1
00:00:03,530 --> 00:00:06,740
α
2
00:00:06,780 --> 00:00:08,450
Ω, Άννυ, δεν έπρεπε.
3
00:00:08,480 --> 00:00:10,970
Αποφοίτησα από το μεσημεριανό γεύμα
καθήκον να τρέχει καφέ.
4
00:00:11,000 --> 00:00:12,470
Κάνει κρύο.
5
00:00:12,510 --> 00:00:14,110
Λοιπόν, έπρεπε να παραδώσω δέκα φλιτζάνια.
6
00:00:14,140 --> 00:00:16,590
Δεν μπορούσες να παραδώσεις το δικό μου
πρώτα; Νόμιζα ότι ήμασταν φίλοι.
7
00:00:16,630 --> 00:00:20,150
Γι' αυτό μπορώ να σου δώσω κρύο καφέ
Και μην ανησυχείτε για την απόλυση.
8
00:00:20,370 --> 00:00:21,730
Σου έχω ένα δώρο.
9
00:00:21,760 --> 00:00:22,950
Μόλις μπήκε.
10
00:00:22,980 --> 00:00:26,420
Βίντεο, κείμενο, κάμερα, δεδομένα
αποθήκευση, όλα πρόσφατα κρυπτογραφημένα cia.
11
00:00:27,180 --> 00:00:28,890
Ανταλλάξτε σας για το παλιό σας.
12
00:00:28,920 --> 00:00:31,110
Κανένα παράπονο από εμένα.
13
00:00:32,670 --> 00:00:34,500
β
14
00:00:35,440 --> 00:00:36,910
Προσεκτικά.
15
00:00:40,590 --> 00:00:42,860
- Τι είναι;
- Έχω ένα γρήγορο κομμάτι εδώ.
16
00:00:42,900 --> 00:00:46,520
Ένοπλη αποστολή με προορισμό το
Η.Π.Α. Τρεις πύραυλοι εδάφους-αέρος.
17
00:00:46,560 --> 00:00:49,330
Ο σταθμός μας του Γιοχάνεσμπουργκ πιστεύει
βγήκαν έξω από τον κόλπο του Ρίτσαρντς την περασμένη εβδομάδα
18
00:00:49,360 --> 00:00:53,750
Κρυμμένα σε ένα πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, έτσι είναι
θα είμαι εδώ τις επόμενες 24 με 48 ώρες.
19
00:00:53,780 --> 00:00:55,010
Τι πλοίο;
20
00:00:55,050 --> 00:00:56,470
Δεν το έχουμε.
21
00:00:56,500 --> 00:00:58,020
Πόλη προορισμού;
22
00:00:58,060 --> 00:00:59,350
Δεν το έχουμε αυτό.
23
00:00:59,390 --> 00:01:00,740
Τι έχουμε;
24
00:01:00,810 --> 00:01:03,330
Ο αποστολέας ήταν ο Hasaan Waleed.
25
00:01:08,260 --> 00:01:12,580
Οι δωροδοκίες που έπρεπε να κάνω ήταν περισσότερες
ακριβό από αυτό που υπολόγιζα αρχικά.
26
00:01:12,620 --> 00:01:14,560
Συμφωνήσαμε για 100.000 δολάρια.
27
00:01:14,590 --> 00:01:15,980
Όχι 150.000 δολάρια.
28
00:01:16,020 --> 00:01:18,340
Χρειάζομαι 50.000 $ επιπλέον.
29
00:01:23,900 --> 00:01:25,700
Τι λέτε για εσάς;
30
00:01:25,810 --> 00:01:28,420
Αρκούν 100.000 $;
31
00:01:28,990 --> 00:01:30,520
Καλός.
32
00:01:30,560 --> 00:01:33,380
Περιμένω να είμαι στο
Ηνωμένες Πολιτείες αύριο.
33
00:01:33,900 --> 00:01:36,740
Έχουμε τα sams που μπαίνουν στο
Η.Π.Α. Δεν ξέρουμε την πόλη.
34
00:01:36,790 --> 00:01:40,630
Ο αποστολέας είναι ο Hasaan Waleed, αλλά
δεν ξέρουμε πού είναι.
35
00:01:40,670 --> 00:01:42,270
- Κι άλλο από το jo'burg;
- Όχι.
36
00:01:42,300 --> 00:01:46,280
Κάμερες ασφαλείας στον κόλπο του Ρίτσαρντς ήταν
βολικά Κλείστε τη λειτουργία για τέσσερις ώρες.
37
00:01:46,330 --> 00:01:50,180
Κάθε σκάφος στο ημερολόγιο του λιμανιού λογίζεται
γιατί, λοιπόν, είναι ξεκάθαρο ότι αυτό είναι εκτός βιβλίου.
38
00:01:50,210 --> 00:01:51,330
Και Humint;
39
00:01:51,370 --> 00:01:53,530
Σταθμός Νότιας Αφρικής
αρκετά λεπτή αυτές τις μέρες.
40
00:01:53,560 --> 00:01:56,050
Αυτό είναι ένα παγκοσμίου φήμης όπλα
έμπορος μιλάμε
41
00:01:56,090 --> 00:01:58,020
Και δεν μπορούμε να πάρουμε κανένα σώμα πάνω του;
42
00:01:58,090 --> 00:02:00,580
Θα μπορούσαμε να τελειώσουμε με
το aivd στο Άμστερνταμ.
43
00:02:00,620 --> 00:02:02,130
Μπορεί να έχουμε ένα in.
44
00:02:02,170 --> 00:02:03,820
Εντάξει.
45
00:02:03,860 --> 00:02:05,820
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια υποστήριξη.
46
00:02:07,430 --> 00:02:09,880
Κέλτινγκ, είσαι με τον Τζάι.
47
00:02:10,810 --> 00:02:12,090
Κανείς στην πολιτεία;
48
00:02:12,120 --> 00:02:15,180
Φήμες για κάποιες επαφές με την
σουδανική κοινότητα ομογενών στη Νέα Υόρκη,
49
00:02:15,220 --> 00:02:16,860
αλλά αυτό έγινε πριν από πέντε χρόνια.
50
00:02:16,890 --> 00:02:18,080
Και ποιος είναι νωρίς στην κατασκήνωση;
51
00:02:18,120 --> 00:02:19,310
Κίμερ, αλλά είναι νέος.
52
00:02:19,350 --> 00:02:21,040
Η γωνία μόλις μεταφέρθηκε
πίσω από το Χαρτούμ.
53
00:02:21,120 --> 00:02:23,060
Ποιον άλλο έχουμε;
54
00:02:23,530 --> 00:02:25,750
Mcauley.
55
00:02:28,810 --> 00:02:31,970
- Ποιος άλλος;
- Κανείς άλλος δεν είχε ποτέ τις σχέσεις του.
56
00:02:37,340 --> 00:02:41,480
Εντάξει, Άννυ... Παρακολούθησε
Μακόλι, δες αν θα παίξει μπάλα.
57
00:02:41,520 --> 00:02:42,740
Είσαι νέος.
58
00:02:42,780 --> 00:02:44,930
Ίσως θα έχετε μια βολή.
59
00:02:49,850 --> 00:02:53,730
Γεια, Γιατί ο Τζόουνς είπε ότι μπορεί
έχω μια βολή επειδή είμαι νέος;
60
00:02:53,770 --> 00:02:55,730
Ο Mcauley είναι ο Christopher Mcauley.
61
00:02:55,770 --> 00:02:57,810
Ήταν ένα βαθύ κάλυμμα
αξιωματικός για 15 χρόνια.
62
00:02:57,840 --> 00:03:00,580
Γνώριζε όλους τους σημαντικούς που είχαν
οτιδήποτε έχει να κάνει με την ανατολική Αφρική.
63
00:03:00,620 --> 00:03:03,260
Μια από τις παλιές του επαφές μπορεί να ξέρει
κάτι για τις κινήσεις του Χασάν,
64
00:03:03,300 --> 00:03:05,650
Αλλά ο Μακόλι αποσύρθηκε πριν από πέντε χρόνια.
65
00:03:06,030 --> 00:03:07,750
Γιατί νιώθω ότι είμαι
λείπει ακόμα κάτι;
66
00:03:07,790 --> 00:03:10,780
Λοιπόν, όταν λέω ότι συνταξιοδοτήθηκε, εννοώ αυτόν
είχα νευρικό κλονισμό, παράτησα το cia,
67
00:03:10,820 --> 00:03:13,850
Μεταφέρθηκε στη μέση του πουθενά, Βιρτζίνια, Και
δεν μας έχει επικοινωνήσει.
68
00:03:13,890 --> 00:03:16,170
Μπορώ πραγματικά να σε ακούω να συνοφρυώνεσαι.
69
00:03:16,200 --> 00:03:19,630
Σε μια κλίμακα από κανένα έως πολλά, Πόσα
άνθρωποι προσπάθησαν να τον φέρουν μέσα;
70
00:03:19,660 --> 00:03:21,450
Σχεδόν κάθε ηλικιωμένος σε αυτό το δωμάτιο.
71
00:03:21,490 --> 00:03:23,330
Δηλαδή αυτό είναι βασικά ανόητο;
72
00:03:23,360 --> 00:03:26,360
Θα μπορούσατε να το σκεφτείτε περισσότερο σαν μια ομίχλη
τελετουργικό Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα.
