1
00:00:00,100 --> 00:00:01,600
سابقًا في "Marvel's
"غير إنسانيين"...

2
00:00:01,610 --> 00:00:04,100
أيام بلاك بولت
الجدارة الصارمة

3
00:00:04,101 --> 00:00:05,740
وصلت إلى نهايتها.

4
00:00:05,741 --> 00:00:07,020
بروناجا، يمكنك رؤية المستقبل.

5
00:00:07,020 --> 00:00:08,600
يمكنني بناءه.

6
00:00:08,600 --> 00:00:09,680
مكسيموس يحاول ذلك
تولي أتيلان.

7
00:00:09,680 --> 00:00:12,350
لوك الفك، خذ الكرنك
إلى حيث جورجون.

8
00:00:12,350 --> 00:00:13,390
لا، ليس أنا!

9
00:00:13,390 --> 00:00:15,350
-تريتون مات.
-هذا هو الإنقاذ.

10
00:00:15,350 --> 00:00:17,100
تريتون!

11
00:00:17,100 --> 00:00:18,480
تعال هنا،
وعندما يفعلون،

12
00:00:18,480 --> 00:00:19,720
سيكون هناك بعض
مشكلة خطيرة.

13
00:00:19,720 --> 00:00:21,180
من لا يحب أ
مشكلة صغيرة؟

14
00:00:21,180 --> 00:00:22,600
عهدك. لقد تم ذلك.

15
00:00:22,600 --> 00:00:24,980
لقد رحل الكرنك وجورجون.

16
00:00:24,980 --> 00:00:26,810
ميدوسا تتلوى على الأرض.

17
00:00:26,810 --> 00:00:28,390
هل ستستخدم صوتك؟

18
00:00:28,390 --> 00:00:29,600
قتل أخيك الوحيد؟

19
00:00:29,600 --> 00:00:31,270
أوقفه!

20
00:00:32,770 --> 00:00:33,890
تجميد!

21
00:00:35,930 --> 00:00:37,220
أين أرسلتهم؟

22
00:00:37,220 --> 00:00:38,890
أنت تعتقد حقًا أنني كذلك
سوف أقول لك؟

23
00:00:38,890 --> 00:00:40,890
لا! -خذها إلى شقتها.

24
00:00:40,890 --> 00:00:42,430
لوكجو، استيقظ.

25
00:00:42,430 --> 00:00:43,310
بلاك بولت؟ أنا هنا على الأرض.

26
00:00:43,310 --> 00:00:44,310
لكني سأجدك.

27
00:00:44,310 --> 00:00:45,310
نحن لم نهزم.

28
00:00:45,310 --> 00:00:46,980
اعتني بالعائلة المالكة.

29
00:00:46,980 --> 00:00:48,020
-"تعتني"؟
-قتل.

30
00:01:08,430 --> 00:01:13,720
دكتور ديكلان، ستفعل
تريد أن ترى هذا.

31
00:01:14,850 --> 00:01:16,140
قد يكون غير إنساني،

32
00:01:16,140 --> 00:01:18,720
وهو محتجز في أ
منشأة إصلاحية في أوهايو.

33
00:01:24,060 --> 00:01:25,430
أحتاج للوصول إلى هناك.

34
00:01:25,430 --> 00:01:26,980
أخبر السائق أن يأخذ
لي إلى المطار. يمين.

35
00:01:33,930 --> 00:01:37,140
إنه محاميك أنت
حصلت على خمس دقائق.

36
00:01:44,220 --> 00:01:45,720
ماذا؟

37
00:01:45,720 --> 00:01:47,350
مرحبا سامي. أنا
ليس محاميك

38
00:01:47,350 --> 00:01:49,020
لقد قلت ذلك للتو
تحصل على الهاتف.

39
00:01:49,020 --> 00:01:49,930
اسمي الدكتور إيفان ديكلان.

40
00:01:49,930 --> 00:01:51,430
ما هذا؟

41
00:01:51,430 --> 00:01:53,060
يستمع. أعرف ملف قضيتك،

42
00:01:53,060 --> 00:01:57,020
وأنا أعرف ما في الواقع
أدى إلى إلقاء القبض عليك.

43
00:01:57,020 --> 00:02:01,020
افعل ما أطلبه منك، ثم...

44
00:02:01,020 --> 00:02:02,640
ثم سأساعدك.

45
00:02:02,640 --> 00:02:03,640
استمر.

46
00:02:03,640 --> 00:02:05,720
أنا في طريقي إلى هاواي الآن.

47
00:02:05,720 --> 00:02:06,890
هل ستساعدني؟

48
00:02:06,890 --> 00:02:10,390
ماذا تريد مني أن أفعل؟

49
00:02:30,060 --> 00:02:33,430
كونه الملك ليس ما
تعتقد أنه كذلك.

50
00:02:33,430 --> 00:02:37,810
يتطلب التضحية،
المسؤولية.

51
00:02:37,810 --> 00:02:39,770
أنا آسف يا أبي،

52
00:02:39,770 --> 00:02:43,520
ولكن مما رأيته،
عملك مملة جداً.

53
00:02:43,520 --> 00:02:45,600
انها ليست مملة. إنه الملك.

54
00:02:47,390 --> 00:02:51,350
من أتيلان. كل 1400 شخص.

55
00:02:51,350 --> 00:02:53,600
بلاك بولت، اليوم
أنت تأخذ التاج

56
00:02:53,600 --> 00:02:56,980
سوف ترث
كل القوة

57
00:02:56,980 --> 00:03:00,100
وكل ثقل الوجود
قائد شعب عظيم .

58
00:03:00,100 --> 00:03:04,060
بصراحة، أنا لا أريد ذلك.

59
00:03:04,060 --> 00:03:06,810
أفضل أن أكون أنا فقط.

60
00:03:06,810 --> 00:03:08,890
أتمنى أن أكون الملك.

61
00:03:08,890 --> 00:03:11,850
آسف أنه لا يعمل
بهذه الطريقة، مكسيموس.

62
00:03:11,850 --> 00:03:13,220
مثلاً، إذا قُتلت في المعركة؟

63
00:03:13,220 --> 00:03:15,100
نحن لسنا في حالة حرب في الوقت الراهن.

64
00:03:15,100 --> 00:03:17,020
لكن إذا مات،
أنا الملك، أليس كذلك؟

65
00:03:17,020 --> 00:03:21,480
لا أحد سوف يموت.
أعدك.

66
00:03:21,480 --> 00:03:25,600
كلا أبنائي مقدران
لأشياء عظيمة.

67
00:03:35,930 --> 00:03:38,020
يا رفاق، يخرجون! الخروج!

