1 00:00:00,053 --> 00:00:04,473 Este timpul pentru RiffTrax! 2 00:00:04,473 --> 00:00:08,943 RiffTrax! Și nu este o treabă ușoară. 3 00:00:08,943 --> 00:00:13,233 Se uită la filme și fac glume despre ele. 4 00:00:13,233 --> 00:00:16,083 Spune-le glume la microfoane. 5 00:00:16,083 --> 00:00:19,873 Pune glumele într-un dosar. Pe un server secret 6 00:00:19,873 --> 00:00:24,853 adânc sub un munte. Protejat de un dragon. 7 00:00:24,853 --> 00:00:26,783 Pe cine ai de gând să facă riff piese alea? 8 00:00:26,783 --> 00:00:29,633 Nu aleg niciodată piese unde riff-urile lipsesc. 9 00:00:29,633 --> 00:00:31,303 De ce ai ales întotdeauna RiffTrax? 10 00:00:31,303 --> 00:00:33,943 Numai RiffTrax alege toate melodiile care merită să fie riff. 11 00:00:33,943 --> 00:00:40,413 Este ziua ta norocoasă. Este timpul pentru RiffTrax! 12 00:00:47,743 --> 00:00:51,933 Hmm. Bine, cred că designul nostru de logo este destul de complicat. 13 00:00:51,933 --> 00:00:57,013 Nu, nu prea avem nevoie de asta. Uh. O, haide! 14 00:00:57,013 --> 00:01:00,323 Linii! Fantezie. 15 00:01:00,323 --> 00:01:02,443 Corporație de film sezonier. 16 00:01:02,443 --> 00:01:04,993 Restricționând inutil perioada din an în care facem filme 17 00:01:04,993 --> 00:01:08,993 fără niciun motiv, din 1951. 18 00:01:13,803 --> 00:01:19,383 Filmul sezonier prezintă Winnepeg. Oraș în mișcare! 19 00:01:22,313 --> 00:01:24,553 Huh. Au stabilit Winnepeg în LA. 20 00:01:24,553 --> 00:01:27,123 Eu nu Gah. Șheeh. 21 00:01:34,163 --> 00:01:37,053 Musso și Franks? Pot să iau o friptură? 22 00:01:37,053 --> 00:01:39,783 Oh. Urăsc să mănânc la Karate. 23 00:01:41,853 --> 00:01:45,823 Dacă nu apreciezi acest titlu 24 00:01:45,823 --> 00:01:48,513 nu te-ai nascut in SUA. 25 00:01:48,513 --> 00:01:50,503 Corect. 26 00:01:50,503 --> 00:01:52,343 Ce? Nu nu. M-am săturat de ilegali. Intrând în 27 00:01:52,343 --> 00:01:54,293 această țară și nerespectând titlurile noastre de filme. 28 00:01:54,293 --> 00:01:56,203 Ahh. Doamne. 29 00:02:01,003 --> 00:02:03,993 H andamp; R Block! Hah! 30 00:02:03,993 --> 00:02:06,603 stai? Este sezonul impozitelor. 31 00:02:10,693 --> 00:02:15,203 Wow. Profesorul are o jachetă întreagă făcută din curele negre. 32 00:02:21,083 --> 00:02:22,933 Sugarfoot numit după celebrul său 33 00:02:22,933 --> 00:02:25,873 obiceiul de a păstra bomboane în pantofii lui. 34 00:02:31,193 --> 00:02:36,333 JCVD ca Ivan, rusul belgian. 35 00:02:40,733 --> 00:02:43,813 Combatere cu un pas. 36 00:02:43,813 --> 00:02:47,073 Acesta nu poate fi karate. De ce nu sunt 37 00:02:47,073 --> 00:02:50,203 stând cu un picior în sus, arătând ca niște păsări nebunești? 38 00:02:50,203 --> 00:02:53,133 Sau să faci treburi repetitive pentru un îngrijitor excentric? 39 00:02:53,133 --> 00:02:55,963 Da, sau fătându-se cu copaci bonsai. 40 00:02:55,963 --> 00:03:01,263 Nu are sens. 41 00:03:01,263 --> 00:03:03,413 Centura roșie înseamnă că ești îndrăgostit 42 00:03:03,413 --> 00:03:05,653 cu adversarul tău, nu? 43 00:03:13,423 --> 00:03:16,153 Chiar și tipul de lenjerie intimă din 44 00:03:16,153 --> 00:03:17,853 Camera este rușine pentru acest copil. 45 00:03:17,853 --> 00:03:20,303 Jason, ce faci? 46 00:03:20,303 --> 00:03:21,743 Un pas este sincronizat. 47 00:03:21,743 --> 00:03:25,053 Ha. Tipul cu mustață în spate spune că pot 48 00:03:25,053 --> 00:03:28,053 afară, chiar și de aici, puștiule. 49 00:03:28,053 --> 00:03:30,873 Acum începeți cu programul bine? 50 00:03:30,873 --> 00:03:33,043 Da Sensei. 51 00:03:33,043 --> 00:03:35,723 Toți, continuați! 52 00:03:35,723 --> 00:03:37,943 Omule cu mustață, dracu’ de vârsta ta. 53 00:03:37,943 --> 00:03:39,613 Hoo. 54 00:03:43,613 --> 00:03:45,403 Hmm. Pare a fi un profesionist 55 00:03:45,403 --> 00:03:49,693 Riferii de film tocmai s-au oprit. Gata să-și arate bogăția și puterea. 56 00:03:49,693 --> 00:03:53,153 M-am întristat. 57 00:03:56,923 --> 00:04:00,973 Iată-l. Jean Claude Van Damme ca Ivan the Scottsman. 58 00:04:00,973 --> 00:04:04,293 rusă. Da. 59 00:04:04,293 --> 00:04:06,823 Demis. 60 00:04:06,823 --> 00:04:10,443 Bucurați-vă de concertul Dragon Sound în seara asta, copii. 61 00:04:13,543 --> 00:04:16,663 Bine, bine, bine. 62 00:04:16,663 --> 00:04:19,323 Fără retragere, fără capitulare. Fără bani să 63 00:04:19,323 --> 00:04:22,083 înlocuiți acest panou vechi. 64 00:04:26,503 --> 00:04:29,973 Scuzați-mă în timp ce îmi aprind El Producto. 65 00:04:29,973 --> 00:04:32,673 Te-ai gândit la propunerea noastră, domnule Stillwell? 66 00:04:32,673 --> 00:04:34,423 Da, am făcut-o. 67 00:04:34,423 --> 00:04:37,663 Și îmi pare rău că ai venit din New York. 68 00:04:37,663 --> 00:04:40,383 Dar nu avem nevoie de afișe motivaționale pentru pisici. 69 00:04:40,383 --> 00:04:42,983 Nu vreau să-ți mai pierd timpul. 70 00:04:42,983 --> 00:04:44,263 Sens? 71 00:04:44,263 --> 00:04:48,113 Înseamnă că trebuie să refuz oferta ta. 72 00:04:48,113 --> 00:04:49,723 Dacă banii sunt problema 73 00:04:49,723 --> 00:04:51,943 Vom face un Kickstarter. Este perfect de când ai început 74 00:04:51,943 --> 00:04:55,783 multe lovituri aici. Corect? huh?! 75 00:04:55,783 --> 00:04:57,333 Nu mă voi alătura. 76 00:04:59,333 --> 00:05:02,983 Organizația dvs. 77 00:05:02,983 --> 00:05:04,543 Asta ii tot spun 78 00:05:04,543 --> 00:05:08,043 Programul CVS Extra Care Rewards. 79 00:05:08,043 --> 00:05:12,763 Atunci superiorii mei vor fi destul de insultați. 80 00:05:12,763 --> 00:05:15,673 Am înțeles că am de ales în această chestiune. 81 00:05:15,673 --> 00:05:17,923 Ești acel naiv domnul Stillwell? 82 00:05:17,923 --> 00:05:20,183 Sunt aici. 83 00:05:20,183 --> 00:05:22,313 Trebuie făcut un exemplu. 84 00:05:22,313 --> 00:05:24,063 Vezi? 85 00:05:24,063 --> 00:05:28,183 Asta nu va rezolva nimic. 86 00:05:28,183 --> 00:05:31,913 Poate că se va dovedi instructiv pentru alții cu aceleași idei. 87 00:05:31,913 --> 00:05:33,483 nu voi lupta. 88 00:05:33,483 --> 00:05:34,913 Hoo! Sunt cuvinte de luptă. 89 00:05:37,413 --> 00:05:41,213 Karate-ul nu trebuie folosit agresiv. 90 00:05:41,213 --> 00:05:43,633 Dar dacă nu am altă opțiune. 91 00:05:43,633 --> 00:05:46,393 Apoi, Ron Silver și cu mine ne vom lupta. 92 00:05:52,443 --> 00:05:55,473 Își dau dovadă de îngrijorare. 93 00:06:02,313 --> 00:06:04,283 Uau uite la cutiile de trofee din spate. 94 00:06:04,283 --> 00:06:10,513 Trebuie să fie un mare bowler. 95 00:06:10,513 --> 00:06:12,273 Acest lucru vă face să vă reconsiderați oferta noastră? 96 00:06:12,273 --> 00:06:14,123 Ei bine, este un argument convingător. De ce nu bati 97 00:06:14,123 --> 00:06:17,703 avocatul meu luni? Vom vedea ce zice. 98 00:06:21,993 --> 00:06:23,543 Ha! Tocmai apărat prietenul rănit folosind 99 00:06:23,543 --> 00:06:26,363 el ca trambulina ta. 100 00:06:28,183 --> 00:06:31,893 La naiba, Ivan argentinianul! 101 00:06:31,893 --> 00:06:33,833 rusă? 102 00:06:33,833 --> 00:06:35,893 Ce, de fapt? 103 00:06:35,893 --> 00:06:38,963 Nenorociților! 104 00:06:38,963 --> 00:06:41,813 Gândește-te la câți umps de scaun au fanteziat 105 00:06:41,813 --> 00:06:45,783 despre a-i face asta lui John McEnroe de-a lungul anilor. 106 00:06:45,783 --> 00:06:48,493 Dă-ne niște păr. Vai! 107 00:06:48,493 --> 00:06:50,723 Vom reveni cu contractul, domnule Stillwell. 108 00:06:50,723 --> 00:06:52,453 Până atunci. 109 00:06:52,453 --> 00:06:54,003 Odihnește-te puțin. 110 00:06:54,003 --> 00:06:55,743 Și mănâncă sănătos. Și amintiți-vă să vă opriți și 111 00:06:55,743 --> 00:07:01,023 miros trandafirii. Oh, scuze! Exagerez cu sarcasmul? 112 00:07:02,453 --> 00:07:07,033 Vai. Nu pare că ar fi în flăcări. Dar asta e 113 00:07:07,033 --> 00:07:09,913 singurul motiv imaginabil pentru un țipăt ca ăsta. 114 00:07:09,913 --> 00:07:11,833 Le vom primi. Îi vom face să plătească. 115 00:07:14,883 --> 00:07:16,683 S-a terminat. 116 00:07:16,683 --> 00:07:18,983 Combaterea lor nu este răspunsul. 117 00:07:18,983 --> 00:07:20,873 Care este răspunsul? 118 00:07:20,873 --> 00:07:23,523 Răspunsul este retragerea și predarea. clar. 119 00:07:27,223 --> 00:07:30,533 Dezastrul acela de tigaie de pat 120 00:07:30,533 --> 00:07:35,033 îmi va bântui visele pentru totdeauna. 121 00:07:35,033 --> 00:07:37,153 Ucigașul ăla. 122 00:07:37,153 --> 00:07:39,603 Era rusul Krishinsky. 123 00:07:39,603 --> 00:07:42,263 În Sala de Biliard cu bețișonul de lumânare. 124 00:07:42,263 --> 00:07:43,773 Vor toate dojo-urile majore ca 125 00:07:43,773 --> 00:07:45,553 fronturi pentru crima organizată. 126 00:07:45,553 --> 00:07:47,773 Știu că se vor întoarce. 127 00:07:47,773 --> 00:07:50,153 Ce ar trebuii să fac? 128 00:07:50,153 --> 00:07:53,493 Nu-mi pot pierde familia. 129 00:07:53,493 --> 00:07:56,073 Sau pot? Da, nu sunt atât de grozavi. 130 00:07:56,073 --> 00:07:57,973 Nu e nimic altceva de făcut. 131 00:07:57,973 --> 00:08:02,493 Dar pleacă. 132 00:08:02,493 --> 00:08:05,673 Haideți Sherman Oaks. Plmuiește pe altul 133 00:08:05,673 --> 00:08:08,123 Boabe de cafea și frunze de ceai acolo. 134 00:08:08,123 --> 00:08:10,263 Știm că vrei! 135 00:08:14,193 --> 00:08:18,213 M-am întors în Appalachia. Învățați karate pe hillbillies. 136 00:08:18,213 --> 00:08:22,333 Pilii de centură neagră. În seara asta pe TLC. 137 00:08:25,543 --> 00:08:28,273 Un cântec al lui Christopher Cross păstrează 138 00:08:28,273 --> 00:08:31,133 amenință că începe, dar nu o face. 139 00:08:31,133 --> 00:08:33,413 Ei bine, nu este departe de paradis. 140 00:08:33,413 --> 00:08:34,843 Dar nu. 141 00:08:34,843 --> 00:08:37,133 Vântul. Opreste-te! 142 00:08:37,133 --> 00:08:39,023 Navigați departe? 143 00:08:40,883 --> 00:08:47,663 Saskatoon. Orașul industriei. 144 00:08:47,663 --> 00:08:49,583 Da. Imediat ce treci pe lângă acel semn 145 00:08:49,583 --> 00:08:52,993 cămașa se transformă magic în flanel în carouri. 146 00:09:03,653 --> 00:09:08,823 Seattle. Acum o divizie a Amazon.com. 147 00:09:13,923 --> 00:09:18,173 Cred că s-au întors din greșeală la Sherman Oaks. 148 00:09:22,753 --> 00:09:24,693 Bine. Bine ați venit la Seattle, băieți. 149 00:09:24,693 --> 00:09:28,223 Casa de cer albastru senin și gazon uscat. 150 00:09:30,723 --> 00:09:34,213 Acesta este doamnelor și domnilor. Ultima oprire. 151 00:09:34,213 --> 00:09:36,193 Da doamna! 152 00:09:36,193 --> 00:09:39,103 Mulțumim că ai condus doamna noastră mașină. Majoritatea străinilor ne refuză. 153 00:09:39,103 --> 00:09:41,723 Lasă-mă să te ajut cu asta. 154 00:09:41,723 --> 00:09:43,733 Asta este. 155 00:09:43,733 --> 00:09:45,283 În regulă. 156 00:09:45,283 --> 00:09:46,993 Jason, renunță să te mai încurci și treci la treabă. 157 00:09:46,993 --> 00:09:50,553 Nu-mi place noul amărui Tiny Tim Shtick al tatălui. 158 00:09:55,583 --> 00:09:59,743 Jason! Vino aici și ajută-mă cu aceste lucruri! 159 00:09:59,743 --> 00:10:03,583 Nu mai ajuta cu acele lucruri și ajută cu aceste lucruri, 160 00:10:03,583 --> 00:10:05,313 este mesajul de bază al părinților săi. 161 00:10:05,313 --> 00:10:08,293 Da, dar cu o notă de bază despre tine, Jason. 162 00:10:11,253 --> 00:10:14,933 Nu pot să cred că mama și tata nu au observat 163 00:10:14,933 --> 00:10:18,223 că tragem acest UHaul uriaș plin de droguri! 164 00:10:24,073 --> 00:10:25,383 În sfârșit, o șansă de a-l arunca pe cel al mamei 165 00:10:25,383 --> 00:10:28,093 Figurine Precious Moments la Goodwill. 166 00:10:32,413 --> 00:10:36,933 Oh bine. Bună, șase hobo care locuiesc aici. Oop! 167 00:10:36,933 --> 00:10:40,133 Scuze, șapte. voi doi faceai sex. doar arătai 168 00:10:40,133 --> 00:10:43,863 un bătrân gol. oricum ești binevenit să rămâi, nicio problemă. 169 00:10:50,023 --> 00:10:52,793 Prea devreme să mă spânzur? Nu, nu văd 170 00:10:52,793 --> 00:10:55,263 viața asta merge oriunde bine. 171 00:10:58,793 --> 00:11:00,543 El este gata să preia orice cap fără trup 172 00:11:00,543 --> 00:11:02,893 atârnând de o sfoară. 173 00:11:02,893 --> 00:11:09,443 Tehnica a fost dezvoltată de domnul Bean. 174 00:11:09,443 --> 00:11:14,353 Oh, știu karate. 175 00:11:14,353 --> 00:11:19,043 Bine bunica gata să fie despachetat? 176 00:11:23,933 --> 00:11:27,053 Băieți, cred că asta sunt copiii ăștia moderni 177 00:11:27,053 --> 00:11:30,593 din anii 1980 se referă ca proaspăt. 178 00:11:30,593 --> 00:11:33,873 Nu. Da, uită-te la mine, prietene! 179 00:11:33,873 --> 00:11:37,753 Am abilități de baschet mult mai slabe decât majoritatea copiilor de vârsta mea, yo! 180 00:11:42,203 --> 00:11:43,923 Hei, mișcări frumoase. 181 00:11:43,923 --> 00:11:46,273 Hei, mulțumesc. Numele meu este Rj. Ce mai faci? 182 00:11:46,273 --> 00:11:49,093 Bine, suntem prinși într-un PSA antidrog? 183 00:11:49,093 --> 00:11:53,843 Rayfer Jefferson Madison al treilea. 184 00:11:53,843 --> 00:11:55,813 Hollywood în anii 70 și 80. 185 00:11:55,813 --> 00:11:59,043 Unde fiecare persoană de culoare avea un vechi nume de președinte. 186 00:11:59,043 --> 00:12:01,573 Nu, am venit doar în weekend. Călătorim ușor. 187 00:12:01,573 --> 00:12:02,993 Asta e bine. 188 00:12:02,993 --> 00:12:05,133 Mi-a fost teamă că valoarea proprietăților scad. 189 00:12:05,133 --> 00:12:07,843 Ei bine, îi voi spune tatălui meu să nu-și facă griji. 190 00:12:07,843 --> 00:12:10,463 Pot să-ți dau o mână de ajutor cu ceva din astea? 191 00:12:10,463 --> 00:12:12,073 Da, sigur, putem folosi oricând ajutor. 192 00:12:12,073 --> 00:12:17,183 Am uitat să-i dau un tricou pe care scrie că sunt un tip gras. 193 00:12:17,183 --> 00:12:19,683 Hei omule. Amintește-mi data viitoare 194 00:12:19,683 --> 00:12:23,323 să nu-mi împrumut serviciile atât de repede. bine? 195 00:12:23,323 --> 00:12:26,223 ciudatul Bruce Lee. 196 00:12:26,223 --> 00:12:28,453 Asta ar trebui să apară pe profilul meu Grinder. 197 00:12:28,453 --> 00:12:33,613 De ce eu? 198 00:12:33,613 --> 00:12:36,353 Da. Hmm. 199 00:12:36,353 --> 00:12:38,523 Acum bate mingea pe o sfoară, dar 200 00:12:38,523 --> 00:12:40,523 după minge pe un montaj de antrenament cool al unui șir, 201 00:12:40,523 --> 00:12:44,173 mingea pe sfoară îi învinge pe toți veniți. 202 00:12:44,173 --> 00:12:46,253 Intepa ca o albina! Nu, nu nu. 203 00:12:46,253 --> 00:12:48,123 Nu așa faci. Evita-l. 204 00:12:48,123 --> 00:12:49,643 Acum adăugați alte persoane 205 00:12:49,643 --> 00:12:52,463 pentru jocul perfect de chin al tocilarilor de la clasă de gimnastică. 206 00:12:52,463 --> 00:12:54,543 Uită-te la tine! Evita-l! 207 00:12:54,543 --> 00:12:56,243 Din nou! 208 00:12:56,243 --> 00:12:57,573 Vai! 209 00:12:57,573 --> 00:13:00,643 La naiba! Sunt un model profesionist de nas! 210 00:13:00,643 --> 00:13:03,143 Vino aici și lasă-mă să-ți arăt altceva în regulă. 