1 00:01:36,550 --> 00:01:39,667 Martin Bormann. - Bolehkah saya bercakap dengan Clint? 2 00:01:39,830 --> 00:01:44,380 Selamat pagi, Super Angel. - Diam. Saya bercakap dengan Clint. 3 00:01:44,550 --> 00:01:49,179 Adakah dia sibuk? - Tidak, bukan. Saya akan dapatkan dia. 4 00:01:49,349 --> 00:01:51,384 Dan jangan perlahan. 5 00:01:52,789 --> 00:01:57,817 Minyak apa yang anda gunakan? - Apa yang anda akan dapat? 6 00:01:57,989 --> 00:02:01,901 Clint, di telefon. Saya akan menjaga dia. 7 00:02:15,867 --> 00:02:18,335 Clint. - Kami tidak mempunyai makanan kucing. 8 00:02:18,507 --> 00:02:22,136 Pergi membeli-belah di kedai. - Saya tidak berpakaian. 9 00:02:22,308 --> 00:02:26,983 Lagipun aku sunyi. Awak takkan pulang ke rumah? 10 00:02:27,907 --> 00:02:29,863 Clint. Clint. 11 00:02:30,027 --> 00:02:33,860 Kami bersendirian dengan Martin. - Ya, dia akan baik-baik saja. 12 00:02:34,027 --> 00:02:38,817 Anda mungkin sukar untuk memahaminya tetapi inilah yang saya dapat bayaran. 13 00:02:38,987 --> 00:02:42,773 Saya hanya tidak penting untuk awak. 14 00:02:44,386 --> 00:02:49,141 Adakah terdapat tuala kertas? - Siapa di sana? 15 00:02:49,306 --> 00:02:51,261 Clint? Clint? 16 00:02:51,425 --> 00:02:54,258 Siapakah itu? 17 00:02:58,306 --> 00:03:02,776 Sini, tahan. - Clint, jawab. 18 00:03:02,946 --> 00:03:06,096 Pelanggan meminta tuala tangan. - Siapa sebenarnya itu? 19 00:03:06,265 --> 00:03:08,778 Hanya seorang gadis. - Bangsat itu juga. 20 00:03:08,944 --> 00:03:11,219 Keldai buruk dan tiada tits yang baik. 21 00:03:11,384 --> 00:03:14,660 Awak buat dia nampak macam budak. 22 00:03:16,144 --> 00:03:18,578 Bunyi lebih baik. 23 00:03:18,744 --> 00:03:22,737 Jauh lebih baik. Pulanglah, lelaki besar - 24 00:03:22,905 --> 00:03:27,739 ke katil besar kami. Super Angel mempunyai keperluan yang besar. 25 00:03:27,904 --> 00:03:33,454 Hai, adakah anda mempunyai masa untuk membantu? - Kena berhenti. Martin perlukan bantuan. 26 00:03:35,063 --> 00:03:37,623 sial! 27 00:03:45,303 --> 00:03:49,342 Perkhidmatan Super Martin Bormann. - Saya bercakap dengan siapa? 28 00:03:49,503 --> 00:03:52,574 Cuti Super. - Persetankan awak, jalang. 29 00:03:52,743 --> 00:03:55,859 Saya mahu bercakap dengan Clint Ramsey. 30 00:03:56,022 --> 00:03:58,899 Dia pernah main bola dengan awak. 31 00:03:59,061 --> 00:04:02,940 saya tidak sabar, bahawa saya boleh mengikat guruh anda. 32 00:04:05,502 --> 00:04:08,334 Di manakah bilik lelaki? - Di sana. 33 00:04:19,421 --> 00:04:23,538 Bolehkah saya membayar secara tunai? - Dengan kad atau wang tunai. 34 00:04:23,701 --> 00:04:27,249 Perkhidmatan Super Martin Bormann. - Dengar baik-baik, gemuk. 35 00:04:27,420 --> 00:04:31,777 Pergi beritahu saya, untuk pulang sekarang - 36 00:04:31,940 --> 00:04:35,773 atau saya akan membakar ubat ini ke tanah. 37 00:04:42,699 --> 00:04:45,259 Tidak bolehkah anda membuat pengecualian? 38 00:04:59,098 --> 00:05:02,329 Kadang-kadang anda menang, kadang-kadang anda tidak. 39 00:05:08,938 --> 00:05:11,371 Ancaman datang dari Führer. 40 00:05:11,537 --> 00:05:14,973 Sama ada anda pulang segera atau tidak lama lagi tiada rumah untuk dituju. 41 00:05:15,138 --> 00:05:16,490 jalang sialan itu. 42 00:06:14,415 --> 00:06:18,487 Angel, kenapa awak malu lagi saya di mata bos saya? 43 00:06:19,694 --> 00:06:25,962 Anda mengugut untuk membakar rumah itu. Apa yang salah dengan awak? 44 00:06:26,134 --> 00:06:29,250 Di mana lagi anda boleh mendarat tetapi di rumah pelacuran? 45 00:06:29,413 --> 00:06:32,962 Buat sekali lagi maka kerugian itu diwarisi. 46 00:06:33,133 --> 00:06:36,522 Anda kembali kepada lucah, di mana telatah anda diterima. 47 00:06:36,693 --> 00:06:40,242 Sambungan seperti itu tidak berfungsi lagi. 48 00:06:42,572 --> 00:06:48,363 Anda bermain tenis lelaki. gula-gula kunds masuk dari semua bukaan. 49 00:06:48,533 --> 00:06:52,285 Awak ambil kesempatan ke atas saya awak membazir duit saya. 50 00:06:52,451 --> 00:06:58,128 Permainan anda dimainkan. Malaikat nombor satu mengalahkan orang lain. 51 00:06:58,292 --> 00:07:01,886 Beri dia apa yang dia mahu dan apabila anda mahukannya. Wang. 52 00:07:02,051 --> 00:07:05,646 Banyak duit. Terbaik untuk diberikan tetapi. 53 00:07:07,892 --> 00:07:13,249 Lemparkan wang itu kepada Angel. Dia akan membazirkan mereka, ya, pada apa sahaja. 54 00:07:13,411 --> 00:07:18,358 Hidup hanyalah permainan bagi anda, bukan? Saya akan menamatkannya. saya... 55 00:08:00,928 --> 00:08:06,286 Adakah ia bagus? Jadi misu yang awak letak dalam kereta awak? 56 00:08:10,487 --> 00:08:13,399 Tak salah pun. - Akui, bodoh. 57 00:08:13,567 --> 00:08:18,162 Bos gay anda melindungi anda. Itulah sebabnya awak tidak bersama saya. 58 00:08:18,327 --> 00:08:22,764 Saya tidak tahan dengan tuntutan dan tuduhan anda. Keldai anda tidak berbaloi. 59 00:08:24,447 --> 00:08:26,755 Anda juga, si bangang. 60 00:08:28,287 --> 00:08:33,565 Jangan tak hormat keldai saya. Anda tidak akan mendapat keldai yang lebih baik - 61 00:08:33,726 --> 00:08:39,322 dan anda tidak sedar anda menghargainya. Ibu awak juga pelacur yang teruk. 62 00:08:39,926 --> 00:08:41,962 Clint! 63 00:08:42,126 --> 00:08:48,041 Cukuplah, Angel. Satu perkataan lagi soal mak, lepas tu aku tendang. 64 00:08:52,765 --> 00:08:56,360 Malaikat Super, awak marahkan saya buat kali terakhir. 65 00:08:56,526 --> 00:09:00,312 Letakkan sesiapa, saya tidak peduli. 66 00:09:09,844 --> 00:09:11,994 kemaluan. 67 00:09:17,324 --> 00:09:21,112 Bertolak, keparat. Saya tidak peduli dengan ugutan awak. 68 00:09:22,284 --> 00:09:26,719 Tunggu sementara saya tangkap awak. - Awak sialan! 69 00:09:26,883 --> 00:09:30,842 Jangan rosakkan kereta. - Awak lelaki saya. 70 00:09:31,003 --> 00:09:34,313 Anda tidak mempunyai gaya! 71 00:09:34,482 --> 00:09:37,872 Apa masalah awak? - Bangsat itu juga. 72 00:09:38,043 --> 00:09:40,318 malaikat... - Bodoh. 73 00:09:40,483 --> 00:09:44,839 Bateri gila. - Saya mahukan Cadillac. 74 00:09:45,002 --> 00:09:47,675 Clint, bangsat itu juga. 75 00:09:47,843 --> 00:09:51,391 Berikan saya kapak itu. - Saya benci awak, itu satu ketulan juga. 76 00:09:51,562 --> 00:09:56,271 Saya akan pukul awak sampai mati. - Berikan saya kapak itu! 77 00:09:56,442 --> 00:09:59,593 Pelacur sialan, lepaskan. - Bangsat itu juga. 78 00:09:59,762 --> 00:10:04,152 Lepaskan saya, batang. - Awak tolong. 79 00:10:04,321 --> 00:10:07,711 Maksud saya, Clint! 80 00:10:07,882 --> 00:10:13,194 lepaskan diri. Awak sakitkan saya, Clint. 81 00:10:13,361 --> 00:10:16,318 Betul, Mesa 1825. 82 00:10:17,840 --> 00:10:20,400 Datang sekarang. - Lepaskan. 83 00:10:20,560 --> 00:10:24,951 Dia membunuh wanita itu. Datang segera. - Tolong. 