68
00:03:39,980 --> 00:03:41,310
الكابتن بينا!

69
00:03:41,310 --> 00:03:42,720
كابتن بينا كيف
عن بيان؟

70
00:03:42,720 --> 00:03:43,890
بيان حول ماذا؟

71
00:03:43,890 --> 00:03:46,020
الفرد الذي أرسل
اثنان من أرقى المدينة

72
00:03:46,020 --> 00:03:47,220
إلى المستشفى أمس.

73
00:03:47,220 --> 00:03:48,520
الفرد المعني

74
00:03:48,520 --> 00:03:50,180
كان متورطا في قاصر
حادث مروري--

75
00:03:50,180 --> 00:03:51,560
مع كلب بقرة عملاق؟

76
00:03:51,560 --> 00:03:54,020
لم يكن هناك كلب بقرة.
كلاب البقر غير موجودة.

77
00:03:54,020 --> 00:03:55,350
ليس لدي أي شيء آخر
ليقول في هذا الشأن.

78
00:03:55,350 --> 00:03:56,890
عفوا، الكابتن بينا
-- لقد أخبرتك للتو،

79
00:03:56,890 --> 00:03:58,480
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله
للصحافة في هذا الوقت.

80
00:03:58,480 --> 00:04:01,100
حسناً، أنا لست الصحافة.

81
00:04:01,100 --> 00:04:02,600
كاليستو ايروسبيس؟

82
00:04:02,600 --> 00:04:04,270
أنت تعمل لصالح الملياردير

83
00:04:04,270 --> 00:04:05,890
من يريد بناء
فندق على القمر؟

84
00:04:05,890 --> 00:04:07,890
إنها قاعدة، وليس فندق.

85
00:04:07,890 --> 00:04:09,770
سيأتي الفندق لاحقًا.
اه هاه.

86
00:04:09,770 --> 00:04:11,850
انظر، هل يمكنك أن تخبرني فحسب، لقد فعلت ذلك
الرجل الذي ألقي القبض عليه،

87
00:04:11,850 --> 00:04:15,140
هل - هل أظهر أي نوع
من، مثل، القوى غير العادية؟

88
00:04:15,140 --> 00:04:16,520
لم أرى أي شيء.

89
00:04:16,520 --> 00:04:18,390
حقًا؟

90
00:04:18,390 --> 00:04:20,770
ولا حتى تلك السيارة الشرطية
تحلق في الهواء؟

91
00:04:20,770 --> 00:04:22,430
إنه أمر مضحك كيف يفعلون
ذلك في بعض الأحيان. نعم.

92
00:04:22,430 --> 00:04:24,310
الآن، إذا عذرتني--
قف، قف، قف. يتمسك.

93
00:04:24,310 --> 00:04:27,350
هل يمكنك -- هل يمكنك فقط -- هل يمكنك
-- هل يمكنك أن تخبرني باسمه؟

94
00:04:27,350 --> 00:04:29,140
أنا بصراحة ليس لدي أدنى فكرة.

95
00:04:29,140 --> 00:04:30,680
حسنًا.

96
00:04:30,680 --> 00:04:32,600
أود التحدث معه.

97
00:04:32,600 --> 00:04:34,430
سيئة للغاية.

98
00:04:45,850 --> 00:04:49,060
هذا هو الرجل؟

99
00:04:49,060 --> 00:04:50,770
هذا هو.

100
00:04:50,770 --> 00:04:53,480
تريد مني أن أضع
له في الحبس الانفرادي؟

101
00:04:53,480 --> 00:04:56,140
ضعه في جين بوب،
ولكن التمسك به.

102
00:04:56,140 --> 00:04:59,350
إذا تعرض لضربة قوية
بما فيه الكفاية من قبل ضيوفنا الآخرين،

103
00:04:59,350 --> 00:05:01,220
ربما سوف يكون أكثر
يميل إلى الحديث.

104
00:05:11,020 --> 00:05:13,140
أنت وأنا؟

105
00:05:13,140 --> 00:05:14,890
سنحصل على بعض المرح.

106
00:05:19,060 --> 00:05:21,270
يمين؟

107
00:05:31,180 --> 00:05:33,060
انتظر يا طفل.
كان للحصول على المال.

108
00:05:43,890 --> 00:05:45,850
أنا ميدوسا، ملكة أتيلان.

109
00:05:45,850 --> 00:05:47,020
انا بحاجة الى المال.

110
00:05:51,520 --> 00:05:53,100
هذه هي ملكة
أتيلان يتحدث.

111
00:05:53,100 --> 00:05:55,720
أنا بحاجة إلى المال.

112
00:05:58,180 --> 00:05:59,560
لو سمحت؟

113
00:06:16,890 --> 00:06:19,600
يعجبني أنك واثق من نفسك،

114
00:06:19,600 --> 00:06:21,350
ولكن يجب أن تعرف
هؤلاء المقاتلين

115
00:06:21,350 --> 00:06:22,890
لن يكون مثل أي شيء
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

116
00:06:22,890 --> 00:06:25,270
محظوظ وأنا؟

117
00:06:25,270 --> 00:06:27,850
لقد قمنا بجولتين في
وادي كورانجال.

118
00:06:34,100 --> 00:06:36,180
إذن، كنتم جنودًا.

119
00:06:36,180 --> 00:06:37,850
مرة واحدة جندي،
دائما جندي.

120
00:06:39,560 --> 00:06:41,890
مكسيموس سوف يرسل
من نخبة مقاتليه،

121
00:06:41,890 --> 00:06:44,720
وهؤلاء هم المقاتلون ذلك
لقد تدربت بنفسي،

122
00:06:44,720 --> 00:06:47,270
والتي - مما يعني
إنهم جيدون.

123
00:06:49,060 --> 00:06:52,520
بالنسبة لهم، سوف تكون
مثل النمل الصغير،

124
00:06:52,520 --> 00:06:55,390
وهم متفوقون
كائنات مثلي.

125
00:06:55,390 --> 00:06:57,140
هل يمكن أن تقتل؟

126
00:06:57,140 --> 00:06:59,980
أي شيء حي يمكن أن يقتل.

127
00:06:59,980 --> 00:07:01,930
حسنا، إلا إذا كانوا كذلك
مضاد للرصاص,

128
00:07:01,930 --> 00:07:03,310
أنا أقول أن القتال هو قتال.

129
00:07:05,600 --> 00:07:07,850
إذا كنت أنت أو أي منكم
الأصدقاء يريدون الرحيل

130
00:07:07,850 --> 00:07:11,520
الآن هي فرصتك.