211 00:13:03,143 --> 00:13:04,573 Hei ce este asta? 212 00:13:04,573 --> 00:13:06,963 Este un om de lemn. și este folosit pentru ca 213 00:13:06,963 --> 00:13:08,233 tehnici de blocare și perforare. Ceas. 214 00:13:08,233 --> 00:13:11,953 Atenție, l-am văzut pe unchiul meu bătut de un suport pentru haine. 215 00:13:11,953 --> 00:13:14,193 Ahh asta e? Ei bine, poate că nu era un suport pentru haine. 216 00:13:14,193 --> 00:13:15,743 S-ar putea să fi fost un tip care purta o haină. 217 00:13:15,743 --> 00:13:17,373 Ce-i asta? 218 00:13:17,373 --> 00:13:20,043 Ha ha ha. 219 00:13:23,923 --> 00:13:25,673 Ei bine, dansez puțin și acum sunt foarte rapid. 220 00:13:25,673 --> 00:13:26,953 Doamnelor și domnilor suntem 221 00:13:26,953 --> 00:13:28,473 asistând la nașterea hip-hop-ului. 222 00:13:28,473 --> 00:13:30,483 Și moartea sa rapidă și brutală. 223 00:13:30,483 --> 00:13:33,173 Un an mai târziu s-a născut hip hop-ul real 224 00:13:33,173 --> 00:13:36,353 toată lumea s-a asigurat că tipul ăsta nu era în cameră 225 00:13:36,353 --> 00:13:38,643 Voi cânta la ritm. Ai grijă la picioarele mele! 226 00:13:47,143 --> 00:13:50,283 Acea mișcare chiar acolo este primul lucru pe care îl înveți la școala de rap. 227 00:13:50,283 --> 00:13:54,263 Da, primul an are doar o rată de supraviețuire de 41%. 228 00:13:54,263 --> 00:13:57,853 Te simți bine? Da. 229 00:13:57,853 --> 00:14:00,423 Boogaloo Shrimp se uită cu dezgust. 230 00:14:00,423 --> 00:14:03,943 Nici măcar nu este numit pentru un crustaceu. 231 00:14:03,943 --> 00:14:05,453 Nu-i rău! 232 00:14:05,453 --> 00:14:07,683 Hei! 233 00:14:07,683 --> 00:14:09,453 Această mașină de dans. 234 00:14:09,453 --> 00:14:11,473 Ce dă oricum? 235 00:14:11,473 --> 00:14:13,353 Știi, case vechi și tot. 236 00:14:13,353 --> 00:14:14,893 Și idioți care pun toată greutatea 237 00:14:14,893 --> 00:14:17,343 pe rafturi instabile și tot. 238 00:14:17,343 --> 00:14:19,413 Trei ani. 239 00:14:19,413 --> 00:14:21,303 Oh, atunci trebuie să fii destul de bun. 240 00:14:21,303 --> 00:14:23,093 Am câțiva prieteni care o fac de aproximativ 241 00:14:23,093 --> 00:14:25,823 doi ani și chiar o centură neagră de gradul doi. 242 00:14:25,823 --> 00:14:27,723 Încă nu sunt centură neagră. 243 00:14:27,723 --> 00:14:29,663 in ce esti? 244 00:14:29,663 --> 00:14:31,563 Un program special pentru elevi lenți sau ce? 245 00:14:31,563 --> 00:14:34,063 Atingeți imediat excelența sau renunțați? Ce dracu e în neregulă cu tine? 246 00:14:34,063 --> 00:14:35,703 La fel ca el. 247 00:14:35,703 --> 00:14:37,983 Hei, am auzit că a fost îngropat în Seattle. Stii unde? 248 00:14:37,983 --> 00:14:40,863 Da. Te duc acolo mâine. 249 00:14:40,863 --> 00:14:42,363 Bine! 250 00:14:42,363 --> 00:14:44,643 Îl vom dezgropa și vom face poze amuzante cu rămășițele sale. 251 00:14:44,643 --> 00:14:46,473 În regulă. 252 00:14:51,473 --> 00:14:54,823 Pozele spun Bruce Lee, dar muzica spune Flashdance. 253 00:14:54,823 --> 00:14:59,803 E un maniac! Maniac! În garajul lui. 254 00:15:04,963 --> 00:15:07,333 Mă întreb dacă chiar ar avea nevoie de un echipament 255 00:15:07,333 --> 00:15:11,133 specializat atunci când în jur sunt o mulțime de copaci perfect buni. 256 00:15:14,413 --> 00:15:15,893 Ah! 257 00:15:15,893 --> 00:15:18,493 Deci chestia aia l-a bătut? 258 00:15:23,483 --> 00:15:25,483 Între timp minge pe o sfoară 259 00:15:25,483 --> 00:15:28,993 caută să râdă Heh heh eu sunt următorul prieten! 260 00:15:34,823 --> 00:15:39,743 Oh. El învață vechea înțelepciune a karateului. Atunci când 261 00:15:39,743 --> 00:15:43,483 îți lovești tibia de ceva tare, ei bine, cam doare. 262 00:15:46,503 --> 00:15:48,443 Whoa whoa whoa. Puști, glumeam. 263 00:15:48,443 --> 00:15:50,183 Nu-ți vei răni vechiul prieten 264 00:15:50,183 --> 00:15:54,523 minge pe o sfoară vrei acum? 265 00:15:54,523 --> 00:15:56,693 Ah, mănâncă-l puiule! 266 00:15:56,693 --> 00:16:00,373 Așa se întâmplă când te încurci cu mingea pe o sfoară. 267 00:16:05,973 --> 00:16:11,763 Uau, rară bărbie cvadruplă. 268 00:16:11,763 --> 00:16:15,223 Daţi-i drumul. Fă-mi ziua. 269 00:16:15,223 --> 00:16:19,103 Ah, Clint Eastwood, te rog încetează să pulverizezi furtunul 270 00:16:19,103 --> 00:16:23,763 Puteam să jur că tocmai l-am auzit pe Clint Eastwood aici 271 00:16:23,763 --> 00:16:25,663 Ce faci?! 272 00:16:25,663 --> 00:16:27,543 Aici te încurci? 273 00:16:27,543 --> 00:16:30,293 Și-a învățat versurile câte patru cuvinte. 274 00:16:30,293 --> 00:16:32,913 De câte ori ți-am dat ceva de făcut 275 00:16:32,913 --> 00:16:35,183 doar ca să te prind prost? 276 00:16:35,183 --> 00:16:37,583 Dacă te prind făcând asta încă o dată. 277 00:16:37,583 --> 00:16:39,283 O mulțime de jefuire în acest film 278 00:16:39,283 --> 00:16:41,563 Cineva le spune acestor tipi că facem un film mut. 279 00:16:41,563 --> 00:16:43,193 Se apuca de lucru! 280 00:16:43,193 --> 00:16:45,033 Mă duc! 281 00:16:45,033 --> 00:16:47,353 Ha. Uf. 282 00:16:47,353 --> 00:16:51,283 Trebuie să lucrez. Trebuie să lucrez. 283 00:16:51,283 --> 00:16:53,623 Tratându-mă ca pe un fiu vitreg. 284 00:16:53,623 --> 00:16:55,293 Știi ce? Știi ce? 285 00:16:55,293 --> 00:16:57,093 Ei bine, nu. A făcut un mic dans. Sper că nu este 286 00:16:57,093 --> 00:16:59,033 pe cale să facă puțină dragoste. 287 00:17:02,653 --> 00:17:05,813 Alți oameni proști. Există și toate. 288 00:17:11,183 --> 00:17:16,613 Bastard. Aflându-și talia de mai puțin de patruzeci și patru de centimetri. 289 00:17:19,303 --> 00:17:22,493 Ahh! 290 00:17:22,493 --> 00:17:25,863 Ahh! Îmi smulg pielea! 291 00:17:25,863 --> 00:17:27,783 Agh transpirație grasă peste mine! 292 00:17:27,783 --> 00:17:29,543 Aș prefera să-mi smulgă pielea. 293 00:17:29,543 --> 00:17:30,943 Ți-am spus că nu poți fugi pentru totdeauna. 294 00:17:30,943 --> 00:17:32,723 Tu și acel ciudat Bruce Lee! 295 00:17:32,723 --> 00:17:34,063 Aghh! 296 00:17:34,063 --> 00:17:35,793 Cel mai rău tip gras mușcă nasul 297 00:17:35,793 --> 00:17:38,933 scenă de la Chris Farley și The Saigon Whore. 298 00:17:44,403 --> 00:17:47,253 Atenţie! Înapoi în Viitor se apropie furtul! 299 00:17:54,743 --> 00:17:58,993 Hei, băiete mare! 300 00:17:58,993 --> 00:18:01,893 Dacă crezi că ai inimă! 301 00:18:01,893 --> 00:18:04,023 Hai, băiete mare! Sari-l! 302 00:18:04,023 --> 00:18:06,573 Știi că poți să o faci. O poți face. 303 00:18:06,573 --> 00:18:08,043 Muncitori în construcții. Cunoscut pentru lor 304 00:18:08,043 --> 00:18:09,943 hrănind încurajarea. 305 00:18:14,363 --> 00:18:16,033 Încă nu-mi vine să cred că l-a învins pe Peter O'Toole pentru 306 00:18:16,033 --> 00:18:18,473 Oscarul din acest an. 307 00:18:18,473 --> 00:18:20,663 Data viitoare când ne întâlnim prietene! 308 00:18:20,663 --> 00:18:22,873 O să te bat atât de rău pe mama ta 309 00:18:22,873 --> 00:18:25,713 nici nu te va recunoaste! 310 00:18:25,713 --> 00:18:27,363 Ah. O să întrebe raftul de lemn 311 00:18:27,363 --> 00:18:29,873 lucru pe care îl dă cu pumnul la bal. 312 00:18:29,873 --> 00:18:31,913 Yo Kimosabee. 313 00:18:31,913 --> 00:18:33,643 Credeai că am spus RJ ora zece? Unde ai fost? 314 00:18:33,643 --> 00:18:36,733 Oh, fata asta noua. Ea nu m-a lăsat să plec. 315 00:18:36,733 --> 00:18:38,253 Păstrează-l pentru National Enquirer. 316 00:18:38,253 --> 00:18:41,983 Da, gluma e pe Jason. Rs lovește mama băiatului liliac. 317 00:18:41,983 --> 00:18:44,593 Dar hei! N-ai crede cu ce poate face. 318 00:18:44,593 --> 00:18:46,993 Taci și urcă-te în mașină. 319 00:18:46,993 --> 00:18:49,113 Vrei să conduc? 320 00:18:49,113 --> 00:18:50,253 Știi drumul, nu? 321 00:18:50,253 --> 00:18:53,183 Și un tânăr Bob Uber primește un germen de idee. 322 00:19:01,193 --> 00:19:03,753 Vagonul Ford LTD din 1968. 323 00:19:03,753 --> 00:19:06,663 Cu loc pentru 116 pasageri, două batalioane de tancuri 324 00:19:06,663 --> 00:19:13,133 și șase avioane Harrier. Centuri de siguranta, optional 325 00:19:13,133 --> 00:19:15,203 Temă mixtă The Exorcist pentru anii 80 326 00:19:15,203 --> 00:19:18,553 și l-a numit Totally Tubular Bells. 327 00:19:21,253 --> 00:19:25,263 Tatăl lui Jason a spus, o să mă iau 328 00:19:25,263 --> 00:19:32,113 o mașină mai urâtă decât marele camionetaș verde al familiei Griswold. 329 00:19:32,113 --> 00:19:37,793 Bine și nimic din toate astea nu vin să-ți iau rahat Barbara! 330 00:19:45,343 --> 00:19:48,993 Green Yamo este îngropat pe două rânduri. 331 00:19:48,993 --> 00:19:52,503 Numele meu este Jason Stillwell și tocmai m-am mutat aici din Los Angeles. 332 00:19:52,503 --> 00:19:55,223 Sunt aici pentru a supraevalua grav In and Out Burger la tine. 333 00:19:55,223 --> 00:19:56,853 Și eu sunt un artist marțial. 334 00:19:56,853 --> 00:19:59,023 Și vreau să fiu ca tine într-o zi. 335 00:19:59,023 --> 00:20:02,103 Practic ceea ce predai si am citit totul despre tine. 336 00:20:02,103 --> 00:20:05,353 Așa am știut că acestea sunt florile tale preferate. 337 00:20:05,353 --> 00:20:07,553 Le voi mânca dacă vrei. 338 00:20:07,553 --> 00:20:10,003 Vă rog să dați curaj și putere. 339 00:20:10,003 --> 00:20:12,453 Să susțin ceea ce cred. 340 00:20:12,453 --> 00:20:16,623 Mulțumesc sensei Lee. 341 00:20:16,623 --> 00:20:19,793 James Michner bate joc de cărțișca aceea micuță. 342 00:20:28,803 --> 00:20:32,023 Peele s-a chinuit înainte să-l întâlnească pe Key. 343 00:20:38,513 --> 00:20:41,523 Așteptaţi un minut. Acesta este Roy Orbison. 344 00:20:41,523 --> 00:20:46,793 M-am săturat să fiu mort! 345 00:20:46,793 --> 00:20:48,243 Bine, bine, bine. 346 00:20:48,243 --> 00:20:50,403 Sapă. Mănâncă până te doare! Este pe mine! 347 00:20:50,403 --> 00:20:51,963 La asta au vrut să spună cei trei sute de tipi 348 00:20:51,963 --> 00:20:55,053 diseară cinam în iad. 349 00:20:57,103 --> 00:21:01,243 Mulțumesc pentru prânz Scott. Acest lucru este grozav. 350 00:21:01,243 --> 00:21:03,873 Oh, nicio problemă 351 00:21:03,873 --> 00:21:06,343 Hmm! Rămâi cu mine, copii! 352 00:21:06,343 --> 00:21:08,213 Nu vei fi niciodată foame. 353 00:21:08,213 --> 00:21:10,693 Am făcut minuni pentru Scarlett O'Hara. 354 00:21:18,183 --> 00:21:20,513 Doar rătăcind repede 355 00:21:20,513 --> 00:21:23,933 parcări de mâncare, așa cum fac întotdeauna. 356 00:21:23,933 --> 00:21:30,233 Care e problema Scott? 357 00:21:30,233 --> 00:21:33,053 Da, așa îmi petrec zilele. 358 00:21:33,053 --> 00:21:36,353 Doar acea minge de slime RJ! 359 00:21:36,353 --> 00:21:39,353 De ce urăști atât de mult copilul ăla? 360 00:21:39,353 --> 00:21:41,593 Am motivele mele. 361 00:21:41,593 --> 00:21:43,023 Bine, sunt un rasist. 362 00:21:43,023 --> 00:21:45,123 Vino aici. 363 00:21:45,123 --> 00:21:47,163 Doar împiedică-l să meargă nicăieri. 364 00:21:47,163 --> 00:21:49,253 Asta e tot ce cer. 365 00:21:49,253 --> 00:21:51,793 În regulă. 366 00:21:51,793 --> 00:21:53,993 De ce gust de metal? 367 00:21:59,553 --> 00:22:03,623 Bine. Pitic! 368 00:22:03,623 --> 00:22:06,613 Bicicleta nu este de vânzare Frances. 369 00:22:06,613 --> 00:22:09,623 Se pare că nu mai ai unde să alergi. 370 00:22:09,623 --> 00:22:11,853 da? 371 00:22:11,853 --> 00:22:15,783 Da. Așa arată! 372 00:22:17,833 --> 00:22:19,033 Ia-l! 373 00:22:19,033 --> 00:22:20,503 Bate-l inconștient și mai este un plus 374 00:22:20,503 --> 00:22:23,203 pungă de cartofi prăjiți în ea pentru tine! 375 00:22:28,113 --> 00:22:30,573 Te-ai speriat șeful? 376 00:22:30,573 --> 00:22:32,833 Cu coada de șobolan al tipului ăla? La naiba da! 377 00:22:32,833 --> 00:22:35,283 Mai bine ai fi. 378 00:22:35,283 --> 00:22:37,633 Pentru că nu ai unde altundeva să fugi. 379 00:22:40,253 --> 00:22:42,203 Cea mai mare ceartă fast-food de la Dave Thomas 380 00:22:42,203 --> 00:22:46,063 i-a dat cu piciorul în fundul lui Arthur Treacher într-o parcare a lui Wendy. 381 00:22:49,483 --> 00:22:51,973 Ei încă servesc Mc DLT! 382 00:22:55,303 --> 00:22:57,353 Jase! 383 00:22:57,353 --> 00:22:59,383 Hei RJ! 384 00:22:59,383 --> 00:23:01,823 Cine este măgarul de untură? 385 00:23:01,823 --> 00:23:03,433 Bate-l Brucey! 386 00:23:03,433 --> 00:23:05,063 Sunt un alligator mândru! 387 00:23:05,063 --> 00:23:06,833 Du-te acasă și joacă-te cu păpușa ta de lemn! 388 00:23:06,833 --> 00:23:08,233 Fă o plimbare băiat gras. 389 00:23:08,233 --> 00:23:10,283 Stai departe de asta sau vei fi rănit. 390 00:23:10,283 --> 00:23:12,773 Asta e între el și mine. 391 00:23:12,773 --> 00:23:17,123 Și primarul Mc Cheese a cărui soție am ingerat-o. 392 00:23:17,123 --> 00:23:19,453 Fără retragere, fără capitulare. 393 00:23:19,453 --> 00:23:21,583 Despărțiți-l, despărțiți-l! 394 00:23:21,583 --> 00:23:23,593 Brucey! 395 00:23:23,593 --> 00:23:27,823 Data viitoare o să te omor! 396 00:23:27,823 --> 00:23:31,913 Ascultă cu atenție și poți auzi Candle Box sugând. 397 00:23:35,353 --> 00:23:40,093 Hmm. Devine puțin rece. Cred că voi lua câteva mâneci. 398 00:23:43,273 --> 00:23:45,493 Ți-am spus să nu te lupți! 399 00:23:45,493 --> 00:23:49,123 Publicul poate intra? 400 00:23:49,123 --> 00:23:52,393 Jason, lupta este pentru punks! 401 00:23:52,393 --> 00:23:55,053 Tata, ajutam un prieten! 402 00:23:55,053 --> 00:23:56,703 Asta nu înseamnă nimic pentru tine? 403 00:23:56,703 --> 00:23:58,263 Lupta este greșită! 404 00:23:58,263 --> 00:24:00,363 Mai ales dacă îl sugi ca mine! 405 00:24:00,363 --> 00:24:02,043 M-a scăpat din necaz astăzi. 406 00:24:02,043 --> 00:24:03,893 Sigur necaz în care nu ai fi fost niciodată înainte. 407 00:24:03,893 --> 00:24:05,783 Tată, nu mă asculți niciodată! 408 00:24:05,783 --> 00:24:07,673 Am auzit totul înainte de Jason. 409 00:24:07,673 --> 00:24:09,893 Nu știi despre ce naiba vorbești! 410 00:24:09,893 --> 00:24:11,673 Fii atent la tonul vocii tale cu mine tinere! 411 00:24:11,673 --> 00:24:13,883 Pun pariu că băiatul rău al karateului este Mike Barnes. 412 00:24:13,883 --> 00:24:15,853 tata nu țipă niciodată la el așa. 413 00:24:15,853 --> 00:24:18,483 Doar pentru că nu sunt de acord nu înseamnă că mă înșel. 414 00:24:18,483 --> 00:24:20,733 În casa asta contează ceea ce spun! 415 00:24:20,733 --> 00:24:23,203 Ei bine, atunci hai să mergem alături. 416 00:24:23,203 --> 00:24:26,113 Nu stiu ce am ridicat? 417 00:24:26,113 --> 00:24:28,253 Ce? Du-te în camera ta. 418 00:24:28,253 --> 00:24:29,753 Și ar trebui să-ți fie rușine de tine 419 00:24:29,753 --> 00:24:32,033 luptă ca niște punk obișnuit de stradă. 420 00:24:32,033 --> 00:24:34,113 Dar! Fara dar! Du-te în camera ta! 421 00:24:34,113 --> 00:24:36,713 Un tânăr Sir Mix-a-Lot a fost pedepsit în același mod. 422 00:24:36,713 --> 00:24:38,163 Nu sunt un copil. 