1
00:01:35,352 --> 00:01:39,352
www.titlovi.com
2
00:01:42,352 --> 00:01:44,394
چهاردهمین کنسرت من!
3
00:03:15,445 --> 00:03:16,570
ارنوبیل
4
00:04:07,247 --> 00:04:08,830
آمریکا - آفریقا
5
00:05:44,802 --> 00:05:46,386
چیزی را عوض کن
6
00:06:03,696 --> 00:06:08,367
در هفتم جولای، پنج برادر
در حال شروع یک تور تابستانی هستند...
7
00:06:08,534 --> 00:06:10,202
...در مدیسون اسکوئر گاردن.
8
00:06:10,370 --> 00:06:13,288
من دون استیل واقعی هستم،
و اینها جکسون 5ها هستند
9
00:06:13,456 --> 00:06:16,625
امیدوارم دیروز آنها را تماشا کرده باشید
مهمان اد سالیوان.
10
00:06:16,793 --> 00:06:18,627
حقایق عجیب تر از داستان هستند:
11
00:06:18,795 --> 00:06:21,630
مایکل جکسون زیارتگاه هایی ساخت
برای الیزابت تیلور...
12
00:06:21,798 --> 00:06:23,382
...در اتاق خواب
خانه اش.
13
00:06:23,549 --> 00:06:26,426
م. ج در بیمارستان بستری شد
با سوختگی شدید سر...
14
00:06:26,594 --> 00:06:27,803
...و ما خیلی می دانیم.
15
00:06:27,970 --> 00:06:28,970
مایکل جکسون.
16
00:06:29,138 --> 00:06:31,890
آلبوم Thriller وارد شد
کتاب رکوردهای گینس...
17
00:06:32,058 --> 00:06:34,643
...به عنوان پرفروش ترین آلبوم
تمام دوران.
18
00:06:34,811 --> 00:06:38,188
م. جی اولین نوازنده شد
در تاریخ موسیقی...
19
00:06:38,356 --> 00:06:41,066
...که شش ضربه داشت
فقط در یک آلبوم.
20
00:06:41,234 --> 00:06:42,901
آن آلبوم بد است.
21
00:06:43,069 --> 00:06:46,988
چیزی که او به دست آورد
پاداش 20 سال تلاش است...
22
00:06:47,156 --> 00:06:49,157
...انرژی و فداکاری خستگی ناپذیر.
23
00:06:49,325 --> 00:06:52,202
موفقیت شما یک تحقق است
رویای آمریکایی.
24
00:09:27,984 --> 00:09:30,277
بیش از حد!
25
00:10:48,397 --> 00:10:51,733
- برنده ...
- بزن، مایکل جکسون.
26
00:10:51,901 --> 00:10:53,818
بیلی جین، مایکل جکسون.
27
00:10:53,986 --> 00:10:56,655
هیجان انگیز. کوئینسی جونز و مایکل جکسون.
28
00:13:50,746 --> 00:13:53,456
جایزه
29
00:13:54,667 --> 00:13:56,376
چرا او "هیجان انگیز" است
30
00:17:43,687 --> 00:17:45,146
چه خبر؟
31
00:19:32,796 --> 00:19:36,132
بدتر
32
00:19:39,428 --> 00:19:41,637
می خواستم - می خواستم
33
00:20:07,664 --> 00:20:09,457
شیطان کیست؟
34
00:21:04,388 --> 00:21:06,722
پس ما؟
35
00:21:40,924 --> 00:21:43,551
به گشت و گذار خوش آمدید
مطالعه ما.
36
00:21:43,719 --> 00:21:47,638
عکاسی ممنوع است
و غذا دادن به اجراکننده.
37
00:21:47,806 --> 00:21:48,931
متشکرم.
38
00:21:49,808 --> 00:21:52,351
- آیا حباب در تریلر من است؟
- بله.
39
00:21:52,894 --> 00:21:54,186
او چه پوشیده است؟
40
00:21:54,354 --> 00:21:58,232
- تی شرت با تصویر شاهزاده و کفش تنیس قرمز.
- تی شرتی که صورت شاهزاده روی آن است؟
41
00:21:58,400 --> 00:22:01,068
به پیمانکاران پول ندهید...
