1 00:00:02,377 --> 00:00:09,468 KRISTAL FİLM SUNUYOR JOE D'AMATO'DAN BİR FİLM 2 00:00:13,096 --> 00:00:20,062 BİR MANASTIRDAKİ GÖRÜNTÜLER 3 00:02:03,915 --> 00:02:07,294 BU FİLM ÖZGÜRCE UYARLANMIŞTIR DENIS DIDEROT'UN "LA RELIGIEUSE" ROMANI 4 00:02:08,337 --> 00:02:10,964 Meyveyi topladın mı Cesco? 5 00:02:11,548 --> 00:02:13,216 Majesteleri yakında burada olacak. 6 00:02:15,260 --> 00:02:19,139 Üzgünüm Rahibe Marta. ama yine oldu. 7 00:02:20,807 --> 00:02:21,725 Oydu. 8 00:02:29,483 --> 00:02:32,861 Anlamsız. Konuştuğunu duymak istemiyorum yine bu aptal batıl inançlar hakkında. 9 00:02:34,237 --> 00:02:35,155 Evet. 10 00:02:35,864 --> 00:02:37,574 Artık gitsen iyi olur. Geliyorlar. 11 00:02:45,707 --> 00:02:51,672 Üzgünüm, Majesteleri, ama bunu yapmıyoruz. Burada dış dünya hakkında çok şey duyuyorum. 12 00:02:53,423 --> 00:02:56,301 Bir bilgeden bilge sözler kadın, Baş Rahibe. 13 00:02:56,718 --> 00:02:59,054 yaptığımın farkındayım zor bir istek. 14 00:02:59,763 --> 00:03:03,600 Kontes Isabella'nın babası dindar ve dürüst bir adamdı. 15 00:03:05,310 --> 00:03:11,358 Geçmeden kısa bir süre önce benden şunu istedi: onu amcası Don Ascanio'dan koru. 16 00:03:12,150 --> 00:03:14,069 İnsanlar Ascanio'nun bir olduğunu söylüyor acımasız birey. 17 00:03:15,320 --> 00:03:17,280 O kendisinden bile daha kötü aslında itibar. 18 00:03:17,823 --> 00:03:18,990 Yozlaşmış, ahlaki açıdan çökmüş bir adam. 19 00:03:19,825 --> 00:03:22,035 Yine de genç Isabella ona tapıyor. 20 00:03:22,452 --> 00:03:26,039 Sayın Hazretleri, siz misiniz? onu yozlaştırabileceğinden mi korkuyorsun? 21 00:03:27,082 --> 00:03:29,334 Hala zamanındayız ruhunu kurtarmak için. 22 00:03:30,377 --> 00:03:31,712 Bu yüzden onu buraya getirdim. 23 00:03:32,963 --> 00:03:35,882 senin yaptığını ben de yapacağım Sor, Majesteleri. 24 00:03:36,883 --> 00:03:39,636 Biliyorum senin her hareketin başkalarına yardım etmeyi amaçlıyordu. 25 00:03:40,804 --> 00:03:41,972 Teşekkür ederim Baş Rahibe. 26 00:03:42,514 --> 00:03:44,683 Isabella gururludur, buyurgan kadın, 27 00:03:45,642 --> 00:03:49,980 ama umarım ikna edersin yemin etmesini sağladı. 28 00:03:50,814 --> 00:03:51,940 Onun isteği dışında mı? 29 00:03:52,524 --> 00:03:54,526 - Gerçek bir mesleğin yok mu? - Peki... 30 00:03:55,444 --> 00:03:57,028 Bu bizi rahatsız eder Tanrım, Majesteleri. 31 00:03:57,654 --> 00:03:59,948 O sadece bir parçası olacaktı küçük bir emir Rahibe Angela. 32 00:04:00,949 --> 00:04:05,162 Ama bu onu Don Ascanio'nunkinden koruyacaktı. onu buradan uzaklaştırmaya çalışır. 33 00:04:06,621 --> 00:04:09,791 En kısa zamanda yeminlerini iptal edeceğiz çünkü işler sakinleşecek. 34 00:04:10,834 --> 00:04:14,045 Serbest bırakılacak yeni dini hayatı. 35 00:04:14,755 --> 00:04:15,797 Öyle istediğini varsayarsak. 36 00:04:17,007 --> 00:04:19,509 gereğini yerine getirmek benim görevim Tanrı Kilisesi'nin dilekleri. 37 00:04:20,385 --> 00:04:24,431 Ama şimdi benden bu şartı yerine getirmemi istiyorsun bu dünyanın Kilisesinin dilekleri. 38 00:04:25,766 --> 00:04:29,936 Benim konumumdaki bir adamın birçok sorunundan biri ne yazık ki uğraşmak gerekiyor. 39 00:04:31,563 --> 00:04:38,195 Senin iyiliğini ve bunun huzurunu biliyorum manastır ihtiyacımız olan mucizeyi gerçekleştirecek. 40 00:04:39,821 --> 00:04:42,949 Ve şimdi eğer beni affederseniz, ben Bir an önce Milano'ya dönmeli. 41 00:04:43,825 --> 00:04:45,202 Nasıl isterseniz, Majesteleri. 42 00:04:46,036 --> 00:04:48,288 Ama lütfen koçunuza söyleyin ormandan uzak durmak. 43 00:04:49,039 --> 00:04:51,333 Bu tehlikeli. özellikle geceleri. 44 00:07:34,371 --> 00:07:35,789 Santa Fiora'ya hoş geldiniz. 45 00:07:36,247 --> 00:07:38,541 Ben Rahibe Giulia'yım ve o Rahibe Consolata. 46 00:07:39,042 --> 00:07:41,002 Ben Isabella'yım. Lignate Kontesi. 47 00:07:43,797 --> 00:07:45,882 Ne istiyorsun? Siz benim hizmetçilerim misiniz? 48 00:07:46,299 --> 00:07:49,386 Hizmetçiler mi? Hayır, sadece buradayız bir kız kardeşe yardım etmek. 49 00:07:49,970 --> 00:07:52,555 Rahibe Angela, annemiz amir, bunu giymeni istiyor. 50 00:07:53,598 --> 00:07:56,393 gerçekten inanıyor musun Bunu mu giyeceğim? 51 00:07:58,061 --> 00:07:59,062 Cildime zarar verirdi. 52 00:08:03,858 --> 00:08:09,406 İki jüpon, dört gömlek, iki bir çift çorap, üç tane pısırık. 53 00:08:10,031 --> 00:08:13,827 Bizim de bir tane var iki, üç tunik. 54 00:08:14,911 --> 00:08:15,829 Baş Rahibe mi? 55 00:08:16,579 --> 00:08:18,039 Isabella burada, anne. 56 00:08:21,501 --> 00:08:22,711 Artık gidebilirsiniz Rahibe Giulia. 57 00:08:24,045 --> 00:08:25,255 Sen de Rahibe Veronica. 58 00:08:32,429 --> 00:08:34,139 Noel Baba'ya hoş geldiniz Fiora, Isabella. 59 00:08:34,764 --> 00:08:36,307 Buna hoş geldiniz huzurun yeri. 60 00:08:39,352 --> 00:08:40,311 Kendini koru! 61 00:08:40,895 --> 00:08:42,272 Kendini koru, dedim! 62 00:08:51,406 --> 00:08:54,909 seni yargılamayacağım küstahlık, genç bayan. 63 00:08:56,411 --> 00:08:59,039 Benim görevim affetmek ve seni anlıyorum. 64 00:09:07,630 --> 00:09:11,593 Buraya huzuru bulmak için gönderildin bu manastırın huzurunda. 65 00:09:12,469 --> 00:09:14,387 Bu yüzden tutuyorsun tutsak mıyım yani? 66 00:09:16,639 --> 00:09:19,726 Babanın yüzünden buradasın vasiyet ve Kilise'ninki gibi. 67 00:09:21,061 --> 00:09:23,855 Her ikisi de çok iyi nedenler itaat, öyle değil mi? 68 00:09:24,898 --> 00:09:27,609 Sadece dürüst ol ve burada olduğumu söyle kardinalin entrikaları yüzünden. 69 00:09:30,153 --> 00:09:33,490 Genç bayan! Konuşmaya nasıl cesaret edersin? aziz bir adam hakkında böyle mi? 70 00:09:33,948 --> 00:09:35,158 Dikkatli olsan iyi olur, anne. 71 00:09:35,533 --> 00:09:37,827 Amcam beni çok seviyor böyle bir istismara tahammül etmek. 72 00:09:38,453 --> 00:09:40,497 Ne gerekiyorsa yapacak beni buradan uzaklaştırmak için. 73 00:09:41,372 --> 00:09:43,792 Senden hiçbirini almanı istemeyeceğim kutsal yeminler, Isabella. 74 00:09:45,460 --> 00:09:47,378 Acemilik bir mücadeledir insan doğasına aykırı. 75 00:09:48,546 --> 00:09:52,634 Ve yapmamız gereken fedakarlıklar yapmak son derece insanlık dışıdır. 76 00:09:53,843 --> 00:09:56,096 Üstelik onlara yalnızca değer veriliyor alçakgönüllülükle yapılırsa 77 00:09:57,931 --> 00:10:01,434 değer veren bir ruh tarafından sevgi ve hayırseverlik dolu bir hayat. 78 00:10:03,228 --> 00:10:04,938 Bu senin için çok fazla olurdu. 