1
00:00:02,043 --> 00:00:05,463
[forteller] Det er en av de sikreste
strukturer i verden.
2
00:00:07,173 --> 00:00:11,053
Det ivaretar den enorme rikdommen
av USA.
3
00:00:11,678 --> 00:00:13,888
Og navnet er synonymt
4
00:00:13,972 --> 00:00:15,972
med en
av de mest dyrebare varene
5
00:00:16,057 --> 00:00:19,977
i verdenshistorien: gull.
6
00:00:21,563 --> 00:00:26,693
Men bak denne bygningens steineksteriør
er hemmeligheter.
7
00:00:27,485 --> 00:00:29,735
Hemmeligheter er så opprørende...
8
00:00:29,821 --> 00:00:31,911
[Bill Still]
Er det noe gull i Fort Knox?
9
00:00:31,990 --> 00:00:33,580
Vi vet bare ikke.
10
00:00:34,409 --> 00:00:35,909
[forteller] Så kontroversielt...
11
00:00:35,994 --> 00:00:39,464
Etter min mening er det ikke noe slikt
som et uinntakelig hvelv.
12
00:00:40,665 --> 00:00:42,455
[forteller] Så potensielt farlig...
13
00:00:43,334 --> 00:00:45,924
Du kan ikke få svar,
fordi den hemmelige historien
14
00:00:46,004 --> 00:00:47,384
ville eksplodere markedene.
15
00:00:47,464 --> 00:00:50,764
[forteller] ...det må de være
holdes skjult for offentligheten.
16
00:00:50,842 --> 00:00:55,562
Hvis jeg forteller deg om Fort Knox,
det kommer til å blåse av deg sokkene.
17
00:00:56,765 --> 00:01:00,055
[forteller] Det er de
som tror på eksistensen av en bok.
18
00:01:01,936 --> 00:01:05,396
En bok som inneholder
de mest bevoktede hemmelighetene
19
00:01:06,149 --> 00:01:08,279
av Amerikas forente stater.
20
00:01:09,778 --> 00:01:13,948
En bok hvis selve eksistensen
21
00:01:14,032 --> 00:01:16,372
er kjent for bare noen få utvalgte.
22
00:01:18,036 --> 00:01:22,166
Men hvis en slik bok finnes,
hva ville den inneholde?
23
00:01:23,917 --> 00:01:24,917
Hemmelige historier?
24
00:01:26,836 --> 00:01:27,876
Hemmelige planer?
25
00:01:30,757 --> 00:01:32,127
Hemmelige løgner?
26
00:01:33,343 --> 00:01:39,313
Finnes det virkelig
America's Book of Secrets?
27
00:01:46,815 --> 00:01:48,775
[klokke som ringer]
28
00:01:50,068 --> 00:01:52,318
[forteller] Juli 2007.
29
00:01:52,403 --> 00:01:55,283
Større bankinstitusjoner
over hele Amerika
30
00:01:55,365 --> 00:01:58,365
kunngjøre
en rekke økonomiske tilbakeslag.
31
00:02:00,328 --> 00:02:04,208
Det er den første offentlige indikasjonen
av en økonomisk krise.
32
00:02:05,250 --> 00:02:08,750
En som vil kaste
USA og Europa
33
00:02:08,837 --> 00:02:13,217
inn i den verste økonomiske resesjonen
siden 1930-tallet.
34
00:02:16,761 --> 00:02:18,601
I løpet av de neste fire årene,
35
00:02:18,680 --> 00:02:21,220
prisen på gull skyter i været
36
00:02:21,307 --> 00:02:23,977
til nesten $2000 per unse,
37
00:02:24,644 --> 00:02:27,654
den høyeste prisen i registrert historie.
38
00:02:29,023 --> 00:02:31,443
Gulls enestående verdi
39
00:02:31,526 --> 00:02:35,486
trekker oppmerksomheten til USA
regjeringens hemmelige besittelser
40
00:02:35,572 --> 00:02:36,702
av det edle metallet.
41
00:02:36,781 --> 00:02:39,081
Altfor lenge,
USAs regjering
42
00:02:39,159 --> 00:02:42,079
har vært mindre enn gjennomsiktig
ved å gi ut informasjon
43
00:02:42,162 --> 00:02:44,412
knyttet til gullbeholdningen.
44
00:02:44,497 --> 00:02:48,327
Ikke overraskende, dette hemmeligholdet
har gitt opphav til en rekke teorier
45
00:02:48,418 --> 00:02:49,918
om gullet på Fort Knox.
46
00:02:50,003 --> 00:02:51,963
Regjeringen skylder det til folket
47
00:02:52,046 --> 00:02:55,006
for å gi dem detaljene
av disse beholdningene.
48
00:02:56,634 --> 00:02:58,264
[forteller]
Amerikas gullreserver
49
00:02:58,344 --> 00:03:01,394
holdes
i fire amerikanske myntdepoter:
50
00:03:01,472 --> 00:03:05,272
Denver, West Point,
New Yorks Federal Reserve,
51
00:03:05,351 --> 00:03:07,811
og den største, Fort Knox.
52
00:03:08,771 --> 00:03:11,691
Naturen
og omfanget av disse reservene
53
00:03:12,358 --> 00:03:15,108
er like hemmelige som de er sikre.
54
00:03:16,070 --> 00:03:20,410
Det er mer sannsynlig at du får
fra USAs regjering
55
00:03:20,491 --> 00:03:23,621
tegningene for konstruksjonen
av et atomvåpen
56
00:03:23,703 --> 00:03:27,003
enn du skal få
noen nøyaktige detaljer
57
00:03:27,081 --> 00:03:30,381
regnskapsføring av disposisjonen
av USAs gullreserve
58
00:03:30,460 --> 00:03:33,460
og gullreserven
fra andre vestlige nasjoner.
59
00:03:38,468 --> 00:03:42,758
[forteller] Bare en presidentordre
kan åpne Fort Knox-hvelvet.
60
00:03:42,847 --> 00:03:45,517
Og ingen revisjon
av innholdet i hvelvet
61
00:03:45,600 --> 00:03:49,020
har blitt gjennomført siden 1953.
62
00:03:50,230 --> 00:03:53,690
Visst er det bevis
at regjeringen skjuler noe.
63
00:03:54,442 --> 00:03:57,072
[forteller]
I henhold til loven opererer det amerikanske finansdepartementet
64
00:03:57,153 --> 00:04:00,623
under de direkte ordrene
og tilsyn med presidenten.
65
00:04:00,698 --> 00:04:03,578
Og ikke bare statskassen
skriv ut penger,
66
00:04:03,660 --> 00:04:06,580
samle inn skatter
og håndheve handelsavtaler,
67
00:04:07,247 --> 00:04:10,537
det overvåker også
Amerikas mest dyrebare vare:
68
00:04:11,584 --> 00:04:12,794
det er gull.
69
00:04:14,379 --> 00:04:17,759
[Powell] Militærer vil pakke sammen
deres pilotoverlevelsessett
70
00:04:17,840 --> 00:04:20,430
med gullmynter,
ikke med papirvaluta,
71
00:04:20,510 --> 00:04:22,550
fordi gull er universelle penger.
72
00:04:22,637 --> 00:04:27,017
Og verdien bestemmer verdien
av statlige valutaer.
73
00:04:27,100 --> 00:04:30,730
Gulls verdi
påvirker også dypt
74
00:04:30,812 --> 00:04:34,402
renter
og prisen på statsobligasjoner.
75
00:04:34,482 --> 00:04:37,692
Dette er den primære årsaken
hvorfor regjeringer alltid har prøvd
76
00:04:37,777 --> 00:04:39,737
å kontrollere gullprisen.
77
00:04:41,072 --> 00:04:45,492
Gullprisen er en avgjørende faktor
av verdien av all kapital,
78
00:04:45,576 --> 00:04:48,036
arbeidskraft,
varer og tjenester i verden.
79
00:04:48,121 --> 00:04:49,461
Det er ikke noe annet.
80
00:04:51,916 --> 00:04:54,666
[forteller]
Opprinnelsen til USAs gullreserver
81
00:04:54,752 --> 00:04:57,212
dateres tilbake til 1933,
82
00:04:57,297 --> 00:05:00,087
da president Franklin Delano Roosevelt
83
00:05:00,174 --> 00:05:04,144
forbød det private eierskapet
av gull av amerikanske statsborgere
84
00:05:04,220 --> 00:05:08,270
i et forsøk på å få i gang økonomien
under den store depresjonen.
85
00:05:08,808 --> 00:05:12,598
I 1933 nasjonaliserte Amerika gullet sitt.
86
00:05:12,687 --> 00:05:14,857
I hovedsak stjal den den
fra det amerikanske folket.
87
00:05:16,316 --> 00:05:18,856
[Paul Urbans]
Roosevelt innså at den eneste måten
88
00:05:18,943 --> 00:05:21,653
for å bringe landet
ut av den depresjonen
89
00:05:21,738 --> 00:05:24,368
var for den føderale regjeringen
å kontrollere pengene.
