1 00:00:19,800 --> 00:00:23,800 www.titlovi.com 2 00:00:26,800 --> 00:00:30,900 قاتل بطبيعته 3 00:01:31,300 --> 00:01:35,300 أوين! أوين! -لا! 4 00:01:36,400 --> 00:01:38,499 يا إلاهي! - أنا آسف للقتال، الابن. 5 00:01:38,500 --> 00:01:40,799 لكنك قرأت مرة أخرى ينام ولن يستيقظ. 6 00:01:40,800 --> 00:01:42,699 لقد بدأت تقلقني. 7 00:01:42,700 --> 00:01:45,399 هذه المرة خرجت عن نطاق السيطرة. دعوة الدكتور راموس. 8 00:01:45,400 --> 00:01:48,299 الوقت مبكر جدًا يا عزيزتي. - لا يا أمي. - سوف يكون بخير. - أنا أعرف. 9 00:01:48,300 --> 00:01:50,600 هيا، دعني أغرقك. 10 00:01:52,100 --> 00:01:54,299 سأغادر. - أوين، ارفع قدميك عن الطاولة. 11 00:01:54,300 --> 00:01:57,399 وأخبر والدك أن يتغير جدول السفر. - يا ولدي. 12 00:01:57,400 --> 00:02:01,099 أمي تريد تغيير الجدول الزمني رحلات. - للتغيير. 13 00:02:01,100 --> 00:02:04,699 أعلم أنني يجب أن أذهب. - عليه أن يذهب. 14 00:02:04,700 --> 00:02:07,599 بضعة أيام فقط. أعدك. 15 00:02:07,600 --> 00:02:11,709 لا داعي للقلق سيكون مثل كل أسبوع. 16 00:02:11,710 --> 00:02:14,899 المتأنق، تحدثنا عن ذلك. 17 00:02:14,900 --> 00:02:17,199 هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟ 18 00:02:17,200 --> 00:02:20,999 علينا أن نحافظ على كل شيء عادي قدر الإمكان. 19 00:02:21,000 --> 00:02:23,300 سيكون بخير. 20 00:02:24,900 --> 00:02:28,800 يعتني. أحبك. - وأنا أحبك أيضا، أوين. 21 00:02:29,700 --> 00:02:33,625 واعتني بوالدتك بدلا مني، هل ستفعل؟ - أنا سوف. 22 00:02:34,500 --> 00:02:38,400 حسنًا؟ - اتصل بي. - أنا سوف. 23 00:02:40,300 --> 00:02:42,399 يا إلهي، سيد فيثمور. - الله ماجي. 24 00:02:42,400 --> 00:02:44,999 الذهاب في رحلة؟ - لليلة واحدة فقط. 25 00:02:45,000 --> 00:02:47,510 الله يا عزيزي. - يعتني. 26 00:02:49,500 --> 00:02:52,600 - إله. - كيف حالك؟ - جيد. 27 00:02:54,600 --> 00:02:56,599 إله. - إله. 28 00:02:56,600 --> 00:02:58,699 صباح الخير يا ماجي. - صباح الخير. 29 00:02:58,700 --> 00:03:01,899 أوين، كن مستعدًا لذلك المضي قدما وحزم الأشياء الخاصة بك. 30 00:03:01,900 --> 00:03:06,700 هل ستذهب في رحلة أيضاً؟ - مازلت لم أقرر. 31 00:03:07,000 --> 00:03:09,039 والدتي تريد مني أن أذهب. 32 00:03:09,040 --> 00:03:13,395 يقول ذلك لأنه يريد التحول غرفتي إلى مكتبي. 33 00:03:15,100 --> 00:03:18,199 تعتقد أنني ساحرة عجوز. - لا أعتقد أنك عجوز شمطاء، أمي. 34 00:03:18,200 --> 00:03:20,299 آخر موعد للقبول هو ثلاثة أيام... 35 00:03:20,300 --> 00:03:23,199 وأنا أهتم بذلك، حتى لو لم تفعل ذلك. 36 00:03:23,200 --> 00:03:25,000 يقولون أنها الأفضل كلية الطب في الولاية. 37 00:03:25,001 --> 00:03:26,799 كلية الطب في البلاد. 38 00:03:26,800 --> 00:03:29,499 أعلم، لقد أخبرتني. - نعم مرات عديدة. 39 00:03:29,500 --> 00:03:32,265 انا ذاهب للحصول على أغراضي. 40 00:03:38,100 --> 00:03:40,200 ماجي... 41 00:03:41,000 --> 00:03:43,699 أريد فقط التأكد من ذلك نحن نفهم بعضنا البعض. 42 00:03:43,700 --> 00:03:46,000 فاعلم أننا نحبك.. 43 00:03:46,200 --> 00:03:48,899 لكن تعليم أوين مهم جدا. 44 00:03:48,900 --> 00:03:52,899 وأنا لا أريد أن أعتقد أنه سيفعل ذلك يمكن أن تقنعه بالاستسلام. 45 00:03:52,900 --> 00:03:57,299 في الواقع، حاولت لإقناعه بالذهاب 46 00:03:57,300 --> 00:03:59,299 أود أن يبقى، ولكن... 47 00:03:59,300 --> 00:04:01,399 هذه المدينة لن تبقيه. 48 00:04:01,400 --> 00:04:03,899 وسيكون من الخطأ لي أن أحاول ذلك. 49 00:04:03,900 --> 00:04:06,200 لكني أحبه. 50 00:04:08,500 --> 00:04:10,600 أنا أحبه كثيرا. 51 00:04:27,700 --> 00:04:30,700 يبدو أن هناك الكثير مما يحدث... 52 00:04:31,100 --> 00:04:34,799 وبكثافة أكبر. لدي الكثير في ذهني في الآونة الأخيرة. 53 00:04:34,800 --> 00:04:37,999 قد يكون هذا رد فعل لي الخيال المفرط، هل تعلم ذلك؟ - لا.. 54 00:04:38,000 --> 00:04:40,999 هذا ليس حتى قريب من "المعاناة". فاقد الوعي" كما كان من قبل. 55 00:04:41,000 --> 00:04:43,499 المشي أثناء نومك ليس بالأمر غير المعتاد. 56 00:04:43,500 --> 00:04:45,824 هذا ما قلته. - أوين... 57 00:04:45,825 --> 00:04:49,099 نحن لا نتحدث فقط عن هودان في حلم عن الباراسومنيا؟ 58 00:04:49,100 --> 00:04:52,899 يتم تقديمه بالكامل معك نوع آخر من اضطرابات النوم. 59 00:04:52,900 --> 00:04:55,299 إنه شيء واحد أن تتحدث أثناء نومك ... 60 00:04:55,300 --> 00:04:57,599 والثاني هو نقل الأثاث. 61 00:04:57,600 --> 00:05:01,725 أو يركض في جميع أنحاء الحي ولا تتذكر شيئًا. 62 00:05:02,800 --> 00:05:03,889 حسنًا، حسنًا. 63 00:05:03,890 --> 00:05:07,930 ربما، بعد كل شيء، أنا هناك حاجة إلى تلك الأريكة. 64 00:05:08,300 --> 00:05:11,499 ومن خلال الجمع بين هذه تصعيد الأنشطة.. 65 00:05:11,500 --> 00:05:13,399 مع ماضيك السابق.. 66 00:05:13,400 --> 00:05:18,400 نوبات القلق، المختلفة أنواع اضطرابات النوم... 67 00:05:19,800 --> 00:05:22,899 كما تعلمون، أنا حقا قلقة من شيء واحد.. 68 00:05:22,900 --> 00:05:25,200 أنا نفدت من النظريات. 69 00:05:27,300 --> 00:05:31,099 مناقشات لا نهاية لها حول موضوع الموت ضربات الجزاء، اليوم هي على قدم وساق... 70 00:05:31,100 --> 00:05:33,399 أمام سجن ولاية تاونسند 71 00:05:33,400 --> 00:05:35,899 أين جوجين، القاتل المتسلسل؟ فرع محكوم عليه بالإعدام... 72 00:05:35,900 --> 00:05:38,799 يتم إعدامه خلال خمسة أيام. 73 00:05:38,800 --> 00:05:41,599 <ط>يتذكر الكثيرون الوحشية و عذاب الخوف في المدينة... 74 00:05:41,600 --> 00:05:43,199 كما كان بالأمس، 75 00:05:43,200 --> 00:05:47,899 ولكن في الشهر الماضي، مرت 15 عامًا منذ اعتقال الدكتور جوجين برانش... 76 00:05:47,900 --> 00:05:50,199 بسبب عدة وفيات بما في ذلك التشويه... 77 00:05:50,200 --> 00:05:53,730 <ط> لماذا أعطيت له؟ اللقب "جين الشر". 78 00:05:58,000 --> 00:06:00,199 الدكتور فرع لا يزال احتفظ بنظرياته... 79 00:06:00,200 --> 00:06:02,864 أن الموت تضحية ضرورية... 80 00:06:02,865 --> 00:06:06,499 <ط>بسبب البحوث الطبية. لقد تم ارتكاب جرائم، إذا جاز التعبير... 81 00:06:06,500 --> 00:06:10,399 باسم العلم. الهيئة القضائية تجتمع مع ويبدو أن الفريق لم يوافق... 82 00:06:10,400 --> 00:06:12,799 ولهذا السبب رفضت بالأمس نداءه الأخير. 83 00:06:12,800 --> 00:06:18,710 يبدو أن هذا التنفيذ سوف يحدث ليتم إرساله على النحو المتفق عليه. 84 00:06:22,152 --> 00:06:24,653 <ب>"أبحاثه إثبات تلك الطفرة... 85 00:06:24,654 --> 00:06:28,056 الجين المسؤول عن الإنتاج أكسيد أحادي الأمين... 86 00:06:28,057 --> 00:06:33,627 المواد الكيميائية العصبية في الدماغ، وهي مرتبطة بشكل مباشر بالجريمة." 87 00:06:35,200 --> 00:06:39,199 جهود تسلسل الجينوم البشري.. 88 00:06:39,200 --> 00:06:42,399 هم مثل عند استدعاء شبح ليخرج من مصباحك 89 00:06:42,400 --> 00:06:47,399 في رأيي، سيكون غير أخلاقي يتعارض مع التقدم العلمي. 90 00:06:47,400 --> 00:06:49,299 أقدر حضوركم وأشكركم. 91 00:06:49,300 --> 00:06:52,099 واسمحوا لي بكم أذكرك بأن كونك على الحافة... 92 00:06:52,100 --> 00:06:55,300 ليس دائما الخيار الأكثر أمانا. 93 00:06:55,500 --> 00:06:57,600 شكرًا. 94 00:07:08,400 --> 00:07:10,900 الله يا دكتور جوليان. - إله. 95 00:07:11,400 --> 00:07:14,099 أود فقط أن أقول إنني كذلك لقد استمتعت بكلامك. 96 00:07:14,100 --> 00:07:16,950 ولكن ما زلت فاتني كل شيء. 97 00:07:17,300 --> 00:07:19,699 با عمة. هذا شيء أفضل شيء فعلته على الإطلاق 98 00:07:19,700 --> 00:07:25,099 لقد قرأت الكثير من مقالاتك وأجدها مثيرة للاهتمام للغاية. 99 00:07:25,100 --> 00:07:26,399 كنت أتساءل... 100 00:07:26,400 --> 00:07:29,399 ماذا تفعل في الجلسة الخاصة؟ 101 00:07:29,400 --> 00:07:31,199 لأن عندي مريض... 102 00:07:31,200 --> 00:07:35,200 والذي سيكون رائعا نموذج لنظريتك. 103 00:07:35,700 --> 00:07:37,399 لديك اهتمامي. 104 00:07:37,400 --> 00:07:40,099 أعتقد أنه في ورطة خطيرة. 105 00:07:40,100 --> 00:07:42,610 انه يحتاج الى مساعدتكم. 106 00:07:43,200 --> 00:07:46,089 طفرة جينية تعزز... 107 00:07:46,090 --> 00:07:48,499 الناقلات العصبية في الدماغ... 108 00:07:48,500 --> 00:07:52,399 يولد اندفاع و السلوك العدواني. 109 00:07:52,400 --> 00:07:53,399 السلوك الإجرامي. 110 00:07:53,400 --> 00:07:57,299 لذلك أنت تصدق أنك كذلك تم رسمها وعزلها بنجاح... 111 00:07:57,300 --> 00:07:59,794 جينات الجسم؟ - الجينات الوراثية. 112 00:07:59,795 --> 00:08:03,099 وراثي. OD4. 113 00:08:03,100 --> 00:08:07,599 حسنا، لماذا الإنسان القديم جدا طبيعة "ضد الرعاية"... 114 00:08:07,600 --> 00:08:09,399 هل لا يزال موجودا؟ 115 00:08:09,400 --> 00:08:12,799 ولهذا فهو شرط في إنشائه يشير إلى أن البيئة... 116 00:08:12,800 --> 00:08:15,199 لها تأثير كبير على سلوك الفرد. 117 00:08:15,200 --> 00:08:16,899 وأنا أتفق تماما. 118 00:08:16,900 --> 00:08:20,299 لكن أخشى أن العلم لم يصل إلى هناك بعد مستعدون لمثل هذا التقدم. 119 00:08:20,300 --> 00:08:22,899 تخيل كيف سيكون الأمر نظام العدالة الجنائية... 120 00:08:22,900 --> 00:08:25,899 الذي سيكون وجودها قائما.. 121 00:08:25,900 --> 00:08:29,329 على مبدأ المسؤولية الفردية. 122 00:08:29,330 --> 00:08:32,299 فهل مجرم مسؤول قانونيا.. 123 00:08:32,300 --> 00:08:34,799 إذا لم يكن لديه خيار في البداية؟ 124 00:08:34,800 --> 00:08:37,735 ولا السيطرة على سلوكه؟ 125 00:08:39,000 --> 00:08:42,699 أنا تقريبا قادر على ذلك أنا ألخص محادثتي بأكملها. 126 00:08:42,700 --> 00:08:46,199 ولكن أنا سعيد أن أكون معك من اللطيف التحدث. 