79 00:10:06,106 --> 00:10:08,483 yok etmen gerekirdi önce kibiriniz. 80 00:10:09,359 --> 00:10:10,568 Sınırsız gururun. 81 00:10:11,152 --> 00:10:12,403 Aşk hakkında ne biliyorsun? 82 00:10:12,737 --> 00:10:15,156 Seni seven bir adamın öpücükleri hakkında mı? Kolları seni tutuyor mu? 83 00:10:15,490 --> 00:10:17,909 - Isabella! - Bütün bu duyguları biliyorum. 84 00:10:18,201 --> 00:10:20,120 Bana bunları asla unutturamayacaksın. 85 00:10:20,787 --> 00:10:22,956 Sonuçta bunu nasıl yapabildin? Bazı gereksiz dualarla mı? 86 00:10:23,289 --> 00:10:25,250 Genç bayan! sen küfür etmek! 87 00:10:26,709 --> 00:10:28,086 Tek kelime daha dinlemeyeceğim. 88 00:10:28,419 --> 00:10:29,587 Hücrene geri dön. 89 00:10:30,130 --> 00:10:31,047 Bu bir emirdir. 90 00:17:28,548 --> 00:17:29,465 Ascanio. 91 00:17:36,889 --> 00:17:37,807 Ascanio. 92 00:17:39,976 --> 00:17:40,893 Ascanio. 93 00:21:26,076 --> 00:21:26,994 Ascanio. 94 00:21:35,711 --> 00:21:36,629 Ascanio. 95 00:25:10,217 --> 00:25:12,678 bağışlaman için yalvarıyorum ben, Rahibe Marta. 96 00:25:14,304 --> 00:25:16,140 Senin şehvetin affedilmeyi hak ediyor. 97 00:25:17,141 --> 00:25:18,058 Benimle gel. 98 00:25:48,464 --> 00:25:49,673 Korkunç bir şey yaptın! 99 00:25:50,632 --> 00:25:52,092 Şeytan'ı kovacağım vücudundan çık! 100 00:25:55,471 --> 00:25:56,388 Tövbe ediyorum. 101 00:25:57,097 --> 00:25:58,891 Bütün ruhumla tövbe ediyorum. 102 00:26:01,143 --> 00:26:02,019 Beni affet. 103 00:27:09,378 --> 00:27:10,295 Licinia. 104 00:27:14,633 --> 00:27:15,551 Licinia. 105 00:30:03,927 --> 00:30:04,845 Hayır. 106 00:30:05,304 --> 00:30:06,221 Hayır. 107 00:30:30,704 --> 00:30:34,124 Kardeşlerim, bu kadar üzülmeyin! Lütfen sakin olun! 108 00:30:34,666 --> 00:30:36,835 Her şey yolunda! Sakin ol! 109 00:30:37,210 --> 00:30:39,004 Eminim hiçbir şey yoktur endişelenmek! 110 00:30:39,421 --> 00:30:40,839 Kardeşlerim lütfen sakinleşmeye çalış! 111 00:30:41,298 --> 00:30:43,175 - Rahibe Marta nerede? - Muhtemelen hücresindedir. 112 00:30:43,508 --> 00:30:46,219 - Gidip onu arayın Rahibe Veronica, acele edin. - Evet! Hemen döneceğim! 113 00:30:51,308 --> 00:30:52,642 Kendimden utanıyorum Tanrım. 114 00:30:53,560 --> 00:30:55,228 Ama biliyorsun ki yapmadım bunu yapmak istiyorum. 115 00:30:55,687 --> 00:30:59,066 hala ne olduğunu açıklayamıyorum birdenbire başıma geldi. 116 00:30:59,441 --> 00:31:00,901 Karşı koyamadığım bir şey. 117 00:31:01,234 --> 00:31:02,152 Beni affet. 118 00:31:07,824 --> 00:31:09,576 - Ne oldu? - Belki bir savaş çıktı! 119 00:31:11,787 --> 00:31:15,457 - Sonunda Rahibe Marta. Neredeydin? - Şapelde dua ediyorum. Neler oluyor? 120 00:31:15,832 --> 00:31:17,834 Henüz bilmiyorum ama korkuyorum bu ciddi bir şey. 121 00:31:21,505 --> 00:31:22,631 Rabbim bize merhamet etsin! 122 00:31:43,527 --> 00:31:44,444 Tanrım! 123 00:31:44,986 --> 00:31:46,363 - Öldü mü? - Bilmiyorum! 124 00:31:51,785 --> 00:31:54,413 Hala nefes alıyor. Diğerlerinin yanına dönün. 125 00:32:00,419 --> 00:32:01,628 - Sakin ol, dikkatli ol. - Evet, evet. 126 00:32:04,005 --> 00:32:04,923 Geliyor. 127 00:32:07,426 --> 00:32:10,512 - Tehlikede miyiz rahibe? - Hayır, endişelenme. 128 00:32:11,096 --> 00:32:13,598 Meryem Ana'ya teşekkürler! Bu gürültü neydi? 129 00:32:13,890 --> 00:32:16,768 Bahçede yaralı bir adam var. Rahibe Angela onunla ilgileniyor. 130 00:32:19,104 --> 00:32:20,897 - Yaralı bir adam mı? - Tanrı yardımcımız olsun. 131 00:32:21,857 --> 00:32:23,233 Rabbim bizi korusun. 132 00:33:09,279 --> 00:33:12,491 Kurallarımız ev sahipliği yapmamızı yasaklıyor bu çatının altında bir adam. 133 00:33:12,824 --> 00:33:14,075 Bunun farkındayım Rahibe Marta. 134 00:33:14,618 --> 00:33:16,786 Ama bizim görevimiz ihtiyacı olanlara yardım etmek, 135 00:33:17,078 --> 00:33:18,705 hem de sığınmak için sığınma arayan herkes. 136 00:33:19,372 --> 00:33:21,791 Ayrıca manastırımız herhangi bir köye çok uzak. 137 00:33:22,375 --> 00:33:24,586 Başka kimse yapamazdı o zavallı adama yardım et. 138 00:33:26,546 --> 00:33:29,341 - Haklısın ama bulamıyor musun? bu olay biraz tuhaf değil mi? - Hiç de bile. 139 00:33:29,758 --> 00:33:33,220 Eşkıyalar yolculara saldırdı ormanda defalarca dolaşmak. 140 00:33:34,387 --> 00:33:37,265 Görüyorum ama ne olabileceğini merak ediyorum o genç adamı buraya getirdi. 141 00:33:37,766 --> 00:33:39,684 Bizim manastırımız tek bu tepelerin üzerine inşa ediliyor. 142 00:33:40,268 --> 00:33:42,395 Belki de kaybolmuştur kim bilir. 143 00:33:43,313 --> 00:33:47,025 Şimdi git ve emin ol diğerleri benim emrettiğim gibi yapıyorlar. 144 00:33:55,951 --> 00:33:58,078 Affedersiniz anne. Beni mi görmek istedin? 145 00:33:59,412 --> 00:34:00,622 Evet Rahibe Veronica. 146 00:34:02,916 --> 00:34:04,876 Cesco'ya söylemeni istiyorum Onu görmem lazım. 147 00:34:05,961 --> 00:34:08,505 Ayrıca biraz da getirmeliyiz o genç adama yemek. 148 00:34:10,048 --> 00:34:13,843 - Bununla ilgilenmeni istiyorum kişisel olarak. - Yapacağım anne. 149 00:34:14,386 --> 00:34:16,846 olamayacak kadar yaşlıyım herhangi bir ayartmaya yol açtı. 150 00:34:17,180 --> 00:34:20,934 Bu tür şeyleri tasvip etmeyeceğim dil, Rahibe Veronica. 151 00:34:21,476 --> 00:34:22,978 Özür dilerim anne. 152 00:34:40,870 --> 00:34:42,747 O genç adam diyorlar çok yakışıklı ve nazik! 153 00:34:43,081 --> 00:34:45,792 - O eşkıyalara karşı cesurca savaştı! - Ah hayatım. 154 00:34:46,126 --> 00:34:49,087 - Onu arıyor olabilirler! - Beni korkutmayı bırak! 155 00:34:49,462 --> 00:34:50,755 Hayır, sadece seni istiyorum hazırlanmak. 156 00:34:51,256 --> 00:34:53,300 Bunlar olsa ne yapardın? kâfirler buraya mı geldi? 157 00:34:54,884 --> 00:34:56,177 ölürdüm elbette korku. 158 00:34:56,803 --> 00:34:58,513 Peki ya sana tecavüz ederlerse? 159 00:34:59,055 --> 00:35:02,601 - Düşüp ölmeyi tercih ederim. - Ve ben şehit olmayı tercih ederim. 160 00:35:03,101 --> 00:35:04,936 Meryem aşkına, saçma sapan konuşuyorsun. 161 00:35:14,571 --> 00:35:16,531 - Bunu iç. - Teşekkür ederim. 162 00:35:17,532 --> 00:35:19,117 istemediğinden eminsin var mı Rahibe Marta? 163 00:35:19,451 --> 00:35:21,995 Bunu bana getiren sensin sonuçta gizli şeyler. 164 00:35:22,454 --> 00:35:26,708 Hayır, teşekkür ederim. öğrendiğimi söyledim tüm dünyevi arzularımı bastırmak. 165 00:35:27,709 --> 00:35:32,839 Ah, biliyorum. Hatta reddettin Her kadının imreneceği kolye. 