131
00:07:11,520 --> 00:07:15,020
وإلا فإنك تفعل ما
أقول عندما أقول ذلك.

132
00:07:15,020 --> 00:07:17,810
الآن، هذه هي معركتي.

133
00:07:17,810 --> 00:07:21,930
لابن عمي تريتون، ل
شعبي ومن أجل ملكي.

134
00:07:21,930 --> 00:07:24,520
كان لدينا ملك مرة واحدة.

135
00:07:24,520 --> 00:07:26,890
ثم جاء البر الرئيسي و
قررت أننا دولة.

136
00:07:26,890 --> 00:07:29,640
سأقاتل من أجلك
ملك على شرفي.

137
00:07:29,640 --> 00:07:32,930
ماذا عنك؟

138
00:07:32,930 --> 00:07:34,720
هل ستتمكن من ذلك
قتل شعبك؟

139
00:07:34,720 --> 00:07:36,600
الأشخاص الذين قمت بتدريبهم؟

140
00:07:36,600 --> 00:07:40,100
إذا كانوا جزءا من هذا الانقلاب،

141
00:07:40,100 --> 00:07:41,640
سأكون أكثر من سعيدة

142
00:07:41,640 --> 00:07:43,480
لتمزيق رؤوسهم
من رقابهم.

143
00:07:43,480 --> 00:07:45,220
حسنًا، من الأفضل أن نستعد، أليس كذلك؟

144
00:07:51,020 --> 00:07:52,480
حسناً أيها السادة...

145
00:07:54,270 --> 00:07:58,390
أريد أن يبقى الجميع آمنين،
ابق قويا، حافظ على تركيزك.

146
00:08:20,890 --> 00:08:22,770
ماذا تريد الآن؟

147
00:08:22,770 --> 00:08:26,640
لقد جئت لمعرفة ما إذا كنت قد
يعتبر عرضي.

148
00:08:26,640 --> 00:08:29,140
قلت لك أنني لا أثق بك.

149
00:08:31,020 --> 00:08:33,520
لقد وضع بلاك بولت
كلنا في خطر،

150
00:08:33,520 --> 00:08:37,020
والآخرون خائفون جدًا
منه أن يقول أي شيء.

151
00:08:37,020 --> 00:08:41,430
إذا اتخذت تلك الخطوة الأولى،
سوف يتبعه الآخرون.

152
00:08:41,430 --> 00:08:43,520
كيف أعرف أنك لم تفعل ذلك
قتلتهم جميعا؟

153
00:08:43,520 --> 00:08:45,520
لأنني لا أريد
لقتلهم جميعا.

154
00:08:45,520 --> 00:08:48,770
لا أريد أن أقتل أحداً.

155
00:08:48,770 --> 00:08:51,390
ولكن إذا أصبح ذلك
خياري الوحيد..

156
00:09:10,520 --> 00:09:13,810
تريد مني أن ألقي خطابا في
أمام المجلس الوراثي؟

157
00:09:13,810 --> 00:09:15,560
المزيد من البيان.

158
00:09:15,560 --> 00:09:18,100
الآن، يمكنك وضعه
بكلماتك الخاصة.

159
00:09:18,100 --> 00:09:20,890
المهم هو صنعها
واضح أنك تدعمني.

160
00:09:20,890 --> 00:09:23,100
لكنني لا أفعل ذلك.

161
00:09:23,100 --> 00:09:26,270
إنها أسهل طريقة لضمان أ
الانتقال السلمي للسلطة،

162
00:09:26,270 --> 00:09:29,810
ويعطي عائلتنا
طريق العودة إلى المنزل.

163
00:09:29,810 --> 00:09:31,720
عائلتنا؟

164
00:09:33,770 --> 00:09:36,350
لقد كانوا عائلتي لفترة طويلة
قبل أن يكونوا لك.

165
00:09:38,270 --> 00:09:41,390
لم أرغب أبدًا في الأشياء
أن يحدث بهذه الطريقة.

166
00:09:41,390 --> 00:09:43,480
لكن لم يفت الأوان بعد.

167
00:09:43,480 --> 00:09:46,060
إذا حصلوا على كلمة أنك قد
قدمت لي دعمكم،

168
00:09:46,060 --> 00:09:48,020
سيعرفون أنه
لا فائدة من القتال.

169
00:09:48,020 --> 00:09:49,100
سوف يعودون إلى المنزل.

170
00:09:49,100 --> 00:09:52,310
أنا-أعلم أنك في حيرة من أمرك.

171
00:09:52,310 --> 00:09:54,480
لكن قراءة هذه
كلمات لشعبنا

172
00:09:54,480 --> 00:09:57,560
يمكن أن تساعد في الحفاظ على لدينا
عائلة على قيد الحياة...

173
00:09:57,560 --> 00:10:00,930
ما تبقى منه.

174
00:10:00,930 --> 00:10:03,480
هذا كل ما أريد.

175
00:10:07,140 --> 00:10:11,060
سأفعل ذلك.

176
00:10:11,060 --> 00:10:14,350
ولكن إذا رجعت عن كلامك،

177
00:10:14,350 --> 00:10:16,100
أعدك أنني سأقتلك،

178
00:10:16,100 --> 00:10:18,220
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.

179
00:10:21,220 --> 00:10:23,060
أنت تشبه أختك كثيرًا.

180
00:10:26,140 --> 00:10:27,640
أنا أفتقدها أيضا، كما تعلمون.

181
00:10:32,020 --> 00:10:33,100
شكرا لك كريستال.

182
00:10:33,100 --> 00:10:35,180
لماذا؟

183
00:10:35,180 --> 00:10:38,060
لإدراك أنه أفضل

184
00:10:38,060 --> 00:10:41,430
أن تفعل هذا
بإرادتك الحرة

185
00:10:41,430 --> 00:10:43,810
بدلاً من أن أصنعك

186
00:10:52,310 --> 00:10:54,520
أي تقدم على الأسود
مكان بولت؟

187
00:10:54,520 --> 00:10:55,890
ليس بعد.

188
00:10:55,890 --> 00:10:57,060
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

189
00:10:57,060 --> 00:10:58,310
هذه هي الأرض.

190
00:10:58,310 --> 00:10:59,310
إنه أكبر بكثير من القمر.

191
00:10:59,310 --> 00:11:01,430
بخير.

192
00:11:01,430 --> 00:11:03,640
في هذه الأثناء، أنا
تعرف أين هو جورجون.

193
00:11:03,640 --> 00:11:07,310
لقد كان غبيا بما فيه الكفاية
لتهديدي.