90
00:05:27,201 --> 00:05:29,621
[forteller] Under et våkent øye
av føderale marskalker,
91
00:05:29,704 --> 00:05:33,044
borgere var påkrevd
å levere inn gullmyntene sine,
92
00:05:33,124 --> 00:05:35,964
buljong
og til og med gullpapirsertifikater
93
00:05:36,044 --> 00:05:41,674
ved gjeldende valutakurs
av $20,67 per troy unse.
94
00:05:43,468 --> 00:05:47,008
Manglende overholdelse
blev straffet med store bøter
95
00:05:47,096 --> 00:05:49,806
og opptil ti års fengsel.
96
00:05:51,309 --> 00:05:57,689
Nesten over natten, amerikanske gullreserver
svulmet til 5000 tonn,
97
00:05:57,774 --> 00:06:02,404
smeltet til 368 000 uniformsstenger,
98
00:06:02,487 --> 00:06:05,777
hver veier 27,5 pund.
99
00:06:07,825 --> 00:06:12,825
Ett år senere oppdro Roosevelt
den nye faste prisen for amerikansk gull
100
00:06:12,914 --> 00:06:15,124
til $35 per unse.
101
00:06:15,208 --> 00:06:17,918
Når han skaffet seg
alt gullet i landet,
102
00:06:18,002 --> 00:06:19,842
han doblet verdien.
103
00:06:19,921 --> 00:06:22,261
Du kan gjøre det når du eier alt.
104
00:06:24,342 --> 00:06:26,302
[Ganz] Forskjellen
har regjeringen overskuddet,
105
00:06:26,385 --> 00:06:28,675
ikke enkeltmenneskene.
106
00:06:28,763 --> 00:06:33,023
Og det var måten New Deal på
forsøkte å få i gang økonomien.
107
00:06:34,393 --> 00:06:36,693
[forteller] Om mindre enn 24 måneder,
108
00:06:36,771 --> 00:06:40,691
Franklin Roosevelt hadde konsolidert seg
den største enkeltkonsentrasjonen
109
00:06:40,775 --> 00:06:42,985
av rikdom i moderne historie.
110
00:06:44,153 --> 00:06:48,993
Og for å lagre det, konstruerte han
landets sterkeste festning:
111
00:06:49,075 --> 00:06:50,735
Fort Knox.
112
00:06:50,827 --> 00:06:53,077
[Urbahns]
På 1930-tallet var vi bekymret
113
00:06:53,162 --> 00:06:54,872
om krigsbuller i Europa,
114
00:06:54,956 --> 00:06:57,456
og den føderale regjeringen
var bekymret
115
00:06:57,542 --> 00:07:00,172
om at gullet vårt blir lagret
116
00:07:00,253 --> 00:07:03,803
i New York og Philadelphia,
som begge er kyststeder
117
00:07:03,881 --> 00:07:05,051
og utsatt for angrep.
118
00:07:05,967 --> 00:07:09,507
Roosevelt bestemte seg for å bygge
et hvelv å legge gullet i,
119
00:07:09,595 --> 00:07:13,675
og det måtte være en rimelig avstand
vekk fra Atlanterhavskysten.
120
00:07:15,935 --> 00:07:18,555
[forteller] Ikke bare var
Roosevelts valg av plassering
121
00:07:18,646 --> 00:07:19,856
langt fra havet,
122
00:07:19,939 --> 00:07:23,439
den sto ved siden av
til Fort Knox militærbase.
123
00:07:23,526 --> 00:07:25,146
Mens depotet forblir
124
00:07:25,236 --> 00:07:28,106
under egen kontroll
av det amerikanske finansdepartementet,
125
00:07:28,197 --> 00:07:31,737
Hærens 10 000 soldater
og M-1-tanks
126
00:07:31,826 --> 00:07:33,866
gir fortsatt en klar avskrekkende virkning
127
00:07:33,953 --> 00:07:36,503
til hvem som helst
med design på Amerikas gull.
128
00:07:38,166 --> 00:07:39,416
[eksplosjon]
129
00:07:40,626 --> 00:07:43,086
[Walter Huddleston]
Det er en militær enhet ved Fort Knox
130
00:07:43,171 --> 00:07:45,801
som til enhver tid er ansvarlig
131
00:07:46,549 --> 00:07:49,469
hvis det ble gjort noe angrep
på gullhvelvet.
132
00:07:53,222 --> 00:07:56,232
[forteller]
Hemmelige vakter, et topphemmelig hvelv
133
00:07:56,309 --> 00:08:00,979
og en mur av stillhet rundt
det sanne innholdet i Fort Knox
134
00:08:01,063 --> 00:08:05,903
har fått noen til å spekulere
at Roosevelts valg av plassering
135
00:08:05,985 --> 00:08:10,565
kan være koblet til en
av Kentuckys mer fargerike legender.
136
00:08:13,576 --> 00:08:16,826
Det er en historie som The Founding Fathers
137
00:08:16,913 --> 00:08:20,003
tenkte faktisk under
den revolusjonære perioden
138
00:08:20,082 --> 00:08:22,462
at USAs finansminister
139
00:08:22,543 --> 00:08:24,963
måtte skjules
et sted fra britene.
140
00:08:25,046 --> 00:08:27,966
Og Kentucky så ut til å være det
et svært sannsynlig sted,
141
00:08:28,049 --> 00:08:31,179
fordi det fortsatt var en del
av Virginia på den tiden.
142
00:08:31,260 --> 00:08:33,350
George Washington ville ha innsett
143
00:08:33,429 --> 00:08:35,769
det var ingen festningsverk
tilgjengelig i løpet av den tiden
144
00:08:35,848 --> 00:08:37,598
som du kan ivareta
et slikt skattkammer.
145
00:08:37,683 --> 00:08:40,773
Men en ting de hadde
var Kentucky,
146
00:08:40,853 --> 00:08:44,653
villmarken i Kentucky,
og grotter i overflod.
147
00:08:46,025 --> 00:08:48,395
[forteller]
Regional folklore har lenge holdt seg
148
00:08:48,486 --> 00:08:51,196
at de dype hulene
omkring Fort Knox
149
00:08:51,280 --> 00:08:53,660
var et ideelt sted for pirater
150
00:08:53,741 --> 00:08:57,041
og andre å gjemme
sine dyrebare verdisaker.
151
00:08:58,329 --> 00:09:01,999
Piratlegendene
få litt tiltro,
152
00:09:02,083 --> 00:09:03,963
fordi gjennom årene,
153
00:09:04,043 --> 00:09:07,093
det har vært
biter av gull og sølv
154
00:09:07,171 --> 00:09:08,801
funnet i sentrale Kentucky.
155
00:09:10,550 --> 00:09:13,470
[forteller] Men kunne en hule
som dette har virkelig tjent
156
00:09:13,553 --> 00:09:17,353
som det første gulldepotet
fra USA?
157
00:09:20,726 --> 00:09:23,516
Noen mener at svaret er ja.
158
00:09:24,230 --> 00:09:27,530
Og for bevis peker de
til en kolonial engelskmann
159
00:09:27,608 --> 00:09:29,028
kalt Jonathan Swift,
160
00:09:29,777 --> 00:09:32,987
en mystisk kollega
av general George Washington,
161
00:09:33,698 --> 00:09:36,368
hvem eide
omfattende land i Kentucky.
162
00:09:37,577 --> 00:09:40,157
Swift kan også ha tjent
som modell
163
00:09:40,246 --> 00:09:43,786
for en av de mest kjente piratene
i litteraturen.
164
00:09:47,295 --> 00:09:51,295
Når Robert Louis Stevenson
skrev den berømte Skatteøya,
165
00:09:51,382 --> 00:09:54,762
han visste om legenden
av Jonathan Swift.
166
00:09:54,844 --> 00:09:59,774
Og mange tenker
at han faktisk tok den legenden
167
00:09:59,849 --> 00:10:02,309
og lage Long John Silver.
168
00:10:03,811 --> 00:10:07,731
Hvis du ser på kartet
som ble tegnet til boken,
169
00:10:07,815 --> 00:10:11,435
det ser ut som
Amerikas forente stater.
170
00:10:11,527 --> 00:10:15,067
Og så hvis du ser
hvor X markerer stedet,
171
00:10:15,156 --> 00:10:18,406
hvor skatten er,
det så ut geografisk
172
00:10:18,492 --> 00:10:19,992
hvor det ville vært Kentucky.
173
00:10:24,999 --> 00:10:27,589
[forteller]
Ved å bruke kart og bokstaver fra tiden,
174
00:10:27,668 --> 00:10:31,298
forfatter Robert Prather foreslår
at gull kan ha blitt smuglet
175
00:10:31,380 --> 00:10:37,220
i salttønner til hemmelige grotter
på landområder som eies av Swift,
176
00:10:37,303 --> 00:10:41,563
land ligger bare miles
fra det nåværende gulldepotet.
177
00:10:42,475 --> 00:10:46,475
[Prather] Jeg tror det er en mulighet
gullhvelvet ble bygget der det er
178
00:10:46,562 --> 00:10:48,772
på grunn av hendelser på slutten av 1700-tallet.