127 00:08:46,200 --> 00:08:49,099 أنا أتطلع كثيرا إلى لك زيارة الغد. 128 00:08:49,100 --> 00:08:52,375 أعتقد أن الأمر يستحق الرحلة. 129 00:08:52,800 --> 00:08:54,900 إنه كذلك بالفعل. 130 00:09:20,300 --> 00:09:23,099 لا ينبغي ذلك سوف نلتقي وجها لوجه. 131 00:09:23,100 --> 00:09:25,999 هذه مبادرتك بقدر ما أتذكر. 132 00:09:26,000 --> 00:09:29,089 اعتقدت أن هذا كان شيئًا شخصيًا. 133 00:09:29,090 --> 00:09:30,599 أنا لست هنا لأجادل. 134 00:09:30,600 --> 00:09:34,299 لقد تم إرسال طلبك إلى Varden... كما وعدت. 135 00:09:34,300 --> 00:09:36,799 أردتك فقط أنظر إلى عينيه عن قرب.. 136 00:09:36,800 --> 00:09:40,899 ولمعرفة أي نوع من الرجال أنت. عمليا، نحن أبناء عمومة، أليس كذلك؟ 137 00:09:40,900 --> 00:09:43,699 طبيبه النفسي هو أنا أعطى للتو هذا المغلف. 138 00:09:43,700 --> 00:09:47,899 كان بإمكانك أن تعفينا من هذا اجتماع. هل انتهينا؟ 139 00:09:47,900 --> 00:09:50,299 لديك العديد من الزيارات اليوم وأنا مشغول، ولكن... 140 00:09:50,300 --> 00:09:54,099 إذا أراد التحدث، أستطيع ذلك على الفور أنا آخذ وقتي. - أنظر إليك... 141 00:09:54,100 --> 00:09:56,099 يبدو وكأنه إنسان. 142 00:09:56,100 --> 00:09:59,299 ولكن في غضون أيام قليلة، سوف يتحول إلى غبار 143 00:09:59,300 --> 00:10:01,600 أنت لست على حق. 144 00:10:02,700 --> 00:10:05,299 عندما يقتلونني، أنا سوف تستمر التجربة. 145 00:10:05,300 --> 00:10:08,899 تجربتك هي مجرد هاجس و الجنون وسوف تموت معك. 146 00:10:08,900 --> 00:10:11,399 ينبغي عليك وعلى جميع الناس لمعرفة المزيد عنها. 147 00:10:11,400 --> 00:10:14,800 هذه ليست رغبتي، هذه حقيقة. 148 00:10:16,000 --> 00:10:18,100 اذهب إلى الجحيم! 149 00:10:45,700 --> 00:10:47,800 هل ضاع؟ 150 00:10:48,600 --> 00:10:51,500 نحن لا نعمل هنا مع المفقودين. 151 00:10:51,800 --> 00:10:56,300 هيا، أريد أن أعرفك على شخص ما. - لا أعرف... 152 00:10:56,500 --> 00:10:59,299 لن أسمح لشخص غريب ليدخل رأسي 153 00:10:59,300 --> 00:11:01,038 أود أن أتحدث أولا معه في هذا الشأن.. 154 00:11:01,039 --> 00:11:02,599 قبل أن يبدأ تضيع وقتك معي. 155 00:11:02,600 --> 00:11:07,150 أعطه فرصة. دعونا نرى كيف ستسير الأمور. 156 00:11:16,200 --> 00:11:19,099 أوين، هذا الدكتور جوناس جوليان. 157 00:11:19,100 --> 00:11:22,799 جوناس خبير في التحليل الأحلام واضطراب النوم. 158 00:11:22,800 --> 00:11:24,899 واحدة من أبرز شخصيات عالمية... 159 00:11:24,900 --> 00:11:27,200 في تلك المنطقة. 160 00:11:27,600 --> 00:11:29,599 من أبرز الشخصيات ؟ 161 00:11:29,600 --> 00:11:32,299 يبدو أنني في القاعة مشكلة مما اعتقدت. 162 00:11:32,300 --> 00:11:34,199 ينبغي أن يكون خلفك لديه الكثير من الخبرة... 163 00:11:34,200 --> 00:11:37,600 حتى تحصل على اللقب صغيرا جدا. 164 00:11:39,800 --> 00:11:41,900 اجلس. 165 00:11:45,800 --> 00:11:47,900 بالحديث عن جونغ... 166 00:11:48,300 --> 00:11:51,104 ما رأيك في نظرياته؟ 167 00:11:51,105 --> 00:11:52,899 إنه اختبار! - أوين. 168 00:11:52,900 --> 00:11:55,599 كارل يونج، مهندس العقل وتفسير الأحلام. 169 00:11:55,600 --> 00:11:59,399 كان يعتقد أن التكامل سوف يفعل ذلك الوعي واللاوعي.. 170 00:11:59,400 --> 00:12:01,299 ينبغي أن يكون بمثابة أسس علاج النوم... 171 00:12:01,300 --> 00:12:04,199 اكتشف هذا المفهوم الاعتراف بـ"النفي".. 172 00:12:04,200 --> 00:12:09,299 و"لا تجد نفسك" أي الموضوع المركزي لدراساته. 173 00:12:09,300 --> 00:12:12,134 ولا شك أنه سابق لعصره. 174 00:12:12,135 --> 00:12:14,442 أنا شخصياً أفضل فرويد. 175 00:12:14,443 --> 00:12:18,217 ولكن فقط لأسباب جنسية دلالة ، هل تعلم؟ 176 00:12:18,218 --> 00:12:22,599 من بين أمور أخرى، غير مؤكد تفسيرات سريرية مملة. 177 00:12:22,600 --> 00:12:24,799 ماذا يمكن أن يفعل هل تريد عمرًا صحيًا يبلغ من العمر 18 عامًا؟ 178 00:12:24,800 --> 00:12:27,399 الشهر القادم سيكون يوم 19. - عيد ميلاد سعيد... 179 00:12:27,400 --> 00:12:29,250 إذا لم أكن في الجوار للاحتفال معك. 180 00:12:29,251 --> 00:12:31,099 هل دفعت لك بعد؟ - لم تقم بذلك بعد. 181 00:12:31,100 --> 00:12:33,299 دكتور. وقال راموس... 182 00:12:33,300 --> 00:12:35,899 لمساعدتي مع لك التاريخ الصحي... 183 00:12:35,900 --> 00:12:39,199 حسنًا، آمل أن نتمكن من ذلك الجلوس والتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل. 184 00:12:39,200 --> 00:12:42,099 إذا وافقوا �؟ - لا بأس معي. دعنا نذهب. 185 00:12:42,100 --> 00:12:45,174 أنا أوصي بذلك أيضًا دعونا نتوقف عن الملل... 186 00:12:45,175 --> 00:12:47,399 العلاج. سوف نتخطى هذه الوصفات. 187 00:12:47,400 --> 00:12:51,525 سنقدم لك بعض العينات لبدء العلاج. 188 00:12:52,000 --> 00:12:54,599 كان هذا الاسبوع مزدحما للغاية في وزارة الداخلية.. 189 00:12:54,600 --> 00:12:56,300 لأنهم كانوا في طور الإعداد تنفيذ الأول 190 00:12:56,301 --> 00:12:57,999 تنفيذ عقوبة الإعدام خلال ثلاث سنوات. 191 00:12:58,000 --> 00:13:01,699 التوتر هنا مرتفع. هناك العديد من المطالبات ضد. 192 00:13:01,700 --> 00:13:06,675 إذا كان هذا التنفيذ لـ ثلاثة أيام كما هو مخطط له. 193 00:13:31,900 --> 00:13:33,999 لا، لقد قمت بالتسجيل في الخريف. 194 00:13:34,000 --> 00:13:36,299 <ط> عظيم، وآمل أن أراك. - سؤالي هو... 195 00:13:36,300 --> 00:13:40,099 إذا انتظرت حتى الشتاء، سواء هل ستوفر لي مقعداً؟ 196 00:13:40,100 --> 00:13:41,399 يمكنني التحقق. 197 00:13:41,400 --> 00:13:44,999 إذا دعوت لثلاثة يوم ستعرف؟ 198 00:13:45,000 --> 00:13:46,899 أفضل لخمسة. - جمعة. حسنًا. 199 00:13:46,900 --> 00:13:50,515 أردت فقط إجابة صادقة. هذا كل شيء. 200 00:13:50,800 --> 00:13:52,900 أنا أدعوك. 201 00:13:53,400 --> 00:13:56,399 أوين. - ماجي. - لا أستطيع أن أصدق أنك ضربتني؟ 202 00:13:56,400 --> 00:13:59,399 انتظر، آسف. لم يكن لدي أي نية. 203 00:13:59,400 --> 00:14:02,400 أنا... لقد أخافتني. 204 00:14:04,300 --> 00:14:06,440 لقد كان غريزيًا. 205 00:14:06,900 --> 00:14:09,000 آسف. 206 00:14:10,000 --> 00:14:13,900 أنا أعني ذلك حقا. تعال. 207 00:14:15,300 --> 00:14:17,865 ماجي حبيبتي . أنا آسف. 208 00:14:20,600 --> 00:14:23,505 لم يكن لدي أي نية. كنت خائفة. 209 00:14:24,200 --> 00:14:26,300 آسف. 210 00:14:33,700 --> 00:14:37,600 لإطفاء الضوء. إنها أجمل بهذه الطريقة. 211 00:14:46,200 --> 00:14:48,300 ماذا؟ 212 00:14:50,100 --> 00:14:53,000 ماجي، أنت تعرف أنني أحبك. 213 00:14:53,900 --> 00:14:55,899 أنا آسف. - أعرف، أوين. 214 00:14:55,900 --> 00:14:59,800 هل تريد مني أن أقبل خدك مرة أخرى؟ - أوين. 215 00:15:00,600 --> 00:15:03,600 أنت تعلم أنني أحبك كثيرًا. 216 00:15:06,400 --> 00:15:08,500 فقط... 217 00:15:09,300 --> 00:15:12,614 أريد أن تكون الأمور أكثر... - ماذا؟ 218 00:15:12,615 --> 00:15:16,000 بشكل أكثر تحديدا. - إنهم بيننا، أوين. 219 00:15:16,900 --> 00:15:21,700 دعونا نرى ما سيحدث يحدث معنا... 220 00:15:24,200 --> 00:15:25,699 معنا؟ 221 00:15:25,700 --> 00:15:28,700 سيعرف عندما يحين الوقت. 222 00:15:30,300 --> 00:15:32,999 في بعض الأحيان لا أستطيع أعتقد أنني مثل ذلك. 223 00:15:33,000 --> 00:15:35,300 لا بأس. 224 00:15:36,100 --> 00:15:39,005 هذه المرة سوف تمر يا أوين. - شكرًا لك. 225 00:15:41,200 --> 00:15:43,800 اتصل بي في الصباح. 226 00:15:48,500 --> 00:15:50,600 طاب مساؤك. 227 00:15:52,000 --> 00:15:54,100 إله. 228 00:17:35,000 --> 00:17:37,100 أوين؟ 229 00:17:39,800 --> 00:17:42,499 لقد كنت أنتظرك طوال الليل. 230 00:17:42,500 --> 00:17:44,699 أين كنت؟ روحي. 231 00:17:44,700 --> 00:17:48,130 أمي، أنا آسف. أنا آسف ولكن لا أعرف. 232 00:17:48,900 --> 00:17:52,126 لا أعرف. - هل لديك أي مشكلة... 233 00:17:52,127 --> 00:17:54,899 مع الاستخدام المفرط المخدرات والكحول؟ 234 00:17:54,900 --> 00:17:57,899 الشرب شيء اجتماعي لا شيء غير عادي. 235 00:17:57,900 --> 00:18:01,699 الأدوية هي الوحيدة التي أستخدمها الذي أوصتني به. 236 00:18:01,700 --> 00:18:04,599 إله! من فضلك، هنا فقط أريد أن أكون طبيعيا. 237 00:18:04,600 --> 00:18:07,799 لهذا السبب نحن هنا، أوين. أنت لست وحدك. 238 00:18:07,800 --> 00:18:11,299 دعونا نتحدث عن البحر. هل هو نفسه كما كان من قبل؟ 239 00:18:11,300 --> 00:18:14,499 أنا في مكان مظلم.. 240 00:18:14,500 --> 00:18:17,299 المستشفى أو المختبر. 241 00:18:17,300 --> 00:18:19,700 وهناك دائما تلك الفتاة. 242 00:18:21,400 --> 00:18:25,800 إنه أمر طبيعي في كل مرة ذات طابع مختلف، ولكن... 243 00:18:27,400 --> 00:18:30,600 الليلة الماضية، كان لديها شخصية. 244 00:18:31,100 --> 00:18:33,700 وكانت ماجي. 245 00:18:34,400 --> 00:18:36,540 وفي الحلم كانت في حالة جنون. 246 00:18:36,700 --> 00:18:40,200 ودفعت، فهي تريد ذلك اهرب من شيء ما. 247 00:18:40,500 --> 00:18:44,239 لقد أصيبت. يتألم ويخاف جدا. 248 00:18:44,240 --> 00:18:48,175 فهي تدفع الكثير، يعني خائفة حتى الموت. 249 00:18:49,800 --> 00:18:54,915 هل فكرت يومًا أنك ستفعل ذلك؟ يمكن أن يكون الخوف منك؟ 250 00:19:02,200 --> 00:19:04,399 نفس الشيء دائما يدور في رأسي.. 251 00:19:04,400 --> 00:19:08,100 لكنها تحت الماء.. 252 00:19:08,300 --> 00:19:10,900 وهو يقاتل بلا هوادة.. 253 00:19:11,800 --> 00:19:13,900 ثم يتوقف. 254 00:20:13,800 --> 00:20:16,499 كل الكوابيس هي مصدر للتحفيز.. 255 00:20:16,500 --> 00:20:19,799 لسبب ما يسكنها في اللاوعي لدينا. 256 00:20:19,800 --> 00:20:22,209 سنبدأ من المصدر. 257 00:20:22,210 --> 00:20:24,505 حسنا، دعونا نمضي قدما. 258 00:20:24,700 --> 00:20:27,999 هل لديك وماجي نوع من الصراع؟ بعض...؟ 259 00:20:28,000 --> 00:20:30,899 دكتور. راموس! أنا آسف لذلك أنا أقاطعك، سيدتي. 