1 00:00:08,280 --> 00:00:09,760 Sarah? 2 00:00:11,520 --> 00:00:13,960 Sarah. -Totul merge bine. Sunt in Iran. 3 00:00:14,080 --> 00:00:17,160 Mă bucur că subvențiile noastre sunt folosite atât de bine. 4 00:00:17,280 --> 00:00:21,480 Atunci aș vrea să văd acel han faimos să vedem și să întâlnim candidații. 5 00:00:21,600 --> 00:00:23,200 Acestea sunt valorile flamande? ce reprezentati? 6 00:00:23,320 --> 00:00:24,480 Muna, te rog. 7 00:00:24,600 --> 00:00:28,280 Pot să rezolv asta pentru tine. Asigurați-vă că se întoarce la coadă. 8 00:00:30,960 --> 00:00:32,640 Muna. -Ai fost rau. 9 00:00:34,000 --> 00:00:35,240 Ai grijă de tine. 10 00:00:37,640 --> 00:00:39,320 Cele verzi sunt cele mai bune. 11 00:00:42,560 --> 00:00:43,840 El învinge. 12 00:00:45,400 --> 00:00:46,600 Îmi pare rău. 13 00:00:47,440 --> 00:00:49,840 Aș prefera să nu am asta conștiința acelor dulciuri. 14 00:00:49,960 --> 00:00:51,960 Tipul tău este întotdeauna un asumător de riscuri? 15 00:00:52,080 --> 00:00:54,000 Știai despre sticla aia de apă? 16 00:00:54,120 --> 00:00:56,560 Ce fac ei? Nu vom lăsa să se întâmple asta din nou. 17 00:00:56,680 --> 00:00:57,760 Ce pot face? 18 00:00:57,880 --> 00:00:59,080 Suntem mulți. 19 00:01:11,840 --> 00:01:18,920 în liniștea Kempen de pe țâștia purpurie 20 00:01:19,040 --> 00:01:22,440 există o casă singuratică 21 00:01:22,560 --> 00:01:26,160 cu un mesteacăn 22 00:01:26,720 --> 00:01:28,880 Lily, ce este asta? 23 00:01:29,960 --> 00:01:32,080 Este pentru următorul test. 24 00:01:34,080 --> 00:01:41,160 Am venit fara sa stiu pe lângă această casă 25 00:01:41,280 --> 00:01:42,720 ce curat... 26 00:01:43,080 --> 00:01:47,400 Wow, era la fel de curat. Nu ar trebui să te oprești pentru noi. 27 00:01:47,520 --> 00:01:50,920 Oricum te duci împotriva următoarei emisiune trebuie să înveți clasicele flamande. 28 00:01:51,920 --> 00:01:55,120 Ei bine, acum că am atenția ta, 29 00:01:55,240 --> 00:01:58,400 Aș dori să vă împărtășesc răspunsurile discutați la emisiunea anterioară, 30 00:01:58,520 --> 00:02:02,800 pentru că erau nevăzuți. 31 00:02:03,480 --> 00:02:07,160 Și asta se datorează în principal ție toate aici. Multumesc. 32 00:02:07,840 --> 00:02:12,240 Deși trebuie să spun că există o singură persoană este în această cameră 33 00:02:12,360 --> 00:02:16,280 care are acest buchet frumos câștigă mult mai mult decât mine. 34 00:02:26,400 --> 00:02:29,200 Voilà, sunt pentru tine. 35 00:02:29,320 --> 00:02:32,120 Felul în care l-ai ținut pe Jamal 36 00:02:32,240 --> 00:02:35,560 apoi Nora echipa ei a fost dezactivat definitiv... 37 00:02:36,720 --> 00:02:37,960 asta e televiziunea. 38 00:02:38,680 --> 00:02:41,880 Sunt chiar momente ca acestea care fac spectacolul nostru ceea ce este. 39 00:02:42,000 --> 00:02:43,280 Multumesc. 40 00:02:45,680 --> 00:02:46,800 Multumesc. 41 00:02:47,600 --> 00:02:49,200 Cu plăcere. 42 00:02:52,200 --> 00:02:56,160 Dar marele succes este multumiri tuturor 43 00:02:56,280 --> 00:02:59,280 și de aceea producția vrea multumesc in seara asta. 44 00:02:59,400 --> 00:03:02,040 Va fi aici într-o oră o dubă care te va lua 45 00:03:02,160 --> 00:03:03,800 să mergem împreună la un restaurant. 46 00:03:03,920 --> 00:03:06,640 Restaurant? -Da, la restaurant. 47 00:03:06,760 --> 00:03:08,960 Fă-te frumoasă, 48 00:03:09,080 --> 00:03:10,480 îmbracă-te 49 00:03:10,600 --> 00:03:14,280 și bucură-te de seara ta. Tratăm. 50 00:03:15,800 --> 00:03:18,280 Meriti asta. 51 00:03:18,960 --> 00:03:19,960 Bucurați-vă. 52 00:03:47,800 --> 00:03:49,120 Pot? 53 00:03:52,960 --> 00:03:56,240 Muzica aceea mă înnebunește și pe mine. 54 00:04:04,760 --> 00:04:06,960 Ce fel de muzica asculti? 55 00:04:09,840 --> 00:04:14,280 Hei, ce scrie? în lista de redare a lui Isaac? 56 00:04:17,600 --> 00:04:19,160 Nu asta. 57 00:04:20,520 --> 00:04:22,000 Nici pentru mine. 58 00:04:24,000 --> 00:04:26,600 Am fost... 59 00:04:26,720 --> 00:04:30,080 Sunt încă foarte nebun de Sienna Ray. 60 00:04:31,000 --> 00:04:33,240 OMS? -Sienna Ray. 61 00:04:35,760 --> 00:04:37,680 Vrei să cânt. 62 00:04:38,480 --> 00:04:40,200 Bine, e bine. 63 00:04:40,720 --> 00:04:42,520 Ce am de gând să aleg? 64 00:04:44,280 --> 00:04:46,600 Îți voi avea spatele 65 00:04:46,720 --> 00:04:51,840 Te voi face să zâmbești cu fiecare șansă pe care o am 66 00:04:52,280 --> 00:04:55,880 Te voi ajuta să treci prin ploaie 67 00:04:57,720 --> 00:04:59,120 Asta e școala veche. 68 00:04:59,240 --> 00:05:01,720 Vechi și școală, ăsta sunt eu. 69 00:05:08,000 --> 00:05:10,080 te descurci bine? 70 00:05:11,800 --> 00:05:15,080 Dacă e ceva, dacă vrei să vorbim... 71 00:05:16,240 --> 00:05:22,640 Isaac, băiete, am o veste foarte bună. Mergem la un restaurant. Hopa, ce cauți aici? 72 00:05:23,600 --> 00:05:25,640 Eram îngrijorat. -Nu este necesar. 73 00:05:31,880 --> 00:05:35,280 Tocmai văzusem... - Nu e nevoie, am spus. 74 00:05:40,760 --> 00:05:41,960 Bună, Isaac. 75 00:05:46,960 --> 00:05:51,160 ți-am spus deja. Nu se poate avea încredere în el. 76 00:05:51,280 --> 00:05:53,600 Ea încearcă să-ți intre în cap. Asta este. 77 00:05:53,720 --> 00:05:55,840 Ea nu este aici pentru că îi pasă de tine. Ea vrea doar să câștige. 78 00:05:55,960 --> 00:05:58,600 Ii face asta iubitului ei, cu toată lumea. 79 00:06:02,280 --> 00:06:04,520 Ne-au luat pătura. 80 00:06:06,440 --> 00:06:10,200 Și data viitoare o voi lua și eu scoate-ți cearșafurile. Bine? 81 00:06:19,480 --> 00:06:21,240 Haide, hai să ne pregătim. 82 00:06:22,120 --> 00:06:25,440 Vei afla asta într-un minut şoptind în huse. 83 00:06:25,560 --> 00:06:26,960 nemernicii. 84 00:06:29,200 --> 00:06:30,880 Vina proprie. 85 00:06:37,560 --> 00:06:40,440 Aștept cu nerăbdare italiană. 86 00:06:40,880 --> 00:06:43,520 Da, dă-mi risotto. 87 00:06:47,960 --> 00:06:51,440 Vedea? Toată lumea este deja acolo. - Scuze, băieți. 88 00:06:51,560 --> 00:06:53,640 Super. Puteți urma paznicii. 89 00:06:53,760 --> 00:06:56,360 Te duci cu o dubiță la restaurant. Vino. 90 00:06:58,440 --> 00:07:02,320 Uită-te la transmițătorul de pe cameră acolo. Și acolo. 