73
00:03:28,790 --> 00:03:30,250
Συγγνώμη. Ασχολημένη μέρα.
74
00:03:30,700 --> 00:03:33,080
- Ευχαριστώ, παιδιά.
- Ναι, κύριε.
75
00:03:34,770 --> 00:03:37,030
Κρατώντας τον γέρο να περιμένει, ε;
76
00:03:37,070 --> 00:03:39,170
Λίγο παιχνίδι δύναμης;
77
00:03:39,210 --> 00:03:40,840
Είσαι ακόμα με το αδιάβροχό σου, μπαμπά.
78
00:03:40,880 --> 00:03:42,550
Μόλις περπάτησες
την πόρτα μόνος σου.
79
00:03:42,580 --> 00:03:44,450
Με έπιασες.
80
00:03:45,050 --> 00:03:47,350
Ξέρεις ότι έχεις στην πραγματικότητα
να το βάλεις;Πρωτόκολλο.
81
00:03:47,390 --> 00:03:52,370
Θα πρέπει να υπάρχουν ειδικά σήματα για
άνθρωποι που διοικούσαν τον τόπο για δέκα χρόνια.
82
00:03:52,510 --> 00:03:55,780
Μπαμπά, αφιερώνουν το νέο
ops center Σε δύο μέρες.
83
00:03:55,820 --> 00:03:57,970
Περιμένεις και νέα σήματα;
84
00:03:58,010 --> 00:04:01,140
Τι σε κάνει να σκέφτεσαι
Περιμένω τίποτα γιε μου;
85
00:04:01,180 --> 00:04:03,610
Είμαι απλά χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ.
86
00:04:07,760 --> 00:04:10,190
Ο Χένρι Γουίλκοξ, λατρεύει τη νέα γενειάδα.
87
00:04:10,230 --> 00:04:12,220
Άρθουρ, χαίρομαι που σε βλέπω.
88
00:04:12,260 --> 00:04:14,300
Πέρασε πολύς καιρός από τότε
με προσκάλεσες.
89
00:04:14,330 --> 00:04:17,010
Λοιπόν, όχι από τότε που είσαι
πάρτι συνταξιοδότησης, νομίζω.
90
00:04:17,960 --> 00:04:22,010
Ο Χένρι Γουίλκοξ είναι εδώ και
μιλάει στον Άρθουρ.
91
00:04:22,050 --> 00:04:24,040
- Πού;
- Ώρα 8:00.
92
00:04:28,000 --> 00:04:29,630
Τι στο καλό ήταν αυτό;
93
00:04:29,660 --> 00:04:33,540
Αν κάποιος πρόκειται να ρουφήξει το By
η κακή του δίνη, θα προτιμούσα να είσαι εσύ.
94
00:04:33,580 --> 00:04:35,320
Ω, ευχαριστώ.
95
00:04:35,350 --> 00:04:37,270
Δεν είμαι τίποτα, αν δεν είμαι προσεκτικός.
96
00:04:37,310 --> 00:04:40,170
Πρέπει να αγαπήσουν θα το αφιερώσουν
Το λαμπερό νέο μας κέντρο σε κάποιον
97
00:04:40,210 --> 00:04:41,770
Με πολύ χώμα στα χέρια του.
98
00:04:41,810 --> 00:04:43,930
Ακούγεσαι σαν να είσαι
διοχέτευση της liza herene.
99
00:04:43,960 --> 00:04:48,460
Λοιπόν, όταν είσαι ο πρώην dcs Και
Το πιο αξιοσημείωτο στατιστικό σας είναι ότι τρέξατε
100
00:04:48,500 --> 00:04:53,930
Πιο σκοτεινές λειτουργίες από οποιονδήποτε άλλο από το κρύο
πόλεμος, θα υπάρξει κάποιο σχόλιο.
101
00:04:55,390 --> 00:04:58,060
Γεια, ξέρεις την ιστορία
Η μαμά του Χένρι και της Τζάι, σωστά;
102
00:04:58,100 --> 00:04:59,280
Όχι.
103
00:04:59,320 --> 00:05:01,870
Λοιπόν, ήταν το πλεονέκτημά του όταν
ήταν τοποθετημένος στην Ινδία.
104
00:05:01,910 --> 00:05:03,310
Το εξώφυλλό της είχε καεί.
105
00:05:03,350 --> 00:05:04,920
Ο Χένρι την παντρεύτηκε.
106
00:05:04,960 --> 00:05:07,300
Έγιναν ο Ρωμαίος
και Ιουλιέτα του πρακτορείου.
107
00:05:07,380 --> 00:05:08,570
Αυτό είναι ρομαντικό.
108
00:05:08,610 --> 00:05:10,270
Ήταν μέχρι να φύγει
αυτή για μια νεότερη γυναίκα
109
00:05:10,310 --> 00:05:11,930
Και μετά έγινε απλώς κλισέ.
110
00:05:11,960 --> 00:05:13,970
Μη νομίζεις ότι είσαι
να είσαι λίγο σκληρός;
111
00:05:14,010 --> 00:05:15,400
Είμαι εύκολος.
112
00:05:15,440 --> 00:05:16,950
Θυμηθείτε, αναφερόμαστε στον άντρα
113
00:05:16,990 --> 00:05:20,450
Ποιος είναι στοργικά γνωστός κατά το ήμισυ
ο τύπος Ως «ο πρίγκιπας του σκότους».
114
00:05:22,560 --> 00:05:28,350
Υποθέτω από την ξαφνική σιωπή Και
το στιλέτο στην κνήμη μου, ο Τζάι ήρθε μαζί μας.
115
00:05:28,380 --> 00:05:31,220
Το αγαπημένο μου ήταν πάντα
«Ο μικρός βοηθός του σατανά».
116
00:05:31,250 --> 00:05:33,310
Έχει ένα τόσο ωραίο δαχτυλίδι
σε αυτό, δεν νομίζεις;
117
00:05:33,350 --> 00:05:38,090
Λοιπόν... Πάω να κάνω οτιδήποτε άλλο.
118
00:05:41,040 --> 00:05:43,120
Τι κάνει ο πατέρας σου εδώ;
119
00:05:43,190 --> 00:05:45,470
Ανατρέξτε στις λεπτομέρειες της αφιέρωσης.
120
00:05:45,500 --> 00:05:49,520
Aka, makeing arthur's life As
όσο το δυνατόν πιο κόλαση.
121
00:05:51,150 --> 00:05:52,940
Μπορώ να σας αγοράσω ένα φλιτζάνι καφέ;
122
00:05:52,980 --> 00:05:54,860
Σε μαγεύουν με ιστορίες
του Χένρι του τρομερού;
123
00:05:54,900 --> 00:05:57,050
Νομίζω ότι θα χρειαζόμουν αλκοόλ
να ακούσω αυτές τις ιστορίες.
124
00:05:57,080 --> 00:05:59,090
Τέλεια.Ταβέρνα του Άλεν μετά τη δουλειά.
125
00:06:00,960 --> 00:06:02,750
Με ρωτάς για ραντεβού;
126
00:06:02,790 --> 00:06:03,900
Εμπιστεύσου με.
127
00:06:03,940 --> 00:06:06,300
Αν σας ζητούσα να βγείτε
σε ένα ραντεβού, θα το ήξερες.
128
00:06:06,330 --> 00:06:09,610
Και το πρώτο μας ραντεβού θα γίνει
να μην είσαι στην ταβέρνα του Άλεν.
129
00:06:10,100 --> 00:06:12,290
Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι είμαστε
θα έχουμε πρώτο ραντεβού;
130
00:06:12,320 --> 00:06:13,860
Είσαι αυτός που έφερε στο φως τα ραντεβού.
131
00:06:13,890 --> 00:06:16,270
Μόλις ανέφερα τα ποτά.
132
00:06:16,340 --> 00:06:18,530
Έχω κάποια δουλειά να κάνω.
133
00:06:18,560 --> 00:06:21,650
Δεν έχεις δουλειά να κάνεις;
134
00:06:22,250 --> 00:06:25,110
Απολαύστε αυτή τη βόλτα στο mcauley's.
135
00:06:58,520 --> 00:07:01,540
Holly, Holden, down.
136
00:07:07,780 --> 00:07:09,520
Θέλεις να φύγεις από την ιδιοκτησία μου;
137
00:07:09,550 --> 00:07:11,760
Κύριε Μακόλι, με λένε Άννι Γουόκερ.
138
00:07:11,790 --> 00:07:13,320
- Είμαι από...
- langley.
139
00:07:14,170 --> 00:07:17,190
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. Υπάρχει
κάπου να πάμε να μιλήσουμε;
140
00:07:17,910 --> 00:07:19,810
Φύγε από την περιουσία μου.
141
00:07:20,080 --> 00:07:22,150
Λοιπόν, έχω σκασμένο λάστιχο.
142
00:07:22,190 --> 00:07:24,650
Λοιπόν, ελπίζω να έχετε ένα εφεδρικό.
143
00:07:26,110 --> 00:07:29,280
Τζόαν, η ολλανδική νοημοσύνη ήρθε.
144
00:07:29,350 --> 00:07:30,750
Ο φύλακας που δουλεύει την πύλη εισόδου
145
00:07:30,800 --> 00:07:33,860
Στο richards bay βγήκε
να είσαι ο ξάδερφος του Χασάν.