166 00:35:33,340 --> 00:35:34,257 Altısı yanımda. 167 00:35:37,010 --> 00:35:38,762 Arkadaşlığınız ihtiyacım olan tek hediye. 168 00:35:41,389 --> 00:35:42,891 Sen daha fazlasını hak ediyorsun Rahibe Marta. 169 00:35:44,059 --> 00:35:46,936 Buradan çıkar çıkmaz, Kardinali ikna edeceğim 170 00:35:47,395 --> 00:35:50,857 sen en uygun annesin Bu manastır için üstün. 171 00:35:52,400 --> 00:35:54,194 taahhüt etmemi ister misin gurur günahı mı? 172 00:35:56,029 --> 00:35:56,946 Ah, hayır. 173 00:35:58,114 --> 00:36:00,283 Sadece arkadaş olmamızı istiyorum. 174 00:36:03,411 --> 00:36:04,496 Bunu elinden almalısın. 175 00:36:05,205 --> 00:36:08,750 Kurallarımız buna izin vermiyor hücrelerimizdeki saygısız şeyler. 176 00:36:11,711 --> 00:36:12,796 Bir sorun görmüyorum. 177 00:36:13,755 --> 00:36:16,341 Ben Don Ascanio. çok sevdiğim amcam. 178 00:36:17,425 --> 00:36:19,969 Eğer bana yardım edemezse kimse ona burada olduğumu söylemiyor. 179 00:36:20,595 --> 00:36:22,806 Peki ya o genç adam? Onun hakkında ne biliyorsun? 180 00:36:23,598 --> 00:36:27,560 Onun söylediklerinden başka bir şey yok. Onun adı Guido Bencio'dur. Görünüşe göre o bir sanatçı. 181 00:36:30,105 --> 00:36:33,441 Rahibe Marta, lütfen izin verin onunla konuşmam gerekiyor. 182 00:36:34,609 --> 00:36:35,652 Korkarım bu imkansız. 183 00:36:36,236 --> 00:36:39,114 Senin için her şeyi yaparım ama bizim Başrahibe kararlıydı. 184 00:36:39,614 --> 00:36:41,491 - Üzgünüm. - O halde bir fikir bul. 185 00:36:42,033 --> 00:36:43,576 Bir bahane, bir hile, bir hile. 186 00:36:44,077 --> 00:36:45,995 bununla konuşmalıyım ne pahasına olursa olsun genç adam. 187 00:36:50,417 --> 00:36:51,918 Muhteşem. Hatta ilahi. 188 00:36:53,086 --> 00:36:56,631 - Yemek yaptığın için aziz olmayı hak ediyorsun beceriler. - Küfür etme. 189 00:36:58,383 --> 00:36:59,300 Tam tersi. 190 00:36:59,759 --> 00:37:01,761 Daha da fazlası olabilirim senden daha inançlı ve dindar. 191 00:37:02,178 --> 00:37:04,806 Cennet oldukça güzel olmalı yine de sıkıcı. 192 00:37:05,432 --> 00:37:06,474 Kutsal İsa ve Meryem. 193 00:37:11,104 --> 00:37:12,313 Her zaman fikrimi değiştirebilirdim. 194 00:37:14,232 --> 00:37:15,984 Belki bir nedeni vardır Sonunda buraya geldim. 195 00:37:16,943 --> 00:37:19,446 Belki ruhumu iyileştirebilirsin aynı şekilde bedenimi iyileştiriyorsun. 196 00:37:19,904 --> 00:37:20,822 Elbette yapabiliriz. 197 00:37:21,239 --> 00:37:24,284 Yine de oldukça yakın olmamız gerekirdi. ve bu sorunlu olabilir. 198 00:37:25,118 --> 00:37:26,995 Keşke bir oda bulabilseydim burada, manastırda. 199 00:37:27,996 --> 00:37:29,205 Hayır, kurallara aykırı. 200 00:37:30,123 --> 00:37:31,875 ikna etmeye çalışabilirim annen üstün. 201 00:37:32,709 --> 00:37:36,045 Olağanüstü bir kadın olmalı değişmez ilkelerle. 202 00:37:36,421 --> 00:37:37,589 Bunu söyleyebilirsin. 203 00:37:39,299 --> 00:37:42,135 Elbette ama onun yerine seni gönderdi. Ona konuşmamız gerektiğini söyle. 204 00:37:42,969 --> 00:37:48,349 Sözlerime dikkat et Isabella. Olmamaya çalış dürtüsel davranın ve daha iyi bir çözüm düşünün. 205 00:37:49,601 --> 00:37:53,980 Eğer Baş Rahibe'yi şımartıyormuş gibi davranırsan, planınızı hayata geçireceksiniz. 206 00:37:55,607 --> 00:37:58,026 Bir rahibeye göre çok sesin var bir dünya kadını gibi. 207 00:37:59,110 --> 00:38:01,654 Sözlerine dikkat etsen iyi olur Isabella, eğer beni müttefik olarak istersen. 208 00:38:02,155 --> 00:38:03,907 Ve her zaman saygılı ol ne giydiğime bağlı. 209 00:38:04,574 --> 00:38:08,578 Özür dilerim Rahibe Marta, ama Burada daha fazla kalırsam kızarsın. 210 00:38:09,162 --> 00:38:10,705 Çok iyi canım Sana yardım edeceğim. 211 00:38:11,247 --> 00:38:13,291 bizden nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? yine de bu adama güvenebilir miyim? 212 00:38:14,334 --> 00:38:17,295 - Bir beyefendiye benzediğini söylemiştin. - Ben de buna inanıyorum. 213 00:38:17,962 --> 00:38:20,799 Ama yüzeyde görünen şey çoğu zaman içindekinden farklıdır. 214 00:38:21,591 --> 00:38:24,803 Bu sahip olduğum tek fırsat. Yalvarırım, onunla konuşmama izin ver. 215 00:38:26,262 --> 00:38:29,682 Hayır Isabella. gitmiyorum bir erkekle yalnızsın. 216 00:38:30,683 --> 00:38:32,185 Onunla konuşacağım, sana söz veriyorum. 217 00:38:33,311 --> 00:38:34,938 beklemem gerekecek doğru an. 218 00:38:35,605 --> 00:38:37,065 Baş Anne mutlaka asla öğrenme. 219 00:38:38,233 --> 00:38:40,610 sadece bunu yapıyorum Senin için Isabella. 220 00:39:07,595 --> 00:39:08,972 Beni mi görmek istedin? 221 00:39:10,265 --> 00:39:11,683 seni görmek istedim yine çoğunlukla. 222 00:39:14,352 --> 00:39:17,605 - Fazla zamanım yok, söyle bana. - Ölüyorum. 223 00:39:18,940 --> 00:39:20,441 Hayır, yara değil bu beni öldürüyor. 224 00:39:20,900 --> 00:39:22,402 Ellerin bir mucize yarattı. 225 00:39:23,862 --> 00:39:26,072 Soğuktan ve yalnızlıktan öleceğim. 226 00:39:27,407 --> 00:39:28,825 Rahibe Veronica bana söyledi. 227 00:39:30,785 --> 00:39:32,245 Sorduğun şey şu kesinlikle imkansız. 228 00:39:33,538 --> 00:39:35,373 İmkansız acımasız bir kelimedir. 229 00:39:35,790 --> 00:39:37,500 Ve sen zalim değilsin bu kesin. 230 00:39:38,877 --> 00:39:41,129 Neden sordum biliyor musun? manastıra getirilecek mi? 231 00:39:42,505 --> 00:39:48,011 Seni iyileştirmek için elimizden geleni yapacağız burada hapsedilsen bile. 232 00:39:48,761 --> 00:39:49,721 Sebebi bu değil. 233 00:39:50,221 --> 00:39:51,222 Sana yakın olmak istiyorum. 234 00:39:51,848 --> 00:39:55,518 Bu tür şeylere tolerans göstermeyeceğim dil, seni uyarıyorum. 235 00:39:56,603 --> 00:39:59,939 Lütfen beni yanlış anlamayın. Dışarısı tehlikeli. 236 00:40:01,316 --> 00:40:05,028 Hala kötü durumdayım ama ben hepinizi koruyabilecek tek kişi. 237 00:40:06,779 --> 00:40:08,740 Kaderimiz onlara bağlı Rabbin iradesi. 238 00:40:09,365 --> 00:40:13,620 Ayrıca manastırımız da Kötüleri cezbetmek için fakir. 239 00:40:14,078 --> 00:40:17,916 Tek maddi zenginliğimiz birkaç şapeldeki gümüş şamdanlar. 240 00:40:19,667 --> 00:40:21,419 Çok daha fazlasına sahipsin bundan daha fazlası anne. 241 00:40:21,878 --> 00:40:23,087 Mesela erdemleriniz. 242 00:40:24,881 --> 00:40:25,882 Ne demek istiyorsun? 243 00:40:26,674 --> 00:40:29,636 Ben bir erkeğim ve sen de o tuniğin altında hala bir kadın. 244 00:40:30,428 --> 00:40:32,347 - Sayın! - Hayır, kendine yalan söyleme. 