1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX
3
00:00:12,458 --> 00:00:15,875
Siapa yang muncul, kawan, siapa!
4
00:00:18,916 --> 00:00:20,958
Aku mencintaimu! Aku mencintaimu!
5
00:00:21,041 --> 00:00:23,500
Johnny!
6
00:00:27,166 --> 00:00:29,666
Biarkan pestanya dimulai!
7
00:00:43,625 --> 00:00:47,875
Johnny!
8
00:00:54,291 --> 00:00:55,625
Pergi dan lakukan gerakanku, lakukanlah!
9
00:00:55,708 --> 00:00:56,916
-Gerakan?
-Ya.
10
00:00:58,333 --> 00:01:01,583
Johnny!
11
00:01:01,666 --> 00:01:02,791
-Silakan.
-Tunggu sebentar.
12
00:01:02,875 --> 00:01:05,916
Periksa mikrofon!
Pengumuman layanan masyarakat!
13
00:01:06,000 --> 00:01:10,708
Minuman apa pun yang dibeli
dalam setengah jam berikutnya di klub ini,
14
00:01:10,791 --> 00:01:15,166
akan diliput sepenuhnya oleh Johnny Baltă,
bos uang!
15
00:02:15,250 --> 00:02:17,458
BARBAR DACIA
16
00:02:41,208 --> 00:02:43,000
Kawanan BARBARIAN
17
00:03:36,500 --> 00:03:41,625
{\an8}Lima menit menahan napas
di bawah air yang dingin, orang-orang Dacia!
18
00:03:41,708 --> 00:03:46,250
Kamu merasakan hawa dingin yang menampar
setiap sel di tubuhmu dan berkata:
19
00:03:46,333 --> 00:03:52,333
Bangun sayang, sudah waktunya
untuk menjadi makhluk buas yang mengerikan!
20
00:03:54,875 --> 00:03:59,625
Dulu, seorang Dacia sejati
akan melawan beruang dengan tangan kosong.
21
00:03:59,708 --> 00:04:03,750
Dan Anda bisa menjadi seperti itu sekarang,
jika Anda membeli kursus saya
22
00:04:03,833 --> 00:04:07,750
{\an8}tentang beastifikasi Dacia,
dari saya, Lenturkan si Barbar
23
00:04:07,833 --> 00:04:09,833
{\an8}Raja otot!
24
00:04:09,916 --> 00:04:13,500
Berhentilah bersikap lembut!
Jadilah orang barbar sejati!
25
00:04:14,250 --> 00:04:15,833
Grigore, dagingnya!
26
00:04:15,916 --> 00:04:20,958
{\an8}Stik drum bangau,
kami juga punya iga luak,
27
00:04:21,041 --> 00:04:26,875
{\an8}tapi yang paling penting: pagi, malam,
dan tengah hari, kamu harus fokus pada leher anak kuda.
28
00:04:26,958 --> 00:04:29,666
Spesies tidak penting,
asalkan punya bisep.
29
00:04:29,750 --> 00:04:31,958
Dan apa yang kita lakukan, Grigore,
kapan kita melihat bisep?
30
00:04:32,583 --> 00:04:34,250
Kami menusuknya dengan jari kami.
31
00:04:35,750 --> 00:04:38,833
-Kenapa, Grigore?
-Untuk melihat apakah itu dilakukan dengan baik.
32
00:04:39,875 --> 00:04:44,333
Tidak, Gregory! Tidak, tidak!
Grigore, kamu gugup lagi.
33
00:04:45,916 --> 00:04:48,625
{\an8}Live QandA sekarang bersama Grigore ya guys!
34
00:04:48,708 --> 00:04:51,166
{\an8}Saya akan mengajukan pertanyaan,
dan kamu menjawab ya atau tidak, oke?
35
00:04:51,250 --> 00:04:52,583
{\an8}Ya atau tidak, sederhana kan?
36
00:04:53,208 --> 00:04:54,958
{\an8}Apakah ibumu tahu kamu bodoh?
37
00:04:57,208 --> 00:04:58,166
{\an8}Pertanyaan selanjutnya.
38
00:04:59,166 --> 00:05:00,125
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
39
00:05:00,208 --> 00:05:01,375
Ya, bos!
40
00:05:01,458 --> 00:05:03,208
Bagus! Jadi, inilah tangkapannya:
41
00:05:03,291 --> 00:05:05,958
keluarlah dan bantu teman-teman
membawa log itu,
42
00:05:06,041 --> 00:05:08,791
dan setelah selesai,
kembalilah dan berikan jawaban terakhirnya, oke?
43
00:05:08,875 --> 00:05:09,708
Ya, bos!
44
00:05:09,791 --> 00:05:10,625
Pergi pergi!
45
00:05:13,583 --> 00:05:17,208
sayang. Orang baru.
Beritahu kami, Nak, apakah ponsel Dacian bersih?
46
00:05:17,791 --> 00:05:19,750
{\an8}Apakah Anda mencuci ponsel Dacian?
47
00:05:19,833 --> 00:05:22,041
{\an8}-Mobilnya? Bersinar!
-Bagus, bagus.
48
00:05:22,125 --> 00:05:23,333
Hei, tapi…
49
00:05:23,416 --> 00:05:26,541
Beritahu kami dengan baik di sini di siaran langsung,
apa pekerjaanmu, apa pekerjaanmu?
50
00:05:26,625 --> 00:05:28,875
Saya seorang model gym kebugaran.
51
00:05:31,250 --> 00:05:32,750
{\an8}Bagaimana caranya, kawan? Kamu gemuk.
52
00:05:33,291 --> 00:05:36,083
{\an8}Saya pria di foto sebelumnya.
Setelah itu, itu pria yang berbeda.
53
00:05:39,083 --> 00:05:40,666
Kamu konyol!
54
00:05:41,791 --> 00:05:44,208
Hidup bukan hanya tentang otot.
55
00:05:45,000 --> 00:05:47,291
Kamu menyedihkan, kamu pemakan daging!
56
00:05:50,833 --> 00:05:53,208
Bisep besar sama dengan penis kecil.
57
00:05:55,500 --> 00:05:56,416
Apa?
58
00:05:59,208 --> 00:06:02,375
Itu mereka lagi, para sektarian itu
herbivora itu, Sandra.
59
00:06:14,291 --> 00:06:16,666
Kita sudah melewati 10.000 pemirsa langsung, Sandra.
60
00:06:18,166 --> 00:06:19,708
Perhatian!
61
00:06:20,500 --> 00:06:22,416
Ayo sekarang,
tinggalkan laki-laki beracun itu sendirian.
62
00:06:23,000 --> 00:06:27,708
Rencana astral memanggil kita.
Saatnya untuk melampaui.
63
00:06:28,583 --> 00:06:32,125
{\an8}Kita mulai dengan mantra dasar.
64
00:06:33,333 --> 00:06:37,916
{\an8}Sama seperti Anda juga bisa belajar
di rumah, dari buku terlaris saya,
65
00:06:38,791 --> 00:06:41,416
{\an8}Gosok Jiwa,
66
00:06:41,500 --> 00:06:46,833
{\an8}hanya tersedia di
situs web saya, shop.sandrasenzorial.org.
67
00:06:47,833 --> 00:06:54,750
Oh, Semesta, isi tangkinya
putri kami dengan energi feminin.
68
00:06:56,958 --> 00:06:59,708
Tunggu sebentar, kami sedang makan beberapa
masalah streaming.
69
00:06:59,791 --> 00:07:04,583
Obrolan penuh dengan bot.
Beli… Robbycoin… Apa itu Robbycoin?
70
00:07:04,666 --> 00:07:07,208
Saya tidak percaya! Itu pecundang itu!
71
00:07:08,041 --> 00:07:09,208
-Robi!
-Robi!
72
00:07:09,291 --> 00:07:12,958
{\an8}Salam, Yang Berdaulat dan
semua pengikutku!
73
00:07:13,541 --> 00:07:17,750
Robby Anonim, datang menemui Anda
dari satu-satunya akun di media sosial
74
00:07:17,833 --> 00:07:21,458
yang mengajari Anda cara menjadi kaya!
75
00:07:22,333 --> 00:07:25,375
Hei, apakah kamu tidak lelah?
menjadi tidak kaya?
76
00:07:25,458 --> 00:07:27,000
{\an8}Bukan berarti miskin?
77
00:07:27,500 --> 00:07:32,000
Jangan lupa, satu-satunya
yang menggerakkan dunia ini adalah uang.
78
00:07:32,541 --> 00:07:35,666
Jadi dengarkan Robby,
79
00:07:35,750 --> 00:07:40,791
karena satu-satunya cara
tidak mati tidak kaya adalah kripto.
80
00:07:40,875 --> 00:07:43,833
{\an8}Itulah alasan saya meluncurkannya
koin digital
81
00:07:43,916 --> 00:07:45,333
Robbycoin.
82
00:07:45,416 --> 00:07:49,291
Tentu, saat ini sedang menurun,
itu jatuh, tapi itulah alasannya
83
00:07:49,375 --> 00:07:54,250
Sudah kubilang, ini waktu yang tepat
untuk berinvestasi besar. Ini adalah peluang membeli!
84
00:07:55,958 --> 00:07:59,708
{\an8}Oke, sekarang mari kita jawab beberapa pertanyaan,
mari kita dengar pendapat komunitas saya.
85
00:08:00,375 --> 00:08:01,250
Satu detik.
86
00:08:02,458 --> 00:08:03,625
-Ya!
-Hai!
87
00:08:03,708 --> 00:08:05,875
-Ya, halo!
-Kau Robby Anonim.
88
00:08:05,958 --> 00:08:07,250
Ya! Robby Anonim.
89
00:08:07,333 --> 00:08:09,625
-Apakah kamu ingin tanda tangan?
-Tidak, kawan. Aku ingin, dengarkan…
90
00:08:09,708 --> 00:08:12,000
Aku ingin kamu keluar sebentar
jadi kita bisa bicara.
91
00:08:12,083 --> 00:08:15,000
Lepaskan tanganmu dariku! Ingin aku
menumpahkan Pepsi-ku ke jok?
92
00:08:15,083 --> 00:08:18,375
Bung, aku membeli beberapa dari itu
Robbycoin milikmu, itu jatuh,
93
00:08:18,458 --> 00:08:21,000
Saya kehilangan segalanya, dan sekarang
Aku ingin uangku kembali, kawan.
94
00:08:21,083 --> 00:08:24,375
Ah, maafkan aku, karena aku tidak menyesal.
Tapi tahukah Anda alasannya?
95
00:08:25,000 --> 00:08:28,041
{\an8}Perhatian, ngobrol!
Saran keuangan langsung!
96
00:08:28,625 --> 00:08:32,791
Karena… tatap mataku!
Karena kamu bodoh!
97
00:08:32,875 --> 00:08:36,041
Karena itu penting untuk…
mendapat hadiah orang bodoh. Bagaimana Anda bisa menjualnya?
98
00:08:36,125 --> 00:08:39,416
Anda seharusnya menunggu sampai hal itu terjadi
naik kembali, untuk mendapatkan kembali nilai, bukan?
99
00:08:39,500 --> 00:08:40,958
Tunggu, apa kamu menyebutku bodoh?
100
00:08:41,041 --> 00:08:43,250
{\an8}Kenapa aku repot-repot
idiot seperti ini?
101
00:08:43,333 --> 00:08:46,000
Bagaimana Anda bisa menjual Robbycoin
kapan pasar sedang turun?
102
00:08:46,083 --> 00:08:48,916
-Apa yang kamu inginkan, kawan?
-Ayo keluar. Ayo bicara!
103
00:08:49,000 --> 00:08:50,875
{\an8}Lepaskan tanganmu!
104
00:08:51,791 --> 00:08:55,541
Pemerintah ingin mengambil nyawaku!
Karena aku tahu terlalu banyak.
105
00:08:55,625 --> 00:08:59,250
Tolong, komunitas!
Saya di Kaufland Barbu Văcărescu.
106
00:08:59,333 --> 00:09:03,041
-Keluarlah, kawan!
-Membantu! Bantu saya, pengikut!
107
00:09:12,291 --> 00:09:14,166
Ada apa, Gantungan Kunci favoritku?
108
00:09:14,750 --> 00:09:17,166
Semuanya baik-baik saja, bos!
Hanya bersantai dengan secangkir kopi.
109
00:09:17,791 --> 00:09:20,208
Tentu saja kamu tergantung,
itu sebabnya kamu adalah Gantungan Kunci.
110
00:09:20,833 --> 00:09:23,666
Tapi Anda minum kopi pada jam 2 siang.
Bangun pagi!
111
00:09:23,750 --> 00:09:25,458
Saya baru saja kembali dari pesta.
112
00:09:25,541 --> 00:09:29,791
Ah! Jadi kamu tinggal untuk setelahnya.
Ngomong-ngomong, alasan aku menelepon…
113
00:09:29,875 --> 00:09:32,625
Masuk ke Insta, mereka bertengkar lagi
di streaming langsung.
114
00:09:32,708 --> 00:09:35,208
-Flex, Robby, dan Sandra.
-Ketiganya?!
115
00:09:35,291 --> 00:09:36,250
Ya, kawan!
116
00:09:38,041 --> 00:09:39,583
Otot untuk otak!
117
00:09:42,750 --> 00:09:46,000
Begini, Robby, kawan, sudahkah kamu membeli
kursus Tae Kwon Dacian saya
118
00:09:46,083 --> 00:09:50,500
seni bela diri Dacia-sekarang Anda pasti tahu caranya
untuk melakukan gerakan memutar dan kabur sekarang.
119
00:09:50,583 --> 00:09:53,625
Robby, tanyakan pada pria itu
apa tanda zodiaknya?
120
00:09:53,708 --> 00:09:54,666
Hei, tunggu!
121
00:09:59,041 --> 00:09:59,875
Tunggu!
122
00:09:59,958 --> 00:10:03,041
{\an8}Robby, beritahu kami di mana kamu berada
jadi kita bisa memanggil polisi?
123
00:10:03,708 --> 00:10:06,625
{\an8}Saya adalah warga negara yang berdaulat!
Saya tidak percaya pada polisi.
124
00:10:08,916 --> 00:10:14,041
Bung, Mirel! Ketiganya adalah
para jenius abad ke-21.
125
00:10:14,125 --> 00:10:18,791
Hai bos, saya sedang menghabiskan kopi saya
dan menuju ke pesta biliar di klub.
126
00:10:18,875 --> 00:10:19,708
Mau ikut?
127
00:10:19,791 --> 00:10:23,541
Tidakkah kamu dengar aku baru saja kembali dari
pesta tadi malam? Bahkan belum tidur.
128
00:10:23,625 --> 00:10:27,416
Anda tidak perlu tidur! Bos besar bilang dia
meninggalkan kopi instan di kotak sarung tangan.
129
00:10:34,583 --> 00:10:38,416
{\an8}Terjadi kecelakaan lalu lintas yang serius
di sebuah desa dekat Bukares,
130
00:10:38,500 --> 00:10:43,250
{\an8}beruntung tidak ada korban jiwa.
Ionuț Baltă, putra Dorin Baltă,
131
00:10:43,333 --> 00:10:47,458
{\an8}miliarder dan pemilik terkenal
kerajaan perbankan dengan nama yang sama,
132
00:10:47,541 --> 00:10:51,041
{\an8}menabrakkan mobil mewahnya
ke dalam properti penduduk desa.
133
00:10:51,125 --> 00:10:54,666
{\an8}Pemuda itu dibawa ke polisi
stasiun dan kami akan segera mengetahuinya
134
00:10:54,750 --> 00:10:56,958
{\an8}apakah penangkapan preventif akan diperintahkan.
135
00:10:57,041 --> 00:11:00,083
{\an8}Dengan pembaruan di tempat,
inilah koresponden kami.
136
00:11:00,166 --> 00:11:02,291
{\an8}Selamat siang! Apa beritanya?
137
00:11:02,375 --> 00:11:05,875
Ya, selamat siang! Tampaknya ahli warisnya
ke kekaisaran Baltă telah kacau lagi.
138
00:11:05,958 --> 00:11:08,666
Pemuda itu ada di dalam…
Ya, Mihai, tembak ini sekarang juga,
139
00:11:08,750 --> 00:11:10,666
Tuan Baltă baru saja tiba.
Putar kameranya!
140
00:11:10,750 --> 00:11:12,875
-Tn. Balta!
-Tn. Balta!
141
00:11:12,958 --> 00:11:16,500
Tuan Baltă, anak Anda sudah mengidapnya
tiga kecelakaan dalam satu tahun terakhir.
142
00:11:16,583 --> 00:11:18,125
Apakah Anda menganggapnya sebagai bahaya publik?
143
00:11:18,208 --> 00:11:21,833
Mengingat pendahulunya dan risikonya yang tinggi
obat-obatan yang ditemukan di lokasi kecelakaan,
144
00:11:21,916 --> 00:11:25,083
pemuda itu menghadapi hukuman
hukuman tiga hingga tujuh tahun penjara.
145
00:11:25,166 --> 00:11:28,708
Tampaknya koneksi ayahnya
telah sekali lagi menyelamatkan speedster.
146
00:11:28,791 --> 00:11:33,625
Beritahu kami, apakah kamu terluka?
Apakah Anda membawa zat apa pun ke dalam mobil?
147
00:11:34,166 --> 00:11:38,833
Saya minum air tenang, itu saja.
Ayo, lanjutkan!
148
00:11:41,416 --> 00:11:45,708
Tuan Baltă, pernyataan untuk pemirsa kami
siapa yang kaget melihat anak orang kaya itu…
149
00:11:45,791 --> 00:11:47,708
Terkejut, Nona?
150
00:11:47,791 --> 00:11:51,416
Apakah menurut Anda rakyat Rumania, maksud saya,
Warga negara Rumania sangat picik,
151
00:11:51,500 --> 00:11:53,958
untuk menikmati kesenangan
di anakku masuk penjara?
152
00:11:54,041 --> 00:11:56,375
Jadi Anda dan keluarga Anda kebal hukum?
153
00:11:56,458 --> 00:12:01,083
Tidak ada seorang pun yang kebal hukum.
Tuhan memberkati! Semoga harimu menyenangkan.
154
00:12:03,041 --> 00:12:05,666
Putramu menggunakan narkoba!
155
00:12:05,750 --> 00:12:07,833
Dia bisa saja membunuh seseorang!
156
00:12:10,375 --> 00:12:15,958
Jadi, tamparan publik lagi dari
orang Rumania terkaya dan paling berpengaruh.
157
00:12:16,041 --> 00:12:18,000
Dorin Baltă sekali lagi
memilih untuk menutupi…
158
00:12:22,000 --> 00:12:26,000
Apakah kamu melihatnya, Ionu?
Hei, kekasih kecil ayah!
159
00:12:26,958 --> 00:12:28,875
Anda mempermalukan keluarga ini!
160
00:12:29,833 --> 00:12:33,375
Contoh seperti apa Anda
kepada generasi muda generasi Anda?
161
00:12:33,458 --> 00:12:35,541
Tidakkah kamu melihat semua orang memperhatikan kita?
162
00:12:36,500 --> 00:12:39,333
Contoh seperti apa Anda
kepada adikmu?
163
00:12:39,833 --> 00:12:42,333
Ayah, tidak bisakah kamu bahagia?
Aku masih hidup, belikan aku sesuatu yang bagus,
164
00:12:42,416 --> 00:12:44,000
bantu aku mengatasi trauma ini lebih cepat?
165
00:12:44,083 --> 00:12:46,083
Sebaliknya, kamu datang
dengan energi negatif ini.
166
00:12:46,166 --> 00:12:49,500
Sekarang, aku akan memperlakukanmu seperti orang dewasa.
Tahukah kamu apa itu dewasa?
167
00:12:49,583 --> 00:12:51,833
Tentu saja, saya hanya menonton film dewasa.
168
00:12:52,750 --> 00:12:56,000
Apakah itu sebuah lelucon atau apa?
Yesus Kristus!
169
00:12:56,083 --> 00:12:59,208
Dengar, masukkan semua yang kamu punya ke dalam milikmu
kantong di atas meja sekarang!
170
00:12:59,291 --> 00:13:04,083
Kartu kredit, kunci rumah, kunci mobil,
semua yang kamu dapatkan dariku secara gratis.
171
00:13:04,666 --> 00:13:06,041
Mulai sekarang, kamu sendirian.
172
00:13:08,166 --> 00:13:10,291
-Ayolah, Ayah, jangan…
-Tidak "ayolah, Ayah!"
173
00:13:10,375 --> 00:13:12,916
Saya bilang, taruh semuanya di atas meja!