146
00:07:34,200 --> 00:07:36,440
Λοιπόν, τώρα ξέρουμε γιατί επέλεξαν το τζόμπουργκ.
147
00:07:36,480 --> 00:07:38,070
Τον γύρισαν.
148
00:07:38,110 --> 00:07:39,860
Είναι οικογένεια και τον φτάσαμε;
149
00:07:39,890 --> 00:07:41,570
Τα χρήματα είναι πιο χοντρά από το αίμα.
150
00:07:41,610 --> 00:07:43,100
Σύμφωνα με τον φιλικό μας ροφό,
151
00:07:43,140 --> 00:07:46,240
Ο Χασάν έφτασε με τα όπλα
πριν ανοίξει το ναυπηγείο.
152
00:07:46,280 --> 00:07:50,160
Όταν οι Σουδανοί έφυγαν, ήταν
κοντός Τέσσερις άνδρες και τρία τελάρα.
153
00:07:50,230 --> 00:07:51,910
Ο Χασάν ήταν ένας από τους αγνοούμενους.
154
00:07:51,940 --> 00:07:53,660
Μπαίνει με τα όπλα;
155
00:07:53,700 --> 00:07:55,430
Εκτός αν μπορούμε να καταλάβουμε
σε ποιο πλοίο είναι,
156
00:07:55,470 --> 00:07:56,950
Θα χάσουμε έναν από τον κόσμο
157
00:07:56,990 --> 00:08:00,920
Οι πιο διαβόητοι έμποροι όπλων
εντός των Ηνωμένων Πολιτειών.
158
00:08:02,240 --> 00:08:11,310
<χρώμα γραμματοσειράς=
-=http://ytet.org=-
Παρουσιάζει περήφανα
159
00:08:12,270 --> 00:08:20,530
-=http://bbs.sfileydy.com=-
-=http://ytet.org=-
Συγχρονισμός: 3P
160
00:08:26,630 --> 00:08:29,450
Συγκαλυμμένες Υποθέσεις
Σεζόν 1 Επεισόδιο 05
161
00:09:10,300 --> 00:09:11,820
Είστε ριψοκίνδυνοι.
162
00:09:11,860 --> 00:09:14,000
Δεν είστε ντόμπερμαν.
163
00:09:19,590 --> 00:09:21,780
Τουλάχιστον μπορώ να κάνω δύο σκυλιά.
164
00:09:46,990 --> 00:09:48,940
Κύριε Μακόλι!
165
00:10:05,470 --> 00:10:07,160
Ωραίο μέρος.
166
00:10:07,200 --> 00:10:10,200
Μου αρέσει το σύνολο
μοτίβο απομονωμένος στο δάσος.
167
00:10:12,860 --> 00:10:15,000
Και τα σκυλιά σου είναι γλυκά.
168
00:10:15,040 --> 00:10:16,940
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω.
169
00:10:16,970 --> 00:10:18,320
Δεν μπορεί ή δεν θέλει;
170
00:10:18,350 --> 00:10:20,300
Και οι δύο.
171
00:10:20,950 --> 00:10:23,160
Πώς ήξερες ότι είμαι από το Langley;
172
00:10:23,890 --> 00:10:25,020
Με αυτό το κοστούμι, πρέπει να είσαι είτε
173
00:10:25,060 --> 00:10:28,490
Από το cia ή είσαι εδώ έξω
προσπαθώντας να μου πουλήσει ασφάλεια.
174
00:10:29,140 --> 00:10:31,240
Υποθέτω ότι είσαι νέος.
175
00:10:32,130 --> 00:10:34,830
Πάντα στέλνουν το
αρχάριοι εδώ για να δοκιμάσουν.
176
00:10:34,950 --> 00:10:38,200
Είσαι λίγο μεγαλύτερος, οπότε...
Υποθέτω ότι σε έφεραν
177
00:10:38,240 --> 00:10:42,860
Για τις γλωσσικές σας δεξιότητες αντί για
προσλαμβάνοντάς σας κατευθείαν από το σχολείο.
178
00:10:45,480 --> 00:10:47,910
Έχουμε αποστολή όπλων.
179
00:10:48,450 --> 00:10:50,310
Τι ωραία για σένα.
180
00:10:50,350 --> 00:10:51,720
Αυτό είναι σημαντικό.
181
00:10:51,750 --> 00:10:53,640
Είναι πάντα σημαντικό.
182
00:11:09,250 --> 00:11:11,020
Ποιος σου το έμαθε αυτό;
183
00:11:13,200 --> 00:11:16,420
Όποια κι αν είναι τα προσωπικά σας συναισθήματα
σχετικά με το cia, αυτό είναι μεγαλύτερο.
184
00:11:17,360 --> 00:11:19,060
Είναι μεγαλύτερο αγαθό.
185
00:11:19,100 --> 00:11:20,340
Θέλεις να σου πω πόσα εγκλήματα
186
00:11:20,380 --> 00:11:22,760
Έχουν διαπραχθεί σε
το όνομα του μεγαλύτερου καλού;
187
00:11:22,800 --> 00:11:25,180
Ποιος αποφασίζει τι είναι
μεγαλύτερο; Τι είναι καλό;
188
00:11:25,220 --> 00:11:28,370
Εσύ; Langley;
189
00:11:29,850 --> 00:11:32,660
Νιώθεις αυτή τη λάσπη στα πόδια σου σωστά
τώρα; Αυτό είναι το μόνο είδος λάσπης που μου αρέσει να νιώθω.
190
00:11:33,180 --> 00:11:35,820
Θα πάρω ένα πέρασμα στο άλλο είδος.
191
00:11:36,630 --> 00:11:39,120
Ποιο είναι το άλλο είδος;
192
00:11:41,210 --> 00:11:43,420
Ρωτήστε τον Χένρι Γουίλκοξ.
193
00:12:06,630 --> 00:12:09,010
{\a6}****
194
00:12:06,900 --> 00:12:12,050
Πάρε το τέλος... Τύλιξέ το
η κύρια γραμμή τρεις φορές.
195
00:12:12,120 --> 00:12:14,870
Πού έμαθες για το fly fishing;
196
00:12:15,360 --> 00:12:20,010
Καλοκαίρια στη Μοντάνα με τα ξαδέρφια μου.
197
00:12:23,320 --> 00:12:26,150
Περνούσα τα καλοκαίρια σε μια στρατιωτική βάση.
198
00:12:26,460 --> 00:12:28,650
Στρατιωτικο παιδι;
199
00:12:28,680 --> 00:12:30,870
Όταν τελείωσα το σχολείο, εγώ
ήθελε απλώς να διαλέξει ένα μέρος
200
00:12:30,910 --> 00:12:36,210
Και πήγαινε εκεί γιατί το ήθελα, όχι
Γιατί ο πατέρας μου στάθηκε εκεί.
201
00:12:37,180 --> 00:12:40,140
Ήθελα να φτιάξω το δικό μου
δικές σας επιλογές για μια φορά.
202
00:12:41,140 --> 00:12:43,840
Γίνε ο κύριος της μοίρας μου.
203
00:12:45,930 --> 00:12:47,870
Αυτό ακούγεται αρκετά χαζό.
204
00:12:51,610 --> 00:12:53,450
Όχι.
205
00:12:55,520 --> 00:12:57,680
Γιατί είσαι εδώ;
206
00:12:58,690 --> 00:13:01,620
Για τους ίδιους λόγους.
207
00:13:24,290 --> 00:13:26,420
****
208
00:13:34,540 --> 00:13:36,420
Γεια σου φίλε μου.
209
00:13:36,770 --> 00:13:40,810
Ι- Δεν το περίμενα
να σε ξαναδώ τόσο σύντομα.
210
00:13:40,850 --> 00:13:44,590
Ή ποτέ... θα φανταζόμουν.
211
00:13:45,300 --> 00:13:47,300
Τι κάνεις στο σπίτι μου;
212
00:13:47,340 --> 00:13:50,330
γ
213
00:13:50,530 --> 00:13:55,420
Πού είναι ο... Hasaan Waleed;
214
00:14:27,550 --> 00:14:28,670
Τελευταία ευκαιρία.
215
00:14:28,710 --> 00:14:32,990
Πού είναι ο...Hasaan Waleed;
216
00:14:47,630 --> 00:14:49,670
Σταμάτα να τον κοιτάς επίμονα.
217
00:14:49,970 --> 00:14:52,100
Πώς κάνεις-- Πώς κάνεις
ξέρεις ότι κοιτάζω επίμονα;
218
00:14:52,140 --> 00:14:53,980
Γιατί δεν έχεις απαντήσει σε κανένα
219
00:14:54,010 --> 00:14:57,480
Από τις έξυπνες παρατηρήσεις μου από τότε
μπήκε πριν δέκα λεπτά.
220
00:14:57,860 --> 00:15:01,190
Τώρα από πότε είσαι έτσι
ενδιαφέρεστε για τον Χένρι Γουίλκοξ;
221
00:15:01,420 --> 00:15:03,860
Ή μήπως είναι τζάι;
222
00:15:04,220 --> 00:15:06,760
Σου ρίχνω ένα βρώμικο βλέμμα αυτή τη στιγμή.