423 00:24:38,163 --> 00:24:39,933 Oh, adulții se luptă așa? eu? 424 00:24:39,933 --> 00:24:41,593 Du-te în camera ta! 425 00:24:42,993 --> 00:24:45,653 Oh. Pleacă dracului din camera lui. 426 00:24:50,783 --> 00:24:55,633 Îi voi arăta tatălui. Voi deveni celebru și chinez 427 00:24:55,633 --> 00:24:58,943 și mor la 32. Asta îl va învăța! 428 00:25:01,723 --> 00:25:07,673 În zilele noastre, copiii doar își agresează geanta grea online. 429 00:25:13,333 --> 00:25:16,413 Și așa Jason s-a mutat la Reno. A început a 430 00:25:16,413 --> 00:25:19,013 act de ventriloc și deschis pentru Joan Rivers. 431 00:25:24,163 --> 00:25:26,423 Șapte. Următorul nostru concurent va mânca 432 00:25:26,423 --> 00:25:28,683 șapte căzi de brânză de vaci. 433 00:25:34,783 --> 00:25:36,633 În Reno, asta îți fac ei dacă 434 00:25:36,633 --> 00:25:38,833 te prind numărând cărți la masa de black jack. 435 00:25:38,833 --> 00:25:41,233 Da. Ține un număr curent acum, fiul unui. 436 00:25:45,293 --> 00:25:48,483 Împiedicarea este o mare parte a acestui sport? 437 00:25:48,483 --> 00:25:50,503 Este o mare parte. Dar nu la fel de mare ca 438 00:25:50,503 --> 00:25:52,663 smulgerea părului și tăierea ochilor. 439 00:25:58,173 --> 00:26:02,613 Abia poate desluși cuvântul participant. 440 00:26:02,613 --> 00:26:04,733 Hei Jase!! Verificați asta! 441 00:26:04,733 --> 00:26:06,873 Ian felicitari. 442 00:26:06,873 --> 00:26:09,683 Absolut grozav meci. ai fost fantastic. 443 00:26:09,683 --> 00:26:12,413 Cranici de box. Cunoscuți pentru vestele lor albe cu pulover. 444 00:26:12,413 --> 00:26:16,033 Campionatul național, este ceva ce am 445 00:26:16,033 --> 00:26:18,173 m-am antrenat de ceva vreme. 446 00:26:18,173 --> 00:26:20,033 Ei bine, cu siguranță o meriți. 447 00:26:20,033 --> 00:26:23,133 După cum vă puteți da seama după emoția din vocea mea. 448 00:26:23,133 --> 00:26:25,043 Seattle ar trebui să fie mândru de tine. 449 00:26:25,043 --> 00:26:26,773 Mare luptător. Ian Reilly. 450 00:26:26,773 --> 00:26:28,403 Multumesc multumesc. 451 00:26:28,403 --> 00:26:29,883 Știi că locul tipului acela este aici. 452 00:26:29,883 --> 00:26:31,603 Hai să ne îmbrăcăm în costume și să-l mușchim. 453 00:26:31,603 --> 00:26:33,993 Sigur că trec pe acolo tot timpul. Vrei să mergi? 454 00:26:33,993 --> 00:26:36,043 Da, pariezi că putem verifica. 455 00:26:36,043 --> 00:26:37,523 Mâine? 456 00:26:37,523 --> 00:26:38,753 Bine. 457 00:26:38,753 --> 00:26:42,293 Wow, mâine vine repede pe coasta de vest. 458 00:26:42,293 --> 00:26:46,483 Uită-te la aceste trofee. 459 00:26:46,483 --> 00:26:49,063 Gâdilatul competitiv, cel mai mare vierme de pământ, 460 00:26:49,063 --> 00:26:52,693 majoritatea dinților găsiți într-o tumoare? 461 00:26:52,693 --> 00:27:00,033 Vai! Verifică! Au un semn de ieșire! 462 00:27:00,033 --> 00:27:03,193 Bună, te pot ajuta? 463 00:27:03,193 --> 00:27:05,263 Da, mă gândeam să mă alătur. 464 00:27:05,263 --> 00:27:08,793 Să mă alătur Scientologiei, adică. Acest loc mănâncă. 465 00:27:08,793 --> 00:27:10,783 Tot ce trebuie să faceți este să completați aceste aplicații 466 00:27:10,783 --> 00:27:11,943 pentru mine și le voi duce la sensei. 467 00:27:11,943 --> 00:27:14,053 Nu doar el, nu eu. 468 00:27:14,053 --> 00:27:15,063 În regulă. 469 00:27:15,063 --> 00:27:16,853 Îmi place doar să-l văd cum se înscrie pentru lucruri. 470 00:27:16,853 --> 00:27:19,183 Știi cum să-ți scrii numele? 471 00:27:19,183 --> 00:27:22,033 Ha ha ha! 472 00:27:22,033 --> 00:27:24,713 Bună Sheryl, am primit vreun apel? 473 00:27:24,713 --> 00:27:26,293 Nu primești apeluri, ești profesor de karate. 474 00:27:26,293 --> 00:27:28,103 Spune-le că sunt într-o întâlnire. Da sigur. 475 00:27:28,103 --> 00:27:29,813 Huh. Jason Stillwell. 476 00:27:29,813 --> 00:27:32,623 Unde ai studiat în Los Angeles? Uh Sherman Oaks Karate. 477 00:27:32,623 --> 00:27:34,473 Ți-ai adus echipamentul? Da totul gata. 478 00:27:34,473 --> 00:27:36,293 Bine pentru că avem o clasă care începe în câteva minute. 479 00:27:36,293 --> 00:27:38,663 În felul acesta poți lua cursul, poți încerca, poți lua o decizie. 480 00:27:38,663 --> 00:27:40,883 Sună corect. Bine, chiar așa. 481 00:27:40,883 --> 00:27:44,613 Să vă introducem în intriga reală a acestui film. 482 00:27:44,613 --> 00:27:47,373 Ăsta e el! 483 00:27:47,373 --> 00:27:49,403 Da, e sensei. 484 00:27:49,403 --> 00:27:50,643 Tocmai a luat primul loc la naționale. 485 00:27:50,643 --> 00:27:52,033 Da, am văzut asta la televizor. 486 00:27:52,033 --> 00:27:54,323 Și de aceea el nu face asta, de aceea sunt eu. Eu sunt Dean Ramsey. 487 00:27:54,323 --> 00:28:00,693 Nu ești unul dintre acei nenorociți de la Delta House, nu? 488 00:28:00,693 --> 00:28:03,613 Hei! Unde se imbraca tovarasii? 489 00:28:03,613 --> 00:28:06,773 Aici e dulapul. 490 00:28:06,773 --> 00:28:08,403 Du-te la schimb aici. 491 00:28:08,403 --> 00:28:10,443 Cursul începe în aproximativ zece minute. 492 00:28:10,443 --> 00:28:12,263 În acest fel, vă puteți încălzi înainte de asta. 493 00:28:12,263 --> 00:28:14,613 Bine, mulțumesc. 494 00:28:18,303 --> 00:28:21,123 Muzica sinistră pentru tipul ăla? 495 00:28:21,123 --> 00:28:24,013 Merită în cel mai bun caz un solo de tubă. 496 00:28:30,803 --> 00:28:33,483 Nu-i rău! Nu e rău deloc! 497 00:28:33,483 --> 00:28:35,033 Lucruri pe care nu vrei să le auzi cât timp 498 00:28:35,033 --> 00:28:36,843 te schimbi într-un vestiar. 499 00:28:36,843 --> 00:28:39,613 Hei, ți-am spus, RJ știe întotdeauna unde să meargă. 500 00:28:39,613 --> 00:28:43,703 La naiba Phi Sig a furat toate curelele violet. 501 00:28:43,703 --> 00:28:45,283 Ar trebui să le anulez mixerul! 502 00:28:45,283 --> 00:28:46,713 Scuză-mă, Dean. 503 00:28:46,713 --> 00:28:48,673 Dee. Vrei să vorbim? 504 00:28:48,673 --> 00:28:50,033 Care-i treaba? 505 00:28:50,033 --> 00:28:51,533 Cine era acel tip? 506 00:28:51,533 --> 00:28:53,513 Noul meu student. De ce? 507 00:28:53,513 --> 00:28:55,913 A spus că de la LA? Da. 508 00:28:55,913 --> 00:28:57,673 Și-au cerut scuze lui Seattle? 509 00:28:57,673 --> 00:28:59,883 pentru Cameron Crowe's Singles? 510 00:28:59,883 --> 00:29:02,923 Acest. Acest. 511 00:29:02,923 --> 00:29:05,343 Dar sânii bărbatului? 512 00:29:05,343 --> 00:29:07,173 Ei bine, da, le-a făcut și pe acelea. 513 00:29:07,173 --> 00:29:09,623 Pentru ce te-ai certat? 514 00:29:09,623 --> 00:29:14,783 Păi, el vorbea despre cât de rău este karate-ul din Seattle. 515 00:29:14,783 --> 00:29:18,333 Ce? 516 00:29:18,333 --> 00:29:20,453 Aceasta este cea mai proastă insultă vreodată. 517 00:29:20,453 --> 00:29:25,753 Și vorbind despre cât de minunat este karate-ul din Los Angeles. 518 00:29:25,753 --> 00:29:28,913 Mă laud cu tipul ăsta Terry Silver. 519 00:29:28,913 --> 00:29:31,043 Împingându-mă și alte chestii. 520 00:29:31,043 --> 00:29:32,623 Și atunci a început lupta. 521 00:29:32,623 --> 00:29:35,723 Nu, nu am vrut să lupt. 522 00:29:35,723 --> 00:29:38,063 Dar ce trebuia să fac? 523 00:29:38,063 --> 00:29:42,233 E destul de bun, dar se luptă murdar. 524 00:29:42,233 --> 00:29:45,673 El este ca Greema Worm Tongue, interpretat ca Louis Anderson. 525 00:29:45,673 --> 00:29:48,393 Bine! 526 00:29:48,393 --> 00:29:50,523 Vino aici. 527 00:29:50,523 --> 00:29:53,603 Ah! Doppelgangeri! 528 00:29:53,603 --> 00:29:55,723 Sunt întotdeauna gata să lupt. 529 00:29:55,723 --> 00:29:57,403 Bine, este un luptător bun aici din LA. 530 00:29:57,403 --> 00:29:59,373 El vrea să lupte cu cei mai buni oameni ai noștri. 531 00:29:59,373 --> 00:30:01,283 Ești cel mai bun al nostru. 532 00:30:01,283 --> 00:30:03,713 Ține minte, deși este bun. 533 00:30:03,713 --> 00:30:06,553 Dacă te relaxezi deloc, te va mânca. 534 00:30:06,553 --> 00:30:08,653 Să-l mănânci? Mai este un membru 535 00:30:08,653 --> 00:30:11,723 de acest dojo sunt mai îngrijorat acolo. 536 00:30:11,723 --> 00:30:15,663 Să-l aducem, să formăm un cerc, lângă inel chiar acum. 537 00:30:15,663 --> 00:30:21,063 Da, formăm un cerc lângă inel. Fără cerc. 538 00:30:21,063 --> 00:30:22,813 Ce dracu este în neregulă cu voi oameni? 539 00:30:22,813 --> 00:30:25,333 Nu este un cerc bun. 540 00:30:29,083 --> 00:30:32,883 Jos. 541 00:30:32,883 --> 00:30:34,873 Hei, ar fi bine să pleci acolo, ei te așteaptă. 542 00:30:34,873 --> 00:30:37,283 Faima ta ca unul dintre mulți copii de liceu obișnuiți 543 00:30:37,283 --> 00:30:40,293 din Los Angeles s-a răspândit departe. 544 00:30:45,323 --> 00:30:51,543 Clasa pe care o avem cu noi astăzi, un vizitator distins, 545 00:30:51,543 --> 00:30:53,933 care tocmai a sosit din LA. Hei. 546 00:30:53,933 --> 00:30:56,803 Nu își va permite niciodată taxa pentru prosoape. 547 00:30:56,803 --> 00:31:00,293 Așa că m-am gândit să-i dăm un gust. 548 00:31:00,293 --> 00:31:03,343 Fetal Oliver Hardy. 549 00:31:03,343 --> 00:31:04,513 Uite, uite. 550 00:31:04,513 --> 00:31:06,133 Fara scuze domnule. Ești în ring. 551 00:31:06,133 --> 00:31:08,033 Să vedem din ce ești făcut. 552 00:31:08,033 --> 00:31:11,233 Frank, sus. 553 00:31:11,233 --> 00:31:13,223 Cu vârful liniei. Cu vârful liniei. 554 00:31:13,223 --> 00:31:16,033 Prima versiune a lui Beyonce's Ireplaceable. 555 00:31:16,033 --> 00:31:17,743 La linie, la linie. 556 00:31:17,743 --> 00:31:20,313 Închină-te înaintea mea. 557 00:31:20,313 --> 00:31:22,563 Închinați-vă unul altuia. Înclinați-vă în fața generalului Zod. 558 00:31:22,563 --> 00:31:25,043 Hai Ray! 559 00:31:29,783 --> 00:31:35,583 Deci, după asta, fac un tur al unității sau? 560 00:31:42,973 --> 00:31:46,403 Tipul ăla mare de acolo. Au implicit încredere în el? 561 00:31:46,403 --> 00:31:50,403 La acest dojo el este un înger de karate fără vină. 562 00:31:54,523 --> 00:31:56,183 Ah da. Lui extrem de ad-hoc și 563 00:31:56,183 --> 00:31:59,403 foarte probabil să eșueze planul funcționează cumva perfect. 564 00:31:59,403 --> 00:32:01,743 Haide. 565 00:32:05,593 --> 00:32:07,323 Și asta se întâmplă ca un minut 566 00:32:07,323 --> 00:32:09,753 după ce și-a semnat cererea. 567 00:32:09,753 --> 00:32:12,053 Ha. Bine că nu a intrat în Seattle Gun Club. 568 00:32:12,053 --> 00:32:14,123 Tocmai l-ar fi împușcat. 569 00:32:16,423 --> 00:32:18,503 Aşa. Acesta este LA karate. 570 00:32:18,503 --> 00:32:20,463 Ce au făcut Eagles pentru muzica country. 571 00:32:20,463 --> 00:32:22,523 Asta faci pentru karate. 572 00:32:26,643 --> 00:32:30,343 Epica bătălie de karate LA contra Seattle 573 00:32:30,343 --> 00:32:33,803 era încă amintit de, ei bine. Pentru cei care au fost martori 574 00:32:33,803 --> 00:32:36,853 și nu au avut prea multe lucruri în viața lor. 575 00:32:36,853 --> 00:32:39,473 Luptă! 576 00:32:39,473 --> 00:32:41,263 De ce ți-e frică? 577 00:32:41,263 --> 00:32:42,603 Luptă! 578 00:32:42,603 --> 00:32:44,613 Ei bine, mama mă ia devreme să cumpăr pantaloni. 579 00:32:44,613 --> 00:32:46,803 Am spus să-l omoare! 580 00:32:52,063 --> 00:32:53,863 Ha ha ha! 581 00:32:53,863 --> 00:32:55,863 Nu, Jase, oprește-te! 582 00:32:55,863 --> 00:32:58,203 O să facem break dance să ieșim de aici. 583 00:33:00,833 --> 00:33:03,013 Mai tarziu frate. 584 00:33:03,013 --> 00:33:05,113 Dar hainele mele? Fără timp. 585 00:33:05,113 --> 00:33:08,113 Dar portofelul meu, medicamentele pentru inimă? Prea târziu. 586 00:33:08,113 --> 00:33:12,113 LA karate. 587 00:33:12,113 --> 00:33:15,273 Sunt impresionat. 588 00:33:15,273 --> 00:33:17,823 Nu există simțul umorului în acest dojo. 589 00:33:21,483 --> 00:33:23,323 Toate chestiile astea de petrecere sunt doar elaborate 590 00:33:23,323 --> 00:33:26,653 viclenie să-l prindă în capcană pe Andrew W Kay. 591 00:33:27,963 --> 00:33:29,193 Vă distrați? 592 00:33:29,193 --> 00:33:30,923 Da, ne distrăm de minune. 593 00:33:30,923 --> 00:33:32,523 Hi! La mulți ani! 594 00:33:32,523 --> 00:33:34,313 Nimeni nu o să-mi facă complimente 595 00:33:34,313 --> 00:33:36,373 peruca Robert Plant de la începutul anilor 70? 596 00:33:36,373 --> 00:33:38,593 Petrecerea asta e grozavă. E frumos. 597 00:33:38,593 --> 00:33:40,453 Poate mai târziu Bill. 598 00:33:40,453 --> 00:33:42,193 Bine. Vă spun băieți. 599 00:33:42,193 --> 00:33:43,653 În seara asta e noaptea. 600 00:33:43,653 --> 00:33:48,253 După această petrecere, Kelly va fi chit în brațe. 601 00:33:48,253 --> 00:33:51,073 Chit de la Seinfeld, adică. 602 00:33:51,073 --> 00:33:53,273 Hei Jason! 603 00:33:53,273 --> 00:33:57,433 Oh! Lasă-mă să te uit! 604 00:33:57,433 --> 00:33:59,403 Da! Nu arătăm drăguți! 605 00:33:59,403 --> 00:34:00,603 Deși sunt oarecum surprins că nu ești 606 00:34:00,603 --> 00:34:02,573 purtând încă un costum de piele Bruce Lee. 607 00:34:02,573 --> 00:34:04,153 Trebuie să fie destul de specială, nu? 608 00:34:04,153 --> 00:34:05,833 Mai bine crezi. 609 00:34:05,833 --> 00:34:08,113 Minge de tun! Vai! 610 00:34:08,113 --> 00:34:11,703 Ah, am crampe de la toată șunca tăiată în spirală pe care tocmai am mâncat-o. 611 00:34:11,703 --> 00:34:14,223 E dracu să fii un tip de tip gras. 612 00:34:16,753 --> 00:34:19,083 Îl iubesc. 613 00:34:20,843 --> 00:34:23,103 Salut Kelly. Te distrezi bine? 614 00:34:23,103 --> 00:34:25,313 Sigur sunt. Va fi o petrecere grozavă. 615 00:34:25,313 --> 00:34:28,923 O să fie. Deci aceasta nu este petrecerea reală. Ei bine, asta e o ușurare. 616 00:34:28,923 --> 00:34:30,853 Poți să vorbești ca o ființă umană Dean? 617 00:34:30,853 --> 00:34:34,753 Kelly, nu te lupta. 618 00:34:34,753 --> 00:34:36,903 E mai mare decât noi doi. 619 00:34:36,903 --> 00:34:40,523 Bluza mea uriașă vreau să spun. Trebuie să învăț cum să cumpăr haine. 620 00:34:40,523 --> 00:34:41,933 Nu sunt interesat. 621 00:34:41,933 --> 00:34:43,733 Du-te și găsește altă fată pe care să o dăuneze. 622 00:34:43,733 --> 00:34:45,613 Tu ești singurul pe care vreau să-l deranjez. 623 00:34:45,613 --> 00:34:47,993 De asemenea, linia de preluare a lui John Leguizamo 624 00:34:47,993 --> 00:34:51,563 Kelly? Kelly? 625 00:34:51,563 --> 00:34:54,283 Am câștigat la cele mai uriașe premii dork! 626 00:34:54,283 --> 00:34:58,253 Ce mai face sora mea mai mică? 627 00:34:58,253 --> 00:35:00,873 Știi că cred că mi-ai fost dor de tine cel mai mult. 628 00:35:00,873 --> 00:35:02,473 Și mie mi-ai fost dor de tine. 629 00:35:02,473 --> 00:35:05,743 Mai prinde cineva o stare de spirit distinctă Lannister aici? 630 00:35:05,743 --> 00:35:07,783 Am primit și acest trofeu, pentru camera ta. Bine? 631 00:35:07,783 --> 00:35:09,443 Da, întotdeauna mi-am dorit un trofeu atât de mare 632 00:35:09,443 --> 00:35:11,683 nimeni nu putea să o ia în serios. 633 00:35:11,683 --> 00:35:13,293 Haide baieti. 634 00:35:13,293 --> 00:35:15,603 Felicitari. 