42
00:22:01,236 --> 00:22:04,071
...چون می تواند مال آنها را به خطر بیندازد
عادات جفت گیری.
43
00:22:04,406 --> 00:22:05,990
کمی طنز استودیویی.
44
00:22:06,158 --> 00:22:08,117
کسی آشنا دیدی، تیمی؟
45
00:22:08,285 --> 00:22:09,952
هنوز نه مادربزرگ
46
00:22:10,120 --> 00:22:13,039
کسی میتونه برام بیاره؟
پای موز بعد از ناهار؟
47
00:22:13,206 --> 00:22:14,457
اگر وجود ندارد؟
48
00:22:14,624 --> 00:22:17,168
-میتونم یکی برام بپزم؟
- روی آن حساب کنید.
49
00:22:17,336 --> 00:22:20,296
- این همه دود چیست؟
- نیاز به فیلمبرداری
50
00:22:24,926 --> 00:22:27,595
مادربزرگ، این ام است...
51
00:22:33,727 --> 00:22:37,646
- مانتووانی؟
- نه مایکل جکسون!
52
00:22:38,482 --> 00:22:40,483
بررسی مطالعه
53
00:22:57,292 --> 00:22:58,626
من عذرخواهی می کنم.
54
00:23:07,969 --> 00:23:09,470
انتخاب بازیگران
55
00:23:13,767 --> 00:23:15,726
سرزمین آزادگان
56
00:23:17,437 --> 00:23:19,146
خانه اودک.
57
00:23:25,862 --> 00:23:27,863
تعجب می کنم که آیا او را گرفتند.
58
00:23:28,031 --> 00:23:30,199
- کجا رفت؟
- من نمی دانم.
59
00:23:30,367 --> 00:23:32,701
آنجاست.
60
00:23:32,994 --> 00:23:36,163
آیا می تواند به ما امضا بدهد؟
61
00:23:37,332 --> 00:23:39,583
روی شکم من امضا می کنی؟
62
00:23:41,253 --> 00:23:43,671
این چیست، شیمیایی نیست؟
63
00:23:46,007 --> 00:23:47,591
بیایید آن را بخوانیم!
64
00:23:48,844 --> 00:23:51,846
بیا، فقط یک خودکار کوچک.
65
00:24:16,872 --> 00:24:21,375
بکش، ای ترسوهای آهسته شلیک کن!
66
00:24:21,710 --> 00:24:22,751
برش!
67
00:24:22,919 --> 00:24:25,754
هی، تو! من هرگز این فیلم را تمام نمی کنم!
68
00:24:26,006 --> 00:24:28,591
کی بهش اجازه داد اینجا؟
هیچ نگهبانی وجود ندارد؟
69
00:24:28,758 --> 00:24:30,885
آیا او چیزی از تجارت نمی داند؟
70
00:24:31,052 --> 00:24:32,261
من عذرخواهی می کنم.
71
00:24:32,429 --> 00:24:35,806
تهیه کننده این را برای من تنظیم کرد، درست است؟
دنبال یه شرور بودم...
72
00:24:35,974 --> 00:24:40,352
و او مایکل جکسون را برای من می فرستد.
من دیگر نمی توانم آن را انجام دهم! من تسلیم می شوم!
73
00:24:40,520 --> 00:24:44,732
پکروود، دانشگاه به من شغلی می دهد.
من به شما نشان خواهم داد که چه کسی شیطان است.
74
00:24:45,734 --> 00:24:47,860
متاسفم من باید بروم.
75
00:24:49,738 --> 00:24:51,739
بیایید آن انگل را بخوریم!
76
00:25:00,916 --> 00:25:02,583
دوستت دارم مایکل!
77
00:25:04,252 --> 00:25:05,628
او آنجاست!
78
00:25:07,923 --> 00:25:09,173
کمد لباس
79
00:25:13,553 --> 00:25:17,598
ما برای همیشه منتظر عکس خواهیم بود.
ضبط آن آسان نیست.
80
00:25:21,186 --> 00:25:23,229
هی پرنده های کوچولو!