91 00:07:25,840 --> 00:07:29,680 un zâmbet, un salut un chip fericit 92 00:07:29,800 --> 00:07:33,600 o pasăre plutind spre lumină 93 00:07:33,720 --> 00:07:36,680 oh, pare atat de normal 94 00:07:36,800 --> 00:07:39,640 dar tot e un miracol 95 00:07:41,840 --> 00:07:45,680 un copil care zâmbește și vă face cu mâna 96 00:07:45,800 --> 00:07:49,760 un biciclist care face colțul 97 00:07:49,880 --> 00:07:52,720 oh, pare atat de normal 98 00:07:52,840 --> 00:07:55,240 dar tot e un miracol 99 00:07:55,360 --> 00:07:56,840 De ce nu avem voie să vedem nimic? 100 00:07:58,680 --> 00:07:59,720 De aceea. 101 00:08:00,680 --> 00:08:02,720 Nassim, te iubesc. 102 00:08:04,160 --> 00:08:07,160 Hei, simbolul sexual. 103 00:08:08,200 --> 00:08:11,600 lasa soarele sa intre in inima ta 104 00:08:11,720 --> 00:08:14,600 ea strălucește oricum pentru toată lumea 105 00:08:14,720 --> 00:08:18,160 bucură-te de viață 106 00:08:18,280 --> 00:08:22,160 pentru că durează doar un timp 107 00:08:25,840 --> 00:08:28,400 De ce arăți așa? Crezi că nu văd asta? 108 00:08:41,920 --> 00:08:43,680 Ieși și urmează. 109 00:08:53,480 --> 00:08:54,840 Continua. 110 00:08:56,240 --> 00:08:58,280 Continua. Până acolo, urmează. 111 00:08:59,440 --> 00:09:00,800 Ne vedem aici. 112 00:09:01,360 --> 00:09:03,720 Bun venit. Intră. 113 00:09:10,520 --> 00:09:14,560 Bine ați venit la Edelhof. Scuzele mele pentru această recepție. 114 00:09:14,680 --> 00:09:16,840 Dar am fost întrebați pentru a menține discreția. 115 00:09:16,960 --> 00:09:20,080 Dacă mă urmezi, mergem la separé. Vino. 116 00:09:27,840 --> 00:09:29,040 Intră. 117 00:09:31,240 --> 00:09:33,360 Pe masă sunt cărți de vizită. 118 00:09:42,040 --> 00:09:43,800 De ce trei oricum? 119 00:09:43,920 --> 00:09:46,680 Nu ai fost niciodată la un astfel de restaurant? -Tu poate? 120 00:09:46,800 --> 00:09:48,320 Sigur, cu date. 121 00:09:48,440 --> 00:09:52,000 Sa fac vasele, sigur? -Sau să golesc coșul de gunoi. 122 00:09:52,120 --> 00:09:54,360 Da, bine, haide. Vulturi. 123 00:09:54,480 --> 00:09:58,520 Vă servim un meniu cu trei feluri cu cele mai delicioase preparate flamande. 124 00:09:58,640 --> 00:10:00,680 Așa că relaxează-te, lasă-te servit 125 00:10:00,800 --> 00:10:03,600 și este deja în fața ta casa de aperitive. 126 00:10:07,400 --> 00:10:09,160 Conține alcool sau nu? 127 00:10:11,120 --> 00:10:14,960 Amigo. Ce e acolo? - Ăsta e picon vin blanc. 128 00:10:16,720 --> 00:10:21,000 Putem avea altceva, te rog? -Sigur, avem și apă și băuturi răcoritoare. 129 00:10:23,080 --> 00:10:25,080 Bucură de ea. -Multumesc. 130 00:10:27,880 --> 00:10:29,880 Cine o să prăjească? 131 00:10:32,560 --> 00:10:33,800 tata? 132 00:10:40,120 --> 00:10:41,680 Muna, vrei să faci un toast? 133 00:10:42,320 --> 00:10:44,280 Ce ai de prăjit, Lily? 134 00:10:49,960 --> 00:10:50,960 Bine. 135 00:10:53,600 --> 00:10:58,200 Uite, știu că nu suntem cu adevărat acolo pentru asta am ales să fim aici împreună, 136 00:10:58,320 --> 00:11:02,160 dar cred că asta e frumos moment să sunăm împreună pe... 137 00:11:02,760 --> 00:11:04,160 pe... 138 00:11:05,560 --> 00:11:06,880 Pe noi. 139 00:11:10,920 --> 00:11:12,440 Spre viitor. 140 00:11:14,320 --> 00:11:15,680 Spre viitor. 141 00:11:36,160 --> 00:11:38,400 Doamnelor și domnilor, live din studioul unu. 142 00:11:38,520 --> 00:11:41,360 Bun venit la „Cel mai bun imigrant”. 143 00:11:43,800 --> 00:11:45,360 Și afișaj cue. 144 00:11:49,400 --> 00:11:53,560 O invitație, o călătorie cu autobuzul și deodată ești în mijlocul jocului. 145 00:11:53,680 --> 00:11:57,560 I-am ademenit cu cina și le-a servit o porțiune din realitate. 146 00:11:57,680 --> 00:12:01,880 Dar acesta este „Cel mai bun imigrant” și aici nu primești nimic degeaba. 147 00:12:02,360 --> 00:12:03,600 Înapoi la Nathan. 148 00:12:03,720 --> 00:12:05,720 Da, dragi participanți. 149 00:12:05,840 --> 00:12:08,920 Jamal. Hei, Zayneb, arăți frumos. 150 00:12:09,040 --> 00:12:10,680 Bună seara. Bun venit. 151 00:12:10,800 --> 00:12:15,720 Willkommen. Soyez les bienvenus chez restaurant The Best Immigrant. 152 00:12:15,840 --> 00:12:17,800 Camera trei, Isaac. 153 00:12:17,920 --> 00:12:20,840 O masă frumos aranjată. -Frumoasă lovitură. Stai, Bart. 154 00:12:20,960 --> 00:12:23,000 Candidații noștri arată grozav. 155 00:12:23,120 --> 00:12:25,840 Sunt puțin în șoc. Isaac, poți să ni te alături din nou. 156 00:12:25,960 --> 00:12:28,000 Dar, dragi participanți, 157 00:12:28,120 --> 00:12:31,760 am vrut să vă spunem. Cu adevărat și cu adevărat. Eliberare condiționată. 158 00:12:32,360 --> 00:12:35,800 Dar asta a avut surpriza ruinat desigur. 159 00:12:35,920 --> 00:12:39,760 Și acesta este doar spectacolul unde te poți aștepta la neașteptat. 160 00:12:39,880 --> 00:12:41,280 Sunteţi gata? 161 00:12:47,120 --> 00:12:49,840 Participanți, sunteți pregătiți? 162 00:12:50,320 --> 00:12:52,480 Încă nu știu toate melodiile. 163 00:12:52,600 --> 00:12:54,600 Dar nu vom cânta în seara asta. 164 00:12:54,720 --> 00:12:56,320 Zaynebke oricum. 165 00:12:56,440 --> 00:12:58,120 nu-ți face griji, nu se canta. 166 00:12:58,240 --> 00:13:00,160 Au devenit candidații noștri cina promisă 167 00:13:00,280 --> 00:13:03,360 și vom urmări cina în direct. 168 00:13:03,480 --> 00:13:05,960 Voi, băieți, alunecați frumos la masa 169 00:13:06,080 --> 00:13:09,000 și în exact 40 de minute, la finalul acestui spectacol, 170 00:13:09,120 --> 00:13:15,040 candidații vor stabili împreună care astăzi după acest grup 171 00:13:15,160 --> 00:13:20,080 are cel mai mic drept să rămânem în frumoasa noastră țară flamandă. 172 00:13:21,720 --> 00:13:24,760 Într-adevăr, ai auzit bine, dragi participanti. 173 00:13:24,880 --> 00:13:27,560 De data asta depinde de tine a determina 174 00:13:27,680 --> 00:13:31,280 care va renunța la cursă pentru cel mai bun imigrant. 175 00:13:31,400 --> 00:13:34,040 Ce ar trebui să facem? -Alege cine pierde in greutate. 