223
00:15:08,460 --> 00:15:10,850
Πιστεύετε λοιπόν ότι ήταν σοφό
να γυρίσω από το Λονδίνο
224
00:15:10,880 --> 00:15:13,660
Κατόπιν προσωπικής επιθυμίας
του Άρθουρ Κάμπελ;
225
00:15:13,690 --> 00:15:16,720
Γιατί νιώθεις πάντα την ανάγκη
δώστε μου συμβουλές σταδιοδρομίας μετά το γεγονός;
226
00:15:16,760 --> 00:15:18,980
Δεν είναι συμβουλή, είναι κριτική.
227
00:15:20,530 --> 00:15:23,180
Ο Μακόλεϊ είπε «μίλα με τον Χένρι Γουίλκοξ».
228
00:15:23,220 --> 00:15:26,640
Ναι, αλλά το εννοούσε σιγά σιγά
βιδώστε τον εαυτό σας» κάπως.
229
00:15:27,300 --> 00:15:28,660
Θα το κάνω.
230
00:15:28,700 --> 00:15:31,590
Φυσικά είσαι και θα το κάνω
κάθομαι εδώ μόνος μου.
231
00:15:31,630 --> 00:15:35,040
Α, παρακαλώ. Θα υπάρχει ένα κορίτσι
εδώ πριν περάσω το μπαρ.
232
00:15:44,040 --> 00:15:46,720
Σκέφτηκα να σε πάρω επάνω
την πρόσκλησή σας από παλιότερα.
233
00:15:46,750 --> 00:15:50,480
Άννι, αυτός είναι ο πατέρας μου Χένρι Γουίλκοξ.
234
00:15:50,510 --> 00:15:51,830
Μπαμπάς, Άννι Γουόκερ.
235
00:15:51,860 --> 00:15:54,650
- Χαίρομαι πραγματικά που σε γνωρίζω.
- Δεσποινίς περιπατητής.
236
00:16:00,060 --> 00:16:01,280
Ποια είναι η χαρά σας;
237
00:16:01,310 --> 00:16:03,270
Scotch.
238
00:16:11,240 --> 00:16:14,000
Με αποδοκιμάζεις.
239
00:16:14,730 --> 00:16:18,510
- Όχι, δεν το κάνω.
- Ναι, δεν πειράζει.
240
00:16:18,560 --> 00:16:22,680
Όλοι αποδοκιμάζουν
εγώ, η παρούσα εταιρεία περιλαμβάνεται.
241
00:16:23,950 --> 00:16:27,340
Όλοι νομίζετε ότι όλα είναι
μαύρο και άσπρο, το καλό εναντίον του κακού.
242
00:16:27,380 --> 00:16:29,220
Γι' αυτό συμμετείχατε, σωστά;
243
00:16:29,260 --> 00:16:31,030
Κατέβασε τους κακούς.
244
00:16:31,060 --> 00:16:32,510
Καλύτερα από το να αφήσεις τους κακούς να κερδίσουν.
245
00:16:32,550 --> 00:16:34,680
Ακριβώς.
246
00:16:34,860 --> 00:16:37,610
Και μερικές φορές, να
κάνε το να συμβεί...
247
00:16:37,650 --> 00:16:39,720
Πρέπει να μπεις στη λάσπη.
248
00:16:40,960 --> 00:16:46,030
Είμαστε όλοι στη λάσπη, δεσποινίς Γουόκερ...
Ακόμα κι αν δεν θέλουμε να το παραδεχτούμε.
249
00:16:46,450 --> 00:16:50,170
Μερικές φορές πρέπει να κάνουμε πράγματα
δεν θέλουμε να βλέπει ο κόσμος.
250
00:16:50,360 --> 00:16:54,460
Αν δεν μπορείς να ζήσεις με αυτό... Φύγε.
251
00:16:57,390 --> 00:16:59,220
Νομίζεις ότι γι' αυτό φεύγει ο κόσμος;
252
00:16:59,260 --> 00:17:00,570
Μερικοί.
253
00:17:00,600 --> 00:17:04,750
Όχι όμως αν τα κατάφεραν
περασμένα τα πρώτα χρόνια.
254
00:17:05,060 --> 00:17:07,460
Γιατί φεύγουν μετά από αυτό;
255
00:17:07,490 --> 00:17:09,870
Χρήματα ή αγάπη.
256
00:17:09,910 --> 00:17:11,930
Λοιπόν, αυτό είναι;
257
00:17:11,960 --> 00:17:15,570
Ω, υπάρχουν ένα εκατομμύριο διαφορετικές
λόγοι, αλλά, σχεδόν όλοι,
258
00:17:15,600 --> 00:17:20,220
Όταν πραγματικά προσπερνάς
οι δικαιολογίες και ο θυμός...
259
00:17:22,150 --> 00:17:27,590
Οι άνθρωποι φεύγουν για χρήματα... Ή αγάπη.
260
00:17:37,050 --> 00:17:40,510
****
261
00:17:45,280 --> 00:17:50,480
****
262
00:17:53,640 --> 00:17:56,750
****
263
00:17:59,410 --> 00:18:02,560
****
264
00:18:07,560 --> 00:18:12,910
****
265
00:18:28,150 --> 00:18:30,260
Τι κάνεις εδώ;
266
00:18:30,290 --> 00:18:33,230
Βάζοντας επαγγελματική ανέλιξη
πάνω από την προσωπική μου ζωή.
267
00:18:33,870 --> 00:18:38,930
Επιπλέον, δεν μπορούσε να θυμηθεί το όνομα του
τελευταίο βιβλίο που διάβασε και ακόμη κι εγώ έχω πρότυπα.
268
00:18:41,310 --> 00:18:43,090
Θέλετε να μιλήσουμε για αυτό;
269
00:18:43,120 --> 00:18:45,950
Μπορεί να μην το γνωρίζετε
εγώ, αλλά είμαι εξαιρετικός ακροατής.
270
00:18:45,990 --> 00:18:48,260
- Έτσι είναι;
- Είναι στο αρχείο μου.
271
00:18:50,700 --> 00:18:52,970
Πώς νιώθετε για αυτό που κάνουμε;
272
00:18:55,410 --> 00:19:01,290
Θέλω να πω, ξέρω ότι η χειραγώγηση των ανθρώπων Για
οι πληροφορίες είναι σχεδόν η περιγραφή της δουλειάς μου,
273
00:19:01,320 --> 00:19:07,270
- Αλλά πάντα με κάνει να νιώθω...
- Βρώμικο;
274
00:19:08,840 --> 00:19:10,570
Πες μου ότι αξίζει τον κόπο.
275
00:19:10,610 --> 00:19:14,090
Πες μου τι είναι "αυτό" και θα το κάνω
να σου πω αν αξίζει τον κόπο.
276
00:19:15,550 --> 00:19:20,950
Διάβασα το αρχείο του Mcauley και με βάση αυτά που Εκείνος
είπε σήμερα, ίσως έχω κάτι που μπορώ να χρησιμοποιήσω.
277
00:19:20,990 --> 00:19:22,810
Αξίζει τον κόπο.
278
00:19:22,840 --> 00:19:26,020
Θα ήταν μεγάλη επιτυχία για εσάς
φέρτε μέσα κάποιον σαν τον Μακόλι.
279
00:19:27,740 --> 00:19:30,050
Δεν προλαβαίνουμε να έχουμε πάντα
όλα ωραία και λαμπερά και καθαρά,
280
00:19:30,090 --> 00:19:33,980
αλλά μιλάμε για διατήρηση όπλων
μακριά από τα χέρια των τρομοκρατών εδώ.
281
00:19:34,690 --> 00:19:41,700
Ο Χένρι Γουίλκοξ είπε ότι είμαστε στη λάσπη
από εμάς, είτε θέλουμε να το παραδεχτούμε είτε όχι.
282
00:19:41,740 --> 00:19:44,250
Σας ενοχλεί αυτό;
283
00:19:45,080 --> 00:19:47,970
Θα ήθελα δύο να ξέρω πώς
θα λερωθώ.
284
00:20:22,130 --> 00:20:25,360
Ξέρεις, η επιμονή μπορεί να σε πάρει
σημεία στη δουλειά, αλλά όχι με εμένα.
285
00:20:26,320 --> 00:20:29,440
Θέλω να σου μιλήσω
για τη Βανέσα Σινκλέρ.
286
00:20:46,520 --> 00:20:50,840
Τα πάντα πάνω σου φωνάζουν «φύγε
μακριά», αλλά νομίζω ότι όλα είναι μια πράξη.
287
00:20:51,060 --> 00:20:54,320
Έχετε αυτά τα μεγάλα σκυλιά να τρομάξετε
άνθρωποι, αλλά στην πραγματικότητα είναι απλώς γλυκές.
288
00:20:54,360 --> 00:20:56,450
Δεν τους εκπαίδευσες να είναι μοχθηροί.
289
00:20:56,490 --> 00:20:59,570
Στοιχηματίζω ότι αυτό το κυνηγετικό όπλο δεν είναι καν φορτωμένο.
290
00:21:03,020 --> 00:21:05,120
Εντάξει, είναι.
291
00:21:08,130 --> 00:21:12,200
Η Βανέσα Σινκλέρ εργάστηκε για
η ομάδα άλμπιον του Χένρι Γουίλκοξ.
292
00:21:13,420 --> 00:21:17,680
Το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς τους ήταν χωρισμένο σε διαμερίσματα, Λοιπόν
Υποθέτω ότι ήταν σκοτεινές εργασίες.