84 00:10:25,120 --> 00:10:27,474 lepaskan diri! 85 00:10:28,280 --> 00:10:32,068 Lepaskan itu, pelacur. - Lepaskan, Clint! 86 00:10:35,199 --> 00:10:38,236 lepaskan diri! 87 00:10:50,839 --> 00:10:55,958 Konstabel, konstabel! Lelaki itu membunuh isterinya. 88 00:10:56,119 --> 00:10:59,429 Sekarang diam. - Tolong! 89 00:11:00,678 --> 00:11:03,954 Pemukul isteri! Saya mahu polis di sini! 90 00:11:11,837 --> 00:11:15,989 Adakah dia dalam keadaan buruk? - Kami akan menghubungi jika kami memerlukan bantuan anda. 91 00:11:16,158 --> 00:11:18,717 Saya cuma nak tolong. - Pergi dari sini. 92 00:11:48,156 --> 00:11:51,865 Awak patut belajar untuk menahan diri. 93 00:11:52,036 --> 00:11:55,424 Anda akan membunuh seseorang pada kadar itu. 94 00:11:58,515 --> 00:12:01,824 Isteri awak dalam perjalanan ke hospital. 95 00:12:01,994 --> 00:12:06,033 Bagaimana anda melakukannya bergantung, sudah tentu daripada apa yang dia katakan. 96 00:12:06,194 --> 00:12:11,506 Saya harap ia sesuatu yang baik atau anda menghadapi masalah. 97 00:12:13,474 --> 00:12:16,307 Saya pernah melihat awak di suatu tempat. 98 00:12:16,475 --> 00:12:20,149 Awak sedang bekerja, kawan Oleh Martin Bormann, ya? 99 00:12:20,313 --> 00:12:22,383 sial. 100 00:12:23,593 --> 00:12:26,868 Apa yang patut dilakukan kepada anda? 101 00:12:28,513 --> 00:12:34,383 Saya akan beri peluang. kembali bekerja dan biarkan eukko anda tenang. 102 00:12:34,553 --> 00:12:38,511 Biarkan dia sejuk. Saya akan hubungi awak. 103 00:12:41,113 --> 00:12:46,629 Anda lihat, petunjuk. Jangan kawal selia tiada tempat untuk berlari sementara itu. 104 00:12:46,792 --> 00:12:50,421 Jika anda berbuat demikian, saya mungkin terpaksa menyakiti awak 105 00:12:50,592 --> 00:12:53,185 Sekarang pergi dari sini. 106 00:13:00,752 --> 00:13:03,265 Adakah anda mencari ketulan, doktor? 107 00:13:03,431 --> 00:13:08,949 Tiada yang rosak. Kekal di atas katil dan makan sup ayam. 108 00:13:09,112 --> 00:13:12,864 tetek sial. Yang terbaik yang saya lihat. 109 00:13:14,750 --> 00:13:20,142 Hai, saya Konstabel Harry Sledge. - Saya mahu najis itu di dalam istana. 110 00:13:20,310 --> 00:13:23,222 Dia mengalahkan saya untuk kali terakhir. 111 00:13:25,590 --> 00:13:28,661 Saya tidak mahu membantah, puan ramsey - 112 00:13:28,830 --> 00:13:32,425 tetapi ia kelihatan kepada saya bahawa ia telah menjadi sebaliknya. 113 00:13:32,590 --> 00:13:37,378 Macam dia jumpa kucing liar. - Saya bukan Puan Ramsey. 114 00:13:37,549 --> 00:13:40,905 Saya Angel. Malaikat Turner. 115 00:13:43,429 --> 00:13:49,822 Terima kasih kerana membuang sampah itu di luar sana. - Saya dengan senang hati akan membantu seorang gadis dalam kesusahan. 116 00:13:51,669 --> 00:13:56,298 Lebih-lebih lagi gadis yang begitu cantik. - Mungkin saya boleh melakukan sesuatu sebagai balasan. 117 00:14:06,827 --> 00:14:11,263 Ambil cuti beberapa jam. Balik rumah dan perbaiki diri. 118 00:14:11,427 --> 00:14:16,547 Tiada lagi tergesa-gesa. - Terima kasih, Martin. Saya fikir saya akan melakukannya. 119 00:14:23,187 --> 00:14:27,020 Adakah apa yang anda dapat- 120 00:14:28,226 --> 00:14:30,979 bernilai semua omong kosong itu. 121 00:15:03,424 --> 00:15:07,178 Pergilah, pemburu wanita. Seorang pemukul isteri. 122 00:15:18,983 --> 00:15:20,575 kemaluan. 123 00:16:04,621 --> 00:16:08,169 Saya rasa guruh saya tidak akan kembali lagi. 124 00:16:08,341 --> 00:16:10,729 Sekurang-kurangnya tidak hari ini. 125 00:16:14,260 --> 00:16:17,889 Adakah anda ingin minum, Harry? - Saya hanya menikmati cerut saya. 126 00:16:18,060 --> 00:16:22,974 Saya suka cerut juga, tetapi saya akan mengambilnya keluarkan dari mulut saya apabila perlu. 127 00:16:24,340 --> 00:16:27,696 Adakah anda mahu menari? - Saya tidak tahu. 128 00:16:31,460 --> 00:16:35,293 Adakah anda keberatan jika saya menari? - Tidak begitu. 129 00:17:07,217 --> 00:17:10,015 TAWARAN HARI INI: SHARK SUPER 130 00:17:19,417 --> 00:17:22,409 Siapa yang pukul awak, Clint? 131 00:17:22,577 --> 00:17:26,410 Curahkan lagi, Haji. Tuang sahaja. 132 00:17:28,976 --> 00:17:32,525 Lelaki baik tidak boleh berpegang pada perkara yang baik. 133 00:17:35,896 --> 00:17:41,367 Anda tidak menari dan anda tidak minum. Anda mesti pandai di atas katil. 134 00:17:41,536 --> 00:17:45,085 cuba saya maka anda akan mengetahui. 135 00:17:50,655 --> 00:17:55,250 Beri ia beberapa minit. Saya selalu mandi dulu. 136 00:18:19,094 --> 00:18:23,371 Jangan minum terlalu banyak, tampan, ia melambatkan anda. 137 00:18:23,533 --> 00:18:27,890 Tiada siapa yang berkata kerana saya berhenti minum. 138 00:18:32,693 --> 00:18:35,844 Saya akan keluar dalam masa dua jam. 139 00:18:48,211 --> 00:18:50,008 Saya fikir bahawa... 140 00:18:51,852 --> 00:18:55,605 Saya rasa tetek Angel adalah lebih besar daripada anda. 141 00:18:57,051 --> 00:19:00,930 Ayuh, Harry. Saya sudah selesai. - Saya tidak. 142 00:19:05,050 --> 00:19:08,167 Saya tahu apa yang membantu dengan ini. 143 00:19:11,570 --> 00:19:13,800 Ia mungkin tidak berfungsi. 144 00:19:13,970 --> 00:19:18,646 Harry, saya tidak pernah meninggalkan lelaki yang baik dalam kesusahan. 145 00:19:18,810 --> 00:19:23,166 Hentikan perkara gay. Ia akan dilakukan cara saya atau tidak sama sekali. 146 00:19:23,330 --> 00:19:27,482 Anda akan mempunyai begitu banyak untuk diberikan. Anda perlukan sedikit bantuan. 147 00:19:28,689 --> 00:19:32,044 Percayalah, ia tidak akan berkesan. 148 00:19:35,969 --> 00:19:39,802 Tidak berkesan? Apa yang salah? 149 00:19:41,289 --> 00:19:44,406 Apa yang salah dengan awak? 150 00:19:46,888 --> 00:19:52,645 Badan yang begitu hebat, dan anda awak berani cakap awak tak bersedia. 151 00:19:52,809 --> 00:19:57,881 Otot yang mengerikan, tetapi itu, yang penting tidak berkesan. 152 00:20:00,248 --> 00:20:02,762 Bangun dari katil, bodoh. 153 00:20:15,327 --> 00:20:18,876 Mungkin awak tidak dengar betul, babi. 154 00:20:19,047 --> 00:20:21,718 Sial katil saya. 155 00:21:33,483 --> 00:21:38,475 Begitulah keadaannya. Kadang-kadang ia berfungsi, kadang-kadang ia tidak. 156 00:21:38,641 --> 00:21:40,871 Saya akan kembali esok. 157 00:21:46,641 --> 00:21:48,916 Esok? 158 00:21:49,081 --> 00:21:51,311 Kesian esok. 159 00:21:51,482 --> 00:21:56,077 Bagaimana anda bayangkan mendapatnya esok untuk berdiri, petunjuk buku lali? 160 00:21:56,241 --> 00:21:59,790 Sial tentang esok! 161 00:21:59,961 --> 00:22:05,636 Lagipun, guruh saya akan datang esok rumah. .Kalau dia tak datang, saya akan cari dia. 162 00:22:05,800 --> 00:22:09,588 Saya melemparkannya kepada seekor kuda jantan muda yang cantik untuk awak keluar. 163 00:22:09,760 --> 00:22:13,434 kelakar sungguh. 164 00:22:13,600 --> 00:22:17,752 Keluar, bodoh, atau saya akan hubungi polis. 