179
00:10:48,856 --> 00:10:51,436
Det faktum at Jonathan Swift
eide denne eiendommen,
180
00:10:51,525 --> 00:10:55,695
som var nesten i bakgården
av bulliondepotet,
181
00:10:55,780 --> 00:10:58,740
det faktum at vi ikke har lov
å vite veldig mye
182
00:10:58,824 --> 00:11:00,794
om innholdet i dag,
183
00:11:00,868 --> 00:11:05,038
demonstrerer perfekt denne hemmeligheten
184
00:11:05,122 --> 00:11:08,922
har alltid vært maksimal
når det gjelder vår statskasse.
185
00:11:14,340 --> 00:11:17,390
[forteller]
I dag er det satt offisielle finansrekorder
186
00:11:17,468 --> 00:11:23,558
Fort Knox gullreserver
med 147,3 millioner troy unser,
187
00:11:25,434 --> 00:11:28,604
verdt billioner av amerikanske dollar.
188
00:11:29,397 --> 00:11:34,237
Mer gull enn hele reservene
av Kina, Japan,
189
00:11:34,318 --> 00:11:39,778
Sveits, Russland
og Saudi-Arabia til sammen.
190
00:11:43,119 --> 00:11:44,909
[forteller] Antwerpen, Belgia.
191
00:11:46,080 --> 00:11:48,580
Februar 2003.
192
00:11:49,208 --> 00:11:50,878
[sirener klage]
193
00:11:50,960 --> 00:11:55,260
Tyver bryter seg inn i hvelvet
ved Antwerp Diamond Center
194
00:11:55,965 --> 00:11:59,675
og flykte med mer
enn 100 millioner dollar i gull,
195
00:11:59,760 --> 00:12:02,350
diamanter og andre verdifulle gjenstander.
196
00:12:04,223 --> 00:12:07,563
I følge myndighetene,
hvelvet var ugjennomtrengelig,
197
00:12:09,854 --> 00:12:13,694
med de mest avanserte
hi-tech sikkerhet i verden.
198
00:12:17,278 --> 00:12:20,028
Det kalles århundrets ran.
199
00:12:20,114 --> 00:12:23,124
Og selv nå,
ingen er sikker på hvordan det ble gjort.
200
00:12:24,743 --> 00:12:28,083
Men hvis et så sikkert anlegg
kan bli brutt,
201
00:12:28,164 --> 00:12:32,844
kan de enorme gullreservene
ved Fort Knox være like sårbare?
202
00:12:34,044 --> 00:12:36,844
Folk har gjort
alt du kan forestille deg
203
00:12:36,922 --> 00:12:38,262
for å skaffe gull
204
00:12:38,340 --> 00:12:41,300
og noen ting som er best igjen
til fantasien.
205
00:12:43,637 --> 00:12:46,467
[forteller]
Offisielt Treasury Department
206
00:12:46,557 --> 00:12:50,687
godkjenner bare ett enkelt forsøk
for å bryte inn i Fort Knox.
207
00:12:51,854 --> 00:12:53,364
Gerningsmannen?
208
00:12:53,439 --> 00:12:54,569
Goldfinger.
209
00:12:54,648 --> 00:12:56,318
Jeg tror du har gjort poenget ditt,
Goldfinger.
210
00:12:56,400 --> 00:12:57,490
Takk for demonstrasjonen.
211
00:12:57,568 --> 00:13:00,238
[forteller]
James Bonds erkefiende
212
00:13:00,321 --> 00:13:03,241
fra suksessfilmen fra 1964.
213
00:13:03,324 --> 00:13:04,914
Forventer du at jeg skal snakke?
214
00:13:05,743 --> 00:13:08,043
Nei, Mr. Bond, jeg forventer at du dør.
215
00:13:08,871 --> 00:13:10,501
[eksplosjon]
216
00:13:11,457 --> 00:13:15,167
[forteller] For filmens produsenter,
utfordringen var klar:
217
00:13:15,252 --> 00:13:20,052
hvordan man best fremstiller Fort Knox
og dets topphemmelige interiør?
218
00:13:20,132 --> 00:13:23,342
De, selvfølgelig, som alle andre,
spurte om de kunne komme inn.
219
00:13:23,427 --> 00:13:24,887
Forespørselen ble avslått.
220
00:13:25,721 --> 00:13:28,431
Så, ordet går
til produksjonsdesignavdelingen.
221
00:13:28,516 --> 00:13:31,096
Hva er interiøret i Fort Knox
kommer til å se ut?
222
00:13:31,185 --> 00:13:32,305
Vi må tegne noe.
223
00:13:32,394 --> 00:13:36,274
Og en av James Bond-produsentene
noe berømt bemerket,
224
00:13:36,357 --> 00:13:39,277
hva han vil se
er en katedral av gull.
225
00:14:01,173 --> 00:14:03,303
[skriker]
226
00:14:09,598 --> 00:14:12,978
[Cork] Det var selvfølgelig,
en rekke mennesker som tenkte
227
00:14:13,060 --> 00:14:16,360
at Goldfinger fikk lov til å filme
inne i Fort Knox.
228
00:14:17,356 --> 00:14:20,396
Men virkeligheten, selvfølgelig,
er bare veldig annerledes.
229
00:14:21,485 --> 00:14:26,155
[forteller] Hvor nøyaktig
var filmens skildring av Fort Knox?
230
00:14:26,240 --> 00:14:30,830
Doug Simmons er en av få
tidligere ansatte i Fort Knox
231
00:14:30,911 --> 00:14:32,871
villig til å snakke på posten
232
00:14:32,955 --> 00:14:37,075
om hvordan det er bak
depotets forbudte vegger.
233
00:14:37,167 --> 00:14:39,837
[Doug Simmons] I Goldfinger,
når Bond går inn i bygningen,
234
00:14:39,920 --> 00:14:43,260
du kan se gjennom alle etasjene
og se gullet.
235
00:14:44,216 --> 00:14:48,046
Selvfølgelig, da vi kom inn der,
det viste seg å være en standard, typisk
236
00:14:48,137 --> 00:14:51,517
USA
statlig kjedelig anlegg.
237
00:14:51,599 --> 00:14:54,729
Det er en imponerende bygning,
men ingenting som Goldfinger.
238
00:14:58,397 --> 00:15:01,187
[forteller]
Spørsmål angående den faktiske sikkerheten
239
00:15:01,275 --> 00:15:04,855
på Fort Knox er så klassifisert
240
00:15:04,945 --> 00:15:06,445
det til tross for forespørsler,
241
00:15:06,530 --> 00:15:09,700
ingen tjenestemann i finansdepartementet
vil adressere dem.
242
00:15:10,576 --> 00:15:15,206
Fort Knox er så beskyttet,
Jeg tror ikke en flue kan komme inn der.
243
00:15:16,540 --> 00:15:19,960
Det er et av de mest sikre områdene
i USA.
244
00:15:21,045 --> 00:15:23,545
[forteller] Hva er kjent
om depositarens sikkerhet
245
00:15:23,631 --> 00:15:25,591
begynner ved omkretsen.
246
00:15:25,674 --> 00:15:29,854
Fire lag med gjerde
og en plen på mer enn 100 yards
247
00:15:29,929 --> 00:15:31,849
omring depotet,
248
00:15:31,931 --> 00:15:37,351
nok plass til minefelt
og utløsningsledninger og automatiserte våpen.
249
00:15:39,647 --> 00:15:43,817
Vaktskur
gi 360-graders dekning
250
00:15:43,901 --> 00:15:46,531
og maksimale skytemuligheter.
251
00:15:47,905 --> 00:15:53,075
Vinduene er falske,
tilkledningsbarrierer av kevlar og stål.
252
00:15:53,786 --> 00:15:58,206
Til og med mørkets deksel
brukes til å forsvare strukturen.
253
00:15:58,958 --> 00:16:00,708
Ulike lysteknikker er brukt
254
00:16:00,793 --> 00:16:03,593
slik at gullhvelvet
forsvinner faktisk om natten.
255
00:16:04,380 --> 00:16:06,510
[forteller]
For å gå inn i bygningen
256
00:16:06,590 --> 00:16:11,680
er å gå inn i en labyrint på 21 000 kubikkfot
av granitt og betong
257
00:16:11,762 --> 00:16:15,472
og mer enn 1400 tonn stål.
258
00:16:15,557 --> 00:16:17,977
Tidligere kontorer i første etasje
259
00:16:18,060 --> 00:16:22,020
er heisen som fører
til gullhvelvet nedenfor.
260
00:16:22,106 --> 00:16:28,526
Hvelvdøren er 21 tommer tykk
og veier mer enn 20 tonn.
261
00:16:28,612 --> 00:16:32,372
For å låse opp krever det
flere finanstjenestemenn,
262
00:16:32,449 --> 00:16:36,039
hver med en unik
hemmelig kombinasjon.
263
00:16:36,120 --> 00:16:40,460
Når du er inne, hvelvet
er delt inn i individuelle celler,
264
00:16:40,541 --> 00:16:43,341
sies å måle ti fot ganger ti fot,
265
00:16:43,419 --> 00:16:46,549
stablet fra gulv til tak med gull.