293
00:21:20,570 --> 00:21:23,060
Δεν λέει τίποτα στα αρχεία σας.
294
00:21:23,100 --> 00:21:27,450
Μόνο που εσύ και εκείνη γνωριστήκαμε
στο Χαρτούμ Όταν ήσουν νέος.
295
00:21:28,340 --> 00:21:33,750
Αλλά κάθε διακοπές που έκανες για 20 χρόνια ήταν
σε απόσταση 10 μιλίων από το σημείο που δρούσε.
296
00:21:39,690 --> 00:21:43,590
Και η έκθεση της κομητείας Walworth
συμβαίνει κάθε καλοκαίρι στο Ουισκόνσιν.
297
00:21:43,640 --> 00:21:49,680
Η Βανέσα ήταν από τη λίμνη της Γενεύης, που είναι
περίπου... Πέντε μίλια από τον εκθεσιακό χώρο.
298
00:21:52,140 --> 00:21:54,160
Σου αγοράζει αυτό το καπέλο;
299
00:21:57,480 --> 00:22:00,580
Ξέρω πώς είναι
να κρέμεσαι από μια ανάμνηση.
300
00:22:05,460 --> 00:22:08,460
Έτσι ήξερες να το κάνεις
γραβάτα Ο κόμπος ραπάλα χθες.
301
00:22:11,920 --> 00:22:13,470
Τον αγάπησες;
302
00:22:13,510 --> 00:22:15,810
Το άτομο που δίδαξε
πώς να το κάνεις αυτό;
303
00:22:15,850 --> 00:22:17,510
Πάρα πολύ.
304
00:22:20,880 --> 00:22:23,740
Η Βανέσα πέθανε στο
Σουδάν πριν από πέντε χρόνια.
305
00:22:23,780 --> 00:22:26,910
Έφυγες από το πρακτορείο αμέσως μετά.
306
00:22:28,310 --> 00:22:31,080
Την αγάπησες;
307
00:22:31,280 --> 00:22:33,620
Πάρα πολύ.
308
00:22:33,660 --> 00:22:36,480
Νιώθεις ότι το πρακτορείο την πήρε μακριά.
309
00:22:36,520 --> 00:22:38,950
Αλλά το πρακτορείο δεν τη σκότωσε.
310
00:22:38,980 --> 00:22:43,940
Η έρευνα για τον θάνατό της
οδήγησε σε ένα όνομα: Hasaan Waleed.
311
00:22:43,970 --> 00:22:46,050
ξέρω.
312
00:22:46,090 --> 00:22:47,400
Τι σημασία έχει;
313
00:22:47,440 --> 00:22:50,150
Έρχεται στις πολιτείες.
314
00:22:50,190 --> 00:22:55,030
Αν μας βοηθήσεις, αν μιλήσεις στον παλιό σου
επαφές, ίσως μπορέσουμε να τον βρούμε.
315
00:22:55,500 --> 00:23:00,110
Αν δεν θέλετε να το κάνετε για το
μεγαλύτερο καλό, τότε κάντε το για τον εαυτό σας.
316
00:23:01,810 --> 00:23:04,540
Για τη Βανέσα.
317
00:23:05,150 --> 00:23:07,910
Νομίζεις ότι αυτό θα με κλείσει;
318
00:23:07,980 --> 00:23:10,440
Δεν ξέρω για αυτό.
319
00:23:10,470 --> 00:23:16,770
Αλλά...ξέρω ότι μένω εδώ στο δάσος
ολομόναχος δεν θα λύσει τίποτα.
320
00:23:20,210 --> 00:23:22,880
Είσαι καλή, Annie Walker.
321
00:23:23,550 --> 00:23:26,030
Είσαι καλός.
322
00:23:26,500 --> 00:23:30,090
Είσαι αρκετά ταλαντούχος για να πας
πολύ μακριά σε αυτή την επιχείρηση...
323
00:23:31,330 --> 00:23:34,210
Και αρκετά ανόητο για να το θέλεις.
324
00:23:40,050 --> 00:23:42,220
Τον πήρε.
325
00:23:43,370 --> 00:23:45,500
Είναι καλή.
326
00:23:46,370 --> 00:23:48,160
Μου θυμίζει κάποιον.
327
00:23:48,200 --> 00:23:50,230
Ω, ναι; Ο εαυτός σου;
328
00:23:50,390 --> 00:23:52,610
Εσείς.
329
00:23:53,400 --> 00:23:55,210
Δύο αιτήματα από τον Mcauley.
330
00:23:55,240 --> 00:23:57,900
Λέει ότι πρέπει να πάει σε νέο
york να μιλήσει Στην επαφή του.
331
00:23:57,940 --> 00:23:59,220
Ποιος είναι;
332
00:23:59,250 --> 00:24:00,570
Ακόμα δεν θα μας πει.
333
00:24:00,600 --> 00:24:02,850
Μια φορά κατάσκοπος, πάντα κατάσκοπος. Ποιος
θα στείλεις μαζί του;
334
00:24:02,880 --> 00:24:04,420
Λέει ότι δεν θα πάει χωρίς περιπατητή.
335
00:24:04,460 --> 00:24:08,190
Προσπάθησα να τον πείσω ότι ο Ντέβον
θα ήταν καλύτερα, αλλά είναι επίμονος.
336
00:24:08,220 --> 00:24:11,410
Στείλε την λοιπόν, αλλά στείλε τζάι μαζί της.
337
00:24:12,210 --> 00:24:15,550
Το δεύτερο αίτημα, λέει ότι χρειάζεται 250 χιλιάδες.
338
00:24:15,580 --> 00:24:17,150
Δεν έχει μιλήσει με τους δικούς του
περιουσιακό στοιχείο σε περισσότερα από τρία χρόνια,
339
00:24:17,190 --> 00:24:19,360
Αλλά σκέφτεται αν έχει χρήματα
να προσφέρει, μπορεί να το κάνει να λειτουργήσει.
340
00:24:19,400 --> 00:24:21,110
Λοιπόν, πες του να κάνει 100.000 $ δουλειά.
341
00:24:21,150 --> 00:24:22,380
Είμαστε σε ύφεση.
342
00:24:22,420 --> 00:24:24,730
Και παρακολουθήστε τα χρήματα.
343
00:24:24,770 --> 00:24:27,500
Ω, εντάξει, το σκέφτηκες ήδη.
344
00:24:27,700 --> 00:24:29,860
Τι θα λέγατε για δείπνο στις 8:00;
345
00:24:29,900 --> 00:24:32,300
Το σκεφτήκατε κι εσείς ήδη;
346
00:24:36,410 --> 00:24:38,350
Ο Χένρι Γουίλκοξ είναι εδώ.
347
00:24:38,390 --> 00:24:40,240
- Πού;
- Στην μπροστινή πύλη.
348
00:24:40,270 --> 00:24:42,780
Δεν είναι στο πρόγραμμά σας, αλλά
είπε ότι πρέπει να σου μιλήσει.
349
00:24:42,820 --> 00:24:45,620
Στοίχημα ότι θέλει να παραπονεθεί για το πού
το βάθρο θα είναι για την αφιέρωση.
350
00:24:45,660 --> 00:24:47,660
Παίξτε ωραία.
351
00:24:47,800 --> 00:24:49,830
Δείπνο στις 8:00.
352
00:24:49,870 --> 00:24:52,000
Αν είσαι τυχερός.
353
00:24:52,720 --> 00:24:55,240
Πάρε τον εδώ και μάθε
τι θέλει.Έχω συνάντηση.
354
00:24:55,270 --> 00:24:57,720
- Όχι, δεν το κάνεις.
- Ναι, ναι.
355
00:25:05,550 --> 00:25:07,510
Γεια σου, Άρθουρ.
356
00:25:10,330 --> 00:25:12,530
Συγγνώμη που με άφησες να περιμένω.
357
00:25:17,960 --> 00:25:20,340
Πάντα μου άρεσε αυτή η θέα.
358
00:25:20,460 --> 00:25:22,680
Τι κάνεις εδώ, Χένρι;
359
00:25:25,430 --> 00:25:28,000
Έχει έρθει στην αντίληψή μου
360
00:25:28,040 --> 00:25:32,900
Αυτή είναι μια από τις περιπτώσεις που δουλεύεις
επί τώρα Περιλαμβάνει τον hasaan Waleed.
361
00:25:32,940 --> 00:25:33,990
Ποιος σου το είπε αυτό;
362
00:25:34,030 --> 00:25:37,590
Αν δώσεις χασάαν στο
fbi Αντί να τον γυρίσεις,
363
00:25:37,660 --> 00:25:39,850
Θα εξαφανιστεί μέσα
μια μακρά δικαστική μάχη.
364
00:25:39,890 --> 00:25:41,000
Σου το είπε ο τζάι;
365
00:25:41,040 --> 00:25:43,310
Ο Τζάι δεν θα μου πει τι
είχε για πρωινό.
366
00:25:43,350 --> 00:25:45,270
Δεν δίνεις σημασία, Άρθουρ.
367
00:25:45,620 --> 00:25:50,220
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το hasaan, αλλά
όχι αν είναι πίσω από τα κάγκελα.
368
00:25:50,260 --> 00:25:51,660
Τι μπορώ να κάνω, Χένρι;
369
00:25:51,700 --> 00:25:55,140
Ο Χασάαν έρχεται εδώ. Είναι α
ομοσπονδιακή κατάργηση. Είναι νόμος.