165 00:22:19,400 --> 00:22:23,358 Kelakar, ya? Topi sial untuk dapatkan tahi. 166 00:22:29,159 --> 00:22:31,718 Anda mendapatnya apabila ia merebak. 167 00:22:31,879 --> 00:22:36,509 Awak abang yang paling kejam, yang saya pernah jumpa. 168 00:22:37,719 --> 00:22:40,391 Awak ugut saya kan? 169 00:22:42,799 --> 00:22:46,428 Saya akan pergi apabila ia sesuai dengan saya. 170 00:22:46,598 --> 00:22:50,671 Saya fikir saya akan tinggal di sini dan ambil pukulan kecil. 171 00:23:22,476 --> 00:23:24,990 Itu babi. 172 00:23:25,156 --> 00:23:28,068 Telefon anda tidak berfungsi. 173 00:23:28,956 --> 00:23:33,745 Awak pukul saya. Awak pukul badan saya yang menakjubkan. 174 00:23:33,916 --> 00:23:36,146 Saya akan bunuh awak. 175 00:24:03,955 --> 00:24:09,391 Pas tu tak menjejaskan perut awak. Kita kena ambil tindakan sebenar. 176 00:24:10,753 --> 00:24:12,630 Biarkan ia datang. mereka. 177 00:24:12,793 --> 00:24:17,423 Saya akan datang menjaga awak sekarang. Biarkan ia datang. mereka. 178 00:24:17,593 --> 00:24:21,222 Biar saya datang. Apa sebenarnya yang tidak kena dengan datuk anda? 179 00:24:22,233 --> 00:24:24,872 Kenapa awak cakap dia? Sebagai seorang kanak-kanak? 180 00:24:25,033 --> 00:24:29,026 Bukankah kamu sudah memukul? Sakit betul, jalang. 181 00:24:29,193 --> 00:24:31,752 Ayuh, jalang. 182 00:24:31,913 --> 00:24:36,747 Saya rasa saya datang untuk memukul awak kerana kesabaran saya hampir habis. 183 00:24:41,471 --> 00:24:45,225 Sekarang pergi ke bilik tidur, jadi anda akan tahu apa yang seterusnya. 184 00:26:21,546 --> 00:26:23,297 Malaikat. 185 00:26:24,106 --> 00:26:27,815 Malaikat Super. Tak payahlah sayang. Buka pintu. 186 00:26:27,986 --> 00:26:31,500 Keluar, keluar! Keluar dari rumah saya! 187 00:26:31,665 --> 00:26:34,782 Saya tidak akan menyakiti awak. 188 00:26:34,946 --> 00:26:38,540 Saya sudah selesai sekarang. - Saya akan hubungi polis. 189 00:26:38,705 --> 00:26:42,822 Saya mempunyai hutang piutang. - Keluar! Keluar dari rumah saya! 190 00:26:42,985 --> 00:26:46,500 Saya akan hubungi polis babi sesat itu juga! 191 00:26:46,665 --> 00:26:49,383 Anda ada di sini cukup polis. 192 00:26:49,544 --> 00:26:53,662 Buka pintu atau saya akan memusnahkannya. 193 00:26:54,545 --> 00:26:56,933 Buka pintu syaitan ini. 194 00:27:18,223 --> 00:27:21,898 Apa masalahnya, atasan? 195 00:27:22,942 --> 00:27:26,730 Adakah yang lain juga otot anda atrofi? 196 00:27:28,623 --> 00:27:34,491 Tak apa, saya boleh percayakan awak kepada Rufus memainkan kunci. 197 00:27:34,662 --> 00:27:39,053 Itu bagus untuk awak tahu, babi. Babi yang unggul. 198 00:28:09,900 --> 00:28:14,256 Itu pun takkan berkesan, Harry. Saya mencubanya sendiri sekali. 199 00:28:14,420 --> 00:28:18,857 Anda tidak akan dapat melakukannya walaupun, walaupun ia berfungsi. 200 00:28:19,020 --> 00:28:22,295 Nasib baik, saya tidak masalah yang sama dengan anda. 201 00:28:22,458 --> 00:28:25,689 Anda tahu bagaimana dengan kurus mereka berkata tentang lelaki muda. 202 00:28:25,859 --> 00:28:30,410 Mereka seperti seekor ayam jantan. Cuma berbeza dengan awak. 203 00:28:31,698 --> 00:28:35,850 Itulah sebabnya anda membawa adakah anda mempunyai beg besar anda dengan anda? 204 00:28:36,019 --> 00:28:39,806 Lebih baik daripada itu anda mungkin tidak akan menemuinya. 205 00:28:40,538 --> 00:28:46,407 Anda baik mungkin sekali. Mungkin tentang awak sudah tua dan berkedut. 206 00:28:46,578 --> 00:28:50,172 Saya memberitahu anda untuk harga, tetapi anda tidak berminat untuk itu. 207 00:28:50,337 --> 00:28:54,888 Lagipun, harga boleh untuk melakukan sesuatu. Pekak- Harry. 208 00:28:56,338 --> 00:28:59,534 Penipu tua. 209 00:28:59,697 --> 00:29:04,213 Anda berdoa anda tidak dilahirkan selagi saya boleh menghubungi awak. 210 00:29:15,056 --> 00:29:19,015 Sekarang saya perlu menyakiti awak. 211 00:29:23,535 --> 00:29:26,686 Saya akan menyembelih awak seperti babi. 212 00:29:27,976 --> 00:29:32,048 Anda pelacur sialan. Bateri sial. 213 00:29:33,495 --> 00:29:38,170 Saya akan menunggu sehingga saya memegang awak, bateri sial. 214 00:29:49,334 --> 00:29:51,723 Saya akan tunjukkan kepada anda! 215 00:29:56,055 --> 00:29:57,965 sial. 216 00:31:23,928 --> 00:31:27,125 Nasib malang, ya? 217 00:31:39,129 --> 00:31:42,358 Anda sendiri tidak begitu menggembirakan. 218 00:32:49,884 --> 00:32:51,636 Api! Api! 219 00:33:04,123 --> 00:33:07,239 Clint, Clint. Datang sekarang. 220 00:33:08,003 --> 00:33:10,039 Apa itu? 221 00:33:10,203 --> 00:33:13,673 Apa kejadahnya? Martin? 222 00:33:13,843 --> 00:33:17,517 Malah Arschloch. Kenapa awak buat macam tu? 223 00:33:17,683 --> 00:33:21,642 Saya buat apa? - Awak tahu apa yang saya cakapkan. 224 00:33:23,362 --> 00:33:27,115 Yesus! - Anda pergi untuk memukul. 225 00:33:27,282 --> 00:33:30,240 Tetapi adakah dia perlu dibakar... - Siapa yang merokok? 226 00:33:30,402 --> 00:33:33,313 Malaikat. Dia sudah mati. 227 00:33:35,241 --> 00:33:39,519 apa? Adakah Angel sudah mati? Siapa yang buat? 228 00:33:39,682 --> 00:33:44,357 mengarut. - Saya telah berada di sini selama berjam-jam. 229 00:33:45,561 --> 00:33:49,677 Saya telah berada di sini selama berjam-jam. Saya boleh buktikan. 230 00:33:49,840 --> 00:33:53,753 Haji. Haji boleh memberi keterangan, bahawa saya telah berada di sini. Atau apa? 231 00:33:53,920 --> 00:33:56,798 Awak bercakap sial, nak. 232 00:33:56,961 --> 00:34:00,999 Dia masuk sebentar tadi. Sebelum awak datang. 233 00:34:01,640 --> 00:34:05,349 Dia berbohong. - Dick! 234 00:34:06,800 --> 00:34:11,157 Dia berbohong, Martin. - Saya rasa begitu, Schwein juga. 235 00:34:11,320 --> 00:34:13,594 lepaskan diri. 236 00:34:15,039 --> 00:34:17,347 Martin, dia berbohong. 237 00:34:17,519 --> 00:34:21,876 Dia marah kerana saya tidak meletakkan dia. 238 00:34:22,039 --> 00:34:24,598 Percaya apa yang anda mahu. 239 00:34:25,558 --> 00:34:29,949 Seseorang melakukannya dan anda adalah yang paling mungkin bersalah. 240 00:34:30,119 --> 00:34:31,757 Awak perlu keluar dari sini. 241 00:34:31,919 --> 00:34:37,276 Inilah $130. tiada lagi. Saya akan menghantar lebih banyak apabila anda menghubungi saya. 242 00:34:37,439 --> 00:34:41,067 Schnell, awak boleh tumpang sini dengan mudah. Semoga berjaya dalam perjalanan anda. 243 00:34:48,878 --> 00:34:51,471 Terima kasih, Martin. 244 00:35:19,396 --> 00:35:23,548 awak nak pergi mana? - Ke barat. 245 00:35:39,635 --> 00:35:43,752 Saya berpaling dari sini. - Terima kasih atas perjalanan. 246 00:36:19,472 --> 00:36:22,509 Berhenti, Cal. Jom bawa dia naik. 247 00:36:33,231 --> 00:36:36,029 awak nak pergi mana? - Ke barat. 248 00:36:39,512 --> 00:36:43,026 Perbuatan baik hari ini. - Sangat mesra. 249 00:36:43,191 --> 00:36:46,307 Saya Cal dan inilah Super Cherry. 250 00:36:46,470 --> 00:36:49,348 Saya Clint. Ramsey. - Hello. 