81
00:25:23,396 --> 00:25:27,066
- اون اونه
- بسه ازت خسته شدم
82
00:25:34,407 --> 00:25:35,741
فکر کنم اونجا باشه
83
00:25:35,909 --> 00:25:38,285
من از آن مراقبت خواهم کرد.
84
00:25:42,791 --> 00:25:48,087
من او را می شنوم.
85
00:25:50,966 --> 00:25:52,758
داخلش خیلی خلوته
86
00:25:52,926 --> 00:25:54,134
او اینجاست؟
87
00:25:54,302 --> 00:25:56,554
در باز می شود. تمرکز کنید.
88
00:26:03,520 --> 00:26:04,937
خرگوش احمق
89
00:26:05,105 --> 00:26:07,565
- حرکت کن خرگوش!
- حرکت کن
90
00:26:07,732 --> 00:26:09,316
او باید پنهان باشد.
91
00:26:17,659 --> 00:26:20,369
- اونجا رو نگاه کن
- به اون خرگوش نگاه کن.
92
00:26:22,205 --> 00:26:24,081
او را نگه دار
93
00:26:30,088 --> 00:26:31,714
او است!
94
00:27:47,248 --> 00:27:49,625
فرانک در جعبه
95
00:28:11,523 --> 00:28:13,524
بلیط
96
00:29:33,313 --> 00:29:36,356
صبر کن پسر، تو مجازاتت را گرفتی.
97
00:29:37,192 --> 00:29:38,817
پلیس
98
00:29:46,618 --> 00:29:47,868
منظره فتوژنیک
99
00:31:56,956 --> 00:31:59,583
من و دوستم اسپایک فقط...
100
00:32:00,209 --> 00:32:01,585
دوست من...
101
00:32:01,753 --> 00:32:05,964
- سنبله اون اینجا بود...
- من به امضای شما نیاز دارم.
102
00:32:41,209 --> 00:32:43,085
رژیم غذایی فضایی مایکل
حباب ها همه چیز را فاش کردند
103
00:32:43,252 --> 00:32:45,087
مایکل از لیز می پرسد
مایکل از بروک درخواست می کند
104
00:32:50,802 --> 00:32:52,594
پلاستیک. عمل بینی
مایکل و دیانا همان شخص!
105
00:32:52,762 --> 00:32:53,845
SUNANE تبدیل به یک HIT
106
00:32:54,055 --> 00:32:55,138
مایکل جهان را می گیرد
107
00:32:55,306 --> 00:32:57,724
مایکل به مدت 50 سال منجمد شد
108
00:33:02,981 --> 00:33:05,399
مایکل به ایمپانزی خود اعتماد دارد
109
00:33:20,623 --> 00:33:24,668
مایکل در حال خواب است
در یک محفظه هایپرباریک
110
00:34:35,490 --> 00:34:38,075
مایکل زیارتگاهی برای لیز ساخت
111
00:35:30,086 --> 00:35:32,212
قوی ترین مرد
112
00:35:33,339 --> 00:35:35,090
ذرت
113
00:35:35,258 --> 00:35:36,800
قهرمانان
114
00:35:37,635 --> 00:35:39,261
مرد فیل
115
00:35:39,428 --> 00:35:41,513
مایکل استخوان های مرد فیل را می خرد
116
00:35:48,396 --> 00:35:50,814
UDA جهان
117
00:37:41,259 --> 00:37:44,010
- خدا، دیوید!
- خدایا، مری بث!
118
00:37:44,178 --> 00:37:45,387
خدایا، همسایه!
119
00:37:58,859 --> 00:38:00,568
چرا متوقف شدیم؟
120
00:38:00,736 --> 00:38:04,197
- اون ستاره
- پس چی؟ عجله کن
121
00:38:04,740 --> 00:38:06,992
شاید مال او باشد
ستاره خوش شانس
122
00:38:07,159 --> 00:38:10,954
- او به یکی از آن نیاز دارد.
- نگران نباش بیا کیتی
123
00:38:11,539 --> 00:38:12,956
چه دوستی.