370
00:25:55,600 --> 00:25:57,190
Και κόψτε τα χάλια.
371
00:25:57,220 --> 00:26:00,120
Δεν οδήγησες μέχρι εδώ
Και κάτσε με τη γραμματέα μου μια ώρα
372
00:26:00,150 --> 00:26:03,410
Έτσι θα μπορούσατε να μου κάνετε διάλεξη για το
διαφορά στις απόψεις μας.
373
00:26:03,690 --> 00:26:10,180
Υπάρχουν κάποιες ιστορίες που δεν θα κάνει
ένα οποιοδήποτε καλό Για να έχετε έξω στο ύπαιθρο.
374
00:26:19,050 --> 00:26:20,270
Είναι πολλά τα λεφτά.
375
00:26:20,310 --> 00:26:23,080
Ακριβώς γιατί δεν το θέλουμε
πηγαίνετε οπουδήποτε δεν μπορούμε να το βρούμε.
376
00:26:23,110 --> 00:26:24,260
Πού είναι ο ιχνηλάτης;
377
00:26:24,290 --> 00:26:25,910
Δείτε έναν από τους λογαριασμούς.
378
00:26:25,940 --> 00:26:29,060
Υπάρχει μια λωρίδα από πολυανθρακικό
σε κάθε νομοσχέδιο θείος Σαμ θέματα.
379
00:26:29,110 --> 00:26:32,540
Στον κόσμο φαίνονται οι λωρίδες σε αυτούς τους λογαριασμούς
Ακριβώς όπως κάθε άλλο γραμμάτιο του αμερικανικού δημοσίου.
380
00:26:32,570 --> 00:26:33,780
Αντίθετα όμως;
381
00:26:33,810 --> 00:26:36,530
Αυτά έχουν μια λωρίδα rfid
σε αυτά.Είναι ένα ραδιοφωνικό σήμα.
382
00:26:36,560 --> 00:26:39,540
Γιατί έχουμε 1.000 από αυτούς
κοντά μαζί, παίρνουμε ένα ισχυρό σήμα,
383
00:26:39,580 --> 00:26:42,000
αλλά δεν υπάρχει τίποτα να βρεις το Αν
οποιοσδήποτε ψάχνει για ιχνηλάτη.
384
00:26:42,030 --> 00:26:44,150
Βασικά είναι ένα
σχεδόν μη ανιχνεύσιμο σφάλμα.
385
00:26:44,190 --> 00:26:45,530
Πότε θα αρχίσεις να το ανιχνεύεις;
386
00:26:45,570 --> 00:26:49,010
Βγαίνεις από το dpd
με 100.000 $ σε χρήματα φορολογουμένων.
387
00:26:49,050 --> 00:26:51,260
Το παρακολουθούμε τώρα.
388
00:26:51,380 --> 00:26:54,520
δ
389
00:26:56,160 --> 00:26:57,930
****
390
00:27:01,340 --> 00:27:02,500
Τον βλέπεις;
391
00:27:02,540 --> 00:27:06,100
Αν δεν σας έχω πει ακόμα ποιος είναι, τι
σε κάνει να πιστεύεις ότι θα σου πω τώρα;
392
00:27:06,130 --> 00:27:08,240
Άξιζε μια βολή.
393
00:27:12,000 --> 00:27:14,040
Ο πατέρας σου είναι μαλάκας.
394
00:27:15,810 --> 00:27:18,460
Πιστεύω πολύ στη δικαιοσύνη.
395
00:27:18,500 --> 00:27:22,160
Κατά τη γνώμη μου, ο Χένρι Γουίλκοξ και
hasaan Πρέπει και οι δύο να είναι στη φυλακή.
396
00:27:22,200 --> 00:27:24,560
Μπορούν να σαπίσουν εκεί μαζί.
397
00:27:25,020 --> 00:27:26,980
Κανένα επιχείρημα;
398
00:27:27,020 --> 00:27:29,130
Όχι από εμένα.
399
00:27:35,310 --> 00:27:36,930
Όχι, όχι, όχι, μείνε εδώ.
400
00:27:36,970 --> 00:27:37,910
Τι;
401
00:27:37,940 --> 00:27:41,140
Ναι, δεν θα σε ρισκάρω και μυστικό
πράκτορας εδώ Τρομάζοντας την επαφή μου.
402
00:27:41,170 --> 00:27:43,590
- Δεν ήταν αυτό το σχέδιο.
- Ναι, είναι τώρα.
403
00:27:45,890 --> 00:27:48,000
Πάρτε το ή αφήστε το.
404
00:27:56,740 --> 00:27:58,470
Αυτό είναι παράλογο.
405
00:27:58,510 --> 00:28:00,630
Δεν είμαι καν σίγουρος ποιος
η επαφή του είναι ακόμα.
406
00:28:00,660 --> 00:28:03,410
Λοιπόν, πρόκειται να μάθουμε.
407
00:28:06,450 --> 00:28:10,000
Ηχογραφούσατε όλα όσα συνέβαιναν
Σε εκείνη την αγορά και ο Κρίστοφερ δεν το πρόσεξε;
408
00:28:10,070 --> 00:28:12,880
Όποιος κι αν είναι η επαφή του βρίσκεται σε αυτό το βίντεο.
409
00:28:12,960 --> 00:28:14,090
Μίλα μου, Άννυ.
410
00:28:14,120 --> 00:28:15,970
Σου στέλνω ένα
κρυπτογραφημένο βίντεο αυτή τη στιγμή.
411
00:28:16,010 --> 00:28:18,620
Έχω τρεις πιθανότητες
για σουδανό υπήκοο.
412
00:28:18,660 --> 00:28:20,280
Νομίζεις ότι μπορείς
να με τρομάξει κάποιο I.D.S;
413
00:28:20,320 --> 00:28:22,280
Ωραία. Είμαστε σε αυτό.
414
00:28:22,320 --> 00:28:24,420
μι
415
00:28:28,370 --> 00:28:31,400
Πραγματικά νομίζεις ότι είσαι
ο πατέρας ανήκει στη φυλακή;
416
00:28:31,830 --> 00:28:33,290
Όχι πραγματικά.
417
00:28:33,320 --> 00:28:36,260
Αλλά δεν επρόκειτο να διαλέξω τσακωμό
Με τον λειτουργό μας ακριβώς τότε.
418
00:28:36,630 --> 00:28:38,850
Ο πατέρας σου είναι πολύ τύπος.
419
00:28:39,770 --> 00:28:41,740
Αυτός είναι ένας διακριτικός τρόπος να το θέσω.
420
00:28:41,770 --> 00:28:45,890
Γι' αυτό περάσατε πέντε χρόνια στο εξωτερικό
Και ποτέ δεν έγινε εκ περιτροπής κατάσταση;
421
00:28:47,780 --> 00:28:49,960
Διαβάζατε το αρχείο μου;
422
00:28:49,990 --> 00:28:52,410
Με ελέγχεις;
423
00:28:53,900 --> 00:28:58,010
Ένα αντίγραφό του μπορεί να έχει κυκλοφορήσει γύρω από το The
γυναίκες χειριστές όταν εμφανίστηκες για πρώτη φορά.
424
00:28:58,230 --> 00:29:00,540
Και τι άλλο ανακάλυψες;
425
00:29:02,880 --> 00:29:08,490
Η μητέρα σου είναι νευροχειρουργός από τη Βομβάη
Και είσαι παίκτης της εθνικής σκουός.
426
00:29:08,630 --> 00:29:10,870
Σου αρέσει το lattes.
427
00:29:10,900 --> 00:29:13,320
Η προτίμησή μου για καφέ ήταν στο αρχείο μου;
428
00:29:13,360 --> 00:29:15,000
Όχι.
429
00:29:15,040 --> 00:29:17,650
Μιλούν οι Baristas.
430
00:29:20,890 --> 00:29:23,360
Έχει ακόμα την υπόθεση.
431
00:29:30,900 --> 00:29:32,650
Πέντε χρόνια είναι πάρα πολλά.
432
00:29:32,690 --> 00:29:34,040
Δεν πήρα τίποτα.
433
00:29:34,080 --> 00:29:35,220
Λοιπόν, τι είπε;
434
00:29:35,260 --> 00:29:36,720
Ότι δεν με εμπιστευόταν.
435
00:29:37,050 --> 00:29:38,560
λυπάμαι.
436
00:29:38,590 --> 00:29:39,970
Τώρα με συγχωρείτε.
437
00:29:40,000 --> 00:29:42,380
Πάρα πολύ καφέ.
438
00:29:44,030 --> 00:29:46,480
Αδιέξοδο εδώ. Έχουμε το
περίπτωση. Επιστρέφουμε.
439
00:29:46,510 --> 00:29:48,690
Ο Κρίστοφερ δεν φαινόταν πραγματικά ήρεμος;
440
00:29:48,730 --> 00:29:52,230
Δεν έπρεπε να στενοχωρηθεί περισσότερο
Άλλωστε είπε για δικαιοσύνη
441
00:29:52,270 --> 00:29:55,130
Και πώς ένιωθε για τη Βανέσα;
442
00:30:13,520 --> 00:30:15,190
Έφυγε.