260 00:20:30,900 --> 00:20:33,200 ولكن لدينا مشكلة. 261 00:20:33,400 --> 00:20:35,540 انتظرني دقيقة واحدة فقط. 262 00:20:39,100 --> 00:20:41,665 لقد عثرنا على الفتاة المفقودة. 263 00:20:47,800 --> 00:20:50,499 كانت هناك حادثة... - ماذا حدث؟ 264 00:20:50,500 --> 00:20:54,200 دكتور من فضلك هل تستطيع للحظة؟ 265 00:20:59,300 --> 00:21:02,399 الطبيب، المحقق مارك هولهان. 266 00:21:02,400 --> 00:21:04,899 كاتارينا راموس. هذا هو الدكتور جوناس جوليجان. 267 00:21:04,900 --> 00:21:06,799 كيف حالك؟ - انه لمن دواعي سروري. 268 00:21:06,800 --> 00:21:09,699 إذا فهمت بشكل صحيح، وهذا هو عليه مؤسسة الرعاية والعلاج... 269 00:21:09,700 --> 00:21:11,999 حالات نفسية. - نعم. 270 00:21:12,000 --> 00:21:14,999 أخبرني هارفي. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 271 00:21:15,000 --> 00:21:18,199 حسنًا، لقد حكمنا عليها بأنها جريمة قتل. 272 00:21:18,200 --> 00:21:21,199 الضحية كانت لك العاملة مارشا فريمان. 273 00:21:21,200 --> 00:21:23,099 يا إلاهي؟ - لقد شوهوها. 274 00:21:23,100 --> 00:21:26,200 لقد قطعوها. الأوغاد السادية؟ 275 00:21:28,600 --> 00:21:30,799 نعم، كان الأمر قاسياً. 276 00:21:30,800 --> 00:21:33,899 أحتاج تعاونك يا دكتور. موظفيك والمرضى. 277 00:21:33,900 --> 00:21:36,999 كاميرات مراقبة. كل ما يمكنه تقديمه يوصف بأنه شيء غير عادي. 278 00:21:37,000 --> 00:21:40,399 لدينا موظفين بين عشية وضحاها، يمكنك فحصهم. 279 00:21:40,400 --> 00:21:44,199 لكن أيها المرضى إنه أمر محرج بعض الشيء. 280 00:21:44,200 --> 00:21:47,815 دكتور، أريد أن أكون هنا أنا أقوم بعملي. 281 00:21:55,700 --> 00:21:57,699 أوين. - نعم؟ 282 00:21:57,700 --> 00:21:59,899 حلمك لم يكن حلماً عادياً، أليس كذلك؟ 283 00:21:59,900 --> 00:22:02,920 ماذا تقصد؟ - الفتاة الضحية. 284 00:22:03,500 --> 00:22:06,400 إنه هنا... قتل! 285 00:22:06,700 --> 00:22:09,100 تماما كما وصفت. 286 00:22:12,100 --> 00:22:14,200 قتل؟ هنا؟ 287 00:22:14,400 --> 00:22:16,700 ماجي! - لا، انها ليست ماجي. 288 00:22:17,600 --> 00:22:19,740 واحدة من صديقاتي. 289 00:22:20,200 --> 00:22:23,615 كان عمرها 21 عامًا فقط، في سبيل الله! 290 00:22:25,800 --> 00:22:28,399 يا رفاق، أنا لا أعرف ذلك يحدث هنا، ولكن... 291 00:22:28,400 --> 00:22:31,999 لم أستطع الحصول على أي شيء... أمي، أخبريهم. 292 00:22:32,000 --> 00:22:35,799 لنبقى جميعا اهدأ ودعونا نفكر. 293 00:22:35,800 --> 00:22:39,100 ما هي التفسيرات المحتملة؟ 294 00:22:40,000 --> 00:22:43,245 الوسطاء لديهم هذا النوع من الرؤية. 295 00:22:43,400 --> 00:22:45,699 مصادفات لا يمكن تفسيرها؟ 296 00:22:45,700 --> 00:22:48,700 أوين متورط بطريقة ما. 297 00:22:49,100 --> 00:22:52,600 أمي، كيف يمكن أن يكون؟ شيء للتفكير؟ 298 00:22:52,800 --> 00:22:57,745 هل يمكن لأحد أن يعطيني واحدة أخرى؟ تفسير مقبول؟ 299 00:22:57,900 --> 00:22:59,899 ألست متخصصا؟ 300 00:22:59,900 --> 00:23:02,150 كم أدفع لك؟ 301 00:23:02,300 --> 00:23:04,780 هل من أحد يعطيني تفسيرا؟ 302 00:23:09,700 --> 00:23:11,299 يستمع. استمع لي. 303 00:23:11,300 --> 00:23:14,099 أمي، استمع لي! عليه أن يثق بي، حسنًا؟ 304 00:23:14,100 --> 00:23:17,900 اسمع، أنا لست... انا لست... 305 00:23:18,200 --> 00:23:20,199 أنا ببساطة لا أعرف! 306 00:23:20,200 --> 00:23:23,999 أمي، أنا آسف. أحبك ولكن... 307 00:23:24,000 --> 00:23:26,300 لا أعرف. 308 00:23:27,000 --> 00:23:29,199 لا أريد الأشياء يكون أسوأ، ولكن... 309 00:23:29,200 --> 00:23:32,099 لدي بروتوكول واضح ل هذا النوع من الوضع. 310 00:23:32,100 --> 00:23:34,299 أنت توافق على ذلك... 311 00:23:34,300 --> 00:23:36,499 هل يجب أن نبلغ المحقق؟ 312 00:23:36,500 --> 00:23:41,699 إذا كسرنا الثقة بين الطبيب والمريض، سوف نفقد ثقته. 313 00:23:41,700 --> 00:23:44,805 لسنا متأكدين من أن أوين ماهر. 314 00:23:45,200 --> 00:23:49,199 نحن لا نعرف ما الذي نتعامل معه هنا. - مع كامل احترامي.. 315 00:23:49,200 --> 00:23:52,299 أعتقد أن هذا مطلوب ليتم التعامل معها بالقانون. 316 00:23:52,300 --> 00:23:55,699 إله! اعتاد أبي... 317 00:23:55,700 --> 00:23:59,700 ليضع جبهته على جبهتي.. 318 00:24:00,200 --> 00:24:02,999 وذهب كل آلامي. 319 00:24:03,000 --> 00:24:05,700 كل همومي بسيطة. 320 00:24:07,100 --> 00:24:10,800 أفتقد ذلك. - يبتعد! 321 00:24:17,300 --> 00:24:20,970 لا أريد أن أخسر رخصتك يا دكتور. 322 00:24:24,800 --> 00:24:25,899 سأتحدث مع المحقق. 323 00:24:25,900 --> 00:24:29,515 وفي الوقت نفسه، كل هذا يبقى بيننا. 324 00:24:36,800 --> 00:24:38,199 لقد ذبح. 325 00:24:38,200 --> 00:24:41,799 أجرى عملية نصف حج القحف. (عملية جراحية في الجمجمة) 326 00:24:41,800 --> 00:24:45,100 وقام بإزالة جزء من كتلة الدماغ. 327 00:24:45,300 --> 00:24:47,999 يمكن أن يكون بخير تم إنجاز المهمة، في الواقع. 328 00:24:48,000 --> 00:24:50,300 لقد رأيت أسوأ. 329 00:24:52,400 --> 00:24:57,345 أيها المحقق، هل يمكننا التحدث؟ معك لمدة دقيقة من فضلك؟ 330 00:25:08,100 --> 00:25:11,500 هل سيتم القبض عليه؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 331 00:25:11,800 --> 00:25:15,099 ماذا عن الكوابيس؟ - كانوا مهتمين... 332 00:25:15,100 --> 00:25:17,099 ولكن، في الواقع، هذا ليس اعترافًا حقًا. 333 00:25:17,100 --> 00:25:20,545 لكن تاريخه مقلق. 334 00:25:20,700 --> 00:25:22,099 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 335 00:25:22,100 --> 00:25:24,799 ربما يريدك أن تفعل ذلك اطرح بعض الأسئلة... 336 00:25:24,800 --> 00:25:28,599 لكن بناء على توصيتي أنت حر، يمكنه أن يذهب. 337 00:25:28,600 --> 00:25:30,799 شكرًا. 338 00:25:30,800 --> 00:25:32,999 شكرا لك دكتور جاي. لقد وقفت من أجلي. 339 00:25:33,000 --> 00:25:36,445 من الجيد أن أعرف أن هناك من يؤمن بي. 340 00:25:36,800 --> 00:25:38,900 مع السلامة. 341 00:25:40,300 --> 00:25:44,820 هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ اعذرني. 342 00:25:49,900 --> 00:25:52,800 ليس لديك رسائل جديدة. 343 00:25:54,100 --> 00:25:56,200 مازال لم يتصل؟ 344 00:25:56,600 --> 00:25:58,199 أين يمكن أن يكون؟ 345 00:25:58,200 --> 00:26:02,399 الآن ليس الوقت المناسب للذعر؟ أنا حقا بحاجة لك الآن. 346 00:26:02,400 --> 00:26:03,799 فقط تخيل! 347 00:26:03,800 --> 00:26:06,999 "سيدة فيثمور، اذهبي إلى المنزل و ارجعوا إلى وظائفكم. 348 00:26:07,000 --> 00:26:10,399 حتى استدعاء الشرطة لفحص ابنك... 349 00:26:10,400 --> 00:26:13,299 فيما يتعلق بالكوابيس ولماذا ش جرائم القتل تصبح حقيقة بالنسبة لهم. 350 00:26:13,300 --> 00:26:15,980 بالمناسبة، لا تغادر المدينة." 351 00:26:16,900 --> 00:26:19,199 انا بحاجة للمشي. - أمي، لا. 352 00:26:19,200 --> 00:26:21,399 ابق هنا. انا خارج... 353 00:26:21,400 --> 00:26:24,499 ولهذا السبب لا يريد البقاء هنا معي. - أوين. 354 00:26:24,500 --> 00:26:28,400 لا تكن مضحكا. لم أكن أعتقد ذلك. أوين! 355 00:26:36,800 --> 00:26:39,800 أريد الإبلاغ عن شخص مفقود. 356 00:27:05,600 --> 00:27:07,700 سيكون الأمر ممتعًا. 357 00:27:09,900 --> 00:27:13,199 أنا أقول لك، من فضلك ذلك المكان والناس. 358 00:27:13,200 --> 00:27:16,999 أعلم أنها مجموعة جديدة، ولكن سوف يتأقلم بشكل جيد للغاية. 359 00:27:17,000 --> 00:27:19,300 أليس كذلك؟ 360 00:27:20,000 --> 00:27:22,100 أحب رؤيتك هناك. 361 00:27:22,900 --> 00:27:27,700 توفي، سيكون جيدًا لك. مثل، هواية جديدة، هل تعلم...؟ 362 00:27:29,600 --> 00:27:33,500 <ط> لذا احصل على واحدة؟ في الساعة السادسة؟ حسنًا! 363 00:27:34,000 --> 00:27:36,100 حتى ذلك الحين. 364 00:28:00,200 --> 00:28:02,600 قاتل طبيعي 365 00:28:14,800 --> 00:28:16,900 لجورج. 366 00:28:18,500 --> 00:28:23,300 انسانية جيدة . 367 00:28:34,800 --> 00:28:37,499 أخبرني مرة أخرى عن هذه المشاعر الغريبة. 368 00:28:37,500 --> 00:28:41,399 لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك تسمى "مشاعر". 369 00:28:41,400 --> 00:28:45,400 أعتقد أنهم أشبه بالجدد.. 370 00:28:46,300 --> 00:28:48,299 المنظور. لا أعرف. 371 00:28:48,300 --> 00:28:52,500 وكأنه يبحث عن شيء ما.. 372 00:28:52,900 --> 00:28:56,724 لكن من زاوية أخرى. يغير تصوراتك. 373 00:28:56,725 --> 00:28:59,599 أقل هو أكثر. - ومن أي زاوية ينظر إليك؟ 374 00:28:59,600 --> 00:29:00,999 كنت فقط أنظر إليها. 375 00:29:01,000 --> 00:29:05,399 أعتقد أنها كانت تنتقد ليخرج ذلك الرجل... 376 00:29:05,400 --> 00:29:09,015 عندما اعتقدت أن لا أحد كان يراقب. 377 00:29:09,300 --> 00:29:12,300 الضرب أم الرفض؟ 378 00:29:14,100 --> 00:29:17,260 أنا لست ساديًا، إذا كان هذا ما تقصده. 379 00:29:18,200 --> 00:29:20,300 كنت فقط أنظر إليها. 380 00:29:21,300 --> 00:29:23,700 هل المعدات مريحة بالنسبة لك؟ 381 00:29:24,300 --> 00:29:26,700 هل المعدات ملكك؟ 382 00:29:27,900 --> 00:29:31,500 يتطلب العلاج العمل والقليل من الشجاعة. 383 00:29:32,400 --> 00:29:36,300 لذا... بصراحة... 384 00:29:36,800 --> 00:29:40,100 لقد حاولت جاهداً، كما تعلمون... 385 00:29:40,500 --> 00:29:44,800 نعم يراقبونها أرى ما سيحدث 386 00:29:46,400 --> 00:29:49,200 لو شئت... كان معي. 387 00:29:52,000 --> 00:29:55,600 انها جيدة. دعنا نذهب. 388 00:29:56,300 --> 00:29:59,630 لا تتراجع، التعبير عن مشاعرك. 389 00:29:59,800 --> 00:30:05,085 دعونا نتعامل مع الحقيقة. يحتاج فقط إلى إيجاد طريقة لها. 390 00:30:28,900 --> 00:30:32,500 إله! حتى ذلك الحين. 391 00:30:54,800 --> 00:30:56,900 هارفي؟ 392 00:31:25,500 --> 00:31:29,099 هل كان بإمكانك تحذيري �؟ - أنا آسف يا سيدتي. 393 00:31:29,100 --> 00:31:32,099 جريمة القتل تلك من العام الماضي الليل يلهم الخوف في داخلي أيضًا. 394 00:31:32,100 --> 00:31:34,899 اعتقدت أنني سمعت شيئا، ولكن كل شيء مقفل. 395 00:31:34,900 --> 00:31:36,299 سأذهب للتحقق من الآخر. هل ستأتي معي؟ 396 00:31:36,300 --> 00:31:39,099 لا، سأكون في مكتبي لإنهاء المهمة. 397 00:31:39,100 --> 00:31:42,460 ليلة سعيدة، هارفي. - ليلة سعيدة يا دكتور. 398 00:32:12,500 --> 00:32:13,500 لا! 399 00:32:20,100 --> 00:32:22,200 لا، لا! 400 00:32:23,400 --> 00:32:25,500 أوين! 401 00:32:26,400 --> 00:32:30,240 توقف، توقف! - استيقظ، استيقظ، أوين! 402 00:32:30,700 --> 00:32:32,800 توقف! 403 00:32:36,200 --> 00:32:38,300 أم! 404 00:32:46,500 --> 00:32:48,600 أمي، أنا لا... أمي! 405 00:32:57,500 --> 00:33:01,400 آسف، آسف. - لا تلمسني! 406 00:33:17,500 --> 00:33:20,599 صباح الخير يا دكتور. - صباح الخير هارفي. 407 00:33:20,600 --> 00:33:22,799 أعتقد أنني غفوت. 408 00:33:22,800 --> 00:33:25,800 هل تريد القهوة؟ - ليس أنا، شكرا. 409 00:33:34,200 --> 00:33:36,300 هارفي! 410 00:33:40,400 --> 00:33:42,500 بحق الجحيم! 411 00:34:02,800 --> 00:34:04,799 أوين! - ماذا؟ 412 00:34:04,800 --> 00:34:08,230 اذهب لتغيير قميصك. وصلت الشرطة. 413 00:34:08,600 --> 00:34:10,700 اسرع من فضلك. 414 00:34:36,000 --> 00:34:40,010 صباح الخير. - صباح الخير. - سيدة فيثمور؟ - نعم. 415 00:34:40,400 --> 00:34:42,599 المحقق مارك هولهان. - كيف حالك؟ 416 00:34:42,600 --> 00:34:46,299 لقد أصبحت الأمور الأخيرة سيكون الطقس مزعجًا بعض الشيء. 417 00:34:46,300 --> 00:34:50,340 اعذروني على اخلاقي هل تريد أن تتعلم؟ 418 00:34:55,200 --> 00:34:57,300 أنا... 419 00:34:59,400 --> 00:35:01,500 أنا فقط... 420 00:35:01,700 --> 00:35:04,899 لست متأكدا ما يمكننا القيام به دعونا نفعل ذلك في هذه اللحظة. 421 00:35:04,900 --> 00:35:07,899 لا أعرف إذا كان الطبيب سيفعل ذلك راموس أوصى به.. 422 00:35:07,900 --> 00:35:10,799 وما زلت لم تتح لي الفرصة لذلك أنا أتحدث مع زوجتي حول هذا الموضوع. 423 00:35:10,800 --> 00:35:13,990 في الواقع، هذا هو سؤالي الأول. 424 00:35:14,400 --> 00:35:17,969 هل كان لديك أي ما نوع الاتصال معه؟ 425 00:35:17,970 --> 00:35:20,263 مع زوجتك؟ 426 00:35:21,000 --> 00:35:25,000 نعم، بلاغ عن شخص مفقود. - نعم. 427 00:35:26,300 --> 00:35:28,499 متى كانت آخر مرة كنت تحدثت معه؟ 428 00:35:28,500 --> 00:35:31,499 المحقق هولهان هذا هو ابني، أوين. 429 00:35:31,500 --> 00:35:36,199 نعم يا أوين، رأيتك بالأمس في العيادة. - نعم، كنت هناك. 430 00:35:36,200 --> 00:35:38,965 المعذرة، يجب أن أتلقى مكالمة. 431 00:35:39,300 --> 00:35:41,400 يكمل. 432 00:35:42,500 --> 00:35:44,600 نعم، سأكون هناك. 433 00:35:47,300 --> 00:35:52,200 لقد ذكرت الدكتور راموس... - نعم، هذا هو المعالج الخاص بي. 434 00:35:53,100 --> 00:35:55,200 ماذا حدث؟ 435 00:35:56,900 --> 00:36:00,145 هل يمكنني التحدث معك وحدك؟ 436 00:36:00,800 --> 00:36:04,700 الذي - التي. - شكرا لك يا عزيزي. 437 00:36:08,000 --> 00:36:10,905 لا داعي لأن تكون غامضًا. 438 00:36:14,200 --> 00:36:17,899 ماذا؟ - وكانت معالجته... 439 00:36:17,900 --> 00:36:21,900 أعتقد أنه سيكون أفضل إذا قلت له. 440 00:36:22,800 --> 00:36:25,599 بالطبع. - سنكون على اتصال. 441 00:36:25,600 --> 00:36:27,499 نعم حسنا. 442 00:36:27,500 --> 00:36:30,899 ليست هناك حاجة لتوديعي. - شكرًا لك. 443 00:36:30,900 --> 00:36:33,200 لماذا أتيت؟ 444 00:36:42,300 --> 00:36:44,299 أم. 445 00:36:44,300 --> 00:36:46,800 ماذا قال؟ 446 00:36:49,900 --> 00:36:53,570 لقد وجدوا شخصًا قتل الليلة الماضية. 447 00:36:58,300 --> 00:37:01,189 أنظري يا أمي... - لا تقل لي أي شيء. 448 00:37:01,190 --> 00:37:02,599 من فضلك، لا أريد أن أعرف. 449 00:37:02,600 --> 00:37:07,065 دعنا نتصل بالدكتور راموس. يمكنها الاعتناء بالأمور بهدوء. 450 00:37:08,200 --> 00:37:10,800 لقد مات الدكتور راموس. 451 00:37:16,800 --> 00:37:18,900 لدينا زائر. 452 00:37:19,500 --> 00:37:21,600 عظيم. 453 00:37:31,800 --> 00:37:34,535 أفترض أنك سمعت بالفعل. 454 00:37:35,600 --> 00:37:38,399 أنا حقا آسف جدا. 455 00:37:38,400 --> 00:37:41,899 أحب أن أسمع منك. أعلم أنها كانت أكثر من... 456 00:37:41,900 --> 00:37:44,099 كانت هي كل شيء... 457 00:37:44,100 --> 00:37:47,200 كانت حياتي. 458 00:37:50,700 --> 00:37:55,599 سألوني إذا كان بإمكاني ذلك تم إحضارهم للمساعدة في العيادة... 459 00:37:55,600 --> 00:38:00,490 ونظراً للظروف، تم حذفه من جدولي الأسبوعي. 460 00:38:01,600 --> 00:38:05,440 أنا لن أذهب إلى أي مكان. سأساعدك على تجاوز هذا. 461 00:38:08,300 --> 00:38:11,999 أتمنى ذلك. - وفي هذه الأثناء يجب أن... 462 00:38:12,000 --> 00:38:14,899 أقوم بجمع المعدات من غرفتك... 463 00:38:14,900 --> 00:38:18,699 وأعتقد أننا بحاجة إلى إعادة برمجة أنفسنا لما سيأتي.. 464 00:38:18,700 --> 00:38:21,800 في أقرب وقت ممكن. - دعنا نذهب. 465 00:38:25,600 --> 00:38:28,500 صفحة العنوان في الأسفل. 466 00:38:28,800 --> 00:38:30,900 ينظر. 467 00:38:34,200 --> 00:38:36,399 طريقة إعدامهم جرائم القتل المحلية... 468 00:38:36,400 --> 00:38:39,899 أثار تعليقات من السلطات أن التنفيذ المخطط له... 469 00:38:39,900 --> 00:38:42,999 د. فرع جوجين لا يمكن أن يحدث بهذه السرعة. 470 00:38:43,000 --> 00:38:45,999 مارشا فريمان، 21 عامًا ممرضة... 471 00:38:46,000 --> 00:38:48,699 وعثر عليها أمس ميتة بطريقة ما.. 472 00:38:48,700 --> 00:38:54,199 كما اعترف برانش بذلك في وقت سابق يمكن أن يكون مثل "طريقة العمل". 473 00:38:54,200 --> 00:38:56,710 المسؤولون قلقون.. 474 00:38:57,200 --> 00:38:58,499 نسخة من القاتل. 475 00:38:58,500 --> 00:39:01,899 إن "جين الشر" مثير للاهتمام للغاية. 476 00:39:01,900 --> 00:39:06,099 القاتل المتسلسل الذي قاد تجارب طبية... 477 00:39:06,100 --> 00:39:08,599 على ضحاياه، منذ سنوات عديدة. 478 00:39:08,600 --> 00:39:11,499 إعدامه هنا المقرر بعد يومين.. 479 00:39:11,500 --> 00:39:15,540 ووسائل الإعلام تعود إلى الحياة ماضيه الدموي. 480 00:39:16,900 --> 00:39:18,199 من الممكن يا أوين... 481 00:39:18,200 --> 00:39:22,299 لو ركزت على كل هذه الأخبار.. 482 00:39:22,300 --> 00:39:25,299 وهذا يمكن أن يفسر ذلك البحر المتدهور.. 483 00:39:25,300 --> 00:39:27,879 حتى أصبحت محددة. 484 00:39:27,880 --> 00:39:30,800 السؤال هو... - السؤال هو... 485 00:39:31,000 --> 00:39:33,804 أعلم أن بعض الأفكار المرضية... 486 00:39:33,805 --> 00:39:37,000 بوعي أو بغير وعي، طبيعي. 487 00:39:37,200 --> 00:39:39,799 دكتور. راموس قال ذلك طوال الوقت. 488 00:39:39,800 --> 00:39:44,099 في بعض الأحيان، أفكار معينة طبل في رأسي.. 489 00:39:44,100 --> 00:39:46,999 وأنا أعلم أنني لا ينبغي أن يكون لهم. 490 00:39:47,000 --> 00:39:52,230 يبدو أن المعدات الخاصة بي لقد فشلت وسجلت ساعة واحدة فقط. 491 00:39:56,100 --> 00:39:58,200 أمس... 492 00:39:59,500 --> 00:40:01,600 لم يكن الأمر جيدًا جدًا ... 493 00:40:03,400 --> 00:40:06,199 لقد استيقظت هنا... 494 00:40:06,200 --> 00:40:09,119 وكان كل شيء مبعثرًا في جميع أنحاء الغرفة. 495 00:40:09,120 --> 00:40:13,100 لا أعرف... لا أعرف. 496 00:40:14,900 --> 00:40:16,899 علينا أن نفعل شيئا. 497 00:40:16,900 --> 00:40:20,499 أول شيء علينا القيام به هو التحقق من هذا القميص... 498 00:40:20,500 --> 00:40:23,775 لمعرفة ما يحدث في الواقع. 499 00:40:24,400 --> 00:40:26,299 خذ هذا إلى المختبر... 500 00:40:26,300 --> 00:40:28,699 وسنلتقي في العيادة خلال ساعتين. 501 00:40:28,700 --> 00:40:33,829 ماذا يجب أن نفعل في هذه الأثناء؟ - لا داعي للقلق، أنا ذاهب. 502 00:40:33,830 --> 00:40:36,115 أوين؟ 503 00:40:36,400 --> 00:40:38,500 إله. - إله. 504 00:40:39,600 --> 00:40:41,700 ماجي. 505 00:40:43,100 --> 00:40:46,600 يجب أن أذهب الآن، لدي اجتماع. 506 00:40:52,800 --> 00:40:56,725 أوين! هل يمكننا الآن؟ هل نعود إلى العيادة؟ 507 00:40:57,100 --> 00:40:59,099 نعم انا... 508 00:40:59,100 --> 00:41:03,295 أعتقد أن هذا سيكون أفضل. ربما يمكنك... 509 00:41:03,700 --> 00:41:06,504 هل يمكنك أن تمنحنا بضع دقائق؟ - بالطبع. 510 00:41:06,505 --> 00:41:08,803 سيكون في المقدمة. 511 00:41:17,700 --> 00:41:19,800 أوين. 512 00:41:24,100 --> 00:41:26,200 ما هو الخطأ؟ 513 00:41:27,400 --> 00:41:29,700 لماذا ليس معي؟ 514 00:41:30,300 --> 00:41:33,299 قلت لك والدي لن أكون هنا في عطلة نهاية الأسبوع... 515 00:41:33,300 --> 00:41:36,474 واستمعت لتوقعات الطقس.. 516 00:41:36,475 --> 00:41:39,899 يقولون أن الموجة الباردة تغادر والطقس الدافئ قادم. 517 00:41:39,900 --> 00:41:44,100 ماجي، فمن الأفضل إذا الآن دعونا لا نكون وحدنا. 518 00:41:46,500 --> 00:41:48,895 حتى أنه لا يريد أن يحاول؟ 519 00:41:50,600 --> 00:41:52,599 ماذا يفعل هذا يا أوين؟ 520 00:41:52,600 --> 00:41:55,699 هناك أشياء أفضل بالنسبة لك، ماجي. - لا أوين... 521 00:41:55,700 --> 00:42:00,165 ماجي، هناك أشياء أفضل... - انظر لي في العيون. 522 00:42:04,200 --> 00:42:06,199 قل... 523 00:42:06,200 --> 00:42:08,700 بأنه لا يحبني. 524 00:42:13,300 --> 00:42:15,400 أنا لا أحبك. 525 00:42:18,500 --> 00:42:21,500 ماجي، أنا لا أحبك. 526 00:42:36,300 --> 00:42:38,599 كلينيكا فيدريس سي تقع على هذا التل... 527 00:42:38,600 --> 00:42:41,999 ويعمل بطريقة معينة عدم الكشف عن هويته لعقود من الزمن. 528 00:42:42,000 --> 00:42:45,299 فجأة، أصبح خاصًا مؤسسة للأمراض النفسية... 