251 00:36:52,990 --> 00:36:58,622 Bagaimanakah rupa badan saya hari ini? - Hebat, sayang. 252 00:36:59,270 --> 00:37:03,741 Sedikit lagi, sungguh indah. Saya mandi hari ini. 253 00:37:03,910 --> 00:37:07,868 Saya tidak menyentuh diri saya sendiri. Ia dibuat dengan air panas- 254 00:37:08,030 --> 00:37:10,020 yang mengalir ke badan saya. 255 00:37:10,189 --> 00:37:12,464 Hebat, ya? 256 00:37:12,629 --> 00:37:18,464 Saya suka melancap. Terdapat banyak cara lain daripada penggetar. 257 00:37:18,629 --> 00:37:23,464 Contohnya, di bawah payudara kiri saya... 258 00:37:25,468 --> 00:37:28,938 Apabila anda mengurutnya dengan sangat lembut. 259 00:37:29,109 --> 00:37:31,464 dengan cara ini. 260 00:37:33,868 --> 00:37:36,586 Cuba ini. 261 00:37:38,108 --> 00:37:41,862 Dia baru sahaja bermula. 262 00:37:42,027 --> 00:37:45,178 Bolehkah anda menangani ini encik ramsey? 263 00:37:55,307 --> 00:37:59,186 Saya bersyukur kerana anda mengambil naik, tapi rindu... 264 00:37:59,347 --> 00:38:03,703 ceri. Ceri Super. - Cik Super Cherry. 265 00:38:05,906 --> 00:38:10,376 Bolehkah anda bergerak sedikit? - Hei, awak tidak menolak sayang saya, bukan? 266 00:38:10,546 --> 00:38:14,824 Dia bermaksud tiada bahaya. Dia mungkin begitu mahu saya berada dalam kedudukan yang lebih baik. 267 00:38:14,986 --> 00:38:18,864 Begitulah cara saya mendekatinya. Dia pasti akan menikmati ini. 268 00:38:19,026 --> 00:38:22,177 Baiklah. Sekarang ia berhenti. 269 00:38:23,266 --> 00:38:25,778 Bolehkah anda berhenti? saya nak keluar. 270 00:38:27,464 --> 00:38:29,580 Okay? 271 00:38:37,664 --> 00:38:40,337 Terima kasih atas perjalanan. 272 00:38:43,184 --> 00:38:47,780 Adakah anda hanya akan membiarkannya pergi? - Awak kenal saya. 273 00:39:06,983 --> 00:39:11,021 Hai Clint. bukan macam tu Bercakap dengan Super Cherry. 274 00:39:11,183 --> 00:39:15,620 Maksud saya tiada bahaya. - Anda tidak cukup hormat. 275 00:39:21,382 --> 00:39:25,693 Saya boleh lupakan itu. Masuk dalam kereta dan tinggalkan saya sendiri. 276 00:39:25,861 --> 00:39:28,580 Ya, saya pasti akan pergi anda dengan aman. 277 00:39:37,541 --> 00:39:39,657 Saya akan bunuh awak. 278 00:39:47,180 --> 00:39:49,455 Saya akan bunuh awak. 279 00:39:57,460 --> 00:39:59,893 Cal. 280 00:40:16,939 --> 00:40:19,133 Separuh adalah milik saya. 281 00:40:40,818 --> 00:40:45,766 Cal. - Saya akan bunuh awak. 282 00:40:45,937 --> 00:40:49,134 Cal! - Alamak. 283 00:40:49,298 --> 00:40:52,607 sedut! - Saya tidak boleh! 284 00:40:56,097 --> 00:40:59,884 Anda juga teruk dalam hal itu. 285 00:41:00,056 --> 00:41:04,447 Bawa saya ke perpustakaan. dengan pantas. - Saya akan cuba yang terbaik. 286 00:41:06,096 --> 00:41:11,089 Saya tidak boleh benarkan awak masuk. - Seharusnya biarkan ia menggigit anda. 287 00:42:00,214 --> 00:42:04,843 awak ok ke budak ni? - Ya, hebat. 288 00:42:07,773 --> 00:42:10,764 Saya rasa saya sihat. 289 00:42:20,612 --> 00:42:23,001 Bajingan itu. 290 00:42:37,850 --> 00:42:42,970 Ayuh. Di sekitar sini susah nak dapat tumpang. 291 00:43:07,409 --> 00:43:11,845 Saya fikir anda menghadapi kes yang sukar dilihat dari kesan tersebut. 292 00:43:12,009 --> 00:43:15,445 Terdapat dua daripada mereka. - Ladang saya kira-kira 150 km dari sini. 293 00:43:15,609 --> 00:43:19,396 Ia berada di pinggir padang pasir. Tidak banyak apa-apa di antaranya. 294 00:43:23,329 --> 00:43:26,559 Saya pergi ke Brawley mengambil bekalan. 295 00:43:26,728 --> 00:43:30,606 awak nak pergi mana? - Ke barat. 296 00:43:30,768 --> 00:43:35,522 Cuba bertenang. Rehat adalah baik untuk anda. 297 00:44:29,204 --> 00:44:32,640 Isteri saya berasal dari Austria. Saya memesannya melalui surat. 298 00:44:32,805 --> 00:44:36,956 Mari kita pergi bertanya khabar Seoul. Saya memberikan nama itu kepadanya - 299 00:44:37,124 --> 00:44:40,833 kerana dia Austria namanya terlalu sukar untuk disebut. 300 00:44:41,005 --> 00:44:43,916 Nama itu sesuai dengannya. 301 00:44:47,523 --> 00:44:51,402 Duduklah, nak. Buat sendiri di rumah. 302 00:45:03,363 --> 00:45:06,878 Soul mesti buat kerja rumah. 303 00:45:12,602 --> 00:45:15,162 Dari situlah dia datang. 304 00:45:15,322 --> 00:45:20,475 Tiada yang setanding dengan itu ada seorang wanita di rumah yang bekerja. 305 00:45:25,242 --> 00:45:30,395 Jiwa. Inilah seorang pemuda, yang bosan. 306 00:45:30,561 --> 00:45:32,472 Clint Ramsey. 307 00:45:32,642 --> 00:45:38,636 Dia telah dirompak oleh dua orang lebuh raya dan meninggalkannya di padang pasir. 308 00:45:38,800 --> 00:45:43,635 Baik, saya Herr? - Seoul, berbahasa Inggeris. 309 00:45:44,520 --> 00:45:48,069 Rawat lukanya wahai isteri. - Dan dan. 310 00:45:51,801 --> 00:45:58,114 Anda mempunyai ladang yang indah. - Di sini ia bagus, tetapi sunyi. 311 00:45:58,280 --> 00:46:01,827 Sunyi. - Suami awak peramah. 312 00:46:01,999 --> 00:46:06,231 Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan tanpa dia. 313 00:46:06,399 --> 00:46:11,313 Awak mempunyai badan yang muda dan tegap. Anda membuat wanita gembira. 314 00:46:11,478 --> 00:46:15,517 Awak tak ada lelaki ke? tampal belum? 315 00:46:17,639 --> 00:46:21,870 Cukup seorang wanita, bukan? Dan tunggu, apabila anda dapat merasai makanannya. 316 00:46:23,359 --> 00:46:27,669 wanita Eropah tahu menjaga lelaki. 317 00:47:23,435 --> 00:47:26,791 awak buat apa kat sini? - Guten Abend. 318 00:47:27,714 --> 00:47:30,387 apa yang awak buat Pergi dari sini. 319 00:47:30,554 --> 00:47:34,263 Awak bangunkan suami saya. Dia perlukan rehat. 320 00:47:35,435 --> 00:47:37,231 Pergi dari sini. 321 00:47:40,674 --> 00:47:43,267 Pergi dari sini. 322 00:47:55,593 --> 00:47:57,709 Pergi dari sini. 323 00:48:35,111 --> 00:48:37,670 Saya tidak boleh mengambil ini, Lute. 324 00:48:37,830 --> 00:48:42,142 Ia adalah satu perjanjian. Ambil mereka dan itu sahaja. 325 00:48:43,671 --> 00:48:47,982 Saya akan pergi untuk perjalanan saya tidak lama lagi. - Jumpa anda sebelum anda pergi. 326 00:48:51,630 --> 00:48:57,021 Sebelum anda membersihkan diri, bolehkah anda mengambil jerami dari ylis? 327 00:48:57,189 --> 00:49:01,182 Saya menggali lubang untuk jawatan. 328 00:49:19,828 --> 00:49:24,059 selamat pagi. Adakah anda memerah susu? - Dan dan. 329 00:49:24,228 --> 00:49:27,026 Lute bertanya kepada saya untuk mendapatkan dia jerami. 330 00:49:30,107 --> 00:49:32,541 Dan dan. 331 00:50:08,186 --> 00:50:11,257 Bukan ini lagi. 332 00:50:14,145 --> 00:50:18,104 Suami awak akan... Suami awak. Biarlah. 333 00:50:20,424 --> 00:50:23,097 Lepaskan pantat saya. 334 00:50:28,424 --> 00:50:30,779 Suami awak akan datang ke sini. 335 00:50:34,865 --> 00:50:37,094 Saya tidak boleh bernafas. 336 00:50:37,264 --> 00:50:39,731 Awak menyesakkan saya. 337 00:50:49,223 --> 00:50:51,578 Sesat. 