194
00:11:07,310 --> 00:11:10,060
يمكن للأحمق المسكين
لا يسيطر على نفسه أبدًا.

195
00:11:10,060 --> 00:11:11,810
لقد ترك comlink الخاص به.

196
00:11:11,810 --> 00:11:13,310
مما يعني أنه سوف
توقع منا.

197
00:11:13,310 --> 00:11:14,520
نعم سيفعل.

198
00:11:14,520 --> 00:11:17,430
ومع ذلك فهو كذلك
طائر في اليد.

199
00:11:17,430 --> 00:11:19,560
إنزاله، و
ستكون أكثر استعدادًا

200
00:11:19,560 --> 00:11:21,480
ل بلاك بولت
عندما تجده.

201
00:11:21,480 --> 00:11:23,310
سيكون جورجون صعبًا
لتتولى وحدها.

202
00:11:23,310 --> 00:11:25,220
لن تكون وحيدا.

203
00:11:25,220 --> 00:11:29,890
أنا أرسل لك
أسفل بعض النسخ الاحتياطي.

204
00:11:29,890 --> 00:11:31,480
و مرديس .

205
00:11:31,480 --> 00:11:34,020
لا ترسل مورديس.
انه ليس مقاتلا.

206
00:11:34,020 --> 00:11:38,140
إنه مجرد... الموت.

207
00:11:38,140 --> 00:11:39,720
سنكون أفضل حالا بدونه.

208
00:11:39,720 --> 00:11:42,640
بجوار بلاك بولت، هو
أقوى سلاح في أتيلان.

209
00:11:42,640 --> 00:11:44,680
ليس لدي أي سيطرة عليه.

210
00:11:44,680 --> 00:11:48,060
أنت بحاجة إلى الثقة
نفسك يا اوران

211
00:11:48,060 --> 00:11:50,350
ثق أنك تستطيع التعامل
أي شيء وأي شخص.

212
00:11:50,350 --> 00:11:51,560
أفعل.

213
00:11:51,560 --> 00:11:54,100
أنا أؤمن بك، و
سأرسل لك مورديس.

214
00:11:54,100 --> 00:11:56,520
فهمت يا ملك

215
00:11:58,100 --> 00:11:59,770
سوف يرسلهم إلدراك قريبًا.

216
00:12:02,600 --> 00:12:05,850
صاحب السمو.

217
00:12:05,850 --> 00:12:07,770
هل تحتاج إلى مساعدتي؟

218
00:12:10,180 --> 00:12:13,270
ما مدى سوء هذه الفكرة
لي أن أفتح هذا الباب؟

219
00:12:13,270 --> 00:12:16,140
أفترض أن هذا يعتمد على ما هو
على الجانب الآخر منه.

220
00:12:24,350 --> 00:12:27,100
مورديس.

221
00:12:29,980 --> 00:12:32,020
أنا آسف. أنا لا أرى أي شيء.

222
00:12:32,020 --> 00:12:34,430
هل هذا يعني أن هناك
لا يوجد خطر هنا؟

223
00:12:34,430 --> 00:12:36,220
لا أعرف. ربما.

224
00:12:36,220 --> 00:12:37,930
أنا لا أعرف حقا كيف
هذه الهدية مني تعمل.

225
00:12:37,930 --> 00:12:39,980
ليس لدي سيطرة عليه..

226
00:12:39,980 --> 00:12:42,140
بعد.

227
00:12:46,390 --> 00:12:48,600
افتح الباب.

228
00:12:58,020 --> 00:13:02,560
حسنا...مرحبا.

229
00:13:02,560 --> 00:13:06,270
لقد وعدتك بأنك ستكون حراً قريباً

230
00:13:06,270 --> 00:13:08,890
أنا سعيد لثقتك في
هذا الوعد يا صديقي

231
00:13:08,890 --> 00:13:11,480
وأين هو بلاك بولت؟

232
00:13:11,480 --> 00:13:13,890
أعلم أنه لم يفعل ذلك عن طيب خاطر
استسلم لك.

233
00:13:15,430 --> 00:13:19,220
اتبعني. سأشرح.

234
00:13:29,270 --> 00:13:32,680
أوران، وهذا هو المكان. إلدراك
يرسل لنا من خلال الآن.

235
00:13:32,680 --> 00:13:35,430
ينسخ.

236
00:13:54,810 --> 00:13:57,720
مهلا، أوران.

237
00:13:57,720 --> 00:13:59,310
مورديس.

238
00:14:01,980 --> 00:14:04,390
فقط لعلمك، أنا
لا أريد أن أكون هنا

239
00:14:04,390 --> 00:14:05,890
أي أكثر منك
أرادني هنا.

240
00:14:05,890 --> 00:14:07,930
ماذا وعدك؟

241
00:14:07,930 --> 00:14:10,930
حرية.

242
00:14:41,350 --> 00:14:45,140
مرحبًا! مرحبًا!

243
00:14:45,140 --> 00:14:48,480
قف. أصمد.

244
00:14:48,480 --> 00:14:50,100
ما رأيك
ماذا تفعل هنا؟

245
00:14:50,100 --> 00:14:52,100
أنا-أنا-أنا أبحث عن ملكي.

246
00:14:52,100 --> 00:14:55,140
لقد ارتكبت للتو خطأ كبيرا.

247
00:14:56,720 --> 00:14:58,020
أنا لا أرتكب الأخطاء.

248
00:15:02,020 --> 00:15:04,220
هل أنت متأكد من ذلك؟

249
00:15:07,220 --> 00:15:11,560
هل حصلت على اسم، السيد الرجل الهادئ؟

250
00:15:18,140 --> 00:15:20,100
فقط لعلمك،
أحد الرجال الطيبين

251
00:15:20,100 --> 00:15:22,520
وضعت في المستشفى
مع تلك السيارة الصغيرة المثيرة

252
00:15:22,520 --> 00:15:24,390
يحدث أن يكون صهري.

253
00:15:24,390 --> 00:15:26,350
وسوف ينفق
الأسابيع الستة المقبلة

254
00:15:26,350 --> 00:15:27,980
أكل كل ما له
وجبات الطعام من خلال القش

255
00:15:27,980 --> 00:15:29,850
شكرا لك.

256
00:15:35,810 --> 00:15:38,220
يا ريفيرا

257
00:15:38,220 --> 00:15:39,810
لماذا لا تحضر
له من قبل زنزانتي

258
00:15:39,810 --> 00:15:41,430
لقليل من وقت اللعب؟

259
00:15:41,430 --> 00:15:44,930
يرى؟ أنت تصنع
أصدقاء بالفعل.

260
00:15:53,390 --> 00:15:55,520
هناك أشجار في كل مكان.