529 00:42:45,300 --> 00:42:48,199 أصبح مركز الزلزال جرائم القتل بأسلوب الطقوس... 530 00:42:48,200 --> 00:42:51,999 من ضرب هذا المجتمع. في انتظار تنفيذ الحكم هذا الأسبوع... 531 00:42:52,000 --> 00:42:53,641 من المسلسل الأخير القاتل هو... 532 00:42:53,642 --> 00:42:55,699 أرهب المدينة، وقتا كبيرا تهيمن على العناوين الرئيسية. 533 00:42:55,700 --> 00:43:00,080 لقد عادت جرائم القتل الأخيرة هزت هذا المجتمع. 534 00:43:02,700 --> 00:43:04,840 يبدو أنهم يتركونها. 535 00:43:07,000 --> 00:43:09,100 أستطيع أن أفهم... 536 00:43:10,600 --> 00:43:14,100 لا أستطيع العودة للمنزل... 537 00:43:14,500 --> 00:43:15,999 والدتي تخاف مني. 538 00:43:16,000 --> 00:43:20,000 ولا أستطيع أن أقول لها أنها لا ينبغي لها. 539 00:43:20,200 --> 00:43:24,279 ليس لدي ثقة في نفسي عندما أكون حول ماجي... 540 00:43:24,280 --> 00:43:27,800 لا أعرف، أعتقد... أعتقد أن... 541 00:43:28,400 --> 00:43:30,999 أعتقد أنني سأسلم نفسي للشرطة 542 00:43:31,000 --> 00:43:34,700 غدا سنحصل على نتائج القميص. 543 00:43:35,000 --> 00:43:38,700 ثم سنعرف على وجه اليقين. لدي فكرة. 544 00:43:39,600 --> 00:43:42,699 إنه لا يريد العودة إلى المنزل، وأعتقد ذلك ولا ينبغي تسليمه إلى الشرطة. 545 00:43:42,700 --> 00:43:45,299 على الأقل حتى نحصل على النتائج. 546 00:43:45,300 --> 00:43:48,644 لماذا لا تبقى هنا؟ على الأقل هذه الليلة. 547 00:43:48,645 --> 00:43:51,599 تم نقل جميع المرضى إلى مؤسسات أخرى. 548 00:43:51,600 --> 00:43:54,499 هذا المكان يغلق عند الغسق. لا أحد يدخل، لا أحد يغادر. 549 00:43:54,500 --> 00:43:57,299 حل ممتاز. 550 00:43:57,300 --> 00:43:59,600 ًيبدو جيدا. شكرًا. 551 00:44:00,500 --> 00:44:03,599 يجب أن أعود للمنزل قريباً... 552 00:44:03,600 --> 00:44:05,999 والدتي ليست في المنزل، الأفضل هو التقاط أغراضي بعد ذلك. 553 00:44:06,000 --> 00:44:08,799 لماذا لا تختار الغرفة أولاً؟ 554 00:44:08,800 --> 00:44:11,800 سوف يظهر لك هارفي. 555 00:44:12,700 --> 00:44:14,800 أستطيع، شكرا لك. - أوين! 556 00:44:15,600 --> 00:44:17,700 هذا قرار جيد. 557 00:44:20,400 --> 00:44:24,300 الذي - التي. سأتصل بك مرة أخرى في دقيقة واحدة. 558 00:44:26,500 --> 00:44:28,899 مساء الخير سيدة فيثمور. - يوم جيد. 559 00:44:28,900 --> 00:44:32,099 فاردين، أود أن أعرف إذا هل كان فالتر هنا من أجل الإجتماع؟ 560 00:44:32,100 --> 00:44:35,499 الذي - التي. - هل كان شيء غير عادي... 561 00:44:35,500 --> 00:44:39,399 في زيارة فالتر؟ هل هو كذلك؟ بدا حسنا؟ - بقدر ما أعرف. 562 00:44:39,400 --> 00:44:42,599 ولم يخبرني بما كان يفكر فيه ولم أطلب منه أن يخبرني. 563 00:44:42,600 --> 00:44:44,400 أخبرني أنه على استعداد للقاء جوناس. 564 00:44:44,401 --> 00:44:46,199 الذي كان في طريقه إلى هنا. 565 00:44:46,200 --> 00:44:49,645 أعتقد أنه التقط أغراضه وغادر. 566 00:44:50,200 --> 00:44:52,899 حسنا، وغني عن القول إذا سمعت شيئا... 567 00:44:52,900 --> 00:44:54,799 سأتصل بك على الفور. 568 00:44:54,800 --> 00:44:57,399 قاتل بطبيعته - تمت مصادرتها... 569 00:44:57,400 --> 00:44:59,699 من الحارس الذي حصل على التوقيع. 570 00:44:59,700 --> 00:45:02,099 أعتقد أنه خطط لذلك للمزادات عبر الإنترنت. 571 00:45:02,100 --> 00:45:04,999 فاردن؟ هل يمكنني استعارة هذا الكتاب؟ 572 00:45:05,000 --> 00:45:08,174 امسكها. لدينا عدد قليل هنا. 573 00:45:08,175 --> 00:45:12,553 أنا متأكد من أن لديك. - وداعاً سيدة فيثمور. 574 00:45:22,200 --> 00:45:24,300 أب! 575 00:45:27,500 --> 00:45:29,100 أب! 576 00:45:39,400 --> 00:45:43,099 ما هذا؟ بأمر من المحكمة العليا 577 00:45:43,100 --> 00:45:44,899 الوكالة - اتفاقية التبني 578 00:45:44,900 --> 00:45:47,999 أوين إي برانش، مقدم الالتماس. فرع جوجين، المانح. 579 00:45:48,000 --> 00:45:51,118 ماذا؟ أوين إي. فرع، مقدم الطلب. 580 00:45:51,119 --> 00:45:54,335 فرع جوجين، المانح 581 00:45:56,300 --> 00:45:59,970 موافقة قانونية... اقتراح للاعتماد... 582 00:46:03,000 --> 00:46:07,180 مينور أوين إي. BRANCJ معروض للاعتماد... 583 00:46:24,100 --> 00:46:26,580 أماندا، هل هي أيضا ضحية؟ 584 00:46:27,000 --> 00:46:28,999 لا... 585 00:46:29,000 --> 00:46:32,599 ولم تشاركني رؤيتي.. 586 00:46:32,600 --> 00:46:36,499 وهي عادة لا تتسامح مع التقويم الخاص بي ... لكن بخصوص أماندا... 587 00:46:36,500 --> 00:46:39,500 كانت والدة أوين. 588 00:46:42,900 --> 00:46:47,200 بطريقة ما، كنت أعرف دائمًا أنها سوف تقتل. 589 00:47:00,500 --> 00:47:02,600 والتر! 590 00:47:06,700 --> 00:47:08,800 ماذا؟ 591 00:47:12,100 --> 00:47:14,200 إلى الجحيم معها! 592 00:47:30,500 --> 00:47:32,600 أنا آسف. 593 00:47:33,500 --> 00:47:35,794 ابني العزيز... - ابنك؟ 594 00:47:35,795 --> 00:47:38,157 لا، لا تدعوني "ابن". 595 00:47:38,158 --> 00:47:41,399 لا تدعه يتحدث بهذه الطريقة، لأنه كل ما فعلناه، أوين... 596 00:47:41,400 --> 00:47:43,599 لقد فعلنا ذلك لأننا نحبك. 597 00:47:43,600 --> 00:47:45,500 هل نحن حقا نحبك؟ - كل ما قلته لي.. 598 00:47:45,501 --> 00:47:47,399 من فضلك استمع لي! - لقد كانت كاذبة. 599 00:47:47,400 --> 00:47:49,700 لا! - توقف! 600 00:47:54,300 --> 00:47:58,999 أعيش حياتي بها تصور شخص آخر. 601 00:47:59,000 --> 00:48:02,000 وفقا لأوين فيثمور ... 602 00:48:02,500 --> 00:48:03,999 والتي لا وجود لها حتى! 603 00:48:04,000 --> 00:48:06,599 أوين، استمع لي، أعني أن والدك هنا. 604 00:48:06,600 --> 00:48:09,199 يمكننا أن نجلس ونتحدث.. - لا أعلم لماذا أنا مسؤول.. 605 00:48:09,200 --> 00:48:11,799 لكنك تعلم! أنت تعرف لماذا أنا مسؤول. 606 00:48:11,800 --> 00:48:15,799 ولهذا أنت مذنب مثلي. 607 00:48:15,800 --> 00:48:18,350 وأنا لا أستطيع التعايش مع هذه العواقب. 608 00:48:18,351 --> 00:48:20,899 لا أعرف إذا كنت تستطيع. 609 00:48:20,900 --> 00:48:22,311 أنظر، أنا آسف... 610 00:48:22,312 --> 00:48:25,399 أنا والدتك، انا والدتك... 611 00:48:25,400 --> 00:48:27,700 أنا فقط يجب أن... 612 00:48:29,600 --> 00:48:31,299 أحتاج لمعرفة ذلك... 613 00:48:31,300 --> 00:48:34,100 أحتاج لمعرفة ذلك... 614 00:48:34,300 --> 00:48:37,900 إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر من فضلك. 615 00:48:38,400 --> 00:48:42,350 أوين، أنا والدتك. والتر! 616 00:48:45,100 --> 00:48:47,299 الحمد لله، لقد وجدوك. 617 00:48:47,300 --> 00:48:49,964 فالتر، يجب أن يستيقظ. 618 00:48:49,965 --> 00:48:53,800 أوين يعرف كل شيء. فالتر، استيقظ. 619 00:49:00,700 --> 00:49:02,800 هذا جيد... 620 00:49:11,000 --> 00:49:13,100 ثق بي... 621 00:49:15,800 --> 00:49:17,900 إنه لا يثق بي... 622 00:49:26,000 --> 00:49:30,945 لذلك تعتقد أنه أوين المسؤول عن مقتل زوجك؟ 623 00:49:35,000 --> 00:49:37,100 نعم، أعتقد ذلك. 624 00:49:38,300 --> 00:49:40,400 والآخرين؟ 625 00:49:41,900 --> 00:49:44,000 نعم، أعتقد ذلك. 626 00:49:47,500 --> 00:49:49,600 آسف. 627 00:49:52,300 --> 00:49:55,199 أنا آسف عنك العائلة، سيدة فيثمور. 628 00:49:55,200 --> 00:49:59,000 شكرًا. - لزوجك. - شكرًا لك. 629 00:49:59,900 --> 00:50:02,000 سأحضره. 630 00:50:02,700 --> 00:50:05,775 سأحاول أن أحضره بجانبي.. 631 00:50:07,800 --> 00:50:11,299 سأجده. لقد حصلت عليه مكتب الدكتور جوناس جوليجان. 632 00:50:11,300 --> 00:50:13,450 يرجى ترك رسالة. 633 00:50:13,451 --> 00:50:15,599 جوليان، هذا أوين. حدث شيء ما. 634 00:50:15,600 --> 00:50:18,200 فيما يتعلق بفرع جوجين. 635 00:50:18,600 --> 00:50:20,899 أحتاج أن أتحدث معك على الفور. 636 00:50:20,900 --> 00:50:22,799 ... يمكن أن يستمر طوال الليل. 637 00:50:22,800 --> 00:50:25,699 إيفا، أنت لست من المؤيدين عقوبة الإعدام. 638 00:50:25,700 --> 00:50:28,599 ولا حتى لـ "جين الشر"؟ - هذا غير واقعي، غير واقعي. 639 00:50:28,600 --> 00:50:30,899 ديجا فو مرة أخرى! 640 00:50:30,900 --> 00:50:35,299 فرع يوجين، لا أعرف كيف، لكن هو الذي يأمر بجرائم القتل هذه. 641 00:50:35,300 --> 00:50:36,699 هل يعتقد أنه يفعل ذلك من السجن؟ 642 00:50:36,700 --> 00:50:40,399 <ط> تنفيذ عقوبة الإعدام وأراهن أن جرائم القتل سوف تتوقف. 643 00:50:40,400 --> 00:50:43,999 <ط> لقد نما الغلاف الجوي عند البوابة الرئيسية... 644 00:50:44,000 --> 00:50:47,299 سجن ولاية تاونسند... أين البروتستانت من هذه القضية... 645 00:50:47,300 --> 00:50:49,624 إنهم يتشاركون الآراء العدوانية. 646 00:50:49,625 --> 00:50:53,499 أدت جرائم القتل الأخيرة إلى تم تقليل كل الاهتمام... 647 00:50:53,500 --> 00:50:56,299 حول العد التنازلي للتنفيذ والذي يستمر. 648 00:50:56,300 --> 00:50:59,490 <ط> والآن، دعونا نعود في مكانك يا جيم. 649 00:51:06,000 --> 00:51:09,000 "الجين الشرير" 650 00:51:10,800 --> 00:51:14,700 الجين! الجين! الجين! - أوقفوا الإعدام! 651 00:51:20,300 --> 00:51:24,209 هل هذه مزحة؟ على محمل الجد، هل هذا علاء؟ 652 00:51:24,210 --> 00:51:28,200 يتكلم! ماذا تفعل؟ - ماذا تفعل؟ 653 00:51:35,800 --> 00:51:37,900 PR �I SE GEN, PR �I 654 00:51:46,300 --> 00:51:49,200 هل أنت مجنون؟ 655 00:51:59,700 --> 00:52:03,524 بدأ الدكتور فرع جوجين على خطى والده... 656 00:52:03,525 --> 00:52:05,399 ويعتقد ذلك حدث لأول مرة... 657 00:52:05,400 --> 00:52:08,489 يريد رؤية المخرج. - من هنا. 658 00:52:08,490 --> 00:52:10,499 <ط> توفي هذا الأب السجن ثم الابن. 659 00:52:10,500 --> 00:52:14,184 إيلي، لا توجد حقائق أن الشر يولد الشر؟ 660 00:52:14,185 --> 00:52:15,899 وهذا ما يسمى بالهزيمة، كما تعلم. 661 00:52:15,900 --> 00:52:19,799 واقترحوا أن يتم ذلك. لماذا نثير هذه الضجة؟ 