176 00:13:36,200 --> 00:13:38,680 Va fi o cină frumoasă la lumina lumanarilor, 177 00:13:38,800 --> 00:13:42,520 dar mai întâi un cuvânt de la sponsorii nostri. Pe curând. 178 00:13:49,160 --> 00:13:50,680 Și suntem afară. 179 00:13:53,000 --> 00:13:55,440 O jachetă bună, omule. Într-adevăr, cool. 180 00:13:55,560 --> 00:13:57,640 Băieți, emotionant. Succes. 181 00:13:57,760 --> 00:14:00,000 Candidații, poți rămâne așezat în liniște. 182 00:14:00,120 --> 00:14:05,640 Sunetul te va lovi într-o clipă. Machiaj, verificări vă rog. Hai! Hai! Hai. 183 00:14:06,040 --> 00:14:10,720 Nathan, stai aproape, te rog. Nu este timp suficient pentru... 184 00:14:10,840 --> 00:14:12,760 A mers bine? -Da, bine. 185 00:14:12,880 --> 00:14:15,160 Hei, pereții ăia... - Bine, nu? 186 00:14:15,280 --> 00:14:18,000 Îmi pare rău, nici noi nu știam nimic. 187 00:14:31,320 --> 00:14:33,680 Trebuie să boicotăm. -La dracu. 188 00:14:40,000 --> 00:14:41,480 Este suficient. 189 00:14:41,600 --> 00:14:42,960 Atunci ce propui? 190 00:14:45,160 --> 00:14:47,040 Vă sugerez să începem. 191 00:14:48,920 --> 00:14:50,640 Nu ar trebui să stăm aici. 192 00:14:51,920 --> 00:14:53,120 Muna... 193 00:14:55,440 --> 00:14:56,640 Vino. 194 00:14:58,560 --> 00:15:01,360 Bine. Eu oricum fac nu mai cu ea. 195 00:15:02,640 --> 00:15:06,000 Da, Munaatje, care este problema? 196 00:15:07,440 --> 00:15:10,720 Bineînțeles că nu putem face pe nimeni obligat să participe. 197 00:15:10,840 --> 00:15:13,040 E alegerea ta, dar... 198 00:15:13,160 --> 00:15:16,760 atunci nu mai ai nicio șansă pe acel permis de ședere. 199 00:15:16,880 --> 00:15:20,720 Am alți candidați drăguți cui chiar i-ar plăcea asta. 200 00:15:22,560 --> 00:15:26,840 Dar asta înseamnă și că sunteți împreună este deportat din tara cu Jamal. 201 00:15:26,960 --> 00:15:28,680 Hei, împreună... 202 00:15:31,880 --> 00:15:33,200 Muna. 203 00:15:38,560 --> 00:15:40,040 Deci... 204 00:15:41,520 --> 00:15:44,200 tot vei cauza multe probleme? 205 00:15:46,040 --> 00:15:48,360 Kato, când vom merge live? 206 00:15:48,480 --> 00:15:51,640 În patru minute. -Patru minute. 207 00:15:52,520 --> 00:15:55,240 Dacă nu te așezi din nou până atunci... 208 00:15:58,320 --> 00:15:59,600 Este alegerea ta. 209 00:16:00,240 --> 00:16:01,320 Muna. 210 00:16:02,040 --> 00:16:04,920 Bucurați-vă, băieți. Hei. 211 00:16:08,080 --> 00:16:09,240 Haide. 212 00:16:16,520 --> 00:16:17,880 Ea se aşeză. 213 00:16:18,800 --> 00:16:22,160 Bine, toată lumea să fie atentă. Cu trei minute înainte să lansăm live. 214 00:16:22,280 --> 00:16:26,240 Pot veni chelnerii aceia cu acei începători, vă rog. 215 00:16:26,800 --> 00:16:30,840 Bine ați revenit la „Cel mai bun imigrant”. -Huh. 216 00:16:31,400 --> 00:16:35,720 Cine cu siguranță nu va fi? Cine aude, potrivit participanților noștri înșiși? 217 00:16:35,840 --> 00:16:38,720 cel putin acasa în frumoasa noastră țară flamandă? 218 00:16:38,840 --> 00:16:40,600 Patruzeci de minute la ceas. 219 00:16:40,720 --> 00:16:42,560 Dragi candidați, mâncare gustoasă. 220 00:16:42,680 --> 00:16:46,400 Păstrați-l confortabil și mai presus de toate: bucurați-vă de ea. 221 00:16:46,520 --> 00:16:48,160 O să aruncăm o privire. -Porniți ceasul. 222 00:16:50,880 --> 00:16:55,840 Ca starter sparanghel alb cu ou de prepelita si o crema de patrunjel. 223 00:16:57,360 --> 00:16:58,680 Gustos. 224 00:17:01,120 --> 00:17:02,560 Bucurați-vă. 225 00:17:02,840 --> 00:17:04,360 Când ar trebui să cântăm? 226 00:17:04,720 --> 00:17:06,520 Poate cineva să-i explice? 227 00:17:06,640 --> 00:17:08,160 Nu ar trebui să cântăm acum. 228 00:17:09,040 --> 00:17:11,320 Nu este corect. Sunteți doi. 229 00:17:11,440 --> 00:17:13,880 Ai două voturi iar noi unul singur. 230 00:17:14,240 --> 00:17:15,840 Deci poți conspira. 231 00:17:15,960 --> 00:17:18,760 Bine, dar dacă unul dintre noi devine doi votat, trebuie să plecăm amândoi. 232 00:17:18,880 --> 00:17:20,480 Și trebuie să mergem într-o altă țară. 233 00:17:20,600 --> 00:17:24,240 Ai vrut doar să te oprești, Muna. - Ar fi fost mai ușor. 234 00:17:24,360 --> 00:17:26,000 tata. - Băieți... 235 00:17:26,120 --> 00:17:30,360 Certările nu ne vor ajuta mai mult. -Jamal are dreptate. 236 00:17:30,480 --> 00:17:31,640 Am o idee. 237 00:17:31,760 --> 00:17:35,480 Toată lumea are două minute să iasă explicați de ce li se permite să rămână aici. 238 00:17:36,000 --> 00:17:40,040 Două minute pe cuplu, fără întreruperi sau intervenţii. 239 00:17:40,160 --> 00:17:42,800 Atunci toată lumea poate votează cu conștiință bună. 240 00:17:42,920 --> 00:17:44,200 Bună idee. 241 00:17:44,320 --> 00:17:45,920 Samuel, Isaac? 242 00:17:46,800 --> 00:17:48,280 Și tu, Dante? 243 00:17:48,840 --> 00:17:50,080 De ce nu. 244 00:17:51,480 --> 00:17:52,880 Tu? 245 00:17:54,720 --> 00:17:55,960 Zayneb? 246 00:17:56,840 --> 00:17:58,400 S-a convenit. 247 00:17:59,400 --> 00:18:02,160 Bine, să încep? -Daţi-i drumul. 248 00:18:07,440 --> 00:18:09,920 Eu și tata, suntem antreprenori adevărați. 249 00:18:10,040 --> 00:18:12,160 Munciți din greu și să nu renunțați niciodată, asta facem. 250 00:18:12,280 --> 00:18:15,480 Și nouă ne place să facem asta, nu-i așa, tată? -Da, adevărați antreprenori. 251 00:18:15,600 --> 00:18:16,880 Oameni flamand foarte buni. 252 00:18:17,000 --> 00:18:19,080 Servim cartofi prăjiți de douăzeci de ani. 253 00:18:19,200 --> 00:18:22,000 Și oamenii vin pentru cartofii prăjiți din cealaltă parte a orașului. 254 00:18:22,120 --> 00:18:27,520 Și fac asta pentru că tatăl meu întotdeauna sufletul lui intră în tot ce face. 255 00:18:32,440 --> 00:18:34,800 A primit asta de la mama. 256 00:18:36,320 --> 00:18:38,400 Și muzică tristă. 257 00:18:40,120 --> 00:18:43,880 Mama chiar a muncit până la moarte. 258 00:18:44,000 --> 00:18:49,280 Are sănătatea ei ignorat și ea este... 259 00:18:50,640 --> 00:18:53,040 s-a stins din viață acum câțiva ani la cancer. 