261
00:15:55,520 --> 00:15:56,930
أعني، ألا يمكننا أن نذهب
طريقة مختلفة؟

262
00:15:56,930 --> 00:15:58,560
هذا يستغرق إلى الأبد.

263
00:15:58,560 --> 00:16:03,270
هذا العالم مدهش. لقد
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من النباتات.

264
00:16:03,270 --> 00:16:05,390
مهلا، فلورا. هاه؟

265
00:16:05,390 --> 00:16:06,980
لا يمكنك جعل
طريق أو شيء من هذا؟

266
00:16:06,980 --> 00:16:09,480
أوه، نعم، بالتأكيد.

267
00:16:09,480 --> 00:16:10,720
"أوه، بالتأكيد."

268
00:19:37,720 --> 00:19:39,140
أنا لا أشكل تهديدا.

269
00:19:39,140 --> 00:19:40,810
لقد فقدت.

270
00:19:40,810 --> 00:19:43,180
لم أقصد التدخل
مهما كان ما يحدث هنا.

271
00:19:44,810 --> 00:19:46,520
ماذا بحق الجحيم نفعل هنا؟

272
00:19:46,520 --> 00:19:48,060
أعني أنني متأكد تمامًا
ربطه هكذا

273
00:19:48,060 --> 00:19:49,560
مؤهل للاختطاف.

274
00:19:49,560 --> 00:19:51,140
أعطني استراحة.

275
00:19:51,140 --> 00:19:53,770
نحن نجلس على الأراضي العامة
مع أكثر من فدان من غانجا.

276
00:19:53,770 --> 00:19:55,020
يمكنه أن يدمر كل شيء.

277
00:19:55,020 --> 00:19:56,640
أقول أننا سمحنا له بالرحيل.

278
00:19:56,640 --> 00:19:58,770
انظر إلى وشمه. هناك
بأي حال من الأحوال أنه شرطي.

279
00:19:58,770 --> 00:20:01,600
ثم ما هذا؟

280
00:20:01,600 --> 00:20:03,020
لأنني متأكد تمامًا
إنه ليس آيفون.

281
00:20:09,220 --> 00:20:10,520
مع من تتحدث بهذا؟

282
00:20:10,520 --> 00:20:13,140
لا احد. هذا الرابط هو
من الواضح أنها غير وظيفية.

283
00:20:13,140 --> 00:20:16,850
من كنت ستتحدث
إذا لم يتم ضبطه؟

284
00:20:16,850 --> 00:20:19,270
ملكي.

285
00:20:22,220 --> 00:20:24,390
ملك ماذا؟

286
00:20:24,390 --> 00:20:28,100
لا يهم. بلدي
العائلة...إنهم بحاجة لي.

287
00:20:28,100 --> 00:20:31,180
عائلته؟

288
00:20:31,180 --> 00:20:33,930
كيف نعرف أنه ليس معنا
بعض الكارتل يأتي لقتلنا؟

289
00:20:33,930 --> 00:20:37,270
أنا بحاجة للعثور على بلاك بولت.
ميدوسا. جورجون.

290
00:20:38,850 --> 00:20:40,390
المتأنق مجنون.

291
00:20:40,390 --> 00:20:42,980
أقول أننا سمحنا له بالرحيل.

292
00:20:42,980 --> 00:20:44,680
دعنا نقول أنك على حق،

293
00:20:44,680 --> 00:20:47,640
وهو مجرد بعض
أوقف أدويته.

294
00:20:47,640 --> 00:20:50,890
ثم ماذا يحدث عندما يثرثر
موقعنا لشخص ما؟

295
00:20:50,890 --> 00:20:52,680
لقد عملنا بجد من أجل هذا.

296
00:20:56,390 --> 00:20:58,310
لقد عملنا بجد من أجل هذا.

297
00:20:58,310 --> 00:20:59,810
ث-ماذا تريد أن تفعل؟

298
00:20:59,810 --> 00:21:02,350
هل تريد أن تبقيه مغلقا
حتى نبيع محصولنا؟

299
00:21:02,350 --> 00:21:03,810
لا، يجب أن نقتله.

300
00:21:09,930 --> 00:21:11,980
ماذا فعلت بحق الجحيم
تفعل ذلك من أجل؟

301
00:21:11,980 --> 00:21:15,350
ربما هو منزعج قليلاً منك
اقترحت للتو أن نقتله.

302
00:21:15,350 --> 00:21:18,310
دعونا نتحدث في الخارج.

303
00:21:31,680 --> 00:21:33,180
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

304
00:21:54,480 --> 00:21:55,770
من أين انت؟

305
00:21:55,770 --> 00:21:57,520
لأنني أعلم أنك لست محليًا.

306
00:22:02,600 --> 00:22:03,850
كيف حصلت على قدراتك؟

307
00:22:10,020 --> 00:22:12,310
هل ستتحدث معي أم لا؟

308
00:22:18,060 --> 00:22:19,560
أوه.

309
00:22:19,560 --> 00:22:21,850
تمام. أحصل عليه.

310
00:22:21,850 --> 00:22:23,980
لا يمكنك التحدث.

311
00:22:23,980 --> 00:22:26,310
هل تم تجربتها؟

312
00:22:30,390 --> 00:22:32,140
هل حصلت قليلا من قبل
علة مشعة؟

313
00:22:33,770 --> 00:22:36,140
أو ربما استيقظت ذات صباح

314
00:22:36,140 --> 00:22:40,350
مغطاة بطريقة غير تقليدية،
قشرة تشبه الصخور.

315
00:22:43,600 --> 00:22:46,310
نعم.

316
00:22:46,310 --> 00:22:48,850
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

317
00:22:48,850 --> 00:22:53,480
انظر، أنا لست عدوك. أنا
أردت فقط أن أحذرك.

318
00:22:53,480 --> 00:22:56,060
الناس مثلك يختفون

319
00:22:56,060 --> 00:22:58,220
من كل مكان.

320
00:22:58,220 --> 00:23:00,890
هل لديك عائلة؟ زوجة؟

321
00:23:04,060 --> 00:23:05,430
أنا أيضاً.

322
00:23:05,430 --> 00:23:08,810
لو كنت أنت، سأحصل
للخروج بأي طريقة أستطيع،

323
00:23:08,810 --> 00:23:12,310
والعثور عليهم قبل شيء ما
يحدث لهم أمر سيء أيضًا.

324
00:23:23,520 --> 00:23:26,180
لأن هذه هاواي.

325
00:23:26,180 --> 00:23:28,140
نحن نساعد أصدقائنا.