338 00:50:51,743 --> 00:50:54,052 Suami awak. 339 00:50:58,783 --> 00:51:01,297 lepaskan saya. 340 00:51:03,141 --> 00:51:07,020 lepaskan saya. Saya tidak boleh bernafas. 341 00:51:12,781 --> 00:51:15,136 lepaskan saya. 342 00:51:16,302 --> 00:51:18,657 lepaskan saya. 343 00:51:20,621 --> 00:51:26,696 Suami awak... Suami awak akan... Saya tidak boleh bernafas. 344 00:51:41,500 --> 00:51:44,856 Ich datang! - Dia datang ke sini. 345 00:51:46,060 --> 00:51:48,893 Tidak begitu keras. 346 00:51:49,900 --> 00:51:52,937 Sekarang kita dalam masalah. 347 00:51:57,459 --> 00:52:00,098 secara senyap. 348 00:52:00,739 --> 00:52:03,571 Clint, adakah anda akan membantu? 349 00:52:07,259 --> 00:52:09,329 Hentikan itu. 350 00:52:10,419 --> 00:52:12,773 Pergi dari sana. 351 00:52:14,258 --> 00:52:16,408 Suami awak... 352 00:52:24,137 --> 00:52:27,209 Adakah saya bernilai ini? 353 00:52:29,777 --> 00:52:35,329 Saya selamatkan awak dan rawat luka awak. 354 00:52:35,498 --> 00:52:38,728 Saya memberikan makanan dan bumbung di atas kepala saya. 355 00:52:38,897 --> 00:52:41,536 Saya memberi wang. 356 00:52:41,697 --> 00:52:45,848 Dan awak bayar saya mengahwini isteri Austria saya. 357 00:52:48,056 --> 00:52:52,493 Awak takkan kahwin lagi mana-mana isteri orang lain. 358 00:52:52,656 --> 00:52:57,524 Saya boleh menjelaskan, tetapi dia... Awak takkan percaya saya. Terima kasih untuk segalanya. 359 00:52:59,856 --> 00:53:02,848 anak kecik. Awak mengejek saya, bukan? 360 00:53:03,016 --> 00:53:06,291 Nanti saya jaga awak. 361 00:53:11,894 --> 00:53:13,213 kot saya. 362 00:53:57,013 --> 00:54:03,451 Lari, pengecut! Anda mencemarkan kebahagiaan rumah tangga! 363 00:54:03,611 --> 00:54:06,444 Seorang bajingan yang khianat! 364 00:54:54,129 --> 00:54:58,440 Masuk ke dalam dan sediakan saya makan malam. 365 00:54:58,609 --> 00:55:01,248 Jawohl, saya Herr. 366 00:55:20,488 --> 00:55:24,400 Terima kasih banyak-banyak. - Ia tidak akan bertahan. 367 00:55:44,126 --> 00:55:48,038 Bagaimana saya boleh membantu anda? - Saya akan mengambil satu bilik. 368 00:55:52,726 --> 00:55:57,003 Hentikan! Awak buat macam tu hanya untuk mengganggu saya. 369 00:55:58,206 --> 00:56:01,403 Pakaian anda menyeramkan! 370 00:56:02,686 --> 00:56:06,040 Jangan kacau bikini saya yang cantik. 371 00:56:06,205 --> 00:56:09,322 Jangan berdebat dengan ayah kamu! 372 00:56:14,164 --> 00:56:18,715 Apakah yang anda mahukan? - Bilik single. 373 00:56:18,885 --> 00:56:22,081 $10, terlebih dahulu. 374 00:56:22,244 --> 00:56:26,078 Bilik mesti dikosongkan pada pukul 10 pagi. - Saya akan mengambilnya. 375 00:56:28,965 --> 00:56:31,921 Anda tidak boleh mengetahui tentang remaja hari ini. 376 00:56:32,083 --> 00:56:37,521 Anak perempuan saya, Eula, tidak boleh bercakap, tapi boleh dengar. 377 00:56:37,684 --> 00:56:40,151 Dia dilahirkan begitu. 378 00:56:40,323 --> 00:56:45,113 ibu Eula meninggal dunia, ketika Eula berumur lima tahun - 379 00:56:45,283 --> 00:56:47,876 dan saya membesarkannya seorang diri. 380 00:56:48,043 --> 00:56:53,037 Ia adalah kerja utama pada zaman moden. Ia adalah begitu banyak godaan yang berbeza. 381 00:56:54,643 --> 00:56:57,394 Dia hanya seorang kanak-kanak. 382 00:56:59,442 --> 00:57:02,002 Saya akan katakan satu perkara. 383 00:57:02,162 --> 00:57:06,951 Jika sesiapa pun cuba mencederakannya - 384 00:57:10,082 --> 00:57:12,232 boleh menjawab tentang perkara ini. 385 00:57:12,402 --> 00:57:17,600 Saya tidak peduli tentang masa muda sesiapa mengambil kesempatan daripadanya. 386 00:57:19,002 --> 00:57:24,518 Maklumlah ya. Inilah $10. 387 00:57:26,360 --> 00:57:29,238 terima kasih. 388 00:57:56,959 --> 00:57:59,917 Jaga pejabat. Saya akan pergi ke mesyuarat Rotary. 389 00:58:00,079 --> 00:58:06,108 Dan biarkan pemuda itu sendirian. - Jangan kecam pakaian saya. 390 00:59:01,756 --> 00:59:03,234 SILA BANTU SAYA 391 00:59:03,915 --> 00:59:05,905 Tidak betul-betul. 392 00:59:11,915 --> 00:59:13,428 SAYA TAK BOLEH MULAKAN KERETA SAYA 393 00:59:19,395 --> 00:59:21,625 Okay. 394 00:59:28,234 --> 00:59:31,987 Ia berbau seperti bahawa ia banjir. 395 00:59:39,713 --> 00:59:43,183 Pastikan pendikit ke bawah sepenuhnya. 396 01:00:05,631 --> 01:00:07,144 JOM PERGI MENUNGGU 397 01:00:10,392 --> 01:00:12,064 Tidak. 398 01:00:19,871 --> 01:00:22,907 AYAH DAH TIADA TIGA JAM 399 01:01:07,068 --> 01:01:09,627 Itu kelihatan seperti kereta ayah kamu. 400 01:01:28,508 --> 01:01:31,624 Itu ayah awak. 401 01:01:31,787 --> 01:01:34,254 Datang sekarang. 402 01:01:34,426 --> 01:01:39,705 Ada mereka. - Bajingan bejat itu. 403 01:02:01,505 --> 01:02:03,063 Ayuh! 404 01:02:04,705 --> 01:02:07,298 Biarlah. Datang sekarang. 405 01:02:07,464 --> 01:02:09,261 Datang sekarang. 406 01:02:11,665 --> 01:02:13,815 Masuk dari situ. 407 01:02:27,143 --> 01:02:30,215 Ayuh, sheriff. Babi hippy itu. 408 01:02:30,384 --> 01:02:34,342 Takut di sana seperti dengan anak perempuan saya. 409 01:02:34,503 --> 01:02:36,892 Super Eula, kemari. 410 01:02:39,384 --> 01:02:42,739 Ayuh, sheriff. Jom tangkap mereka. 411 01:02:42,903 --> 01:02:45,701 Masuk ke dalam. 412 01:03:59,418 --> 01:04:01,488 sial. 413 01:04:08,537 --> 01:04:12,246 Bangun dan tolak, Syerif. 414 01:04:20,858 --> 01:04:24,736 Berhenti, berhenti! Berhenti atas nama undang-undang. 415 01:04:24,897 --> 01:04:28,207 Eula, pulanglah. 416 01:04:29,617 --> 01:04:33,893 Ayuh, sheriff. Pergerakan untuk meniduri dan menolak. 417 01:04:38,656 --> 01:04:40,805 Lompat masuk. 418 01:04:42,656 --> 01:04:45,648 Pintu tertutup. jom pergi. 419 01:05:10,575 --> 01:05:12,645 Hei, tolong sikit. 420 01:05:12,815 --> 01:05:16,727 Anda mendapat $20 jika anda memandu saya ke bandar terdekat. 421 01:05:28,573 --> 01:05:33,009 Bapa perempuan itu mengejar saya. - Lompat ke atas kapal. 422 01:05:50,331 --> 01:05:54,609 Itu adalah satu kesilapan. Dia tidak boleh mendapatkan saya melarikan diri di atas pentas terbuka itu. 423 01:06:01,132 --> 01:06:02,804 SELAMAT DATANG KE MESQUITE 424 01:06:10,852 --> 01:06:14,730 awak buat apa sekarang? - Mesquite berada di luar domain saya. 425 01:06:14,891 --> 01:06:18,007 apa yang awak cakap ni? Dia seorang penjenayah. 426 01:06:24,050 --> 01:06:27,599 Adakah anda membelokkan kereta atau adakah saya perlu melakukannya? 427 01:06:30,370 --> 01:06:37,240 Anda akan didenda jika anda melanggarnya Seksyen 708 - 5 Akta Trafik Jalan Raya. 428 01:06:37,409 --> 01:06:42,687 Memandu laju di jalan awam. Ja 693 - 2. Pemanduan cuai. 429 01:06:42,849 --> 01:06:47,843 Ia adalah babi gemuk juga. - Dan 723 - 6. 430 01:06:48,009 --> 01:06:51,683 Penetapan pihak berkuasa. 431 01:06:53,649 --> 01:06:56,322 Teruskan. 432 01:06:56,489 --> 01:06:59,605 Tahan, sial. 433 01:06:59,768 --> 01:07:02,281 tahan. 