266
00:16:47,548 --> 00:16:52,508
Men er det andre,
flere hemmelige sikkerhetstiltak
267
00:16:52,594 --> 00:16:54,684
som beskytter gullet?
268
00:16:55,639 --> 00:16:59,139
[Allan Halverson]
Når det gjelder avskrekkende midler, finnes det gass,
269
00:16:59,226 --> 00:17:02,766
slik at hvis døren
eller låsen blir angrepet
270
00:17:02,855 --> 00:17:06,145
på en slik måte
for å aktivere gassladningen,
271
00:17:06,233 --> 00:17:08,493
-Det ville fylle opp det rommet.
-[alarm]
272
00:17:08,569 --> 00:17:11,989
Det er flere rykter
om gullhvelvet.
273
00:17:12,072 --> 00:17:14,702
En av dem
er at det kan bli oversvømt.
274
00:17:15,451 --> 00:17:16,911
Og det er sikkerhetskopiert
275
00:17:16,994 --> 00:17:19,794
av de originale avisutklippene
fra 1930-tallet.
276
00:17:19,872 --> 00:17:24,382
Den ble designet etter en metode
brukt av Bank of France.
277
00:17:24,460 --> 00:17:27,000
Nå, om den funksjonen
ble innlemmet
278
00:17:27,087 --> 00:17:28,667
i den endelige konstruksjonen,
279
00:17:29,506 --> 00:17:33,136
bare finansdepartementet vet
og de sier ikke.
280
00:17:33,218 --> 00:17:36,308
Hvis jeg forteller deg hva som overrasket
meg mest om Fort Knox,
281
00:17:36,388 --> 00:17:38,178
det kommer til å blåse av deg sokkene.
282
00:17:39,349 --> 00:17:42,979
Det er det faktum at det er
rømningstunneler inne i anlegget.
283
00:17:43,771 --> 00:17:45,771
Ingen snakker om dem.
284
00:17:45,856 --> 00:17:48,686
Det måtte de gjøre
som en sikkerhetsforanstaltning
285
00:17:48,776 --> 00:17:52,026
fordi hvelvene
har 72-timers tidslåser på dem,
286
00:17:52,112 --> 00:17:55,662
og hvis de er stengt,
du sitter fast i tre dager.
287
00:17:58,452 --> 00:18:00,252
Dette forstår deg ikke
utenfor bygningen,
288
00:18:00,329 --> 00:18:02,459
det forstår deg ikke
utenfor omkretsen.
289
00:18:02,539 --> 00:18:06,289
Dette er bare for å få deg
fra et innvendig hvelv
290
00:18:06,376 --> 00:18:07,876
inn i et utvendig hvelv.
291
00:18:09,338 --> 00:18:10,918
[forteller]
Likevel helt siden depotet
292
00:18:11,006 --> 00:18:13,006
ble bygget i 1937,
293
00:18:14,343 --> 00:18:17,303
ryktene har vedvart
om sårbarhetene...
294
00:18:17,888 --> 00:18:21,058
inkludert
dette aldri før-avslørte brevet.
295
00:18:23,894 --> 00:18:28,074
I 1998, lokale Fort Knox
historiker Paul Urbahns
296
00:18:28,148 --> 00:18:30,528
mottok et brev
fra en privatetterforsker
297
00:18:30,609 --> 00:18:32,109
i Durango, Colorado.
298
00:18:32,986 --> 00:18:37,366
etterforskeren hevdet å representere
en mann som, som barn,
299
00:18:37,449 --> 00:18:39,739
hjelpte politiet med å pågripe en morder
300
00:18:39,827 --> 00:18:43,117
i besittelse av stjålne stenger
av Fort Knox gull.
301
00:18:43,831 --> 00:18:47,131
Året var 1946.
302
00:18:47,209 --> 00:18:50,629
Dommeren tillot ham
for å gå tilbake til Fort Knox
303
00:18:50,712 --> 00:18:53,762
da de kom tilbake
noe av Fort Knox-gullet
304
00:18:53,841 --> 00:18:58,681
at disse kriminelle
hadde stjålet til gulldepotet.
305
00:18:59,596 --> 00:19:03,886
Hans beskrivelse av anlegget
var ganske troverdig.
306
00:19:05,435 --> 00:19:07,475
Enten det er sant eller ikke,
Jeg vet ikke.
307
00:19:09,148 --> 00:19:10,688
[forteller]
Avslører dette brevet
308
00:19:10,774 --> 00:19:13,494
denne Fort Knox-sikkerheten
har blitt brutt?
309
00:19:13,569 --> 00:19:15,779
Kunne gullet ha blitt stjålet?
310
00:19:16,405 --> 00:19:17,865
Er disse påstandene ekte?
311
00:19:19,032 --> 00:19:21,202
Den amerikanske regjeringen
har aldri erkjent
312
00:19:21,285 --> 00:19:23,655
forsvinningen
av ethvert Fort Knox-gull.
313
00:19:24,413 --> 00:19:28,923
Allikevel kan hvilket som helst hvelv
noen gang vært 100 % sikker?
314
00:19:30,586 --> 00:19:34,916
Etter min mening er det ikke noe slikt
som et uinntakelig hvelv.
315
00:19:35,007 --> 00:19:38,387
Gitt muligheten, tid, midler,
316
00:19:38,468 --> 00:19:40,598
du kan omgå
omtrent hva som helst.
317
00:19:42,598 --> 00:19:47,308
[forteller] I dag, motivene
å ødelegge eller rane Fort Knox er mange,
318
00:19:47,394 --> 00:19:52,154
inkludert den svært reelle muligheten
av et terrorangrep.
319
00:19:53,066 --> 00:19:54,226
[Simmons] På 70- og 80-tallet
320
00:19:54,318 --> 00:19:56,738
vi ville kjøre
helt frem til depotet.
321
00:19:56,820 --> 00:19:59,320
Det var ett smijernsgjerde.
322
00:19:59,406 --> 00:20:02,866
Og nå er det flere gjerder
og betongbarrikader.
323
00:20:02,951 --> 00:20:05,291
De kan ha bakke-til-luft missiler
324
00:20:05,370 --> 00:20:08,460
og du vet, popup-våpen.
Og hvem vet hva som finnes der ute?
325
00:20:08,540 --> 00:20:11,380
Vaktene pleide å si til meg: "Du får det
inn, men du kommer aldri ut i live."
326
00:20:17,299 --> 00:20:19,799
[forteller] Av de amerikanske presidentene
som har tiltrådt
327
00:20:19,885 --> 00:20:22,385
siden Franklin D. Roosevelt
lukk hvelvdørene
328
00:20:22,471 --> 00:20:24,721
på Fort Knox i 1937,
329
00:20:25,474 --> 00:20:30,104
ingen av dem har noen gang besøkt
det berømte gulldepotet.
330
00:20:30,187 --> 00:20:32,897
I hvert fall ingen vi kjenner til.
331
00:20:35,359 --> 00:20:38,279
Og har aldri en president
åpnet dørene for publikum
332
00:20:38,362 --> 00:20:42,622
for å bekrefte statusen
av innholdet i solid gull,
333
00:20:42,699 --> 00:20:44,829
bortsett fra én gang:
334
00:20:45,535 --> 00:20:48,075
høsten 1974.
335
00:20:49,248 --> 00:20:51,918
[Simmons] Plutselig amerikanere
mistet troen på regjeringen,
336
00:20:52,000 --> 00:20:54,460
og de begynte å sette
dette store fokuset på Fort Knox,
337
00:20:54,544 --> 00:20:55,884
at bygningen var tom,
338
00:20:55,963 --> 00:20:58,973
dette er en knep.
Det er som om regjeringen vår har blitt en løgn.
339
00:21:03,428 --> 00:21:05,258
[forteller] I 1971,
340
00:21:05,347 --> 00:21:08,727
etter en voldsom økonomisk kamp
med Frankrike,
341
00:21:08,809 --> 00:21:11,899
President Richard Nixon
hadde tatt amerikanske dollar
342
00:21:11,979 --> 00:21:14,729
av den internasjonale gullstandarden.
343
00:21:15,857 --> 00:21:20,697
Ikke lenger var amerikanske dollar
skal verdsettes basert på gull.
344
00:21:20,779 --> 00:21:23,569
[Urbahns] I løpet av 1960-tallet,
når Charles de Gaulle
345
00:21:23,657 --> 00:21:24,947
var Frankrikes statsminister,
346
00:21:25,033 --> 00:21:26,453
han fortalte andre land,
347
00:21:26,535 --> 00:21:29,615
«Hvis du skylder meg penger,
betal meg i amerikanske dollar."
348
00:21:30,205 --> 00:21:34,205
Og så snudde han
de amerikanske dollarene for gull.
349
00:21:34,293 --> 00:21:37,803
Det forårsaket sannsynligvis
det største avløpet av gull
350
00:21:37,879 --> 00:21:39,719
ut av Bullion Depot.
351
00:21:41,633 --> 00:21:45,603
[forteller] Men hvor mye
av USAs nasjonalskatt var igjen?
352
00:21:45,679 --> 00:21:48,389
Et engstelig publikum krevde å få vite det.