124
00:38:15,793 --> 00:38:17,585
بانی، اینجا
125
00:38:19,672 --> 00:38:21,339
بذار ببینم
126
00:39:06,260 --> 00:39:08,803
- بیا از اینجا برویم!
- بیا کتی!
127
00:39:34,121 --> 00:39:35,622
بیا کیتی
128
00:39:46,384 --> 00:39:48,802
وقتش هم بود
تا آن را به من پرتاب کند.
129
00:40:05,861 --> 00:40:08,196
کاپیتان بیا اینجا
130
00:40:11,409 --> 00:40:13,535
بیا بریم کتی
131
00:40:16,664 --> 00:40:18,373
عجله کن
132
00:40:20,418 --> 00:40:23,920
- کجا رفت؟
- در ذهن
133
00:40:34,348 --> 00:40:36,683
دسترسی ممنوع
اموال تحت نظارت است
134
00:41:04,712 --> 00:41:08,131
خدایا اینو ببین
135
00:41:21,437 --> 00:41:22,937
من از عنکبوت خوشم نمیاد
136
00:41:24,231 --> 00:41:25,523
یک دقیقه صبر کن
137
00:41:35,534 --> 00:41:36,743
نه مایکل
138
00:41:41,540 --> 00:41:43,249
اشکالی نداره کتی
139
00:42:29,296 --> 00:42:31,339
او باید ساکت باشد
140
00:42:40,641 --> 00:42:42,308
بنابراین.
141
00:42:42,560 --> 00:42:43,810
بی سر و صدا
142
00:42:43,978 --> 00:42:45,895
اروپا، آسیا...
143
00:42:47,982 --> 00:42:51,067
...میامی، نیویورک. کوکائین، کراک
144
00:42:51,902 --> 00:42:54,320
سانفرانسیسکو...
145
00:42:54,572 --> 00:42:56,614
هروئین و سرعت.
146
00:43:03,080 --> 00:43:05,164
شما باید به وسط کشور پرواز کنید.
147
00:43:05,332 --> 00:43:07,333
در وسط کشور.
148
00:43:07,501 --> 00:43:09,460
و بچه بودن
آنها دیگر در مدرسه نماز نمی خوانند.
149
00:43:09,628 --> 00:43:12,922
من از شما می خواهم که در زمین های بازی بچرخید.
150
00:43:13,674 --> 00:43:15,800
یادت باشه مشتری جوان...
151
00:43:15,968 --> 00:43:18,678
... همیشه مشتری وفادار خواهد شد.
به یاد داشته باشید که!
152
00:43:19,722 --> 00:43:21,306
امکان پذیر نیست.
153
00:43:21,473 --> 00:43:24,350
هر کودکی در مدرسه مواد مخدر مصرف خواهد کرد
با تشکر از من
154
00:43:24,518 --> 00:43:26,519
من می خواهم که همه بدانند.
155
00:43:26,937 --> 00:43:31,149
نام من در کتاب های تاریخ خواهد بود.
بگذار اسم من را درست بنویسند.
156
00:43:31,567 --> 00:43:35,194
ل-ل-د-ای-او. ساده است.
157
00:43:35,696 --> 00:43:39,157
فرانکی لیدیو. به خاطر سپردن آن آسان است.
158
00:43:39,575 --> 00:43:41,993
حشرات و داروها.
159
00:43:42,661 --> 00:43:46,372
عملیات عاقلانه
160
00:43:48,208 --> 00:43:49,375
چی؟
161
00:43:58,594 --> 00:44:00,011
بالا!
162
00:44:46,517 --> 00:44:49,560
عالی بود
163
00:44:52,064 --> 00:44:54,732
حالا بیایید تکه های آن را جمع کنیم.
164
00:44:57,236 --> 00:44:58,861
کجاست؟
165
00:45:04,451 --> 00:45:06,202
او آنجاست! او را نگه دار!
166
00:45:06,370 --> 00:45:08,830
او را بکش! عجله کن
167
00:45:09,289 --> 00:45:11,040
حالا ببینیم صورتش چقدر بزرگ شده!
168
00:45:21,468 --> 00:45:24,137
برویم عجله کن
169
00:45:26,098 --> 00:45:29,308
بچه ها جدا شوید!