174
00:13:13,416 --> 00:13:16,916
Anda akan mencari pekerjaan, menyewa tempat,
kelola sendiri.
175
00:13:17,000 --> 00:13:20,125
Jika dalam enam bulan Anda tidak bisa membuktikan
kamu sudah berubah
176
00:13:20,208 --> 00:13:21,625
dan menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab
177
00:13:21,708 --> 00:13:24,458
yang bisa mengurus bisnis keluarga,
aku akan memungkirimu!
178
00:13:24,541 --> 00:13:27,791
Aku tidak ingin mendengar kabarmu lagi!
Kamu mempermalukan keluarga ini!
179
00:13:27,875 --> 00:13:30,541
Letakkan semuanya di atas meja!
Kenapa kamu hanya berdiri kaku disana?
180
00:13:32,041 --> 00:13:33,791
-Ayo!
-Tidak "ayolah!"
181
00:13:33,875 --> 00:13:37,708
Letakkan semuanya di atas meja, kataku!
Kamu adalah kekecewaan terbesar!
182
00:13:41,500 --> 00:13:45,416
Dan kunci rumah. Dan Porschenya?
Letakkan Porsche di atas meja juga.
183
00:13:48,000 --> 00:13:51,666
-Ayo, Ayah…
-Tidak "ayolah, Ayah!" Apa yang tidak kamu dapatkan?
184
00:13:52,750 --> 00:13:54,166
Seperti, pergi.
185
00:13:58,333 --> 00:13:59,208
Tunggu!
186
00:14:02,916 --> 00:14:05,000
-Ambil ini.
-Apa itu?
187
00:14:05,541 --> 00:14:07,958
Sebuah kartu nama.
Seperti itulah rupa kartu nama.
188
00:14:08,041 --> 00:14:09,500
Ambil dan bacalah!
189
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
Ini adalah klinik perawatan
dengan psikolog lulusan Harvard.
190
00:14:16,083 --> 00:14:18,666
Mereka tahu tentang apa ini,
Saya sudah berbicara dengan mereka.
191
00:14:19,208 --> 00:14:20,875
-Ayo, Ayah!
-Hai!!
192
00:14:22,458 --> 00:14:25,333
Tidak ada pemerasan emosional di sini! Ayo berangkat!
193
00:14:28,041 --> 00:14:29,708
Apakah aku membuatmu takut, gadis ayah?
194
00:14:29,791 --> 00:14:32,041
-TIDAK.
-Bagus, kamu mengejarku.
195
00:14:32,833 --> 00:14:33,791
Johnny?
196
00:14:35,500 --> 00:14:38,000
-Johnny?
-Apa?
197
00:14:38,500 --> 00:14:42,083
Aku ingin berterima kasih padamu karena tidak memberitahu Ayah
bahwa tas di dalam kotak sarung tangan adalah milikku.
198
00:14:42,166 --> 00:14:44,708
Seolah-olah dia akan mempercayaiku.
Apa yang merasukimu?
199
00:14:44,791 --> 00:14:46,541
Anda bahkan tidak menyukai hal-hal semacam itu.
200
00:14:46,625 --> 00:14:48,041
Aku ingin mengejutkanmu.
201
00:14:48,125 --> 00:14:50,916
-Bukankah aku sudah bilang padamu aku berhenti?
-Anda selalu mengatakan Anda akan berhenti.
202
00:14:51,000 --> 00:14:53,208
Ayo, katakan saja!
Bahwa aku belum dewasa, silakan!
203
00:14:53,291 --> 00:14:55,166
Mengapa setiap orang harus dewasa?
204
00:14:55,250 --> 00:14:58,041
Apakah itu membantu dalam hidup?
Apakah itu membuatmu lebih bahagia?
205
00:14:58,125 --> 00:15:01,000
Seseorang harus menjadi dewasa, Johnny,
untuk merawat anak-anak sepertimu.
206
00:15:01,083 --> 00:15:04,708
Aku tidak bisa membiarkan Ayah menganggapku gagal,
kamu mengerti?
207
00:15:05,833 --> 00:15:06,750
Ya…
208
00:15:07,958 --> 00:15:11,375
Asal tahu saja, saya melihat ke
Jadwalkan klinik itu juga.
209
00:15:11,458 --> 00:15:14,625
Anda bangun jam 6 pagi, perawatan,
pil, kursus, tanpa internet,
210
00:15:14,708 --> 00:15:18,666
jadi tidak ada situs dewasa, tidak ada kunjungan.
Saya tidak tahu…
211
00:15:18,750 --> 00:15:22,291
-Kedengarannya seperti rumah sakit jiwa, Johnny.
-Jadi pilihan apa lagi yang aku punya?
212
00:15:22,375 --> 00:15:24,708
Para mentor yang terus Anda ikuti
di Instagram?
213
00:15:25,500 --> 00:15:29,541
Flex, Robby, dan Sandra?
Mereka bukan mentor. Mereka jenius.
214
00:15:29,625 --> 00:15:30,708
Itulah yang saya katakan!
215
00:15:30,791 --> 00:15:32,791
Ayo beri mereka tawaran
mereka tidak bisa menolak.
216
00:15:35,083 --> 00:15:38,125
Kami kembali siaran langsung di Kiss FM
dan streaming di halaman Facebook acara kami.
217
00:15:38,208 --> 00:15:40,458
Ini Dan Fințescu dan Nico
dari radio.
218
00:15:40,541 --> 00:15:41,583
Halo semuanya!
219
00:15:41,666 --> 00:15:46,166
Hari ini di studio Kiss FM, kami punya
seorang tamu yang merupakan teman acara…
220
00:15:46,250 --> 00:15:52,250
…influencer kebugaran terbesar
di Rumania, lebih dari satu juta pengikut,
221
00:15:52,333 --> 00:15:55,333
-Flex si Barbar!
-Flex si Barbar!
222
00:15:55,416 --> 00:15:56,583
Apa kabarmu?
223
00:15:57,500 --> 00:15:58,708
Bagus.
224
00:15:59,250 --> 00:16:02,416
Pendengar tidak bisa menciumnya,
tapi bau busuk apa itu?
225
00:16:03,708 --> 00:16:09,041
Terima kasih sudah bertanya! Ini wewangian baruku,
Beast Essence, dengan feromon,
226
00:16:09,125 --> 00:16:13,958
dibuat oleh merek pribadi saya, Dihor
(Ferret), dengan formula 100% alami,
227
00:16:14,041 --> 00:16:17,333
diturunkan dari zaman dahulu
Penyembuh Taraboste.
228
00:16:17,416 --> 00:16:20,041
Dan Anda bilang itu dibuat di laboratorium Anda sendiri?
229
00:16:20,125 --> 00:16:21,541
Lab pribadi dan swasta ya.
230
00:16:21,625 --> 00:16:25,041
Dimana kami mengolah berbagai hewan
menjadi berbagai produk.
231
00:16:25,125 --> 00:16:27,583
Dan apakah lab ini bersertifikat?
232
00:16:30,000 --> 00:16:36,083
Pertanyaan apa?
Siapa yang mengesahkan harimau untuk berburu rusa?
233
00:16:36,166 --> 00:16:40,083
Siapa yang mengizinkan beruang kutub
memakan badak?
234
00:16:40,166 --> 00:16:42,750
Ya, itu bahkan tidak
di benua yang sama.
235
00:16:45,416 --> 00:16:46,875
Apa maksudmu?
236
00:16:47,541 --> 00:16:52,208
Tidak ada, saya hanya ingin pendengar Kiss FM kami
untuk mendapat informasi yang benar
237
00:16:52,291 --> 00:16:54,625
dan hanya membeli produk bersertifikat.
238
00:16:57,208 --> 00:16:58,041
Memotong!
239
00:17:00,458 --> 00:17:02,875
Sepertinya kita sedang mengadakan beberapa
kesulitan teknis.
240
00:17:02,958 --> 00:17:05,791
Kami akan istirahat sejenak dan
segera kembali. Iklan.
241
00:17:06,333 --> 00:17:08,375
Bung, Dan, kamu mencoba merusak bisnis?
242
00:17:09,708 --> 00:17:11,625
Anda tahu berapa banyak itu
biaya sertifikasi?
243
00:17:12,291 --> 00:17:15,250
Kalau begitu mungkin kamu bisa memberitahuku di mana
untuk mendapatkan uang dan kami akan menanganinya!
244
00:17:17,375 --> 00:17:19,208
Apa yang kamu inginkan, kawan? Masuklah, Lovin.
245
00:17:19,750 --> 00:17:21,541
Itulah tepatnya yang ingin saya tunjukkan kepada Anda.
246
00:17:22,291 --> 00:17:25,125
Bukankah itu anak dari orang itu…
orang terkaya di Rumania?
247
00:17:25,208 --> 00:17:26,458
Ya. Dan tawaran itu sah.
248
00:17:26,541 --> 00:17:30,166
Kakaknya sendiri yang menulis surat kepada kami…
saudara perempuan saudara laki-lakinya, yaitu.
249
00:17:30,750 --> 00:17:31,583
Apakah kamu serius!?
250
00:17:35,000 --> 00:17:37,375
{\an8}DONASI UNTUK ACARA SENSORIAL SANDRA
251
00:17:37,458 --> 00:17:39,666
{\an8}DONASI KE AKUN
252
00:17:39,750 --> 00:17:42,250
{\an8}ISI YANG LEBIH SPIRITUAL DAN EKSKLUSIF
253
00:17:42,333 --> 00:17:44,625
{\an8}SANDRA SENSORIAL AKAN MENYESUAIKAN HIDUP ANDA
254
00:17:44,708 --> 00:17:47,416
{\an8}MENURUT PRINSIP FENG SHUI
255
00:17:47,500 --> 00:17:49,458
{\an8}DONASI SEKARANG
256
00:17:49,541 --> 00:17:52,208
{\an8}PERTUNJUKAN ONLINE UNIVERSE DI ALAM SEMESTA
257
00:17:52,291 --> 00:17:54,708
{\an8}DONASI!
258
00:17:57,958 --> 00:18:02,583
Sayangku, aku baru saja ditawari
satu juta dolar untuk mentor
259
00:18:02,666 --> 00:18:04,375
{\an8}Johnny Baltă.
260
00:18:04,458 --> 00:18:07,166
Pekerjaan itu untuk pengemudi traktor, kawan!
261
00:18:07,250 --> 00:18:09,875
Orang yang berotak menjalankan bisnis nyata,
bukan roda kemudi.
262
00:18:09,958 --> 00:18:13,458
-Aduh, apa yang kamu lakukan?
-Enyah! Aku sudah menyalakan lampu hazard.
263
00:18:21,666 --> 00:18:22,750
Melenturkan!
264
00:18:24,791 --> 00:18:26,208
Hai, Robby!
265
00:18:28,208 --> 00:18:30,708
-Bersulang!
-Tunggu, kamu diperbolehkan mengemudi?
266
00:18:30,791 --> 00:18:33,625
-Ini minuman non-alkohol, kawan.
-TIDAK! Maksudku karena matamu.
267
00:18:35,291 --> 00:18:38,083
Baiklah!
Apa yang kamu lakukan di sini, Nona?
268
00:18:38,166 --> 00:18:41,166
Tidak melihat tandanya:
Hati-Hati! Rusa Vegan!
269
00:18:42,208 --> 00:18:44,750
Jika kepalamu punya sesuatu di dalamnya
selain topi berkeringat itu,
270
00:18:44,833 --> 00:18:47,583
Anda pasti tahu semua rusa adalah vegan.
271
00:18:47,666 --> 00:18:48,666
Tapi apa yang bisa saya lakukan
272
00:18:48,750 --> 00:18:53,375
jika gravitasi tantraku terus menarikmu
ke orbitku, manusia gua?
273
00:18:54,375 --> 00:18:56,375
Flex, saya penggemar terbesar Anda!
274
00:18:56,458 --> 00:18:58,208
-Bisakah aku meminta tanda tangan?
-Tentu saja.
275
00:18:58,875 --> 00:19:01,125
Tapi kamu tidak bilang begitu
penggemar terbesarku.
276
00:19:01,208 --> 00:19:04,083
Saya!
Sejujurnya, aku mencintai kalian bertiga.
277
00:19:04,583 --> 00:19:08,875
Jadi, Anda ingin saya membagi uangnya
dengan mereka?
278
00:19:09,625 --> 00:19:10,541
Tidak pernah!
279
00:19:10,625 --> 00:19:12,333
Inilah kesepakatannya:
280
00:19:12,416 --> 00:19:17,875
Untuk membuktikan kepada ayahku bahwa aku bisa berubah, aku
perlu belajar sesuatu dari Anda masing-masing.
281
00:19:18,375 --> 00:19:20,291
Pelajari apa, kawan…
282
00:19:21,083 --> 00:19:23,875
Saya memiliki lebih dari satu juta pengikut.
283
00:19:23,958 --> 00:19:24,833
Lebih!
284
00:19:24,916 --> 00:19:29,166
Johnny, aku merasa kamu adalah jiwa
itu membutuhkanku. Tidak ada hal lain yang penting.
285
00:19:29,875 --> 00:19:32,541
Saya bisa membagi uangnya jika itu
apa yang akan membuatmu bahagia.
286
00:19:32,625 --> 00:19:34,500
Tunggu! Apa maksudmu?
287
00:19:34,583 --> 00:19:38,166
Dan jika mereka tidak setuju,
Saya dapat mengambil sendiri seluruh jumlahnya.
288
00:19:38,750 --> 00:19:42,250
Uang, seperti halnya usia, hanyalah sebuah angka.
289
00:19:43,250 --> 00:19:44,833
-Alina?
-Oh ya!
290
00:19:46,208 --> 00:19:48,833
Anda sadar akan kekuatan kristal,
benar?
291
00:19:49,833 --> 00:19:51,791
Ini adalah mata harimau.
292
00:19:55,375 --> 00:20:01,458
Energi batu ini akan membantu Anda
dan membimbing keputusan hidup Anda.
293
00:20:03,125 --> 00:20:05,041
Inilah banjir yang tidak masuk akal!
294
00:20:05,125 --> 00:20:07,958
Katakan padanya itu sebenarnya batu
dari ginjal malaikat.
295
00:20:08,625 --> 00:20:11,375
Anda benar-benar membutuhkannya
terapi regresi kehidupan lampau,
296
00:20:11,458 --> 00:20:12,750
beberapa hipnotis Bali.
297
00:20:12,833 --> 00:20:16,750
Omong kosong!
Ini hipnosis, Sandra!
298
00:20:16,833 --> 00:20:20,958
Rasakan mata Anda menjadi liar?
Ayo, sentuh mereka, mereka tidak akan menggigit.
299
00:20:21,666 --> 00:20:26,000
Aku satu-satunya yang liar di sini.
Bisep ini sepenuhnya dijinakkan.
300
00:20:26,583 --> 00:20:28,000
-Otak, bukan bisep.
-Tunggu!
301
00:20:29,041 --> 00:20:32,916
Hal paling sederhana yang bisa Johnny berikan
kalian masing-masing mendapat bagian dari juta itu
302
00:20:33,000 --> 00:20:36,375
berdasarkan seberapa besar perasaannya
dia belajar dari masing-masingnya.
303
00:20:36,458 --> 00:20:40,875
Ah, benarkah! Jadi jika tidak ada yang masuk
kepalanya, aku kehilangan waktu dan uang?
304
00:20:41,458 --> 00:20:44,000
Pertama-tama, uang itu ada pada ayahnya.
305
00:20:44,083 --> 00:20:46,000
Jika Johnny tidak mengerti,
kamu juga tidak mengerti.
306
00:20:46,083 --> 00:20:49,791
Kedua, jangan khawatir…
saudaraku sangat mudah untuk dilatih.
307
00:20:49,875 --> 00:20:52,291
-Lihat ini!
-Oh! Itu lagu kebangsaanku!
308
00:20:55,625 --> 00:20:59,166
Kalau begitu, aku juga ikut.
Tidak bisa membiarkan Sandra mengambil semua uangnya.
309
00:21:00,416 --> 00:21:04,000
Lalu jika Anda bersikeras, saya juga ikut, karena,
seperti yang mereka katakan…
310
00:21:04,083 --> 00:21:05,541
menjadi kaya atau mati menambang.
311
00:21:05,625 --> 00:21:07,333
-Apa?
-Saya menerima.
312
00:21:10,583 --> 00:21:13,166
Adikku, Gantungan Kunci,
mencarikanku tempat untuk tinggal.
313
00:21:13,250 --> 00:21:18,750
Dengar, Magda, kamu bilang aku tidak bisa menghitung
padanya, bahwa dia melakukannya hanya untuk dirinya sendiri.
314
00:21:18,833 --> 00:21:21,625
-Tapi lihat, teman-teman!
-Jika Anda punya teman, Anda tidak pernah miskin.
315
00:21:21,708 --> 00:21:26,958
Kecuali jika temanmu juga miskin,
dalam hal ini Anda terjebak bersama-sama bangkrut.
316
00:21:28,500 --> 00:21:31,291
-Ah! Magda, terima kasih untuk skuternya.
-Jangan sebutkan itu.
317
00:21:31,375 --> 00:21:32,208
Selamat tinggal!
318
00:22:23,458 --> 00:22:27,416
{\an8}177 HARI TERSISA
319
00:22:53,208 --> 00:22:56,458
Tuan Johnny Baltă, hormat saya, bos!
Apa kabarmu?
320
00:22:56,541 --> 00:22:58,583
-Aku baik-baik saja, terima kasih.
-Tolong tunggu sebentar.
321
00:22:59,583 --> 00:23:02,041
Apakah yang dikatakan orang-orang itu benar, bos?
322
00:23:02,125 --> 00:23:04,666
Tentang ayahmu, uangnya,
warisan?
323
00:23:04,750 --> 00:23:08,500
-TIDAK. Tapi bagaimana kamu tahu tentang itu?
-Eh, orang-orang bicara, bos.
324
00:23:08,583 --> 00:23:12,916
Saya pikir itu tidak benar, tapi tetap saja…
Kami punya sedikit permintaan untuk ditanyakan,
325
00:23:13,000 --> 00:23:18,166
jika Anda tidak keberatan, silakan gunakan
pintu masuk reguler hari ini.
326
00:23:21,166 --> 00:23:25,291
-Apa…
-Bos, ini pintu masuk VIP.
327
00:23:26,000 --> 00:23:29,375
Kami hanya tidak ingin ada masalah.
Ada kamera di mana-mana.
328
00:23:29,458 --> 00:23:34,250
Kami juga punya bos.
Tidak ingin menimbulkan keributan, jangan tersinggung.
329
00:24:04,083 --> 00:24:05,125
Anda tidak diperbolehkan!
330
00:24:08,791 --> 00:24:10,250
-Ini penuh!
-Mirel?!
331
00:24:10,333 --> 00:24:14,500
Mirel!
332
00:24:14,583 --> 00:24:16,125
Anda mengganggu klien lain.
333
00:24:22,833 --> 00:24:26,500
Dia baru. Biarkan dia, santai saja.
Apa masalahnya? Bagaimana apartemennya?
334
00:24:26,583 --> 00:24:28,625
Studionya? Tidak apa-apa.
335
00:24:28,708 --> 00:24:31,083
Apa yang kamu inginkan?
Ayahku tidak punya uang ayahmu.
336
00:24:31,166 --> 00:24:33,125
Lebih baik daripada tidur di jalanan, bukan?
337
00:24:34,500 --> 00:24:37,375
Bung, tunggu, biar kujelaskan!
Kemarilah!
338
00:24:37,458 --> 00:24:39,833
Tetaplah di sini, aku akan menjagamu.
Kamu adalah saudaraku.
339
00:24:39,916 --> 00:24:45,208
Setelah semua yang telah kamu lakukan untukku, dengarkan…
Aku tidak akan membiarkanmu… tenggelam.
340
00:24:46,166 --> 00:24:51,208
Itu ada di sini… Tunggu sebentar.
Berikan aku ponselmu.
341
00:24:52,833 --> 00:24:55,416
Di Sini! Ambillah!
342
00:24:58,125 --> 00:25:01,083
Apa pun yang Anda butuhkan, lakukanlah.
Jika Anda punya masalah, hubungi saya.
343
00:25:01,875 --> 00:25:04,625
Jangan khawatir, aku di sini, aku membawa teman-temanku,
Aku punya segalanya, oke?
344
00:25:05,250 --> 00:25:06,333
Sekarang pergilah!
345
00:25:07,708 --> 00:25:09,208
Putaran tembakan lainnya!