245 00:40:33,139 --> 00:40:34,682 neden gönderdin Bahçıvanınız uzakta mı? 246 00:40:35,224 --> 00:40:37,518 - Yalnız kalmamızı mı istedin? - Buna nasıl cesaret edersin? 247 00:40:39,479 --> 00:40:40,480 - Anne... - Tanrım! 248 00:40:41,522 --> 00:40:42,440 Sorun nedir? 249 00:40:44,025 --> 00:40:45,777 - Ne yapıyorsun? - Lütfen beni bırakma. 250 00:40:46,069 --> 00:40:47,528 - Ellerini üzerimden çek. - Sana ihtiyacım var. 251 00:40:48,154 --> 00:40:49,948 - Nefesini hissetmeye ihtiyacım var. - Sen delisin. 252 00:40:51,157 --> 00:40:52,742 Hayır, hayır! 253 00:40:53,159 --> 00:40:55,370 - Konuşma. Sonunda benimsin. - Hayır, bırak gideyim! 254 00:40:56,079 --> 00:40:58,331 - Rolünü unut. - HAYIR! Lütfen dur! 255 00:41:00,333 --> 00:41:02,460 - Bana direnme, sana ihtiyacım var. - HAYIR! 256 00:41:03,169 --> 00:41:05,213 sıcaklığını hissetmeye ihtiyacım var senin vücudun benimkine karşı. 257 00:41:08,216 --> 00:41:09,133 Bırak beni! 258 00:41:09,968 --> 00:41:12,178 Dudaklarının ne söylemesine izin verme kalbin inanmıyor. 259 00:41:13,012 --> 00:41:15,306 - Sessiz ol. Sana zarar vermeyeceğim. - Hayır. 260 00:41:16,349 --> 00:41:18,476 - Anne! - Rahibe Marta! Yardım! 261 00:41:18,977 --> 00:41:20,728 Delirdin mi? Ellerini ondan çek! 262 00:41:22,897 --> 00:41:24,649 Haydi anne. hadi buradan çık. 263 00:41:25,984 --> 00:41:26,901 Tanrım. 264 00:41:47,630 --> 00:41:48,965 Bu siz misiniz, Rahibe Marta? 265 00:41:56,681 --> 00:41:59,308 - Isabella! - Şaşkınlığını anlıyorum. 266 00:41:59,767 --> 00:42:01,060 kim olduğunu biliyorum bekliyorlardı. 267 00:42:02,103 --> 00:42:05,523 Sanırım Baş Rahibe bile bilmiyor Yatağında neler olduğunu hayal et, 268 00:42:05,898 --> 00:42:07,108 değil mi Rahibe Licinia? 269 00:42:08,192 --> 00:42:10,737 ne olacağını hayal edebiliyor musun Birisi ona söylese ne olur? 270 00:42:12,488 --> 00:42:13,865 Hayır, lütfen, sana yalvarıyorum. 271 00:42:14,657 --> 00:42:16,868 Bana ihanet etme. yapmayacağım bir daha yap, yemin ederim! 272 00:42:18,327 --> 00:42:20,329 Neden umurumda olsun ki pişmanlığın mı? 273 00:42:21,581 --> 00:42:25,293 - Hiçbir şey söylemeyeceğim. - Teşekkür ederim. Sonsuz minnettarlığımı taşıyorsun. 274 00:42:26,586 --> 00:42:28,880 Kelimeler anlamsız eylem olmadan. 275 00:42:29,255 --> 00:42:31,799 Her şeyi yaparım, sen sadece sormam gerekiyor. 276 00:42:33,468 --> 00:42:35,470 getirmeni istiyorum o adama mesaj. 277 00:42:35,928 --> 00:42:38,681 - İmkansız! - Sadece benim için, senin için değil. 278 00:42:39,599 --> 00:42:40,933 Çok yakından takip ediliyorum. 279 00:42:42,018 --> 00:42:44,854 Rahibe Marta'nın yardımını umuyordum. ama ona güvenemeyeceğimi fark ettim. 280 00:42:45,354 --> 00:42:46,397 Artık karar size kalmış. 281 00:42:47,190 --> 00:42:50,651 Nasıl olduğu umurumda değil ama sen ona bu mesajı getirmelisin. 282 00:42:51,402 --> 00:42:52,987 Yap yoksa ifşa ederim ne yapıyordun. 283 00:43:52,588 --> 00:43:54,423 Rahibe Licinia mı? Rahibe Licinia mı? 284 00:43:56,092 --> 00:43:58,594 - Rahibe Marta, ben... - Hiçbir şey söyleme. 285 00:43:59,178 --> 00:44:00,763 neden olduğunu biliyorum burada, hücremde. 286 00:44:03,141 --> 00:44:06,686 - Hala acıyor mu? - Evet Rahibe Marta. Yanıyor. 287 00:44:08,187 --> 00:44:09,647 Arındırıcı bir ateş, Rahibe. 288 00:44:10,314 --> 00:44:12,358 Ve bu alevleri koruyacaktır Cehennem senden uzak. 289 00:44:41,470 --> 00:44:42,930 Teşekkür ederim Rahibe Marta. 290 00:44:43,598 --> 00:44:46,100 Yumuşak dokunuşun neredeyse acımın azalmasını sağlıyor. 291 00:44:49,395 --> 00:44:51,063 Bunun nedeni benim Seni seviyorum Rahibe. 292 00:44:51,355 --> 00:44:52,940 Sen en tatlısın hepimizin arasında ruh. 293 00:44:53,524 --> 00:44:56,402 Ve seni kurtarmak istiyorum şehvet ve tekrar günah işlemek. 294 00:50:09,715 --> 00:50:11,967 Rahibe Consolata mı? kız kardeş Consolata, uyan. 295 00:50:12,468 --> 00:50:13,928 Şeytan burada, manastırımızda. 296 00:50:55,511 --> 00:50:58,138 Anne! Aç Kapı, anne, acele et! 297 00:50:58,889 --> 00:50:59,807 Anne! 298 00:51:00,933 --> 00:51:05,479 - Rahibe Veronica, sorun ne? Konuşmak! - Kilise! Kutsala saygısızlık! 299 00:51:05,896 --> 00:51:06,981 Beni takip edin, çabuk! 300 00:51:09,608 --> 00:51:10,609 Neler oluyor? 301 00:51:11,485 --> 00:51:12,528 Neler oluyor? 302 00:51:13,821 --> 00:51:14,738 Kutsal Meryem! 303 00:51:59,491 --> 00:52:00,576 Buraya gel, çabuk! 304 00:52:01,785 --> 00:52:02,786 Orada, sunağın yanında! 305 00:52:03,829 --> 00:52:04,747 Bakmak! 306 00:52:06,540 --> 00:52:07,750 HAYIR! HAYIR! 307 00:52:08,292 --> 00:52:09,752 - Kutsal Meryem. - Bakmak! 308 00:52:11,670 --> 00:52:13,213 Orada! İşte yine orada! 309 00:52:14,048 --> 00:52:14,965 Bakmak! 310 00:52:15,758 --> 00:52:16,675 Bu olamaz! 311 00:52:18,260 --> 00:52:19,178 Kutsal Meryem. 312 00:52:20,012 --> 00:52:21,764 Tanrı yardımcımız olsun! 313 00:52:26,894 --> 00:52:28,812 Kaçmalıyız, Rahibeler! 314 00:52:30,439 --> 00:52:31,899 Kaçın, acele edin! 315 00:52:33,692 --> 00:52:35,319 Bu Şeytan! Şeytan! 316 00:52:52,711 --> 00:52:53,629 Tanrım. 317 00:53:11,480 --> 00:53:13,065 Evet Rahibe Marta. Bu korkunç. 318 00:53:13,941 --> 00:53:17,277 Ya hepimiz rüya görüyoruz ya da Tanrı bu manastırı terk etti. 319 00:53:17,820 --> 00:53:19,905 Bu bir şey olamazdı Halüsinasyon, anne. 320 00:53:20,447 --> 00:53:23,992 Bu saygısızlığı hepimiz gördük Rabbimizin yerine görüntü. 321 00:53:26,704 --> 00:53:28,455 yüzleşmek zorundayım Gerçekler, Rahibe Marta. 322 00:53:29,456 --> 00:53:35,254 Günahlarımızın ne olduğunu bilmiyorum ama biz manastırı bu lanetten kurtarmalı. 323 00:53:37,256 --> 00:53:40,342 - Ne yapmayı düşünüyorsun anne? - Peder Arnaldo'yu arıyorum. 324 00:53:40,884 --> 00:53:41,844 O bir şeytan kovucu. 325 00:53:43,721 --> 00:53:45,639 Manastırına git ve onu uyar. 326 00:53:47,307 --> 00:53:51,937 Onun yardımıyla Allah'ın izniyle Manastır nihayet barışa dönecek. 327 00:53:52,896 --> 00:53:58,652 En kısa sürede görevimden ayrılacağım kardinale ulaşabiliyoruz. 328 00:53:59,820 --> 00:54:06,535 Ona en çok sen olduğunu söyleyeceğim benim yerime geçmeye layık Rahibe Marta. 329 00:54:07,286 --> 00:54:09,246 Ne diyorsun anne? Ben hiç de layık değilim. 330 00:54:11,081 --> 00:54:12,332 Lütfen emirlerime uyun. 331 00:54:12,750 --> 00:54:14,126 Şafakta gidebilirsiniz. 332 00:54:15,294 --> 00:54:16,837 Dikkatli olun Rahibe Marta. 