353
00:21:50,934 --> 00:21:54,314
Så, 23. september 1974,
354
00:21:54,396 --> 00:21:57,106
Direktor for U.S. Mint Mary Brooks
355
00:21:57,190 --> 00:22:00,190
ledet en nøye utvalgt gruppe
av lovgivere
356
00:22:00,277 --> 00:22:04,657
og nyhetsmediene på en halvtimes tur
av Fort Knox-hvelvet,
357
00:22:04,740 --> 00:22:07,870
som vist her,
i dette utrolig sjeldne opptaket.
358
00:22:09,661 --> 00:22:13,711
Vi kom med buss,
opp Bullion Boulevard, passende navn.
359
00:22:14,541 --> 00:22:17,091
Og når du nærmer deg depotet,
360
00:22:17,169 --> 00:22:21,379
du ser skilt som advarer
at føderale offiserer inne
361
00:22:21,465 --> 00:22:23,295
har tillatelse til å skyte for å drepe,
362
00:22:23,383 --> 00:22:27,433
og den innrømmelsen
er absolutt forbudt.
363
00:22:27,512 --> 00:22:28,602
Kom igjen, mine herrer.
364
00:22:29,765 --> 00:22:33,095
[Huddleston] Vi dro ned
fra første etasje i en heis,
365
00:22:33,435 --> 00:22:37,685
ned til lavere nivå
hvor gullet faktisk er lagret.
366
00:22:38,565 --> 00:22:40,645
Og da vi gikk av heisen,
367
00:22:40,734 --> 00:22:46,034
og vi bare gikk inn
rett ved siden av selve hvelvene,
368
00:22:46,114 --> 00:22:48,034
cellen er full av gull.
369
00:22:48,116 --> 00:22:51,536
[Brooks] ...136 gullbarrer.
370
00:22:51,620 --> 00:22:53,330
[mann]
Klar til å begynne å telle, gutter?
371
00:22:53,413 --> 00:22:56,883
[forteller]
Inne i hvelvrommet var det 13 celler.
372
00:22:56,958 --> 00:23:02,128
Tvers over hver låste dør
hengte et delikat bånd med voksforsegling,
373
00:23:02,214 --> 00:23:06,554
signert og datert til siste gang
cellen ble åpnet.
374
00:23:06,635 --> 00:23:10,675
En primitiv metode, kanskje,
men ikke desto mindre effektiv.
375
00:23:10,764 --> 00:23:14,774
[Simmons] Du kan knapt røre
disse og du kan bryte et segl.
376
00:23:14,851 --> 00:23:17,441
Et segl er brutt,
ingen forlater den bygningen.
377
00:23:17,521 --> 00:23:20,151
Fordi de går
å måtte sende folk ned
378
00:23:20,232 --> 00:23:22,322
og revidere den avdelingen
379
00:23:22,400 --> 00:23:24,490
for å være sikker
at ingen stjal noe ut av det.
380
00:23:25,320 --> 00:23:27,070
[forteller]
Delegasjonen ble innledet
381
00:23:27,155 --> 00:23:29,905
mot den minste
av romcellene.
382
00:23:31,493 --> 00:23:35,123
Hvorfor den og ikke en
av de påstått større,
383
00:23:35,205 --> 00:23:37,115
forblir et mysterium,
384
00:23:37,207 --> 00:23:40,457
men for øyeblikket,
ingen så ut til å bry seg.
385
00:23:40,544 --> 00:23:42,464
Der klipper vi båndet.
386
00:23:44,381 --> 00:23:47,381
Nå må vi være veldig forsiktige
av dette dokumentet.
387
00:23:47,467 --> 00:23:50,347
Det er ingenting som var så fantastisk
388
00:23:50,428 --> 00:23:53,598
som å ha forseglingen kuttet på den døren,
hvelvdøren åpen,
389
00:23:57,018 --> 00:24:00,308
flomlysene fra fjernsynet
og fra stillkameraene,
390
00:24:00,397 --> 00:24:03,227
blitzpærer som spretter,
går av gullet.
391
00:24:03,316 --> 00:24:06,026
[mann] Kan du tro det?
Se, de er klare til taket.
392
00:24:06,111 --> 00:24:08,701
[Huddleston]
Vi hadde en mulighet til å hente den,
393
00:24:08,780 --> 00:24:10,990
føl på det og sørg for at det var gull.
394
00:24:11,074 --> 00:24:12,914
Det var litt fryktinngytende,
395
00:24:12,993 --> 00:24:17,583
og jeg ville bare sitte
og se på den i noen minutter.
396
00:24:17,664 --> 00:24:20,294
[mann 2]
Den sier omtrent 22 pund.
397
00:24:20,375 --> 00:24:23,035
[forteller]
De fleste av de besøkende var fornøyde,
398
00:24:23,128 --> 00:24:27,378
å ha sett førstehånds
det praktfulle innholdet i cellen.
399
00:24:28,341 --> 00:24:30,721
[reporter]
Er du fornøyd med alt gullet er her?
400
00:24:30,802 --> 00:24:33,642
Vel, jeg er,
og det var jeg før vi kom.
401
00:24:33,722 --> 00:24:38,692
[forteller] Men til noen observatører,
ikke alt som glitret var gull.
402
00:24:39,728 --> 00:24:42,228
De åpnet Bullion Depository.
403
00:24:42,314 --> 00:24:46,324
Og den kvelden viste de seg
for første gang siden 1930-tallet,
404
00:24:46,401 --> 00:24:49,321
åpne disse rommene
og la alle se.
405
00:24:49,404 --> 00:24:52,954
Men hva de gjorde
var de åpnet Pandoras eske.
406
00:24:53,658 --> 00:24:58,208
Fordi, ja, alle så
en haug med barer stablet opp i et rom
407
00:24:58,288 --> 00:24:59,788
og deretter umiddelbart
begynte å si,
408
00:24:59,873 --> 00:25:02,003
"Hva du ser på
er sannsynligvis falsk."
409
00:25:03,084 --> 00:25:07,304
[forteller] Men hvorfor hadde de besøkende
Bare vist én celle?
410
00:25:07,380 --> 00:25:12,430
Og hvorfor var tilgang til visse hjørner
av hvelvkomplekset nektet?
411
00:25:13,261 --> 00:25:17,471
Over tid, bilder tatt
begynn å sirkulere under arrangementet
412
00:25:17,557 --> 00:25:19,477
i aviser og magasiner.
413
00:25:20,644 --> 00:25:24,154
Men i stedet for å berolige skeptikere,
som mynten hadde håpet,
414
00:25:25,065 --> 00:25:27,315
Enda flere spørsmål dukket opp.
415
00:25:28,860 --> 00:25:32,570
Noen stilte spørsmål ved kvaliteten
av gullet basert på fargen.
416
00:25:33,615 --> 00:25:37,155
Andre foreslått
det ifølge dette AP-bildet,
417
00:25:37,244 --> 00:25:42,084
stengene veide ikke 27,5 pund
som rapportert,
418
00:25:42,165 --> 00:25:44,665
men mindre enn 22 pund.
419
00:25:44,751 --> 00:25:47,841
Selvfølgelig kom statskassen ut
med en pressemelding og sa:
420
00:25:47,921 --> 00:25:51,931
"Å, vel, det var bare en billig vekt
og så skalaen var unøyaktig."
421
00:25:52,008 --> 00:25:56,048
Men hvis du forstørrer bildet,
du ser at det ikke var en billig vekt.
422
00:25:56,137 --> 00:25:58,717
Det var et standardproblem
amerikansk postskala.
423
00:25:59,599 --> 00:26:04,479
[forteller] Mest spennende av alt
var muligheten for et hemmelig hvelv,
424
00:26:05,480 --> 00:26:08,150
en skjult
ikke bare fra besøkende den dagen,
425
00:26:08,900 --> 00:26:13,320
men en hvis eksistens
er avslått selv nå.
426
00:26:14,114 --> 00:26:16,414
Det er dette berømte bildet
av Mary Brooks
427
00:26:16,491 --> 00:26:19,911
tatt av en AP-fotograf som sa,
"Se, alt gullet er her."
428
00:26:21,246 --> 00:26:25,126
Rommet de viste
var gullhvelv nummer 13,
429
00:26:25,208 --> 00:26:28,338
og hvis du bare gjør en enkel
serviett-lignende utregning
430
00:26:28,420 --> 00:26:30,010
av hvor mange stolper du ser,
431
00:26:30,088 --> 00:26:33,008
det er omtrent en million unser
av gull i det rommet.
432
00:26:33,091 --> 00:26:36,761
Og likevel de siste statskassetallene
fra Treasury-nettstedet
433
00:26:36,845 --> 00:26:42,135
viser at det er 150 millioner unser
av gull i Fort Knox.
434
00:26:42,225 --> 00:26:46,855
Så det tar 150
av disse gullhvelvet 13-ere,
435
00:26:46,938 --> 00:26:49,268
så tydelig at noe er galt.
436
00:26:50,150 --> 00:26:52,490
[forteller]
Men tok dette enkeltbildet
437
00:26:52,569 --> 00:26:57,319
virkelig bevise eksistensen av en annen,
enda mer hemmelig hvelv?