260 00:18:53,160 --> 00:18:57,040 Și nu am apucat să-i spun asta niciodată dar sunt atât de mândru de ea 261 00:18:57,160 --> 00:18:59,480 și atât de recunoscător pentru tine. 262 00:18:59,600 --> 00:19:01,720 Bine, camera unu, măriți-l pe Lilly. 263 00:19:04,760 --> 00:19:06,520 Mi-e atât de dor de ea. 264 00:19:07,000 --> 00:19:08,240 Minunat. 265 00:19:08,880 --> 00:19:11,320 Dar suficient emo pentru azi, 266 00:19:11,440 --> 00:19:14,440 pentru că nu acesta este motivul că ar trebui să ne lași să stăm. 267 00:19:15,360 --> 00:19:20,240 Trebuie să ne lași să stăm pentru că tatăl meu are peste patruzeci de angajați. 268 00:19:20,360 --> 00:19:22,920 Contribuim la economie și muncim din greu, 269 00:19:23,040 --> 00:19:25,080 pentru că suficient de bun nu este niciodată suficient. 270 00:19:25,200 --> 00:19:27,280 Și cu vocea mamei mele în fundul minții mele 271 00:19:27,400 --> 00:19:31,720 As dori sa continui compania și să pot avea grijă de tatăl meu 272 00:19:31,840 --> 00:19:36,560 și să contribuie în continuare la țară care ne-a dat atât de mult. 273 00:19:41,200 --> 00:19:42,560 Wow, e liniște. 274 00:19:43,520 --> 00:19:47,680 Acei patruzeci de oameni sunt cu normă întreagă cu luna a treisprezecea 275 00:19:47,800 --> 00:19:50,560 sau lucrători cu joburi flexibile prost plătiți? 276 00:19:50,680 --> 00:19:53,880 E adevărat. Nepotul meu lucrează uneori într-o cafenea 277 00:19:54,000 --> 00:19:56,320 și chiar nu este plătit prea mult. 278 00:19:56,440 --> 00:19:58,720 Bine, atunci spune-mi de ce ar trebui să rămâi. 279 00:19:58,840 --> 00:20:00,360 eu? -Da, mergi mai departe. 280 00:20:00,920 --> 00:20:03,240 Nu pot lipsi aici 281 00:20:03,360 --> 00:20:07,240 și nu am nevoie de două minute pentru a explica asta. 282 00:20:07,960 --> 00:20:13,840 Sunt o bunica. Nepoții mei au nevoie de mine. 283 00:20:13,960 --> 00:20:18,560 eu am grija de ei. Ei nu pot trăi fără mine. 284 00:20:19,120 --> 00:20:21,160 Dar ești bătrân. 285 00:20:24,800 --> 00:20:26,400 Da, scuze, dar... 286 00:20:26,520 --> 00:20:31,040 nu mai este vorba că ai contribuit cu mult faţă de economie şi societate. 287 00:20:31,160 --> 00:20:33,880 Nu aveam de gând să ne întrerupem unul pe altul. 288 00:20:34,000 --> 00:20:37,280 Nu a avut nevoie de două minute, nu-i așa? 289 00:20:37,400 --> 00:20:41,680 Nu vreau să spun asta într-un mod rău. Doar așa e. Sunt oameni care... 290 00:20:41,800 --> 00:20:42,960 fii mai folositor. 291 00:20:43,200 --> 00:20:44,920 Și cum rămâne cu nepoții ei? 292 00:20:45,040 --> 00:20:47,200 Vrei să le iei pe bunica? 293 00:20:47,320 --> 00:20:52,440 Acei nepoți pot pleca în vacanță mergi la bunica la mare. Inca grozav? 294 00:20:52,560 --> 00:20:56,760 Înțeleg ce înseamnă. Nu e vorba de legături personale. 295 00:20:56,880 --> 00:20:59,480 Este vorba despre ceea ce aduci la masă la pământ, cât valorezi. 296 00:20:59,600 --> 00:21:03,440 Felicitări. Doborând bunicile, oamenii de acasă vor fi bucuroși să vadă asta. 297 00:21:03,560 --> 00:21:08,200 Oamenii de acasă nu aleg. Noi suntem cei care alegem. Și sincer? 298 00:21:08,320 --> 00:21:10,080 Cine este de mai puțin folos trebuie să plece. 299 00:21:10,200 --> 00:21:12,920 Chiar asa vezi tu lumea? 300 00:21:17,800 --> 00:21:20,600 Și îndrăznești să spui că Zayneb nu are valoare. 301 00:21:21,560 --> 00:21:23,640 N-am spus deloc asta, nu-i așa? 302 00:21:23,760 --> 00:21:26,280 Am spus că Zayneb este bătrân. 303 00:21:26,400 --> 00:21:28,400 Zayneb nu e bătrân? Nu este adevărat ce spun? 304 00:21:29,040 --> 00:21:33,000 Îmi pare rău, Zayneb, cu tot respectul, vei avea grijă de mine încă doi-trei ani 305 00:21:33,120 --> 00:21:35,440 pentru nepoții tăi, dar apoi s-a terminat. 306 00:21:35,560 --> 00:21:38,080 Atunci vom avea grijă de tine. Oamenii care stau aici. 307 00:21:38,200 --> 00:21:41,560 Allee, Nassim. Ești doctor, nu-i așa? 308 00:21:41,680 --> 00:21:45,480 Bătrânii au nevoie de medicamente, îngrijire. 309 00:21:45,600 --> 00:21:48,360 E adevărat ce spun, nu-i așa? Voila. -Ai dreptate. 310 00:21:48,480 --> 00:21:52,000 Atunci nu mai câștigi nimic. Atunci te costă doar bani. 311 00:21:52,120 --> 00:21:55,040 Deci, dacă nu mai câștigi bani, atunci vei fi aruncat la gunoi. 312 00:21:55,160 --> 00:21:57,200 Acolo vrem să mergem? cu Flandra? 313 00:21:57,320 --> 00:22:00,480 Acolo mergeți? vrei cu Flandra? 314 00:22:01,760 --> 00:22:06,120 Departe, respect pentru bătrâni. Puțină mulțumire. 315 00:22:06,240 --> 00:22:10,320 Ei bine, Muna, eram normal cu ea am votat, dar eu te votez. 316 00:22:10,440 --> 00:22:11,480 Voila. 317 00:22:12,160 --> 00:22:15,520 Deci nu este vorba de a ceda. Este vorba despre cine îți place. 318 00:22:15,640 --> 00:22:18,920 Și ce aduci de fapt, Muna? 319 00:22:19,280 --> 00:22:23,600 Tot ce faci este să vezi și certați cu toată lumea. 320 00:22:23,720 --> 00:22:25,680 Calm. Op het gemak. 321 00:22:25,800 --> 00:22:27,840 „Asta este ceea ce vrem voor ons Vlaanderen?' 322 00:22:27,960 --> 00:22:30,520 Nici fratele meu nu te va lăsa singur. -Ik wou met hem praten. 323 00:22:30,640 --> 00:22:32,840 Nu ar trebui să vorbești cu el. Daar heeft hij mij voor. 324 00:22:32,960 --> 00:22:34,400 Dar te descurci foarte bine. 325 00:22:34,520 --> 00:22:37,160 După ce sa întâmplat cu Sarah fratele tău este traumatizat. 326 00:22:37,280 --> 00:22:39,840 Ce știi despre traumele lui? -Voi ajuta. 327 00:22:39,960 --> 00:22:42,600 Pentru a ajuta? -Ja, ajută. Acesta este el enig... 328 00:22:42,720 --> 00:22:46,720 Vrei să fii în capul lui, da. -Ești paranoic, Samuel. 329 00:22:46,840 --> 00:22:50,280 Cine joacă cel mai greu de la toata lumea? Întreabă-i pe restul. 330 00:22:50,720 --> 00:22:53,600 Muna și cu mine vrem doar să rămânem... - Mai ales tu cu prostiile tale. 331 00:22:53,720 --> 00:22:57,680 Prostiile tale despre principii si dreptatea. 332 00:22:57,800 --> 00:23:00,160 Dar când vine vorba de asta, Jamal... 333 00:23:01,240 --> 00:23:02,320 Isaac? 334 00:23:02,440 --> 00:23:04,200 nu intelegi? -Vrei sa spui ceva? 335 00:23:04,320 --> 00:23:07,680 Nu mai vorbi cu el. În curând îi vei da din nou coșmaruri. 