346
00:25:21,083 --> 00:25:23,375
Bersabarlah, Pangeran, mahkotamu tergelincir!
347
00:25:32,750 --> 00:25:35,000
Tidak boleh minum minuman keras sebelum hari olahraga, Piggybank!
348
00:25:35,833 --> 00:25:40,916
-Ayo! Lebih cepat!
-Ayo, orang Barbarku! Ayo cepat!
349
00:25:43,625 --> 00:25:46,583
-Panggilan gulung!
-Tapi kapan hari olahraganya?
350
00:25:46,666 --> 00:25:50,458
Setiap hari adalah hari olahraga, Piggybank!
Selamat datang di Kawanan Barbar Dacia!
351
00:25:52,291 --> 00:25:54,333
Pukul dia dengan protein,
dia tampak licin.
352
00:25:55,791 --> 00:26:00,208
Ayo, pukul! Anda punya dua lagi
untuk menenggak sebelum tidur. Pukul itu!
353
00:26:03,875 --> 00:26:07,791
Apa, nak? Tidak menyukainya?
Anda alergi terhadap pisang? Aku mengerti kamu, kawan.
354
00:26:08,750 --> 00:26:12,625
Lovin, ambilkan dia dua coklat besar
dari mobil. Bergerak, kawan! Pergi!
355
00:26:14,416 --> 00:26:15,875
Apakah menurutmu aku masih membutuhkannya?
356
00:26:15,958 --> 00:26:18,291
Aku sudah meneguknya satu teguk
rasakan ototku tumbuh.
357
00:26:19,416 --> 00:26:21,916
Keluar dan agresi!
358
00:26:22,000 --> 00:26:26,041
Anda seorang pria,
demi Tuhan! Hidup adalah kekerasan.
359
00:26:27,125 --> 00:26:30,833
Satu-satunya jawaban terhadap kekerasan, Celengan,
adalah…
360
00:26:31,833 --> 00:26:34,375
-Apakah…
-Untuk memberikan pipi yang lain?
361
00:26:34,958 --> 00:26:38,375
Pipi apa, kawan?!
Lebih banyak lagi kekerasan!
362
00:26:38,458 --> 00:26:40,083
-Oke, mengerti.
-Berdiri tegak!
363
00:26:40,708 --> 00:26:42,625
Baiklah, aku berangkat! sayang? sayang!
364
00:26:42,708 --> 00:26:43,875
Pergi!
365
00:26:59,666 --> 00:27:02,500
Halo, mami, apa yang kamu lakukan! Miau miau.
366
00:27:04,333 --> 00:27:06,375
Hai teman-teman! Adakah yang sudah mengambil pesanan Anda?
367
00:27:06,458 --> 00:27:08,416
Tidak, tapi saya ingin Anda menerima pesanan.
368
00:27:17,791 --> 00:27:19,833
Hei, tinggalkan dia sendiri!
369
00:27:28,375 --> 00:27:31,083
Anda ranting, duduklah,
atau aku akan memukulmu menjadi suku cadang!
370
00:27:39,666 --> 00:27:41,958
-Apa masalahmu, kawan?
-Maaf!
371
00:27:42,041 --> 00:27:44,000
Itu adalah refleks dari dulu
Saya punya pengawal.
372
00:27:50,666 --> 00:27:53,291
Sial, kamu membatalkan hardcode dia!
373
00:27:56,250 --> 00:27:59,541
Satu-satunya jawaban terhadap kekerasan
bahkan lebih banyak kekerasan.
374
00:28:13,708 --> 00:28:14,958
Oh benarkah?
375
00:28:20,625 --> 00:28:21,875
Ayo teman-teman! Ayo pergi!
376
00:28:21,958 --> 00:28:22,958
Cukup!
377
00:28:23,041 --> 00:28:25,333
Hei, kalian Flex cantik sekali
penuh dengan dirimu sendiri!
378
00:28:25,416 --> 00:28:27,791
Tapi jangan khawatir, para Titan memang begitu
akan menempatkanmu di tempatmu.
379
00:28:27,875 --> 00:28:29,416
-Ayo bicara!
-Bicara tentang apa?
380
00:28:31,000 --> 00:28:31,916
Kalian lagi?
381
00:28:32,000 --> 00:28:33,750
-Kamu kenal mereka?
-Siapa?
382
00:28:33,833 --> 00:28:36,666
Orang-orang berpiksel ini
siapa yang terlihat berolahraga di Minecraft?
383
00:28:36,750 --> 00:28:38,208
Itu geng Cornel. Cornel sang Titan.
384
00:28:38,291 --> 00:28:40,500
Influencer otot terbesar kedua
di negara tersebut.
385
00:28:40,583 --> 00:28:43,166
Hanya karena Flex membeli suka secara online.
386
00:28:43,250 --> 00:28:46,500
Lebih baik daripada membeli botox. Atau apakah itu
cibiranmu bengkak secara alami?
387
00:28:55,833 --> 00:28:57,208
-Panggilan Fleksibel!
-Kamu yakin?
388
00:28:57,791 --> 00:28:58,958
Aku akan membuat mereka sibuk.
389
00:29:19,375 --> 00:29:21,166
-Ayo, kawan!
-Apa?
390
00:29:22,666 --> 00:29:24,208
Apakah kamu tidak melepas tank topmu?
391
00:29:24,833 --> 00:29:26,875
Saya hanya melepas tank top saya di pantai.
392
00:29:26,958 --> 00:29:29,000
-Bagaimana bisa?
-Dengarkan di sini, binaragawan! Saya punya moto:
393
00:29:29,083 --> 00:29:32,833
Lebih baik satu minggu malu di pantai
dari setahun kesakitan di gym.
394
00:29:33,666 --> 00:29:40,166
Oh! Oh! Sial, kamu akan lihat apa yang aku lakukan padamu!
395
00:29:45,875 --> 00:29:50,166
Melenturkan! Mereka menyerang kami! sayang!
396
00:29:50,250 --> 00:29:51,791
-Siapa, kawan?
-Para Titan.
397
00:29:51,875 --> 00:29:53,125
-Di luar, sekarang?
-Ya.
398
00:29:53,708 --> 00:29:55,416
Kalian berdua keluar dan hadapi mereka!
399
00:29:56,000 --> 00:29:58,583
Anda, Grigore, rekamlah,
kita butuh konten, ya? Pergi!
400
00:30:01,666 --> 00:30:03,500
Santai atau popok Anda akan terisi penuh!
401
00:30:03,583 --> 00:30:05,500
Lagi pula, sepertinya begitu
kamu tidak punya banyak otot.
402
00:30:05,583 --> 00:30:08,125
Hei kawan, aku sedang dalam fase bulking.
Flex mengajari saya.
403
00:30:08,208 --> 00:30:10,458
Pertama Anda membangun bagian dalamnya,
lalu bagian luarnya.
404
00:30:10,541 --> 00:30:14,666
Saya menjadi besar seperti batu besar
dan baru kemudian saya memahat, seperti patung.
405
00:30:16,000 --> 00:30:17,250
Bagus sekali!
406
00:30:18,791 --> 00:30:19,916
Bagus sekali!
407
00:30:20,916 --> 00:30:23,750
Patung apa?! Kamu terlihat seperti
Anda punya lemak babi untuk otot!
408
00:30:24,416 --> 00:30:28,333
Jika Anda bersama para Titan,
kamu akan hancur dalam dua minggu!
409
00:30:38,000 --> 00:30:39,958
Ayo, tunjukkan padanya gerakan itu!
410
00:31:13,583 --> 00:31:15,625
Pec pria itu baru saja muncul.
411
00:31:27,291 --> 00:31:30,500
Cornel sang Titan.
Kita bertemu lagi.
412
00:31:31,333 --> 00:31:33,791
Saya raja otot di Rumania!
413
00:31:34,625 --> 00:31:37,166
Internet tidak setuju.
Anda berada di posisi kedua.
414
00:31:37,250 --> 00:31:39,500
Perhatikan baik-baik peti ini,
Cornel sang Titan!
415
00:31:40,083 --> 00:31:43,375
Karena dari posisi kedua,
yang kamu lihat hanyalah punggungku!
416
00:31:47,833 --> 00:31:51,750
Ya? Mari kita lihat apa yang dikatakan kehidupan nyata,
bukan hanya internet!
417
00:31:51,833 --> 00:31:54,875
Resiko Anda.
Tapi aku akan mengirimmu ke rumah sakit!
418
00:31:54,958 --> 00:31:58,833
-Ya? Aku akan mengirimmu ke kamar mayat!
-Kamar mayat ada di rumah sakit, bodoh!
419
00:31:58,916 --> 00:32:01,708
Tidak selalu.
Kadang-kadang ada di lampiran, tolol.
420
00:32:17,125 --> 00:32:18,750
-Di mana bajingan itu?
-Apa?
421
00:32:18,833 --> 00:32:20,000
Dimana bajingan itu?
422
00:32:21,833 --> 00:32:24,666
Pecnya muncul, tapi sekarang Flex ada di sini,
semuanya baik-baik saja.
423
00:32:25,708 --> 00:32:27,291
Jika ada perkelahian, saya akan menelepon polisi.
424
00:32:27,375 --> 00:32:30,750
Tidak ada yang berkelahi!
Apa yang mereka lakukan jauh lebih berbahaya.
425
00:32:34,916 --> 00:32:40,916
Menyedihkan! Biarlah diketahui! Mulai hari ini,
Lenturkan si Barbar, sang influencer…
426
00:32:43,250 --> 00:32:47,666
Man, Cornel, kamu bahkan tidak bisa melewatkan hari leg.
427
00:32:53,500 --> 00:32:55,291
Itu saja untuk Cornel sang Titan!
428
00:32:55,375 --> 00:32:57,791
Dia tidak akan membungkuk
kota ini dalam waktu dekat.
429
00:33:01,708 --> 00:33:03,166
Sekarang dengarkan!
430
00:33:03,250 --> 00:33:06,875
Mulai besok, kamu sedang diet.
Kamu hanya makan apa yang aku kirimkan kepadamu.
431
00:33:08,250 --> 00:33:11,041
Aku punya toko daging…
proyek kesukaanku…
432
00:33:11,625 --> 00:33:13,416
dan dengan uang ayahmu,
kami akan mensertifikasinya.
433
00:33:14,041 --> 00:33:15,666
Dan pelatihannya? Kapan saya mulai?
434
00:33:16,333 --> 00:33:19,291
Kami akan mulai berlatih minggu depan.
Mari kita istirahat sekarang.
435
00:33:20,458 --> 00:33:22,625
Ayolah, mulai hari ini, kamu laki-laki!
436
00:33:23,208 --> 00:33:26,208
Mengingat saya hanya buang air kecil di urinal,
Saya pikir saya sudah menjadi laki-laki.
437
00:33:27,875 --> 00:33:29,333
Tidak di mataku, Celengan!
438
00:33:30,125 --> 00:33:33,541
Pria sejati tidak pernah buang air kecil
di mata pria lain, Flex.
439
00:33:38,166 --> 00:33:39,250
Ayo teman-teman!
440
00:33:57,000 --> 00:33:57,833
-Hai!
-Hai!
441
00:33:58,750 --> 00:34:01,041
Terima kasih telah ikut campur ketika si brengsek itu
menjadi tampan.
442
00:34:01,958 --> 00:34:04,416
Tapi itu tidak perlu.
Kami memiliki pengawal. Saya bisa mengatasinya.
443
00:34:04,916 --> 00:34:07,125
Itu adalah naluri. Begitulah saya.
444
00:34:07,208 --> 00:34:10,083
Ketika saya melihat seorang wanita dilecehkan,
Saya segera melompat untuk dihajar.
445
00:34:13,750 --> 00:34:16,375
Saya perhatikan Anda telah mengganti kru Anda.
Anda tidak bersama VIP lagi.
446
00:34:17,083 --> 00:34:19,875
Saya sedang melalui fase perubahan hidup,
kamu tahu?
447
00:34:19,958 --> 00:34:21,208
-A…
-Semoga bagus.
448
00:34:22,958 --> 00:34:24,416
-Saya Cristina.
-Johnny.
449
00:34:25,333 --> 00:34:27,250
Ya, aku tahu siapa kamu.
450
00:34:27,916 --> 00:34:30,916
Saya tidak pernah melupakan klien
yang meninggalkan tip gemuk.
451
00:34:31,416 --> 00:34:34,000
Semoga Anda memiliki ingatan gajah.
452
00:34:36,708 --> 00:34:38,458
Biarkan aku mengantarmu keluar.
Mengantarmu keluar?
453
00:34:39,250 --> 00:34:41,625
Ya. Ayo.
454
00:34:48,750 --> 00:34:50,916
Saya tidak percaya ini.
Anda tidak punya uang lagi.
455
00:34:51,541 --> 00:34:55,333
Kamu, yang biasa meledak dalam satu malam
apa yang saya hasilkan dalam tiga bulan.
456
00:34:55,416 --> 00:34:58,000
Tunggu… kamu bekerja tiga bulan
hanya untuk berpesta semalam saja?
457
00:34:58,708 --> 00:35:03,250
Oke! Saya tidak berpikir seperti itu.
Jadi bagaimana kamu akan mengaturnya sendiri?
458
00:35:03,333 --> 00:35:05,375
Apakah itu masalahnya?
Aku sendirian sepanjang hidupku.
459
00:35:05,458 --> 00:35:06,833
Tidak punya uang adalah hal yang lebih sulit.
460
00:35:06,916 --> 00:35:08,583
Lebih mudah
jika ada orang di sekitarmu.
461
00:35:08,666 --> 00:35:11,125
Ya, jika Anda melewatkan sesuatu.
Saya tidak pernah kekurangan apa pun.
462
00:35:11,208 --> 00:35:15,333
Oke, kalau iya, aku telepon saja Ibu atau Ayah
dan sebuah paket muncul di pintu.
463
00:35:15,416 --> 00:35:17,458
Mengapa Anda harus menelepon mereka?
Bukankah mereka ada di rumah?
464
00:35:17,541 --> 00:35:20,833
Mereka datang pada hari libur, tapi sebaliknya
mereka berlibur, bisnis,
465
00:35:20,916 --> 00:35:23,125
lagipula, ketika mereka datang,
Saya berada di sayap barat.
466
00:35:23,208 --> 00:35:25,583
Mereka tinggal di sayap timur
dan kami jarang bertemu.
467
00:35:25,666 --> 00:35:27,458
Wow, kamu tumbuh seperti itu, sendirian?
468
00:35:27,958 --> 00:35:32,375
TIDAK!
Di sana ada saudara perempuanku, tukang kebun,
469
00:35:32,458 --> 00:35:35,166
pengurus rumah tangga, supir,
banyak orang.
470
00:35:35,250 --> 00:35:38,291
-Kami tidak pernah kekurangan apapun.
-Aku tidak tahu harus berkata apa tentang itu.
471
00:35:39,916 --> 00:35:42,125
-Hei, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?
-Ya.
472
00:35:44,041 --> 00:35:48,958
-Aku sedang berpikir…
-Aku tidak akan berkencan denganmu.
473
00:35:50,541 --> 00:35:54,791
Tidak, tunggu! Tidak, maaf! TIDAK! Maksudku,
kamu tampak seperti pria yang sangat baik,
474
00:35:54,875 --> 00:35:56,833
hanya saja… Aku suka hal-hal sederhana
475
00:35:56,916 --> 00:35:59,958
dan sepertinya kamu berhasil
fase yang cukup rumit saat ini.
476
00:36:00,041 --> 00:36:01,416
-Oke.
-Oke?
477
00:36:01,500 --> 00:36:03,666
Lalu sesuatu yang lain.
Apakah Anda tahu salah satu dari itu…
478
00:36:03,750 --> 00:36:05,833
apa sebutannya… pekerjaan?
479
00:36:06,541 --> 00:36:08,833
-Maaf! Apakah kamu serius?
-Sayangnya, ya.
480
00:36:09,375 --> 00:36:12,458
Ya, kami punya sesuatu di klub.
Tapi, apa yang bisa kamu lakukan?
481
00:36:12,541 --> 00:36:15,625
-Aku bisa menceritakan lelucon.
-Oh, lihat, dia adalah pria stand-up yang hebat!
482
00:36:15,708 --> 00:36:18,791
-TIDAK! Bisakah Anda melakukan sesuatu yang berguna?
-Tidak ada, tapi aku belajar dengan cepat.
483
00:36:19,500 --> 00:36:22,500
{\an8}165 HARI TERSISA
484
00:36:25,083 --> 00:36:29,041
Halo! Ya, Ayah!
Saya menemukan pekerjaan.
485
00:36:29,666 --> 00:36:31,208
Anda tidak mengharapkannya, bukan?
486
00:36:33,541 --> 00:36:35,458
Layanan terkait katering.
487
00:36:35,541 --> 00:36:37,041
-Letakkan telepon itu!
-Tunggu sebentar, Ayah.
488
00:36:38,291 --> 00:36:42,000
Letakkan! Hanya dua hal yang bersih
diri mereka sendiri, matamu dan kucing.
489
00:36:42,625 --> 00:36:47,083
Anda mencuci piring, dan mengingatnya
kamu masih dalam masa percobaan.
490
00:36:49,416 --> 00:36:52,916
Baiklah, sebut saja itu mencuci piring
jika Anda ingin membuatnya terdengar merendahkan.
491
00:36:53,000 --> 00:36:55,458
Anda tidak mendukung saya sama sekali.
Aku melakukan yang terbaik yang aku bisa, oke?
492
00:36:56,875 --> 00:36:59,500
Setidaknya aku tidak mencuci uang, oke?
493
00:37:02,500 --> 00:37:04,166
-Yang Mulia!
-Aku harus pergi. Selamat tinggal!
494
00:37:04,666 --> 00:37:09,375
Lakukan semuanya, karena setelah makan,
kamu juga harus membersihkan toilet.
495
00:37:10,125 --> 00:37:11,750
-Apa ini?
-Busa.
496
00:37:11,833 --> 00:37:15,708
-Busa apa? Busa pesta?
-Tidak, pangeranku! Busa pembersih kamar mandi.
497
00:37:16,583 --> 00:37:21,000
Bak mandi, wastafel, toilet, semuanya.
Dan dengarkan:
498
00:37:21,875 --> 00:37:25,583
Ia bekerja dengan sisi kanan atas dan terbalik.
499
00:37:26,333 --> 00:37:28,250
-Mengerti.
-Ini seperti metafora untuk hidupmu.
500
00:37:28,958 --> 00:37:30,125
Oke, saya mengerti.
501
00:37:30,208 --> 00:37:31,541
Sekarang, jadilah tak terbendung.
502
00:37:32,333 --> 00:37:33,333
Ayo!
503
00:37:36,375 --> 00:37:39,291
Kita berputar, kan?
Dengan getaran yang bagus, kawan!
504
00:37:39,375 --> 00:37:41,000
Teman-teman, beri ruang untuk Bu Sandra.
505
00:37:41,583 --> 00:37:42,958
-Johnny!
-Sandra!
506
00:37:43,666 --> 00:37:46,916
Ya Tuhan, aku senang sekali bertemu denganmu.
507
00:37:47,500 --> 00:37:48,916
Tapi ada apa dengan semua kameranya?
508
00:37:49,000 --> 00:37:52,833
Saya sedang syuting pilot untuk sebuah pertunjukan.
Jaringan TV akan memperebutkannya.
509
00:37:52,916 --> 00:37:57,291
Tahukah Anda betapa profesionalnya
biaya peralatan? Sudahlah!
510
00:37:58,291 --> 00:38:02,791
Aku akan melunasi hutangku dengan kamu
uang ayah. Mari kita bicara tentang kamu!
511
00:38:02,875 --> 00:38:07,916
Mari kita bicara tentang kamu! Sudah waktunya
untuk membiarkan takdirmu terungkap.
512
00:38:09,541 --> 00:38:10,958
Aku punya sesuatu untukmu.
513
00:38:24,500 --> 00:38:28,583
Saya sudah mulai mengerjakannya,
Sandra. Saya punya rencana.
514
00:38:28,666 --> 00:38:29,666
Bagus sekali!
515
00:38:29,750 --> 00:38:31,875
Saya memulai dari bawah,
sekarang aku sedang mencuci piring.
516
00:38:31,958 --> 00:38:36,416
Jika saya melakukan pekerjaan dengan baik, saya bisa naik ke atas
meja sibuk, lalu pelayan, dan
517
00:38:36,500 --> 00:38:41,875
dan dalam beberapa bulan, mungkin menjadi bartender
atau manajer shift.
518
00:38:42,625 --> 00:38:44,666
Tapi sampai saat itu, saya ingin belajar
bakat bartender.