662 00:52:19,800 --> 00:52:24,599 يجب أن نكون الدولة الأخيرة التي أنا يستمر في استخدام الكرسي الكهربائي. 663 00:52:24,600 --> 00:52:27,499 <ط> وسائل الإعلام الوطنية مصنوعة من صنفنا بالازدراء. 664 00:52:27,500 --> 00:52:32,900 ومع ذلك، سوف يحصل يوجين على ملكه الجولة الأخيرة، بعد كل شيء. 665 00:52:38,100 --> 00:52:40,200 أين أنتم يا شباب الساخنة؟ 666 00:52:45,900 --> 00:52:48,000 يا وسيم! 667 00:52:49,600 --> 00:52:52,500 ماذا يفعل هنا؟ 668 00:53:42,600 --> 00:53:46,200 لدينا نفس الوجه ونفس العيون. 669 00:53:49,000 --> 00:53:52,099 اعتقدت دائما أنك كذلك أفضل جزء مني. 670 00:53:52,100 --> 00:53:56,200 أنا لست جزءا منك. ولا حتى جزء صغير. 671 00:53:56,800 --> 00:53:58,900 أنظر إلى هذا. 672 00:54:00,600 --> 00:54:04,399 هذا كل ما قمت بإنشائه. هذا جنون! 673 00:54:04,400 --> 00:54:06,700 هذا جنون! 674 00:54:10,900 --> 00:54:15,234 لا توجد طريقة يمكننا السيطرة عليها شياطينك، أوين. 675 00:54:15,235 --> 00:54:16,799 إنهم سيئون للغاية ... 676 00:54:16,800 --> 00:54:20,699 إنهم يبهرون أعيننا. - توقف، توقف! 677 00:54:20,700 --> 00:54:23,700 هذا هو كل خطأك. 678 00:54:24,200 --> 00:54:26,899 كل ما حدث هو خطأك. 679 00:54:26,900 --> 00:54:31,450 أنت الذي أحضرني حتى أفقد عقلي. 680 00:54:33,600 --> 00:54:35,999 حسنًا، بالنسبة للحالة التي أنت عليها الآن.. 681 00:54:36,000 --> 00:54:38,510 كنت شاهدا عندما كنت طفلا.. 682 00:54:50,500 --> 00:54:52,600 هذا صحيح. 683 00:54:54,300 --> 00:54:55,499 هذا ما يعتقده فالتر. 684 00:54:55,500 --> 00:54:59,700 فالتر، كما يعتقد، والدي. - فالتر، فالتر... 685 00:55:00,100 --> 00:55:03,799 والدي. جاء فالتر هنا بسبب هشاشتك.. 686 00:55:03,800 --> 00:55:07,994 هذا هو الشيء الوحيد الذي لدينا قواسم مشتركة معه. 687 00:55:07,995 --> 00:55:09,599 لقد جئت من أجل الحقيقة. 688 00:55:09,600 --> 00:55:12,599 لقد جئت إلى هنا لمعرفة ذلك لمن أنت تابع. 689 00:55:12,600 --> 00:55:15,500 جئت للبحث عن الجنون. 690 00:55:17,400 --> 00:55:21,099 هذا هو الشيء المشترك بيني. - أنا لست مثلك! 691 00:55:21,100 --> 00:55:24,899 أنت مثلي تمامًا. - مثلك؟ مثلك؟ - أنت مثلي تماما. 692 00:55:24,900 --> 00:55:29,110 أنا لست مثلك، هذا يثير اشمئزازي. أنا بالاشمئزاز، حسنا؟ 693 00:55:29,800 --> 00:55:31,900 حسنا، لماذا أنت هنا؟ 694 00:55:34,400 --> 00:55:39,005 هل يعيش على الأمل؟ يريد تبرير ما هو واضح؟ 695 00:55:42,000 --> 00:55:47,199 هل يصلي أنه لا يوجد شيء هل هو مشترك مع والده إلا الدم؟ 696 00:55:47,200 --> 00:55:50,299 هذا صحيح، أليس كذلك؟ دمي فيك. 697 00:55:50,300 --> 00:55:52,499 أنا فيك. 698 00:55:52,500 --> 00:55:56,355 نفس العلامات الجينية إنهم يحددوننا، أليس كذلك؟ 699 00:55:56,700 --> 00:55:58,800 لا يستطيع أن ينكر ذلك. 700 00:55:59,300 --> 00:56:01,299 لا يستطيع أن ينكر ذلك. - أستطيع أن أحاول. 701 00:56:01,300 --> 00:56:04,499 حسنًا، سأعيش على الأمل.. سأصلي. 702 00:56:04,500 --> 00:56:08,899 سأدعو الله أن لا يكون لديهم ما كان لديهم ثلاثة أجيال من هذه العائلة. 703 00:56:08,900 --> 00:56:12,175 سأدعو الله أن لا يصيب ابني. 704 00:56:14,300 --> 00:56:16,400 ابني الصغير... 705 00:56:17,100 --> 00:56:19,099 أوين، والدي استسلم. 706 00:56:19,100 --> 00:56:21,499 هل تفهم؟ واستسلم لرغباتهم. 707 00:56:21,500 --> 00:56:25,299 لم أذهب بهذه الطريقة. لقد درست. لقد درست علم الوراثة. 708 00:56:25,300 --> 00:56:27,299 لقد درست التسلسل الجيني... 709 00:56:27,300 --> 00:56:30,999 بغض النظر عما نقرره ميولنا، سلوكنا. 710 00:56:31,000 --> 00:56:32,999 إنها ليست مسألة قوة الإرادة. 711 00:56:33,000 --> 00:56:35,199 وهو يعتقد أن هذه ليست قوة الإرادة؟ 712 00:56:35,200 --> 00:56:38,204 إنه خيار. إنه بالتأكيد خيار. 713 00:56:38,205 --> 00:56:41,802 لقد اخترت القتل. لقد اخترت ذلك. 714 00:56:41,803 --> 00:56:44,699 أنت قاتل باختيارك. - أنا قاتل بطبيعتي. 715 00:56:44,700 --> 00:56:45,999 اللعنة عليك. 716 00:56:46,000 --> 00:56:49,500 أنا قاتل ولد. بطبيعتها. 717 00:56:50,500 --> 00:56:52,599 أنا ببساطة لا أريده أن يعاني. 718 00:56:52,600 --> 00:56:55,875 هل تعرف ماذا يقولون؟ يتحدثون عن الضحايا. 719 00:56:56,000 --> 00:56:58,899 ليس لديهم أي فكرة. ليس لديهم أي فكرة، أوين... 720 00:56:58,900 --> 00:57:01,920 مع ما نعيشه، وفي أي طريق نسير. 721 00:57:02,200 --> 00:57:05,360 إنه مجرد اختبار. غدا هو اليوم الكبير. 722 00:57:06,200 --> 00:57:09,530 هل تعرف ما هي المهارات التي أمتلكها؟ 723 00:57:09,900 --> 00:57:12,999 هل يعلم أن لدي؟ موهبة وهبها الله... 724 00:57:13,000 --> 00:57:15,199 لإعادة برمجة الطفرات؟ 725 00:57:15,200 --> 00:57:18,099 بسبب الطب العلمي لك هل قطعتهم إلى قطع؟ 726 00:57:18,100 --> 00:57:19,700 أوين، إذا جاز لي أن أنفصل الحمض النووي المتجدد... 727 00:57:19,701 --> 00:57:21,299 إلى شيء يمكن إنقاذه.. 728 00:57:21,300 --> 00:57:25,099 محفوظ في دماء.. ماذا يهم؟ في مخطط واحد، أوين؟ 729 00:57:25,100 --> 00:57:29,599 بسبب آلاف السنين من البحث والعلم هل يهم... 730 00:57:29,600 --> 00:57:32,499 هل ستقتل من أجلي أم هل أقطعهم لك؟ 731 00:57:32,500 --> 00:57:37,299 بسببي قطعتهم؟ أكرهك! 732 00:57:37,300 --> 00:57:40,099 أكرهك! - إنه وراثي. 733 00:57:40,100 --> 00:57:43,885 هل يسمعني؟ أنت قاتل من الجيل الثالث. 734 00:57:44,100 --> 00:57:47,799 قرأت الصحيفة، وأنا أعلم ماذا فعلت لو استسلمت... 735 00:57:47,800 --> 00:57:50,999 فإذا استسلم الآن للمجتمع العلمي سوف يقترح إعدامك. 736 00:57:51,000 --> 00:57:52,300 يصرون على تدمير مثل هذه الدراسات 737 00:57:52,301 --> 00:57:53,599 أريد أن أنقذك! 738 00:57:53,600 --> 00:57:56,099 تريد مني أن أنقذك، ولكني أفعل أنا لست هنا لأنقذك.. 739 00:57:56,100 --> 00:57:58,399 أنا هنا لإنقاذ نفسي. - هل يفهم؟ يجب أن أستمر... 740 00:57:58,400 --> 00:57:59,299 هذا بحث يا أوين. - أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 741 00:57:59,300 --> 00:58:00,384 أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 742 00:58:00,385 --> 00:58:02,199 هذا هو البحث. - أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 743 00:58:02,200 --> 00:58:05,099 لا بد لي من إزالة الآثار ... - أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 744 00:58:05,100 --> 00:58:06,999 أزيل آثار الانضباط.. - أنا هنا لإنقاذ نفسي؟ 745 00:58:07,000 --> 00:58:09,199 وأخرج المجرم السلوك، أوين. 746 00:58:09,200 --> 00:58:11,199 هذا بحث يا أوين. هذا هو البحث... 747 00:58:11,200 --> 00:58:13,150 للأجيال القادمة من البشرية. 748 00:58:13,151 --> 00:58:15,099 بطريقة لا لا أستطيع حتى أن أتخيل. 749 00:58:15,100 --> 00:58:16,950 أنا بخير. - أيمكنك سماعي؟ 750 00:58:16,951 --> 00:58:18,799 وضع حد للسلوك الإجرامي كما نعلم. 751 00:58:18,800 --> 00:58:22,700 إنه وراثي. إنه وراثي. 752 00:58:24,000 --> 00:58:26,100 أنا بخير. 753 00:58:27,600 --> 00:58:31,700 أود أن أقتلك، أيها الأحمق؟ 754 00:58:35,100 --> 00:58:37,600 هل هذا هو جوابك على كل شيء؟ 755 00:59:10,400 --> 00:59:12,500 أنا لست شخصًا مثلك! 756 00:59:15,900 --> 00:59:18,000 أنا لم أعد طفلا بعد الآن. 757 00:59:22,200 --> 00:59:24,599 <ط> الارتباك والقلق هي كلمات اليوم... 758 00:59:24,600 --> 00:59:26,399 هنا في مرفق السجن. 759 00:59:26,400 --> 00:59:29,399 على الرغم من التنفيذ يوجين برانشا يتحقق... 760 00:59:29,400 --> 00:59:31,699 حتى منتصف ليل الغد... 761 00:59:31,700 --> 00:59:35,199 هناك شائعات بأن له يقوم المحامون بإعداد الاستئناف... 762 00:59:35,200 --> 00:59:37,099 استنادًا إلى جرائم القتل الأخيرة... 763 00:59:37,100 --> 00:59:42,100 <ط>التي لها نفس الخصائص كضحايا الدكتور برانش. 764 00:59:45,300 --> 00:59:48,499 غرفتك جاهزة في المبنى رقم واحد 765 00:59:48,500 --> 00:59:51,700 خذ قسطا من الراحة. لقد كان يوما حافلا. 766 00:59:55,200 --> 00:59:57,300 سوف يفيدك. 767 01:00:02,400 --> 01:00:04,500 كيف...؟ 768 01:00:05,000 --> 01:00:07,799 كيف عرفت أنني سأفعل يمكن أن يكون في السجن؟ 769 01:00:07,800 --> 01:00:11,699 لقد كان في بريدي الصوتي. لم يكن من الصعب معرفة ذلك. 770 01:00:11,700 --> 01:00:15,999 وتبين أن د. فرع في السجن المتوقع. 771 01:00:16,000 --> 01:00:19,599 سأل راموس من لك أن تنظر إلي... 772 01:00:19,600 --> 01:00:23,099 لأنك خبير؟ - الميل إلى الجريمة. 773 01:00:23,100 --> 01:00:26,999 القدرة على التنبؤ السلوك المعادي للمجتمع... 774 01:00:27,000 --> 01:00:30,000 على أساس الجينات. 775 01:00:30,900 --> 01:00:33,000 لقد عرفوا. 776 01:00:33,400 --> 01:00:35,540 كان والدي يعرف. 777 01:00:36,700 --> 01:00:39,600 كانوا يعلمون أن برانش كان والدي. 778 01:00:40,500 --> 01:00:45,199 بعد اعتقال والدك.. يتم وضعك تحت برنامج الحماية. 779 01:00:45,200 --> 01:00:48,999 لقد وجدوا عائلة ذلك يعتني بك فيثمور... 780 01:00:49,000 --> 01:00:52,105 لتنتهي بالتبني. 781 01:00:53,000 --> 01:00:56,415 لم يخبروك أبدا لحمايتك. 782 01:00:57,300 --> 01:00:59,400 لذا... 783 01:01:00,100 --> 01:01:03,199 هل أنا قاتل؟ هل قمت بقتل تلك الفتاة؟ 784 01:01:03,200 --> 01:01:05,540 هل قتلت الدكتور راموس؟ 785 01:01:06,200 --> 01:01:09,190 هل أنا وحدي؟ أنت خبير، أليس كذلك؟ 786 01:01:09,600 --> 01:01:11,700 أنت آمن هنا. 787 01:01:12,000 --> 01:01:15,314 المكان فارغ، المبنى مقفل... 788 01:01:15,315 --> 01:01:18,174 الدواء سوف يساعدك على النوم. 789 01:01:18,175 --> 01:01:21,133 غدا سوف نتعامل مع المشاكل. 790 01:01:24,200 --> 01:01:26,299 أنا في حاجة إليها أنا أفهم تماما... 