336 00:23:07,800 --> 00:23:09,600 Stau în fața unei clase suficient de mult sa stiu cat de tanara sunt... 337 00:23:09,720 --> 00:23:12,320 Eu sunt fratele lui. Știu de ce are nevoie. 338 00:23:28,960 --> 00:23:30,400 Frumos. 339 00:23:30,520 --> 00:23:32,840 Bine, Muna, vrei acum? 340 00:23:40,120 --> 00:23:43,520 Viața este grea în Sudanul de Sud. 341 00:23:43,800 --> 00:23:47,520 Multe femei sunt victime a circumciziei feminine. 342 00:23:47,640 --> 00:23:52,160 Acolo este mama mea murit la naștere. 343 00:23:53,240 --> 00:23:59,320 Am avut noroc, pentru că sunt a ajuns într-o familie foarte caldă. 344 00:23:59,440 --> 00:24:03,400 Mama și tata, Domnul și doamna Verstraeten. 345 00:24:03,520 --> 00:24:08,000 Ei spun mereu: familia este piatra de temelie a societatii. 346 00:24:09,640 --> 00:24:12,080 Eu cred că. Știu că. 347 00:24:13,400 --> 00:24:17,040 Familia mea este aici și numai aici. 348 00:24:17,160 --> 00:24:22,880 Cu Jamal, cu Martha, prietenii noștri, colegii. 349 00:24:23,520 --> 00:24:26,080 Ma bucur parintii mei nu mai sunt acolo, 350 00:24:26,200 --> 00:24:28,440 atunci nu ar trebui să vadă ce se întâmplă cu familia lor. 351 00:24:28,560 --> 00:24:32,640 Atunci ei nu ar trebui să vadă cum ne descurcăm fi sfâşiat. 352 00:24:34,680 --> 00:24:36,200 Și pentru ce? 353 00:24:37,400 --> 00:24:40,280 Singur și singur pentru că nu ne-am născut aici. 354 00:24:41,240 --> 00:24:44,880 Trebuie să ne dovedim valoarea, nu? 355 00:24:45,000 --> 00:24:47,800 Suntem profesori și deja există un deficit de profesori. 356 00:24:47,920 --> 00:24:50,440 Și apoi o să-i trimiți pe doi dintre ei. 357 00:24:50,560 --> 00:24:51,800 Profesor de sport. 358 00:24:53,840 --> 00:24:56,280 A preda este ca și cum ai vedea. 359 00:24:56,800 --> 00:24:59,360 Asta înseamnă să fii generos. Asta înseamnă a da. 360 00:25:04,520 --> 00:25:05,720 Frumos discurs. 361 00:25:07,760 --> 00:25:10,480 Runda întâi, Hassan și Kojo... 362 00:25:10,600 --> 00:25:12,880 Nu știu dacă îți amintești, doamnelor si domnilor? 363 00:25:13,000 --> 00:25:14,240 Anne, ia acele imagini. 364 00:25:14,680 --> 00:25:17,600 Doi tineri. Viitorul, ar spune Muna. 365 00:25:17,720 --> 00:25:20,160 A fost generoasă? Îi plăceau? 366 00:25:22,480 --> 00:25:23,760 Nu. 367 00:25:24,800 --> 00:25:26,200 Da. Bine făcut. 368 00:25:29,800 --> 00:25:32,120 M-ai dracu. M-a tras. 369 00:25:32,680 --> 00:25:36,600 Hassan... m-a ameninţat pentru că susțin femeile. 370 00:25:36,720 --> 00:25:38,080 Și Kojo? 371 00:25:38,360 --> 00:25:39,880 Kojo este... 372 00:25:42,040 --> 00:25:43,800 Nu vă lăsați prinși, oameni buni. 373 00:25:43,920 --> 00:25:47,480 Acei doi profesori de acolo gândesc singuri ci pentru sine. 374 00:25:48,960 --> 00:25:50,480 Fix pe Muna pentru un moment. 375 00:25:54,360 --> 00:25:56,640 Îmi pare rău, timpul tău a expirat, Muna. 376 00:25:57,520 --> 00:26:00,120 Hopa, hopa. Buza la podea. 377 00:26:00,240 --> 00:26:02,160 Cine acum? -Da. 378 00:26:02,280 --> 00:26:05,080 Daţi-i drumul. Te descurci bine. 379 00:26:05,200 --> 00:26:07,840 Îi înveți pe copii olandeză fara greseli de scris 380 00:26:07,960 --> 00:26:11,680 iar celălalt semnificativ se asigură că o fac fă suficient exercițiu. Bravo. 381 00:26:11,960 --> 00:26:14,400 eu? Mă asigur că rămân în viață. 382 00:26:14,520 --> 00:26:18,760 Profesia mea nu este despre un cuvânt mai mult sau mai puțin flamand. 383 00:26:18,880 --> 00:26:23,280 Sau loviți o minge pe un teren de fotbal. Este vorba despre viață și moarte. 384 00:26:23,400 --> 00:26:27,920 Și în țara ta de baștină? Nu ar trebui să fie salvați copiii acolo? 385 00:26:28,040 --> 00:26:29,160 Ce vrei să spui? 386 00:26:29,280 --> 00:26:33,120 Cu diploma și abilitățile tale Poti sa mergi undeva? 387 00:26:33,240 --> 00:26:35,480 De ce lași copiii abandonat în țara ta de origine? 388 00:26:35,600 --> 00:26:37,040 Un punct bun. 389 00:26:37,880 --> 00:26:39,840 Nu este posibil. -Si de ce nu? 390 00:26:39,960 --> 00:26:41,960 Nu se poate, zic eu. -Să fim sinceri. 391 00:26:42,080 --> 00:26:45,920 Din partea tuturor celor de aici la masă, dacă ești trimis înapoi, 392 00:26:46,040 --> 00:26:49,120 esti primul? care aterizează pe picioarele lui? 393 00:26:49,240 --> 00:26:52,960 Ești la fel de rău ca soția ta. Și sincer? 394 00:26:53,080 --> 00:26:55,560 Cu siguranță nu ar trebui să vorbiți despre onestitate. 395 00:26:55,680 --> 00:26:59,600 Sau crezi că nu l-am văzut? că ai înșelat cu sticlele alea de apă? 396 00:27:00,480 --> 00:27:03,760 Știa că trebuie să o aibă pe cea verde. Vizualizați imaginile. 397 00:27:05,440 --> 00:27:07,920 Da. stiu ce sa fac. Stai gata. -Anne. 398 00:27:08,040 --> 00:27:12,360 Ne-a înșelat pe toți. Am dreptate sau nu? Spune-o. 399 00:27:15,560 --> 00:27:17,880 Imaginile alea nu înseamnă nimic. -Știe și ea. 400 00:27:18,000 --> 00:27:20,680 Minciuna rămâne pur și simplu scris pe chipul ei. 401 00:27:20,800 --> 00:27:24,560 Ai primit ajutor oricum de la cineva de aici. Nu există altă cale. 402 00:27:24,800 --> 00:27:25,880 La dracu. 403 00:27:26,560 --> 00:27:28,800 Hai să mergem acolo pentru o vreme lasa putina respiratie sa treaca. 404 00:27:28,920 --> 00:27:33,800 Nathan, poziție te rog. -Nassim, ține-l o clipă. 405 00:27:33,920 --> 00:27:37,000 Este un televizor foarte frumos dragi participanti. 406 00:27:37,120 --> 00:27:40,680 Doamnelor și domnilor, ce tensiune, ce emotie. Este greu versus nemoale. 407 00:27:40,800 --> 00:27:42,320 Ieșim puțin, 408 00:27:42,440 --> 00:27:44,000 dar stai cu noi. Pe curând. 409 00:27:44,400 --> 00:27:45,600 Bun Nathan. 410 00:27:49,720 --> 00:27:54,240 Și suntem afară. Bine, mulțumesc. Următorul curs poate veni. 411 00:27:56,080 --> 00:27:58,840 Sunet, verificări de machiaj. Du-te, du-te. 412 00:28:14,800 --> 00:28:15,880 Danny? 413 00:28:18,680 --> 00:28:20,960 Verifica. O voi aranja. 414 00:28:45,560 --> 00:28:47,280 Uită-te bine, tinere. 415 00:28:47,840 --> 00:28:49,840 Balonul acela nu va urca. 416 00:28:50,960 --> 00:28:52,240 Cinci secunde. 