333 00:54:18,130 --> 00:54:20,340 kendimi asla affetmezdim eğer sana bir şey olsaydı. 334 00:54:21,383 --> 00:54:25,512 Teşekkür ederim anne. alacağım ormanın karşısındaki yol. 335 00:54:26,513 --> 00:54:27,431 Artık gidebilirsin. 336 00:54:28,515 --> 00:54:29,475 Ben dua etmeye gideceğim. 337 00:54:44,490 --> 00:54:46,492 Kontes Isabella seni bekliyor. İşte anahtar. 338 00:54:46,950 --> 00:54:48,452 Isabella'ya söyle yapacağım bir saat sonra onunla buluşalım. 339 00:54:48,786 --> 00:54:50,329 bekleyeceğim diğerleri uykuya dalmak için. 340 00:54:51,497 --> 00:54:54,541 İkinci koridor, soldan ilk kapı. Unutma. 341 00:54:54,917 --> 00:54:57,628 İlk kapı. Teşekkürler, Rahibe. Bir dakika bekle. 342 00:54:58,712 --> 00:55:01,340 Oradaki bilinmeyen tanrıyı görüyor musun? Sanki bizi izliyor. 343 00:55:01,882 --> 00:55:03,008 Siz de efsaneyi biliyor musunuz? 344 00:55:04,468 --> 00:55:08,639 Manastır eski bir kayanın üzerine inşa edilmişti. pagan tapınağı. Sanırım biri sinirlendi. 345 00:55:08,972 --> 00:55:11,016 Bir sürü kötü şey oldu yüzyıllar boyunca burada. 346 00:55:11,475 --> 00:55:13,685 Yangınlar, salgın hastalıklar, baskınlar. 347 00:55:14,311 --> 00:55:17,189 Ben bir sanatçıyım. Daha doğrusu bir heykeltıraş. 348 00:55:17,689 --> 00:55:19,775 Buraya o heykeli görmeye geldim. 349 00:55:20,484 --> 00:55:23,612 O birinden çok daha fazlası basit bir sanat eseri. 350 00:55:24,321 --> 00:55:27,491 Canlı görünüyor ve bir şekilde bazı şeytani güçlerle dolu. 351 00:55:28,033 --> 00:55:32,246 - Gözleri acı kadar soğuk. - Lütfen beni rahat bırak! 352 00:55:32,746 --> 00:55:34,289 Sizce olabilir mi? Şeytan'ın kendisi mi? 353 00:55:41,255 --> 00:55:42,631 Bana bir fikir verdin. 354 00:55:43,006 --> 00:55:46,635 Şeytan'ın kendisi. Onları öyle korkutacağım ki beni durdurmaya cesaret edemiyorlardı. 355 00:56:11,285 --> 00:56:12,202 İçeri gelin. 356 00:56:17,332 --> 00:56:19,626 - Peki? Nasıl gitti? - Bir saat içinde burada olacak. 357 00:56:20,002 --> 00:56:21,545 - O nasıl? - Bir melek kadar yakışıklı. 358 00:56:21,962 --> 00:56:23,839 Demek istediğim bu değildi, aptal. 359 00:56:24,172 --> 00:56:27,551 - Ondan ne istediğimi söyledin mi? - Elbette. Yardım etmeye hazır olduğunu söyledi. 360 00:56:27,926 --> 00:56:29,177 Sesi samimi miydi? 361 00:56:29,469 --> 00:56:31,221 Yani o mu? gerçekten bir beyefendi mi? 362 00:56:31,722 --> 00:56:34,725 Ne kadar aptalım, ne olur beyler hakkında bilginiz var mı? 363 00:56:35,183 --> 00:56:37,686 - O... - Ne? Konuşmak! 364 00:56:39,271 --> 00:56:42,065 Sana nasıl baktığını. var gözlerinde şeytani bir parıltı. 365 00:56:42,608 --> 00:56:46,236 Seni tedirgin eden bir parıltı. bu bilinmeyen tanrının aynı bakışı. 366 00:56:49,489 --> 00:56:52,367 Onun yardımı olmadan, benim için son olacak. 367 00:57:07,925 --> 00:57:10,510 - Hayır, lütfen! İstemiyorum! - Yürümeye devam et ve aptallık etme! 368 00:57:20,103 --> 00:57:21,021 Benim için mi? 369 00:57:21,730 --> 00:57:23,774 Çok güzel bir kolye, ama bunu kabul edemem. 370 00:57:25,192 --> 00:57:27,861 Neden? sadece vermek istiyorum sen dostluğumun bir simgesisin. 371 00:57:29,404 --> 00:57:31,198 Ve sana öyle olmadığımı kanıtlayacağım göründüğü kadar kibirli. 372 00:57:33,492 --> 00:57:35,619 Teşekkürler hiç görmemiştim çok güzel bir şey. 373 00:57:35,953 --> 00:57:40,374 Bunu kabul edemem. Bu karşı herhangi bir şeye sahip olmanın kuralları. Bu bir günah olurdu. 374 00:57:42,709 --> 00:57:44,544 Sadece zaten bir rahibe olsaydın. 375 00:57:45,295 --> 00:57:47,005 Ama hâlâ değilsin tıpkı benim gibi. 376 00:57:47,589 --> 00:57:50,550 Geldiğimde benimle gelebilirsin buradan uzakta. Bir düşün Giulia. 377 00:57:51,426 --> 00:57:52,469 Benim sarayımda kalabilirsin. 378 00:57:53,762 --> 00:57:54,972 Kişisel hizmetçim ve arkadaşım olarak. 379 00:57:56,223 --> 00:57:58,266 Muhteşem elbiselerin olurdu ve daha birçok mücevher. 380 00:57:58,684 --> 00:58:00,894 - Güçlü adamlar ayaklarınızın dibinde olacaktır. - Hayır, konuşmayı bırak! 381 00:58:01,979 --> 00:58:04,940 Bana yalan söyleme. Sen istiyorsun. Bunu gözlerinde görebiliyorum. 382 00:58:05,357 --> 00:58:06,400 Şimdi dikkatlice dinle. 383 00:58:07,109 --> 00:58:08,402 yapmana ihtiyacım var benim için bir şey 384 00:58:08,860 --> 00:58:09,778 İkimiz için. 385 00:58:11,905 --> 00:58:14,700 Selam Meryem, lütuf dolu, Rab seninle 386 00:58:15,075 --> 00:58:19,955 kadınlar arasında kutsanmışsın ve rahminin yaralı meyvesi kutludur. 387 00:58:20,789 --> 00:58:24,418 Kutsal Meryem, Tanrı'nın Annesi veya biz günahkarlar için 388 00:58:25,002 --> 00:58:27,421 şimdi ve ölüm saatimizde. Amin. 389 00:58:28,255 --> 00:58:30,716 Selam Meryem, lütuf dolu, Rab seninle 390 00:58:31,174 --> 00:58:35,512 kadınlar arasında kutsanmışsın ve rahminin yaralı meyvesi kutludur. 391 00:58:36,471 --> 00:58:39,516 Kutsal Meryem, Tanrı'nın Annesi veya biz günahkarlar için 392 00:58:39,975 --> 00:58:42,227 şimdi ve ölüm saatimizde. Amin. 393 00:58:44,312 --> 00:58:46,606 Selam Meryem, lütuf plena, Dominus tecum, 394 00:58:47,065 --> 00:58:48,150 Benedicta tu in mulieribus. 395 00:59:39,076 --> 00:59:40,368 Hizmetinizdeyim Kontes. 396 00:59:40,952 --> 00:59:42,079 Yoksa sana abla mı diyeceğim? 397 00:59:44,831 --> 00:59:46,083 Benim adım Guido Bencio. 398 00:59:46,541 --> 00:59:49,836 Yardımımı istedin, ben de Sanırım adımı zaten biliyordun. 399 00:59:51,004 --> 00:59:53,590 Seni esir tutuyorlar, eğer yanılmıyorsam. 400 00:59:54,299 --> 00:59:55,217 Söyleyecek bir şeyin yok mu? 401 00:59:56,051 --> 00:59:57,260 Bana henüz güvenmediğini görüyorum. 402 00:59:58,136 --> 00:59:59,638 Verilene göre bu mantıklı beni tanımıyorsun. 403 01:00:00,764 --> 01:00:02,432 Güven karşılıklıdır ama düşünmüyor musun? 404 01:00:03,308 --> 01:00:06,520 Burada boynumu tehlikeye atıyorum. Bir kaçırma ve saygısızlık ölüm cezası anlamına gelir. 405 01:00:07,104 --> 01:00:10,440 Boynumu sağlam tutmak isterim, anlıyor musun? Tabii riskler buna değmediği sürece. 406 01:00:16,321 --> 01:00:17,239 Sakıncası var mı? 407 01:00:18,323 --> 01:00:19,241 Bir bakayım. 408 01:00:21,618 --> 01:00:22,953 Bu kolye ödemem mi olacak? 409 01:00:24,412 --> 01:00:26,706 Güzel bir mücevher parçası. Muhtemelen çok değerli, itiraf ediyorum. 410 01:00:28,125 --> 01:00:29,584 Ancak yine de yeterli değil. 411 01:00:30,669 --> 01:00:33,088 Bunu yapabilecek başka bir mücevher daha var beni risk almaya ikna et. 412 01:00:33,463 --> 01:00:34,381 Güzelliğiniz. 