519
00:38:45,166 --> 00:38:47,833
Hebat! Tapi apa bakatnya?
520
00:38:49,583 --> 00:38:50,916
Mari saya tunjukkan.
521
00:38:51,000 --> 00:38:54,458
Kita perlu pindah. Ayo.
522
00:38:55,833 --> 00:38:57,333
Hati-hati dengan Sandra semuanya.
523
00:39:14,416 --> 00:39:17,250
-Lihat, ini bakat.
-Memukau!
524
00:39:17,333 --> 00:39:20,458
Dan jika saya berlatih dengan benar,
dalam waktu sekitar enam bulan,
525
00:39:20,541 --> 00:39:22,500
Saya juga bisa melakukan trik keren seperti ini.
526
00:39:22,583 --> 00:39:23,833
Johnny!
527
00:39:24,583 --> 00:39:26,958
Johnny, lihat ke kamera.
528
00:39:27,041 --> 00:39:31,958
Jika Anda ingin menjadi bartender berbakat,
Anda tidak perlu pelatihan.
529
00:39:32,583 --> 00:39:36,500
Segala sesuatu yang perlu Anda ketahui
sudah ada di dalam dirimu.
530
00:39:37,833 --> 00:39:41,458
-Ya, itu ada di dalam dirinya.
-Ya, tapi beberapa pelatihan akan membantu.
531
00:39:41,541 --> 00:39:45,083
Omong kosong! Ini semua tentang motivasi.
532
00:39:45,583 --> 00:39:49,666
Apakah Anda ingin menjadi seniman berbakat
dengan segenap jiwamu?
533
00:39:50,250 --> 00:39:54,291
-Ya, saya bersedia!
-Dengan seluruh keberadaanmu? Dia melakukannya.
534
00:39:55,541 --> 00:39:57,208
Bos, apakah Anda punya waktu sebentar?
535
00:40:07,333 --> 00:40:10,916
Akses motivasi Anda, Johnny!
Motivasi!
536
00:40:16,750 --> 00:40:20,375
Oke, itu saja. Saya sudah cukup melihatnya!
Anda dipecat.
537
00:40:22,916 --> 00:40:26,416
{\an8}162 HARI TERSISA
538
00:40:26,500 --> 00:40:29,875
Ayolah…
Bagaimana bisa turun seperti itu?
539
00:40:46,458 --> 00:40:47,958
-Selamat siang!
-Robi!
540
00:40:48,916 --> 00:40:52,791
Hai! Cristina, ini Robby.
Robby, Cristina. Dia salah satu mentor saya.
541
00:40:54,666 --> 00:40:58,208
-Saya tahu persis apa yang ingin Anda lakukan.
-Ya?
542
00:40:59,458 --> 00:41:02,208
Tidak sabar untuk melihat pelajaran apa
kamu punya untukku hari ini. Bisakah kamu…
543
00:41:02,291 --> 00:41:04,541
-Anda keberatan jika… Apakah Anda yakin?
-Pergi!
544
00:41:04,625 --> 00:41:06,333
-Selamat tinggal!
-Selamat tinggal.
545
00:41:08,708 --> 00:41:11,458
-Apa yang kamu katakan?
-Aku bilang tandai dia sebagai spam.
546
00:41:12,333 --> 00:41:13,791
Perhatikan aku sekarang!
547
00:41:13,875 --> 00:41:17,250
Uang datang, wanita datang.
Wanita datang, uang pergi.
548
00:41:17,333 --> 00:41:21,375
Uang pergi, wanita pergi.
Wanita pergi, uang datang.
549
00:41:21,458 --> 00:41:23,333
Dan itulah yang kami inginkan.
550
00:41:23,416 --> 00:41:26,833
Johnny, tahukah kamu?
seorang pria tanpa seorang wanita?
551
00:41:27,416 --> 00:41:31,250
-Apa?
-Bahagia, fokus, sangat berkuasa.
552
00:41:31,750 --> 00:41:36,333
Begitulah seharusnya Anda.
Tapi laki-laki tidak bisa berdaulat terhadap perempuan,
553
00:41:36,416 --> 00:41:39,583
karena wanita hanya menginginkan dua hal:
554
00:41:39,666 --> 00:41:42,000
Pertama, untuk mengubahmu
555
00:41:42,083 --> 00:41:48,291
dan kedua, untuk membeli gaun, tas, dan sepatu
dengan uangmu. Dengarkan Robby…
556
00:41:48,375 --> 00:41:50,041
Saat Anda membiarkan seorang wanita
ke dalam rumahmu,
557
00:41:50,125 --> 00:41:51,916
rumah itu menjadi
meja penukaran mata uang.
558
00:41:52,958 --> 00:41:55,166
-Tapi aku suka wanita.
-Aku tahu, aku juga.
559
00:41:55,250 --> 00:41:56,791
Mereka adalah orang-orang favorit saya di dunia.
560
00:41:56,875 --> 00:41:59,666
Namun ketika Anda seorang penipu,
kamu tidak punya waktu untuk itu!
561
00:41:59,750 --> 00:42:02,291
Jadi lihat ini. Lihat disini!
562
00:42:04,416 --> 00:42:07,333
-Apakah ini pacarmu?
-Agak.
563
00:42:08,083 --> 00:42:11,125
Tidak, mereka adalah gadis langgananku
di OnlyFans, mengerti?
564
00:42:11,208 --> 00:42:14,833
Dan mereka hanya melakukan apa yang Anda katakan
dan jangan mencoba mengubahmu.
565
00:42:15,875 --> 00:42:21,791
Mereka tidak memakai gaun, tas, atau sepatu
dan mereka tetap diam.
566
00:42:23,666 --> 00:42:26,583
Mendengarkan!
Mari kita bicara keuangan sekarang.
567
00:42:26,666 --> 00:42:28,958
Skema menghasilkan uang apa yang Anda ketahui?
568
00:42:29,583 --> 00:42:32,500
Ya… ini sulit bagi saya secara finansial,
569
00:42:32,583 --> 00:42:35,041
dalam artian aku tidak tahu
berapa harganya, kamu tahu?
570
00:42:35,125 --> 00:42:37,083
Saya tidak pernah benar-benar membeli apa pun
dalam hidupku.
571
00:42:37,166 --> 00:42:39,375
Aku punya gantungan kunci, kamu tahu?
Jika aku menginginkan sesuatu,
572
00:42:39,458 --> 00:42:42,583
dia punya kartu ayahku
dan membawanya. Apa pun yang saya inginkan…
573
00:42:42,666 --> 00:42:46,708
panah otomatis, Lamborghini,
kuda pemukul, meja lemari besi, apa saja.
574
00:42:46,791 --> 00:42:49,208
Sulit untuk memulai dari awal. Aku tahu.
575
00:42:49,291 --> 00:42:51,583
Saya sudah memulai dari awal
setidaknya 15 kali.
576
00:42:51,666 --> 00:42:54,583
Itu juga yang ayahku katakan… saat kamu
punya jutaan, itu tidak sulit.
577
00:42:54,666 --> 00:42:56,833
Tapi jangan tanya bagaimana dia membuatnya
juta pertamanya.
578
00:42:56,916 --> 00:42:58,916
-Bagaimana??
-Aku bersikeras, dan dia memberitahuku.
579
00:42:59,000 --> 00:42:59,833
Bagaimana?
580
00:43:00,791 --> 00:43:02,000
Penghindaran pajak.
581
00:43:05,833 --> 00:43:08,750
Pengusaha sejati, tidak seperti Anda.
582
00:43:10,500 --> 00:43:11,416
-Johnny.
-Ya?
583
00:43:13,166 --> 00:43:18,125
Lihat aku. Apakah kamu percaya padaku
dan rencana supremasi finansial saya?
584
00:43:18,916 --> 00:43:22,291
-Ya, tentu saja, dengan seluruh keberadaanku!
-Johnny, apakah kamu percaya pada Robbycoin?
585
00:43:22,375 --> 00:43:23,666
-Saya percaya!
-Aku tidak bisa mendengarmu!
586
00:43:23,750 --> 00:43:25,750
-Apakah Anda percaya pada Robbycoin?
-Saya percaya!
587
00:43:25,833 --> 00:43:27,166
Itu benar!
588
00:43:27,750 --> 00:43:29,708
Saya tidak begitu mengerti
apa itu Robbycoin…
589
00:43:29,791 --> 00:43:33,958
Maksudku, tidak, tunggu!
Seperti, ini adalah mata uang kripto,
590
00:43:34,041 --> 00:43:37,541
tapi saya tidak begitu tahu cara kerjanya,
kamu tahu? Tapi saya percaya!
591
00:43:37,625 --> 00:43:40,291
Sempurna! Anda sudah tahu
lebih dari kebanyakan orang.
592
00:43:40,375 --> 00:43:46,250
Johnny, aku punya rencana besar untukmu.
Kita perlu membuktikannya pada ayahmu
593
00:43:46,333 --> 00:43:49,125
kita bisa memulai bisnis dari awal,
benar?
594
00:43:49,208 --> 00:43:54,583
Bahwa kita punya visi. Maksudku, kamu melakukannya!
Lalu kami meyakinkan dia… kami berdua…
595
00:43:54,666 --> 00:43:58,875
untuk mengintegrasikan Robbycoin ke dalamnya
sistem perbankan dan ka-ching!
596
00:43:59,833 --> 00:44:03,583
Ledakan! Kami berdua miliarder
dalam setiap mata uang di Bumi,
597
00:44:03,666 --> 00:44:07,750
AS, Swiss, Inggris,
Botswana, apa pun yang Anda inginkan!
598
00:44:08,333 --> 00:44:11,166
Meskipun secara teknis Anda sudah melakukannya,
tapi tidak juga.
599
00:44:12,000 --> 00:44:15,916
Ya, ayahku punya uang, dan yang kudapat hanyalah…
600
00:44:16,000 --> 00:44:17,875
…mata uang Botswana.
601
00:44:18,708 --> 00:44:23,208
Johnny, bertahun-tahun yang diberikan ayahmu padamu
tunjangan, sebesar yang Anda inginkan,
602
00:44:23,291 --> 00:44:27,833
dan Anda tidak pernah menabung satu sen pun,
seperti menginvestasikan apa pun atas namamu,
603
00:44:27,916 --> 00:44:30,541
tidak pernah memperoleh aset?
604
00:44:33,375 --> 00:44:35,416
-Oh! Aku baru saja mendapat ide bagus!
-Apa?
605
00:44:35,500 --> 00:44:39,333
Aku baru ingat di mana aku menaruhnya
beberapa barang berharga.
606
00:44:39,416 --> 00:44:43,958
Besar! Ayo pergi, ambil, dan gadaikan.
Ayo pergi!
607
00:44:44,666 --> 00:44:48,083
-Berengsek! Apakah kita harus menggali atau apa?
-Tidak, tidak, kamu akan lihat nanti.
608
00:44:52,208 --> 00:44:53,791
-Mereka tinggal di sini.
-Siapa?
609
00:44:54,416 --> 00:44:56,875
Gadis-gadis itu. Mereka menyerangku di klub
dan kemudian kami akan datang ke sini.
610
00:44:56,958 --> 00:44:58,875
Apa? Begitu saja?
611
00:44:58,958 --> 00:45:03,708
Ya, kami akan bermalam dan
di pagi hari aku akan meninggalkan mereka hadiah
612
00:45:03,791 --> 00:45:08,541
di meja samping tempat tidur… cincin berlian,
anting-anting, gelang mahal,
613
00:45:08,625 --> 00:45:09,625
segala macam barang.
614
00:45:09,708 --> 00:45:12,916
-Bung, apakah kamu membayar mereka untuk seks?
-Tidak, kawan! TIDAK!
615
00:45:13,000 --> 00:45:16,375
Saya memberi mereka hadiah setelah berhubungan seks.
Sebuah tanda penghargaan!
616
00:45:16,458 --> 00:45:17,916
Tahukah kamu wanita menginginkan perhatian?
617
00:45:18,000 --> 00:45:22,333
Saya mengerti, kawan. Jadi pada dasarnya,
Anda membayar mereka pajak seks dengan fasilitas.
618
00:45:22,416 --> 00:45:27,041
Tunggu, maaf tapi aku harus bertanya,
apakah kamu meninggalkan kwitansi bersama hadiahnya?
619
00:45:27,125 --> 00:45:29,916
Tentu saja! Mereka bersikeras
Saya meninggalkan tanda terima. Ya.
620
00:45:30,583 --> 00:45:32,875
Apakah kamu tahu tempat apa ini?
621
00:45:33,875 --> 00:45:36,750
Itu asrama siswa.
Di sanalah mereka tinggal.
622
00:45:36,833 --> 00:45:41,291
Pokoknya, kita masuk, kuberitahu mereka aku punya
beberapa masalah uang, Anda tahu,
623
00:45:41,375 --> 00:45:43,416
dan aku meminta beberapa barang itu kembali.
624
00:45:43,500 --> 00:45:46,000
Jadi izinkan saya menjelaskannya dengan benar.
625
00:45:46,083 --> 00:45:51,833
Semua itu
mahasiswi yang kamu kencani…
626
00:45:51,916 --> 00:45:54,583
Mereka semua tinggal di asrama ini?
627
00:45:56,416 --> 00:45:57,458
Ya!
628
00:46:01,333 --> 00:46:05,416
-Jadi, apa sebenarnya yang ingin kamu katakan?
-Aku bilang itu rumah bordil. Bordil!
629
00:46:05,500 --> 00:46:08,125
Bordil? Ya, aku kenal dia.
Pria komedian itu.
630
00:46:08,208 --> 00:46:11,000
Aku tahu!
Pria Moldova dari iUmor.
631
00:46:11,083 --> 00:46:13,166
Dia tidak semuanya itu.
Sejujurnya, Anda bisa melakukannya lebih baik.
632
00:46:13,250 --> 00:46:14,125
Hai!
633
00:46:14,208 --> 00:46:17,625
Johnny, cinta dalam hidupku, selamat datang!
634
00:46:18,708 --> 00:46:20,375
Sungguh mengejutkan!
635
00:46:20,458 --> 00:46:22,500
Kita perlu bicara. Ayo… ayo…
636
00:46:22,583 --> 00:46:24,208
Tolong, aku mohon padamu.
637
00:46:26,791 --> 00:46:30,041
Girls, lihat siapa yang merindukanmu!
638
00:46:30,125 --> 00:46:32,125
-Johnny!
-Johnny!
639
00:46:39,833 --> 00:46:41,500
Bisakah kita bicara selama dua menit?
640
00:46:41,583 --> 00:46:44,541
Gadis-gadis, cukup! Gadis…
641
00:46:44,625 --> 00:46:48,166
Gadis-gadis, tinggalkan dia.
Girls, ayolah, tenanglah!
642
00:46:50,166 --> 00:46:55,166
Hanya satu kata pribadi dengannya dan kemudian
dia bisa memilih salah satu dari kalian secara pribadi.
643
00:46:55,958 --> 00:46:57,958
-Vanessa.
-Alexandra.
644
00:46:58,041 --> 00:46:59,750
Luana.
645
00:47:00,416 --> 00:47:02,958
Ini hanya sedikit rumit…
Kita perlu bicara…
646
00:47:09,833 --> 00:47:15,125
Sayang, betapa indahnya kaki kita!
Saya ingin tahu apa yang Anda miliki di antara mereka.
647
00:47:15,625 --> 00:47:18,500
Barangnya sama, cuma ukuran XL.
648
00:47:21,166 --> 00:47:23,291
Oh maaf! Gadis-gadis…
Saya sedang mencari gadis-gadis itu.
649
00:47:23,375 --> 00:47:26,250
Ada apa, sayang?
Belum pernah melihat pria bertumit tinggi dari dekat?
650
00:47:27,250 --> 00:47:30,375
Maksudku perempuan… Aku diberitahu…
aku sedang mencari gadis…
651
00:47:31,333 --> 00:47:34,208
Mungkin belum pernah melihat perempuan
juga dalam jarak dekat.
652
00:47:34,291 --> 00:47:38,541
Alejandro, waktu yang tepat.
Mari kita tunjukkan pada anak ini apa yang dia lewatkan.
653
00:47:39,750 --> 00:47:45,083
-Ada apa dengan wajah itu?
-Saya… Saya mengalami kerusakan kripto.
654
00:47:45,166 --> 00:47:49,458
Maksudku sebelumnya, itu mencapai puncaknya dengan keras, dan sekarang,
tiba-tiba, itu terjatuh. Itu jatuh!
655
00:47:49,541 --> 00:47:53,416
-Ayo, mungkin kami bisa membantu.
-Saya menghargainya, tapi tidak perlu.
656
00:47:53,500 --> 00:47:57,125
Jadi, kepala atau ekor?
657
00:47:57,208 --> 00:48:00,500
Kepala atau ekor?
Yang mana itu siapa, maksudku…
658
00:48:01,083 --> 00:48:04,125
Maaf, bolehkah saya menelpon, saya sedang tidak enak badan
yah, tidak baik sama sekali!
659
00:48:06,083 --> 00:48:10,708
Johnny, sayang, aku mengerti dan aku minta maaf
atas apa yang kamu alami,
660
00:48:10,791 --> 00:48:14,833
tapi aku tidak bisa mengembalikan uangmu.
Ini adalah bisnis.
661
00:48:14,916 --> 00:48:16,541
Anda membayar untuk suatu layanan.
662
00:48:16,625 --> 00:48:20,750
Kau memberitahuku semua gadis-gadis ini
Saya pikir kami sedang dalam pembicaraan yang lancar…
663
00:48:21,250 --> 00:48:24,416
Mereka menyukaimu, atau, yah,
Anda menyukainya, sesuka Anda…
664
00:48:24,500 --> 00:48:26,500
Namun pembicaraan yang lancar jelas membantu.
665
00:48:26,583 --> 00:48:30,416
Jadi pada dasarnya, jika saya bangkrut,
Aku tidak punya kesempatan dengan gadis sepertimu?
666
00:48:30,958 --> 00:48:32,791
Ya… tergantung seberapa rusaknya.
667
00:48:32,875 --> 00:48:37,000
Jika Anda menghasilkan €2-3.000 sebulan,
mungkin aku akan pergi minum bersamamu.
668
00:48:37,083 --> 00:48:39,375
Tapi benar-benar bangkrut? Tidak ada kemungkinan.
669
00:48:39,958 --> 00:48:41,458
Anda juga memiliki wajah pengemis itu…
670
00:48:41,541 --> 00:48:43,458
yang tidak muncul sebelumnya,
karena uang.
671
00:48:44,625 --> 00:48:47,375
Johnny, kenapa begitu sedih?
672
00:48:48,583 --> 00:48:51,750
Aku baru menyadari semua wanita dalam hidupku
berada di dalamnya demi uang.
673
00:48:51,833 --> 00:48:53,083
Tak satu pun dari mereka benar-benar menyukaiku.
674
00:48:53,166 --> 00:48:54,208
Jadi apa?
675
00:48:54,291 --> 00:48:58,250
Dalam hidup, orang tidak perlu menyukaimu,
Bodoh. Mereka perlu iri padamu.
676
00:48:58,333 --> 00:49:00,333
Anda perlu rasa iri, bukan…
677
00:49:00,416 --> 00:49:02,541
Hei! Kamu pikir kamu siapa?
678
00:49:02,625 --> 00:49:07,416
Kamu pikir ada orang yang menyukaiku
dan begitulah caraku mencapai keberadaanku sekarang?
679
00:49:08,208 --> 00:49:11,416
Johnny, tinggalkan dia. Jangan dengarkan dia.
Kamu benar-benar pria yang baik.
680
00:49:12,250 --> 00:49:15,000
Seperti lima dari tujuh yang solid.
681
00:49:16,291 --> 00:49:18,541
Anda akan menemukan seorang gadis yang benar-benar menyukai Anda.
682
00:49:19,375 --> 00:49:22,166
Mungkin seseorang dengan wajah yang lebih umum.
683
00:49:23,000 --> 00:49:24,833
Atau dari desa biasa.
684
00:49:25,666 --> 00:49:29,125
Atau bahkan yang cantik,
tapi dengan tahi lalat di pipinya,
685
00:49:29,625 --> 00:49:31,000
persis di mana kumisnya berakhir.
686
00:49:31,500 --> 00:49:35,958
Atau yang mempunyai celah gigi yang besar,
begitu banyak sup yang keluar saat dia makan.
687
00:49:38,291 --> 00:49:41,500
Atau seseorang dengan mata juling,
baik di wajahnya maupun di dadanya.