326
00:23:54,310 --> 00:23:57,350
هذا كل شيء. إنه هنا في مكان ما.

327
00:23:57,350 --> 00:24:00,060
مورديس، يمكنك البقاء مرة أخرى
والحفاظ على مكان آمن.

328
00:24:00,060 --> 00:24:02,350
لا أعرف إذا كنت قد لاحظت،

329
00:24:02,350 --> 00:24:05,520
ولكن الحفاظ على سلامة الناس
ليست أفضل نوعية لدي.

330
00:24:05,520 --> 00:24:07,600
يطيع.

331
00:24:23,270 --> 00:24:24,980
انها فارغة. كن مستعدا.

332
00:24:24,980 --> 00:24:26,850
قد يكون هذا فخًا.

333
00:24:26,850 --> 00:24:29,140
خائن.

334
00:24:34,220 --> 00:24:36,600
أوران! آه!

335
00:24:47,220 --> 00:24:48,390
آه!

336
00:24:48,390 --> 00:24:50,060
محظوظ!

337
00:25:25,640 --> 00:25:27,310
مورديس!

338
00:25:34,770 --> 00:25:35,850
آه!

339
00:25:43,430 --> 00:25:46,850
دعنا نذهب! يذهب! الآن! يذهب!

340
00:26:08,390 --> 00:26:11,390
أنت وأصدقاؤك
لقد توصلت إلى قرار؟

341
00:26:11,390 --> 00:26:13,600
قبل أن يصاب جرحك بالعدوى.

342
00:26:13,600 --> 00:26:15,270
ربما أنا؟

343
00:26:22,810 --> 00:26:25,140
جزء من الخطة هو
ترك جثة نظيفة؟

344
00:26:27,100 --> 00:26:28,770
آسف بشأن رينو.

345
00:26:28,770 --> 00:26:31,020
لقد غرقنا كل ما لدينا
المال في هذا الشيء.

346
00:26:31,020 --> 00:26:32,980
بدا وكأنه عظيم
الفكرة عندما بدأنا،

347
00:26:32,980 --> 00:26:35,180
لكنه قلق عليه
كل شيء سوف ينفجر.

348
00:26:35,180 --> 00:26:37,720
لن أفعل ذلك
تعترض طريقك.

349
00:26:37,720 --> 00:26:38,890
نعم، حسنا، متى
لقد وصلت أولاً،

350
00:26:38,890 --> 00:26:40,720
بدا وكأنه حلمنا الصغير

351
00:26:40,720 --> 00:26:42,520
كان سيذهب لوطي، في الدخان،

352
00:26:42,520 --> 00:26:44,480
لا يقصد التورية.

353
00:26:44,480 --> 00:26:46,020
تريد نصيحتي؟

354
00:26:46,020 --> 00:26:47,390
تريد الخروج من هنا،

355
00:26:47,390 --> 00:26:49,020
عليك أن تبدأ
كونها أقل حراسة

356
00:26:49,020 --> 00:26:50,220
حول من أنت حقا.

357
00:26:50,220 --> 00:26:52,980
ابدأ بشيء سهل.

358
00:26:52,980 --> 00:26:54,850
مثل الوشم الخاص بك.

359
00:26:57,480 --> 00:26:59,720
أم...

360
00:26:59,720 --> 00:27:02,850
it-- لقد كان قرارًا اتخذته
عندما كنت لا أزال مراهقا.

361
00:27:02,850 --> 00:27:05,060
في اليوم الذي حصلت فيه على هذا،

362
00:27:05,060 --> 00:27:07,480
أنا-اعتقدت أنه كان
أعظم فكرة خطرت لي على الإطلاق.

363
00:27:07,480 --> 00:27:15,310
والآن عندما أنظر في المرآة..

364
00:27:15,310 --> 00:27:19,390
إنها -- إنها تذكير
إلى أي مدى وصلت،

365
00:27:19,390 --> 00:27:23,100
الذي اعتدت أن أكون، و
- ومن أنا الآن.

366
00:27:23,100 --> 00:27:25,350
وأنت؟

367
00:27:25,350 --> 00:27:28,600
أنا شخص لا
ارتكاب الأخطاء.

368
00:27:28,600 --> 00:27:33,930
الآن، منذ أن ضربت بلدي
يا رأس، أنا لا أعرف.

369
00:27:33,930 --> 00:27:37,680
لا أستطيع رؤية العواقب
من قراراتي

370
00:27:37,680 --> 00:27:42,810
بوضوح كما ينبغي لي،
إذا كان في - إذا كان على الإطلاق.

371
00:27:42,810 --> 00:27:44,390
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

372
00:27:44,390 --> 00:27:46,850
لست متأكدا من ذلك.

373
00:27:48,890 --> 00:27:53,680
ما أنا متأكد منه هو أن
في حالتي الحالية،

374
00:27:53,680 --> 00:27:58,430
أنا-أنا لست من أي
استخدام لعائلتي.

375
00:27:58,430 --> 00:28:01,930
يعني هيا. الخاص بك
عائلة العائلة، أليس كذلك؟

376
00:28:01,930 --> 00:28:04,520
سيكونون هناك دائمًا من أجلك.

377
00:28:04,520 --> 00:28:08,560
لكن أنا-أنا-لا أستطيع أن أكون
هناك بالنسبة لهم.

378
00:28:08,560 --> 00:28:14,060
الجميع بدا دائما
لي للحصول على إجابات.

379
00:28:14,060 --> 00:28:18,520
إذا كان الأمر كله نفس الشيء بالنسبة لك،

380
00:28:18,520 --> 00:28:20,930
أود البقاء هنا.

381
00:28:44,980 --> 00:28:46,810
هل يمكنني مساعدتك يا كابتن؟

382
00:28:46,810 --> 00:28:49,560
سوف تنتظر هنا
طوال الليل من أجل لا شيء.

383
00:28:49,560 --> 00:28:51,180
ليس لديك أدنى فكرة من أنت
لديك في الحجز، والنقيب.

384
00:28:51,180 --> 00:28:52,720
وأنت تفعل؟

385
00:28:52,720 --> 00:28:56,100
على الأقل لدي الفضول
لمحاولة معرفة ذلك.

386
00:28:56,100 --> 00:28:57,600
عندما أعود من
استراحة العشاء الخاصة بي،

387
00:28:57,600 --> 00:28:58,720
إذا كنت لا تزال هنا،

388
00:28:58,720 --> 00:29:00,270
سأقوم بسحب سيارتك

389
00:29:00,270 --> 00:29:01,850
معك فيه، إذا اضطررت لذلك.

390
00:29:15,060 --> 00:29:17,270
أخرجه من هنا.