413 01:00:35,924 --> 01:00:37,634 Biri teslim olmalı almak için sipariş verin. 414 01:00:38,927 --> 01:00:40,303 Ve verecek çok şeyin var. 415 01:00:41,638 --> 01:00:42,556 Hayır, yapamazsın. 416 01:00:43,098 --> 01:00:45,225 Harika. sonunda ben sesini duymak. 417 01:00:45,725 --> 01:00:48,812 Bana senin bir adam kadar şiddetli olduğunu söylediler. kaplan, ama artık bir kuzu gibi naziksin. 418 01:00:50,272 --> 01:00:52,190 Hayır. Lütfen. 419 01:04:34,746 --> 01:04:37,999 Bizi günahlardan kurtar, Tanrım, ve bizi kötülükten kurtar. 420 01:04:45,090 --> 01:04:46,007 Hadi gidelim. 421 01:04:55,433 --> 01:04:56,518 Ben Lignate'li Isabella. 422 01:04:57,560 --> 01:04:58,478 Sen? 423 01:05:00,021 --> 01:05:02,148 Aslında. Ve ben değilim fahişe olduğumu düşünüyorsun, 424 01:05:02,482 --> 01:05:04,818 her zaman kendini ovuşturmaya hazır bulduğu ilk adama karşı. 425 01:05:05,110 --> 01:05:06,027 Çok yazık. 426 01:05:06,778 --> 01:05:08,238 Her ne kadar ben hala bir biraz şüpheci. 427 01:05:11,116 --> 01:05:14,702 Artık kendimizi tanıttığımıza göre, bu karışıklığı açıklayabilir misiniz? 428 01:05:15,203 --> 01:05:16,913 emin olmak zorundaydım sana güvenebilirdim. 429 01:05:17,539 --> 01:05:20,333 - Peki senin kararın şu? - Sen zavallı bir adamdan başka bir şey değilsin. 430 01:05:20,792 --> 01:05:23,253 Ah, ben bundan çok daha fazlasıyım. Ben de acımasız bir günahkarım. 431 01:05:23,878 --> 01:05:25,505 - Bu bir fiyatın olduğu anlamına mı geliyor? - Aslında. 432 01:05:26,089 --> 01:05:27,298 Söz konusu fiyat ise elbette. 433 01:05:27,632 --> 01:05:29,092 Birisi geliyor, acele edin! 434 01:05:29,801 --> 01:05:30,718 Acele etmek. 435 01:05:34,639 --> 01:05:35,682 Beni nerede bulacağını biliyorsun. 436 01:05:57,328 --> 01:05:58,246 Şeytan! 437 01:05:59,164 --> 01:06:00,582 Tanrı hepimizi korusun! 438 01:06:56,930 --> 01:06:59,349 Acele et ve git hücrene geri dön. 439 01:06:59,766 --> 01:07:03,811 Ne olduğuna dair tek kelime yok ya da pişman olacaksın. İkiniz de. 440 01:07:35,260 --> 01:07:39,722 Kutsal İsa ve Meryem, inanamıyorum Benim bu yaşta böyle şeyleri görmem lazım. 441 01:07:40,098 --> 01:07:43,560 Bir insan nasıl inanmaz bilinmeyen tanrının lanetinde mi? 442 01:07:44,102 --> 01:07:45,019 Sus, Rahibe Veronica. 443 01:07:45,603 --> 01:07:49,357 - Ne kadar küfür olduğunun farkında bile değilsin sesin geliyor. - Acele edin Rahibe Marta. 444 01:07:49,899 --> 01:07:52,652 Umalım ki o aziz adam Şeytanı uzaklaştıracak. 445 01:07:53,111 --> 01:07:55,280 - Rabbimize hamd olsun. - Her zaman övülmek. 446 01:08:52,003 --> 01:08:55,131 - O rahibenin burada ne işi var? ormanın ortası mı? - Bildiğime lanet olsun. 447 01:08:55,632 --> 01:08:57,300 O bir şey almıyor gezin, orası kesin. 448 01:08:57,717 --> 01:08:58,718 O zaman ne yapıyor? 449 01:08:59,427 --> 01:09:00,762 Köye yürüyerek giderim sanırım. 450 01:09:06,726 --> 01:09:11,064 - Ne yapmalıyız? - Belki o adam kaçan onlara bizden bahsetti. 451 01:09:11,689 --> 01:09:13,816 Eminim manastırın iznini alıyordur Köye zenginlik. 452 01:09:14,442 --> 01:09:15,401 Onu takip edelim. 453 01:09:41,135 --> 01:09:44,138 Orada dur, Rahibe. Yapma bağır yoksa seni öldürürüz. 454 01:09:48,976 --> 01:09:51,187 - Umarım ölmemiştir! - Hayır, endişelenme. 455 01:09:51,854 --> 01:09:54,482 Onu daha sessiz bir yere sürükleyelim Böylece onu huzur içinde arayabiliriz. 456 01:09:55,233 --> 01:09:56,150 Hadi. 457 01:09:57,860 --> 01:09:58,903 Çok ağır biri! 458 01:09:59,362 --> 01:10:02,699 Rahibeler bizim gibi değil. Her gün yemek yiyorlar. 459 01:10:03,658 --> 01:10:05,034 Ve eminim onların Grub da çok lezzetli! 460 01:10:15,336 --> 01:10:17,296 - Burası iyi bir yer. - Evet. 461 01:10:21,342 --> 01:10:22,635 Bakalım ne saklıyor. 462 01:10:24,595 --> 01:10:25,722 Bu onuru sen yap. 463 01:10:37,108 --> 01:10:39,652 Hayır. Burada hiçbir şey yok. 464 01:10:41,821 --> 01:10:43,990 - Burada tek bir bozuk para yok. - Kavunlarına bak. 465 01:10:44,741 --> 01:10:45,992 Belki de vardır burada bir şey var. 466 01:10:47,952 --> 01:10:49,912 Hey, benziyor sıradan bir kadın. 467 01:10:53,249 --> 01:10:54,959 Bu rahibe görünmüyor yarı kötü, biliyorsun. 468 01:10:56,878 --> 01:10:59,630 Sıkı kalçalar. Söyle bana, hiç bir rahibeyi becerdin mi? 469 01:11:00,173 --> 01:11:04,177 Bolca. Tek Göz'ün yanındayken çete bütün bir manastırı mahvettik. 470 01:11:07,388 --> 01:11:08,347 Bir göz atalım. 471 01:11:11,476 --> 01:11:12,852 Bakalım o nasıl çıplak görünüyor. 472 01:11:22,987 --> 01:11:24,697 - Hey, bu kız bakire. - Defol buradan. 473 01:11:25,114 --> 01:11:26,032 O kahrolası! 474 01:11:27,742 --> 01:11:30,787 Beni doğru duydun Falcone. O bir bakire. 475 01:11:31,370 --> 01:11:32,914 Yeni rahibe olmuş olmalı. 476 01:11:33,206 --> 01:11:36,083 - Onu gerçekten becermeliyiz. Bizim itibar tehlikededir. - Bu doğru. 477 01:11:36,375 --> 01:11:39,670 İlk ben gidiyorum. sen zaten sonuçta bütün bir manastırı mahvettim. 478 01:11:40,129 --> 01:11:42,715 Moralinizi yüksek tutun Rahibe! ben Seni trombon gibi çalacağım! 479 01:11:57,355 --> 01:11:58,272 Bu acıttı mı? 480 01:12:00,274 --> 01:12:02,360 - Bırak beni! Bırak beni! - Acele etmek! 481 01:12:03,194 --> 01:12:05,238 Ona bir tat vereceğim kendi ilacımdan! 482 01:12:06,489 --> 01:12:08,282 - HAYIR! Bırak beni! - Kıvranmayı bırak! 483 01:12:08,825 --> 01:12:10,326 - Kıvranmayı bırak, dedim! - Bırak beni! 484 01:12:12,912 --> 01:12:14,539 - Bırak beni! - Uslu ol, yoksa daha çok acır! 485 01:12:14,956 --> 01:12:15,873 Bırak beni! 486 01:12:18,167 --> 01:12:19,961 - Mücadele etmeyi bırak! - Lütfen dur! 487 01:12:25,508 --> 01:12:26,425 İyi ol! 488 01:12:28,135 --> 01:12:29,387 - Mücadele etmeyi bırak! - Tut onu! 489 01:12:31,264 --> 01:12:33,933 Hey, bırak ona bir bakayım! 490 01:12:35,893 --> 01:12:37,228 Hadi, yeter! 491 01:12:39,063 --> 01:12:40,731 Şimdi sıra bende, çek şunu! 492 01:12:41,858 --> 01:12:42,775 Tut onu! 493 01:12:45,862 --> 01:12:47,697 - Kıvranmayı bırak! - Ve sessiz ol! 494 01:12:49,699 --> 01:12:50,616 İyi ol. 495 01:12:52,785 --> 01:12:53,703 Mücadele etmeyin. 496 01:12:55,496 --> 01:12:56,998 Ağzını tut bununla meşgul. 