438
00:26:58,825 --> 00:27:02,575
Dessverre for Treasury, førstnevnte
kommanderende general for Fort Knox,
439
00:27:02,662 --> 00:27:05,962
General John Ryan,
skrev et brev som sa at
440
00:27:06,041 --> 00:27:07,081
"Nei, Treasury tar feil.
441
00:27:07,167 --> 00:27:09,837
Det er et sentralt kjernehvelv,
og jeg var med."
442
00:27:09,919 --> 00:27:14,419
Og så laget han en håndtegnet
kart som viser hvor hvelv 13 var,
443
00:27:14,507 --> 00:27:16,887
som er i første etasje
444
00:27:16,968 --> 00:27:19,178
og viser
hvor det sentrale kjernehvelvet,
445
00:27:19,262 --> 00:27:22,352
som lå i et underjordisk område
av Fort Knox,
446
00:27:22,432 --> 00:27:26,232
som er mye større, som omfattet
nesten hele omkretsen
447
00:27:26,311 --> 00:27:28,401
av bygningen,
men det var under jorden.
448
00:27:29,189 --> 00:27:32,109
Så, nok en gang,
regjeringen fanget i en løgn?
449
00:27:32,192 --> 00:27:33,692
Ok, hvorfor?
450
00:27:33,777 --> 00:27:37,777
Hvorfor gruer de seg ikke?
Så tydeligvis skjuler de noe.
451
00:27:39,824 --> 00:27:41,704
[forteller]
Hvorfor ville regjeringen tilbakevise
452
00:27:41,785 --> 00:27:44,905
eksistensen av et sentralt kjernehvelv?
453
00:27:44,996 --> 00:27:48,496
Er det en del av sikkerhetsprotokollen deres?
454
00:27:48,583 --> 00:27:52,713
Og hvis hvert av hvelvrommene
har bare en million unser,
455
00:27:52,796 --> 00:27:56,296
hvor er så resten av gullet
som myndighetene hevder
456
00:27:56,383 --> 00:27:59,223
lagres på Fort Knox?
457
00:28:03,890 --> 00:28:07,770
Jeg tror det kan være en god politikk
hvis med noen års mellomrom
458
00:28:07,852 --> 00:28:11,402
finansdepartementet falt ned
noen få personer til å ta en titt på det.
459
00:28:11,481 --> 00:28:13,111
Men jeg tror ikke
det kommer til å skje.
460
00:28:15,026 --> 00:28:18,236
[Ganz] Da jeg var
på kongressens inspeksjonstur,
461
00:28:18,321 --> 00:28:20,701
det var gull
i Fort Knox og mye av det.
462
00:28:20,782 --> 00:28:25,292
Jeg kan fortelle deg at det å være der
var en intens opplevelse.
463
00:28:26,538 --> 00:28:30,628
Men å vite at gullet var
der i september 1974
464
00:28:30,708 --> 00:28:33,128
betyr ikke
at det fortsatt er der i dag.
465
00:28:40,343 --> 00:28:43,143
[forteller] Regjeringstjenestemenn
hadde håpet at offentlig ettersyn
466
00:28:43,221 --> 00:28:48,021
av det amerikanske gulldepotet
på Fort Knox i 1974
467
00:28:48,101 --> 00:28:52,771
ville tie de som tvilte
at gullet til og med ble lagret der.
468
00:28:54,065 --> 00:28:58,445
Men for noen, turen
av det ellers forbudte anlegget
469
00:28:58,528 --> 00:29:02,118
bare drevet enda mer
intense spekulasjoner
470
00:29:03,283 --> 00:29:05,243
og skepsis.
471
00:29:06,244 --> 00:29:09,664
[Simmons] Jeg lette etter en sommer
jobb og jeg fikk en telefon
472
00:29:09,748 --> 00:29:12,708
hjemme en dag var det en mann
på den andre enden av telefonen,
473
00:29:12,792 --> 00:29:15,342
og han spurte meg,
"Er du interessert i en jobb?"
474
00:29:15,420 --> 00:29:18,800
Jeg sa: "Ja, jeg er interessert i en jobb.
Hva slags jobb er det?"
475
00:29:18,882 --> 00:29:20,262
Han sa: "Jeg kan ikke fortelle deg det."
476
00:29:21,843 --> 00:29:24,013
[forteller]
Anropet Doug Simmons mottok
477
00:29:24,095 --> 00:29:28,385
var fra Gold Bullion Depository
ved Fort Knox.
478
00:29:28,475 --> 00:29:33,475
Jobben var enkel: løft og flytt
gullet fra ett rom til et annet,
479
00:29:34,147 --> 00:29:36,857
hvor det ville bli renset
og telt.
480
00:29:37,776 --> 00:29:41,146
[Simmons]
Jeg begynte der i 1975.
481
00:29:41,237 --> 00:29:44,197
De informerte oss om det
vi skulle ikke diskutere med noen
482
00:29:44,282 --> 00:29:46,162
det vi så inne i bygningen.
483
00:29:47,160 --> 00:29:49,120
Selvfølgelig var vi 18 år,
484
00:29:49,204 --> 00:29:52,464
så du vet, innen den ettermiddagen,
vi hadde allerede fortalt alle venninnene våre
485
00:29:52,540 --> 00:29:54,330
det vi hadde sett, vet du.
486
00:29:55,168 --> 00:29:57,338
[forteller]
Men hva Doug Simmons oppdaget
487
00:29:57,420 --> 00:30:01,840
var det Fort Knox
var mer enn et depot for gull.
488
00:30:01,925 --> 00:30:03,375
Mye mer.
489
00:30:06,971 --> 00:30:11,771
Under andre verdenskrig, Fort Knox
fungerte som et hemmelig depot
490
00:30:11,851 --> 00:30:14,191
for den amerikanske regjeringens
viktigst
491
00:30:14,270 --> 00:30:15,860
og kjære dokumenter,
492
00:30:15,939 --> 00:30:18,569
inkludert
Uavhengighetserklæringen,
493
00:30:19,692 --> 00:30:21,532
grunnloven
494
00:30:21,611 --> 00:30:24,571
og Lincolns Gettysburg-adresse.
495
00:30:25,198 --> 00:30:27,658
Og mens slaget om Storbritannia raste,
496
00:30:27,742 --> 00:30:32,162
den engelske regjeringen ba om
Fort Knox er gjemmestedet
497
00:30:32,247 --> 00:30:34,417
av Magna Carta.
498
00:30:34,499 --> 00:30:36,499
[Simmons]
Det har alltid vært et oppbevaringssted,
499
00:30:36,584 --> 00:30:38,464
så når du så de boksene,
500
00:30:38,545 --> 00:30:40,835
du kan bare gjette
hva som var inni der.
501
00:30:40,922 --> 00:30:44,472
Nå var jeg der da kronen
av Saint Stephen ble trukket ut
502
00:30:44,551 --> 00:30:47,011
og ble gitt tilbake
til den ungarske regjeringen.
503
00:30:47,095 --> 00:30:50,715
Der var kronen
og hans sverd og hans septer
504
00:30:50,807 --> 00:30:53,177
og du vet,
disse tingene er bare uvurderlige.
505
00:30:55,228 --> 00:30:57,768
[forteller] Tilstedeværelsen
av ekstra forseglede bokser
506
00:30:57,856 --> 00:31:02,816
overbeviste Simmons om det kanskje
den virkelige hensikten med Fort Knox
507
00:31:02,902 --> 00:31:05,572
var ikke det sikre
lagring av gull i det hele tatt,
508
00:31:06,406 --> 00:31:08,406
men hemmelig lagring av gjenstander
509
00:31:08,491 --> 00:31:12,581
av enda større historisk
og strategisk verdi.
510
00:31:12,662 --> 00:31:15,712
[Simmons] Jeg tror ikke
som noen noen gang ville prøve
511
00:31:15,790 --> 00:31:18,880
å bryte inn den bygningen
å stjele gullet
512
00:31:18,960 --> 00:31:21,460
fordi, en, det ville ta
en utrolig operasjon
513
00:31:21,546 --> 00:31:24,716
å få det ut derfra
på grunn av den store vekten av det.
514
00:31:24,799 --> 00:31:26,549
Hvis noen vil
inn i Bullion Depot,
515
00:31:26,634 --> 00:31:28,094
det blir ikke for gullet.
516
00:31:31,639 --> 00:31:34,479
[forteller]
Men hva mer, foruten gull,
517
00:31:34,559 --> 00:31:37,689
kan være så verdifull, så topphemmelig
518
00:31:37,770 --> 00:31:40,940
som det ville kreve
de strengeste sikkerhetstiltakene
519
00:31:41,024 --> 00:31:43,364
som den amerikanske regjeringen kunne tilby?
520
00:31:43,443 --> 00:31:46,743
Fort Knox holdt noen ting
521
00:31:46,821 --> 00:31:49,371
det ville folk selvfølgelig være
litt redd nå.
522
00:31:50,074 --> 00:31:52,744
Opium, for eksempel,
ble lagret der.