434 01:07:19,527 --> 01:07:22,758 Takkan awak nak datang ke kabin memancing saya? 435 01:07:25,367 --> 01:07:28,119 Saya dan isteri saya akan menyukainya. - Tidak, terima kasih. 436 01:07:28,286 --> 01:07:33,405 Tetapi terima kasih untuk perjalanan. - Bagaimana dengan itu. Semoga berjaya dalam perjalanan anda. 437 01:07:33,566 --> 01:07:36,285 Ada kegunaan untuk kebahagiaan. terima kasih. 438 01:08:51,761 --> 01:08:55,515 OASIS SUPER VIXEN 439 01:08:58,602 --> 01:09:02,150 Maaf. Saya akan menghidangkan kopi. - Anda tidak mempunyai sepanjang hari. 440 01:09:02,322 --> 01:09:04,472 Ia hanya mengambil sedikit masa. 441 01:09:54,519 --> 01:09:58,068 Nasib baik tak patah tulang. Maaf. 442 01:09:58,239 --> 01:10:02,549 Jika saya mencari pemain bola sepak wanita, Saya akan tahu di mana untuk mencari yang bagus. 443 01:10:02,718 --> 01:10:05,869 Apa yang sepatutnya? - Dari Juustopuri. 444 01:10:06,038 --> 01:10:09,916 sial. - Biar saya tolong. 445 01:10:10,077 --> 01:10:13,911 Saya pernah berada dalam industri yang sama. Di padang... 446 01:10:48,636 --> 01:10:51,148 Saya akan uruskan ini. 447 01:11:14,035 --> 01:11:18,743 Hello. - Saya akan mengambil gas. 448 01:11:24,634 --> 01:11:28,911 Anda kekurangan minyak, Stanley. Awak lupa baju hujan awak. 449 01:12:04,432 --> 01:12:06,945 Tunggu sebentar. 450 01:12:09,110 --> 01:12:13,740 Anda telah membantu saya. Anda tidak akan perlu membayar. 451 01:12:15,911 --> 01:12:18,265 Saya tidak fikir anda dari sini? 452 01:12:20,190 --> 01:12:24,820 Saya juga tidak. Suami saya meninggal dunia di Vietnam. 453 01:12:25,551 --> 01:12:29,259 Syarikat itu adalah miliknya. Saya telah melakukannya selama beberapa tahun. 454 01:12:29,430 --> 01:12:34,184 Saya mempunyai seorang lelaki tua dengan petrol menjual, tetapi dia seorang peminum alkohol. 455 01:12:34,349 --> 01:12:38,979 Dia hilang beberapa minggu lalu, dan saya belum jumpa pembantu baru. 456 01:12:39,149 --> 01:12:41,709 awak buat apa? 457 01:12:41,869 --> 01:12:45,463 Adakah anda melalui? - Ya, dalam transit. 458 01:12:45,629 --> 01:12:51,181 Saya seorang Super Vixen, seperti yang tertulis di papan tanda membaca. Kawan saya cakap Vix. 459 01:12:51,349 --> 01:12:55,898 siapa nama awak - Clint, Vix. 460 01:12:56,068 --> 01:13:00,265 Saya perlukan bantuan. Jika anda boleh tinggal walaupun selama seminggu. 461 01:13:00,427 --> 01:13:04,659 Saya bayar $150 dan anda mendapat makanan dan penginapan. 462 01:13:04,828 --> 01:13:08,059 Ada di belakang rumah pondok kecil yang sangat bagus. 463 01:13:40,666 --> 01:13:44,738 Clint? Clint, awak kat mana? 464 01:14:38,582 --> 01:14:41,654 KFA 166. Bagaimana dengan Clint? 465 01:14:43,062 --> 01:14:47,054 Anda ada di Vixenauto. Pangkalan rindu. 466 01:14:47,222 --> 01:14:50,931 Nah, asas apa? - Sibuk di sini. Adakah anda akan datang tidak lama lagi? 467 01:14:51,102 --> 01:14:55,140 Ya, masalah Jim diuruskan. Jumpa lagi. 468 01:15:05,021 --> 01:15:08,809 oktana tinggi atau biasa? - Yang biasa. 469 01:15:27,899 --> 01:15:31,369 Biar saya uruskan. - Hai, gembira dapat berjumpa dengan awak. 470 01:15:31,539 --> 01:15:33,814 Saya lupa tentang burger itu. 471 01:15:39,019 --> 01:15:42,489 Adakah saya melihat di bawah tudung? 472 01:15:42,659 --> 01:15:44,216 Okay. 473 01:15:50,939 --> 01:15:55,727 Keadaan air baik, tetapi minyak kekurangan bekalan. Saya cadangkan dari 10 hingga 40. 474 01:16:16,778 --> 01:16:19,848 Saya pernah jumpa awak? suatu ketika dahulu, petunjuk? 475 01:16:21,656 --> 01:16:24,966 Saya tidak fikir begitu. 476 01:16:28,576 --> 01:16:31,773 Adakah anda pernah dalam tentera? 477 01:16:32,856 --> 01:16:36,131 Tidak, saya pergi ke sekolah sebaliknya. 478 01:16:37,456 --> 01:16:41,131 Terdapat seorang lelaki di Vietnam rupa awak. Adakah anda pernah ke Kansas? 479 01:16:41,296 --> 01:16:45,367 saya tidak. - Ia mesti orang lain. 480 01:16:45,535 --> 01:16:48,129 Anda adalah nelayan. Adakah anda merindui aksi tersebut? 481 01:16:48,295 --> 01:16:54,005 barangkali. mana jeritan awak? - Di sana. 482 01:17:00,935 --> 01:17:04,768 Adakah anda keberatan jika saya ikut? - Tidak, jika anda bukan orang bodoh. 483 01:17:12,413 --> 01:17:16,406 Tidak, saya tinggal di sana. Huussi ada di sana. 484 01:17:26,054 --> 01:17:29,807 Adakah terdapat perairan memancing yang baik di sini? - Jika anda mempunyai masa, pergi dan cuba. 485 01:17:29,973 --> 01:17:34,568 Adakah anda tidak akan menunjukkan sesuatu kepada saya? - Jika tidak, ya, tetapi ada kerja. 486 01:17:34,732 --> 01:17:38,519 Jangan sekarang. Jom beli bir dan berseronok. 487 01:17:42,252 --> 01:17:45,049 Adakah anda melakukan ini seorang diri? - Ya. 488 01:17:46,932 --> 01:17:50,641 Dia tidak keberatan anda, bukan? 489 01:17:50,812 --> 01:17:53,530 Tunggu sebentar. 490 01:18:09,091 --> 01:18:13,606 Apa yang boleh saya lakukan untuk awak, sayang? - Saya mahu esok percuma. 491 01:18:13,770 --> 01:18:16,887 Saya mendapat tawaran yang baik. 492 01:18:17,051 --> 01:18:20,679 Saya akan pergi memancing. - Bagaimana dengan penjana itu? 493 01:18:20,850 --> 01:18:26,128 Saya akan mengambil mereka lusa. - Saya hanya mengusik. tinggalkan saja. 494 01:18:26,290 --> 01:18:29,918 Saya akan menebusnya. - Saya menantikannya. 495 01:18:30,089 --> 01:18:32,523 Tunggu sebentar. - Tunggu sebentar. 496 01:18:32,689 --> 01:18:36,363 Saya boleh ambil awak sebagai isteri awak untuk makan hari ini. 497 01:18:36,529 --> 01:18:42,604 Kami dijemput makan malam. - Anda tidak boleh meninggalkan kafe. 498 01:18:42,769 --> 01:18:48,365 Bagaimana kalau kita pergi minum nanti? Steak sedang terbakar. Selamat tinggal. 499 01:18:50,728 --> 01:18:53,799 tidak boleh makan, tetapi adakah anda mahu minuman? 500 01:18:53,967 --> 01:19:00,236 Baru sahaja. Adakah terdapat motel yang bagus di sini? - Satu yang baik adalah kira-kira 13 km jauhnya. 501 01:19:00,408 --> 01:19:04,525 Clint. Clint Ramsey. - Harry. Harry Sledge. 502 01:19:06,287 --> 01:19:08,562 Jumpa lagi nanti - Okay. 503 01:19:14,926 --> 01:19:17,724 Ayuh, mari kita menari. 504 01:19:33,326 --> 01:19:36,874 MATIKAN RADIO ANDA BAHAYA LETUPAN 505 01:20:24,763 --> 01:20:28,198 BOT, Umpan, PENYERAHAN 506 01:21:15,400 --> 01:21:18,756 Boleh saya dapatkan nombor Tolong ke Oasis Super Vixen? 507 01:21:21,479 --> 01:21:26,348 Bolehkah anda mengulanginya? 508 01:21:26,519 --> 01:21:29,157 Terima kasih banyak-banyak. 509 01:21:29,319 --> 01:21:30,911 KELAB MALAM 510 01:21:52,598 --> 01:21:56,670 Harry parka kelihatan sunyi. Takkan awak suruh dia menari? 511 01:21:58,998 --> 01:22:01,466 Dia seperti tidak selesa. 