497 01:12:59,792 --> 01:13:00,710 Kapat onu! 498 01:13:14,765 --> 01:13:16,684 İyi bir kız ol, öyle değil sanki seni öldürüyormuşuz gibi! 499 01:13:17,018 --> 01:13:18,477 Bunu em ve sessiz ol. 500 01:13:50,843 --> 01:13:52,845 Davranmak. Bir şans daha ver. 501 01:13:53,804 --> 01:13:54,931 Evet, bu iyi. 502 01:14:21,707 --> 01:14:24,001 - Buraya gel, sen! - Hayır, bana dokunma! 503 01:14:24,502 --> 01:14:25,586 Durdurun onu, kaçıyor! 504 01:14:26,003 --> 01:14:29,924 - Onu kovalayın, yoruldum! - Hayır, bırak gitsin. 505 01:14:30,257 --> 01:14:31,425 Yakala onu, hadi! 506 01:14:32,093 --> 01:14:34,178 - Hayır. - Harekete geç, hadi! 507 01:17:22,263 --> 01:17:25,933 - Korkunç! - Ona ne oldu? 508 01:17:31,105 --> 01:17:32,523 Tanrım, bize yardım et! 509 01:17:34,483 --> 01:17:37,444 Kurtuluş için dua etmeliyiz! 510 01:17:39,196 --> 01:17:40,114 Tanrım! 511 01:17:55,880 --> 01:17:57,756 Yani bunların olduğunu söylüyorsunuz cehennem hayaletleri 512 01:17:58,132 --> 01:18:02,511 ondan sonra başladı genç kız buraya geldi. 513 01:18:02,970 --> 01:18:07,725 Evet. Isabella'nın perişan olduğuna inanıyorum. işkence görmüş ruh onları uyandırmış olabilir. 514 01:18:09,435 --> 01:18:14,398 Eğer onun bir günahkar olduğunu bilseydin Başlangıç, onu cezalandırmak senin görevindi. 515 01:18:15,149 --> 01:18:16,942 Bunu yapmak zorunda değildin onunla empati kurun. 516 01:18:17,484 --> 01:18:21,363 Ne yazık ki baba, bu farkına varmak genellikle zordur 517 01:18:22,281 --> 01:18:26,035 hayırseverlik ne kadar zayıf ve empati olabilir. 518 01:18:28,454 --> 01:18:34,501 Şeytan için gereken tek şey bu herhangi bir ruha karşı zafer kazanmak. 519 01:18:38,422 --> 01:18:39,757 Dogmayı hatırla her azizin. 520 01:18:41,133 --> 01:18:43,344 Asla kendinizin olmasına izin vermeyin kötü işlerle yetinir. 521 01:18:43,802 --> 01:18:46,972 Asla kalbinin olmasına izin verme kötü işlerle yetinir. 522 01:18:48,265 --> 01:18:50,559 Tanrı şahidim olsun, kabul ediyorum bunun tüm suçu. 523 01:18:51,435 --> 01:18:52,937 Sizce yeterli mi? 524 01:18:53,312 --> 01:18:55,064 Senin inancın bir duvar gurur üzerine inşa edilmiş, anne. 525 01:18:55,606 --> 01:18:58,150 Sen sendin, seninle aptalca eylemler, 526 01:18:58,651 --> 01:19:02,279 şehvetin alınmasına kim izin verdi Bu dindar yere sahip çıkın. 527 01:19:03,155 --> 01:19:05,699 Hiç şüphe yok ki Şeytan bu duvarların arasında yaşıyor. 528 01:19:07,326 --> 01:19:09,828 Ve herhangi bir şüphe olsa bile, 529 01:19:10,663 --> 01:19:18,504 neden öyle olduğumu kendine sordun mu? Zaten bu manastıra mı gidiyorum? 530 01:19:21,840 --> 01:19:26,637 Haklısın, o zamandan beri bilmiyor olamazsın Rahibe Marta köye hiç ulaşamadı. 531 01:19:27,304 --> 01:19:29,348 Bir önsezim vardı. 532 01:19:29,848 --> 01:19:34,561 Sanki Şeytan, tüm kibir beni zorluyordu. 533 01:19:37,606 --> 01:19:38,649 Bu savaşı kazanacağım. 534 01:19:39,483 --> 01:19:41,944 - Tanrı seni dinlesin. - Kes sesini anne! 535 01:19:42,653 --> 01:19:45,447 Aptalca davranışların rahatsız edici Rabbimizin mübarek ismi! 536 01:19:46,031 --> 01:19:49,952 Isabella'nın farkında olmayan biri olduğuna eminim Şeytan'ın elindeki araç! 537 01:19:50,828 --> 01:19:57,001 O adam için de aynısını düşünüyorum öyle aptalca saklandın ki. 538 01:19:57,835 --> 01:19:59,044 Sana gelince, anne... 539 01:20:01,880 --> 01:20:02,798 Söyle bana, 540 01:20:07,303 --> 01:20:11,849 yaptın mı Allah bağışlasın dil, o adamla zina mı? 541 01:20:20,649 --> 01:20:23,444 Kardeşim, güzel kız kardeşim, 542 01:20:25,696 --> 01:20:28,824 kendimi çok suçlu hissediyorum sana ne oldu? 543 01:20:30,659 --> 01:20:31,702 Affınızı dilerim. 544 01:20:33,871 --> 01:20:36,373 Belki de Rabbin seninle nazik. 545 01:20:37,541 --> 01:20:39,835 O sana verdi bu güzel çılgınlık. 546 01:20:41,295 --> 01:20:44,548 Artık şu hediyeye sahipsiniz: erkeklerin zulmünü unutun. 547 01:20:46,383 --> 01:20:52,431 Benim için çok daha zor olacak. Hepimiz için. 548 01:20:54,183 --> 01:20:57,478 Paramızı ödemek zorunda kalacağız Her geçen gün zayıflıklar. 549 01:21:00,481 --> 01:21:03,108 Belki dua bile edilmez yeterince güçlü olacak. 550 01:21:04,735 --> 01:21:07,112 Belki dua bile edilmez yaralarımızı iyileştirecek. 551 01:21:08,947 --> 01:21:11,116 Yeterli olmayacaklar günahlarımızın kefareti için. 552 01:21:12,451 --> 01:21:13,369 Şehvetimiz. 553 01:22:06,922 --> 01:22:07,840 Beni dinle. 554 01:22:08,799 --> 01:22:10,509 Sen kim olursan ol, ben senden korkmuyorum. 555 01:22:11,093 --> 01:22:13,303 istemiyorum başkaları benim yerime ödeme yapsın. 556 01:22:14,012 --> 01:22:15,305 olan benim sana meydan okuyor. 557 01:22:16,056 --> 01:22:18,600 almaya cesaret edebilirim ben, bilinmeyen tanrı. 558 01:22:25,482 --> 01:22:27,568 herkesi şeytan kovacağım manastırın odası. 559 01:22:28,402 --> 01:22:32,448 Hepinizin kesinlikle yasaktır Ben işim bitene kadar hücrelerinizden çıkın. 560 01:22:32,823 --> 01:22:35,409 Nasıl istersen baba. Meditasyon yapacağız. 561 01:22:35,993 --> 01:22:37,035 Ama dua yok. 562 01:22:37,703 --> 01:22:40,038 Bu işleri daha da kötüleştirirdi çünkü Rabbin sana kızgın. 563 01:22:41,039 --> 01:22:44,209 Ama baba, arayanlar bunlar en çok dua etmeye ihtiyacı olanların affedilmesi. 564 01:22:45,961 --> 01:22:47,004 Emirlerimi sorgulama. 565 01:22:47,629 --> 01:22:48,547 Artık gidebilirsin. 566 01:23:08,734 --> 01:23:13,697 Gücüne güveniyorum Tanrım, Karanlıklar Prensi'ni yok etmek için. 567 01:23:17,701 --> 01:23:21,872 Tanrı'nın gücü sayesinde yakında seni yok edeceğim pis iblis. Amin. 568 01:24:43,245 --> 01:24:44,621 Yani buna gerçekten inandılar, öyle mi? 569 01:24:46,707 --> 01:24:48,959 Dinle beni Şeytan mevcut değil. 570 01:24:49,418 --> 01:24:52,129 Üstelik var olsa bile biz insanlardan daha kötü olmazdı. 571 01:24:53,046 --> 01:24:56,675 Gerçekten canım, icat eden bizdik sanki kanunları ya da dinleri icat etmişiz gibi. 572 01:24:57,551 --> 01:24:59,344 Onu biz icat ettik kendi doğamızı kısıtlayalım. 573 01:25:00,637 --> 01:25:02,806 olmaktan korkmuyor musun? vicdanınız tarafından eziyet mi ediliyor? 574 01:25:03,682 --> 01:25:05,851 Kesinlikle hayır. sadece ben tek bir kuralla yaşa. 575 01:25:06,226 --> 01:25:08,228 Beğendiğini al, ne zaman istersen. 576 01:25:08,729 --> 01:25:11,273 Yarına ertelemeyin bugün işleyebileceğiniz günahlar. 577 01:25:15,110 --> 01:25:16,403 Çok tuhafsın ama. 578 01:25:16,987 --> 01:25:21,658 Şeytanın var olmadığını söyleyip duruyorsun yine de sanki o sana sahipmiş gibi davranıyorsun. 