791 01:01:26,300 --> 01:01:29,500 إغماء، دم... 792 01:01:29,800 --> 01:01:34,500 أريد أن أعرف إذا كان الأمر كذلك ما أشعر به واعيا.. 793 01:01:35,600 --> 01:01:37,700 واحد ونفس الشيء. 794 01:01:38,000 --> 01:01:40,099 إذا كانت لدي هذه المشاعر دون وعي 795 01:01:40,100 --> 01:01:44,800 وإذا كان بإمكاني الحصول عليك مشاعر بينما أنا مستيقظا. 796 01:01:46,100 --> 01:01:47,499 هذا جيد، أوين. 797 01:01:47,500 --> 01:01:50,799 هذا مكان جيد لك ليطلق العنان لأفكاره.. 798 01:01:50,800 --> 01:01:54,199 رغباتك. لا نستطيع نحن نتحكم في من نحن.. 799 01:01:54,200 --> 01:01:58,399 لكن يمكننا التحكم في كيفية ذلك للتعامل مع ما نحن عليه. 800 01:01:58,400 --> 01:02:02,865 عندما تشاهد ماجي، ماذا تقول لك غرائزك؟ 801 01:02:03,900 --> 01:02:07,800 هل هي غاضبة منك؟ ربما غيور؟ 802 01:02:09,700 --> 01:02:11,800 عندما تكون معها بمفردك.. 803 01:02:17,400 --> 01:02:20,999 أعذرني على مقاطعتك، أيها الطبيب، لكن المحقق هولهان هنا. 804 01:02:21,000 --> 01:02:24,299 قلت أن لديك جلسة، لكنه أصر. 805 01:02:24,300 --> 01:02:26,499 أنا أفهم... 806 01:02:26,500 --> 01:02:30,950 أخبره أنني سأخرج المكتب في دقيقتين. 807 01:02:33,600 --> 01:02:36,399 كنت آمل أن يكون هذا انتظر حتى الغد. 808 01:02:36,400 --> 01:02:40,199 هل هناك مكان ما...؟ - الحمام؟ - نعم. 809 01:02:40,200 --> 01:02:43,099 إنها هناك، لماذا لا ترتب قليلاً؟ 810 01:02:43,100 --> 01:02:45,400 شكرًا لك. 811 01:02:58,100 --> 01:03:01,399 ألا يمكن أن ينتظر هذا أيها المحقق؟ 812 01:03:01,400 --> 01:03:03,299 مريضتي تحت العلاج الطبي العلاج وهو في أمس الحاجة إليه.. 813 01:03:03,300 --> 01:03:08,020 النوم والإشراف. - انتهى وقت المراقبة يا دكتور. 814 01:03:08,200 --> 01:03:10,300 أين هو؟ 815 01:03:23,500 --> 01:03:26,400 ها هو. فقط القليل لغسله. 816 01:03:30,200 --> 01:03:32,425 لا أعرف إذا كنت قد سمعت... 817 01:03:33,600 --> 01:03:35,979 تم العثور على والتر فيثمور... 818 01:03:35,980 --> 01:03:39,699 أخبار جيدة... أخبار عظيمة. 819 01:03:39,700 --> 01:03:42,899 ستكون جيدة بشكل خاص لأوين الآن. 820 01:03:42,900 --> 01:03:45,200 ميت. 821 01:03:45,600 --> 01:03:47,599 قتل بوحشية. 822 01:03:47,600 --> 01:03:51,099 وضعت في وضع غير مريح في سريره، في الواقع. 823 01:03:51,100 --> 01:03:53,400 يا إلاهي؟ 824 01:03:53,900 --> 01:03:56,200 هذا كثير جدًا. 825 01:04:03,300 --> 01:04:05,764 والآن علينا أن نقول له ذلك؟ 826 01:04:05,765 --> 01:04:10,148 دكتور انا هنا نعم سأقوم باعتقال أوين فيثمور. 827 01:04:11,500 --> 01:04:13,600 في الحال. 828 01:04:16,700 --> 01:04:19,700 أوين، اخرج الآن! 829 01:04:20,500 --> 01:04:22,600 أوين! 830 01:06:20,300 --> 01:06:22,934 يا إلاهي؟ هل أخافتني حتى الموت؟ 831 01:06:22,935 --> 01:06:26,800 لم أقصد ذلك. - هل أنت مجنون؟ 832 01:06:28,600 --> 01:06:30,599 لا أعرف. 833 01:06:30,600 --> 01:06:32,699 لقد آذيتني يا أوين. 834 01:06:32,700 --> 01:06:37,575 قلت لك أنني لم أقصد ذلك. - أنا أتحدث عن الأمس، أوين. 835 01:06:37,800 --> 01:06:39,699 هل هو بطريقة تجعلني أستقيل؟ 836 01:06:39,700 --> 01:06:44,335 أنا لست أنت إنه يعتقد حقًا أنني كذلك. 837 01:06:44,900 --> 01:06:46,899 لقد كنت أراقبك... 838 01:06:46,900 --> 01:06:50,000 لا أعلم، كنت أراقبك فقط... 839 01:06:52,000 --> 01:06:54,100 لا أعرف، لا أعرف. 840 01:06:55,500 --> 01:07:00,199 لدي هذا الشعور بنفسي كنت بحاجة لك. 841 01:07:00,200 --> 01:07:03,999 أحتاجك أن تنظر إليّ، للتحدث معي... 842 01:07:04,000 --> 01:07:06,765 وأنا بحاجة لسماعك. 843 01:07:09,400 --> 01:07:11,900 والدي هو... - سمعت. 844 01:07:13,700 --> 01:07:17,600 أوين، أنا آسف جدا. 845 01:07:18,000 --> 01:07:21,199 لهذا السبب لا أستطيع أن أكون معك. 846 01:07:21,200 --> 01:07:23,710 يمكن أن يكون خطيرا. - أوين... 847 01:07:24,900 --> 01:07:28,700 أنت قريب بشكل خطير من إلغائي. 848 01:07:30,600 --> 01:07:34,000 لماذا دفعتني بعيدا؟ لماذا؟ 849 01:07:35,800 --> 01:07:37,799 لاننى احبك. 850 01:07:37,800 --> 01:07:41,825 أنا أحبك ولا أستطيع المخاطرة بذلك. - أعرف، أوين. 851 01:07:43,500 --> 01:07:45,600 كنت أعرف دائما. 852 01:07:49,300 --> 01:07:51,400 أنا أعرف. 853 01:07:59,200 --> 01:08:01,800 أوين... - شكرا لك. 854 01:08:04,600 --> 01:08:08,270 لقد كانت مسألة وقت متى سيكتشف ذلك. 855 01:08:30,900 --> 01:08:32,899 سجن ولاية تاونسند، هل يمكنني مساعدتك؟ 856 01:08:32,900 --> 01:08:36,499 من فضلك، أيها المأمور أبتون. أنا ليونا فيثمور. 857 01:08:36,500 --> 01:08:38,900 الاتصال بك. - شكرًا لك. 858 01:08:40,600 --> 01:08:42,399 وردن ابتون. - الله يا وردين... 859 01:08:42,400 --> 01:08:44,699 أعتذر عن الاتصال في وقت متأخر جدًا.. 860 01:08:44,700 --> 01:08:48,199 لكن هناك شيء ما يدور في ذهني دائمًا. - لا بأس. 861 01:08:48,200 --> 01:08:50,499 لقد أخبرتني بذلك عندما التقى والثر... 862 01:08:50,500 --> 01:08:54,014 وكان حريصا على ذلك رأى جوناس. 863 01:08:54,015 --> 01:08:55,299 لكن الأمر هو متى هل التقيت به... 864 01:08:55,300 --> 01:08:58,389 ما زلنا لا نعرف شيئًا عن جوليان دوناس. 865 01:08:58,390 --> 01:09:01,214 جوليان دوناس؟ لا يا سيدة فيثمور. 866 01:09:01,215 --> 01:09:05,000 كنت أقصد ملكنا الطبيب النفسي جوناثان جودارد. 867 01:09:07,200 --> 01:09:08,599 حقًا؟ 868 01:09:08,600 --> 01:09:13,499 إنه اسم غير عادي و بدا غريبا بالنسبة لي. 869 01:09:13,500 --> 01:09:17,299 اسمح لي بك أسألك هل لديك... 870 01:09:17,300 --> 01:09:19,499 سيء، بعض التعريف... 871 01:09:19,500 --> 01:09:22,099 أو أي صورة تريدها هل يمكن أن ترسل لي فاكس... 872 01:09:22,100 --> 01:09:23,999 هل أستطيع أن أنظر؟ 873 01:09:24,000 --> 01:09:26,899 حسنًا، هذا ليس بروتوكولًا، سيدة فيثمور، ولكن... 874 01:09:26,900 --> 01:09:29,200 فقط للتأكد. 875 01:09:29,400 --> 01:09:32,099 ونظراً للظروف، أعتقد أنني أستطيع. 876 01:09:32,100 --> 01:09:33,399 ما هو رقم الفاكس الخاص بك؟ 877 01:09:33,400 --> 01:09:36,499 قال لي جوناس نعم أبقى في الغرفة في العيادة. 878 01:09:36,500 --> 01:09:39,300 آمل أن لا يزعجك. هل سيكون كل شيء على ما يرام؟ 879 01:09:40,400 --> 01:09:43,149 ثق بي، سيكون الأمر على ما يرام. 880 01:09:43,150 --> 01:09:45,425 هذه فوضى. 881 01:10:15,400 --> 01:10:17,900 انسَ كل شيء الليلة، أوين. 882 01:10:18,800 --> 01:10:22,700 ليس لدي ثقة في نفسي إذا حاولت النوم. 883 01:10:24,600 --> 01:10:27,500 ثم ثق بي. 884 01:10:30,800 --> 01:10:33,300 النوم معي، أوين. 885 01:10:37,400 --> 01:10:39,500 هيا، النوم معي. 886 01:10:54,300 --> 01:10:56,400 شكرًا لك. 887 01:11:35,500 --> 01:11:37,499 لقد بحثت في كل مكان. 888 01:11:37,500 --> 01:11:40,199 اختفى الديب بالسرعة التي اختفى بها رأيت أين كنت. 889 01:11:40,200 --> 01:11:42,099 يجب إخراج هذا الصبي من الشوارع. 890 01:11:42,100 --> 01:11:45,200 من أجل مصلحتنا. - المحقق! 891 01:11:48,300 --> 01:11:50,950 قل لي ما رأيك في ذلك. 892 01:11:55,400 --> 01:11:57,880 المحقق هولهان، من فضلك. 893 01:12:02,300 --> 01:12:04,700 دكتور. جوليان! 894 01:12:04,701 --> 01:12:07,200 ماذا يجب أن أشاهد هنا؟ 895 01:12:11,900 --> 01:12:15,699 نعم، هذه ليونا فيثمور. ابحث عنه، الأمر عاجل للغاية! 896 01:12:15,700 --> 01:12:18,210 لديه رقم هاتفي، شكرا. 897 01:12:31,100 --> 01:12:33,200 ماجي... 898 01:12:35,900 --> 01:12:36,600 جاي! 899 01:12:45,500 --> 01:12:51,635 حان الوقت لتحفيز الكامنة لديك ميول الشاب السيد فرع. 900 01:12:56,600 --> 01:13:00,900 الإدراك مسألة وقت فقط. 901 01:13:02,700 --> 01:13:05,700 العقل يجب أن يكون مزاجيا.. 902 01:13:06,600 --> 01:13:09,399 وأخيراً دمرت بالكامل.. 903 01:13:09,400 --> 01:13:13,400 حتى نتمكن من إعادة البناء منظور جديد تماما. 904 01:13:13,800 --> 01:13:17,699 المنظور الصحيح. الشياطين موجودة بشكل طبيعي فيك. 905 01:13:17,700 --> 01:13:22,000 منذ ولادتك. هم فقط بحاجة إلى التشجيع. 906 01:13:22,400 --> 01:13:27,175 يعلم الجميع أن الدم على دمك القميص لم يكن من الدكتور راموس. 907 01:13:27,700 --> 01:13:31,399 فشل المحقق في القبض عليك اعتقال ورمي في السجن. 908 01:13:31,400 --> 01:13:35,610 لكنك لا تعرف ذلك. لن يرى ماجي مرة أخرى. 909 01:13:37,000 --> 01:13:38,999 الآن هي فرصتك. 910 01:13:39,000 --> 01:13:42,899 وبعد ذلك... كسر قلبها... 911 01:13:42,900 --> 01:13:45,099 ومرة أخرى... 912 01:13:45,100 --> 01:13:48,699 دعها تسقط من الليل ، وتشعر بالعجز.. 913 01:13:48,700 --> 01:13:51,000 وغدا... 914 01:13:52,600 --> 01:13:54,700 انتهى كل شيء. 915 01:13:55,500 --> 01:13:59,400 ليونا تنوي قتلك. للانتقام من فالتر. 916 01:13:59,800 --> 01:14:02,399 إذا لم تقتلها أولاً.. ستقتل ماجي أيضًا. 917 01:14:02,400 --> 01:14:06,100 بعد كل شيء، بدون فالثر، بدونك... 918 01:14:06,700 --> 01:14:09,000 كل ما يريده حقا... 919 01:14:09,400 --> 01:14:10,699 هو أن يموت. 920 01:14:10,700 --> 01:14:13,599 <ط> الاستعدادات ل تنفيذ عقوبة الإعدام... 921 01:14:13,600 --> 01:14:15,799 مقرر لهذه الليلة. 922 01:14:15,800 --> 01:14:19,399 <ط>يبدو أن الدكتور يوجين سوف يفعل ذلك الفرع يلتقي بالموت... 923 01:14:19,400 --> 01:14:22,799 الليلة عند منتصف الليل. الأمل الوحيد لـ "جين الشر" الآن... 924 01:14:22,800 --> 01:14:24,599 هناك مكالمة هاتفية من المحافظ... 925 01:14:24,600 --> 01:14:27,200 وهو ما يبدو أنه لن يحدث. 926 01:14:53,400 --> 01:14:57,900 أنتم وراء جرائم القتل هذه أليس كذلك يا جوناس جودار؟ 