512 01:22:01,638 --> 01:22:05,471 Pembenci lelaki. - Saya tidak benci awak. 513 01:22:10,118 --> 01:22:14,314 Adakah anda ingin minum? - Vix mengambil Whisky Sour. 514 01:22:14,476 --> 01:22:20,789 Saya tidak selalu minum, tetapi ia telah menjadi seperti itu seronok, saya rasa saya akan mengambilnya lagi. 515 01:22:20,956 --> 01:22:23,709 Saya akan minum wiski berganda. 516 01:22:28,356 --> 01:22:33,510 Adakah anda akan pergi menari? - Saya tidak diminta ke sekolah sejak itu. 517 01:22:34,396 --> 01:22:37,227 Dan saya masih tidak boleh menari. 518 01:22:38,635 --> 01:22:41,707 maksiat saya merokok cerut sekali-sekala. 519 01:22:41,875 --> 01:22:46,470 Saya suka cerut juga, tetapi saya akan mengambilnya keluarkan dari mulut saya apabila perlu. 520 01:22:46,634 --> 01:22:48,704 Perkara yang baik, ya? 521 01:22:48,875 --> 01:22:52,185 Jom ambil untuk nasib esok. - Untuk esok. 522 01:22:57,474 --> 01:23:01,182 Vix, seperti yang dikatakan Harry: "Mari kita tidur tepat pada waktunya." 523 01:23:01,354 --> 01:23:04,629 Jangan cakap pasal tu dari orang ramai pada saat seperti ini. 524 01:23:08,554 --> 01:23:11,863 Jom langkau pusingan memanaskan badan. 525 01:23:12,033 --> 01:23:13,989 Selamat tinggal. 526 01:23:47,511 --> 01:23:49,979 Awak patut bangun, sayang. 527 01:24:02,471 --> 01:24:04,984 Tangkap ikan. 528 01:24:51,708 --> 01:24:54,904 Ke atas dan ke luar, Harry. Ikan besar sedang menunggu. 529 01:24:55,067 --> 01:24:57,103 Datang sekarang. 530 01:25:00,468 --> 01:25:03,107 Oh sial. 531 01:25:03,867 --> 01:25:06,506 Saya betul-betul sakit. 532 01:25:06,667 --> 01:25:11,342 Boleh saya dapatkan sesuatu untuk awak? - Tidak, saya tidak tinggal di atas katil. 533 01:25:11,507 --> 01:25:14,816 Anda boleh pergi untuk mendapatkan mereka penjana anda. 534 01:25:14,986 --> 01:25:18,581 Adakah anda boleh datang esok? 535 01:25:18,746 --> 01:25:21,179 ya. Awak jaga diri awak. 536 01:25:21,786 --> 01:25:24,220 Bertenang. 537 01:25:36,385 --> 01:25:39,376 JANGAN GANGGU 538 01:25:39,545 --> 01:25:42,218 PEJABAT 539 01:25:47,024 --> 01:25:49,015 Kebangkitan! 540 01:25:49,184 --> 01:25:54,258 Saya mempunyai malam yang sangat buruk jadi saya akan tinggal satu hari lagi. 541 01:25:54,425 --> 01:25:58,302 Beritahu keparat itu tidak mengganggu saya. 542 01:25:58,463 --> 01:26:01,057 Jumpa lagi nanti. 543 01:26:22,943 --> 01:26:26,014 Hello? - Hai, Vix. Bagaimana keadaannya? 544 01:26:26,182 --> 01:26:28,980 Harry di sini. dah lewat dah ni. 545 01:26:29,142 --> 01:26:31,939 Adakah sesuatu yang salah? 546 01:26:32,102 --> 01:26:36,892 Platform terbuka tersangkut di tebing sungai. 547 01:26:37,062 --> 01:26:40,258 Boleh awak tarik kami keluar? 548 01:26:40,422 --> 01:26:45,701 Awak telefon dari mana? - Dari jambatan jalan di lebuh raya 10. 549 01:26:45,862 --> 01:26:48,693 Baiklah, saya akan datang. 550 01:27:08,060 --> 01:27:11,735 Hai Vix. - Kenapa awak tidak pergi dengan pacuan empat roda? 551 01:27:11,901 --> 01:27:14,174 Ya Clint patut tahu. 552 01:27:29,659 --> 01:27:35,369 Apa yang awak dah buat pada Clint? - Dia pergi untuk mendapatkan pengecas. 553 01:27:35,539 --> 01:27:38,450 Apakah yang anda maksudkan dengan itu? - Hidupkan radio. 554 01:27:38,618 --> 01:27:41,927 Saya tahu awak pelik, tetapi saya tidak meneka begitu teruk. 555 01:27:42,098 --> 01:27:47,330 Apa yang awak dah buat pada Clint? - Adakah anda tidak benar-benar memahami perintah? 556 01:27:49,937 --> 01:27:54,249 Bolehkah Vixenauto mendengar? Bolehkah anda mendengar apa-apa? 557 01:27:54,418 --> 01:27:56,931 Bagaimana dengan Clint? awak dengar tak 558 01:27:57,097 --> 01:28:01,852 Saya duduk dengan Vixen di sini. - Biar saya bercakap dengan Clint. 559 01:28:03,378 --> 01:28:06,015 Apa yang salah dengan awak, babi? 560 01:28:06,176 --> 01:28:08,132 Adakah ini satu jenaka? 561 01:28:08,296 --> 01:28:12,289 Dengar. .Dan dengar dengan teliti - 562 01:28:12,457 --> 01:28:18,053 sebab takde orang lain dengar. Ini adalah saluran peribadi. 563 01:28:20,817 --> 01:28:24,855 Kami berada di Lebuhraya 95 lebih kurang 13 km dari Joyous Junction. 564 01:28:25,016 --> 01:28:27,291 Ia mempunyai tanda besar. 565 01:28:28,456 --> 01:28:30,843 Harry, saya tidak dapat memahaminya. 566 01:28:31,015 --> 01:28:35,645 Jika anda membawa pistol atau seseorang bersama anda, Vixen seperti Malaikat. 567 01:28:35,815 --> 01:28:39,045 Adakah anda ingat dia? Adakah anda masih ingat Angel? 568 01:28:41,895 --> 01:28:47,207 Awak seorang, bukan? - Ya. Angel ternganga. 569 01:28:47,374 --> 01:28:51,333 Ini dia, dan saya akan menendangnya walkie-talkie ke mulutnya. 570 01:28:51,495 --> 01:28:56,362 Bajingan itu juga. Awak merokok Malaikat. Dan kini anda mempunyai Vix. 571 01:28:56,533 --> 01:28:59,809 Harry, kamu tidak akan menyakitinya. 572 01:29:01,094 --> 01:29:05,052 Harry, sial. Harry, jawab. 573 01:29:05,213 --> 01:29:07,249 Harry! 574 01:29:20,292 --> 01:29:23,966 Harry? Harry! 575 01:29:24,132 --> 01:29:26,726 Jawab. Harry! 576 01:29:27,652 --> 01:29:30,609 Jawab, sial! 577 01:29:59,810 --> 01:30:01,562 Harry! 578 01:30:01,731 --> 01:30:05,166 Jawab, sial! 579 01:30:05,330 --> 01:30:07,480 sial! 580 01:30:43,128 --> 01:30:45,437 Vix! 581 01:30:45,608 --> 01:30:48,963 Vix, jawab! 582 01:30:51,167 --> 01:30:54,762 Vix! Jawab sekarang! 583 01:30:58,847 --> 01:31:01,997 Clint, balik. Ini adalah perangkap. 584 01:31:02,167 --> 01:31:04,556 Dapatkan bantuan! 585 01:31:04,727 --> 01:31:09,038 Vix! - Tidak, Harry. Jangan buat! 586 01:31:10,966 --> 01:31:12,558 Kristus. 587 01:31:12,727 --> 01:31:16,401 Anda tahu bagaimana untuk mematuhi perintah yang lebih baik daripada dia. 588 01:31:16,566 --> 01:31:20,639 Apa yang anda katakan sekarang? Ini perang saya sekarang, sial. 589 01:31:24,966 --> 01:31:27,763 Anda beruntung, wira. 590 01:31:27,925 --> 01:31:33,920 Terdapat pelbagai jenis ais untuk anda diketahui. - Tidak, Clint! Berjaga-jaga! 591 01:32:06,803 --> 01:32:10,034 Datang sekarang. - Saya tidak boleh. 592 01:32:10,203 --> 01:32:12,956 Saya tidak boleh berjalan lagi. - Ayuh. 593 01:32:14,083 --> 01:32:16,755 Perhatikan karung saya. 594 01:32:25,122 --> 01:32:27,113 Tidak, tidak! 595 01:32:44,801 --> 01:32:49,032 Di mana airnya sangat manis Mengalir tanpa rantai 596 01:32:49,200 --> 01:32:53,398 Di mana kehijauan alam Menjadikan fikiran tenang 597 01:32:53,561 --> 01:32:58,270 Di mana untuk menghabiskan masa tua anda Ukiran kayu cedar 598 01:32:58,440 --> 01:33:03,514 Sampai Scotsville Express Bawa pulang buat kali terakhir 599 01:33:45,758 --> 01:33:49,113 Harry apa yang awak buat pada saya? 600 01:33:49,277 --> 01:33:52,952 lepaskan saya! 601 01:34:51,233 --> 01:34:54,669 Awak pandai lari, jalang! 602 01:34:54,834 --> 01:34:57,905 Dengar! 603 01:34:58,073 --> 01:35:02,544 Jika anda boleh ke Vixen, anda boleh meneruskan perniagaan anda. 604 01:35:03,553 --> 01:35:05,783 Boleh tak? 605 01:35:06,633 --> 01:35:10,467 jumpa awak sekarang apa yang awak dibuat daripada budak lelaki! 