170
00:45:30,853 --> 00:45:33,813
عجله کن
171
00:46:07,514 --> 00:46:09,140
همه را مرور کنید!
172
00:46:12,060 --> 00:46:15,354
من خبر می خواهم، اما تو چیزی به من نمی گویی.
173
00:46:23,447 --> 00:46:25,782
خیابان ها را مسدود کنید.
174
00:46:25,949 --> 00:46:29,202
او را به دام انداخت.
175
00:46:34,708 --> 00:46:38,544
هیچ خبری نمی شنوم!
176
00:46:44,718 --> 00:46:46,886
جدا شدن! همه جا را جستجو کنید!
177
00:46:57,397 --> 00:46:59,774
تونل ها را بررسی کنید، او هم همینطور است.
178
00:47:08,158 --> 00:47:10,201
به هر چیزی که حرکت می کند شلیک کنید!
179
00:47:13,080 --> 00:47:16,874
اون چی بود؟ درستش کردی؟
صدای شلیک شنیدم
180
00:48:20,731 --> 00:48:24,692
حتماً جایی اینجاست، بیرون نیامد.
181
00:48:25,527 --> 00:48:27,153
عجله کن
182
00:48:29,156 --> 00:48:31,365
آن طرف را بپوشان!
183
00:48:31,533 --> 00:48:33,075
توپخانه را بیاور!
184
00:48:33,243 --> 00:48:37,163
من می خواهم همه شرکت کنند!
مهمات جدید را روی آن امتحان کنید.
185
00:48:37,956 --> 00:48:43,002
می خواهم سیرک باشد!
آن را به یک لکه روی سنگفرش تبدیل کنید!
186
00:48:43,420 --> 00:48:46,964
اون اخرای کوچولو رو هم پیدا کن
و او جایی آنجاست.
187
00:49:13,033 --> 00:49:14,700
آن را به من بده
188
00:49:31,426 --> 00:49:33,636
آنجاست. توقف کنید.
189
00:49:36,098 --> 00:49:37,139
خیابان مرده
190
00:49:37,307 --> 00:49:38,891
به جایی نمی رسد.
191
00:49:43,480 --> 00:49:46,482
از اینجا راهی نیست،
خرابش نکن
192
00:49:58,036 --> 00:50:14,260
برویم
193
00:50:14,428 --> 00:50:16,887
منتظر چی هستی؟ این فقط یک پسر است.
194
00:50:32,904 --> 00:50:35,781
این فقط یک ماشین است.
195
00:50:38,160 --> 00:50:39,910
منتظر چی هستی؟
196
00:50:40,287 --> 00:50:41,370
شلیک کن
197
00:50:52,632 --> 00:50:55,718
آن چیست؟ اون کی بود؟
198
00:50:57,304 --> 00:51:05,811
او را نگه دار!
199
00:51:26,124 --> 00:51:28,626
- مایکل؟
- کیتی، حالت خوبه؟
200
00:51:29,628 --> 00:51:31,754
- مایکل فرار کرد.
- این نیست.
201
00:51:31,922 --> 00:51:33,923
او به ما گفت
تا اینجا منتظرش باشم
202
00:51:34,091 --> 00:51:35,132
که
203
00:51:35,842 --> 00:51:37,593
این مکان؟
204
00:51:52,442 --> 00:51:54,652
سالهاست که هیچکس اینجا نیست.
205
00:51:54,903 --> 00:51:56,654
این خزنده است.
206
00:52:09,459 --> 00:52:12,128
- چیه؟
- هیچی
207
00:52:41,658 --> 00:52:44,076
شاید به جای اشتباهی آمدیم.
208
00:52:47,914 --> 00:52:49,415
باشگاه نوشیدنی دهه 30.
209
00:52:50,250 --> 00:52:52,418
چیزی در راه است.
210
00:52:57,841 --> 00:52:59,925
- او همه چیز را پرداخت می کند!
-خفه شو
211
00:53:11,271 --> 00:53:14,315
- چی دیدی؟
- خوب نیست.