523
00:31:52,827 --> 00:31:57,917
Den amerikanske hæren
og føderale myndigheter har lagret narkotika
524
00:31:57,999 --> 00:32:01,999
og kjemikalier i gullhvelvet
i tilfelle neste krig
525
00:32:02,086 --> 00:32:03,586
eller krigstid.
526
00:32:03,671 --> 00:32:06,261
Det var en slags realitetssjekk
da vi så det,
527
00:32:06,341 --> 00:32:09,181
fordi det på en måte ga deg beskjed om det,
tenkte vår regjering noen gang
528
00:32:09,260 --> 00:32:12,140
vi skulle være med
i en atomkrig? Absolutt det gjorde vi.
529
00:32:13,389 --> 00:32:15,809
Fordi de lagret
smertestillende medikamenter.
530
00:32:19,771 --> 00:32:22,861
[forteller]
I følge en rapport fra 1993,
531
00:32:22,941 --> 00:32:28,031
Fort Knox inneholder nesten 70 000 pund
av opium og morfin.
532
00:32:29,906 --> 00:32:34,076
Den huser også 900 000 karat
av diamanter,
533
00:32:34,160 --> 00:32:36,620
en skattekiste av edelstener
534
00:32:36,704 --> 00:32:39,464
som konkurrerer
den av Englands kronjuveler.
535
00:32:40,458 --> 00:32:43,958
Men det er de som tror
som Fort Knox også huser
536
00:32:44,045 --> 00:32:46,295
noe enda mer verdifullt,
537
00:32:46,381 --> 00:32:49,511
mer strategisk viktig
til vår nasjon
538
00:32:49,592 --> 00:32:53,262
enn noen mengde gull eller juveler.
539
00:32:55,056 --> 00:33:00,476
I 1948, Kentucky Air National Guard
Kaptein Thomas Mantell
540
00:33:00,561 --> 00:33:05,531
ble beordret til å undersøke
et merkelig syn over Fort Knox.
541
00:33:06,234 --> 00:33:08,444
To viktige ting
om Thomas Mantell.
542
00:33:08,528 --> 00:33:12,908
Nummer én var han
en dekorert pilot fra andre verdenskrig
543
00:33:12,991 --> 00:33:16,241
og hadde mange timers flytid.
544
00:33:16,327 --> 00:33:20,117
Han ledet en skvadron
ned til Goddard, Kentucky,
545
00:33:20,206 --> 00:33:21,456
som ligger i nærheten av Fort Knox.
546
00:33:21,541 --> 00:33:24,091
I de tidlige morgentimer,
547
00:33:24,168 --> 00:33:28,338
en uidentifisert gjenstand ble sett
over flyplassen,
548
00:33:29,132 --> 00:33:33,802
og Thomas Mantell ble forespurt
av flygelederen
549
00:33:33,886 --> 00:33:36,136
for å ta en titt på dette objektet.
550
00:33:37,056 --> 00:33:41,846
Nå beskriver han dette håndverket som å være
en veldig stor, oransje, lysende ball,
551
00:33:41,936 --> 00:33:45,896
og han bestemmer seg for å nærme seg det
for å finne ut hva dette er.
552
00:33:45,982 --> 00:33:47,782
[Storch]
Det ble noen utvekslinger
553
00:33:47,859 --> 00:33:50,819
som fant sted mellom kapteinen
og flykontrollen.
554
00:33:50,903 --> 00:33:53,993
Vi er ikke sikre nøyaktig
hva disse kommunikasjonene var,
555
00:33:54,073 --> 00:33:56,993
fordi de, regjeringen,
vil ikke gi dem ut til oss.
556
00:33:57,702 --> 00:34:01,412
Det vi vet
er det en bonde fra Kentucky
557
00:34:01,497 --> 00:34:06,337
hørte en lyd og så opp
og så et P-51 jagerfly
558
00:34:06,419 --> 00:34:08,249
falle sammen.
559
00:34:13,051 --> 00:34:15,091
Det er spekulasjoner
om hva som skjedde.
560
00:34:15,178 --> 00:34:19,098
Opprinnelig var det kaptein Mantell
ble skutt ned
561
00:34:19,182 --> 00:34:22,892
av dette uidentifiserte flygende objektet.
At han ble truffet med en stråle
562
00:34:22,977 --> 00:34:26,147
av noe slag som slo ut
motoren hans og han krasjet.
563
00:34:27,315 --> 00:34:31,935
Mange UFO-saker involverer ikke
parametere som involverer død.
564
00:34:32,028 --> 00:34:34,908
Og dessverre, piloten,
Thomas Mantell,
565
00:34:34,989 --> 00:34:37,779
i å drive dette håndverket
mistet faktisk livet.
566
00:34:37,867 --> 00:34:39,867
Det er ganske dramatisk
omstendighet.
567
00:34:40,995 --> 00:34:42,995
[forteller]
Noen forskere spekulerer
568
00:34:43,081 --> 00:34:45,631
at vraket
av kaptein Mantells fly
569
00:34:45,708 --> 00:34:47,788
holdes skjult på Fort Knox.
570
00:34:49,587 --> 00:34:51,797
Men i så fall, hvorfor?
571
00:34:53,091 --> 00:34:57,431
Kan hendelsen virkelig ha involvert
en UFO, som noen foreslår?
572
00:34:59,055 --> 00:35:02,885
En UFO som søker himmelen etter gull?
573
00:35:04,560 --> 00:35:06,230
Hva er egentlig interessant med dette
574
00:35:06,312 --> 00:35:08,272
er det skjedd rett over Fort Knox.
575
00:35:08,356 --> 00:35:11,356
Er det noen sammenheng med det faktum
som vi lagrer
576
00:35:11,442 --> 00:35:14,362
store mengder gull på Fort Knox?
577
00:35:14,445 --> 00:35:18,275
Var UFOen kanskje interessert
i noe av dette gullet som et reservoar?
578
00:35:19,408 --> 00:35:20,658
[Storch] Den korroderer ikke,
579
00:35:20,743 --> 00:35:23,413
det er en utmerket dirigent
av elektrisitet,
580
00:35:23,496 --> 00:35:26,496
og det er en
av de naturlige formende elementene
581
00:35:26,582 --> 00:35:28,172
i universet.
582
00:35:28,251 --> 00:35:31,801
Og her har du
denne enorme forekomsten av gull.
583
00:35:32,547 --> 00:35:34,837
Og det var det
en rekke observasjoner
584
00:35:34,924 --> 00:35:36,974
i og rundt Fort Knox.
585
00:35:37,677 --> 00:35:42,347
[forteller] Kunne Fort Knox virkelig
være det topphemmelige gjemmestedet
586
00:35:42,431 --> 00:35:47,061
for materielle bevis
at utenomjordiske eksisterer?
587
00:35:47,145 --> 00:35:50,725
[Simmons] Jeg vet ikke om de har det
romvesenene fra Roswell gjemt der oppe
588
00:35:50,815 --> 00:35:53,725
eller Jimmy Hoffa er der inne,
eller Amelia Earhart er gjemt der inne.
589
00:35:53,818 --> 00:35:55,068
Jeg vet ikke hvem som er der inne.
590
00:35:55,153 --> 00:35:58,613
Men, gutt, de bruker sikkert
mye penger for å vokte noe.
591
00:36:02,326 --> 00:36:06,616
[forteller] Det vurderes
det mest ugjennomtrengelige hvelvet i verden.
592
00:36:10,168 --> 00:36:12,668
En festning av granitt og stål.
593
00:36:15,298 --> 00:36:18,588
Og bevæpnet
med høyteknologiske forsvarsmekanismer.
594
00:36:20,094 --> 00:36:22,644
Men spørsmålene
angående Fort Knox
595
00:36:22,722 --> 00:36:25,182
har aldri vært
om sikkerhetsnivået.
596
00:36:26,726 --> 00:36:29,436
De virkelige spørsmålene gjelder
mysteriet om hva,
597
00:36:29,520 --> 00:36:33,150
hvis noe,
blir faktisk lagret der.
598
00:36:36,277 --> 00:36:39,607
Hemmelige ting
er ferdig med den gullreserven.
599
00:36:39,697 --> 00:36:42,197
Den gullreserven
er offentlig eiendom.
600
00:36:42,283 --> 00:36:44,703
Det er alle menneskers eiendom
av USA.
601
00:36:44,785 --> 00:36:49,165
Og tingene som er gjort med det
er ment å påta seg
602
00:36:49,248 --> 00:36:52,208
hemmelig politikk
uten ansvar overfor kongressen,
603
00:36:52,293 --> 00:36:55,003
til folket i USA.
Det er kritikkverdig.
604
00:36:58,424 --> 00:36:59,974
[forteller] I 1980,
605
00:37:00,051 --> 00:37:03,511
avisreporter Bill Still
mottok en konvolutt.
606
00:37:04,138 --> 00:37:08,558
Avsenderen: en velstående forretningsmann fra Ohio
kalt Edward Durrell.