688
00:49:43,625 --> 00:49:48,208
Johnny, kumohon, aku benar-benar tidak menginginkanmu
untuk pergi dari sini dengan kesal, begitu juga di rumah…
689
00:49:48,291 --> 00:49:51,750
Silakan, di rumah… gadis mana pun yang Anda inginkan.
690
00:49:52,666 --> 00:49:55,083
Terima kasih, tapi suasana hatiku sedang buruk.
Itu tidak perlu.
691
00:49:55,166 --> 00:49:56,458
Itu ada di rumah!
692
00:49:56,541 --> 00:49:58,583
Bu, sebenarnya suasana hatiku sedang bagus.
693
00:49:58,666 --> 00:50:02,000
Ya, kami tahu.
Johnny, kami ada untuk mengubah suasana hatimu.
694
00:50:03,583 --> 00:50:07,541
Vanessa dan Luana, hanya untukmu.
Itu milikmu sepanjang malam.
695
00:50:08,666 --> 00:50:11,750
-Pada pagi hari, kamu akan menjadi pria baru.
-Cukup, aku sudah memilikinya.
696
00:50:12,583 --> 00:50:15,458
Saya rasa saya membutuhkan sesuatu yang nyata. TIDAK!
697
00:50:15,541 --> 00:50:20,000
Silakan! Penawaran terakhir.
Vanessa, Luana, dan Rose.
698
00:50:20,916 --> 00:50:22,500
Hanya untukmu.
699
00:50:22,583 --> 00:50:23,791
Dalam mandi krim kocok.
700
00:50:24,708 --> 00:50:26,416
Jangan pergi dengan kesal, Johnny.
701
00:50:26,916 --> 00:50:30,916
Saya menghargainya, tapi itu tidak diperlukan,
dan aku tidak kesal. Anda membuka mata saya!
702
00:50:31,000 --> 00:50:33,708
Dan saya berterima kasih, dan terima kasih semuanya!
703
00:50:39,291 --> 00:50:46,166
Hei, jika pria itu tidak mau menggunakannya
tiketnya untuk Vanessa, Luana, dan Rose
704
00:50:46,250 --> 00:50:50,208
dalam krim kocok, bagian satu…
saya akan melakukannya!
705
00:50:59,541 --> 00:51:03,250
Jika kamu membawa seorang wanita ke dalam rumah,
rumah itu menjadi rumah pertukaran.
706
00:51:06,625 --> 00:51:08,250
Oke, berhenti!
707
00:51:13,541 --> 00:51:17,500
-Ada apa, kamu baik-baik saja?
-Parfumnya masih menempel di pipiku.
708
00:51:17,583 --> 00:51:20,250
-Dia menciummu?
-Tidak, dia menamparku.
709
00:51:25,416 --> 00:51:29,333
{\an8}128 HARI TERSISA
710
00:51:40,833 --> 00:51:44,208
{\an8}123 HARI TERSISA
711
00:51:46,083 --> 00:51:49,208
Selamat datang di dunia yang menakjubkan
dari hipermarket,
712
00:51:49,291 --> 00:51:52,916
dimana kita, rakyat biasa,
mendapatkan barang untuk diri kita sendiri.
713
00:51:53,541 --> 00:51:55,666
Izinkan saya menjelaskan cara kerjanya,
jadi kamu mengerti.
714
00:51:55,750 --> 00:51:58,541
Anda ke kiri dan ke kanan,
ambil produk, masukkan ke dalam troli,
715
00:51:58,625 --> 00:52:00,625
lalu pergi ke kasir
dan membayarnya.
716
00:52:00,708 --> 00:52:03,750
Oh! Dan jangan lupa kartu ini.
717
00:52:04,333 --> 00:52:07,250
Kombonya banyak
dan banyak diskon.
718
00:52:07,333 --> 00:52:08,375
-Mengerti?
-Ya!
719
00:52:08,458 --> 00:52:10,375
Semua jelas?
Mari kita lihat bagaimana Anda melakukannya.
720
00:52:11,833 --> 00:52:14,166
Baiklah, aku dapat roti, kan?
721
00:52:14,250 --> 00:52:19,416
Saya mendapat telur.
Saya mendapat… sangat penting… sup instan,
722
00:52:19,500 --> 00:52:22,750
dan ingatkan aku nanti untuk memberimu
tip menarik tentang sup itu.
723
00:52:22,833 --> 00:52:23,791
Oke, bolehkah saya mencobanya sekarang?
724
00:52:23,875 --> 00:52:25,791
-Jaringan.
-Ayo, biarkan aku mencobanya juga!
725
00:52:26,791 --> 00:52:30,791
Oke, Anda bisa membeli… deterjen cair.
726
00:52:31,750 --> 00:52:35,833
Cairan? Maaf, saya lebih terbiasa dengan yang lain
cairan yang Anda kombinasikan dengan Pepsi.
727
00:52:37,125 --> 00:52:40,750
Ini adalah deterjen cair,
dan Anda memasukkannya ke dalam mesin cuci.
728
00:52:40,833 --> 00:52:43,666
Maaf, saya sudah terbiasa dengan jenis yang lain
mesin. Dan saya tidak tahu, maaf.
729
00:52:43,750 --> 00:52:46,291
-Kenapa kamu selalu pelawan?
-Maaf. Saya bersikap proaktif!
730
00:52:47,166 --> 00:52:49,750
-Bagaimana kalau kita menuju ke kasir?
-Berikan padaku!
731
00:52:50,291 --> 00:52:53,250
Hei, kamu belajar dengan cepat.
Saya hampir terkesan.
732
00:52:53,333 --> 00:52:54,375
Bukan?
733
00:52:56,083 --> 00:52:58,708
Baiklah, Nak! Mulai hari ini,
kita beralih ke pelajaran lanjutan.
734
00:52:59,833 --> 00:53:02,750
Tapi yang pertama dan terpenting,
Anda harus mengambil satu langkah yang sangat penting.
735
00:53:02,833 --> 00:53:04,750
Lupakan semuanya
dua orang aneh itu mengajarimu.
736
00:53:09,041 --> 00:53:12,041
{\an8}104 HARI TERSISA
737
00:53:15,791 --> 00:53:18,833
Karena dua badut itu
tidak belajar apa pun dari kehidupan.
738
00:53:18,916 --> 00:53:22,208
Saya satu-satunya yang bisa
sebenarnya membantu Anda menjadi pemenang.
739
00:53:24,500 --> 00:53:26,791
Anda harus mempercayai saya dan saya sendiri.
740
00:53:27,625 --> 00:53:31,541
Dalam hidup, Anda harus fokus
pada satu hal.
741
00:53:43,416 --> 00:53:47,666
{\an8}91 HARI TERSISA
742
00:53:48,875 --> 00:53:50,791
Anda dapat memiliki seribu masalah dalam hidup,
743
00:53:50,875 --> 00:53:53,750
tetapi jika Anda mempunyai masalah kesehatan,
maka Anda hanya mempunyai satu masalah.
744
00:53:53,833 --> 00:53:56,083
Anda harus menjadi tembok yang tidak bisa dihancurkan!
745
00:53:56,166 --> 00:53:58,250
Dan dua hal lagi
kakakmu ingin memberitahumu:
746
00:53:58,333 --> 00:54:02,916
Otak dan blockchain.
Inilah satu-satunya jalan menuju kesuksesan.
747
00:54:04,041 --> 00:54:06,416
Menjadi besar atau pulang.
748
00:54:06,500 --> 00:54:09,291
Ke bulan, Prunariu kecilku.
749
00:54:10,000 --> 00:54:12,750
Karena dalam hidup ini, Anda harus…
750
00:54:13,541 --> 00:54:15,166
{\an8}…tidak mati kelaparan.
751
00:54:15,250 --> 00:54:18,958
{\an8}Kamu tidak bisa melakukan apa pun jika perutmu buncit
menggeram di latar belakang, jadi,
752
00:54:19,041 --> 00:54:23,375
kamu memecahkan sebutir telur, melemparkannya ke dalam seperti ini,
tambahkan sepotong roti,
753
00:54:23,875 --> 00:54:27,333
dan mengelabui rasa lapar selama beberapa jam.
Begitulah cara Anda memberi makan…
754
00:54:27,916 --> 00:54:32,166
…semangatmu. Kunci kebahagiaan
adalah semangat yang dipenuhi dengan hal-hal positif.
755
00:54:32,750 --> 00:54:38,041
Sebagai empati, saya menemukan jawabannya
apa hewan rohmu.
756
00:54:38,750 --> 00:54:41,708
Kelinci yang mulia dan agung.
757
00:54:43,000 --> 00:54:45,000
Hewan yang paling lembut.
758
00:54:49,083 --> 00:54:54,916
Untuk membenamkan diri secara spiritual di alam,
minggu ini Anda akan mengikuti Diet Kelinci.
759
00:54:55,500 --> 00:54:58,791
Artinya hanya memakan apa yang dimakan kelinci.
Gigit, gigit.
760
00:54:58,875 --> 00:55:01,333
Minggu ini Anda akan mengikuti Diet Kelinci.
761
00:55:01,416 --> 00:55:07,958
Artinya hanya makan kelinci,
dan hanya laki-laki, jadi kamu serap amarah mereka.
762
00:55:08,583 --> 00:55:11,166
{\an8}48 HARI TERSISA
763
00:55:11,250 --> 00:55:13,958
Minggu ini, Anda akan berada dalam Mode Kelinci.
764
00:55:14,041 --> 00:55:16,208
Tidak, lupakan kelinci!
Saya tidak ingin menjadi kelinci apa pun.
765
00:55:16,291 --> 00:55:18,208
Tenang kawan, itu hanya ekspresi.
766
00:55:18,291 --> 00:55:24,000
Aku ingin kamu melakukan banyak hal
cepat, lalu menghilang. Mengerti?
767
00:55:24,083 --> 00:55:27,125
Seperti kelinci. Lompat, lompat.
Hei, apakah kamu mendengarkan? Lihat aku!
768
00:55:28,041 --> 00:55:33,666
Anda perlu mengajukan permintaan pembelian dalam jumlah besar
untuk Robbycoin dari ratusan akun.
769
00:55:34,166 --> 00:55:39,041
Sebenarnya belum membayar!
Sistem akan melihat lonjakan permintaan,
770
00:55:39,125 --> 00:55:43,000
dan secara otomatis menaikkan harga,
dan saat itulah kita terjun sebagai penyelamat!
771
00:55:43,083 --> 00:55:46,625
Kami memberitahu pembeli yang ingin membayar
harga baru, yang bisa kami berikan kepada mereka
772
00:55:46,708 --> 00:55:48,250
penawaran terbaik di pasar.
Melihat?
773
00:55:48,333 --> 00:55:50,458
Menang-menang!
Anda mengerti? Tepat!
774
00:55:50,958 --> 00:55:54,875
Ayo, Celengan!
Ayo sendiri!
775
00:55:58,291 --> 00:55:59,500
Menyatu dengan alam!
776
00:55:59,583 --> 00:56:01,208
Lebih cepat!
777
00:56:01,291 --> 00:56:02,708
Masukkan beberapa protein!
778
00:56:02,791 --> 00:56:04,458
Ayo!
Lebih cepat!
779
00:56:04,541 --> 00:56:06,291
Protein!
780
00:56:06,375 --> 00:56:07,708
Ayo, Celengan!
781
00:56:09,416 --> 00:56:10,958
Aku yang terkuat!
782
00:56:11,041 --> 00:56:12,875
Tarik, tarik!
783
00:56:35,916 --> 00:56:39,750
Ayahuasca, changa, mescaline.
784
00:56:40,708 --> 00:56:43,958
Sudah waktunya
untuk pengalaman transendental pertama Anda.
785
00:56:54,791 --> 00:56:56,875
Berhenti! Kamu hanya seharusnya
untuk minum satu teguk!
786
00:57:00,958 --> 00:57:02,791
Untuk apa ember itu?
Suap pemilu?
787
00:57:08,291 --> 00:57:12,416
Jangan panik!
Itu bagian dari pengalaman.
788
00:57:12,500 --> 00:57:15,875
Ini membantu membersihkan racun Anda
dan bebaskan semangatmu.
789
00:57:21,708 --> 00:57:24,291
Berjanjilah padaku kamu tidak akan pernah lupa
pengalaman ini.
790
00:57:25,958 --> 00:57:30,000
{\an8}31 HARI TERSISA
791
00:57:37,666 --> 00:57:39,958
Seperti yang saya katakan, saya sedang menunggu orang lain.
792
00:57:40,041 --> 00:57:41,875
Saya mengerti, Anda memerlukan lebih banyak waktu.
793
00:57:42,708 --> 00:57:45,000
Tidak masalah.
Apakah Anda ingin air lagi?
794
00:57:46,000 --> 00:57:47,291
Tidak. Sudah kubilang, aku punya beberapa.
795
00:57:48,250 --> 00:57:49,416
Saya akan menghubungi Anda kembali.
796
00:57:50,333 --> 00:57:51,583
{\an8}BEBERAPA JAM SEBELUMNYA
797
00:57:51,666 --> 00:57:53,416
Mentor kecilku, aku membutuhkan kalian semua.
798
00:57:57,375 --> 00:57:59,166
-Apakah itu Vlad?
-Sepertinya dia.
799
00:57:59,250 --> 00:58:03,708
Oke, sudahlah. Saya butuh bantuan Anda.
Saya ada kencan dengan Cristina.
800
00:58:04,208 --> 00:58:06,083
Lucu sekali! Yin dan Yang.
801
00:58:06,166 --> 00:58:09,958
Hati-hati, wanita itu licik.
Dia mungkin akan menarik Maradona padamu.
802
00:58:10,625 --> 00:58:14,500
Masalahnya, dia memergokiku saat itu
masa yang rumit, seperti lima bulan lalu,
803
00:58:14,583 --> 00:58:16,250
dan sekarang aku berada di zona pertemanan.
804
00:58:16,333 --> 00:58:19,208
Dia ingin "berteman saja",
dan aku menginginkan sesuatu yang lebih.
805
00:58:19,791 --> 00:58:21,416
Anda ingin memasukkan luak Anda ke dalam liangnya?
806
00:58:21,500 --> 00:58:23,583
-Apa?
-Masukkan sendokmu ke dalam polentanya.
807
00:58:25,791 --> 00:58:27,583
Masukkan tongkat celup Anda ke dalam minyaknya.
808
00:58:27,666 --> 00:58:30,041
Pindahkan sosis Anda ke dalam lemari esnya.
809
00:58:30,125 --> 00:58:32,916
Masukkan hot dog Anda ke dalam microwave.
810
00:58:33,500 --> 00:58:35,208
Masukkan omong kosongmu ke dalam sanggul.
811
00:58:35,916 --> 00:58:37,791
Poles interiornya.
812
00:58:37,875 --> 00:58:39,708
Beri makan ayamnya.
813
00:58:39,791 --> 00:58:41,000
Racuni dia dengan baik.
814
00:58:41,083 --> 00:58:43,541
-Kau tahu yang punya pemukulnya?
-Itu adalah Vlad!
815
00:58:44,125 --> 00:58:47,833
Flex, kamu menjijikkan!
Johnny menginginkan hubungan cinta.
816
00:58:48,958 --> 00:58:50,708
Dan seks itu penting.
817
00:58:50,791 --> 00:58:55,125
Karena cinta tanpa seks itu seperti…
seks tanpa pasangan.
818
00:58:55,208 --> 00:58:56,916
-Katakan, Robby!
-Di sini, saya setuju dengan Flex.
819
00:58:57,000 --> 00:58:59,666
Karena kurangnya seks menyebabkan banyak hal
kesedihan dan banyak hal lainnya
820
00:58:59,750 --> 00:59:02,583
Aku bahkan tidak bisa mengatakannya karena aku akan menangis.
821
00:59:08,541 --> 00:59:10,166
Serahkan pada kami, padawan muda.
822
00:59:10,250 --> 00:59:12,708
Mentor Anda akan mengajari Anda
semua yang perlu Anda ketahui.
823
00:59:26,875 --> 00:59:28,333
Jangan dengarkan mereka berdua!
824
00:59:28,416 --> 00:59:31,458
Mereka hanya melihat wanita di layar,
dikelilingi tumpukan tisu.
825
00:59:41,791 --> 00:59:45,333
Aquamarine. Batu yang mengaktifkan
cakra sakral Anda,
826
00:59:47,833 --> 00:59:50,125
libido tantra Anda.
827
00:59:52,333 --> 00:59:55,625
Anda akan melihat betapa kuatnya koneksi ini
kalian berdua akan memilikinya.
828
01:00:02,791 --> 01:00:05,500
Laki-laki alfa tidak pernah membuat kesalahan.
829
01:00:05,583 --> 01:00:09,375
Apapun yang terjadi, terjadilah
karena kamu menginginkannya seperti itu.
830
01:00:10,083 --> 01:00:11,875
Apakah kamu baik-baik saja, apakah kamu terluka?
831
01:00:11,958 --> 01:00:15,791
Jangan biarkan mereka membantu Anda.
832
01:00:19,583 --> 01:00:21,666
Itu memang disengaja.
Itu langkahku.
833
01:00:30,166 --> 01:00:31,083
Kamu agak terlambat.
834
01:00:31,166 --> 01:00:32,583
Tidak ada permintaan maaf juga.
835
01:00:33,125 --> 01:00:34,500
Aku tahu. Itulah yang saya inginkan.
836
01:00:36,833 --> 01:00:38,833
Beast Essence, dengan feromon.
837
01:00:46,416 --> 01:00:52,041
Bahasa tubuh itu penting.
Orang menyukai orang yang seperti mereka.
838
01:00:53,291 --> 01:00:54,583
Begitulah cara Anda membuat koneksi.
839
01:00:57,500 --> 01:01:00,166
Cobalah untuk secara halus meniru gerakannya.
840
01:01:00,250 --> 01:01:01,833
-Kamu juga merasakannya?
-Kamu juga merasakannya?
841
01:01:14,291 --> 01:01:15,708
-Selamat makan!
-Terima kasih!
842
01:01:15,791 --> 01:01:16,833
Terima kasih!
843
01:01:44,708 --> 01:01:49,166
Pemrograman neurolinguistik
melalui pesan-pesan subliminal.
844
01:01:49,250 --> 01:01:53,291
Cobalah untuk memperkenalkan kata-kata dengan seksual
konotasi dalam percakapan Anda.
845
01:01:54,541 --> 01:01:55,375
Seks.
846
01:01:56,500 --> 01:01:57,666
-Apa?
-Apa?
847
01:01:58,708 --> 01:02:02,041
-Kukira kamu bilang seks.
-Mengapa saya mengatakan seks?
848
01:02:05,000 --> 01:02:05,833
Seks.
849
01:02:06,333 --> 01:02:09,083
-Kamu bilang seks.
-Kamu membayangkannya.
850
01:02:09,833 --> 01:02:15,375
Mungkin Anda secara tidak sadar sedang memikirkannya
seks, dan itulah alasannya. Cristina…
851
01:02:29,041 --> 01:02:31,000
Oke, kenapa kamu meniruku?
852
01:02:31,083 --> 01:02:32,291
Anda meniru saya, bukan saya.
853
01:02:32,958 --> 01:02:34,000
-Oke.
-Oke.
854
01:02:59,791 --> 01:03:06,291
Jangan takut untuk menunjukkan emosi Anda.
Wanita menyukai pria sensitif yang terbuka.
855
01:03:06,375 --> 01:03:10,458
Pria macho sejati tidak takut menangis
di depan seorang wanita.
856
01:03:14,750 --> 01:03:17,458
Setelah saya terkena Covid,
indra perasaku berubah total.
857
01:03:17,541 --> 01:03:18,458
Ya?
858
01:03:18,541 --> 01:03:22,375
-Sekarang aku bahkan tidak bisa merasakan makanan pedas.
-Aku juga tidak.
859
01:03:24,708 --> 01:03:25,958
Lalu kenapa kamu menangis?
860
01:03:28,458 --> 01:03:32,458
Aku baru ingat aku minum
dua liter air. Anda tahu…
861
01:03:33,041 --> 01:03:36,500
Dan ada anak-anak di Afrika, misalnya,
yang mungkin tidak memiliki dua liter air.
862
01:03:37,500 --> 01:03:38,583
Oke, kamu tahu?
863
01:03:41,333 --> 01:03:42,333
Apa?
864
01:03:42,416 --> 01:03:44,583
-Aku berangkat.
Kemana kamu pergi?
865
01:03:48,625 --> 01:03:49,916
Maaf!
866
01:03:51,500 --> 01:03:52,750
Tunggu sebentar.