417 00:28:52,920 --> 00:28:54,800 Cinci, patru... 418 00:29:00,760 --> 00:29:03,600 Doamnelor și domnilor, ne-am întors cu Cel mai bun imigrant. 419 00:29:03,720 --> 00:29:06,560 Dar timpul trece inevitabil mai departe. 420 00:29:06,680 --> 00:29:09,800 Maître, patron, timp pentru felul principal. 421 00:29:09,920 --> 00:29:12,480 Mi se pare destul de evident, dar spune-ne. Ce oferă oala? 422 00:29:12,600 --> 00:29:16,720 Avem midii naturale cu cartofi prajiti deliciosi si maioneza proaspata. 423 00:29:16,840 --> 00:29:19,000 Delicios, da. Sunt gelos. 424 00:29:21,480 --> 00:29:23,160 Nu tăiat manual. 425 00:29:24,480 --> 00:29:27,000 Este chiar adevărat? -Da. 426 00:29:28,080 --> 00:29:29,640 Chiar ai înșelat? 427 00:29:30,040 --> 00:29:31,240 eu... 428 00:29:32,800 --> 00:29:35,080 Știam ce sticlă de apă să aleg. 429 00:29:35,200 --> 00:29:36,720 Deci ai înșelat. 430 00:29:36,840 --> 00:29:40,200 Am făcut ce au făcut toți ceilalți ar face aici la masă. 431 00:29:41,160 --> 00:29:44,560 Și nu sunt mândru de asta. 432 00:29:45,360 --> 00:29:47,520 Nora, dacă vezi asta vreodată, 433 00:29:47,640 --> 00:29:49,800 Îmi pare atât de rău. 434 00:29:50,240 --> 00:29:52,760 Een echte Vlaming speelt niet vals. 435 00:29:53,440 --> 00:29:56,240 Wees blij dat hij heeft valsgespeeld. 436 00:29:56,360 --> 00:29:59,360 Anders zou je hier niet meer zitten met je dochter. 437 00:29:59,480 --> 00:30:00,840 Het is dit spel. 438 00:30:01,280 --> 00:30:03,920 Dat maakt onmensen van ons allemaal. 439 00:30:05,120 --> 00:30:08,440 Zien jullie dat niet in? Sau sunt singurul? 440 00:30:22,200 --> 00:30:26,000 Cei mai buni kijkers, bine minciuna atât de repede, 441 00:30:26,120 --> 00:30:28,800 de waarheid achterhaalt hem wel, într-adevăr. 442 00:30:28,920 --> 00:30:31,960 Alles komt uit. Niets blijft verborgen în Cel mai bun imigrant. 443 00:30:32,080 --> 00:30:34,840 En normal gezien zou hier ook een diskwalificatie volgen, 444 00:30:34,960 --> 00:30:39,440 maar vandaag ligt jullie lot în propriile mâini. 445 00:30:39,560 --> 00:30:43,360 Da, pentru că în acest test, doamnelor și domnilor, candidații înșiși decid 446 00:30:43,480 --> 00:30:47,960 cine ajunge să rămână și cine se întoarce trebuie să meargă în propria sa patrie caldă. 447 00:30:48,960 --> 00:30:50,880 Prieteni, lăsați scoicile nu te raci. 448 00:30:51,000 --> 00:30:54,960 Kevin, calmează-te cu cartofii prăjiți și bucurați-vă de ea. Pe curând. 449 00:30:57,360 --> 00:31:01,160 Poate că acum este momentul să-ți spun povestea, povestea ta. 450 00:31:01,280 --> 00:31:03,560 Da, Isaac... 451 00:31:03,680 --> 00:31:05,240 Isaac și cu mine suntem... 452 00:31:07,120 --> 00:31:13,760 Muncesc din greu în port iar fratele meu face tot posibilul la școală. 453 00:31:16,000 --> 00:31:17,160 Timpul tău se scurge. 454 00:31:20,120 --> 00:31:21,880 voi merge. 455 00:31:24,600 --> 00:31:27,680 Fără fratele meu nu aș fi aici. 456 00:31:27,800 --> 00:31:31,200 Și nu mă refer aici. Atunci ma refer la propriu... 457 00:31:31,320 --> 00:31:34,520 ca as putea ar fi murit de o sută de ori. 458 00:31:36,760 --> 00:31:42,160 Când a trebuit să fugim de rebeli, Am văzut cum au tratat-o pe mama noastră... 459 00:31:42,280 --> 00:31:43,880 cu macete... 460 00:31:46,880 --> 00:31:50,640 Și știu că lui Samuel îl supără presupune că nu era acolo. 461 00:31:51,400 --> 00:31:53,960 Dar e bine că nu ai fost acolo, Samuel. 462 00:31:54,760 --> 00:31:57,400 Nu te-ai putut abtine 463 00:31:57,520 --> 00:32:01,680 și apoi te-au avut terminat de asemenea. 464 00:32:04,920 --> 00:32:09,920 Din acel moment, Samuel este fratele meu fost, dar și tatăl și mama mea. 465 00:32:10,400 --> 00:32:14,400 În fiecare noapte nu puteam dormi, 466 00:32:14,520 --> 00:32:18,040 pentru că am crezut că mă voi vedea pe mama, atunci ai fost acolo, Samuel. 467 00:32:18,440 --> 00:32:21,080 Și am simțit mâna ta pe umărul meu. 468 00:32:22,000 --> 00:32:26,280 Și de aceea îmi vreau mâna acum pune-l pe umăr și spune: 469 00:32:26,400 --> 00:32:28,120 Totul vine... 470 00:32:30,480 --> 00:32:32,800 Totul va fi bine, Samuel. 471 00:32:34,080 --> 00:32:36,800 Camera trei, prim-plan pe mâna lui Isaac. 472 00:32:37,560 --> 00:32:38,840 Nu prea avem. 473 00:32:38,960 --> 00:32:40,400 Frumoasă lovitură. Frumoasă lovitură, Bart. 474 00:32:40,520 --> 00:32:41,960 Nu avem o mamă. 475 00:32:42,400 --> 00:32:44,280 Cu siguranță nu avem un tată. 476 00:32:45,200 --> 00:32:47,960 Nici noi nu avem unde să mergem să plecăm dacă suntem trimiși înapoi. 477 00:32:48,080 --> 00:32:52,120 Dar ne avem unul pe altul. Ne avem unul pe altul, Samuel. 478 00:32:53,040 --> 00:32:54,640 Eu merg la scoala aici. 479 00:32:55,640 --> 00:32:58,760 Ei spun că sunt bun la matematică și știință, 480 00:32:58,880 --> 00:33:02,720 ca pot sa-mi iau diploma, ca copiii lui Zayneb. 481 00:33:02,840 --> 00:33:07,280 Și mai târziu, când voi face mulți bani Câștigă bani, apoi voi avea grijă de Samuel. 482 00:33:08,160 --> 00:33:11,320 Și știu că nu destul, Samuel. 483 00:33:14,280 --> 00:33:15,840 Multumesc. 484 00:33:29,400 --> 00:33:33,320 Dante este singurul care încă nu a spus nimic. 485 00:33:33,440 --> 00:33:34,760 Vrei să spui ceva? 486 00:33:35,680 --> 00:33:40,080 Uite, nu am nepoți sau copii. 487 00:33:40,200 --> 00:33:41,840 Nu am o poveste ca a ta. 488 00:33:41,960 --> 00:33:45,840 Fac unele dintre acele joburi flexibile din când în când când am nevoie de bani. 489 00:33:45,960 --> 00:33:48,960 Și uneori cânt la chitară în cafeneaua de după colţ. 490 00:33:49,080 --> 00:33:52,240 În restul timpului joc jocuri video și atunci sunt cel mai fericit. 491 00:33:52,360 --> 00:33:57,280 Dar da, chiar nu cred că asta mă va ajuta sau ceva. 492 00:33:57,400 --> 00:33:59,440 Chiar nu înțeleg o persoană ca tine. 493 00:34:01,040 --> 00:34:05,920 Meriți locul tău aici ca tine? Nici măcar nu știi de ce vrei să fii aici? 494 00:34:06,040 --> 00:34:08,760 Uite cum toți aici încearcă să concureze pentru un loc. 495 00:34:08,880 --> 00:34:11,840 E încă tânăr. - Asta nu e o scuză. 