635 00:35:15,603 --> 00:35:17,803 Totul a mers grozav. 636 00:35:17,803 --> 00:35:19,073 Aveam probleme cât am fost plecat? 637 00:35:19,073 --> 00:35:22,053 Sper că nu ai acceptat niciun tip de grăsime neplăcut în dojo. 638 00:35:22,053 --> 00:35:24,233 Am povești să vă spun, băieți. 639 00:35:24,233 --> 00:35:25,923 Ian, ai un telefon pentru tine. 640 00:35:25,923 --> 00:35:28,493 Bine. Uite, trebuie să plec. 641 00:35:28,493 --> 00:35:30,193 Vă prind mai târziu. 642 00:35:30,193 --> 00:35:34,113 Are acea vibrație de profesor înlocuitor pe care o vrei într-un sensei. 643 00:35:34,113 --> 00:35:36,333 Haideți să întoarcem toate scaunele și să facem doar rap. 644 00:35:36,333 --> 00:35:37,843 domnule Reilly? 645 00:35:37,843 --> 00:35:39,853 Tu vorbesti cu el. Cu ce ​​vă pot ajuta? 646 00:35:39,853 --> 00:35:41,543 Dacă vrei să-ți păstrezi afacerea 647 00:35:41,543 --> 00:35:43,873 fii jos la dojo-ul tău într-o jumătate de oră. 648 00:35:43,873 --> 00:35:45,613 Pot purta kaki? Cine este aceasta? 649 00:35:45,613 --> 00:35:47,763 Un prieten de-al tău din New York. 650 00:35:47,763 --> 00:35:50,343 am crezut? Fii acolo. 651 00:35:50,343 --> 00:35:54,753 Nu știe ce să creadă. Sau unde să te uiți. 652 00:35:54,753 --> 00:35:58,543 Sau cum să gândești. 653 00:35:58,543 --> 00:36:02,993 Ha! El va arăta tuturor woody-ul lui. 654 00:36:02,993 --> 00:36:06,243 Și după aceea le va arăta mașina lui, nu? 655 00:36:06,243 --> 00:36:08,263 Nu. Nu? 656 00:36:08,263 --> 00:36:10,683 Nu, le va arăta mașina înaintea penisului său erect. 657 00:36:10,683 --> 00:36:13,073 O, Mike! Doamne! Ce? 658 00:36:13,073 --> 00:36:16,653 Doamne binevoitoare. 659 00:36:21,803 --> 00:36:25,343 Jason! Mă bucur că ai venit. 660 00:36:25,343 --> 00:36:27,613 Nu l-aș fi ratat pentru lume. La mulți ani. 661 00:36:27,613 --> 00:36:29,703 Ne-am întâlnit și noi? 662 00:36:34,223 --> 00:36:40,853 Această masă are nevoie de încă câteva scaune. 663 00:36:40,853 --> 00:36:46,023 Uh. Zece dolari spun că este capul tăiat al lui Gwynneth Paltrow. 664 00:36:46,023 --> 00:36:48,413 Oh! 665 00:36:48,413 --> 00:36:51,563 Sper să vă placă. 666 00:36:51,563 --> 00:36:53,713 Bucurați-vă de responsabilitatea neașteptată! 667 00:36:53,713 --> 00:36:55,783 De unde ai știut? 668 00:36:55,783 --> 00:36:57,363 Ai făcut atât de tam-tam cu asta la magazinul de animale de companie 669 00:36:57,363 --> 00:36:58,883 zilele trecute m-am hotărât să-l iau. 670 00:36:58,883 --> 00:37:00,023 El este perfect. 671 00:37:00,023 --> 00:37:02,913 Este păcat că au fost nevoiți să reducă scena magazinului de animale de companie, se pare. 672 00:37:04,183 --> 00:37:05,713 Dar eu cred că da. 673 00:37:05,713 --> 00:37:07,453 Ești atât de adorabil. Te voi iubi de moarte! 674 00:37:07,453 --> 00:37:10,583 Apropo de moarte. Mai era un iepuraș 675 00:37:10,583 --> 00:37:12,603 acolo, dar apoi fratele tău sa izbit de mine. 676 00:37:12,603 --> 00:37:14,073 Mulțumesc Jason. 677 00:37:16,873 --> 00:37:21,403 Din neant inspirat de iepurași sesh make out? 678 00:37:21,403 --> 00:37:23,973 Voi băieți trebuie să vedeți asta! 679 00:37:28,723 --> 00:37:31,063 Bine, mai întâi îmi scot cămașa. Apoi îți dai jos cămașa. 680 00:37:31,063 --> 00:37:32,743 Apoi mergem în cealaltă cameră. 681 00:37:40,963 --> 00:37:44,663 Acțiune Steve Irwin! 682 00:37:47,583 --> 00:37:49,713 Cum ai intrat aici? 683 00:37:49,713 --> 00:37:51,793 Asta nu e important. 684 00:37:51,793 --> 00:37:54,473 Important este că suntem aici. 685 00:37:54,473 --> 00:37:57,623 Filozofie destul de solidă pentru viață de fapt. 686 00:37:57,623 --> 00:37:59,913 Nu m-a interesat. Îmi conduc propriul spectacol. 687 00:37:59,913 --> 00:38:01,773 Sincer, domnule nu? Reilly. 688 00:38:01,773 --> 00:38:05,063 Nu este acceptabil, trebuie să ni te alături. 689 00:38:05,063 --> 00:38:08,573 Avem o rezervare la Cheesecake Factory și atât. 690 00:38:08,573 --> 00:38:12,903 Oh da! Petrecerea surorii tale Kelly. 691 00:38:12,903 --> 00:38:15,363 Ea are șaptesprezece ani azi? 692 00:38:15,363 --> 00:38:18,373 Vă rog să-i oferiți dragostea noastră. 693 00:38:18,373 --> 00:38:19,863 Am auzit că le va da pe ale ei oricui are 694 00:38:19,863 --> 00:38:21,533 rozătoare mică într-o cutie. 695 00:38:21,533 --> 00:38:23,593 Mi-ar plăcea să văd că i se întâmplă ceva. 696 00:38:23,593 --> 00:38:25,633 Suficient! 697 00:38:25,633 --> 00:38:28,723 Nu vrem violență, Ian. 698 00:38:28,723 --> 00:38:31,493 Serpico înalt, cum merge? 699 00:38:31,493 --> 00:38:36,593 Seattle este următorul pe lista noastră. și vom avea dojo-ul tău. 700 00:38:36,593 --> 00:38:39,283 Vom lua legătura. 701 00:38:39,283 --> 00:38:41,403 Se pare că crima organizată a luat un ocol major 702 00:38:41,403 --> 00:38:44,193 în proprietatea de karate dojo în anii optzeci. 703 00:38:44,193 --> 00:38:46,573 Da. Au pierdut o mulțime de bani. 704 00:38:46,573 --> 00:38:51,863 Nu foarte organizat într-adevăr. 705 00:38:51,863 --> 00:38:53,363 Hi! 706 00:38:53,363 --> 00:38:55,463 Pelete de caca de iepuraș nervos. 707 00:38:55,463 --> 00:38:57,113 El este atât de adorabil! 708 00:38:57,113 --> 00:38:59,523 E atât de drăguț! Cine ți l-a dat? 709 00:38:59,523 --> 00:39:01,443 Jason a făcut-o. 710 00:39:01,443 --> 00:39:03,093 Este un prieten de-al meu din Los Angeles. Ne-am întâlnit vara trecută. 711 00:39:03,093 --> 00:39:05,163 De asemenea, am fost recent la un magazin de animale de companie 712 00:39:05,163 --> 00:39:07,163 dar nu există nicio dovadă în acest sens. 713 00:39:07,163 --> 00:39:09,843 Acesta este Jason. Încântat de cunoştinţă. 714 00:39:13,373 --> 00:39:15,243 Sunt îmbrăcat mult mai formal decât el. 715 00:39:15,243 --> 00:39:17,493 Ce mai face fata mea? Ce crezi că faci? 716 00:39:17,493 --> 00:39:22,013 Ei bine. Uite în ce droguri pentru pisici? 717 00:39:22,013 --> 00:39:25,583 Vă rog, domnilor. Nu în fața semnului The Party's Here. 718 00:39:25,583 --> 00:39:27,253 Suntem prieteni vechi. 719 00:39:27,253 --> 00:39:29,423 Nu suntem Jason? 720 00:39:29,423 --> 00:39:31,333 Cum merge, amice? 721 00:39:31,333 --> 00:39:34,103 Ce sunteți? Kelly! Kelly! 722 00:39:34,103 --> 00:39:35,853 Haide, deschide-ți cadourile. 723 00:39:35,853 --> 00:39:38,303 Kelly plutește prin viață ca un clovn confuz. 724 00:39:38,303 --> 00:39:41,623 Stai departe de punk. Ea este a mea. 725 00:39:41,623 --> 00:39:43,413 Nu am văzut un inel, nu? 726 00:39:43,413 --> 00:39:45,273 esti gros? Fratele ei este sensei-ul meu. 727 00:39:45,273 --> 00:39:47,423 S-a vorbit pentru ea. De mine! 728 00:39:47,423 --> 00:39:49,163 Sau oricine altcineva al cărui sensei este fratele ei, 729 00:39:49,163 --> 00:39:50,963 care este de fapt o mulțime de băieți. 730 00:39:50,963 --> 00:39:52,713 Vom vedea despre asta. 731 00:39:57,873 --> 00:40:00,043 Deci ploua sau ce? 732 00:40:00,043 --> 00:40:02,563 Oh, omule. Aproape s-au terminat. haide! 733 00:40:02,563 --> 00:40:06,763 Oh, omule, aproape că s-au terminat, haide! va fi epitaful lui. 734 00:40:09,403 --> 00:40:13,063 Școala plină de copii de șapte ani care au ajuns brusc 735 00:40:13,063 --> 00:40:16,183 transformat în adolescenți cu un fel de rază magică? 736 00:40:16,183 --> 00:40:17,783 Doar înapoi pe Dean. 737 00:40:17,783 --> 00:40:19,073 Iesi din fata mea! 738 00:40:20,813 --> 00:40:23,083 Asta e toată dovada de care avem nevoie. Teoria l-a confirmat pe Mike. 739 00:40:25,433 --> 00:40:28,593 O, nu! Sifonul nostru! Și plăcintă! 740 00:40:32,243 --> 00:40:34,313 Ți-am spus să nu rămâi. 741 00:40:34,313 --> 00:40:36,383 Lobul Lisei invers. 742 00:40:36,383 --> 00:40:38,753 Oo. 743 00:40:38,753 --> 00:40:45,083 Cum se numesc personajele marca Disney? 744 00:40:45,083 --> 00:40:47,453 Calmează-te, doar să te distrezi puțin. 745 00:40:47,453 --> 00:40:51,073 Stai, decapitare în stil bandă. Doar puțină distracție în curte. 746 00:40:51,073 --> 00:40:53,083 Auzi acel punk? 747 00:40:53,083 --> 00:40:54,973 Ea știe cine e cel mai bun. 748 00:40:54,973 --> 00:40:57,433 Nu! Opreste-te! 749 00:40:57,433 --> 00:40:59,103 Te rog, nu ucizi un om de dragul meu. 750 00:40:59,103 --> 00:41:02,783 Asta nu ar fi deloc o pornire. 751 00:41:07,473 --> 00:41:10,543 Și acum iepurașul îl plesnește. 752 00:41:10,543 --> 00:41:12,533 Jason asteapta-ma! 753 00:41:12,533 --> 00:41:15,423 Apropo, mișcare îndrăzneață parca grămada asta în aleea noastră. 754 00:41:15,423 --> 00:41:17,653 N-am avut nici o idee. Da corect! 755 00:41:17,653 --> 00:41:19,103 Chiar crezi că am avut ceva. 756 00:41:19,103 --> 00:41:21,583 Ce trebuia să cred? nu stiam nimic! 757 00:41:21,583 --> 00:41:23,153 Odihnește-te Kelly! 758 00:41:23,153 --> 00:41:25,293 Acesta este eroul nostru. Un bebeluș petulant care împinge 759 00:41:25,293 --> 00:41:28,793 o fată pentru că l-a invitat la petrecerea ei de naștere. 760 00:41:28,793 --> 00:41:34,233 Da, nu cred că a fost destul de mult viteza de scârțâit al anvelopelor. 761 00:41:38,053 --> 00:41:41,513 Într-o zi voi fi Rob Lowe. Asta le va arăta. 762 00:41:44,633 --> 00:41:48,833 Aproape că am uitat de momentul în care ai căzut pe masă. 763 00:41:48,833 --> 00:41:52,643 Încetează, Dean! Nu-l răni! 764 00:41:52,643 --> 00:41:54,713 A, bine și apoi a fost și acest eveniment recent. 765 00:41:54,713 --> 00:41:56,613 Îmi amintesc acum. 766 00:42:02,633 --> 00:42:04,673 Dah! Atât de supărat pe ea! 767 00:42:04,673 --> 00:42:06,693 Nu pot să cred că a iubit iepurașul pe care i l-am dat, 768 00:42:06,693 --> 00:42:09,263 și apoi s-a făcut cu mine și apoi m-a apărat, 769 00:42:09,263 --> 00:42:13,673 și l-a pălmuit pe tipul acela. și m-a rugat să nu plec. Așteaptă. 770 00:42:13,673 --> 00:42:15,183 Nu știu de ce. 771 00:42:15,183 --> 00:42:17,233 Nu pot, nu mă descurc. 772 00:42:17,233 --> 00:42:20,023 Se pare că nu reușesc să înțeleg nimic. 773 00:42:20,023 --> 00:42:23,033 Încerc, dar totul merge prost. 774 00:42:23,033 --> 00:42:25,133 Sunt sigur că vorbesc cu piatra de cap a unei celebrități 775 00:42:25,133 --> 00:42:27,833 este un pas în direcția corectă. 776 00:42:27,833 --> 00:42:33,223 Nu o pot face. Am nevoie de ajutor! sensei Lee 777 00:42:33,223 --> 00:42:35,073 Trebuie să mă ajuți! 778 00:42:35,073 --> 00:42:36,703 De asemenea, ca sensei meu, dacă ai o soră tu 779 00:42:36,703 --> 00:42:42,693 trebuie să mă lași să mă întâlnesc cu ea. Este o regulă pe care tocmai am învățat-o. 780 00:42:42,693 --> 00:42:45,773 Bate-l tocilar. 781 00:42:45,773 --> 00:42:48,493 Sensei Lee Nu am unde să merg! 782 00:42:48,493 --> 00:42:52,583 Nimeni în afară de tine. 783 00:42:52,583 --> 00:42:56,243 Nimeni în afară de tine. 784 00:42:56,243 --> 00:42:57,873 Hei, fă-mi o favoare. Tăiați înainte 785 00:42:57,873 --> 00:43:02,993 începe să cocoare pământul. 786 00:43:02,993 --> 00:43:05,353 Între timp, orașele există. 787 00:43:10,123 --> 00:43:12,943 Doamne, nimeni în lume în afară de Bruce Lee. Ei bine, 788 00:43:12,943 --> 00:43:15,113 înapoi la familia mea prostească grijulie și binele meu 789 00:43:15,113 --> 00:43:19,693 prieten de sprijin care locuiește alături. 790 00:43:23,223 --> 00:43:26,643 Este Pepsi pe respirație tânără? 791 00:43:26,643 --> 00:43:28,163 Unde ai fost? Nicăieri. 792 00:43:28,163 --> 00:43:31,293 Te-am întrebat unde ești. Și ți-am spus, nu? 793 00:43:31,293 --> 00:43:34,943 Bastonul l-a transformat pe tata într-un nenorocit rău, foarte repede. 794 00:43:34,943 --> 00:43:36,263 Mă voi preface că nu am auzit asta. 795 00:43:36,263 --> 00:43:37,823 Potriviți-vă. Mă prefac că nu am spus-o. 796 00:43:37,823 --> 00:43:39,553 Luptă din nou? 797 00:43:39,553 --> 00:43:40,823 Şi ce dacă? 798 00:43:40,823 --> 00:43:42,383 Știi ce simt când mă lupt! 799 00:43:42,383 --> 00:43:45,113 Dar îmi place să mă cert! E complicat. 800 00:43:45,113 --> 00:43:47,223 Ți-e frică de moarte de asta. 801 00:43:47,223 --> 00:43:51,603 Asta crezi cu adevărat? 802 00:43:51,603 --> 00:43:53,123 Împreună fiule. Ești îmbrăcat ca 803 00:43:53,123 --> 00:43:54,983 este noaptea morților vii. 804 00:43:54,983 --> 00:43:58,093 O să te iau pe Barbara. 805 00:43:58,093 --> 00:44:01,453 În loc să fugi. Dacă ai fi fost altceva decât un laș! 806 00:44:01,453 --> 00:44:02,843 Polo albastru baby și tunsoare 807 00:44:02,843 --> 00:44:06,133 din colecția lașă. 808 00:44:06,133 --> 00:44:08,163 Asta este! 809 00:44:08,163 --> 00:44:11,263 De acum înainte, garajul este interzis. 810 00:44:11,263 --> 00:44:13,593 Și nu vreau să te apropii de ea. 811 00:44:13,593 --> 00:44:15,173 Nu poți face asta! 812 00:44:15,173 --> 00:44:16,473 nu pot? 813 00:44:16,473 --> 00:44:19,003 chiar intreb. Sunt un laș total, așa cum ai spus. 814 00:44:19,003 --> 00:44:20,413 E si casa mea! 815 00:44:20,413 --> 00:44:24,013 Îi vom numi casa ta, când vei începe să plătești chiria, bine? 816 00:44:24,013 --> 00:44:28,273 Până atunci, faci cum spun eu. Clar? 817 00:44:28,273 --> 00:44:30,223 Lasă-mă în pace! 818 00:44:30,223 --> 00:44:32,033 Mă duc să mă asigur că pisica e în leagăn 819 00:44:32,033 --> 00:44:34,693 și lustruiește lingurile noastre de argint. 820 00:44:38,053 --> 00:44:39,763 Corect. Unde este vechea cutie de WD40? 821 00:44:39,763 --> 00:44:43,833 Tata are nevoie de o bătaie de cap când este stresat. 822 00:44:43,833 --> 00:44:46,153 Gunoi inutil! 823 00:44:46,153 --> 00:44:48,243 Hei, nici măcar nu are nevoie de baston. 824 00:44:48,243 --> 00:44:51,243 Ce cărămidă de aur. 825 00:44:53,603 --> 00:44:57,293 tata! Duh! tata! 826 00:44:57,293 --> 00:44:59,263 Ce ar fi trebuit făcut cu mult timp în urmă. 827 00:44:59,263 --> 00:45:01,003 Hai să intrăm înăuntru și să vorbim tată. Vă rog. 828 00:45:01,003 --> 00:45:03,553 Nu mai e nimic de spus. Acum doar ieși afară! 829 00:45:03,553 --> 00:45:05,923 Urăsc lupta! Îți dau cu piciorul în fund pentru a dovedi! 830 00:45:05,923 --> 00:45:09,393 Nu face asta! Nu! 831 00:45:10,813 --> 00:45:12,373 Oh, nu cum va înlocui acel poster 832 00:45:12,373 --> 00:45:14,793 probabil că a primit gratis la un târg de carte școlară? 833 00:45:18,363 --> 00:45:21,653 Am înțeles, puștiule. Am avut aceeași ceartă cu tatăl meu când 834 00:45:21,653 --> 00:45:23,563 mi-a rupt afișele din partea centrală 835 00:45:23,563 --> 00:45:26,203 ciuperci conservate lunar. 836 00:45:31,983 --> 00:45:34,223 RJ! Hai, amice, ai afișe cu Bruce Lee 837 00:45:34,223 --> 00:45:38,143 Pot să mă uit? Am nevoie de un om reparator. Am mare nevoie! 838 00:45:39,473 --> 00:45:41,243 RJ? 839 00:45:41,243 --> 00:45:42,903 Ce? 840 00:45:42,903 --> 00:45:45,103 RJ tocmai a ieșit din tura de la cantină. 