867
01:03:54,583 --> 01:03:56,791
Terima kasih, saya merasa siap.
868
01:03:59,291 --> 01:04:03,708
Kalau bukan aku, lalu kapan?
Kalau bukan sekarang lalu siapa lagi?
869
01:04:07,625 --> 01:04:12,291
Tidak… Saya berani bertaruh seratus euro
tidak menerbangkan kelelawar ke dalam gua malam ini.
870
01:04:12,375 --> 01:04:13,625
Saya mengerti apa yang Anda katakan.
871
01:04:14,208 --> 01:04:18,166
Berbicara tentang euro, kami berpisah
satu juta secara merata, bukan?
872
01:04:18,250 --> 01:04:21,083
Tentu saja sayang!
Lima puluh lima puluh lima puluh.
873
01:04:21,166 --> 01:04:22,291
Lakukan itu lagi!
874
01:04:22,375 --> 01:04:26,833
-Lima puluh lima puluh lima puluh.
-Apakah kamu mencoba Maradona padaku?
875
01:04:29,375 --> 01:04:30,208
Hei, Fleksibel!
876
01:04:33,500 --> 01:04:35,541
Oh tidak! Tinggalkan aku sendiri.
877
01:04:35,625 --> 01:04:37,541
-Tolong beri aku kesempatan lagi.
-Tinggalkan aku sendiri!
878
01:04:37,625 --> 01:04:38,625
Silakan!
879
01:04:38,708 --> 01:04:40,166
Ada apa di sana?
880
01:04:40,250 --> 01:04:43,250
Saya mencoba beberapa
teknik pengembangan pribadi.
881
01:04:43,333 --> 01:04:45,750
-Dari siapa? Mentormu itu?
-Ya.
882
01:04:45,833 --> 01:04:46,708
Apakah kamu menyukaiku?
883
01:04:46,791 --> 01:04:48,125
Aku tergila-gila padamu!
884
01:04:48,208 --> 01:04:50,958
Itu sebabnya saya beralih ke mereka, karena
Aku bingung saat melihatmu,
885
01:04:51,041 --> 01:04:53,125
tidak tahu harus berkata apa
tampak lebih keren, lebih lucu.
886
01:04:53,208 --> 01:04:54,500
Dasar pria bodoh, aku juga menyukaimu.
887
01:04:55,166 --> 01:04:56,291
Sejujurnya aku ingin kamu berada di dekatku,
888
01:04:56,375 --> 01:04:58,458
Aku ingin kamu menjadi seorang ibu
ingin Tupperwarenya kembali.
889
01:04:58,541 --> 01:04:59,541
Kamu mengingatkanku pada ibuku.
890
01:04:59,625 --> 01:05:01,166
Dia biasa mengirimimu makanan dalam Tupperware?
891
01:05:01,250 --> 01:05:02,875
Tidak, dia memiliki pabrik Tupperware.
892
01:05:07,458 --> 01:05:09,916
Jadi, seperti yang Anda lihat, kataku
apa pun yang muncul di kepalaku, oke?
893
01:05:10,000 --> 01:05:11,875
Saya tidak melafalkan sesuatu
Saya mendengarnya di tempat lain.
894
01:05:11,958 --> 01:05:13,583
Kenapa kamu tidak bisa bersikap natural juga?
895
01:05:13,666 --> 01:05:16,583
Karena aku takut aku akan terdengar bodoh
padahal aku hanya menjadi diriku sendiri?
896
01:05:16,666 --> 01:05:19,083
Anda pikir mungkin saja menjadi lebih bodoh
daripada kamu malam ini?
897
01:05:19,166 --> 01:05:20,625
Tolong, maafkan aku!
898
01:05:21,375 --> 01:05:22,708
Tolong, maafkan aku!
899
01:05:24,250 --> 01:05:27,958
Jadi saat kau mengantarku pulang, itu
malam pertama, itu benar-benar membuatku terkesan
900
01:05:28,041 --> 01:05:29,500
karena kamu menjadi dirimu sendiri.
901
01:05:30,333 --> 01:05:32,708
Sejujurnya aku berpikir, pria yang lucu,
sungguh pria sejati.
902
01:05:32,791 --> 01:05:34,458
Bau apa yang sangat busuk ini?!
903
01:05:35,166 --> 01:05:38,500
Itu adalah Esensi Binatang.
Ini parfum feromon Flex.
904
01:05:38,583 --> 01:05:39,416
Ya Tuhan, Johnny!
905
01:05:41,500 --> 01:05:42,416
Lihat aku.
906
01:05:43,500 --> 01:05:48,708
Katakan padaku bagaimana kamu ingin pergi malam ini.
Tapi tidak ada pelajaran pengembangan pribadi.
907
01:05:48,791 --> 01:05:50,833
Aku ingin mendengarmu,
bukan ketiga orang itu melaluimu.
908
01:05:52,833 --> 01:05:55,750
-Oke. Jika itu terserah saya…
-Ya!
909
01:05:56,375 --> 01:05:58,041
Saya akan mengundang Anda ke studio loteng kecil saya,
910
01:05:58,125 --> 01:06:00,291
yang biasanya saya lakukan
terlalu malu untuk mengundangmu.
911
01:06:00,375 --> 01:06:02,166
Oke. Dan apa yang akan saya lakukan di loteng Anda?
912
01:06:02,250 --> 01:06:05,666
Kami akan membungkuk dan minum yang terakhir
sebotol anggur yang sangat mahal,
913
01:06:05,750 --> 01:06:07,875
yang aku curi dari ayahku,
dan kemudian…
914
01:06:09,791 --> 01:06:11,791
Aku akan menjilatmu seluruhnya
sampai lidahku mencair,
915
01:06:11,875 --> 01:06:13,791
karena sejujurnya, aku tidak bisa merasakannya lagi.
916
01:06:13,875 --> 01:06:16,750
Saya terkejut saya berhasil mengartikulasikannya
semua kata-kata ini sejak awal.
917
01:06:22,041 --> 01:06:22,958
Kedengarannya bagus.
918
01:06:23,041 --> 01:06:24,333
-Apa?
-Ya.
919
01:06:25,500 --> 01:06:27,541
Ya, tapi pertama-tama aku menginginkanmu
untuk mandi,
920
01:06:27,625 --> 01:06:29,500
gosok dirimu dengan cuka,
Saya tidak tahu,
921
01:06:29,583 --> 01:06:31,875
tapi jangan mendekatiku
berbau seperti esensi binatang itu.
922
01:06:31,958 --> 01:06:34,333
Johnny, baumu seperti tempat tidur anjing.
923
01:06:36,625 --> 01:06:38,041
Ayo!
Saya meninggalkan uang itu di dalam.
924
01:06:45,708 --> 01:06:46,541
Itu tadi…
925
01:06:48,291 --> 01:06:51,250
Memang benar.
Tapi kita sedang dalam mode kelinci, ya?
926
01:06:53,041 --> 01:06:54,750
Apa yang semua orang punya
kelinci hari ini?
927
01:07:01,458 --> 01:07:02,875
Anda tahu, saya terkesan.
928
01:07:04,625 --> 01:07:06,625
Sebenarnya tidak
menurutku kamu seromantis itu.
929
01:07:06,708 --> 01:07:08,916
Bagaimana Anda mendapatkan ide lilin?
930
01:07:09,416 --> 01:07:11,583
Sejujurnya? Itu tagihan listrik.
931
01:07:15,708 --> 01:07:19,916
Aku memikirkan tentang apa yang kamu katakan padaku sebelumnya.
Nasihat "jadilah dirimu sendiri" itu sangat bagus.
932
01:07:20,791 --> 01:07:23,041
Pernahkah Anda berpikir untuk menjadi seorang mentor?
933
01:07:23,125 --> 01:07:25,666
Ya, dibayar untuk melontarkan klise.
934
01:07:26,791 --> 01:07:30,666
Minumlah air, hargai apa yang kamu miliki,
hidup pada saat ini.
935
01:07:32,041 --> 01:07:35,833
Apa yang Anda katakan kepada saya sangat membantu.
Maksudku, sepanjang hidupku aku hanya melakukan apa
936
01:07:35,916 --> 01:07:38,750
yang lain menyuruh saya melakukannya, dan inilah
pertama kalinya aku menjadi diriku sendiri,
937
01:07:38,833 --> 01:07:40,625
dan ternyata
Aku baik-baik saja, kamu tahu?
938
01:07:40,708 --> 01:07:45,125
Aku baik-baik saja denganmu, aku baik-baik saja
dengan kehidupan yang hancur ini. Itu bagus.
939
01:07:46,583 --> 01:07:49,083
Anda sebenarnya berpikir Anda tahu
apa artinya menjadi miskin?
940
01:07:49,625 --> 01:07:54,083
Ya, dan saya menyukainya. Saya sebenarnya memulai
untuk bersenang-senang… itu baik untukku.
941
01:07:55,208 --> 01:07:58,166
Ini seperti jenis kemiskinan produktif,
kamu tahu?
942
01:07:58,250 --> 01:08:00,125
Saya tidak mengerti mengapa orang mengeluh tentang…
943
01:08:01,250 --> 01:08:02,083
Serius?
944
01:08:02,666 --> 01:08:03,500
Ya.
945
01:08:05,125 --> 01:08:06,041
Oke.
946
01:08:08,041 --> 01:08:09,208
Maksudku…
947
01:08:10,208 --> 01:08:14,083
Anda benar-benar berpikir Anda tahu
apa artinya menjadi miskin? Sungguh?
948
01:08:14,166 --> 01:08:15,833
Apa maksudmu aku tidak terlalu miskin?
949
01:08:15,916 --> 01:08:21,125
Anda tidak, karena Anda selalu bisa
kembalilah kepada orang tuamu. Anda punya pilihan.
950
01:08:21,208 --> 01:08:22,958
Anda berpikir begitu
951
01:08:23,041 --> 01:08:28,250
melakukan sedikit perjalanan ke
dunia orang miskin, Anda memahami kami?
952
01:08:28,833 --> 01:08:32,375
-Tunggu. Kamu miskin?
-Tidak, saya tidak miskin, tapi dulu saya miskin.
953
01:08:32,916 --> 01:08:35,041
Dan sangat sulit untuk merasa seperti Anda
tidak punya kesempatan,
954
01:08:35,125 --> 01:08:38,333
untuk merasa seperti kamu punya
tidak ada masa depan, merasa seperti kamu sendirian.
955
01:08:39,333 --> 01:08:42,583
Bagaimanapun, aku beruntung menemukan sesuatu
Saya pandai, Anda tahu, tetapi yang lain
956
01:08:42,666 --> 01:08:47,416
bukankah seberuntung itu, dan ada pula yang beruntung
untuk dilahirkan dalam keluarga kaya.
957
01:08:47,500 --> 01:08:50,875
Oke, jadi apa? Apakah ini salahku
ayahku kaya? Saya tidak mengerti.
958
01:08:50,958 --> 01:08:54,416
TIDAK! Itu bukan salahmu. Tapi itu adalah saat
kamu membicarakan hal-hal yang tidak kamu ketahui.
959
01:08:54,500 --> 01:08:57,416
Kemana kamu pergi?
Tunggu, Cristina! Kristina!
960
01:08:59,541 --> 01:09:00,916
Kristina!
961
01:09:11,083 --> 01:09:13,375
BAGAIMANA TANGGALNYA?
962
01:09:15,041 --> 01:09:15,875
Dengan buruk.
963
01:09:15,958 --> 01:09:16,791
AYAH
964
01:09:20,625 --> 01:09:22,500
-Selamat malam!
-Selamat malam!
965
01:09:24,083 --> 01:09:28,125
Begitu formal, dingin, dan jauh.
Apakah kamu masih marah pada ayahmu, ya?
966
01:09:29,500 --> 01:09:31,416
Jangan khawatir, aku juga marah pada putranya.
967
01:09:31,500 --> 01:09:35,750
Itu masalahnya, ini adalah sebuah langkah maju.
Kamu sadar kamu berantakan.
968
01:09:35,833 --> 01:09:38,291
Bagaimana perkembangan penemuan jati diri secara keseluruhan?
969
01:09:38,375 --> 01:09:41,208
Dengan program Übermensch
atau apa pun yang kalian lakukan?
970
01:09:41,958 --> 01:09:43,583
Waktu berlalu, Nak.
971
01:09:44,458 --> 01:09:46,041
Saya merasa seperti saya tidak belajar apa pun.
972
01:09:46,125 --> 01:09:48,666
Aku hanya membuang-buang waktu dengan sekelompok orang
selebriti daring.
973
01:09:48,750 --> 01:09:51,708
Jadi kamu tidak pergi ke tempat itu,
kamu tidak melakukan apa yang aku suruh?
974
01:09:51,791 --> 01:09:53,291
Kenapa harus seperti yang kamu katakan?
975
01:09:53,375 --> 01:09:58,083
-Karena aku tahu apa yang terbaik!
-Yah, aku tidak setuju, oke?
976
01:09:59,291 --> 01:10:01,000
Saya pikir Anda tidak akan melakukannya.
977
01:10:01,916 --> 01:10:03,000
Dan berhentilah berteriak!
978
01:10:04,458 --> 01:10:06,166
Membantu! Tunggu!
979
01:10:08,791 --> 01:10:11,791
{\an8}8 HARI TERSISA
980
01:10:17,833 --> 01:10:20,041
Coba tanya, daging ini lokal atau impor?
981
01:10:20,125 --> 01:10:21,833
Mengapa? Anda ingin mengujinya atau berbicara dengannya?
982
01:10:21,916 --> 01:10:24,708
Saya ingin memberi tahu hal itu
apa yang kamu lakukan di sini adalah ilegal.
983
01:10:24,791 --> 01:10:26,333
Mungkin dia lebih memahaminya daripada Anda.
984
01:10:26,416 --> 01:10:31,041
Hei, dengarkan! Tahukah kamu siapa a
pemegang saham di sini bersamaku? Dorin Balta.
985
01:10:31,625 --> 01:10:33,583
Tunggu sebentar. Dorin Balta?
986
01:10:33,666 --> 01:10:36,083
Orang Rumania paling sukses
sejak penemuan orang Rumania,
987
01:10:36,166 --> 01:10:38,458
berinvestasi dalam bisnis dengan steroid
ayam binaragawan?
988
01:10:38,541 --> 01:10:40,916
-Ya!
-Tapi kenapa Dorin Baltă?
989
01:10:41,000 --> 01:10:44,000
Elon Musk sedang sibuk? Jeff Bezos menolak
SMSmu? Apa yang telah terjadi?
990
01:10:44,083 --> 01:10:45,375
Anda tidak percaya padaku, bukan?
991
01:10:45,875 --> 01:10:47,583
Dimana Celengannya? Hubungi Celengan.
992
01:10:48,708 --> 01:10:50,375
Bawa dia ke sini, apa kamu tidak dengar?
993
01:10:50,458 --> 01:10:52,625
Dia belum ke sini sepanjang minggu,
Saya tidak tahu di mana dia berada.
994
01:10:58,083 --> 01:10:59,583
Aku tahu kamu ada di dalam! Buka!
995
01:11:04,791 --> 01:11:06,708
Dimana dia?!
996
01:11:06,791 --> 01:11:11,708
Itu sudah mati! Sudah mati, kawan!
Mereka membunuhnya!
997
01:11:11,791 --> 01:11:13,375
Apa maksudmu mati?!
Siapa yang membunuh siapa?
998
01:11:13,458 --> 01:11:19,041
Para idiot yang percaya untuk membelinya,
membesarkannya besar dan kuat,
999
01:11:19,125 --> 01:11:20,666
menjualnya dan menjadi kaya.
1000
01:11:20,750 --> 01:11:22,250
Apa yang kamu katakan sekarang?
1001
01:11:22,333 --> 01:11:23,541
Robbycoin, sudah mati.
1002
01:11:23,625 --> 01:11:27,083
Mereka membunuh Robbycoin!
Warnanya merah.
1003
01:11:28,083 --> 01:11:32,083
Apakah kamu memahaminya sekarang
Saya harus membayar seseorang untuk membelinya?
1004
01:11:32,833 --> 01:11:34,833
Dia beralih dari kripto ke ruang bawah tanah.
1005
01:11:35,708 --> 01:11:40,625
Hilangkan omong kosong kripto!
Dimana orang kita, beritahu aku?
1006
01:11:41,208 --> 01:11:43,250
-Johnny?
-Piggybank, dimana dia?
1007
01:11:43,333 --> 01:11:47,000
Johnny? Saya tidak tahu, saya belum melihatnya
sejak beberapa hari yang lalu ketika kami semua bertemu.
1008
01:11:47,083 --> 01:11:50,708
Suatu hari? Goblog sia?
Sudah dua minggu!
1009
01:11:50,791 --> 01:11:53,166
Seseorang seharusnya tinggal bersamamu.
Satu denganku.
1010
01:11:53,250 --> 01:11:58,083
-Sekarang dia pergi dan kita tidak tahu di mana.
-Dia belum ke sini. Saya sedang berduka.
1011
01:11:58,583 --> 01:12:01,041
Katakan padaku, apakah kamu mengadu padaku
terhadap Perlindungan Konsumen?
1012
01:12:01,750 --> 01:12:03,333
Konsumen apa?
1013
01:12:04,916 --> 01:12:05,750
Sandra…
1014
01:12:09,083 --> 01:12:12,666
Tidak ada publisitas yang buruk.
Apa?
1015
01:12:14,583 --> 01:12:19,125
Apa maksudmu ini bukan waktu yang tepat
untuk acara TV? Halo?
1016
01:12:21,583 --> 01:12:22,875
Yang lain juga mengatakan hal yang sama.
1017
01:12:28,333 --> 01:12:30,250
Tidak, ini pekerjaan orang dalam.
1018
01:12:32,000 --> 01:12:35,416
Hei penyihir, di mana kamu menyembunyikan Celengan,
kamu penyihir zen?
1019
01:12:35,500 --> 01:12:38,708
Terlambat lagi, manusia gua. Bukankah dia seharusnya
untuk bersamamu minggu ini?
1020
01:12:38,791 --> 01:12:40,708
-Dia tidak muncul.
-Juga di tempatku.
1021
01:12:42,333 --> 01:12:44,291
Saya belum melihatnya lagi sejak itu
kencan itu dengan Cristina.
1022
01:12:44,375 --> 01:12:48,916
-Di sini dia bekerja?
-Ya. Anda menelepon mereka?
1023
01:12:50,291 --> 01:12:54,458
Dia mencuri Celengan kami.
Aku tahu dia sampah.
1024
01:12:55,125 --> 01:12:59,125
Aku bisa merasakan aura buruk itu.
Wanita yang tidak tahu malu!
1025
01:12:59,208 --> 01:13:00,291
Itu dia!
1026
01:13:02,791 --> 01:13:06,125
Sayangku, namaste!
Ini aku, Sandra.
1027
01:13:11,833 --> 01:13:14,500
-Hanya setengahnya untukku, seperti biasa.
-Ya, tentu saja.
1028
01:13:34,583 --> 01:13:36,958
Apa yang kamu temukan?
Apakah gadis itu tahu sesuatu tentang dia?
1029
01:13:37,041 --> 01:13:39,666
Tidak. Dan dia belum muncul
di klub juga.
1030
01:13:40,666 --> 01:13:44,041
Dia mengatakan kencannya berjalan buruk.
Biasanya kalau dia terpuruk, dia ambil gantungan kunci
1031
01:13:44,125 --> 01:13:47,666
dan berangkat ke suatu tempat yang menyenangkan…
Ibiza, Dubai, Palma.
1032
01:13:48,250 --> 01:13:51,583
-Dan berapa lama dia tinggal?
-Saya tidak tahu… sebulan, setahun.
1033
01:13:52,416 --> 01:13:54,041
Mustahil! Uang kita!
1034
01:13:54,541 --> 01:13:56,375
Anda seharusnya mengawasinya.
1035
01:14:01,375 --> 01:14:02,958
Saya sangat membutuhkan uang itu.
1036
01:14:03,916 --> 01:14:07,708
Jika bukan karena kamu, aku akan melakukannya
menunjukkan kepadanya bagaimana mengendalikan emosinya.
1037
01:14:07,791 --> 01:14:10,958
Persetan emosi!
Aku akan menjadikannya pria sejati.
1038
01:14:12,833 --> 01:14:14,583
Dan apa, kamu pria sejati?
1039
01:14:15,791 --> 01:14:17,208
Topimu terjatuh, kawan.
1040
01:14:17,708 --> 01:14:19,750
Anda bahkan tidak tahu apa itu pria sejati!