391
00:29:18,430 --> 00:29:20,930
تعال.

392
00:29:20,930 --> 00:29:23,310
أنت وأنا، نحن
سيكون لدينا حديث.

393
00:29:25,270 --> 00:29:27,220
نتطلع إلى ذلك، براه.

394
00:29:32,560 --> 00:29:35,350
دعنا نخرج ونحصل
القليل من التمارين.

395
00:29:46,640 --> 00:29:48,810
تيبور، تقدم.

396
00:29:54,810 --> 00:29:56,270
ماذا يمكنني أن أفعل لك، ماكس؟

397
00:29:59,480 --> 00:30:00,720
ملكي؟

398
00:30:02,720 --> 00:30:04,600
أحتاجك لصياغة
مرسوم جديد بالنسبة لي.

399
00:30:07,100 --> 00:30:10,220
مرسوم جديد؟

400
00:30:10,220 --> 00:30:12,890
أريد أن ألغي
النظام الطبقي.

401
00:30:12,890 --> 00:30:17,520
صاحب السمو، من شأنه أن
تمزيق مجتمعنا إلى أشلاء.

402
00:30:17,520 --> 00:30:21,770
إنها الطريقة التي نحدد بها كل
مكان غير إنساني هنا.

403
00:30:21,770 --> 00:30:25,640
هذه هي الطريقة التي تضع بها شعبنا
في المناجم للمعاناة.

404
00:30:25,640 --> 00:30:30,350
أريد أن أحررهم...
لفرص أخرى.

405
00:30:30,350 --> 00:30:33,640
لدي الدعم
من الأميرة.

406
00:30:33,640 --> 00:30:37,390
أنا متأكد من أنه يمكنني الاعتماد عليه
دعمكم الكامل أيضًا.

407
00:30:40,270 --> 00:30:42,520
من فضلك أدخل
الاميرة كريستال .

408
00:30:48,020 --> 00:30:50,100
هل لديك أي كلمات لتقولها

409
00:30:50,100 --> 00:30:52,270
الى أعضائنا الكرام
للمجلس الوراثي؟

410
00:30:53,680 --> 00:30:55,020
أين هو لوكجو؟

411
00:30:57,390 --> 00:31:02,020
إنه...مضطرب.

412
00:31:02,020 --> 00:31:04,480
يجب أن يكون هنا.

413
00:31:04,480 --> 00:31:06,560
كيف سيبدو؟

414
00:31:06,560 --> 00:31:08,600
الجميع يعرف أنه
دائما بجانبي.

415
00:31:08,600 --> 00:31:10,850
إنه مخدر بشدة.

416
00:31:10,850 --> 00:31:13,180
لن تبدو جيدة.

417
00:31:13,180 --> 00:31:15,520
الى جانب ذلك، هل تعتقد
أنا غبي بما فيه الكفاية

418
00:31:15,520 --> 00:31:18,390
لوضعك في نفس الغرفة
كما كلب الصيد الخاص بك؟

419
00:31:18,390 --> 00:31:19,890
هذا لن يحدث.

420
00:31:21,350 --> 00:31:25,930
مجرد إلقاء الخطاب
كما اتفقنا.

421
00:31:25,930 --> 00:31:28,220
ثم يمكنك رؤية كلبك.

422
00:31:29,930 --> 00:31:32,270
بخير.

423
00:31:32,270 --> 00:31:33,720
دعونا ننتهي من هذا.

424
00:31:53,890 --> 00:31:59,310
ضيوف الشرف الكرام،
المجلس الوراثي,

425
00:31:59,310 --> 00:32:01,100
صهري مكسيموس
أود أن أقول

426
00:32:01,100 --> 00:32:03,060
بضع كلمات نيابة عنه.

427
00:32:03,060 --> 00:32:05,140
وهنا ما يجب أن أقول.

428
00:32:14,180 --> 00:32:16,140
مكسيموس هو الملك.

429
00:32:19,930 --> 00:32:21,600
لا أحد.

430
00:32:26,480 --> 00:32:29,930
انها المجمدة! إنها تبتعد!

431
00:32:29,930 --> 00:32:33,350
وكما تعلمون جيدًا،
تحديد الهدايا

432
00:32:33,350 --> 00:32:35,850
منحتنا من
بلورات تيريجن

433
00:32:35,850 --> 00:32:39,770
ليست واضحة دائما
أو اكتشافها بسهولة.

434
00:32:39,770 --> 00:32:43,560
قال ذلك بعد
تحليل شامل،

435
00:32:43,560 --> 00:32:46,600
لقد حددنا الطبيعة
من التحول الخاص بك.

436
00:32:46,600 --> 00:32:49,810
لا أشعر بأي اختلاف. لا
فرق مهما كان.

437
00:32:49,810 --> 00:32:54,560
مكسيموس، التحول الخاص بك
لم يكن واضحا

438
00:32:54,560 --> 00:32:57,270
حتى نظرنا أكثر
عن كثب في الحمض النووي الخاص بك.

439
00:32:57,270 --> 00:33:02,270
يبدو أنك كذلك،
في الواقع، لم يعد غير إنساني.

440
00:33:02,270 --> 00:33:03,980
ماذا؟ ما أنت
نتحدث عنه؟

441
00:33:03,980 --> 00:33:06,480
بالطبع أنا غير إنساني.
لا للأسف.

442
00:33:06,480 --> 00:33:10,270
أنت الآن، وصولاً إلى العمق
المستوى الخلوي لجسمك،

443
00:33:10,270 --> 00:33:11,720
مجرد إنسان.

444
00:33:11,720 --> 00:33:13,850
لكن --

445
00:33:13,850 --> 00:33:17,390
وكما أنا متأكد من أنك تفهم،

446
00:33:17,390 --> 00:33:20,640
لا يمكن لأي إنسان أن يكون كذلك
ملك اللاإنسانيين.

447
00:33:31,850 --> 00:33:33,520
هل ترى؟

448
00:33:35,890 --> 00:33:38,480
هكذا هو الباقي
من عائلتي الملكية

449
00:33:38,480 --> 00:33:41,020
يشعر تجاههم
المسؤولية تجاه أتيلان.

450
00:33:42,680 --> 00:33:44,100
يهربون منه.

451
00:33:50,520 --> 00:33:52,270
لكنني لست مثلهم.

452
00:33:52,270 --> 00:33:53,680
لم أكن مثلهم قط.

453
00:33:58,060 --> 00:34:01,270
وكان والدي على حق --

454
00:34:01,270 --> 00:34:03,850
أنا مقدر لأشياء عظيمة.