841 00:45:45,103 --> 00:45:48,083 Tata a aruncat la gunoi din garaj, totul e pe alee. 842 00:45:48,083 --> 00:45:50,213 Wow. Ce ai de gând să faci? 843 00:45:50,213 --> 00:45:52,313 Nu știu. 844 00:45:52,313 --> 00:45:54,313 Poate mergi acasă, dormi în patul tău? 845 00:45:54,313 --> 00:45:55,933 Ceva idei? 846 00:45:55,933 --> 00:45:58,713 Da! Știu de o casă goală aproape de aici. 847 00:45:58,713 --> 00:46:00,693 Putem duce lucrurile acolo dacă vrei. 848 00:46:00,693 --> 00:46:02,253 Lucrurile? De ce vorbesc 849 00:46:02,253 --> 00:46:05,853 suveniruri ale fanilor de karate? De parcă ar fi heroină neagră? 850 00:46:05,853 --> 00:46:09,373 Doar așteptați aici. 851 00:46:09,373 --> 00:46:11,663 Oh, te rog spune-mi că amândoi poartă plase de păr acum. 852 00:46:11,663 --> 00:46:16,013 Ar fi grozav. 853 00:46:16,013 --> 00:46:18,433 Da, Seattle este cunoscută pentru trei lucruri. Acul spațial 854 00:46:18,433 --> 00:46:22,363 cafea și case mari abandonate în cartiere frumoase. 855 00:46:25,033 --> 00:46:28,523 Mulțumesc casă abandonată pentru că ai un mic vechi 856 00:46:28,523 --> 00:46:35,493 lampa cu fitil gata, totul umplut cu ulei de lampă minuscul. 857 00:46:35,973 --> 00:46:38,323 Bine, acum aprinde cutia aia de prostii pe foc. 858 00:46:44,463 --> 00:46:47,133 Ah, acești adolescenți au avut cu siguranță o 859 00:46:47,133 --> 00:46:49,503 aprovizionare sănătoasă de lumânări la îndemână. 860 00:46:49,503 --> 00:46:52,263 Da. Băieții vor fi băieți. 861 00:46:55,463 --> 00:46:58,653 Am avut o chestie ciudată aici, nu-i așa? 862 00:46:58,653 --> 00:47:02,153 Asta e ultima. 863 00:47:02,153 --> 00:47:08,903 Cel mai mare cârnați de vară din lume a fost piesa finală. 864 00:47:08,903 --> 00:47:12,243 Unui îi place coca-cola, celuilalt a fost 865 00:47:12,243 --> 00:47:15,823 în clasicul coca-cola și totuși o fac să funcționeze. 866 00:47:15,823 --> 00:47:17,723 Acest lucru s-a rezolvat rapid. 867 00:47:17,723 --> 00:47:19,503 Oh, omul va fi supărat. 868 00:47:19,503 --> 00:47:21,333 Mergi înainte RJ. O să stau aici o vreme. 869 00:47:21,333 --> 00:47:23,653 Credeam că stai la mine acasă în seara asta? 870 00:47:23,653 --> 00:47:26,673 Am acele mini brioșe cu afine care îți plac la micul dejun. 871 00:47:26,673 --> 00:47:27,813 Va chema poliția. 872 00:47:27,813 --> 00:47:29,403 Știu ce vrei să spui. 873 00:47:29,403 --> 00:47:31,073 Așa că continuă și te prind mai târziu. 874 00:47:31,073 --> 00:47:32,853 Mie mi se pare bine. 875 00:47:32,853 --> 00:47:34,443 Vrei să fii singur cu toate aceste Bruce Lee 876 00:47:34,443 --> 00:47:36,503 fotografiile și lumânările. Ai înțeles. 877 00:47:36,503 --> 00:47:38,573 Mulţumesc. Vreau să spun. 878 00:47:38,573 --> 00:47:41,433 Sper să nu intri în necazuri. 879 00:47:41,433 --> 00:47:43,693 Nu-ți face griji pentru mine. Mă descurc. 880 00:47:43,693 --> 00:47:46,133 Fără retragere, fără capitulare. 881 00:47:46,133 --> 00:47:48,923 Cu excepția celor două conflicte din care m-am retras astăzi. 882 00:47:48,923 --> 00:47:52,193 Da. Mai târziu! 883 00:47:52,193 --> 00:47:56,873 Ei bine, cred că nu se poate ocoli. 884 00:47:56,873 --> 00:48:01,223 Este timpul să aruncăm o gunoială pe podeaua acestei case abandonate. 885 00:48:04,833 --> 00:48:06,353 Este atent ca RJ să rămână 886 00:48:06,353 --> 00:48:07,983 în camera alăturată cântând la pian. 887 00:48:07,983 --> 00:48:10,193 Un prieten atât de bun. 888 00:48:12,783 --> 00:48:14,813 Luând o gunoială. 889 00:48:16,483 --> 00:48:18,503 Foarte frumos. În câteva minute tezaurele de insecte 890 00:48:18,503 --> 00:48:21,553 și vor ieși nenorociți care numesc acest loc acasă 891 00:48:21,553 --> 00:48:24,603 de a te ascunde pentru a-ți devora toate afișele și lucrurile tale de luptă. 892 00:48:24,603 --> 00:48:31,606 Până nu rămâne nimic. Dar deocamdată foarte frumos. 893 00:48:32,013 --> 00:48:35,323 Un mic Mike sumbru. 894 00:48:38,103 --> 00:48:40,853 Le cumpără pentru articole bine. Articolele! 895 00:48:43,963 --> 00:48:50,583 Ah, Reader's Digest. Umor în uniformă. Du-mă departe. 896 00:48:54,953 --> 00:48:56,833 Metoda de luptă a lui Bruce Lee. Pasul unu, 897 00:48:56,833 --> 00:48:58,673 nu-ți petrece timpul stând într-o casă goală citind 898 00:48:58,673 --> 00:49:02,243 un pamflet ieftin numit metoda de luptă a lui Bruce Lee. 899 00:49:06,763 --> 00:49:11,053 Așteaptă. Mai multe din asta? Unde e bătăuşul gras când ai nevoie de el? 900 00:49:16,133 --> 00:49:18,523 E un film grozav. Tu mergi înainte 901 00:49:18,523 --> 00:49:21,313 si ia-ti o mica pauza. Vom aștepta. 902 00:49:21,313 --> 00:49:26,543 Am nevoie de o pauză. prea. Bine, e suficient. 903 00:49:26,543 --> 00:49:29,943 Gah! Rock progresiv este aici! 904 00:49:34,973 --> 00:49:37,843 Oh, sper că acesta este tatăl lui cu un buldozer. 905 00:49:37,843 --> 00:49:43,593 Ți-am spus să scapi de acest gunoaie de Bruce Lee!. Hmm. Hmm. 906 00:49:43,593 --> 00:49:46,423 Cine e acolo? RJ esti tu? 907 00:49:46,423 --> 00:49:49,363 Ştii. Mi-ai cerut să vin. 908 00:49:49,363 --> 00:49:53,593 Oh, ar putea fi? Nu, nu se putea. Este! 909 00:49:53,593 --> 00:50:00,263 Un chelner de la un restaurant chinezesc. Necrezut. 910 00:50:00,263 --> 00:50:04,393 Joacă-l bine. Suprimă dezgustul. 911 00:50:07,133 --> 00:50:09,023 te-am intrebat? 912 00:50:11,223 --> 00:50:13,583 Sensei Lee? 913 00:50:13,583 --> 00:50:18,173 Lee, sună-mă. Să începem? 914 00:50:18,173 --> 00:50:20,853 Nu au dublatori de voce mai buni în viața de apoi? 915 00:50:20,853 --> 00:50:22,413 Începe ce? 916 00:50:22,413 --> 00:50:24,453 Antrenamentul tău. Mi-ai cerut să ajut. 917 00:50:24,453 --> 00:50:27,123 Sunt gata. Am studiat puțin. 918 00:50:27,123 --> 00:50:28,763 Doar că nu este suficient pentru a observa aspectul acestui tip 919 00:50:28,763 --> 00:50:31,783 nimic ca Bruce Lee din toate acele fotografii pe care le are peste tot. 920 00:50:31,783 --> 00:50:34,893 Știu că poți face mai bine. 921 00:50:34,893 --> 00:50:39,503 Folosește ceea ce este aici, ca pe calea ta. 922 00:50:39,503 --> 00:50:43,463 Așa câștigi. Vino aici. 923 00:50:43,463 --> 00:50:45,503 Să sperăm că aici există o viață. 924 00:50:45,503 --> 00:50:49,053 Pentru că trebuie să iei unul, puștiule. 925 00:50:49,053 --> 00:50:51,493 Acest. 926 00:50:51,493 --> 00:50:56,413 Asta înseamnă să crești niște bile de cupcake. 927 00:50:56,413 --> 00:50:59,943 Acesta este începutul tău. 928 00:50:59,943 --> 00:51:03,873 Trebuie să fii 929 00:51:03,873 --> 00:51:06,073 Îi spunem arte marțiale. 930 00:51:06,073 --> 00:51:07,503 Bine, o să fac o caricatură cu tine. 931 00:51:07,503 --> 00:51:08,963 Ai vreun hobby? 932 00:51:08,963 --> 00:51:11,713 Din cărbune, ceea ce înseamnă violență sau forță. 933 00:51:11,713 --> 00:51:13,723 Plus că asta înseamnă oprește. 934 00:51:13,723 --> 00:51:16,523 Bine. Am înțeles poate trei cuvinte din 935 00:51:16,523 --> 00:51:18,143 acea farfurie. 936 00:51:18,143 --> 00:51:19,953 Ceea ce înveți de la mine este din apărare 937 00:51:19,953 --> 00:51:22,903 numai și nu ar trebui să fie folosit greșit. 938 00:51:22,903 --> 00:51:25,393 Asta e ideea. 939 00:51:25,393 --> 00:51:27,433 Onorariile mele sunt destul de rezonabile, pentru că, ca o fantomă, 940 00:51:27,433 --> 00:51:29,553 oricum banii sunt fara valoare pentru mine. 941 00:51:29,553 --> 00:51:32,693 Nu-mi doresc răzbunare. 942 00:51:32,693 --> 00:51:35,413 vreau doar sa invat. Cum să-mi ucid dușmanii. 943 00:51:35,413 --> 00:51:38,033 Ce-i asta? Mă refer la nobile arte marțiale. 944 00:51:38,033 --> 00:51:40,373 Manșeta mai întâi. 945 00:51:40,373 --> 00:51:43,683 Pardon? 946 00:51:43,683 --> 00:51:45,393 Fă-mi o favoare. Bea otrava asta 947 00:51:45,393 --> 00:51:47,753 mor și ia locul meu în iad. 948 00:51:47,753 --> 00:51:49,193 Bine. Nu! 949 00:51:49,193 --> 00:51:50,903 Haide! 950 00:51:50,903 --> 00:51:54,693 Această ceașcă, ca tine, reprezintă cunoștințele tale. 951 00:51:54,693 --> 00:51:58,013 Această ceașcă este ceea ce ofer. 952 00:51:58,013 --> 00:52:00,143 Cunoştinţe. Acum cu aspartam. 953 00:52:00,143 --> 00:52:03,703 Mai mult decât ține ceașca ta. 954 00:52:03,703 --> 00:52:07,363 Şi? 955 00:52:07,363 --> 00:52:11,423 Cupa este acum curată. 956 00:52:11,423 --> 00:52:13,673 Înţelegi? Da. 957 00:52:13,673 --> 00:52:15,113 Tu faci? Pentru că asta e cea mai mare sarcină 958 00:52:15,113 --> 00:52:18,363 de rahat de cal pe care oricine le-a băgat vreodată. 959 00:52:18,363 --> 00:52:21,573 Sus. Intră în poziție. 960 00:52:21,573 --> 00:52:25,333 Pumn și pumn puternic. 961 00:52:25,333 --> 00:52:27,183 Totul este în minte. 962 00:52:27,183 --> 00:52:28,703 Dacă vrei să mă testezi acum. 963 00:52:28,703 --> 00:52:30,613 Sunt sigur că ești bine. 964 00:52:30,613 --> 00:52:33,823 Nu. Mâna asta nu are putere. 965 00:52:33,823 --> 00:52:38,573 Acum. Bună. 966 00:52:38,573 --> 00:52:42,403 Mi-e rușine că am mâncat o salată uriașă de taco și vreau să o vomit. 967 00:52:42,403 --> 00:52:45,473 Agh! 968 00:52:45,473 --> 00:52:48,033 Ridice în picioare. 969 00:52:48,033 --> 00:52:51,143 Voi ființe corporale mă dezgustă! 970 00:52:51,143 --> 00:52:53,363 Ce a fost o greșeală? 971 00:52:53,363 --> 00:52:56,753 Pumnul nu a fost suficient de rapid. 972 00:52:56,753 --> 00:52:58,383 Ușor de apărat. 973 00:52:58,383 --> 00:53:02,943 Cine știa că fantoma este atât de abuzivă? 974 00:53:02,943 --> 00:53:04,743 Acum spune-mi asta din nou. 975 00:53:04,743 --> 00:53:07,593 Nu este ușor de apărat. Cum? 976 00:53:07,593 --> 00:53:10,543 Arată-mi unde să-l îmbunătățesc? 977 00:53:10,543 --> 00:53:12,143 iti arata? 978 00:53:12,143 --> 00:53:15,843 Mai bine să fii învățat de fantoma lui Ike Turner. 979 00:53:15,843 --> 00:53:18,343 Ascultă războinicul dinăuntru. 980 00:53:18,343 --> 00:53:21,063 Mișcă-te și voi contracara. 981 00:53:21,063 --> 00:53:24,023 Mă vei pălmui cu condescendență în cap. Am înţeles. 982 00:53:24,023 --> 00:53:27,163 Gândește-te la tehnica ta. 983 00:53:27,163 --> 00:53:30,683 E drept. 984 00:53:30,683 --> 00:53:35,563 Acum, tehnica mea este o mișcare lungă. 985 00:53:35,563 --> 00:53:38,193 Abuziv incoerent, nu de ajutor. 986 00:53:38,193 --> 00:53:40,773 Știi că cred că o să mă înscriu la un studio de renume 987 00:53:40,773 --> 00:53:43,693 plătește-mi taxele lunare ca o persoană normală. 988 00:53:43,693 --> 00:53:45,443 Din nou! 989 00:53:47,983 --> 00:53:49,803 Bine, nu am crezut niciodată că aceasta este fantoma lui Bruce Lee. 990 00:53:49,803 --> 00:53:51,843 Dar acum sunt convins că acesta este doar un nebun sadic 991 00:53:51,843 --> 00:53:54,393 care au rătăcit pe străzi. 992 00:53:54,393 --> 00:53:56,383 Nu Lee dega 993 00:53:56,383 --> 00:53:58,423 Locuiești cu un sifon. 994 00:53:58,423 --> 00:54:01,013 Locuiești cu un sifon. Sigur! 995 00:54:01,013 --> 00:54:03,563 Dacă faci asta, vei fi lovit. 996 00:54:03,563 --> 00:54:05,013 Trăiește cu sucuri! 997 00:54:05,013 --> 00:54:07,893 Folosind chi! 998 00:54:07,893 --> 00:54:10,683 Rezultatul este puterea. 999 00:54:10,683 --> 00:54:12,363 Agh! 1000 00:54:12,363 --> 00:54:13,893 Bine. Acum ți-am lovit genunchierele 1001 00:54:13,893 --> 00:54:16,593 cheie pentru țevi. știi, să te învăț. 1002 00:54:16,593 --> 00:54:20,573 Chi. Putere. 1003 00:54:20,573 --> 00:54:24,283 Niciodată nu poate reuși fără o surpriză. 1004 00:54:24,283 --> 00:54:26,673 Antrenamentul tău începe mâine. 1005 00:54:26,673 --> 00:54:28,683 Dar mai întâi, uh, chestii o grămadă 1006 00:54:28,683 --> 00:54:30,673 brichete zippo vechi într-un rucsac. 1007 00:54:30,673 --> 00:54:33,883 Doar nu trăi cu un sifon și totul va merge bine. 1008 00:54:41,103 --> 00:54:45,673 El atinge viteze de mers în mall pentru bătrâni. 1009 00:54:50,903 --> 00:54:53,853 Ah, tinere, nu ai putea să-ți pui gunoiul 1010 00:54:53,853 --> 00:54:56,763 pe locul în care îmi voi pune sandviciul mai târziu? 1011 00:55:01,323 --> 00:55:05,403 Anii săi conducând capitolul său local, 1012 00:55:05,403 --> 00:55:09,993 de Up with People nu s-a risipit. 1013 00:55:09,993 --> 00:55:12,503 Sus! Cu oameni! Bate-i! 1014 00:55:12,503 --> 00:55:15,023 Oriunde te duci! Uh uh! 1015 00:55:18,223 --> 00:55:21,553 Mai târziu avea să moară de ciupituri de primăvară la braț. 1016 00:55:28,843 --> 00:55:31,193 Le-ai furat de la mine 1017 00:55:31,193 --> 00:55:32,653 hamacul meu, nu? 1018 00:55:32,653 --> 00:55:34,283 Nu. Da. Palmă! 1019 00:55:34,283 --> 00:55:36,483 Ce s-a întâmplat? 1020 00:55:36,483 --> 00:55:39,183 Nu sunt sigur 1021 00:55:39,183 --> 00:55:41,733 Gândește-te la ce faci. 1022 00:55:41,733 --> 00:55:43,833 Nu mai trăiți cu un suc! 1023 00:55:43,833 --> 00:55:47,913 Dacă vrei să te îmbunătățești, trebuie să te concentrezi. 1024 00:55:47,913 --> 00:55:50,453 Asta e puterea ta. 1025 00:55:50,453 --> 00:55:53,313 Așa că așteptați. Fantoma lui Bruce este în cameră cu el acum? 1026 00:55:53,313 --> 00:55:56,373 Nu, nu. Nu voia să se moochească. a primit un loc la Y. 1027 00:55:56,373 --> 00:55:58,203 Preluarea schimburilor suplimentare la 1028 00:55:58,203 --> 00:56:01,293 Coldstone Creamery la Brookdale Mall. 1029 00:56:04,483 --> 00:56:07,303 Acum. A fost suficient de natural pentru tine? Sigur. 1030 00:56:07,303 --> 00:56:10,773 Da. Totul pare complet natural și normal aici. 1031 00:56:10,773 --> 00:56:12,853 Tu doar reactionezi. 1032 00:56:12,853 --> 00:56:15,353 De acum înainte, fii spontan. 1033 00:56:15,353 --> 00:56:18,083 Acum. Haide. 1034 00:56:18,083 --> 00:56:19,763 Vom fi spontani. 1035 00:56:19,763 --> 00:56:25,743 O să mergem să aruncăm cu pietre în catolici. 1036 00:56:25,743 --> 00:56:28,173 Gestionarea grevelor multiple. 1037 00:56:28,173 --> 00:56:29,793 Necesită sincronizare. 1038 00:56:29,793 --> 00:56:32,283 Necesită, timp, timp, timp! 1039 00:56:32,283 --> 00:56:38,193 Sunteţi gata? 1040 00:56:38,193 --> 00:56:39,873 Agh! Agh! 1041 00:56:39,873 --> 00:56:41,763 Bun. Acum fantoma lui Patrick Swayze 1042 00:56:41,763 --> 00:56:44,373 vine și voi doi veți face ceramică împreună. 1043 00:56:44,373 --> 00:56:50,073 Agh! Agh! 1044 00:56:50,073 --> 00:56:51,963 Acum de ce ești lovit? 1045 00:56:51,963 --> 00:56:53,483 Nu știu. Eu doar stau aici. 1046 00:56:53,483 --> 00:56:56,353 Agh! 1047 00:56:56,353 --> 00:57:01,203 Sensei Lee i-a spus: Doar ieși și urcă-te pe frânghie. 1048 00:57:01,203 --> 00:57:03,023 încât a avut timp să-şi răsfoiască sertarele 1049 00:57:03,023 --> 00:57:05,753 pentru schimb și țigări libere. 1050 00:57:08,203 --> 00:57:09,663 Uh, copil? Clasa de gimnastică de clasa a opta 1051 00:57:09,663 --> 00:57:12,063 avea acest echipament rezervat. 1052 00:57:17,723 --> 00:57:22,073 Sensei a spus fața până în picioare. 