496 00:34:11,960 --> 00:34:14,120 Și tatăl meu era tânăr. 497 00:34:14,240 --> 00:34:16,800 Sunt atât de multe oportunități aici, dar trebuie să vrei să-l apuci. 498 00:34:16,920 --> 00:34:18,360 Lily, asta prinde restul. 499 00:34:18,480 --> 00:34:22,720 Nu ai deloc ambiție sau ceva? -Am ambiția să fiu fericit. 500 00:34:22,840 --> 00:34:24,240 Nu este suficient? 501 00:34:24,360 --> 00:34:28,120 Atunci haideți să facem bucăți. Ca și soția mea. 502 00:34:28,240 --> 00:34:30,280 Kevin, nu o cunosc pe soția ta. 503 00:34:30,400 --> 00:34:32,920 Vom merge din nou acolo doar luați o pauză, doamnelor și domnilor. 504 00:34:33,040 --> 00:34:35,880 Dar când ne întoarcem, vom afla in sfarsit 505 00:34:36,000 --> 00:34:38,720 care va fi exclus. Pe curând. 506 00:34:43,640 --> 00:34:45,560 Și suntem afară. Bine, mulțumesc. 507 00:34:45,680 --> 00:34:48,720 Pot funcționa acele vase de midii? să fie curățată cât mai repede posibil? 508 00:34:48,840 --> 00:34:50,240 Du-te cu midiile alea. 509 00:34:50,360 --> 00:34:53,160 Danny, nu ești împotriva asta o midie, cred. 510 00:34:53,280 --> 00:34:55,480 Au mai rămas mulți. -Multumesc. 511 00:34:55,880 --> 00:34:57,160 Deserturile sunt binevenite. 512 00:35:00,760 --> 00:35:05,600 Bine ați revenit, oameni dragi. Ești pregătit pentru deznodământ? 513 00:35:07,080 --> 00:35:08,240 Fantastic. 514 00:35:08,360 --> 00:35:12,400 Dragi participanți, într-o clipă toată lumea scrie un singur nume 515 00:35:12,520 --> 00:35:17,080 și cel cu cele mai multe voturi cu siguranță nu va fi cel mai bun imigrant. 516 00:35:17,200 --> 00:35:19,320 Maître, ce ai servit? 517 00:35:19,440 --> 00:35:22,360 Ei bine, pentru a încheia avem adevărată plăcintă Limburg cu cireșe. 518 00:35:22,480 --> 00:35:24,800 Dragi candidați, gustoase. 519 00:35:30,480 --> 00:35:32,840 Bine, pentru tatăl meu si imi este clar. 520 00:35:32,960 --> 00:35:37,360 Dante, mama ar spune: ești tânăr, încă mai ai timp să-ți găsești scopul. 521 00:35:37,480 --> 00:35:42,440 Și într-o zi vei întâlni pe cineva pentru care merită să dea totul. 522 00:35:42,560 --> 00:35:44,080 Ține minte asta. 523 00:35:45,440 --> 00:35:48,040 Nassim, Jamal are dreptate. 524 00:35:48,160 --> 00:35:52,040 Cu expertiza, profesia și cunoștințele tale poți merge oriunde. 525 00:35:52,160 --> 00:35:54,680 Îmi pare rău. -Nu mă pot întoarce. Am spus-o deja. 526 00:35:54,800 --> 00:35:56,720 Da, dar... -De ce nu? 527 00:35:56,840 --> 00:35:58,320 Nu pot să mă întorc. 528 00:35:58,440 --> 00:35:59,720 Pentru că câștigi mai puțin acolo? -Nu. 529 00:35:59,840 --> 00:36:01,560 De ce nu atunci? 530 00:36:02,280 --> 00:36:04,600 Nu mă pot întoarce pentru că... 531 00:36:04,720 --> 00:36:05,880 Pentru că ce? 532 00:36:07,960 --> 00:36:13,920 De unde vin eu, acolo dăruind ei dau oamenilor ca mine pedeapsa cu moartea. 533 00:36:15,000 --> 00:36:17,360 De ce ar fi ei? da pedeapsa cu moartea? 534 00:36:19,200 --> 00:36:22,080 Omul care a venit să te viziteze este... 535 00:36:24,840 --> 00:36:26,400 Rafael este partenerul meu. 536 00:36:28,280 --> 00:36:30,120 De mai bine de zece ani. 537 00:36:31,840 --> 00:36:34,240 Dacă trebuie să plec, atunci o să-l pierd. 538 00:36:37,600 --> 00:36:39,560 Da, nici acum nu mai știu. 539 00:36:39,680 --> 00:36:42,880 Și acum începe ultimul minut. 540 00:36:43,080 --> 00:36:44,640 Porniți ceasul de sfârșit. 541 00:36:53,560 --> 00:36:54,880 Ce facem? 542 00:36:55,720 --> 00:36:59,000 Știu cum să joc acest joc se poate întoarce în favoarea noastră. 543 00:36:59,320 --> 00:37:01,040 Atunci n-aș aștepta prea mult. 544 00:37:01,160 --> 00:37:07,200 De fapt, este simplu: ca toți ceilalți persoana din stânga lui note, 545 00:37:07,320 --> 00:37:09,840 avem acelasi numar de voturi și nimeni nu este afară. 546 00:37:09,960 --> 00:37:11,000 Sau pe toate. 547 00:37:11,120 --> 00:37:15,400 Dar apoi spectacolul lor este distrus și nu cred că vor asta. 548 00:37:15,520 --> 00:37:17,840 Sau este, doamnă producător? 549 00:37:18,240 --> 00:37:20,080 Vom vedea unde ajungi. 550 00:37:20,200 --> 00:37:22,080 Cred că este o idee bună. 551 00:37:22,800 --> 00:37:24,000 Noi participăm. 552 00:37:24,120 --> 00:37:26,400 Atunci facem asta, nu? Ça va? 553 00:37:33,840 --> 00:37:40,200 Dragi candidați, a venit momentul. Acum scrie-ți numele. Daţi-i drumul. 554 00:37:55,440 --> 00:38:01,320 Trei, doi, unu, pini jos. 555 00:38:03,720 --> 00:38:08,560 Acum vom afla rezultatele și vezi cine slăbește astăzi. 556 00:38:08,680 --> 00:38:11,280 Ne vom uita la semne, la numele care sunt notate. 557 00:38:11,400 --> 00:38:16,800 Lily, poți merge prima acum întoarce-ți farfuria. 558 00:38:16,920 --> 00:38:18,080 Doar întoarce-te. 559 00:38:18,200 --> 00:38:19,480 Emotionant. 560 00:38:20,880 --> 00:38:23,800 Un vot pentru tati. Kevin, votul tău? 561 00:38:25,520 --> 00:38:28,000 Îmi pare rău. -Asta a fost afacerea. 562 00:38:28,120 --> 00:38:30,080 Zayneb, votul tău merge pentru? 563 00:38:31,400 --> 00:38:33,920 Și atunci suntem curioși. Jamal, rândul tău. 564 00:38:35,600 --> 00:38:40,240 Da, doamnelor și domnilor, Jamal votează pentru marea lui iubire Muna. 565 00:38:40,360 --> 00:38:41,440 Suntem foarte curioși. 566 00:38:41,560 --> 00:38:43,200 Muna, rândul tău. 567 00:38:43,800 --> 00:38:45,400 Ce va fi făcut? 568 00:38:47,800 --> 00:38:49,040 Muna? 569 00:38:53,600 --> 00:38:58,960 Hopa, hopa, hopa. Muna nu votează pentru Nassim, dar pe Dante și, prin urmare, nu urmează planul, 570 00:38:59,080 --> 00:39:00,080 doamnelor si domnilor. 571 00:39:01,680 --> 00:39:03,040 Ştiam eu. 572 00:39:03,160 --> 00:39:05,640 Rămânem calmi. Rămânem calmi. 573 00:39:08,040 --> 00:39:09,280 De ce? 574 00:39:09,880 --> 00:39:13,200 Pentru că Nassim sau Samuel m-a votat oricum. 575 00:39:13,320 --> 00:39:15,520 Ea nu dezamăgește niciodată, fata aceea. 