579 01:25:22,159 --> 01:25:26,413 Ne? Bana akıllı bir kız deme sanki senin o masallara inanıyormuşsun gibi. 580 01:25:27,039 --> 01:25:30,250 Her şey senin nasıl olduğuna bağlı tanımlayın ama kötülük var. 581 01:25:32,919 --> 01:25:34,671 Çoğu zaman olmaktan keyif alıyoruz uğruna kötülük. 582 01:25:35,088 --> 01:25:36,840 Veya sadece onaylamak için güç konumu. 583 01:25:37,382 --> 01:25:40,844 Buraya tartışmak için mi geldin? Felsefe mi yoksa kaçış planın mı? 584 01:25:50,729 --> 01:25:51,772 İşte buradayım, Şeytan. 585 01:26:15,420 --> 01:26:18,799 Seni yeneceğim ve göndereceğim Cehennemin derinliklerine geri dönelim. 586 01:26:19,216 --> 01:26:23,970 Senin hiçbir kötülüğün olmayacak Tanrı'nın ordusunun kudretini yen. 587 01:26:25,138 --> 01:26:29,810 Çünkü ben alemlerin Rabbiyim Evren ve kötülük galip gelmeyecek. 588 01:26:30,477 --> 01:26:33,647 Kötülük galip gelmeyecek Rab ve onun Kutsal Krallığı. 589 01:26:34,523 --> 01:26:40,987 Cehenneme dönmenizi emrediyorum. sen Rabbin masasında hoş karşılanmazlar. 590 01:26:42,531 --> 01:26:45,826 Emirlerime itaat edeceksin ve Tanrı'nın bu evini terk edin. 591 01:27:00,215 --> 01:27:01,466 Gerçekten heyecan verici bir plan. 592 01:27:01,842 --> 01:27:03,385 Ama yine de riskli canım. 593 01:27:04,678 --> 01:27:07,013 Zaten bu zevki yaşadım iki rahibeyle yatmak. 594 01:27:08,181 --> 01:27:11,059 Üçte birini kaçırmak ve soylu miras çok fazla olurdu. 595 01:27:11,685 --> 01:27:16,690 Ayrıca hükümdarları da unutma Özgür düşünen birini asmayı her zaman severim. 596 01:27:17,357 --> 01:27:20,986 - Ama sakın bana şunu yapmaya karar verdiğini söyleme... - Rahibe olarak kalmak mı? 597 01:27:21,778 --> 01:27:25,741 Tabii ki değil. hiç sahip olmadım bu kıyafetleri giyme arzusu 598 01:27:26,533 --> 01:27:29,077 Dürüst olmak gerekirse bekliyordum yeni heyecanlar hissetmek için. 599 01:27:30,328 --> 01:27:31,329 Ne var Bay Bencio? 600 01:27:32,289 --> 01:27:33,707 Parasal kazancın olmaması mı? 601 01:27:34,624 --> 01:27:36,168 Bu seni öyle mi yapıyor? isteğime karşı mı çıkacaksın? 602 01:27:40,213 --> 01:27:42,924 Ver Tanrım, terör canavarı aştın 603 01:27:43,341 --> 01:27:45,177 bu da bağınızı yok eder. 604 01:27:46,470 --> 01:27:48,972 seni kovuyorum en saf olmayan ruh 605 01:27:49,514 --> 01:27:53,643 Düşmanın her saldırısı her hayalet, her lejyon 606 01:27:54,436 --> 01:27:59,399 Rabbimiz İsa Mesih'in adına Tanrı'nın bu plazmasını yok etmek ve ondan kaçmak. 607 01:28:01,109 --> 01:28:06,448 O halde dinle ve kork, şeytan, düşman İnancın, insan ırkının düşmanı... 608 01:28:06,907 --> 01:28:08,992 Her zaman kiralayacak param var birinin suç işlemesi 609 01:28:09,284 --> 01:28:11,578 Ayrıca temizlemem gereken param da var söz konusu suçtan birisi. 610 01:28:14,456 --> 01:28:15,791 Seni istiyorum Isabella. 611 01:28:49,950 --> 01:28:50,909 Bana yardım et 612 01:29:37,998 --> 01:29:41,918 Bu nedenle Baba adına gidin ve Oğul ve Kutsal Ruh: 613 01:29:42,794 --> 01:29:44,254 Kutsal Ruh'a yer verin 614 01:29:45,046 --> 01:29:48,758 Kutsal Haç'ın bu işaretiyle Rabbimiz İsa Mesih: 615 01:29:49,718 --> 01:29:54,472 Baba ve aynı Ruh'la birlikte olan Tanrı azizde yaşar ve hüküm sürer, 616 01:29:55,265 --> 01:29:56,725 her yaştan her yaş için. 617 01:30:57,994 --> 01:31:00,121 Tanrım, duamı duy. 618 01:31:00,872 --> 01:31:02,874 Ve çığlığım sana ulaşacak. 619 01:31:30,110 --> 01:31:32,696 Ver Tanrım, terör canavarı aştın 620 01:31:33,279 --> 01:31:34,990 bu da bağınızı yok eder. 621 01:31:36,199 --> 01:31:38,451 seni kovuyorum en saf olmayan ruh 622 01:31:39,077 --> 01:31:43,206 Düşmanın her saldırısı her hayalet, her lejyon 623 01:31:44,082 --> 01:31:48,920 Rabbimiz İsa Mesih'in adına Tanrı'nın bu plazmasını yok etmek ve ondan kaçmak. 624 01:33:03,328 --> 01:33:08,541 O halde dinle ve kork, şeytan, düşman inanç, insan ırkının düşmanı, 625 01:33:09,417 --> 01:33:13,046 ölümü getiren, yaşamı kaçıran, adaleti reddeden 626 01:33:13,713 --> 01:33:18,635 kötülüklerin kökü, kötülüklerin yakıtı, İnsanları aldatan, uluslara ihanet eden 627 01:33:19,427 --> 01:33:24,766 kıskançlığın kışkırtıcısı, açgözlülüğün kaynağı, Nifak sebebi, acıların kışkırtıcısı... 628 01:33:59,217 --> 01:34:00,260 Çok güzelsin. 629 01:34:15,483 --> 01:34:16,401 Evet. 630 01:35:02,071 --> 01:35:06,159 Bu nedenle Baba adına gidin ve Oğul ve Kutsal Ruh: 631 01:35:06,993 --> 01:35:08,703 Kutsal Ruh'a yer verin 632 01:35:09,245 --> 01:35:14,417 Kutsal Haç'ın bu işaretiyle Rabbimiz İsa Mesih: 633 01:35:15,001 --> 01:35:20,089 Baba ve aynı Ruh'la birlikte olan Tanrı azizde yaşar ve hüküm sürer, 634 01:35:20,882 --> 01:35:22,634 her yaştan her yaş için. 635 01:35:23,760 --> 01:35:26,721 Tanrım, duamı duy. 636 01:35:28,765 --> 01:35:30,767 Ve çığlığım sana ulaşacak. 637 01:35:32,227 --> 01:35:38,358 (LATİN DUASI DEVAM EDİYOR) 638 01:35:54,249 --> 01:36:00,797 O halde dinle ve kork, şeytan, düşman inanç, insan ırkının düşmanı, 639 01:36:01,881 --> 01:36:07,720 ölümü getiren, yaşamı kaçıran, adaleti reddeden 640 01:36:08,388 --> 01:36:14,352 kötülüklerin kökü, kötülüklerin yakıtı, İnsanları aldatan, uluslara ihanet eden 641 01:36:15,144 --> 01:36:21,609 kıskançlığın kışkırtıcısı, açgözlülüğün kaynağı, nifak sebebi, üzüntülerin uyarıcısı. 642 01:36:22,235 --> 01:36:27,532 Bu nedenle Baba adına gidin ve Oğul ve Kutsal Ruh: 643 01:36:28,324 --> 01:36:29,951 Kutsal Ruh'a yer verin 644 01:36:30,660 --> 01:36:36,332 Kutsal Haç'ın bu işaretiyle Rabbimiz İsa Mesih: 645 01:36:38,668 --> 01:36:43,631 Baba ve aynı Ruh'la birlikte olan Tanrı azizde yaşar ve hüküm sürer, 646 01:36:44,257 --> 01:36:45,591 her yaştan her yaş için. 647 01:36:47,176 --> 01:36:49,262 Tanrım, duamı duy. 648 01:36:50,096 --> 01:36:52,181 Ve çığlığım sana ulaşacak. 649 01:37:20,335 --> 01:37:22,003 - Buraya gel. - Bana dudaklarını ver. 650 01:37:33,139 --> 01:37:35,391 - Hadi. - Ah, evet. 651 01:37:41,814 --> 01:37:42,732 Bunun gibi. 652 01:37:49,697 --> 01:37:50,615 Ah, evet. 653 01:38:42,750 --> 01:38:43,668 Evet. 654 01:39:56,240 --> 01:39:58,784 Kardinal Cesco yakında burada olacak. 655 01:40:01,496 --> 01:40:02,955 Neden meyveyi toplamadın? 656 01:40:03,956 --> 01:40:04,874 Yine oldu. 657 01:40:07,001 --> 01:40:08,002 Bir kez daha oydu. 658 01:40:11,923 --> 01:40:15,218 Bunlara inanmayı ne zaman bırakacaksın Aptalca batıl inançlar mı var Cesco? 659 01:41:20,700 --> 01:41:22,034 Altyazılı: Francesco Massaccesi