1041
01:14:21,208 --> 01:14:23,500
Pria sejati menginginkan lubangnya, bukan auranya.
1042
01:14:24,541 --> 01:14:29,041
Anda berpikir jika Anda memompa otot Anda
dan bau minyak luak,
1043
01:14:29,125 --> 01:14:33,541
itu membuatmu menjadi pria sejati?
Anda belum pernah melihat…
1044
01:14:34,250 --> 01:14:37,500
-…wanita sejati, dalam hidupmu
-Nyata karena apa? Apa?
1045
01:14:38,041 --> 01:14:41,166
Karena kamu berjalan-jalan dengan ranting
di rambutmu dan kotoran di kakimu?
1046
01:14:41,750 --> 01:14:43,375
Oh, cium saja!
1047
01:14:48,583 --> 01:14:50,625
Tunggu, aku hanya bercanda!
1048
01:14:57,916 --> 01:15:00,416
-Asal tahu saja, aku masih membencimu!
-Dan aku membencimu!
1049
01:15:00,500 --> 01:15:03,208
Melainkan spektrum emosi manusia
sangat kompleks.
1050
01:15:06,333 --> 01:15:09,416
Tanaman apa yang Anda masukkan ke dalam teh ini?
Enak sekali.
1051
01:15:13,666 --> 01:15:15,958
Saya melaporkan Anda ke Perlindungan Konsumen.
1052
01:15:16,041 --> 01:15:17,833
-Dasar bocah nakal!
-Sekarang apa?
1053
01:15:17,916 --> 01:15:21,291
Cukup! Itu saja, saya punya beberapa repetisi
hubungannya denganmu.
1054
01:15:21,875 --> 01:15:24,375
Saya mengerjakan bahu, Anda mengerjakan paha.
1055
01:15:25,500 --> 01:15:27,041
Bawa aku, Flex!
1056
01:15:46,041 --> 01:15:50,541
{\an8}7 HARI TERSISA
1057
01:15:56,833 --> 01:16:01,375
Sadarkah Anda jika kita mempunyai anak,
setengahnya akan menjadi vegan, setengahnya lagi karnivora?
1058
01:16:02,250 --> 01:16:07,750
Seseorang akan memakan hewan untuk makan malam dan
yang lain akan memakan makan malam hewan.
1059
01:16:09,166 --> 01:16:11,041
Saya butuh uang itu, Flex.
1060
01:16:11,583 --> 01:16:13,916
Bagaimana bisa si kecil kita
kabur dari rumah?
1061
01:16:14,000 --> 01:16:15,916
Bukankah kita sudah memberikan semua yang dia butuhkan?
1062
01:16:20,875 --> 01:16:21,708
Magda.
1063
01:16:23,291 --> 01:16:26,416
Hei, hai! Jadi, saya memeriksanya,
dan adikku tidak melarikan diri.
1064
01:16:26,500 --> 01:16:28,916
Ayah memaksanya masuk klinik.
1065
01:16:29,000 --> 01:16:31,333
Saya mencoba mendapatkan alamatnya
dan aku akan mengirimkannya padamu.
1066
01:16:32,250 --> 01:16:33,208
Oke.
1067
01:16:37,375 --> 01:16:40,166
-Kita harus menyelamatkan Celengan.
-Jadi, dimana kita menemukannya?
1068
01:16:41,208 --> 01:16:42,500
Saya sudah membahasnya.
1069
01:16:44,416 --> 01:16:46,125
-Robby?
-Ya!
1070
01:16:46,750 --> 01:16:48,291
Apa yang kamu lakukan disana?
1071
01:16:49,291 --> 01:16:51,416
Minum teh ekor kuda.
1072
01:16:51,916 --> 01:16:54,708
Dengan satu tangan. Hentikan omong kosong itu.
Apa yang kamu lakukan dengan yang lain?
1073
01:16:59,583 --> 01:17:04,125
Aku tahu persis bagaimana menemukan pria kita.
Saya memasang pelacak di ponselnya.
1074
01:17:05,625 --> 01:17:08,000
Bawa aku, Flex! Bawa aku!
1075
01:17:14,333 --> 01:17:17,958
-Ini dia.
-Wow! Sepertinya penjara.
1076
01:17:18,458 --> 01:17:19,625
Memang benar.
1077
01:17:28,333 --> 01:17:29,833
Injaklah!
1078
01:17:32,583 --> 01:17:36,583
Baiklah, berhenti di sini. Tetap di tempat
kalau-kalau kami membutuhkanmu, oke?
1079
01:17:36,666 --> 01:17:42,708
Ya. Oh, lihat, aku baru saja mendapat tumpangan
permintaan di aplikasi. Lonjakan harga, sayang.
1080
01:17:43,666 --> 01:17:46,791
Ingat saat kamu menertawakanku
untuk membeli EV?
1081
01:17:46,875 --> 01:17:48,500
Siapa yang mendapatkan uang tunai sekarang?
1082
01:17:48,583 --> 01:17:49,416
Keluar!
1083
01:17:50,291 --> 01:17:51,416
Keluar!
1084
01:17:51,500 --> 01:17:54,500
Keluar, kamu membuatku takut
pelanggan. Keluar, lebih cepat, keluar!
1085
01:18:02,166 --> 01:18:04,708
Berhentilah menatap, aku tahu siapa yang harus dihubungi
untuk mengeluarkan kita dari sini.
1086
01:18:07,250 --> 01:18:08,291
Apa itu?
1087
01:18:08,375 --> 01:18:10,916
Aku pesan ayam tikka panggang Johnny
dari Stradale.
1088
01:18:11,000 --> 01:18:14,166
Itu favoritnya, dan menurutku
itu mungkin memancing dia keluar, kamu tahu?
1089
01:18:15,041 --> 01:18:18,083
-Ayam apa, dari mana?
-Ayam gan, saya pesan di aplikasi…
1090
01:18:18,166 --> 01:18:19,000
Ayolah!
1091
01:18:20,875 --> 01:18:24,500
-Pagarnya sangat tinggi!
-Menurutmu? Ayo pergi!
1092
01:18:24,583 --> 01:18:26,583
-Anda.
-Anda. Kamulah yang paling ringan.
1093
01:18:27,541 --> 01:18:29,625
Kamu adalah tipe orang yang seperti itu
bahkan tidak memicu skala.
1094
01:18:29,708 --> 01:18:31,875
-Aku duluan?
-Lalu siapa? Ibuku? Ayo! Lompatlah!
1095
01:18:31,958 --> 01:18:33,791
-Jangan aku duluan! saya tidak bisa…
-Letakkan kakimu di sini!
1096
01:18:34,375 --> 01:18:35,958
Kabel! Bagaimana jika aktif?
1097
01:18:36,041 --> 01:18:37,958
Apa? Siapa yang memasang kabel pagar
dari rumah sakit jiwa?
1098
01:18:38,041 --> 01:18:40,333
-Ayo, aku akan membuat tangga.
-Aku tidak bisa! Saya mau kemana?
1099
01:18:40,416 --> 01:18:43,541
Aku tidak bisa melakukan apa pun denganmu!
Kamu kecil, merangkaklah di bawah kawat.
1100
01:18:44,291 --> 01:18:47,041
Ayo, injakkan kakimu di sini! Ayo!
1101
01:18:47,125 --> 01:18:50,291
-Uang kita! Katakan!
-Uang kita! Satu, dua, tiga, ayo!
1102
01:18:51,041 --> 01:18:51,958
Uang kita!
1103
01:18:55,041 --> 01:18:57,125
Itu terlalu tinggi! aku kembali!
1104
01:18:57,750 --> 01:19:00,458
Ayo! Anda hampir sampai.
1105
01:19:01,041 --> 01:19:02,250
Pergi pergi!
1106
01:19:09,291 --> 01:19:12,791
-Kamu pikir sesuatu terjadi padanya?
-Apa yang mungkin terjadi? Dia laki-laki!
1107
01:19:14,708 --> 01:19:15,666
Robby?
1108
01:19:16,833 --> 01:19:17,791
Robby?
1109
01:19:20,583 --> 01:19:22,500
Lihat, dia belum mati.
Lihat, dia berkedip!
1110
01:19:27,208 --> 01:19:30,541
Diam!
Diam atau mereka akan mendengar kita. Kamu baik-baik saja.
1111
01:19:30,625 --> 01:19:33,541
Itu hanya kaki fisik Anda.
Secara rohani kamu baik.
1112
01:19:34,250 --> 01:19:35,583
Ayolah, itu hanya goresan.
1113
01:19:35,666 --> 01:19:37,500
Bangunlah, kita tidak punya waktu
untuk omong kosong ini.
1114
01:19:37,583 --> 01:19:38,416
Itu rusak!
1115
01:19:39,000 --> 01:19:41,583
Apa kamu terbuat dari kaca? Pergilah.
1116
01:19:41,666 --> 01:19:43,000
Dia benar, berhenti menggodanya.
1117
01:19:43,083 --> 01:19:46,000
Robby, lihat mataku.
Saya memulai penyembuhan theta sekarang.
1118
01:19:46,083 --> 01:19:49,375
Apa?! Panggilkan ambulans!
1119
01:19:49,458 --> 01:19:51,625
Kenapa kamu panik, serius?
1120
01:19:55,500 --> 01:19:57,583
Fokus padaku, Robby!
1121
01:19:58,166 --> 01:20:02,500
Rasakan bagaimana saya mengubah Anda
energi otak menjadi energi theta?
1122
01:20:02,583 --> 01:20:06,875
Gunakan energi emosional
dan intuisi alami Anda.
1123
01:20:08,083 --> 01:20:10,708
Fokuskan sistem kekebalan Anda pada kaki Anda.
1124
01:20:12,250 --> 01:20:14,750
Wanita, apakah kamu gila?
Tidak bisakah kamu melihatnya terbalik?
1125
01:20:14,833 --> 01:20:15,875
Ayo, kamu akan sembuh!
1126
01:20:16,458 --> 01:20:18,541
Apa, sepertinya
Saya memiliki kaki yang menentang alam?
1127
01:20:19,416 --> 01:20:20,500
Tinggalkan aku! Biarkan aku melakukannya.
1128
01:20:26,458 --> 01:20:28,958
Satu dua tiga.
burung!
1129
01:20:31,416 --> 01:20:33,875
Di sana, kawan, aku sudah memperbaikimu.
Anda kembali ke pengaturan pabrik.
1130
01:20:33,958 --> 01:20:35,541
Hei, hei, apa yang terjadi?
1131
01:20:35,625 --> 01:20:37,708
Kami adalah keluarga spiritual Johnny Baltă.
1132
01:20:37,791 --> 01:20:39,541
Dan kami tidak akan pergi sampai kami melihatnya.
1133
01:20:39,625 --> 01:20:42,333
Dan kenapa kamu tidak menggunakan gerbangnya?
Ini jam berkunjung.
1134
01:20:42,416 --> 01:20:44,375
Ya, kami melihatnya… setelah dia melompat.
1135
01:20:45,916 --> 01:20:48,083
-Saya harap Anda tidak memindahkannya?
-TIDAK.
1136
01:20:50,875 --> 01:20:54,041
Di sanatorium kami, kami mengambil
pelayanan maksimal kepada pasien kami.
1137
01:20:54,125 --> 01:20:58,875
Kami menggunakan terapi bermain holistik,
kita menyembuhkan melalui seni, melalui permainan,
1138
01:20:59,541 --> 01:21:01,875
kami memiliki psikiater terbaik
di negara tersebut.
1139
01:21:01,958 --> 01:21:04,333
Kedengarannya seperti aliran sesat terhadap orang-orang yang telah dicuci otak.
1140
01:21:04,875 --> 01:21:06,291
-Bu.
-Merindukan.
1141
01:21:07,291 --> 01:21:11,833
Nona, saya jamin itu Tuan Ionuț
ada di tangan terbaik.
1142
01:21:12,500 --> 01:21:16,708
Hanya dalam tiga minggu pengobatan,
kemajuannya sangat fenomenal.
1143
01:21:17,958 --> 01:21:20,708
Kami masih bekerja
tentang trauma masa kecil.
1144
01:21:22,000 --> 01:21:25,875
Ayahnya tidak mengizinkannya
untuk mengembangkan kemandiriannya.
1145
01:21:25,958 --> 01:21:27,208
Kami ingin menemuinya sekarang.
1146
01:21:28,833 --> 01:21:29,875
Tentu saja.
1147
01:21:29,958 --> 01:21:31,458
Anda membuatnya terikat di sini?
1148
01:21:31,541 --> 01:21:33,875
Kami tidak menahan siapa pun di sini dengan paksa.
1149
01:21:33,958 --> 01:21:36,791
Semua pasien kami bebas untuk pergi
kapan saja.
1150
01:21:38,458 --> 01:21:39,333
Ini dia.
1151
01:21:39,416 --> 01:21:40,333
Di mana? Di Sini?
1152
01:21:42,666 --> 01:21:45,041
{\an8}CARA MENGHENTIKAN ISTRI ANDA
TIDUR DENGAN TEMAN TERBAIK ANDA
1153
01:21:45,125 --> 01:21:46,541
Andai saja saya membaca buku ini lebih cepat!
1154
01:21:46,625 --> 01:21:49,208
-Johnny?
-Sandra!
1155
01:21:51,916 --> 01:21:56,125
Melenturkan! Saya sangat senang melihat Anda!
1156
01:21:56,666 --> 01:21:58,333
Bung, kamu baik-baik saja?
1157
01:21:58,416 --> 01:22:01,416
Saya tidak pernah lebih baik dalam hidup saya.
1158
01:22:01,500 --> 01:22:04,333
Johnny menderita ADHD,
1159
01:22:04,416 --> 01:22:09,416
defisit perhatian dengan hiperaktif.
1160
01:22:09,500 --> 01:22:10,750
Anda mungkin memperhatikan
1161
01:22:10,833 --> 01:22:13,291
dia tidak bisa tetap fokus pada apa pun
selama lebih dari dua menit,
1162
01:22:13,375 --> 01:22:17,208
tapi dia sudah
menjalani pengobatan selama tiga minggu.
1163
01:22:20,500 --> 01:22:22,541
Flex, bagaimana dengan permainan catur?
1164
01:22:23,416 --> 01:22:25,875
Tidak, tapi kita pasti harus melakukannya
pindahkan uskup.
1165
01:22:26,500 --> 01:22:29,250
Apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan terhadap anak kecil kita
cowok? Mereka mengubahnya menjadi seorang kutu buku.
1166
01:22:30,750 --> 01:22:33,875
Sandra? Melenturkan?
Teman-teman, kamu meninggalkanku?
1167
01:22:33,958 --> 01:22:37,291
Temanmu.
Sepertinya mereka memperbaiki kakinya.
1168
01:22:37,375 --> 01:22:39,708
-Siapa? Robby?
-Dia bukan teman kita.
1169
01:22:39,791 --> 01:22:40,708
Kami hampir tidak menoleransi dia.
1170
01:22:40,791 --> 01:22:43,791
Ayo, ikuti aku. Ayo pergi!
1171
01:22:51,541 --> 01:22:53,625
Apa pendapat Anda tentang Tuan Ionuț?
1172
01:22:55,625 --> 01:22:57,750
Apa yang telah terjadi? Apakah kamu menemukan Johnny?
1173
01:22:57,833 --> 01:22:59,500
Ya, tapi saya tidak tahu…
1174
01:23:00,750 --> 01:23:02,541
Mungkin lebih baik dia tetap di sana.
1175
01:23:02,625 --> 01:23:04,916
Bagaimanapun, kami mencoba
semua yang kami tahu, tapi…
1176
01:23:08,041 --> 01:23:09,791
Aku menangkapnya! Berlari!
1177
01:23:10,625 --> 01:23:11,791
Tunggu sebentar!
1178
01:23:11,875 --> 01:23:13,291
Dokter, ambil!
1179
01:23:13,375 --> 01:23:15,041
Ayo! Pindahkan!
1180
01:23:19,000 --> 01:23:21,041
Teman-teman, tunggu! Tunggu sebentar!
1181
01:23:22,291 --> 01:23:24,250
-Magda!
-Naiklah!
1182
01:23:24,333 --> 01:23:29,125
Hei, hei, tunggu!
Kami menangani banyak kondisi, Anda tahu?
1183
01:23:29,208 --> 01:23:32,541
Kompleks superioritas, megalomania,
narsisme, paranoia.
1184
01:23:32,625 --> 01:23:36,625
Setidaknya ambillah kartu namaku…
Anda mungkin membutuhkannya. Hai!
1185
01:23:39,541 --> 01:23:44,541
Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi.
Mengapa kamu membawaku? Saya merasa luar biasa di sana.
1186
01:23:44,625 --> 01:23:47,583
Johnny, itu bukan kamu yang bicara.
Itu pilnya.
1187
01:23:47,666 --> 01:23:50,583
Mereka mencuci otaknya, menghipnotisnya.
1188
01:23:50,666 --> 01:23:54,291
Tempat itu Matrixnya gan!
Anda meminum pil merah.
1189
01:23:55,166 --> 01:23:56,916
Bung, keluarlah dari situ!
1190
01:23:57,000 --> 01:23:59,541
Beri dia minum!
Ada sebotol vodka di belakang!
1191
01:23:59,625 --> 01:24:01,708
Saudaraku, jangan khawatir, kami akan memperbaikinya.
1192
01:24:01,791 --> 01:24:05,375
Minggu depan kami mengadakan pesta terbesar
untukmu, saudaraku tersayang,
1193
01:24:05,458 --> 01:24:07,916
untuk membantu Anda bangkit kembali
dan ingat siapa dirimu sebenarnya.
1194
01:24:10,125 --> 01:24:12,666
{\an8}1 HARI LAGI
1195
01:24:34,833 --> 01:24:37,791
Ditembak! Tembakan! Tembakan!
1196
01:24:53,041 --> 01:24:56,000
Ayo gan, tambah tenaga!
Semua orang di sini untukmu.
1197
01:24:56,083 --> 01:24:58,375
Saya tidak mengerti! Apa gunanya?
1198
01:24:58,458 --> 01:25:00,125
Untuk membantu Anda mengingat siapa Anda?
1199
01:25:00,208 --> 01:25:01,791
Bukankah aku seharusnya mengubah siapa diriku?
1200
01:25:01,875 --> 01:25:03,625
Omong kosong!
Aku ingin kamu menjadi kamu.
1201
01:25:05,958 --> 01:25:06,833
Magda!
1202
01:25:15,625 --> 01:25:17,166
ANDA!
1203
01:25:19,208 --> 01:25:22,583
Kamu tidak pernah ingin aku berubah. Anda!
1204
01:25:24,833 --> 01:25:27,291
Ayo! Itu lagumu!
1205
01:25:32,416 --> 01:25:36,416
Anda telah mempengaruhi saya sejak awal!
Dan kliniknya, trik yang luar biasa!
1206
01:25:37,083 --> 01:25:39,083
Anda meyakinkan saya untuk tidak pergi!
1207
01:25:39,166 --> 01:25:41,875
Jadi apa? Bukankah kamu lebih bersenang-senang
dengan ketiga idiot ini?
1208
01:25:42,541 --> 01:25:44,833
Flex, Robby, dan Sandra…
1209
01:25:44,916 --> 01:25:46,958
…hanyalah beberapa influencer yang sudah terpuruk.
1210
01:25:47,041 --> 01:25:49,416
Maaf atas redundansi ini. Jika saya punya
mengira mereka jenius
1211
01:25:49,500 --> 01:25:51,791
dan mereka bisa mengubahmu,
Aku akan mengirimmu menemui mereka?
1212
01:25:51,875 --> 01:25:55,250
Dan kamu bahkan memberiku skuter merah muda itu
untuk membuatku terlihat konyol.
1213
01:25:55,333 --> 01:25:57,083
Magda, apakah kamu ingin menghancurkanku?
1214
01:26:01,000 --> 01:26:03,375
Merusakmu? Saya satu-satunya orang
di alam semesta siapa yang mau
1215
01:26:03,458 --> 01:26:05,083
apa yang terbaik untukmu, Johnny.
1216
01:26:05,166 --> 01:26:07,500
Anda tidak akan pernah bisa bahagia
sebagai seorang pengusaha.
1217
01:26:07,583 --> 01:26:09,625
Anda hanya bahagia
ketika Anda menghabiskan uang dan berpesta.
1218
01:26:09,708 --> 01:26:13,041
Serius, aku akan menanganinya.
Aku akan mengurus semuanya.
1219
01:26:13,125 --> 01:26:15,000
Jadi apa, kamu ingin Ayah tidak mengakuiku?
1220
01:26:15,083 --> 01:26:17,333
Ya. Saya sebenarnya menyukai bisnis.