576 00:39:15,640 --> 00:39:18,720 În felul acesta mai există o oportunitate pentru Jamal și pentru mine, 577 00:39:18,840 --> 00:39:22,240 pentru că am încredere în Isaac. El te va urma și apoi... 578 00:39:22,360 --> 00:39:24,680 Nu e fericit. -Atunci eu și Dante avem două voturi 579 00:39:24,800 --> 00:39:26,960 si tot e la fel. 580 00:39:27,440 --> 00:39:30,080 Și dacă toată lumea mi-ai urmat planul? Atunci ce? 581 00:39:30,440 --> 00:39:33,680 Bine, doamnelor și domnilor, există unul mic un pic de consternare în jurul mesei. 582 00:39:33,800 --> 00:39:35,840 O mică dezamăgire, mai ales de la Jamal. 583 00:39:35,960 --> 00:39:38,480 Dar trebuie să mergem mai departe în acest spectacol si ne-am dori 584 00:39:38,600 --> 00:39:41,440 vezi vocea lui Nassim. ce nume? 585 00:39:47,280 --> 00:39:49,480 Și trecem la Samuel. 586 00:39:52,040 --> 00:39:56,120 Și atunci ar părea aproape logic pe care a votat Isaac. 587 00:39:59,360 --> 00:40:02,160 Asta înseamnă, doamnelor și domnilor: 588 00:40:02,280 --> 00:40:07,840 chiar acum Dante are două voturi cele mai multe voturi și este acum eliminat. 589 00:40:07,960 --> 00:40:12,600 Doar dacă tu, Dante, ești pe cineva a votat altfel decât Lily. 590 00:40:16,280 --> 00:40:21,520 Bine. Își ia timpul. Schol, Dante, dar am dori să vă vedem numele. 591 00:40:21,640 --> 00:40:26,400 Știi ce? Nu face nimic. Când văd toate astea aici... 592 00:40:28,120 --> 00:40:29,240 La naiba, băieți. 593 00:40:29,360 --> 00:40:33,160 De ce aș vrea să rămân într-o țară asta nici macar nu ma vrea? 594 00:40:34,560 --> 00:40:37,280 Bine, un semnal clar. Limbă, Dante. 595 00:40:37,400 --> 00:40:40,560 Dar aici intervine securitatea noastră. 596 00:40:40,680 --> 00:40:44,400 Pentru că doamnelor și domnilor, Dante are cele mai multe voturi în această seară 597 00:40:44,520 --> 00:40:47,080 și asta înseamnă că nu Cel mai bun imigrant este. 598 00:40:47,200 --> 00:40:49,680 Dar dă-i-o oricum un aplauze puternice. 599 00:40:52,200 --> 00:40:54,320 Hei, mulțumesc pentru scoici, nu. 600 00:40:54,440 --> 00:40:58,440 Ciao, Dante. Aici nu putea face nimic pe cheltuiala statului, 601 00:40:58,560 --> 00:41:00,800 dar acum siesta s-a terminat. 602 00:41:00,920 --> 00:41:04,480 Înapoi în Ghana, bogat în cultură, sărac în oportunități. 603 00:41:04,600 --> 00:41:07,080 Nathan, îți plac spune veștile bune. 604 00:41:07,200 --> 00:41:08,880 Primesc informatii importante. 605 00:41:09,360 --> 00:41:10,400 Ascultă cu atenție. 606 00:41:10,520 --> 00:41:14,280 Solidaritate, dragi prieteni, este o calitate importantă 607 00:41:14,400 --> 00:41:17,400 în Flandra. Un flamand bun alege întotdeauna grupul 608 00:41:17,520 --> 00:41:20,840 și ai avut ocazia să arăți solidaritate a fi unul cu altul 609 00:41:20,960 --> 00:41:23,400 și urmează planul lui Jamal. Dar nu au făcut-o. 610 00:41:23,520 --> 00:41:28,840 Deci de ce ar trebui sunt solidar cu tine? 611 00:41:28,960 --> 00:41:31,720 După cum știe toată lumea, există trei duouri rămase în joc. 612 00:41:31,840 --> 00:41:34,080 Pentru ei a fost mereu împreună, împreună acasă 613 00:41:34,200 --> 00:41:37,440 şi în timp ce unul dintre ei se ducea acasă a votat, apoi a trebuit să meargă și celălalt. 614 00:41:37,560 --> 00:41:41,240 Dar de acum înainte fiecare in parte, 615 00:41:41,360 --> 00:41:44,160 astfel încât fiecare să slăbească separat. 616 00:41:44,280 --> 00:41:47,960 Cuplu tată, fiică, frați. De acum încolo este fiecare bărbat pentru el însuși. 617 00:41:48,080 --> 00:41:51,880 Nu este posibil. Nu este posibil. Îți dai seama ce ai făcut? 618 00:41:52,000 --> 00:41:54,240 Eu nu am făcut asta. 619 00:41:54,760 --> 00:41:58,240 Am fost Nathan Lodewijks, gazda ta. Păstrează-l în siguranță, păstrează-l în siguranță. 620 00:41:58,360 --> 00:42:01,000 Și ne vedem săptămâna viitoare. Pentru că atunci venim cu un pas mai aproape 621 00:42:01,120 --> 00:42:03,720 în găsirea celui mai bun... - Imigrant. 622 00:42:03,840 --> 00:42:04,880 Absolut. 623 00:42:10,840 --> 00:42:13,280 Și suntem afară. Multumesc. 624 00:42:13,720 --> 00:42:17,120 Emisiunea este deschisă. Candidații, te poți întoarce la han. 625 00:42:30,240 --> 00:42:31,400 Jamal... 626 00:42:32,080 --> 00:42:35,120 Este atât de greu? să ai încredere în mine odată? 627 00:42:51,880 --> 00:42:53,080 Îmi pare rău. 628 00:43:08,400 --> 00:43:10,960 Deci vrei să renunți, din nou. 629 00:43:11,080 --> 00:43:13,080 Doar răspunde la întrebarea mea dracului. 630 00:43:13,200 --> 00:43:16,920 Acea despărțire a duourilor, Asta ai plănuit mereu să faci, nu? 631 00:43:19,920 --> 00:43:21,200 Lauren. 632 00:43:23,320 --> 00:43:24,320 Lauren. 633 00:43:25,680 --> 00:43:28,480 M-ar putea face eliberează un singur permis de ședere. 634 00:43:30,240 --> 00:43:32,280 De parcă nu ai mai putea repara. 635 00:43:34,280 --> 00:43:37,200 Ascultă cu atenție, imi este suficient. 636 00:43:37,320 --> 00:43:41,640 Și de data asta vorbesc serios. Lasă-mă să plec. 637 00:43:41,760 --> 00:43:42,760 Bine. 638 00:43:46,160 --> 00:43:50,160 Nu pot forța pe nimeni să facă lucruri pe care nu vor să le facă. 639 00:43:54,920 --> 00:43:56,200 Fii bine. 640 00:43:57,240 --> 00:43:58,560 Multumesc. 641 00:44:00,760 --> 00:44:02,120 Spune, ce zici de Tarik? 642 00:44:02,960 --> 00:44:04,440 Continuați să urmăriți, bine? 643 00:44:27,240 --> 00:44:28,240 În lateral. 644 00:44:43,800 --> 00:44:46,320 Nu mai ai nevoie de asta. 645 00:44:47,360 --> 00:44:48,480 Aoleu. 646 00:44:48,840 --> 00:44:49,880 Ia-l cu tine. 647 00:44:51,520 --> 00:44:53,280 Liniște, oaspeți. Calm. 648 00:44:54,480 --> 00:44:55,480 E bine. 649 00:45:00,600 --> 00:45:05,200 Și dacă mai ai scrisori de dragoste aș dori să le trimit acestor doi băieți puternici, 650 00:45:05,320 --> 00:45:06,440 simțiți-vă liber să mergeți înainte. 651 00:45:08,880 --> 00:45:10,880 Intarire va rog pentru spatiul de locuit. 652 00:45:11,440 --> 00:45:12,800 Ei vin după mine. 653 00:45:15,920 --> 00:45:19,000 Nici o problemă. El nu te va răni. 654 00:45:19,120 --> 00:45:20,400 Ce? 655 00:45:22,320 --> 00:45:23,360 Merge. 656 00:45:23,480 --> 00:45:24,680 Doar du-te.