1053 00:57:22,073 --> 00:57:29,123 Înregistrare video. Acum fantoma lui Bruce Lee este 1054 00:57:29,123 --> 00:57:31,933 fiind dat afară din Ralph's pentru că mănâncă felii 1055 00:57:31,933 --> 00:57:34,523 măsline câte o mână direct din salata bar. 1056 00:57:37,983 --> 00:57:43,763 Sunt un șmecher. Hee hee hee! 1057 00:57:43,763 --> 00:57:46,023 Aici vine distracția! 1058 00:57:46,023 --> 00:57:48,503 Vai! 1059 00:57:48,503 --> 00:57:52,483 Mi-ai spart coloana vertebrală. nebun! 1060 00:57:52,483 --> 00:57:55,163 Chiar trebuie să renunți la acel prieten al tău. 1061 00:57:55,163 --> 00:57:58,503 Da, știu că el este cel mai rău. 1062 00:57:58,503 --> 00:58:02,533 Toate aceste saci de nisip. 1063 00:58:02,533 --> 00:58:04,773 Sunteți adversari. 1064 00:58:04,773 --> 00:58:07,733 Stai în centru. 1065 00:58:07,733 --> 00:58:09,683 Da, asta se va termina cu că mă plesnești, nu-i așa? 1066 00:58:09,683 --> 00:58:11,033 știi! 1067 00:58:11,033 --> 00:58:12,513 Gata? 1068 00:58:12,513 --> 00:58:14,393 Agh! Agh! 1069 00:58:14,393 --> 00:58:17,323 Ha! Agh! Uh! 1070 00:58:17,323 --> 00:58:19,343 Omul nu văzuse atât de mulți saci legănători 1071 00:58:19,343 --> 00:58:21,873 de ziua vârstnicilor la clubul meu de sănătate. 1072 00:58:21,873 --> 00:58:26,303 Mulțumesc foarte mult. mulțumesc foarte mult. 1073 00:58:26,303 --> 00:58:28,623 bile bătrâne mulțumesc. 1074 00:58:28,623 --> 00:58:32,593 Efectiv, trebuie să vă goliți totul. 1075 00:58:32,593 --> 00:58:34,923 Ca acum? Aici? 1076 00:58:34,923 --> 00:58:37,623 Trebuie vazut in toate directiile. 1077 00:58:37,623 --> 00:58:42,803 Urechile tale vor fi conștiente de orice sunet. 1078 00:58:42,803 --> 00:58:45,763 Ca un sunet când ți-am plesnit capul prost. 1079 00:58:45,763 --> 00:58:47,363 Oh, vei face asta din nou? 1080 00:58:47,363 --> 00:58:49,163 Este ceea ce fac! 1081 00:58:49,163 --> 00:58:51,623 Și fiți gata să reacționați. 1082 00:58:51,623 --> 00:58:53,303 Încearcă din nou. 1083 00:58:56,153 --> 00:58:58,753 Deci, ca să fie clar. Fantoma lui Bruce Lee s-a stins, 1084 00:58:58,753 --> 00:59:01,603 am cumpărat o grămadă de saci de pânză, le-am încărcat cu nisip. 1085 00:59:01,603 --> 00:59:04,853 A consolidat grinzile din tavan, a atârnat meticulos sacii, 1086 00:59:04,853 --> 00:59:08,073 a aprins o grămadă de lumânări apoi l-ai invitat pe idiotul ăsta în cameră? 1087 00:59:08,073 --> 00:59:10,253 Da da. El este o fantomă. Ce dracu mai face 1088 00:59:10,253 --> 00:59:12,123 s-a întâmplat în viața lui? 1089 00:59:12,123 --> 00:59:14,663 Acesta este un punct bun. 1090 00:59:14,663 --> 00:59:18,053 Agh! 1091 00:59:18,053 --> 00:59:20,203 Cum e? 1092 00:59:22,543 --> 00:59:23,993 Vă mulțumesc. 1093 00:59:23,993 --> 00:59:27,803 palmele tale emasculatoare m-au făcut bărbatul care sunt astăzi. 1094 00:59:27,803 --> 00:59:31,593 Agh! Wa! Wa! Wa! Wa! 1095 00:59:31,593 --> 00:59:34,643 Wa! Agh! Wa! 1096 00:59:34,643 --> 00:59:36,493 E mai rău decât vremea, prietene 1097 00:59:36,493 --> 00:59:39,143 s-a furișat și m-a prins ascultând Ace of Base. 1098 00:59:39,143 --> 00:59:41,523 Agh! 1099 00:59:41,523 --> 00:59:43,873 Este corect Lee Dega? 1100 00:59:47,093 --> 00:59:49,773 Agh! Ah! 1101 00:59:49,773 --> 00:59:52,603 Hei! Eşti nebun? 1102 00:59:52,603 --> 00:59:55,663 Un nebun ar face asta? 1103 00:59:55,663 --> 00:59:58,753 Da. Tocmai asta! Ia naiba de la masa noastră de prânz psiho! 1104 00:59:58,753 --> 01:00:00,643 Nu! 1105 01:00:05,033 --> 01:00:07,393 Vrei să vorbești despre cum ai căzut împotriva mea, 1106 01:00:07,393 --> 01:00:08,993 și ne-am prăbușit printr-o ușă? 1107 01:00:08,993 --> 01:00:11,243 Hmm nu. 1108 01:00:11,243 --> 01:00:13,103 Cel mai bine nu o revedeți. 1109 01:00:14,853 --> 01:00:17,193 Mai repede! Mai repede! 1110 01:00:17,193 --> 01:00:20,143 Micul Mac și Doc Lewis. Primii ani. 1111 01:00:20,143 --> 01:00:23,043 Hai Jase, omule. 1112 01:00:23,043 --> 01:00:24,843 Trebuie să fie mai rapid decât atât. 1113 01:00:24,843 --> 01:00:26,723 Haide cu el. 1114 01:00:26,723 --> 01:00:28,303 Să mergem. 1115 01:00:28,303 --> 01:00:29,413 Da, probabil, n-ar trebui să stea în preajma atât de vechi 1116 01:00:29,413 --> 01:00:32,713 închisoare aeriană sovietică oricum. Wow. 1117 01:00:35,863 --> 01:00:37,743 Dă-mă cu piciorul. 1118 01:00:37,743 --> 01:00:39,623 Și eu sunt în călcarea erotică. Dar asta este ceea ce 1119 01:00:39,623 --> 01:00:42,543 Am chef de azi. 1120 01:00:42,543 --> 01:00:44,433 Agh! Wa! 1121 01:00:44,433 --> 01:00:46,373 Ce acum? 1122 01:00:46,373 --> 01:00:49,523 Hai, puștiule. Casper, fantoma prietenoasă îți poate lovi cu piciorul în fund. 1123 01:00:49,523 --> 01:00:54,053 De data asta, te dau cu piciorul. 1124 01:00:54,053 --> 01:00:58,393 Vreun testicul anume ca mai bun decât celălalt, sau? 1125 01:00:58,393 --> 01:01:03,523 Agh! Ah! Wa! 1126 01:01:03,523 --> 01:01:07,243 Bine, să ne întoarcem la pălmuire. 1127 01:01:07,243 --> 01:01:09,373 De fapt, prefer asta. 1128 01:01:09,373 --> 01:01:12,603 Nu erai gata. 1129 01:01:12,603 --> 01:01:14,993 Mișcarea neașteptată este greu de contracarat. 1130 01:01:14,993 --> 01:01:18,453 Deci prezintă cel mai mare pericol. 1131 01:01:18,453 --> 01:01:21,993 Și aceste noi frânghii mă vor face în sfârșit cool? 1132 01:01:21,993 --> 01:01:24,553 Absolut. 1133 01:01:24,553 --> 01:01:27,073 Prefă-te că brațul meu a prins acest picior. 1134 01:01:27,073 --> 01:01:29,833 Acesta este adversarul tău. 1135 01:01:29,833 --> 01:01:31,473 Lovi cu piciorul. 1136 01:01:31,473 --> 01:01:33,313 Tort? Chiar trebuie să luăm prăjitura acum? 1137 01:01:33,313 --> 01:01:36,123 De ce nu fac acest lucru mai întâi? 1138 01:01:37,883 --> 01:01:39,993 Agh! 1139 01:01:39,993 --> 01:01:41,453 Bine, bine. Ce zici să merg la Dairy Queen? 1140 01:01:41,453 --> 01:01:43,003 ridică o prăjitură cu înghețată, 1141 01:01:43,003 --> 01:01:44,673 în caz că ne este foame de la antrenament? 1142 01:01:44,673 --> 01:01:46,843 Vrei să uiți de tort, te rog? 1143 01:01:46,843 --> 01:01:48,943 ai dreptate. Dairy Queen prea departe. 1144 01:01:48,943 --> 01:01:51,073 E un magazin alimentar după colț. Sunt drăguță 1145 01:01:51,073 --> 01:01:52,913 sigur că au prăjituri de aniversare prefabricate. 1146 01:01:52,913 --> 01:01:55,613 Uneori sunt chiar și prăjituri de morcovi acolo în delicatesă. 1147 01:01:55,613 --> 01:01:58,863 Mai târziu! Întotdeauna mai târziu, dar tot fără prăjitură! 1148 01:02:10,423 --> 01:02:13,623 Mi se pare o masă destul de bună pentru a face flotări. 1149 01:02:18,643 --> 01:02:20,173 Fantoma lui Bruce Lee vine aici 1150 01:02:20,173 --> 01:02:22,843 să fiu lovit și știi, pălmuiește băieți. 1151 01:02:22,843 --> 01:02:26,173 Hei! Mai adu-mi o bere! Grăbiţi-vă! 1152 01:02:26,173 --> 01:02:28,413 Vin imediat. 1153 01:02:28,413 --> 01:02:30,253 Voi băieți nu l-ați văzut pe fiul meu, nu-i așa? 1154 01:02:30,253 --> 01:02:32,613 Da, nu contează, nu este important. 1155 01:02:36,043 --> 01:02:41,103 nu nu nu! Adu-l aici. 1156 01:02:41,103 --> 01:02:42,873 Mare. Acum fiul și tatăl vor fi 1157 01:02:42,873 --> 01:02:45,363 vizitat de fantoma lui Patrick Swayze. 1158 01:02:45,363 --> 01:02:47,323 Da, dar de data asta să-l plesnesc în mod repetat 1159 01:02:47,323 --> 01:02:50,073 și învață-i lecția că durerea nu doare. 1160 01:02:53,543 --> 01:02:56,713 Haide! Haide! 1161 01:02:56,713 --> 01:02:59,923 Partea mai întunecată a lui Chris Pratt. 1162 01:02:59,923 --> 01:03:03,113 Ce te-a luat, băiete? 1163 01:03:03,113 --> 01:03:04,673 Îmi pare rău că am durat atât de mult. 1164 01:03:04,673 --> 01:03:07,313 Ce este asta pe care o aud? Obișnuiai să predai karate? 1165 01:03:07,313 --> 01:03:09,723 Vreau să spun că barul este plin de ea. 1166 01:03:09,723 --> 01:03:11,483 Uite, nu vreau probleme. 1167 01:03:11,483 --> 01:03:13,553 Atunci răspunde la întrebarea mea. 1168 01:03:13,553 --> 01:03:15,763 Ce ești tu? Centura neagra? 1169 01:03:15,763 --> 01:03:19,943 Sau ești loial doar lui Der Fuhrer, nu? Fritz! 1170 01:03:19,943 --> 01:03:25,143 Vei pleca când spun că poți merge, omule de karate! 1171 01:03:25,143 --> 01:03:26,573 Și nu mai devreme. 1172 01:03:26,573 --> 01:03:29,443 Vă rog. Tatăl meu era om de karate. Spune-mi Darren. 1173 01:03:29,443 --> 01:03:33,943 Da. 1174 01:03:33,943 --> 01:03:37,663 Curata-te. Ești o mizerie. 1175 01:03:37,663 --> 01:03:39,923 Ei bine, acesta a fost Mic Golden Draft Light, așa că este 1176 01:03:39,923 --> 01:03:41,433 de fapt, mai puțin vâscos decât apa. 1177 01:03:41,433 --> 01:03:46,063 E un băiat bun. 1178 01:03:46,063 --> 01:03:47,963 Întoarce-te aici. 1179 01:03:47,963 --> 01:03:50,183 Hei! Întoarce-te aici! 1180 01:03:50,183 --> 01:03:51,923 Aggh! 1181 01:03:51,923 --> 01:03:53,803 Sunt eu la Subway când 1182 01:03:53,803 --> 01:03:59,023 nu-mi perforează cardul de sandviș. 1183 01:03:59,023 --> 01:04:00,753 Să nu te mai întorci niciodată! 1184 01:04:00,753 --> 01:04:02,593 Mă întorc și te iau! 1185 01:04:02,593 --> 01:04:05,253 Da. Cuvintele mele exacte de fiecare dată când plec din Subway. 1186 01:04:05,253 --> 01:04:09,583 Adică afaceri. 1187 01:04:09,583 --> 01:04:12,533 OOoo. Punând cadavrul tatălui său în sacul de nisip 1188 01:04:12,533 --> 01:04:15,083 a fost riscant, dar ar trebui să aibă un efect destul de mare. 1189 01:04:15,083 --> 01:04:17,073 Nu voi putea niciodată să-l lovesc. 1190 01:04:17,073 --> 01:04:20,903 Dacă crezi că este imposibil, nu vei lovi. 1191 01:04:20,903 --> 01:04:23,713 Da. Dacă cred că este imposibil și chiar este, 1192 01:04:23,713 --> 01:04:25,693 asta înseamnă că sunt sănătos și sănătos. 1193 01:04:25,693 --> 01:04:28,223 Pune toate imaginile în capul tău. 1194 01:04:28,223 --> 01:04:30,283 Nu pot să le cred. 1195 01:04:30,283 --> 01:04:32,823 Și nu, putem fi opriți. 1196 01:04:32,823 --> 01:04:36,033 Nu poate fi oprit. Nu, poate fi oprit. 1197 01:04:36,033 --> 01:04:39,373 Uh huh poate fi oprit. Nu, nu contează. 1198 01:04:39,373 --> 01:04:42,103 Credeți asta, am făcut-o! 1199 01:04:42,103 --> 01:04:47,493 Și trebuie să merg la niște spălătorie și apoi mă gândesc 1200 01:04:47,493 --> 01:04:50,083 mă trimit la Sacramento să încep să-l plesnesc pe un elev de clasa a cincea. 1201 01:04:50,083 --> 01:04:52,203 Pa! 1202 01:04:55,453 --> 01:04:57,253 Lee Daga Unde ești? 1203 01:04:57,253 --> 01:04:59,513 Oh, nu. Cine va abuza de el acum? 1204 01:04:59,513 --> 01:05:02,343 Oh, tatăl lui, desigur. A mers bine. 1205 01:05:08,503 --> 01:05:10,383 Am facut. 1206 01:05:10,383 --> 01:05:16,923 Am furat o ținută de la solistul lui Loverboy. 1207 01:05:16,923 --> 01:05:20,933 Rocky a sunat de la unu la șapte să spună 1208 01:05:20,933 --> 01:05:24,273 Hei, poate reluați-o pe montajele de antrenament repetitive. 1209 01:05:34,323 --> 01:05:39,333 Spatele tău este încorporat. 1210 01:05:39,333 --> 01:05:43,753 Cu așchii din placajul acela. 1211 01:05:43,753 --> 01:05:49,293 Chiar trebuie să renunți la acele izvoare, sunt nasol! 1212 01:05:53,723 --> 01:05:56,443 Nu ai păr la braț! 1213 01:05:56,443 --> 01:06:00,833 Pentru că acele arcuri au scos totul! 1214 01:06:00,833 --> 01:06:03,023 Prietenul tău are trunchi cerebral? 1215 01:06:03,023 --> 01:06:06,993 Copilul nu are dreptate! 1216 01:06:06,993 --> 01:06:12,963 Probabil că nu ar trebui să-l lași, stai direct pe picioarele tale! 1217 01:06:12,963 --> 01:06:18,583 Nu. Veți fi bine dacă nu puneți lumânări aprinse 1218 01:06:18,583 --> 01:06:21,083 pe chestia pe care o dai cu pumnii, idiotule! 1219 01:06:21,083 --> 01:06:23,973 Am lăsat melodia acolo. Doamne! 1220 01:06:27,303 --> 01:06:31,583 Vă rugăm să încetați să vă antrenați din dragoste pentru Dumnezeu sau să înghiți o sticlă 1221 01:06:31,583 --> 01:06:38,598 de pastile. Nu poți încă să faci asta! 1222 01:06:40,623 --> 01:06:44,203 Mi-ai găsit trupul fără viață în baie cu. 1223 01:06:44,203 --> 01:06:46,143 Bine. 1224 01:06:46,143 --> 01:06:48,253 Ești bine? 1225 01:06:48,253 --> 01:06:50,103 Oh da. Acest montaj de antrenament se termină. 1226 01:06:50,103 --> 01:06:53,833 Altfel, folosiți o cincime din cabină pentru a spăla o sticlă de percocet. 1227 01:06:53,833 --> 01:07:00,283 Destul de corect. Sigur. 1228 01:07:00,283 --> 01:07:04,043 Jase? Trebuie să fie ceva în neregulă cu acest ceas. 1229 01:07:04,043 --> 01:07:06,343 Hai să mergem. 1230 01:07:06,343 --> 01:07:08,263 Trebuie să seduc cumva o nouă fantomă 1231 01:07:08,263 --> 01:07:12,093 să fiu antrenorul meu. 1232 01:07:12,093 --> 01:07:15,093 Agh! 1233 01:07:15,093 --> 01:07:17,583 Am înlocuit în secret sacii de nisip ai lui Jason 1234 01:07:17,583 --> 01:07:21,793 cu baloane pline cu kerosen. Să vedem dacă observă. 1235 01:07:25,913 --> 01:07:29,603 Om. Una dintre cele mai dure pinata pe care le-am văzut vreodată. 1236 01:07:35,023 --> 01:07:37,423 Agh! Între timp, fantoma lui Bruce Lee este 1237 01:07:37,423 --> 01:07:41,823 dându-i fundul lui Seth Rogan pentru filmul Green Hornet. 1238 01:07:45,753 --> 01:07:50,333 Mamă, ți-am spus că l-am cunoscut pe tatăl acelui tip de la Crow? 1239 01:07:50,333 --> 01:07:53,893 Uite la ora! 1240 01:07:53,893 --> 01:07:57,053 Tatăl tău pleacă de la serviciu și eu trebuia să fiu acolo. 1241 01:07:57,053 --> 01:07:59,983 Îmi fac griji că mama are un caracter prea bogat dezvoltat. 1242 01:08:01,913 --> 01:08:03,423 Crezi că te poți descurca cu el? 1243 01:08:03,423 --> 01:08:05,823 Mă voi lupta fără tine. 1244 01:08:05,823 --> 01:08:09,773 Îți fac preferatul. batoane proteice cu unt fierbinte. 1245 01:08:15,783 --> 01:08:17,793 Mâinile pe zece și două elevul meu. 1246 01:08:17,793 --> 01:08:20,163 Oh, nu acum sensei Lee. 1247 01:08:20,163 --> 01:08:25,263 Testez sau nu? 1248 01:08:25,263 --> 01:08:27,413 Oh, e atât de trist. Tata pur și simplu duce în jur 1249 01:08:27,413 --> 01:08:30,293 un mic steag alb de capitulare acum? 1250 01:08:38,573 --> 01:08:42,153 Pute! 1251 01:08:42,153 --> 01:08:43,553 Hei! 1252 01:08:46,533 --> 01:08:51,563 Hei! Aceasta este nebunia mea de a deveni unul dintre băieți, nu? 1253 01:08:51,563 --> 01:08:54,243 Omule de karate, o să te învățăm niște maniere! 1254 01:08:54,243 --> 01:08:55,693 Bine bine! 1255 01:08:55,693 --> 01:08:57,583 Nu se va mai întâmpla. 1256 01:08:57,583 --> 01:08:59,963 Oh, nu. E prea târziu pentru asta. 1257 01:08:59,963 --> 01:09:01,553 Nimeni nu sparge veneratul lui Emily Posts 1258 01:09:01,553 --> 01:09:03,623 reguli și etichetă pe gazonul nostru. 1259 01:09:06,223 --> 01:09:09,373 Agh! 1260 01:09:09,373 --> 01:09:11,893 Nu te vei mai băga niciodată cu mine! 1261 01:09:11,893 --> 01:09:15,533 Este ca o păpușă uriașă Cabbage Patch. 1262 01:09:21,933 --> 01:09:25,683 Da! Șansa mea să-l bat pe tata pentru că mi-a rupt posterul! 