212
00:53:14,608 --> 00:53:17,526
کسی هست؟
213
00:53:17,694 --> 00:53:20,529
شما خوب هستید
به ما بگو چه دیدی
214
00:53:20,822 --> 00:53:22,948
- مایکلا
- و؟
215
00:56:44,317 --> 00:56:45,984
ورود ممنوع
216
01:01:31,771 --> 01:01:33,271
عالیه
217
01:01:33,439 --> 01:01:36,733
- من هرچی میدونه بهش یاد دادم.
- آره نشونم دادی.
218
01:01:36,901 --> 01:01:39,111
اینو نگه دار
219
01:03:21,923 --> 01:03:23,089
برویم
220
01:03:23,257 --> 01:03:24,549
آن را به من بده
221
01:03:27,970 --> 01:03:31,014
آنها کتی را دارند. او را ربودند.
222
01:03:31,182 --> 01:03:34,309
- داخل بودم.
-اگه عجله کنیم...
223
01:03:34,477 --> 01:03:36,728
- کجا رفتند؟
- اونجا
224
01:03:36,896 --> 01:03:39,105
- ببین!
- بهش دست نزن!
225
01:03:39,273 --> 01:03:40,398
اوه، نه.
226
01:03:41,192 --> 01:03:44,069
- او باید به او کمک کند.
- چگونه به او کمک خواهد کرد؟
227
01:03:44,320 --> 01:03:51,785
خواهید دید.
228
01:03:59,919 --> 01:04:01,711
برگشت.
229
01:04:03,798 --> 01:04:05,632
کسی هست؟
230
01:04:10,847 --> 01:04:12,472
مراقب باشید کجا متوقف می شود.
231
01:04:22,608 --> 01:04:24,067
بادام زمینی؟
232
01:04:28,614 --> 01:04:29,739
اینجا
233
01:04:29,907 --> 01:04:31,616
چگونه به او برسیم؟
234
01:05:31,802 --> 01:05:33,261
چه کاری انجام می دهد؟
235
01:05:33,679 --> 01:05:36,348
من می خواهم مایکل را بگیرم
ستاره خوش شانس
236
01:05:36,807 --> 01:05:39,100
چرا نریم پلیس بگیریم؟
237
01:05:48,736 --> 01:05:50,487
- نه!
- خفه شو!
238
01:05:51,197 --> 01:05:53,239
- مایکل، کمک کن.
-خفه شو
239
01:05:56,410 --> 01:05:58,703
دست از گریه بردار
240
01:06:00,831 --> 01:06:02,832
- بذار بره
-خفه شو
241
01:06:03,125 --> 01:06:05,877
با من حرف نزن! خفه شو
242
01:06:06,212 --> 01:06:07,921
چرا این کار را می کند؟ بس کن!
243
01:06:08,089 --> 01:06:11,091
میدونی چرا؟ بی سر و صدا!
244
01:06:19,308 --> 01:06:20,433
برخیز!
245
01:06:20,893 --> 01:06:23,061
این خیلی عاقلانه نیست، اینطور است؟
246
01:06:24,814 --> 01:06:26,231
برو از اینجا
247
01:06:26,399 --> 01:06:29,901
کجا میری؟ اوهارو کوچولو.
248
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
اول او را بکش!
249
01:06:34,991 --> 01:06:37,325
- خفه شو!
- ولش کن!
250
01:07:59,700 --> 01:08:00,950
باور نکردنی.
251
01:08:16,008 --> 01:08:38,613
شلیک کن
252
01:09:19,822 --> 01:09:21,698
همه چیز را زنده کنید!
253
01:09:25,411 --> 01:09:26,786
او را بگیر!
254
01:11:56,645 --> 01:11:57,854
اوه، نه!
255
01:12:04,945 --> 01:12:08,323
کجایی تو خزیده؟
256
01:12:10,284 --> 01:12:11,826
من تو را دارم
257
01:12:18,000 --> 01:12:20,251
صبر کن، من چیزی برایت دارم.
258
01:12:23,505 --> 01:12:24,589
شما تمام شده اید!
259
01:12:34,391 --> 01:12:35,600
اوه، نه!
260
01:12:38,270 --> 01:12:40,855
تمام شدی سر خالی!