1221
01:26:18,208 --> 01:26:21,250
Aku akan mengambil alih semuanya
dan menyiapkan uang saku untukmu,
1222
01:26:21,333 --> 01:26:24,000
jadi Anda tidak perlu khawatir lagi
dan semua orang akan bahagia.
1223
01:26:24,750 --> 01:26:27,541
Bagus sekali! Kamu sama seperti Ayah.
Bagus sekali!
1224
01:26:27,625 --> 01:26:30,666
Dia juga berpikir dia paling tahu
bagaimana aku harus menjalani hidupku.
1225
01:26:30,750 --> 01:26:32,458
Bagus sekali! Selamat!
1226
01:26:38,625 --> 01:26:40,291
Johnny, tunggu, kawan!
1227
01:26:40,375 --> 01:26:42,958
Kami perlu membicarakan apa yang Anda inginkan
katakan pada ayahmu besok.
1228
01:26:43,041 --> 01:26:45,250
Tidak ada salahnya
jika dia berinvestasi di rumah jagal kita.
1229
01:26:45,333 --> 01:26:48,125
Tentu, biarkan dia berbisnis
dengan Dacia yang mengalami gangguan mental.
1230
01:26:48,208 --> 01:26:50,166
Anda hanya perlu menyebutkan
Rubbycoin 2 Beta.
1231
01:26:50,250 --> 01:26:53,125
Percayalah, begitulah cara kami mewujudkannya,
kita telah mempelajari pelajaran kita.
1232
01:26:53,208 --> 01:26:55,291
Langsung ke
sistem perbankan, percayalah.
1233
01:26:56,750 --> 01:27:00,666
Cukup dengan ocehannya, kawan! Johnny,
jangan dengarkan dua orang bodoh ini.
1234
01:27:01,166 --> 01:27:06,666
Anda bukan seorang pengusaha, Anda diurapi…
sebuah bintang! Saya punya usulan.
1235
01:27:06,750 --> 01:27:12,250
Mari kita membuat reality show bersama.
Apa yang kamu katakan? Sandra dan Johnny.
1236
01:27:12,333 --> 01:27:16,958
Ah, tidak, tidak! Johnny dan Sandra.
Dan kami akan mendanainya dengan uang ayahmu.
1237
01:27:17,041 --> 01:27:22,625
Anda akan menjadi bintang, superstar,
seorang megabintang, seorang bintang ultra.
1238
01:27:22,708 --> 01:27:26,958
Aku cinta kalian semua, sungguh,
tapi aku butuh waktu sendirian, oke?
1239
01:27:27,541 --> 01:27:28,458
Silakan!
1240
01:27:31,000 --> 01:27:32,958
Melihat? Itu salahmu. Anda membuatnya takut!
1241
01:27:33,958 --> 01:27:35,625
Jangan lakukan itu padaku!
1242
01:27:35,708 --> 01:27:38,500
Pegang aku atau aku akan membunuhnya! Aku bunuh dia!
1243
01:27:39,250 --> 01:27:40,625
Tenang!
1244
01:27:49,375 --> 01:27:55,208
Ini akan menjadi tempat memancing yang damai
jika bukan karena semua anak muda ini,
1245
01:27:55,291 --> 01:27:58,833
datang ke sini setiap pagi
dengan ketakutan eksistensial mereka.
1246
01:27:58,916 --> 01:28:02,916
Tapi tolong, silakan duduk.
1247
01:28:11,208 --> 01:28:13,083
Jadi, apa masalahmu?
1248
01:28:13,166 --> 01:28:15,875
Semua orang menginginkan sesuatu dariku
dan aku tidak tahu harus berbuat apa.
1249
01:28:15,958 --> 01:28:18,833
-Apa yang kamu inginkan?
-Saya ingin mandiri.
1250
01:28:19,333 --> 01:28:23,875
Dan apa susahnya itu?
Dengar, serahkan semua yang kau andalkan
1251
01:28:24,541 --> 01:28:27,041
dan nikmati danau dan kedamaian.
1252
01:28:27,541 --> 01:28:29,500
Lucunya, dari tempat asalku,
1253
01:28:29,583 --> 01:28:31,333
"danau" (Baltă) dan "kedamaian"
jangan pergi bersama.
1254
01:28:55,875 --> 01:28:59,083
Johnny, apa yang kamu lakukan di sini?
pada jam ini?
1255
01:28:59,166 --> 01:29:00,958
Sudah sebulan aku tidak mendengar kabarmu.
1256
01:29:01,041 --> 01:29:03,083
Mereka memasukkanku ke rumah sakit jiwa…
mereka mengambil teleponku.
1257
01:29:05,833 --> 01:29:06,708
Ayo masuk.
1258
01:29:13,333 --> 01:29:17,958
Oke, tapi aku benar-benar minta maaf
karena bersikap brengsek dan segalanya…
1259
01:29:18,666 --> 01:29:20,458
dan kamu benar.
1260
01:29:20,541 --> 01:29:21,583
Tentu saja saya benar.
1261
01:29:23,291 --> 01:29:24,250
Tentang apa sebenarnya?
1262
01:29:24,333 --> 01:29:26,666
Bahwa aku tidak bisa mandiri
jika saya memiliki jaring pengaman?
1263
01:29:27,875 --> 01:29:29,083
Apakah aku mengatakan itu?
1264
01:29:30,166 --> 01:29:34,125
Anda atau seorang nelayan di taman, saya tidak
ingat persisnya, tapi itu tidak masalah.
1265
01:29:37,708 --> 01:29:42,041
Masalahnya, hari ini genap enam bulan,
dan aku harus bertemu dengan ayahku.
1266
01:29:42,750 --> 01:29:47,583
Jadi, apa yang membuat terburu-buru? Setidaknya tidak bisakah
menghabiskan kopimu dan mandi?
1267
01:29:48,083 --> 01:29:49,958
Kamu memakai pakaian yang sama
Parfum fleksibel lagi.
1268
01:29:50,041 --> 01:29:51,791
Dengan serius? Aku bahkan tidak menyemprotkannya.
1269
01:29:53,583 --> 01:29:54,708
Tunggu sebentar.
1270
01:30:04,000 --> 01:30:04,833
Ya.
1271
01:30:11,333 --> 01:30:13,041
Setelah kamu mandi!
1272
01:30:13,125 --> 01:30:14,416
Ingin mandi bersama?
1273
01:30:14,500 --> 01:30:17,291
Ya, hemat air, malang!
1274
01:30:28,041 --> 01:30:30,541
Mentor saya, saya ingin mengucapkan terima kasih
1275
01:30:30,625 --> 01:30:32,916
dan memberitahukan hal itu kepadaku,
kamu sudah sangat berharga.
1276
01:30:33,500 --> 01:30:37,666
Eh, tak ternilai harganya! Satu juta!
Seribu ribu dibagi tiga cara.
1277
01:30:37,750 --> 01:30:40,125
Kami ikut denganmu
untuk dukungan emosional.
1278
01:30:41,250 --> 01:30:43,625
Dan intimidasi.
Itu bagian terpenting!
1279
01:30:47,041 --> 01:30:48,208
Oke, ayo pergi!
1280
01:30:52,583 --> 01:30:55,125
HARI PENGhakiman
1281
01:30:57,541 --> 01:30:58,375
Magda!
1282
01:31:00,125 --> 01:31:03,375
Magda!
Aku memahamimu, dan aku memaafkanmu.
1283
01:31:04,666 --> 01:31:06,291
Tapi kenapa? Apa yang dia lakukan?
1284
01:31:06,375 --> 01:31:07,333
Ada apa denganmu?
1285
01:31:08,375 --> 01:31:10,375
Dia melakukan segalanya
hanya untuk membuatmu terkesan.
1286
01:31:11,041 --> 01:31:14,458
Tapi, tuan putri, kamu tidak perlu melakukannya
melakukan apa saja untuk membuatku terkesan.
1287
01:31:15,250 --> 01:31:18,500
Keberadaanmu belaka
sangat mengesankan bagi saya.
1288
01:31:18,583 --> 01:31:21,791
Asal tahu saja, si kecilmu
putri menyabotaseku sejak awal.
1289
01:31:21,875 --> 01:31:24,500
Johnny, apakah kamu memaafkanku atau
mengadu padaku? Ambil keputusan!
1290
01:31:24,583 --> 01:31:27,458
Aku tidak mengadu, kak.
Saya menceritakannya dengan cinta.
1291
01:31:27,541 --> 01:31:31,125
Kamu ingin ayah menganggapmu serius?
Tunjukkan padanya siapa Anda sebenarnya!
1292
01:31:31,208 --> 01:31:35,083
Seorang psikopat kecil yang akan menjualnya
keluarga sendiri untuk setetes pengaruh.
1293
01:31:35,666 --> 01:31:36,666
Apakah Anda menyabotase dia?
1294
01:31:39,458 --> 01:31:43,833
Ya. Tapi karena cinta.
Saya tidak melakukan sesuatu yang berbahaya.
1295
01:31:44,875 --> 01:31:48,791
Aku hanya ingin kamu mencabut hak warisnya, Ayah,
jadi kita tidak akan kehilangan uang, apa lagi?
1296
01:31:48,875 --> 01:31:50,375
Dia berbicara omong kosong.
1297
01:31:50,458 --> 01:31:56,250
Bagus sekali! Dia sama sepertimu! Bagus sekali!
Inilah pewaris yang selalu Anda inginkan.
1298
01:31:56,333 --> 01:31:57,666
Dan Anda bisa mengampuni saya.
1299
01:31:57,750 --> 01:32:02,541
Kau ampuni aku dengan omong kosong dua senmu!
Kamu belum berubah sedikit pun!
1300
01:32:02,625 --> 01:32:03,833
Itu tidak membantumu sama sekali!
1301
01:32:03,916 --> 01:32:08,291
Ayah, sudah enam bulan aku tidak melakukannya
menyentuh narkoba. Tidak sekali pun!
1302
01:32:08,875 --> 01:32:14,083
Saya masih minum, tapi secukupnya.
Tidak ada lagi kecelakaan, tidak ada lagi skandal.
1303
01:32:14,166 --> 01:32:15,875
Aku hidup dengan aman, Ayah.
1304
01:32:15,958 --> 01:32:17,708
Saya mendapat pekerjaan,
1305
01:32:18,416 --> 01:32:21,500
Aku memasak makananku sendiri
dan ternyata hampir bisa dimakan.
1306
01:32:21,583 --> 01:32:26,083
Oke, aku mempermalukan diriku sendiri beberapa kali,
tapi tidak ada seorang pun yang sempurna… kecuali mentor saya.
1307
01:32:28,291 --> 01:32:31,583
Minggu ini saya menjadi pria yang lebih baik
dibandingkan minggu lalu,
1308
01:32:31,666 --> 01:32:35,166
dan minggu lalu saya menjadi pria yang lebih baik
dari dua minggu lalu.
1309
01:32:35,958 --> 01:32:38,291
Tidak peduli seberapa tinggi kamu mendaki,
kamu tahu?
1310
01:32:38,375 --> 01:32:41,041
Yang penting kamu mendaki,
meski hanya satu langkah.
1311
01:32:41,125 --> 01:32:44,041
Astaga, anak ini pandai menolong diri sendiri!
Kedengarannya seperti Robby yang melakukan seks mandiri.
1312
01:32:44,625 --> 01:32:50,875
Anda menghabiskan waktu bersama para influencer ini
dan sekarang Anda memberikan pidato TEDx.
1313
01:32:52,083 --> 01:32:54,916
Namun, namun…
Saya masih belum merasa lebih baik.
1314
01:32:55,666 --> 01:32:58,833
Karena ada suara itu di kepalaku
itu terus menggangguku.
1315
01:32:58,916 --> 01:33:03,083
Apa yang Ayah pikirkan?
Apa yang akan Ayah katakan? Apa yang akan Ayah lakukan?
1316
01:33:03,166 --> 01:33:05,541
Baiklah, aku di sini dan
Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya pikirkan.
1317
01:33:05,625 --> 01:33:07,666
Tapi tidak ada yang bertanya padamu!
1318
01:33:08,291 --> 01:33:11,708
Duduk! Saya sedang berbicara sekarang!
Duduk!
1319
01:33:21,333 --> 01:33:23,875
Jadi saya menyadari… Anda tahu
masalah terbesarku adalah?
1320
01:33:25,666 --> 01:33:26,750
-Anda!
-Aku?
1321
01:33:26,833 --> 01:33:27,708
Ya.
1322
01:33:29,291 --> 01:33:30,500
Omong kosong!
1323
01:33:32,333 --> 01:33:36,000
Dan satu-satunya cara agar aku bisa melarikan diri
tekanan Anda
1324
01:33:37,791 --> 01:33:39,291
adalah menyerahkan semuanya.
1325
01:33:39,375 --> 01:33:42,125
Saya menyerahkan warisan,
tunjangan… semuanya.
1326
01:33:44,333 --> 01:33:49,041
Saya tidak ingin Anda menjadi jaring pengaman itu
mencekikku lagi, Ayah! Memahami?
1327
01:33:49,125 --> 01:33:53,500
Wah, apakah kamu mendengar dirimu sendiri?
Apa yang kamu inginkan? Skandal nasional?
1328
01:33:54,125 --> 01:33:56,208
-Skandal keluarga?
-Tidak ada skandal, Ayah!
1329
01:33:56,291 --> 01:34:00,958
TIDAK! Tidak ada skandal! Kami masih akan berkunjung pada
Natal, Paskah, kami akan menelepon,
1330
01:34:01,041 --> 01:34:02,916
"apa kabarmu," ha ha ha, hee hee hee.
1331
01:34:03,000 --> 01:34:05,291
Aku hanya ingin berdiri di atas kakiku sendiri.
1332
01:34:05,375 --> 01:34:09,291
Itu saja! Untuk hidup hanya dengan mati
uangku sendiri dan pekerjaanku sendiri. Itu saja!
1333
01:34:09,375 --> 01:34:12,958
Untuk makan sup instan dan membayar sewa sendiri.
1334
01:34:13,041 --> 01:34:14,583
Dan apa yang akan kamu lakukan?
1335
01:34:14,666 --> 01:34:16,833
Itu urusanku. Bukan milikmu lagi.
1336
01:34:16,916 --> 01:34:20,875
Satu-satunya hal yang aku inginkan darimu adalah untukmu
untuk berhenti memerasku dengan kekayaan itu.
1337
01:34:22,166 --> 01:34:25,291
Aku tidak membutuhkan apa pun darimu lagi.
1338
01:34:27,250 --> 01:34:29,041
Wah, apakah kamu sudah gila?
1339
01:34:29,125 --> 01:34:34,958
Itu keputusan yang bagus, tapi Anda bisa mengambilnya
satu juta untuk kita dan serahkan sisanya.
1340
01:34:36,083 --> 01:34:39,625
Harap tetap tenang, semuanya. Johnny
tidak melupakan hutangnya, oke?
1341
01:34:39,708 --> 01:34:43,666
Saya akan memberi Anda masing-masing 10% dari semuanya
Aku hasilkan sampai kita mencapai satu juta itu, oke?
1342
01:34:44,458 --> 01:34:47,083
Hei, tukang kalkulator, berapa lama
akankah dia perlu membayar kita?
1343
01:34:47,166 --> 01:34:51,041
Upah minimum, 10%, 12 bulan.
300 tahun.
1344
01:34:51,625 --> 01:34:52,458
300 tahun.
1345
01:34:52,541 --> 01:34:56,916
Ayolah, saya tidak berpegang pada upah minimum
selama 300 tahun. TIDAK!
1346
01:34:57,000 --> 01:34:59,458
Saya akan maju, saya akan bekerja!
Kamu harus sedikit percaya padaku…
1347
01:34:59,541 --> 01:35:01,166
Aku mempercayaimu, ingat?
1348
01:35:01,666 --> 01:35:05,833
Lagi pula, 300 tahun berlalu dengan cepat
saat kita bersenang-senang.
1349
01:35:08,416 --> 01:35:11,416
-Ayah, aku mencintaimu!
-Aku juga mencintaimu, idiot!
1350
01:35:11,500 --> 01:35:12,875
Magda, aku mencintaimu.
1351
01:35:13,708 --> 01:35:15,958
Baiklah, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
1352
01:35:16,041 --> 01:35:18,416
Aku mencintaimu!
Terima kasih dari lubuk hati saya!
1353
01:35:20,291 --> 01:35:21,541
MANAJER SHIFT
1354
01:35:34,125 --> 01:35:36,833
Anda seorang herbivora feminis yang bertelanjang kaki.
1355
01:35:37,333 --> 01:35:40,333
Lihat siapa yang bicara, dasar binatang! Kamu kasar!
1356
01:35:40,416 --> 01:35:43,666
{\an8}Pengikut terbanyak di negara ini.
Pemberi pengaruh teratas.
1357
01:35:43,750 --> 01:35:47,958
Pengaruh besar! Banyak yang bodoh!
Lebih baik beberapa yang cerdas.
1358
01:35:48,041 --> 01:35:52,458
{\an8}-Tetaplah di padang rumputmu. Sampai jumpa!
-Tinggalkan aku sendiri! Sampai jumpa!
1359
01:35:54,958 --> 01:35:56,625
Bawa aku, Flex!
1360
01:35:58,333 --> 01:35:59,916
{\an8}Saya adalah korban sistem!
1361
01:36:00,000 --> 01:36:02,083
{\an8}-Robbycoin 3.
-Kau akan masuk penjara!
1362
01:36:02,166 --> 01:36:05,291
{\an8}Saya tahu persis apa yang harus saya lakukan
untuk Robbycoin 3, percayalah!
1363
01:36:05,375 --> 01:36:07,375
{\an8}Anda akan sangat menyesal jika tidak berinvestasi!
1364
01:36:56,666 --> 01:36:58,583
Tahukah Anda izin ini membutuhkan biaya…
1365
01:37:01,916 --> 01:37:03,916
Telepon dimatikan di teater!
1366
01:37:07,416 --> 01:37:10,708
Ya ampun. Untung kamu tidak melakukannya
benturkan kepalamu pada benda itu.
1367
01:37:10,791 --> 01:37:12,750
Kecelakaan mobil yang parah…
1368
01:37:14,583 --> 01:37:16,416
Pukulan dari sisi lain.
1369
01:37:17,166 --> 01:37:19,250
Dia akan pingsan karena merokok.
1370
01:37:24,375 --> 01:37:25,208
Tindakan!
1371
01:37:28,333 --> 01:37:32,750
Lepaskan tanganmu dariku, berhentilah menggapai…
Tarik terus, itu maksudku.
1372
01:37:35,000 --> 01:37:39,458
Pemuda itu… putra pewaris…
pewaris kekaisaran…
1373
01:37:39,541 --> 01:37:43,083
Pemuda itu berdiri di depan
direktorat…di dalam kantor polisi…
1374
01:37:46,250 --> 01:37:47,375
Tuan Balta?
1375
01:37:50,708 --> 01:37:52,208
Parfumku…
1376
01:37:54,083 --> 01:37:58,208
Saya melihat ke kamera.
Saya ada di YouTube.
1377
01:37:59,666 --> 01:38:02,458
Tapi Anda mengatakan penggemar terbesar…
1378
01:38:15,166 --> 01:38:20,000
Dan biasanya tampilannya…
Dan biasanya tampilannya seperti itu…
1379
01:38:24,583 --> 01:38:27,041
Jangan dengarkan mereka berdua…
mereka tidak pernah memiliki wanita.
1380
01:38:28,750 --> 01:38:31,583
Jangan dengarkan mereka berdua…
mereka bahkan belum pernah melihat wanita.
1381
01:38:32,833 --> 01:38:34,708
Robby, tahukah kamu?
1382
01:38:40,875 --> 01:38:42,708
-Terima kasih!
-Terima kasih!
1383
01:38:42,791 --> 01:38:44,625
Ah, aku seharusnya pergi ke sana.
1384
01:38:46,833 --> 01:38:49,791
Saya yakin dia tidak akan menenggelamkan ikannya…
1385
01:38:53,916 --> 01:38:54,958
Ikan?
1386
01:38:55,041 --> 01:38:56,791
Sudah berapa lama kamu tidak melihatnya?
1387
01:38:59,416 --> 01:39:00,291
Anda membawa…
1388
01:39:03,666 --> 01:39:04,791
Apa namanya?
1389
01:39:05,916 --> 01:39:07,833
Gulma! Ayo pergi!
1390
01:39:09,208 --> 01:39:12,958
Maafkan aku.
Aku mendengar "Arrr" Aku tidak bisa…