443
00:30:21,140 --> 00:30:22,320
Θεωρίες;
444
00:30:22,360 --> 00:30:24,450
Έκλεψε τα χρήματα
ο ίδιος.Μόλις πληρώθηκε και έτρεξε.
445
00:30:24,480 --> 00:30:27,500
Ή αγόρασε τις πληροφορίες από το δικό του
Επικοινωνήστε και μας κόψτε από τον κύκλο.
446
00:30:27,530 --> 00:30:28,900
Είτε έτσι είτε αλλιώς, μας έπαιξε.
447
00:30:28,940 --> 00:30:30,250
Τον άφησες να μπει μόνος του;
448
00:30:30,290 --> 00:30:31,760
Είναι εκπαιδευμένος ρητορικός, Τζόαν.
449
00:30:31,790 --> 00:30:33,360
Δεν θα πήγαινε με άλλο τρόπο.
450
00:30:33,390 --> 00:30:35,070
Αν η επαφή του είναι η
αυτός που έχει τα λεφτά,
451
00:30:35,140 --> 00:30:37,290
Ίσως πούλησε τον Κρίστοφερ
πληροφορίες που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε.
452
00:30:37,320 --> 00:30:39,220
Ίσως το πουλήσει ξανά.
453
00:30:39,250 --> 00:30:40,960
Δεν θα πάρουμε άλλα 100.000.
454
00:30:41,000 --> 00:30:43,380
Ίσως δεν χρειάζεται.
455
00:30:43,410 --> 00:30:45,440
Έχουν σταματήσει.
456
00:30:46,160 --> 00:30:47,500
Πήρε μια οπτική.
457
00:30:47,530 --> 00:30:49,010
Αναγνώρισε τον από την αγορά.
458
00:30:49,050 --> 00:30:50,870
Το όνομά του είναι Sadiq Misa.
459
00:30:50,910 --> 00:30:52,500
Είναι ιδιοκτήτης του εστιατορίου.
460
00:30:52,540 --> 00:30:54,290
Η λεπτομέρεια του fbi μας, νομίζει ότι είναι ένα μέτωπο.
461
00:30:54,330 --> 00:30:55,830
Ξέπλυμα μαύρου χρήματος.
462
00:30:55,860 --> 00:30:58,240
Το GPS έρχεται στο τηλέφωνό σας.
463
00:30:58,880 --> 00:31:00,930
Βορειοδυτική γωνία του
κτίζοντας έξω από το δρομάκι.
464
00:31:00,970 --> 00:31:02,140
Μάλλον γραφείο.
465
00:31:02,180 --> 00:31:03,620
Ο στόχος φαίνεται να αγνοεί.
466
00:31:03,690 --> 00:31:05,300
Ο χώρος είναι πρακτικά άδειος.
467
00:31:05,330 --> 00:31:07,530
Εντάξει, πηγαίνετε για επανάληψη και ανάκαμψη,
468
00:31:07,600 --> 00:31:10,760
Προσπάθησε όμως να μπεις μέσα
και έξω χωρίς επεισόδια.
469
00:31:33,200 --> 00:31:34,530
στ
470
00:31:34,560 --> 00:31:36,950
ζ
471
00:31:36,990 --> 00:31:38,760
η
472
00:31:38,790 --> 00:31:41,860
i
473
00:31:43,200 --> 00:31:46,200
Θύμισέ μου να σε καλέσω μετά
ώρα που είμαι κλειδωμένη έξω από το σπίτι μου.
474
00:31:52,040 --> 00:31:54,250
Έχει μερικές ρωγμές στο τούβλο εδώ.
475
00:32:06,830 --> 00:32:09,790
Ο Σαντίκ έκανε πολλές εργασίες.
476
00:32:34,630 --> 00:32:36,350
Τι;
477
00:32:43,360 --> 00:32:45,180
Θα θέλαμε να μάθουμε ακριβώς
αυτό που είπες στον άνθρωπο
478
00:32:45,220 --> 00:32:49,020
Στην αγορά και μπορείς
κρατήστε αυτή την πολύ όμορφη τσάντα.
479
00:32:50,680 --> 00:32:52,530
Απλώς δώσε μας τις πληροφορίες, Sadiq.
480
00:32:52,570 --> 00:32:54,370
Θα φύγουμε αμέσως από εδώ.
481
00:32:54,400 --> 00:32:57,170
Ίσως κάνετε μια γρήγορη κλήση. Συμβουλή.
482
00:33:10,450 --> 00:33:14,150
Έτσι το nsc andromeda προσγειώνεται στο
ναυπηγείο του Μπρούκλιν Σε μια ώρα από τώρα.
483
00:33:14,190 --> 00:33:16,120
Έχω μια ομάδα εργασίας του fbi σε ετοιμότητα.
484
00:33:16,160 --> 00:33:18,480
Το μόνο που χρειάζομαι είναι να προχωρήσετε.
485
00:33:20,710 --> 00:33:22,480
Τι;
486
00:33:23,430 --> 00:33:25,970
Θα κάνουμε αυτήν την κατάργηση, αλλά
χωρίς τις ομοσπονδίες.
487
00:33:26,290 --> 00:33:27,960
Δημιουργήστε μια ομάδα ειδικών λειτουργιών.
488
00:33:28,000 --> 00:33:30,230
Άρθουρ, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Είναι
εκτός της δικαιοδοσίας μας.
489
00:33:30,270 --> 00:33:32,780
Το fbi είναι έτοιμο να πάει. Είναι
απλά περιμένω μια τοποθεσία.
490
00:33:32,820 --> 00:33:34,470
Δεν το παίρνουν αυτό από εμάς.
491
00:33:34,510 --> 00:33:36,530
Το ξεκαθάρισα με τον διευθυντή
Της εθνικής νοημοσύνης.
492
00:33:36,600 --> 00:33:40,220
Οι μόνοι άνθρωποι που θα είναι σε
αυτή η κατάργηση είναι ο λαός μας.
493
00:33:40,290 --> 00:33:42,610
Τι συμβαίνει;
494
00:33:43,830 --> 00:33:46,320
Απλώς δημιουργήστε την ομάδα ops.
495
00:33:49,870 --> 00:33:51,420
Κατανοητό.
496
00:33:51,760 --> 00:33:54,050
Οι διαταγές μας είναι να επιστρέψουμε στη Βιρτζίνια.
497
00:33:54,090 --> 00:33:56,220
Τι γίνεται με τον Μακόλι;
498
00:33:56,330 --> 00:33:59,460
Αν ο Κρίστοφερ βρει τον Χασάν, είναι
θα προσπαθήσω να τον σκοτώσω.
499
00:34:01,800 --> 00:34:03,950
-Τι κάνεις;
- Πάω στο ναυπηγείο.
500
00:34:03,980 --> 00:34:05,940
Ο Κρίστοφερ δεν θα ήταν μέσα
αυτό το χάλι Αν δεν ήμουν εγώ.
501
00:34:05,970 --> 00:34:08,060
Δεν είσαι υπεύθυνος γι' αυτόν.
502
00:34:08,100 --> 00:34:09,690
Μπορείτε να πάτε στο langley αν θέλετε.
503
00:34:09,730 --> 00:34:11,880
Πάω στο Μπρούκλιν.
504
00:34:17,670 --> 00:34:19,430
****
505
00:34:27,530 --> 00:34:28,650
Έχουμε μάτια;
506
00:34:28,680 --> 00:34:31,630
Μόνο αυτιά. Το cctv του ναυπηγείου είναι κλειδωμένο.
507
00:34:31,670 --> 00:34:35,230
Δεν μπορεί να μας δώσει την κάλυψη που χρειαζόμαστε.**
508
00:34:50,790 --> 00:34:53,630
Πήρα μια αναφορά αγνώστων στοιχείων
άτομα στη σκηνή.
509
00:34:53,670 --> 00:34:56,270
Η περιγραφή ακούγεται σαν annie και jai.
510
00:34:56,310 --> 00:34:58,360
Τι κάνουν εκεί;
511
00:35:01,690 --> 00:35:04,940
Ο αρχηγός της ομάδας λέει ότι υπάρχει
ένα τρίτο και είναι οπλισμένος.
512
00:35:06,800 --> 00:35:09,120
Αυτός πρέπει να είναι ο Μακόλι.
513
00:35:12,740 --> 00:35:15,340
Σου προτείνω να φύγεις, Άννυ.
514
00:35:17,730 --> 00:35:20,100
Με έπαιξες.
515
00:35:21,950 --> 00:35:24,000
Σαν να με έπαιξες.
516
00:35:24,530 --> 00:35:27,030
Θέλω να πω, δεν ήταν αυτή η ιδέα σου;
517
00:35:27,070 --> 00:35:28,580
Εκδίκηση για τη Βανέσα.
518
00:35:28,610 --> 00:35:30,100
Η ιδέα μου ήταν για δικαιοσύνη.
519
00:35:30,140 --> 00:35:32,130
Ω, αλήθεια; Δικαιοσύνη για ποιον;
520
00:35:37,520 --> 00:35:39,270
Αυτός δεν είναι ο αγώνας σας.
521
00:35:39,300 --> 00:35:40,710
Έρχεται το fbi.
522
00:35:40,740 --> 00:35:42,050
Θα τον κατεβάσουν.
523
00:35:42,090 --> 00:35:44,500
Ο Χασάν θα μείνει για πάντα πίσω από τα κάγκελα.