927 01:15:00,400 --> 01:15:03,900 منذ متى وأنت هناك طبيب يوجين النفسي الشخصي؟ 928 01:15:05,600 --> 01:15:08,699 هل صدقت ذلك حقا؟ هل سيستكشف عقله؟ 929 01:15:08,700 --> 01:15:13,080 كم سنة استغرقت؟ تأكد من أنه ليس مجنونا؟ 930 01:15:13,200 --> 01:15:15,199 جنون. 931 01:15:15,200 --> 01:15:18,299 مثل هذه الحالة التي يساء فهمها. 932 01:15:18,300 --> 01:15:22,099 هل تعلم أن لدينا جميعا الظلال التي تعيش فينا؟ 933 01:15:22,100 --> 01:15:26,399 أنا مندهش أن أوين كان في حاجة إليها طويلة بما يكفي لمعرفة ذلك. 934 01:15:26,400 --> 01:15:28,400 لقد جعلتني أفعل ذلك مرة واحدة أن أشك في ابني 935 01:15:28,401 --> 01:15:30,399 لكن هذا لن يحدث بعد الآن أبدا، لا تفعل أبدا. 936 01:15:30,400 --> 01:15:33,659 سواء سلطات السجن هل يعرفون ما الاحتيال أنت؟ 937 01:15:33,660 --> 01:15:36,300 ليس هناك شك في ذلك يا ليونا. 938 01:15:36,600 --> 01:15:39,599 أنا طبيب. وصلت إلى الموقف... 939 01:15:39,600 --> 01:15:41,299 التي خرجت من السجن. 940 01:15:41,300 --> 01:15:43,799 لقد توصل جين إلى النظرية الأولية... 941 01:15:43,800 --> 01:15:47,099 لكني اتبعت السلوك الإجرامي.. الميل إلى الجريمة.. 942 01:15:47,100 --> 01:15:50,099 طالما أن المستشارين ليسوا كذلك خلقت نظرية جديدة.. 943 01:15:50,100 --> 01:15:52,999 الذي لا يوافق على الروابط الوراثية.. 944 01:15:53,000 --> 01:15:58,100 الذي ساد بسببه رأيهم في رأيي. 945 01:15:59,300 --> 01:16:00,799 كان علينا أن نجد أوين... 946 01:16:00,800 --> 01:16:04,100 ليثبت أنه كان لديه هذا الطموح. 947 01:16:04,500 --> 01:16:08,085 إنه قاتل، مثل اثنين الأجيال التي سبقته. 948 01:16:08,300 --> 01:16:12,599 وكانت تلك هي النظرية السائدة مرة أخرى. 949 01:16:12,600 --> 01:16:16,399 وإذا حدث ذلك إعدام "الجنرال".. 950 01:16:16,400 --> 01:16:20,610 وسيل من التحقيقات الفيدرالية تقف في طريقي إذن.. 951 01:16:23,200 --> 01:16:26,999 أنت تهتم فقط بالمال. أنت حقا محتال. 952 01:16:27,000 --> 01:16:28,960 هذه الأبحاث الجديدة ستكون لصالح الإنسانية.. 953 01:16:28,961 --> 01:16:30,799 أكثر مما يتصور. 954 01:16:30,800 --> 01:16:33,699 في بعض الأحيان، الأفراد يجب التضحية بهم.. 955 01:16:33,700 --> 01:16:36,000 لصالح الجميع. 956 01:16:38,600 --> 01:16:40,599 هل تسير على خطى "الجنرال"؟ 957 01:16:40,600 --> 01:16:43,299 حسنا، لتحقيق خلود الطب.. 958 01:16:43,300 --> 01:16:46,199 سأذهب مع "الجنرال" إلى الجحيم ثم أعود. 959 01:16:46,200 --> 01:16:48,880 لن أختار طريقًا آخر. 960 01:16:53,000 --> 01:16:54,999 أوين! أوين! 961 01:16:55,000 --> 01:16:59,450 صباح الخير سيد فيثمور. هل حان الوقت للاستيقاظ؟ 962 01:17:08,400 --> 01:17:12,400 فقط افعل ما يأتي بشكل طبيعي. - أوين! 963 01:17:14,600 --> 01:17:18,299 حان الوقت. سوف تقتلك وماجي إذا لم يوقفها. 964 01:17:18,300 --> 01:17:21,100 الآن، هيا! هذا صحيح. 965 01:17:22,800 --> 01:17:26,499 ينفذ! - لا! - أقتلها! 966 01:17:26,500 --> 01:17:30,099 فولثر، ماذا ينتظر؟ أرسلها له! 967 01:17:30,100 --> 01:17:31,499 لقد قمت بالفعل بالجزء الأصعب. 968 01:17:31,500 --> 01:17:34,599 ممرضة, السيدة راموس، فولثر... 969 01:17:34,600 --> 01:17:37,450 وهذا هو عملك اليدوي من الأمس. 970 01:17:44,800 --> 01:17:47,499 يتطور فيك لذيذ جدا، أليس كذلك؟ 971 01:17:47,500 --> 01:17:51,399 يجب أن يقتلها ليكون لك يمكن أن يعيش الأب. - إنه يكذب! 972 01:17:51,400 --> 01:17:55,400 أنت لم تقتل أحداً بالأمس. أنت لم تذهب إلى أي مكان. 973 01:17:55,600 --> 01:17:59,099 لقد كنت مستيقظا طوال الوقت ليلة بجانبك، أوين. 974 01:17:59,100 --> 01:18:02,399 لم يكن هناك المشي أثناء النوم أو الإغماء. 975 01:18:02,400 --> 01:18:05,799 كنت معي ونمت بسلام. 976 01:18:05,800 --> 01:18:09,599 عليه أن يقتلك أيضًا، ليس لديه خيار. الآن افعلها! - أنت لست قاتلا، أوين. 977 01:18:09,600 --> 01:18:12,499 بغض النظر عما يقوله، لا يهم يمكن أن يكون والدك... 978 01:18:12,500 --> 01:18:16,299 هناك خيار! - لا تبخل لفترة أطول! عليك اللعنة! 979 01:18:16,300 --> 01:18:20,239 لم أنم الليلة الماضية، أوين. أقسم! 980 01:18:20,240 --> 01:18:23,099 أنت لم تفعل تلك الأشياء، لا يمكنك فعل ذلك. 981 01:18:23,100 --> 01:18:24,999 أنا آسف لأنني شككت فيك. 982 01:18:25,000 --> 01:18:28,799 لا يمكن أن تغير من أنت. تريد أن تقتل. 983 01:18:28,800 --> 01:18:33,265 ما مشكلتك؟ اسمحوا لي أن تظهر لك. 984 01:18:35,000 --> 01:18:37,140 اسمح لها أن تذهب! رميها بعيدا، جاي؟ 985 01:18:39,900 --> 01:18:42,000 تعال! 986 01:18:43,300 --> 01:18:47,200 اسمح لها أن تذهب! - لا يستطيع أن يفعل ذلك، أليس كذلك؟ 987 01:18:47,800 --> 01:18:51,000 أنظر إليك، هل أنت مثير للشفقة؟ 988 01:18:51,900 --> 01:18:54,550 كيف يمكن أن أرتكب مثل هذا الخطأ؟ 989 01:18:55,300 --> 01:18:58,499 إنه لا يريد أن يفسد حياتي - سأقتلك! 990 01:18:58,500 --> 01:19:02,199 سأقتلك، سأقتلك شخصيا! 991 01:19:02,200 --> 01:19:06,400 ماجي على حق. أنت لست قاتلا. 992 01:19:56,800 --> 01:19:59,000 أخبره أنني على حق. 993 01:19:59,500 --> 01:20:01,640 أخبرني أنه سيخبره. 994 01:20:13,400 --> 01:20:15,500 وداعا، الجنرال! 995 01:20:22,100 --> 01:20:24,200 أعرض عليك المساعدة. 996 01:20:24,500 --> 01:20:28,599 <ط> المعلومات التي أوين أبدا، من أي وقت مضى لن يكون قادرًا على الشرح لنفسه. 997 01:20:28,600 --> 01:20:30,900 لأنه أصيب بصدمة نفسية. 998 01:20:31,700 --> 01:20:34,299 إنه لا يريد علاج كل شيء حتى يعلم أحد... 999 01:20:34,300 --> 01:20:36,600 ما تعرض له. 1000 01:20:43,600 --> 01:20:45,700 أرسل سلامك إلى الله! 1001 01:20:46,700 --> 01:20:50,800 "جين الشر"، "جين الشر"! 1002 01:20:53,900 --> 01:20:56,600 تعاني مما ستعانيه.. 1003 01:20:58,500 --> 01:21:02,400 أنظر ماذا يرى... 1004 01:21:05,700 --> 01:21:07,999 <ط> هل يستطيع تخيل شخص ما؟ لكن ... 1005 01:21:08,000 --> 01:21:10,799 لقد أصبح رهينة... 1006 01:21:10,800 --> 01:21:14,299 رهينة الألم التام لذلك الشخص ما الذي تعرض له... 1007 01:21:14,300 --> 01:21:16,800 وهو ما يقودني أخيرًا إلى الاعتراف ... 1008 01:21:17,700 --> 01:21:19,800 أنا مذنب. 1009 01:21:20,000 --> 01:21:23,755 كان مقدرًا لي ذلك سأكون مؤسفًا لذلك الشاب... 1010 01:21:25,300 --> 01:21:28,099 لقد كان شريط فيديو ذلك نعتقد أنه حصل على فالتر. 1011 01:21:28,100 --> 01:21:31,375 الذي أنت من أجلك، أنا لا أوصي به، أوين. 1012 01:21:32,400 --> 01:21:35,900 ووردن، هل ما زال والدي... 1013 01:21:36,800 --> 01:21:39,599 أستطيع أن أسمح لك دقيقة، ولكن لا شيء أكثر من ذلك. 1014 01:21:39,600 --> 01:21:42,399 أوين، ليس عليه أن يفعل ذلك، أوين... 1015 01:21:42,400 --> 01:21:44,910 أعتقد أنه ضروري. 1016 01:21:45,800 --> 01:21:49,300 دعنا نذهب. - سنلتقي في الخارج. 1017 01:21:56,000 --> 01:21:58,699 أعط هذا الشاب دقيقة وقت الدكتور برانش؟ 1018 01:21:58,700 --> 01:22:02,699 وتحقق مما إذا كان كل شيء هو نفسه قبل أن "يقدمه". 1019 01:22:02,700 --> 01:22:05,799 بمجرد أن يتحقق، سوف يحضرك إلى الداخل. 1020 01:22:05,800 --> 01:22:07,399 ولكن لمدة دقيقة فقط. 1021 01:22:07,400 --> 01:22:10,199 أنا مطلوب في الاستقبال، لذلك... 1022 01:22:10,200 --> 01:22:12,500 حظا سعيدا. - شكرًا لك. 1023 01:22:25,200 --> 01:22:28,700 ما هذا؟ 1024 01:22:29,100 --> 01:22:32,329 هل أنت منفذ؟ - أنا هو يا فتى. 1025 01:22:32,330 --> 01:22:34,615 حقًا؟ 1026 01:22:34,800 --> 01:22:37,620 كيف قررت أن تفعل هذا؟ 1027 01:22:38,200 --> 01:22:39,599 من والدي. 1028 01:22:39,600 --> 01:22:42,799 لقد عمل على ذلك الجهاز منذ ما يقرب من 40 عامًا. 1029 01:22:42,800 --> 01:22:46,999 كان جدي عاملاً على المشنقة، هل تصدق؟ 1030 01:22:47,000 --> 01:22:49,700 العمل الحقيقي على المشنقة. 1031 01:22:51,300 --> 01:22:53,600 أعتقد أنها العائلة. 1032 01:22:59,800 --> 01:23:02,899 الإعدام في أحد سجون الولاية... 1033 01:23:02,900 --> 01:23:06,074 <ط> وسوف يحدث قريبا الوقت، على ما يبدو... 1034 01:23:06,075 --> 01:23:09,980 دعنا نذهب إليه. 1035 01:23:18,500 --> 01:23:20,600 قبل أن يموت... 1036 01:23:21,300 --> 01:23:24,300 يجب أن يعرف شيئا. 1037 01:23:25,200 --> 01:23:29,000 لدينا نفس الدم، نعم، ولكن هذا كل شيء. 1038 01:23:34,500 --> 01:23:36,600 هذا كل شيء. 1039 01:23:38,600 --> 01:23:41,675 توفي والدي الحقيقي الأسبوع الماضي. 1040 01:23:43,800 --> 01:23:47,215 بسبب وفاته، سأكون في العار. 1041 01:24:07,900 --> 01:24:10,099 ما زلنا هنا في السجن. 1042 01:24:10,100 --> 01:24:12,550 لقد مرت 15 دقيقة منذ ذلك الحين كيف نتوقع التنفيذ 1043 01:24:12,551 --> 01:24:15,100 أحكام الإعدام للدكتور. فرع جوجين. 1044 01:24:16,800 --> 01:24:19,900 وهذا ما يحدث الآن. 1045 01:24:20,200 --> 01:24:25,199 <ط> يمكننا أن نرى أن الكثير من الناس يحتفلون بالإعدام... 1046 01:24:25,200 --> 01:24:26,999 بعض الناس حزينون... 1047 01:24:27,000 --> 01:24:30,000 المناخ هنا مليء بالعواطف. 1048 01:25:06,800 --> 01:25:08,900 لقد مات! 1049 01:25:40,800 --> 01:25:43,199 <ط> الأخبار. لقد اكتشفنا ذلك للتو... 1050 01:25:43,200 --> 01:25:46,999 دكتور. فرع جوجيني، المدعى عليه بتهمة قتل زوجته... 1051 01:25:47,000 --> 01:25:48,999 وباستخدام جسدها يعمل الأبحاث... 1052 01:25:49,000 --> 01:25:51,799 تم إعدامه هذا الصباح الساعة 12:15. 1053 01:25:51,800 --> 01:25:55,800 أكرر: يوجين تم إعدام الفرع. 1054 01:25:56,332 --> 01:26:04,230 .: ترجمة - مسكرة :. 1055 01:26:05,143 --> 01:26:09,739 التكيف مع الموارد البشرية: J A S T R E B 1056 01:26:12,739 --> 01:26:16,739 مأخوذة من www.titlovi.com