أخبرني كيف كنت.

1165
01:19:44,820 --> 01:19:47,551
كما تعلمون، المعتاد.

1166
01:19:47,740 --> 01:19:50,266
إضاعة الوقت مع
(سيل) و(بومبيليو)، أليس كذلك؟

1167
01:19:50,460 --> 01:19:52,064
قليلا...

1168
01:20:02,220 --> 01:20:03,790
ما هذا؟

1169
01:20:04,660 --> 01:20:06,025
لا شئ. انسى ذلك.

1170
01:20:07,100 --> 01:20:09,990
قرعة اليانصيب
6/49 قد بدأ للتو.

1171
01:20:10,180 --> 01:20:13,707
القيمة الإجمالية للجائزة
من قرعة الليلة

1172
01:20:13,900 --> 01:20:17,621
إنها أكثر من 2 مليون ليو!

1173
01:20:23,220 --> 01:20:26,463
الرقم الفائز الأول هو 41.

1174
01:20:31,260 --> 01:20:34,582
الرقم الفائز الثاني هو 43.

1175
01:20:40,900 --> 01:20:44,427
الرقم الفائز الثالث هو 17.

1176
01:20:49,180 --> 01:20:53,469
الرقم الفائز الرابع هو 39.

1177
01:21:03,260 --> 01:21:06,184
42 هو الرقم الفائز الخامس.

1178
01:21:09,900 --> 01:21:14,144
آخر رقم تم سحبه هو 40.

1179
01:21:14,340 --> 01:21:18,709
الآن نكرر الأرقام
الفائزون الليلة:

1180
01:21:18,900 --> 01:21:26,022
11 و 40 و 41 و 42 و 43.

1181
01:21:26,220 --> 01:21:30,464
سيداتي وسادتي، هذا أمر لا يصدق.
لم يحدث ذلك من قبل!

1182
01:21:30,660 --> 01:21:32,901
خمسة من ستة أرقام
وهي متتالية.

1183
01:21:33,100 --> 01:21:35,990
أعتقد أن هذا هو الأول
في تاريخ اليانصيب.

1184
01:21:36,180 --> 01:21:41,186
احتمالات الرسم أكبر عدد ممكن
الأعداد المتتالية صغيرة حقًا!

1185
01:21:41,380 --> 01:21:45,829
أخبرني زملائي أن لدينا
رسالة من اللجنة الفنية..

1186
01:21:46,020 --> 01:21:48,785
نعم، هورايو، أنا أستمع.

1187
01:21:49,900 --> 01:21:54,349
يبدو أن هناك تذكرة فائزة في
الفئة الثانية. خمسة أرقام فائزة!

1188
01:21:54,580 --> 01:21:58,471
لهذه الفئة،
الجائزة 38 ألف يورو..

1189
01:21:58,700 --> 01:22:01,863
لماذا لصقته في الثلاجة؟

1190
01:22:02,060 --> 01:22:03,630
في هذه الزاوية يمكنك رؤية المزيد...

1191
01:22:16,500 --> 01:22:18,946
اسمح لي!

1192
01:22:21,180 --> 01:22:22,864
لو بلّلناه قليلاً..

1193
01:22:27,060 --> 01:22:28,949
جربه من هذا الجانب.

1194
01:22:32,620 --> 01:22:35,624
نعم، نعم، انها تعمل!

1195
01:22:36,780 --> 01:22:39,147
اترك الأمر هكذا.

1196
01:22:41,060 --> 01:22:44,951
يمكننا أن نأخذ الثلاجة!

1197
01:22:48,140 --> 01:22:50,063
تعال!
واحد اثنين ثلاثة!

1198
01:22:51,980 --> 01:22:54,586
دعنا نذهب! صعودا وبعيدا!