606 01:35:12,673 --> 01:35:14,264 sial. 607 01:35:43,550 --> 01:35:48,624 anak kecik! Apa yang awak buat pada Clint? - Saya memberi sesuatu untuk diingati. 608 01:36:01,750 --> 01:36:04,582 Seorang lelaki yang baik beg galas tiada penghujungnya. 609 01:36:04,750 --> 01:36:08,947 Kena sampai ke situ gila atau Clint sudah tiada. 610 01:36:10,309 --> 01:36:12,379 Apa yang boleh saya lakukan? 611 01:36:17,709 --> 01:36:20,018 Anda telah meneka kuda yang salah. 612 01:36:20,189 --> 01:36:24,659 Jadi lelaki itu suka saya. Sekarang saya tahu. 613 01:36:25,869 --> 01:36:29,861 & Lt; i & gt; Anda perlu menyanjung. Tidak ada cara lain 614 01:36:30,028 --> 01:36:32,257 Dia tidak boleh menghabiskan sama sekali. 615 01:36:32,427 --> 01:36:36,022 Anda tidak boleh mendapatkan keldai tidak berdarah panas langsung. 616 01:36:42,587 --> 01:36:45,340 Clint seorang budak yang baik. 617 01:36:45,508 --> 01:36:49,183 Tetapi anda seorang lelaki sejati. - Saya betul-betul. 618 01:36:55,827 --> 01:37:00,616 Anda pasti mempunyai helah yang baik. - Kenapa awak bersama dia? 619 01:37:08,746 --> 01:37:12,819 Saya gila tentang otot. - Saya mempunyai badan yang baik. 620 01:37:12,986 --> 01:37:16,295 Memang betul. - Saya seperti diperbuat daripada batu bata. 621 01:37:16,466 --> 01:37:20,936 Bisep, bahu, bahu dan otot pektoral. 622 01:37:23,904 --> 01:37:28,694 Semuanya baik-baik saja. - Jangan lupa daging peliharaan anda. 623 01:37:31,225 --> 01:37:34,102 Saya bersenam setiap hari untuk kekal cergas. 624 01:37:34,264 --> 01:37:38,177 Saya tahu cara yang baik untuk bersenam. 625 01:37:42,784 --> 01:37:47,652 Budak itu berlari seperti arnab. Ia tidak akan membantunya. 626 01:37:50,223 --> 01:37:54,216 Deuce. tidak berkesan. - Sial. Dinamit itu habis. 627 01:37:54,383 --> 01:37:58,261 Berapa lama Clint boleh mengelak peluru? 628 01:37:58,423 --> 01:38:02,541 Masih ada ini di sini. - Ya benda lain yang ada dalam guni. 629 01:38:08,863 --> 01:38:11,660 Tetaplah di mana kamu berada, keparat. 630 01:38:12,662 --> 01:38:14,732 Itu menghentikannya. 631 01:38:14,902 --> 01:38:19,850 Apakah itu? Sebat? Saya akan menanggung apa sahaja untuk sayang saya. 632 01:38:20,022 --> 01:38:24,537 Jika ia menahan bekuan di tempatnya, bahawa Clint mendapat di atas leher. 633 01:38:26,542 --> 01:38:31,013 Anda memerlukan petunjuk yang panjang dan dentuman besar. 634 01:38:35,021 --> 01:38:37,659 susu suam menarik kucing keluar dari kandang. 635 01:38:37,821 --> 01:38:42,018 Anda boleh mendapatkan possum dengan anggur. Dan ini membawanya ke sini. 636 01:38:43,220 --> 01:38:47,259 Ya tuhanku! Tidak, Harry. 637 01:38:47,421 --> 01:38:50,571 teruskan kepala anda ke bawah bahawa ia tidak meletup. 638 01:38:52,740 --> 01:38:55,254 Memang seronok. 639 01:38:55,421 --> 01:38:58,015 Clint! 640 01:38:58,181 --> 01:39:00,216 Hentikan dia! 641 01:39:01,739 --> 01:39:05,937 Ini adalah yang terbesar dan pukulan terakhir yang anda dapat. 642 01:39:07,579 --> 01:39:11,538 Matikannya! Harry, jangan tinggalkan saya! 643 01:39:12,899 --> 01:39:15,129 Harry, kembalilah. 644 01:39:15,299 --> 01:39:20,418 Matikannya! Kembalilah! 645 01:39:20,579 --> 01:39:24,457 Vix! Vix! - Clint, tidak... 646 01:39:27,138 --> 01:39:30,210 Itu pasti menyakitkan. 647 01:39:31,138 --> 01:39:33,253 Harry! 648 01:39:34,457 --> 01:39:39,895 Harry, matikan! - Saya rasa awak perlukan kucing percuma. 649 01:39:41,857 --> 01:39:45,293 Buat apa beli lembu kalau dapat susu percuma? 650 01:39:45,457 --> 01:39:47,493 anak kecik! 651 01:39:49,338 --> 01:39:52,885 Ini tiada makna selepas setengah tahun. 652 01:39:56,577 --> 01:39:58,169 sial. 653 01:39:58,337 --> 01:40:01,169 Saya boleh menjaganya. 654 01:40:03,656 --> 01:40:05,612 Jangan tergesa-gesa. 655 01:40:07,057 --> 01:40:10,207 Dia meremas awak jus seperti lemon. 656 01:40:10,376 --> 01:40:13,129 Menggunakan anda seperti tisu. 657 01:40:13,296 --> 01:40:17,845 Harry, hentikan! - Anda mempunyai otak di antara kaki anda. 658 01:40:18,015 --> 01:40:20,848 Datang saja. Anda berakhir Bersama Vix ke tanah perkuburan. 659 01:40:22,495 --> 01:40:27,409 Hentikan, Harry, omong kosong itu! Clint, kekal rendah. 660 01:40:27,575 --> 01:40:30,692 Dia akan menembak awak! 661 01:40:35,254 --> 01:40:37,210 Clint! 662 01:40:46,534 --> 01:40:48,525 Hentikan, Harry! 663 01:40:49,374 --> 01:40:52,171 Tetap rendah, Clint! 664 01:40:52,333 --> 01:40:54,210 Ya tuhanku! 665 01:40:54,373 --> 01:40:59,287 Tetap rendah, Clint! Hentikan, Harry! 666 01:40:59,693 --> 01:41:02,048 Harry, hentikan sudah! 667 01:41:19,852 --> 01:41:22,320 Tolong! 668 01:41:29,252 --> 01:41:31,482 Clint, awak okay? 669 01:41:31,652 --> 01:41:34,608 Anda, juga, kesedihan! Sekarang lihat diri anda! 670 01:41:34,770 --> 01:41:39,048 Bajingan itu juga. Adakah anda tidak melakukan cukup? 671 01:41:39,211 --> 01:41:42,202 Pergi dari sini! - Diam! 672 01:41:45,210 --> 01:41:48,919 Tiada siapa yang merosakkan permainan saya! 673 01:41:49,091 --> 01:41:52,526 Mulai sekarang, saya akan uruskan semuanya sendiri. 674 01:41:56,771 --> 01:42:00,205 Di sini agak panas atau apa yang anda maksudkan? 675 01:42:00,449 --> 01:42:02,360 Tinggalkan kami. 676 01:42:02,529 --> 01:42:05,726 Saya akan ambil dari dia baju sudah tanggal. 677 01:42:05,889 --> 01:42:10,518 Biar sudah! 678 01:42:12,769 --> 01:42:16,205 Bangunlah, Clint! Harry, tolong. 679 01:42:18,409 --> 01:42:22,879 Tidak! Biarlah kami! 680 01:42:24,288 --> 01:42:27,359 Bangunlah, Clint! 681 01:42:30,648 --> 01:42:34,083 bangun! Bangun sekarang! 682 01:42:37,968 --> 01:42:41,119 Bangunlah, Clint. 683 01:42:59,527 --> 01:43:03,485 Clint, bangun. Clint... 684 01:43:16,085 --> 01:43:17,881 sial. 685 01:43:25,405 --> 01:43:29,556 dinamit Poland. Saya tidak menggunakan ini lagi. 686 01:43:29,725 --> 01:43:33,320 Harry! Walau bagaimanapun, anda tidak akan berjaya. 687 01:43:33,485 --> 01:43:38,318 Tidak kira apa yang anda cuba, anda tidak akan berjaya. Awak jahat! 688 01:43:38,484 --> 01:43:42,557 Kami saling menyayangi. Kami sayang, kami sayang. 689 01:43:50,004 --> 01:43:51,994 Semoga berjaya! 690 01:44:01,123 --> 01:44:04,637 Itu sahaja... KECUALI... 691 01:44:09,362 --> 01:44:11,114 Clint. 692 01:44:11,282 --> 01:44:14,831 Saya akan menangkap awak. Clint. 693 01:44:22,842 --> 01:44:26,834 Oh, Clint, akhirnya... 694 01:44:28,082 --> 01:44:29,958 saya akan datang. 695 01:44:30,121 --> 01:44:34,194 saya datang. saya datang! 696 01:44:34,360 --> 01:44:38,194 ANN MARIE Isteri kedua Tom 697 01:44:38,361 --> 01:44:41,990 JOHN STEEN Pemandu kereta lumba 698 01:44:42,960 --> 01:44:45,872 Begitu baik mereka berkhidmat...