524
00:35:44,530 --> 00:35:47,000
Αυτό δεν θα συμβεί ποτέ, αγάπη μου.
525
00:35:47,160 --> 00:35:49,630
Ο Χασάν δεν είναι αυτός που νομίζεις.
526
00:35:49,660 --> 00:35:50,860
Είναι έμπορος όπλων.
527
00:35:50,900 --> 00:35:53,700
Ποιος ξεκίνησε με το cia
χρηματοδότηση και όπλα cia,
528
00:35:53,810 --> 00:35:57,210
Ποιος σκότωσε έναν δικό μας
όταν πήγε να δουλέψει γι' αυτόν.
529
00:35:57,920 --> 00:36:00,220
- Βανέσα.
- Ναι.
530
00:36:02,050 --> 00:36:04,550
Πήγε να του φέρει όπλα και χρήματα.
531
00:36:06,470 --> 00:36:08,230
Αλλά τη σκότωσε.
532
00:36:08,270 --> 00:36:13,040
Και εμείς--συνεχίσαμε να δουλεύουμε
αυτόν Μέχρι που στράφηκε εναντίον μας.
533
00:36:13,180 --> 00:36:15,240
Άννι, δεν θέλουν να τον συλλάβουν.
534
00:36:15,280 --> 00:36:18,080
Θέλουν να τον γυρίσουν πίσω
και αφήστε τον εκεί έξω.
535
00:36:22,610 --> 00:36:24,400
η
536
00:36:24,920 --> 00:36:27,260
Δραστηριότητα στο πλοίο.
537
00:36:27,440 --> 00:36:29,900
Εντάξει, έχουμε ένα θετικό I.D.Of hasaan.
538
00:36:30,200 --> 00:36:32,510
Πες τους να μετακομίσουν
ήσυχα.Τον χρειαζόμαστε ζωντανό.
539
00:36:32,550 --> 00:36:34,180
Αρχηγός ομάδας, μπείτε.
540
00:36:34,220 --> 00:36:36,370
Κράτα το κάτω. Κράτα τον ζωντανό.
541
00:36:45,230 --> 00:36:46,660
Θα μετακομίσω.
542
00:36:46,690 --> 00:36:48,960
Δεν θα έχουμε την πλάτη σας.
543
00:36:50,330 --> 00:36:53,190
Μην το κάνεις αυτό.
544
00:37:01,360 --> 00:37:02,780
Σας ευχαριστώ.
545
00:37:03,690 --> 00:37:05,570
Πυροβολισμός.
546
00:37:08,070 --> 00:37:09,870
Ο Χασάν είναι κάτω.
547
00:37:13,660 --> 00:37:16,570
**Η εντολή ήταν να τον πάρουν ζωντανό.
548
00:37:18,050 --> 00:37:19,870
Ποιος πυροβόλησε;
549
00:37:24,370 --> 00:37:25,840
Γιατί δεν έχω απάντηση ακόμα;
550
00:37:25,870 --> 00:37:27,430
Ποιος πυροβόλησε;
551
00:37:27,470 --> 00:37:30,190
Αρχηγός ομάδας, χρειάζομαι μια απάντηση τώρα.
552
00:38:45,280 --> 00:38:49,820
U.S.Made.Το ίδιο
όπλα που του πουλήσαμε.
553
00:38:50,130 --> 00:38:53,060
Πώς νιώθεις
στέκεσαι τώρα στη λάσπη;
554
00:38:55,090 --> 00:38:58,150
Οφείλουμε ένα ανυπολόγιστο χρέος σε
αυτά που έχουν περάσει πριν από εμάς
555
00:38:58,190 --> 00:39:01,670
Και είμαστε περήφανοι που στεκόμαστε στο πλευρό τους
ώμους Και εγκαινιάζουν μια νέα εποχή.
556
00:39:01,710 --> 00:39:06,940
Αυτό που σημειώνεται με μια νέα αίσθηση
διαφάνειας, διαφάνειας, ειλικρίνειας,
557
00:39:06,980 --> 00:39:11,270
Και η επιτυχής συγκέντρωση νοημοσύνης
Για να βοηθήσουμε στην προστασία αυτού του μεγάλου έθνους.
558
00:39:11,340 --> 00:39:16,750
Είμαι στην ευχάριστη θέση να αφιερώσω αυτό το νέο κέντρο λειτουργίας
στον φίλο και τον προκάτοχό μου τον Χένρι Γουίλκοξ.
559
00:39:16,830 --> 00:39:19,000
- Συγχαρητήρια, Χένρι.
- Ευχαριστώ, κύριε.
560
00:39:23,060 --> 00:39:25,170
Αναστενάζει.
561
00:39:25,210 --> 00:39:26,330
Τι συμβαίνει;
562
00:39:26,370 --> 00:39:27,710
Η αποστολή εκπληρώθηκε.
563
00:39:27,740 --> 00:39:30,090
Το μεγαλύτερο καλό κερδίζει ξανά.
564
00:39:30,130 --> 00:39:32,380
Είμαι περήφανος που ακολουθώ
τα βήματα του πατέρα μου.
565
00:39:32,410 --> 00:39:36,070
Κρατήστε αυτή την οικογενειακή κληρονομιά
υπηρεσία εδώ Στο cia ανέπαφο.
566
00:39:36,470 --> 00:39:39,470
Τι σκληρός. Είναι
τόσο κακός όσο ο πατέρας του.
567
00:39:39,540 --> 00:39:41,470
Όχι, δεν είναι.
568
00:39:42,450 --> 00:39:44,350
Τον υπερασπίζεσαι;
569
00:39:44,630 --> 00:39:48,230
Νομίζω ότι απλά προσπαθεί να καταλάβει
αυτό το μέρος έξω Όπως οι υπόλοιποι από εμάς.
570
00:39:53,280 --> 00:39:55,280
Γνωρίζατε τα όπλα
ήταν δικοί μας, έτσι δεν είναι;
571
00:39:55,320 --> 00:39:57,900
Γι' αυτό με έκοψες
το fbi έξω από τον βρόχο.
572
00:39:59,040 --> 00:40:01,310
Και μη μου πεις
είναι ανάγκη να το ξέρεις...
573
00:40:01,670 --> 00:40:08,030
Γιατί αν θέλεις αυτή τη σχέση να
συνεχίστε, Πίστεψέ με...Χρειάζεσαι να ξέρω.
574
00:40:13,660 --> 00:40:16,060
Ο Hasaan ήταν ένα περιουσιακό στοιχείο.
575
00:40:17,080 --> 00:40:20,280
Μας έδινε πληροφορίες
ανταλλαγή για χρήματα και προμήθειες.
576
00:40:20,480 --> 00:40:22,490
Αυτός και τα αφεντικά του έχτισαν
ολόκληρη τη λειτουργία τους
577
00:40:22,530 --> 00:40:26,010
Με χρηματοδότηση cia και
υποστήριξη, μετά στράφηκε εναντίον μας.
578
00:40:26,310 --> 00:40:30,870
Στείλαμε έναν πράκτορα, τη Βανέσα
sinclair,Για να παραδώσει ένα φορτίο όπλων.
579
00:40:30,910 --> 00:40:35,090
Την σκότωσε και μετά χρησιμοποίησε τα όπλα
του δώσαμε να φτιάξει ένα τρομοκρατικό κελί.
580
00:40:36,320 --> 00:40:38,090
Και το ήξερες αυτό;
581
00:40:38,130 --> 00:40:41,170
Α, όχι μέχρι τον Χένρι Γουίλκοξ
κάθισε στο γραφείο μου και μου είπε.
582
00:40:41,200 --> 00:40:43,800
Αν ο Χασάν είχε συλληφθεί από τον
τρέφεται και όλα αυτά ήρθαν στο φως,
583
00:40:43,840 --> 00:40:47,270
Δεν μπορείτε απλά να δείτε το
πρωτοσέλιδα "Τρομοκρατική ομάδα όπλων cia."
584
00:40:47,300 --> 00:40:49,050
Αλλά αυτός ήταν ο Χένρι, όχι εσύ.
585
00:40:49,080 --> 00:40:51,450
Ω, δεν θα είχα επιβιώσει ποτέ
αν αυτό είχε ξεφύγει.
586
00:40:51,480 --> 00:40:54,130
Ήμουν εδώ όταν ο Χένρι ξεκίνησε το op.
587
00:40:54,170 --> 00:40:56,490
Έτσι ήσουν κι εσύ.
588
00:40:58,950 --> 00:41:00,350
καταλαβαίνω.
589
00:41:00,390 --> 00:41:03,050
Αυτό δεν τελείωσε όπως ήθελα.
590
00:41:03,080 --> 00:41:06,170
Ήθελα τον Χασάν πίσω από τα κάγκελα.
591
00:41:06,600 --> 00:41:09,220
Αλλά ο μπεν Μέρσερ δεν το έκανε.
592
00:41:16,800 --> 00:41:22,660
-=http://bbs.sfileydy.com=-
-=http://ytet.org=-
Παρουσιάζει περήφανα
593
00:41:32,720 --> 00:41:40,440
-=http://bbs.sfileydy.com=-
-=http://ytet.org=-
Συγχρονισμός: 3P
594
00:41:43,910 --> 00:41:50,860
Συγκαλυμμένες Υποθέσεις
Σεζόν 1 Επεισόδιο 05