455
00:34:03,850 --> 00:34:05,020
الكزاز. تعال.

456
00:34:05,020 --> 00:34:06,980
استيقظ. الوقت ل
اخرج من هنا.

457
00:34:06,980 --> 00:34:11,020
وأنا لن أدير ظهري أبدا
على شعب أتيلان.

458
00:34:16,520 --> 00:34:17,600
خذني إلى حيث أنت
أخذ الآخرين.

459
00:34:31,390 --> 00:34:33,220
لقد أجرينا التصويت على
ماذا تفعل معك.

460
00:34:33,220 --> 00:34:36,140
أموت في خدمة م--

461
00:34:36,140 --> 00:34:39,930
استيقظ. لقد خسرت هذا التصويت.

462
00:34:39,930 --> 00:34:41,180
يمكنك البقاء.

463
00:34:41,180 --> 00:34:43,180
طالما أنك مفيد.

464
00:34:43,180 --> 00:34:48,220
سوف أبقي عيني
عليك وعلى اثنين منكم.

465
00:35:06,430 --> 00:35:08,810
أعطني عذرا
لفوضى لك.

466
00:35:30,270 --> 00:35:32,140
هذا هو. قلت
أنت هذا هو.

467
00:35:32,140 --> 00:35:33,810
هذا هو.

468
00:35:33,810 --> 00:35:37,020
نعم، الرجل الذي
ضرب جميع رجال الشرطة.

469
00:35:38,560 --> 00:35:42,640
ضعه هناك.

470
00:35:42,640 --> 00:35:43,980
أدخله.

471
00:35:43,980 --> 00:35:46,770
نعم!

472
00:35:50,060 --> 00:35:52,640
دعنا نذهب. قم بعمل نسخة احتياطية منه.

473
00:35:56,480 --> 00:35:57,890
قف.

474
00:35:57,890 --> 00:35:59,140
التقطها.

475
00:36:00,980 --> 00:36:03,100
قلت التقطهم.

476
00:36:13,810 --> 00:36:15,020
احصل عليه! احصل عليه!

477
00:36:16,520 --> 00:36:18,140
كسرها! ارجع!
كسرها!

478
00:36:25,600 --> 00:36:27,640
يا!

479
00:36:54,640 --> 00:36:56,680
هنا.

480
00:36:56,680 --> 00:36:59,430
علينا الخروج
في موقف السيارات.

481
00:36:59,430 --> 00:37:03,350
تريد أن تجد
زوجتك، أليس كذلك؟

482
00:37:03,350 --> 00:37:04,770
ابق هنا والقانون

483
00:37:04,770 --> 00:37:07,140
سوف تجعلك تختفي
في سجن فيدرالي.

484
00:37:07,140 --> 00:37:10,140
هذا إذا لم يفعلوا ذلك
أقتلك هنا.

485
00:37:13,560 --> 00:37:15,720
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

486
00:37:23,220 --> 00:37:24,980
نعم، أعرف. غريب مثلك.

487
00:37:24,980 --> 00:37:29,270
استيقظت ذات صباح
مغطاة ببعض القشرة الصخرية،

488
00:37:29,270 --> 00:37:31,890
الشيء التالي الذي أعرفه، يا
أصبحت الأيدي هكذا

489
00:37:31,890 --> 00:37:33,810
وأنا عن طريق الخطأ
أحرق منزلي.

490
00:37:33,810 --> 00:37:36,600
كان من الممكن أن يقتل عائلتي.

491
00:37:36,600 --> 00:37:40,890
والآن لقد فقدت
لهم، مثلك تماما.

492
00:37:50,560 --> 00:37:53,680
وفقًا لاختباراتنا،
صوت بلاك بولت

493
00:37:53,680 --> 00:37:56,520
قد يكون كذلك
الأقوى

494
00:37:56,520 --> 00:37:59,680
وهدية خطيرة في
كل التاريخ اللاإنساني.

495
00:37:59,680 --> 00:38:03,890
ولدي كل الأسباب لذلك
ثق أنه عندما تكون ناضجًا،

496
00:38:03,890 --> 00:38:07,560
سوف قوتك
تصبح أقوى فقط.

497
00:38:07,560 --> 00:38:09,930
ولكن ماذا يعني ذلك؟

498
00:38:12,310 --> 00:38:15,890
يعني ابنك الاكبر

499
00:38:15,890 --> 00:38:18,100
لديه القدرة على التدمير
كل من أتيلان،

500
00:38:18,100 --> 00:38:21,180
عن قصد أو عن غير قصد.

501
00:38:25,890 --> 00:38:30,890
لن تسمع مرة أخرى أبدًا
صوت ابنك الاكبر.

502
00:38:38,350 --> 00:38:41,680
ربما ينبغي لنا أن ننظر
وضع الصبي في مكان آمن.

503
00:38:41,680 --> 00:38:43,100
تقصد حبسه؟

504
00:38:43,100 --> 00:38:47,060
من أجل سلامة أتيلان،
ملكتي ونفسه.

505
00:38:47,060 --> 00:38:49,390
لا.

506
00:38:49,390 --> 00:38:51,680
بالتأكيد لا.

507
00:38:53,270 --> 00:38:55,890
سوف يتعلم
السيطرة على هديته.

508
00:38:55,890 --> 00:38:58,680
لكن سموك
-- هو ابني .

509
00:38:58,680 --> 00:39:00,770
يوما ما، سوف يصبح ملكا.

510
00:39:13,480 --> 00:39:14,810
يذهب!

511
00:39:21,770 --> 00:39:23,640
بحق الجحيم؟

512
00:40:04,180 --> 00:40:06,430
أنا هنا للمساعدة! أدخل!

513
00:40:07,850 --> 00:40:09,520
انه رحلتنا! تعال!

514
00:40:16,770 --> 00:40:21,770
بولت أسود! يا! يا!
بولت أسود!

515
00:40:23,180 --> 00:40:25,980
رقم مهلا! أنا هنا!

516
00:40:25,980 --> 00:40:29,890
بولت أسود!

517
00:40:35,220 --> 00:40:38,100
ماذا يحدث هنا؟ من
في تلك المروحية؟

518
00:40:41,180 --> 00:40:44,140
من أنت؟

519
00:40:44,140 --> 00:40:45,770
نحن سوف نتبع
تلك المروحية.

520
00:40:46,890 --> 00:40:48,520
الآن!

521
00:41:11,270 --> 00:41:15,100
هيا يا فتى! هيا، استيقظ!

522
00:41:24,390 --> 00:41:26,640
أوهه! أوهه.

523
00:41:26,640 --> 00:41:29,390
الكزاز!