607
00:37:09,685 --> 00:37:14,065
I den beskrev Durrell hvordan
han hadde brukt titusenvis av dollar
608
00:37:14,148 --> 00:37:19,568
undersøker Fort Knox
og hadde kommet til en eksplosiv konklusjon:
609
00:37:20,863 --> 00:37:24,913
Det var ikke noe gull
blir lagret der i det hele tatt.
610
00:37:31,207 --> 00:37:34,587
Måten som gullet
ble fjernet, slik jeg forstår det,
611
00:37:34,669 --> 00:37:35,919
var med lastebil og jernbane.
612
00:37:36,003 --> 00:37:38,513
Den ble sendt til Federal Reserve Bank
i New York
613
00:37:38,589 --> 00:37:40,839
og deretter sendt over
til London Gold Pool.
614
00:37:41,592 --> 00:37:44,892
Den ble solgt på markedet
til $35 per unse.
615
00:37:46,138 --> 00:37:49,348
Umiddelbart etterpå,
prisen begynte å skyte opp.
616
00:37:49,433 --> 00:37:54,193
Og i 1980 toppet det seg
til over 900 dollar per unse.
617
00:37:56,315 --> 00:37:59,895
Så, du kan forestille deg, hvis du kjøpte
tonn og tonn og tonn
618
00:37:59,986 --> 00:38:01,606
av gull fra Fort Knox
619
00:38:01,696 --> 00:38:05,236
via London Gold Pool
til $35 per unse
620
00:38:05,324 --> 00:38:07,334
det ble et betydelig overskudd
når du solgte den
621
00:38:07,410 --> 00:38:09,450
til $800 eller $900 per unse.
622
00:38:10,579 --> 00:38:15,039
Alt det endte opp med var å tømme
hundrevis av millioner unser
623
00:38:15,126 --> 00:38:18,246
av Amerikas gull,
og vi får det aldri tilbake.
624
00:38:22,091 --> 00:38:25,141
[forteller]
Kunne hele USAs gullforsyning
625
00:38:25,219 --> 00:38:28,849
har virkelig blitt flyttet
én forsendelse om gangen?
626
00:38:29,932 --> 00:38:33,692
Fotografiske bevis avslører
eksistensen av lastebrygger
627
00:38:33,769 --> 00:38:38,769
på den andre siden av depotet,
usynlig fra all offentlig vei.
628
00:38:40,609 --> 00:38:44,449
Likevel finnes det dem
som fortsatt er skeptiske.
629
00:38:45,489 --> 00:38:47,869
[Simmons] For all teknologien vår
i dag er det fortsatt
630
00:38:47,950 --> 00:38:51,040
bare én måte å få gullet på
ut av depotet,
631
00:38:51,120 --> 00:38:54,670
og det er å laste den på lastebiler igjen
og ta den tilbake til skinnehodet.
632
00:38:54,749 --> 00:38:57,039
Og for å sette en operasjon som
som trer i kraft,
633
00:38:57,126 --> 00:38:59,416
hvordan ville du skjule det
fra medias gransking?
634
00:39:01,047 --> 00:39:02,967
Så hvis de har tatt ut alt det,
635
00:39:03,049 --> 00:39:05,129
gutt, de må ha gjort det
med en maskeringsanordning,
636
00:39:05,217 --> 00:39:07,717
fordi det er ingen måte
637
00:39:07,803 --> 00:39:10,143
at de kunne ha gjort det
uten at noen merker det.
638
00:39:12,516 --> 00:39:15,306
[forteller]
Gold Anti-Trust Action Committee
639
00:39:15,394 --> 00:39:18,364
er en organisasjon
dedikert til etterforskning
640
00:39:18,439 --> 00:39:21,439
den nøyaktige naturen og omfanget av gull
641
00:39:21,525 --> 00:39:23,775
blir rapportert
av verdens sentralbanker
642
00:39:23,861 --> 00:39:26,031
og råvarebørser.
643
00:39:26,113 --> 00:39:30,533
De opprettholder sterkt
at mengden gull som rapporteres
644
00:39:30,618 --> 00:39:32,408
å eksistere på den globale markedsplassen
645
00:39:32,495 --> 00:39:35,705
har vært bevisst
og grovt overdrevet,
646
00:39:35,790 --> 00:39:39,000
i et forsøk på å holde prisen
kunstig lav.
647
00:39:41,629 --> 00:39:44,469
Basert på materialer
samlet fra offentlige registre
648
00:39:44,548 --> 00:39:47,088
og rettssaker om informasjonsfrihet,
649
00:39:47,176 --> 00:39:50,256
GATA-medgründer
Chris Powell tror
650
00:39:50,346 --> 00:39:53,886
det selv om det er gull i Fort Knox,
651
00:39:53,974 --> 00:39:57,314
det er kanskje ikke lenger eiendom
av USA.
652
00:39:57,395 --> 00:40:00,015
Noen andre kan eie den.
653
00:40:01,690 --> 00:40:03,820
[Powell]
Regjeringer må kontrollere gull
654
00:40:03,901 --> 00:40:06,951
for å opprettholde
verdien av deres valutaer
655
00:40:07,029 --> 00:40:09,069
og opprettholde verdien av deres obligasjoner.
656
00:40:09,156 --> 00:40:12,656
Og for å gjøre dette nå,
den amerikanske regjeringen
657
00:40:12,743 --> 00:40:15,373
har ty til
å rigge gullmarkedet.
658
00:40:17,540 --> 00:40:20,920
Vi mener at det primære formålet
av disse gullbytteavtalene
659
00:40:21,001 --> 00:40:24,211
er et skjult inngrep
i gullmarkedet.
660
00:40:24,296 --> 00:40:28,716
For eksempel USA
kan bestemme det i februar
661
00:40:28,801 --> 00:40:32,601
den trenger 50 tonn gull for å bli solgt
på London-markedet,
662
00:40:32,680 --> 00:40:34,850
for å beholde
gullprisen under kontroll,
663
00:40:34,932 --> 00:40:38,732
men ønsker ikke å være det
sentralbanken identifiserte å gjøre dette.
664
00:40:40,438 --> 00:40:43,648
Så USA kunne ringe opp
den tyske sentralbanken
665
00:40:43,732 --> 00:40:48,362
og si: "Hør, vi vil gjerne
du skal selge 50 tonn gull i London.
666
00:40:48,446 --> 00:40:51,656
Vil du være så snill å gjøre det
og vi vil gi deg i bytte,
667
00:40:51,740 --> 00:40:57,750
tittel til 50 tonn gull hvelvet
på depotet i Fort Knox."
668
00:40:59,915 --> 00:41:04,915
Du kan gå inn i Fort Knox
i morgen og bli vist mye gull.
669
00:41:05,004 --> 00:41:08,974
Det ville ikke forsvinne
hver hemmelighet om Fort Knox
670
00:41:09,049 --> 00:41:13,469
med mindre du også visste det
hvem det gullet tilhørte.
671
00:41:13,554 --> 00:41:18,524
Bare å se det gullet i Fort Knox
fjerner ikke spørsmålene.
672
00:41:19,393 --> 00:41:22,063
Folk vil se meg rett i øynene
og fortell meg at jeg har blitt lurt,
673
00:41:22,688 --> 00:41:24,768
og at ingenting av det er ekte.
Jeg har hørt på forståsegpåere
674
00:41:24,857 --> 00:41:28,317
de siste 30 årene
fortell meg at det jeg så ikke var ekte.
675
00:41:29,236 --> 00:41:32,276
Jeg vet ikke hva de holder
nå inne i den bygningen.
676
00:41:32,364 --> 00:41:35,494
Men jeg vet at hvis du krysser
inn på landet deres, vil de drepe deg.
677
00:41:35,576 --> 00:41:39,076
De beskytter noe,
og det er en hemmelighet der et sted.
678
00:41:42,208 --> 00:41:45,538
[forteller]
Er gullet i Fort Knox vårt?
679
00:41:45,628 --> 00:41:48,548
Eller er depotet virkelig tomt?
680
00:41:49,215 --> 00:41:53,795
Er det bare en myte,
ment å bløffe fremmede nasjoner
681
00:41:53,886 --> 00:41:56,096
til å tenke at USA
682
00:41:56,180 --> 00:41:58,810
har lagret
store gullreserver?
683
00:42:01,393 --> 00:42:06,233
Eller er den maksimale sikkerhetsinstallasjonen
egentlig huser en annen,
684
00:42:06,315 --> 00:42:09,185
enda mer dristig hemmelighet?
685
00:42:09,860 --> 00:42:13,110
Kanskje en som involverer bevis på UFOer
686
00:42:13,197 --> 00:42:16,487
eller noe enda mer dyptgripende?
687
00:42:17,868 --> 00:42:19,868
En ting er sikkert:
688
00:42:19,954 --> 00:42:23,374
Fort Knox gjenstår
en av de mest beskyttede
689
00:42:23,457 --> 00:42:26,537
og tett bevoktede steder
i verden.
690
00:42:28,254 --> 00:42:30,304
Få har noen gang vært inne.
691
00:42:31,549 --> 00:42:36,299
Og færre har noen gang levd
å avsløre
692
00:42:36,387 --> 00:42:37,847
dens hemmeligheter.