1263 01:09:28,013 --> 01:09:31,413 Agh! Oh! Era ca un bowling uman. 1264 01:09:42,063 --> 01:09:44,383 Este ca mesajul oricărui film de arte marțiale. 1265 01:09:44,383 --> 01:09:48,273 Violența nu rezolvă niciodată nimic. Glumesc! O face pe deplin! 1266 01:09:52,763 --> 01:09:56,373 Vai! O modalitate de a escalada Lizzy Borden! 1267 01:09:59,593 --> 01:10:03,073 Este foarte umilitor să pierzi în fața cuiva 1268 01:10:03,073 --> 01:10:09,533 cu cămaşa înfiptă în pantalonii de trening. 1269 01:10:09,533 --> 01:10:12,363 Tata esti bine? 1270 01:10:12,363 --> 01:10:15,663 Bine? Mă simt excelent. Gândește-te că tipii ăia chiar mă plac. 1271 01:10:15,663 --> 01:10:18,593 Sunt foarte mândru de tine fiule. 1272 01:10:18,593 --> 01:10:21,173 Am fost atât de prost! 1273 01:10:21,173 --> 01:10:24,333 Cuvintele pe care fiecare adolescent dorește cel mai mult să le audă de la un părinte. 1274 01:10:24,333 --> 01:10:28,093 Să mergem acasă. Mama pregătește cina, ea așteaptă. 1275 01:10:30,503 --> 01:10:31,763 Uh huh. Desigur. 1276 01:10:31,763 --> 01:10:33,403 Dansezi pe celebrul cântec al lui Michael Jackson? 1277 01:10:33,403 --> 01:10:36,583 Hm, trebuie să fie o parte B. 1278 01:10:41,373 --> 01:10:43,393 Sunt luate în considerare vagoane cu panouri din lemn 1279 01:10:43,393 --> 01:10:46,883 o formă de control al nașterii în multe culturi. 1280 01:10:53,533 --> 01:10:56,853 Îngrozitor de tânăr pentru a fi amiral. 1281 01:10:56,853 --> 01:10:59,803 Hai să mergem, băiete! Hai să o facem! 1282 01:11:03,073 --> 01:11:05,763 Huh. Nu ne-au arătat acest bec rece 1283 01:11:05,763 --> 01:11:10,873 truc la clasa mea de RCP. 1284 01:11:10,873 --> 01:11:15,443 Este pe jumătate anghilă electrică din partea mamei sale. 1285 01:11:23,763 --> 01:11:27,513 NU-MI VINE SĂ CRED! 1286 01:11:27,513 --> 01:11:29,313 Uite! Acolo e Kelly! 1287 01:11:29,313 --> 01:11:32,703 Hei, ce e cu tine omule? 1288 01:11:32,703 --> 01:11:34,073 E doamna ta și 1289 01:11:34,073 --> 01:11:35,573 vrei să stai aici cu mine? 1290 01:11:35,573 --> 01:11:37,083 Nu vreau să vorbesc cu ea. 1291 01:11:37,083 --> 01:11:38,883 Am crezut că el și RJ sunt un cuplu acum, din moment ce ei, 1292 01:11:38,883 --> 01:11:42,043 știi, moment special la locul de joacă. 1293 01:11:47,083 --> 01:11:49,493 Pentru a începe un duel pe lună, dai o palmă 1294 01:11:49,493 --> 01:11:52,123 cineva cu o mănușă cu paiete. 1295 01:11:56,683 --> 01:11:58,463 Ei permit doar oameni de culoare 1296 01:11:58,463 --> 01:12:02,433 în clubul ăsta dacă sunt costumați? 1297 01:12:02,433 --> 01:12:07,183 Huh. Vezi că Rs primesc lecții secrete de dans 1298 01:12:07,183 --> 01:12:10,523 în garajul lui de la Steven Segal. 1299 01:12:16,543 --> 01:12:19,143 Nu pot, oprește-te, te învârt. Te rog, pentru dragostea lui Dumnezeu, 1300 01:12:19,143 --> 01:12:21,873 cineva sa ma ajute! 1301 01:12:26,603 --> 01:12:30,133 Ah, ha! 1302 01:12:34,073 --> 01:12:36,623 Bine, ridică-te toată lumea și dansează! 1303 01:12:36,623 --> 01:12:41,133 Dansează-mi păpușile! Dans! Dans! Ah ha ha ha! 1304 01:12:47,983 --> 01:12:50,813 Hei, cimpanzeul ăla pe care l-ai adus să se joace cu Bubbles are ceva 1305 01:12:50,813 --> 01:12:52,843 doamnă încolțită în baie? 1306 01:12:52,843 --> 01:12:55,443 Probabil ar trebui să te duci să ai grijă de asta. 1307 01:12:58,243 --> 01:12:59,763 Hai să dansăm! 1308 01:12:59,763 --> 01:13:02,263 Nu. Nu am becuri. 1309 01:13:02,263 --> 01:13:05,333 Vrei să dansezi? 1310 01:13:05,333 --> 01:13:07,933 Nu, mulțumesc. Mă întâlneam cu unchiul Fester. 1311 01:13:07,933 --> 01:13:12,723 Am trecut peste introducerea becului. 1312 01:13:12,723 --> 01:13:16,543 Haide! Bine. 1313 01:13:16,543 --> 01:13:18,373 Acest club joacă doar cel mai tare 1314 01:13:18,373 --> 01:13:21,363 piese de tastatură preînregistrate. 1315 01:13:25,003 --> 01:13:29,143 Ei bine, am crezut că simt mirosul de emasculare și pumn învechit. 1316 01:13:37,483 --> 01:13:39,753 Ah, un alt dans lent? Un asemenea clișeu. 1317 01:13:39,753 --> 01:13:41,413 Știi că Hollywood-ul chiar subestimează 1318 01:13:41,413 --> 01:13:44,163 puterea romantică a unui dans pătrat cinstit. 1319 01:13:44,163 --> 01:13:45,883 Pot să am acest dans? 1320 01:13:45,883 --> 01:13:47,563 Credeai că nu vei întreba niciodată? 1321 01:13:47,563 --> 01:13:51,113 Adică sperat. Am sperat, nu o să întrebi niciodată. 1322 01:13:54,533 --> 01:13:59,963 Îmi pare rău pentru ziua aceea. Am fost un adevărat ticălos. 1323 01:13:59,963 --> 01:14:02,883 Eram mai mult într-o stare de spirit Darlington County în acea zi. 1324 01:14:02,883 --> 01:14:05,223 Ai fost un ticălos. 1325 01:14:05,223 --> 01:14:08,613 Da, am fost, nu-i așa? Haide. 1326 01:14:08,613 --> 01:14:11,613 Totul este în trecut. Să uităm de asta, bine? 1327 01:14:11,613 --> 01:14:13,893 Mie mi se pare bine. 1328 01:14:13,893 --> 01:14:17,983 Lasă-mă să mănânc fața aceea dulce. 1329 01:14:21,063 --> 01:14:23,273 Voi criminali buni, voi. 1330 01:14:31,713 --> 01:14:33,863 Între timp, mama lui Jason a zburat să înceapă 1331 01:14:33,863 --> 01:14:37,833 o nouă familie fără karate în Tampa. 1332 01:14:40,933 --> 01:14:43,313 Hei băieți, băieți. 1333 01:14:43,313 --> 01:14:45,433 Hei, hai să facem chestia cu Abbey Road, băieți! 1334 01:14:45,433 --> 01:14:47,683 Băieți? Huh. 1335 01:14:52,143 --> 01:14:53,913 În zilele noastre la aeroport cel puțin trei dintre ei 1336 01:14:53,913 --> 01:14:56,713 ar pretinde brusc că are nevoie de scaune cu rotile. 1337 01:15:00,783 --> 01:15:03,303 Crezi că ar trebui să parchezi acolo 1338 01:15:03,303 --> 01:15:06,293 pentru că există o săgeată mare îndreptată spre ea? 1339 01:15:10,953 --> 01:15:13,683 Norman Krasner avea această limuzină înaintea lor. 1340 01:15:13,683 --> 01:15:16,963 A vărsat cumva un galon întreg de fasole coaptă în ea. 1341 01:15:16,963 --> 01:15:18,833 Da domnule. 1342 01:15:18,833 --> 01:15:20,953 A profitat de șansa de a rezolva asta cu o ceartă între adolescenți? 1343 01:15:20,953 --> 01:15:22,943 El vrea o bucată din noi rău. 1344 01:15:22,943 --> 01:15:24,923 Bine, bine. 1345 01:15:24,923 --> 01:15:27,933 Așteaptă. Încă vorbim despre League of Legends, nu? 1346 01:15:31,713 --> 01:15:34,563 Mi-a spus să pun 50 de postere 1347 01:15:34,563 --> 01:15:38,183 Nimeni nu a spus că trebuie să le răspândesc. 1348 01:15:44,773 --> 01:15:48,873 Ești sigur că așa scapi de o tenie? 1349 01:15:52,813 --> 01:15:55,633 Buna seara domnule. 1350 01:15:55,633 --> 01:15:58,513 Bună seara. 1351 01:15:58,513 --> 01:16:02,523 Anunțul nostru va fi în fiecare ziar. 1352 01:16:02,523 --> 01:16:04,583 Atât ediția de dimineață cât și cea de seară. 1353 01:16:04,583 --> 01:16:07,023 Reprezentanți de la tipar și TV vor fi acolo, 1354 01:16:07,023 --> 01:16:09,663 și două posturi de radio locale îl vor acoperi în direct. 1355 01:16:09,663 --> 01:16:13,403 Stația de polka de 24 de ore și afiliatul lor NPR. 1356 01:16:13,403 --> 01:16:14,903 Antrenament foarte greu. 1357 01:16:14,903 --> 01:16:16,703 Vor fi probleme? 1358 01:16:16,703 --> 01:16:19,073 Nu vă faceți griji. Totul este sub control. 1359 01:16:19,073 --> 01:16:22,063 Seattle este deja al tău. Exact ca inima mea. 1360 01:16:22,063 --> 01:16:24,363 El va pierde. Foarte bun. 1361 01:16:24,363 --> 01:16:27,263 Foarte bun. 1362 01:16:31,453 --> 01:16:33,503 Dumnezeu să binecuvânteze America. iar americanii care 1363 01:16:33,503 --> 01:16:36,413 a bătut alți americani pentru distracție. 1364 01:16:40,283 --> 01:16:43,523 Acum, când îl umplu cu Jello? 1365 01:16:50,183 --> 01:16:52,123 Hai dragă. Să stăm în față, așa că noi 1366 01:16:52,123 --> 01:16:55,273 poate simți cu adevărat mirosul de sânge. 1367 01:16:59,923 --> 01:17:04,113 Ai studiat filmul la NYU pentru asta? 1368 01:17:08,523 --> 01:17:13,363 Un dinte m-a lovit aici ultima dată. A fost misto. 1369 01:17:13,363 --> 01:17:16,193 am transformat într-un. 1370 01:17:16,193 --> 01:17:18,113 Atât de distracție noaptea trecută. 1371 01:17:18,113 --> 01:17:20,133 Știu. Ar trebui să o facem cu toții din nou. 1372 01:17:20,133 --> 01:17:25,113 O altă conversație strălucitoare dintr-o eră pre-text. 1373 01:17:25,113 --> 01:17:28,583 O artă pierdută, băieți. 1374 01:17:28,583 --> 01:17:30,183 Hei! 1375 01:17:30,183 --> 01:17:33,093 Cei trei ninja la lumina lunii pentru pensie alimentară! 1376 01:17:33,093 --> 01:17:35,763 Sunteți pregătiți? 1377 01:17:35,763 --> 01:17:37,263 Da! 1378 01:17:37,263 --> 01:17:39,873 Bun. Pentru că distracția este pe cale să înceapă. 1379 01:17:39,873 --> 01:17:46,840 Cu arme puternice studiouri de dans tip tap acum. 1380 01:17:47,103 --> 01:17:49,513 Toți băieți profesioniști! 1381 01:17:49,513 --> 01:17:50,953 Vom arăta bine în seara asta. 1382 01:17:50,953 --> 01:17:53,243 Cercetatorul de talente pentru Power Rangers este aici. 1383 01:17:53,243 --> 01:17:55,933 Da. Dar amintește-ți dacă totul eșuează, 1384 01:17:55,933 --> 01:17:58,633 ai omul mare pe care să te întorci. 1385 01:17:58,633 --> 01:18:01,643 Ah, sala de sport nu a fost atât de plină 1386 01:18:01,643 --> 01:18:08,663 de când producția nud a lui Auntie Mame! 1387 01:18:08,663 --> 01:18:11,373 Te-aș putea interesa de un marinar de fond mutual? 1388 01:18:11,373 --> 01:18:14,553 Totul este setat. 1389 01:18:18,083 --> 01:18:22,213 Caut doar un prelungitor. Nu mă deranjează. 1390 01:18:27,113 --> 01:18:31,223 Subtil! 1391 01:18:31,223 --> 01:18:33,443 Bine, este anulat. Toată lumea afară! 1392 01:18:33,443 --> 01:18:35,503 Doamnelor și domnilor. 1393 01:18:35,503 --> 01:18:37,253 Bună seara și bun venit la 1394 01:18:37,253 --> 01:18:40,783 Kingswood Sports Center și primul nostru 1395 01:18:40,783 --> 01:18:43,293 Prezență cu două cifre. 1396 01:18:43,293 --> 01:18:45,333 Expoziție de karate. 1397 01:18:45,333 --> 01:18:49,593 Meciul din această seară are două echipe de karate bine cunoscute. 1398 01:18:49,593 --> 01:18:52,293 După cum a fost clasat de către cei care rezervă pentru turneele de karate amatori. 1399 01:18:52,293 --> 01:18:56,533 Echipa vizitatoare campioana statului New York, 1400 01:18:56,533 --> 01:18:59,173 Manhattan Ballor! 1401 01:18:59,173 --> 01:19:03,603 Boo! Gustul nostru pentru karate este în apropierea dojo-ului! Boo! 1402 01:19:10,703 --> 01:19:13,143 Și în colțul negru, 1403 01:19:13,143 --> 01:19:16,123 Purtând șepci și gândindu-se la ce au făcut. 1404 01:19:16,123 --> 01:19:20,193 Copiii Kingswood, Seattle Side Kicks! 1405 01:19:21,963 --> 01:19:25,753 Lovituri laterale din Seattle. Numele nostru înseamnă asistenți norocoși. 1406 01:19:28,683 --> 01:19:31,973 Yay! Chiar dacă și noi ne-am dorit asta 1407 01:19:31,973 --> 01:19:34,803 Boabele de cafea și frunza de ceai ți-ar ocupa spațiul de dojo! 1408 01:19:34,803 --> 01:19:36,823 Yay! 1409 01:19:39,423 --> 01:19:41,423 În seara asta joacă și Super Sonics. 1410 01:19:41,423 --> 01:19:47,583 Deci, aceasta este de departe cea mai mare mulțime din Seattle în acest moment. 1411 01:19:47,583 --> 01:19:53,783 Bine. Opreste-te, băieți, ce facem aici? 1412 01:19:53,783 --> 01:19:56,033 Și acum pentru Manhattan Maulers, 1413 01:19:56,033 --> 01:20:01,443 cântărind 180 de lire sterline, Michael Rocco! 1414 01:20:01,443 --> 01:20:05,553 Da, asta este ceea ce cred despre joburile care necesită cămăși! Duh. 1415 01:20:05,553 --> 01:20:11,663 Înclinând cântarul nostru de reglementare de 190 de lire sterline, John Alavardo! 1416 01:20:11,663 --> 01:20:14,283 Întrerup astfel de întâlniri ale PTA. 1417 01:20:14,283 --> 01:20:16,683 Și, în sfârșit, să-i dăm bun venit 1418 01:20:16,683 --> 01:20:19,873 Pasad vânătorul de capete Ashman! 1419 01:20:19,873 --> 01:20:23,553 Sacrifici abilitățile bancare pentru a fi ca mine, copii! 1420 01:20:23,553 --> 01:20:25,423 Lovituri laterale din Seattle. 1421 01:20:25,423 --> 01:20:28,893 Prezentarea statului Washington greutate ușoară 1422 01:20:28,893 --> 01:20:32,483 campion la karate, Frank Peters! 1423 01:20:33,903 --> 01:20:35,523 Oh, acesta este tipul care m-a intimidat în clasa a 5-a, dragă. 1424 01:20:38,973 --> 01:20:43,253 Cântărind 197 și 1/2 kilograme. 1425 01:20:43,253 --> 01:20:45,993 Rotunjirea în sus sau în jos a fost necinstită. 1426 01:20:45,993 --> 01:20:49,593 Steaua căzătoare Ramsay! 1427 01:20:52,043 --> 01:20:54,503 Eh. Totul pare inutil dacă nu știi 1428 01:20:54,503 --> 01:20:57,053 câți adolescenți se pot ridica cu pelvisul. 1429 01:20:57,053 --> 01:21:00,613 Campionul național de karate al SUA în vigoare 1430 01:21:00,613 --> 01:21:04,503 Ian World Wind Reilly! 1431 01:21:04,503 --> 01:21:05,923 Deși și-a câștigat porecla 1432 01:21:05,923 --> 01:21:08,603 ca un om de reparare a vidului! 1433 01:21:11,693 --> 01:21:13,063 Da. Nu știm unde al lui 1434 01:21:13,063 --> 01:21:14,883 orgoliul vine de la oricare dintre oameni. 1435 01:21:14,883 --> 01:21:16,653 Să mergem în locurile noastre. 1436 01:21:16,653 --> 01:21:22,643 Doamnelor și domnilor, meciul este pe cale să înceapă! 1437 01:21:22,643 --> 01:21:26,533 După această lungă recapitulare a ceea ce înseamnă dubla eliminare. 1438 01:21:26,533 --> 01:21:30,493 Această expoziție va consta din trei meciuri runde, 1439 01:21:30,493 --> 01:21:33,493 fiecare rundă cu durata de două minute. 1440 01:21:33,493 --> 01:21:36,663 Pentru a găzdui atenția acestei mulțimi proaste! 1441 01:21:36,663 --> 01:21:38,623 Compleu de judecată distins. 1442 01:21:42,983 --> 01:21:45,003 Doamnelor și domnilor. 1443 01:21:45,003 --> 01:21:47,163 Sunt școlile de karate o investiție înțeleaptă? 1444 01:21:47,163 --> 01:21:50,393 Lipsa unei competiții serioase aici, în Seattle. 1445 01:21:50,393 --> 01:21:54,253 A existat o schimbare în formația din New York. 1446 01:21:54,253 --> 01:21:57,773 Reluările Webster sunt acum la 7 și 7:30. 1447 01:21:57,773 --> 01:22:04,693 Tot ce avem nevoie este un bărbat care să-i înfrunte pe toți trei luptători ai tăi 1448 01:22:04,693 --> 01:22:09,643 și oricine altcineva care are bile să intre în ring. 1449 01:22:10,773 --> 01:22:15,333 Cum îndrăznește să folosească acest limbaj la acest eveniment sportiv de sânge! 1450 01:22:15,333 --> 01:22:18,093 Omul acesta. 1451 01:22:18,093 --> 01:22:21,253 Această minunată mașină de anihilare 1452 01:22:21,253 --> 01:22:24,103 acum se îndreaptă spre ring! 1453 01:22:24,103 --> 01:22:26,863 Fred Travalena, doamnelor și domnilor. 1454 01:22:33,113 --> 01:22:37,443 Flancat de echipa de vânzări dintr-un magazin Guess din Iugoslavia. 1455 01:22:41,663 --> 01:22:43,183 Sunt puțin obosiți. Au făcut toate astea 1456 01:22:43,183 --> 01:22:45,513 drumul de la aeroportul Marriot. 1457 01:22:47,443 --> 01:22:51,713 Umerii dor. 1458 01:22:51,713 --> 01:22:55,273 Oh da? Așteaptă doar până la street fighter. 