261
01:12:42,733 --> 01:12:45,109
اون حرومزاده کوچولو کجاست؟
262
01:12:52,117 --> 01:12:54,035
تمام شدی بچه ها
263
01:12:54,244 --> 01:12:56,913
الان کیه؟
264
01:14:18,787 --> 01:14:21,372
- کجا میره؟
- داره میره
265
01:14:23,167 --> 01:14:24,542
خداحافظ مایکل
266
01:14:31,550 --> 01:14:33,342
متشکرم.
267
01:14:35,053 --> 01:14:36,095
خداحافظ
268
01:15:02,039 --> 01:15:04,332
بدون او عجیب است، اینطور نیست؟
269
01:15:08,629 --> 01:15:10,379
او ما را نجات داد.
270
01:15:14,218 --> 01:15:15,927
دلم برایش تنگ خواهد شد.
271
01:15:20,140 --> 01:15:21,390
منم همینطور
272
01:15:31,693 --> 01:15:34,695
من این ستاره را ساختم
به یاد مایکل
273
01:15:35,572 --> 01:15:37,281
ستاره خوش شانس او.
274
01:15:38,825 --> 01:15:40,034
که
275
01:15:40,619 --> 01:15:54,882
این ستاره خوش شانس او نیست.
276
01:16:06,270 --> 01:16:08,062
دوست دارم او برگردد.
277
01:16:41,221 --> 01:16:42,513
تو برگشتی!
278
01:16:43,098 --> 01:16:57,903
تو برگشتی
279
01:17:00,115 --> 01:17:02,074
من خیلی خوشحالم که شما را می بینم.
280
01:17:03,744 --> 01:17:05,953
تو می دانستی که باید برگردم شان.
281
01:17:07,039 --> 01:17:08,623
برویم
282
01:17:08,915 --> 01:17:10,625
این خیلی هیجان انگیز است.
283
01:17:11,001 --> 01:17:12,918
آیا به باشگاه برمی گردیم؟
284
01:17:13,086 --> 01:17:17,173
- این بار چه خواهد شد؟
-میبینی خوشت میاد
285
01:17:18,467 --> 01:17:20,259
آماده است.
286
01:17:21,053 --> 01:17:22,803
- آماده ای؟
- بله.
287
01:17:35,150 --> 01:17:36,734
کجا رفتیم؟
288
01:17:36,902 --> 01:17:39,904
- به هم بچسبید.
- این همه چیه؟
289
01:17:40,530 --> 01:17:43,366
نگران نباش،
من چیز خاصی را به شما نشان خواهم داد.
290
01:17:43,867 --> 01:17:45,242
کمی بیشتر.
291
01:17:47,037 --> 01:17:48,412
آن چیست؟
292
01:17:48,580 --> 01:17:52,083
- یه چیزی شنیدم
- نداشتی.
293
01:17:53,585 --> 01:17:57,088
- او چیزی را از ما پنهان می کند.
- جای تعجب است.
294
01:17:58,131 --> 01:18:00,966
- آیا عنکبوت وجود دارد؟
- هیچی نیست.
295
01:18:01,134 --> 01:18:04,428
- منم میخوام ببینمش.
- اینجا هیچکی نیست.
296
01:18:06,556 --> 01:18:09,558
- اون پایین چیه؟
- هیچی بیایید جلو برویم.
297
01:18:13,647 --> 01:18:15,106
این فقط یک سوکت است.
298
01:18:16,775 --> 01:18:18,693
تو هم پریدی
299
01:18:18,860 --> 01:18:20,569
از این طریق.
300
01:18:25,117 --> 01:18:27,451
مایک کجا بودی؟
فقط یک دقیقه فرصت داریم
301
01:18:27,619 --> 01:18:29,245
برویم
302
01:18:30,080 --> 01:18:32,665
فکر کنم برات دوست پیدا کردم
303
01:18:35,919 --> 01:18:37,670
کاپیتان.
304
01:18:40,132 --> 01:18:42,842
- با من بیا
- بیا، کاپیتان.
305
01:18:47,639 --> 01:18:49,348
کجا بودی ام جی؟
306
01:18:52,348 --> 01:18:56,348
برگرفته از www.titlovi.com