1459 01:23:01,893 --> 01:23:04,763 Bine, s-a răzgândit. El cântă în seara asta. 1460 01:23:04,763 --> 01:23:09,313 Îmi face plăcere să vă prezint fratele nostru rus. 1461 01:23:09,313 --> 01:23:13,413 Cel mai de temut artist marțial din Europa de Est. 1462 01:23:13,413 --> 01:23:15,993 Și stimatul polițist de timp. 1463 01:23:15,993 --> 01:23:18,643 Ivan Krashinksy! 1464 01:23:21,843 --> 01:23:24,223 Booo! Întoarce-te în orice țară aș fi 1465 01:23:24,223 --> 01:23:27,703 luptă mereu în jocurile video. 1466 01:23:31,043 --> 01:23:32,753 Și cele trei săptămâni ale lui Yakov Smirnov 1467 01:23:32,753 --> 01:23:36,253 alergarea în Seattle este anulată în liniște. 1468 01:23:40,503 --> 01:23:42,133 Hei! Acesta pare un loc grozav 1469 01:23:42,133 --> 01:23:44,483 pentru a justifica tot acel antrenament! 1470 01:23:47,313 --> 01:23:49,793 Pare cam familiar. E un ciudat 1471 01:23:49,793 --> 01:23:52,723 Am paralizat vibrația tatălui tău despre el. 1472 01:23:58,353 --> 01:24:00,743 Hmm. Nu. Nu sună. 1473 01:24:04,823 --> 01:24:06,483 Ah, nici eu nu mă pot gândi cine este. 1474 01:24:06,483 --> 01:24:09,493 Hei Jase? Păreai de parcă ai văzut o fantomă? 1475 01:24:09,493 --> 01:24:11,413 Cred că am. 1476 01:24:11,413 --> 01:24:17,383 Revin imediat. Trebuie să cumpăr unul dintre acele degete uriașe de spumă. 1477 01:24:17,383 --> 01:24:19,333 Jason! 1478 01:24:19,333 --> 01:24:20,913 Unde este fratele tău? 1479 01:24:20,913 --> 01:24:22,453 El este chiar aici. 1480 01:24:22,453 --> 01:24:24,433 A spus că vrea să cumpere ultimul deget uriaș de spumă. 1481 01:24:24,433 --> 01:24:26,113 Vestea proastă a rusului. 1482 01:24:26,113 --> 01:24:28,013 Cine e asta? Eu sunt Jason. 1483 01:24:28,013 --> 01:24:30,363 Ei bine, Jason, nu-ți face griji. O putem lua. 1484 01:24:30,363 --> 01:24:32,673 Nu, vorbesc serios. L-am văzut pe tipul ăsta luptând. 1485 01:24:32,673 --> 01:24:35,703 Da și ne-ai văzut că ne luptăm prea mult. Ha ha ha! 1486 01:24:35,703 --> 01:24:38,613 Al meu, asta-i drăguț! Ah ha ha! 1487 01:24:38,613 --> 01:24:41,613 Noroc. 1488 01:24:41,613 --> 01:24:48,545 RJ merge după ironie acolo. 1489 01:24:51,263 --> 01:24:55,783 Să înceapă distrugerea. 1490 01:24:55,783 --> 01:24:59,783 Eh, distrugere. Eh eh. 1491 01:25:02,473 --> 01:25:05,553 Vrei să intri în ring, te rog? 1492 01:25:05,553 --> 01:25:07,183 O poți face! 1493 01:25:07,183 --> 01:25:09,833 Bob Schneider zâmbește cu superioritate. 1494 01:25:11,943 --> 01:25:13,933 Domnilor, ascultați-mi comenzile. 1495 01:25:13,933 --> 01:25:17,633 Când îți cer să spargi, vreau să spargi curat și repede. 1496 01:25:17,633 --> 01:25:19,613 Atâta timp cât spune Simon. 1497 01:25:19,613 --> 01:25:23,203 Mergeți imediat într-un colț neutru și rămâneți acolo, 1498 01:25:23,203 --> 01:25:25,203 pana iti spun sa iesi. 1499 01:25:25,203 --> 01:25:26,923 Înțelegi? 1500 01:25:26,923 --> 01:25:28,643 Sau va trebui să dezlănțui cățea? 1501 01:25:28,643 --> 01:25:31,633 Luptă! 1502 01:25:37,193 --> 01:25:40,003 Nu nu. Loviți cu pumnul până unde se duce jugulara, nu unde este. 1503 01:25:40,003 --> 01:25:42,933 Și ustură ca un fluture sau așa ceva? 1504 01:25:47,023 --> 01:25:49,623 Ne-a plăcut un pumn special! 1505 01:25:54,053 --> 01:25:57,393 Simte-l cu romba mea! 1506 01:26:00,883 --> 01:26:05,813 Gah. Cred că tocmai a închis escrow. 1507 01:26:05,813 --> 01:26:09,133 Unu, doi, trei, patru 1508 01:26:09,133 --> 01:26:11,163 Cinci, șase. 1509 01:26:11,163 --> 01:26:13,873 Voi strica vreodată o petrecere de naștere? 1510 01:26:17,623 --> 01:26:20,603 Oh, urăsc LA karate. 1511 01:26:23,593 --> 01:26:25,773 Lupta s-a terminat. Asta este. Ești afară. 1512 01:26:25,773 --> 01:26:28,433 Acum curățați splina. 1513 01:26:28,433 --> 01:26:33,433 Câștigător prin knock out! 1514 01:26:39,743 --> 01:26:43,583 Da, despărțirile. Cred că e cam impresionant. 1515 01:26:43,583 --> 01:26:45,193 Se pare că orice gimnastă poate face asta. 1516 01:26:45,193 --> 01:26:48,423 Nu merită să faci o marcă înregistrată. Dar ură! 1517 01:26:48,423 --> 01:26:50,443 Yay! 1518 01:26:50,443 --> 01:26:53,473 Nebunul receptorului rău! 1519 01:26:53,473 --> 01:26:59,353 Bruce Lee m-a învățat asta. Haide! El heh. 1520 01:26:59,353 --> 01:27:03,423 Doar respectă-mi comenzile. și să avem o luptă bună și curată. 1521 01:27:03,423 --> 01:27:05,353 Sunteţi gata? Da. 1522 01:27:05,353 --> 01:27:06,883 Ei bine, atunci hai să ne pregătim 1523 01:27:06,883 --> 01:27:10,823 să nu fie dat în judecată de Michael Buffer! 1524 01:27:10,823 --> 01:27:13,213 Luptă! 1525 01:27:13,213 --> 01:27:16,093 Gah! Mă retrag și mă predau. 1526 01:27:19,113 --> 01:27:22,223 Pauză! 1527 01:27:22,223 --> 01:27:25,023 Adultul meu Chris Partridge îți comandă! 1528 01:27:25,023 --> 01:27:28,413 Unu, doi, trei. 1529 01:27:32,443 --> 01:27:36,653 Acum vezi. Acesta este motivul pentru care nimeni nu alege niciodată Balrog. 1530 01:27:36,653 --> 01:27:42,403 Unu, doi, trei. 1531 01:27:44,853 --> 01:27:47,133 Luptă, du-te prieten rău. 1532 01:27:47,133 --> 01:27:51,503 Șapte, opt, nouă, 1533 01:27:51,503 --> 01:27:53,393 esti bine? 1534 01:27:53,393 --> 01:27:54,903 Da. 1535 01:27:54,903 --> 01:27:56,293 Ei bine, mi-am pierdut încrederea în capacitatea societății 1536 01:27:56,293 --> 01:27:58,813 pentru a-și corecta relele, dar în rest e bine să plece. 1537 01:28:04,483 --> 01:28:07,723 Vai! Vai! Organe pe care nici nu știam că le am se rup! 1538 01:28:12,403 --> 01:28:14,863 Agh! 1539 01:28:16,653 --> 01:28:18,373 Ah. Mi-aș fi dorit ca bătrânul meu să fi fost atât de entuziast 1540 01:28:18,373 --> 01:28:21,153 în tribune când eram în clubul de poezie. 1541 01:28:24,893 --> 01:28:30,743 Totuși, ei tratează victimele comoției mai bine decât NFL. 1542 01:28:30,743 --> 01:28:34,213 Cel mai bun! Sunt cel mai bun! 1543 01:28:40,573 --> 01:28:43,943 Băieților le place cosplay-ul meu JJ Giddes? Destul de dulce, nu? 1544 01:28:43,943 --> 01:28:45,763 Deoarece am câștigat deja ambele lupte, vom câștiga 1545 01:28:45,763 --> 01:28:49,073 fă chestia asta puțin mai interesantă. 1546 01:28:49,073 --> 01:28:52,673 Sunteți smarald oraș de fiecare dată auzit de o grămadă de yiff? 1547 01:28:52,673 --> 01:28:58,053 Câștigătorul ia tot. Dacă Reilly câștigă, Seattle câștigă. 1548 01:29:02,133 --> 01:29:06,093 Rade-mi umerii mai tarziu baieti. Există fundul rus de lovit. 1549 01:29:08,483 --> 01:29:11,873 Bine uite băieți. amândoi știți toate regulile. 1550 01:29:11,873 --> 01:29:14,953 Vreau o luptă bună, curată! 1551 01:29:14,953 --> 01:29:17,503 Ai auzit asta înainte, da? 1552 01:29:17,503 --> 01:29:21,223 În Rusia, instrucțiunile înainte de luptă vă dau. 1553 01:29:26,903 --> 01:29:28,913 Oh, omule, personajul care nu-mi place 1554 01:29:28,913 --> 01:29:31,963 este într-un duel pe moarte cu un personaj care nu-mi place în mod activ. 1555 01:29:31,963 --> 01:29:34,913 Miza emoțională nu s-a simțit niciodată mai mare. 1556 01:29:37,963 --> 01:29:39,753 Lovitură dragonului! Făcând inima înapoi! 1557 01:29:39,753 --> 01:29:43,023 Vulture smooch! Salamandra dispeptica! 1558 01:29:45,023 --> 01:29:47,713 Agh! 1559 01:29:47,713 --> 01:29:49,123 Ei bine, acest lucru este mai puțin jenant decât 1560 01:29:49,123 --> 01:29:52,673 fiind bătut de Jean Claude și Christo. 1561 01:30:03,053 --> 01:30:06,863 Se apropie niște manguste păroase transpirate 1562 01:30:06,863 --> 01:30:09,333 o broască rasă, cu săpun cu glicerină. 1563 01:30:16,463 --> 01:30:20,643 Emu niște! Crestătură de melc! 1564 01:30:20,643 --> 01:30:24,693 Lovitură de hamster! Wallabeeee răzbunător! 1565 01:30:34,153 --> 01:30:37,813 Becuri de schimb, nu la buget. 1566 01:30:39,813 --> 01:30:41,953 Am zis să o despart! 1567 01:30:41,953 --> 01:30:43,743 Întoarce-te în colțul tău. 1568 01:30:43,743 --> 01:30:46,473 Am maturizat fizic Ricky Schroder te constrâng! 1569 01:30:51,393 --> 01:30:54,273 ce faci? 1570 01:30:54,273 --> 01:30:56,603 A fi un tip de karate super kick ass. Duh! 1571 01:30:56,603 --> 01:30:58,673 În regulă. 1572 01:30:58,673 --> 01:31:00,743 Nicio problemă omule. 1573 01:31:00,743 --> 01:31:02,693 Nici o problemă. l-ai luat exact unde vrei. 1574 01:31:04,323 --> 01:31:06,783 A pierdut cineva acest uriaș numărul doi? 1575 01:31:06,783 --> 01:31:10,483 Se caută proprietar aici oameni. 1576 01:31:10,483 --> 01:31:15,743 te masez. 1577 01:31:18,583 --> 01:31:21,463 Să mergem. 1578 01:31:21,463 --> 01:31:24,603 Hai, fă-o aici! 1579 01:31:24,603 --> 01:31:28,563 Trebuie să mă întorc să-l hărțuiesc pe acel mic copil breakdancer. 1580 01:31:28,563 --> 01:31:29,903 Luptă! 1581 01:31:33,963 --> 01:31:37,353 Asta e pentru performanța ta îndrăzneață din Expendables Two. 1582 01:31:40,113 --> 01:31:42,883 Ia-l! 1583 01:31:42,883 --> 01:31:44,453 Omoară-l! 1584 01:31:44,453 --> 01:31:47,693 Amintește-ți de inutilitatea supremă a tuturor eforturilor umane! 1585 01:31:50,933 --> 01:31:55,153 Am un punct acolo! 1586 01:31:55,153 --> 01:31:59,323 Belgianul lui Van Damme, deci a fost flamand pentru Gah!! 1587 01:32:05,833 --> 01:32:07,903 Îți amintești când acest film era despre Jason? 1588 01:32:07,903 --> 01:32:10,443 Nu. Cine acum? 1589 01:32:15,893 --> 01:32:19,303 Bine, acum acest film a mers prea departe. Tentativă de crimă? 1590 01:32:19,303 --> 01:32:21,713 nu nu nu. Desfacerea unui cârlig metalic 1591 01:32:21,713 --> 01:32:24,713 purtați o mănușă de sparring? Hai omule! 1592 01:32:26,563 --> 01:32:29,563 Mi-aș fi dorit ca Double Team să fi fost nouăzeci de minute de Jean Claude 1593 01:32:29,563 --> 01:32:32,113 făcând asta lui Dennis Rodman. 1594 01:32:34,013 --> 01:32:36,793 Agghh! 1595 01:32:36,793 --> 01:32:41,023 Trilioane de molecule funyon au alergat 1596 01:32:41,023 --> 01:32:43,713 spre inima lui rece sovietică. 1597 01:32:48,833 --> 01:32:51,083 Ah, ha! Vai! 1598 01:32:58,653 --> 01:33:02,703 Nu! Ea doar și-a albit rădăcinile! 1599 01:33:09,323 --> 01:33:11,453 Yaaay. 1600 01:33:23,303 --> 01:33:26,453 Tocmai mi-ai inversat Lasik, mare bătăuş! 1601 01:33:31,713 --> 01:33:33,063 Nu. 1602 01:33:33,063 --> 01:33:35,973 Tu esti fiul? nu-i asa? 1603 01:33:35,973 --> 01:33:37,793 Da, prin definiție, sunt fiu. 1604 01:33:37,793 --> 01:33:41,343 Dar de data asta va fi diferit. 1605 01:33:41,343 --> 01:33:42,783 rusă! 1606 01:33:42,783 --> 01:33:45,593 Haa! Ei bine, ce face disprețuitor dar 1607 01:33:45,593 --> 01:33:48,103 referire exactă la țara mea de origine! 1608 01:33:52,543 --> 01:33:55,153 Hei, pot lua un Coors Light aici? 1609 01:33:59,033 --> 01:34:01,373 Eşti bun. 1610 01:34:01,373 --> 01:34:03,153 mă fac mai bine. 1611 01:34:03,153 --> 01:34:05,583 Vino aici, pinko, e timpul săruturilor. 1612 01:34:09,303 --> 01:34:13,913 Își amintește de toate acele momente când a fost rău în LA cu Snake. 1613 01:34:17,413 --> 01:34:20,473 Și când umărul tău se mișcă, văd! 1614 01:34:20,473 --> 01:34:23,043 Strategia lui străveche de hokey pokey. 1615 01:34:23,043 --> 01:34:24,473 Așteaptă și direcționează. 1616 01:34:28,093 --> 01:34:33,473 Dacă cineva intră în comă, primim jumătate din Papa Johns! Haide! 1617 01:34:33,473 --> 01:34:35,353 Comă! Comă! 1618 01:34:41,123 --> 01:34:45,423 Uh, băieți. Controlerul lui Jason s-a deconectat din nou. 1619 01:34:45,423 --> 01:34:47,493 Bluetooth. 1620 01:35:01,233 --> 01:35:04,373 Ah, ha! Miros asta! Ring funk! Destul de nodur, nu? 1621 01:35:04,373 --> 01:35:06,563 Agh! 1622 01:35:10,783 --> 01:35:15,433 Are nevoie de un spor de putere imaginându-și că îl lovește pe Chuck Norris. 1623 01:35:21,173 --> 01:35:23,793 Și aici avem frânghiile 1624 01:35:23,793 --> 01:35:27,293 un adevărat drog non-metaforic. 1625 01:35:28,513 --> 01:35:31,333 Jase! Fără retragere! Fără predare! 1626 01:35:31,333 --> 01:35:34,253 Huh. 1627 01:35:37,403 --> 01:35:40,203 Palmier de delfin! Arthur pumn! 1628 01:35:40,203 --> 01:35:43,553 Aruncă armadillo! Leneșul Randy! 1629 01:35:52,133 --> 01:35:54,843 Oh, parcă ar fi cel mai bun din jur! 1630 01:35:54,843 --> 01:35:57,603 Vrei să spui că nimic nu-l va ține vreodată jos? 1631 01:35:57,603 --> 01:35:59,313 Ei bine, lasă-mă să o pun așa. Da. 1632 01:35:59,313 --> 01:36:00,973 Asta spun eu. 1633 01:36:00,973 --> 01:36:03,103 Mișcarea neașteptată este mai greu de contracarat. 1634 01:36:06,923 --> 01:36:10,023 Mișcare de sfârșit! Sus, jos, stânga, diagonală stânga, ABB. 1635 01:36:10,023 --> 01:36:13,653 Nu nu. E sus în jos, diagonală stânga, ABA. 1636 01:36:13,653 --> 01:36:15,393 Mișcarea pe care o descrii se dezlănțuie 1637 01:36:15,393 --> 01:36:17,623 Părul cu pene de furie al lui Jason. 1638 01:36:17,623 --> 01:36:21,283 De fapt băieți. Sus-jos stânga diagonală stânga, ABA, 1639 01:36:21,283 --> 01:36:24,313 este apocalipsa terifiantă a sprâncenelor lui Jason. 1640 01:36:24,313 --> 01:36:26,183 Wow. 1641 01:36:29,403 --> 01:36:32,483 Ei trec la un plan mai puțin stupid. 1642 01:36:32,483 --> 01:36:35,873 Dezvăluirea proprietarului unui muzeu de modele de tren. 1643 01:36:48,023 --> 01:36:50,093 Un film dacă ai vrut un Stan Bush la reducere, 1644 01:36:50,093 --> 01:36:52,713 este deja unul disponibil. Numele lui este Stan Bush. 1645 01:36:58,683 --> 01:37:02,703 Și deținătorii de bilete recunoscători l-au aruncat pe Jason în sus și în jos, 1646 01:37:02,703 --> 01:37:06,523 sus și jos, adânc în noapte. Sfârșitul. 1647 01:37:06,523 --> 01:37:09,013 Și în timp ce Jason este aruncat în sus și în jos, prieteni. 1648 01:37:09,013 --> 01:37:11,333 Dacă ați întâlnit acest videoclip oriunde altundeva 1649 01:37:11,333 --> 01:37:14,083 decât dojo-ul RiffTrax, vă rugăm să luați în considerare renunțarea 1650 01:37:14,083 --> 01:37:17,413 de RiffTrax.com/donate pentru a face bine. 1651 01:37:17,413 --> 01:37:20,463 Este cu adevărat singurul mod în care putem continua să facem acest lucru pe care ne place să-l facem. 1652 01:37:20,463 --> 01:37:22,963 Plus că știi că dacă nu, îl vom trimite pe Ivan Rusul 1653 01:37:22,963 --> 01:37:26,743 la tine acasă să faci chestia aia ciudată de ridicol cu buza lui de jos. 1654 01:37:26,743 --> 01:37:28,493 Și nimeni nu vrea asta! 1655 01:37:28,493 --> 01:37:31,173 Uh uh. De fapt, da. 1656 01:37:31,173 --> 01:37:33,413 Bine. Nimeni în afară de Mike nu vrea asta 1657 01:37:33,413 --> 01:37:35,513 Ne vedem data viitoare! 1658 01:37:35,513 --> 01:37:37,343 Ce naiba e cu tine Nelson? Mike, ai nevoie de ajutor. 1659 01:37:37,343 --> 01:37:42,053 Îmi plac rușii batjocoritor. La revedere. 1660 01:39:29,893 --> 01:39:36,493 Este timpul pentru Rifftrax! 1661 01:39:36,493 --> 01:39:39,813 Rifftrax, Copyright de către Rifftrax. Toate drepturile rezervate.