1 00:00:01,401 --> 00:00:03,198 U zločinačkom pravosudni sustav, 2 00:00:03,269 --> 00:00:06,898 seksualno utemeljeni prijestupi su smatra posebno gnusnim. 3 00:00:06,973 --> 00:00:08,167 U New Yorku, 4 00:00:08,241 --> 00:00:11,142 predani detektivi koji istražiti ove opake zločine 5 00:00:11,211 --> 00:00:14,703 su članovi elitnog odreda poznat kao Specijalna jedinica za žrtve. 6 00:00:14,781 --> 00:00:16,408 Ovo su njihove priče. 7 00:00:21,287 --> 00:00:24,984 Svi ostanite sa svojima partneri i sjediti ispred. 8 00:00:27,394 --> 00:00:30,329 Gospođa MacNamara, Calebova ne sjedi sprijeda. 9 00:00:30,397 --> 00:00:32,092 Da, Stacey, mogu vidjeti. 10 00:00:32,165 --> 00:00:34,599 Moramo biti otpušteni prirodoslovni muzej. 11 00:00:34,667 --> 00:00:36,100 zaustavljam se na 81. ulica. 12 00:00:36,169 --> 00:00:38,933 Gospođa MacNamara, nečija ostavili svoj kofer. 13 00:00:39,639 --> 00:00:41,607 Prilično je težak. 14 00:00:42,642 --> 00:00:47,204 Ne diraj to, Caleb. želim svi izađite iz ovog autobusa odmah. 15 00:00:47,280 --> 00:00:48,975 Zašto? Zašto? 16 00:00:51,384 --> 00:00:54,376 Očistili smo 250 stopa u svakoj pravac. Sve je tvoje. 17 00:00:54,454 --> 00:00:56,251 U redu. 18 00:00:56,322 --> 00:00:57,584 Dugo će trajati namjestiti rendgen? 19 00:00:57,657 --> 00:00:59,090 Ne, spremni su. 20 00:01:07,500 --> 00:01:10,435 Moglo bi biti ništa. Možda netko samo su zaboravili njihov kofer. 21 00:01:10,503 --> 00:01:13,631 Dok se ispravno ne identificira, Neću riskirati. 22 00:01:13,706 --> 00:01:15,367 X-zraka bi trebala pokazati dovoljno nam je jasno. 23 00:01:19,345 --> 00:01:21,370 Slika se pojavljuje. 24 00:01:22,682 --> 00:01:26,675 Oh, čovječe, to nije bomba. 25 00:01:29,089 --> 00:01:31,421 Žena žrtva, osam ili devet, bez iskaznice. 26 00:01:31,491 --> 00:01:33,789 Zaglavljena u kovčegu koja je ostala u autobusu. 27 00:01:33,860 --> 00:01:35,225 Vozač zapamti tko je to donio? 28 00:01:35,295 --> 00:01:36,853 Ne. Ovo je bilo njegova treća vožnja. 29 00:01:36,930 --> 00:01:39,831 Mogao bi biti bilo tko iz Unije Trga do 147. ulice. 30 00:01:39,899 --> 00:01:41,423 Uglavnom sve Manhattana. 31 00:01:41,501 --> 00:01:43,059 Uzrok smrti? 32 00:01:43,136 --> 00:01:44,660 ja ne znati još. 33 00:01:45,705 --> 00:01:47,002 Koliko je dugo bila u koferu? 34 00:01:47,073 --> 00:01:48,301 Teško je reći. 35 00:01:48,374 --> 00:01:50,740 Ima tragove ligature na njezinim gležnjevima i zapešćima. 36 00:01:50,810 --> 00:01:53,278 Imala je to i modrinu prvo se održati negdje drugdje, 37 00:01:53,346 --> 00:01:56,213 vezan u položaju manžetne, ruke iza leđa. 38 00:01:56,282 --> 00:01:59,945 Ima francuske nokte. Lijepa manikura. 39 00:02:00,019 --> 00:02:02,078 Pedikura također. Posao u salonu. 40 00:02:02,155 --> 00:02:05,124 Izgleda da je dobila potpuni tretman. 41 00:02:05,191 --> 00:02:06,818 Ima tamne korijene. 42 00:02:06,893 --> 00:02:08,451 Ona nije prirodna plavuša. 43 00:02:08,527 --> 00:02:11,088 Nije li malo mlada našminkana kao manekenka? 44 00:02:11,164 --> 00:02:13,655 Ne ako je uključena krug dječjeg izbora. 45 00:02:14,868 --> 00:02:16,460 Kao u JonBenetu? 46 00:02:16,536 --> 00:02:19,733 Da. Dobili smo sami sebe mrtva kraljica ljepote. 47 00:03:11,313 --> 00:03:13,781 Komplet za silovanje bio je pozitivan tekućine, radim na DNK. 48 00:03:13,849 --> 00:03:14,873 mi znamo kako je umrla? 49 00:03:14,950 --> 00:03:16,042 Bojim se da je tako. 50 00:03:16,118 --> 00:03:19,781 Našao sam bljuvotinu i krhotine lateksa u ustima. 51 00:03:19,855 --> 00:03:21,948 Pa je on veže, on je siluje. 52 00:03:22,024 --> 00:03:24,424 Ona je prestravljena, povraća, ne mogu ukloniti čep. 53 00:03:24,493 --> 00:03:26,461 A naš počinitelj upravo gleda kako umire. 54 00:03:26,529 --> 00:03:29,589 Našao sam i komadić trave s unutarnje strane njezina džempera. 55 00:03:29,665 --> 00:03:31,997 Vidio travu? Raste li to ovdje? 56 00:03:32,068 --> 00:03:33,194 br. 57 00:03:33,269 --> 00:03:36,727 Raste gotovo isključivo u floridskom Evergladesu. 58 00:03:36,806 --> 00:03:38,933 Dakle, možda ju je on oteo tamo dolje, doveo ju je ovamo. 59 00:03:39,008 --> 00:03:40,942 Bilo što za podršku teorija izbora ljepote? 60 00:03:41,010 --> 00:03:42,409 Možete se kladiti. 61 00:03:42,478 --> 00:03:46,471 Koso orijentiran cicatricial kontraktura duž unutarnjeg nosnog svoda. 62 00:03:46,549 --> 00:03:47,573 Što je to dovraga? 63 00:03:47,650 --> 00:03:48,981 Prokleto dobra operacija nosa. 64 00:03:50,319 --> 00:03:52,583 Model kofera ukinut je prije 10 godina, 65 00:03:52,655 --> 00:03:55,089 ali nekad je bilo dostupan u cijeloj zemlji. 66 00:03:55,157 --> 00:03:58,320 Par djelomičnih otisaka, ali nedovoljno za izradu pozitivnog ID-a. 67 00:03:58,394 --> 00:04:00,362 Nitko nije vidio tipa ostaviti u autobusu? 68 00:04:00,429 --> 00:04:02,488 Patrola dijeli letke duž trase autobusa. 69 00:04:02,565 --> 00:04:05,329 Još ništa, osim nešto starog gospođa je rekla da je vidjela Osamu bin Ladena. 70 00:04:05,401 --> 00:04:06,595 A žrtva? 71 00:04:06,669 --> 00:04:10,264 Nema izvješća o nestalom djetetu na Floridi ili području triju država u posljednja 24 sata. 72 00:04:10,339 --> 00:04:11,601 Bilo kakvi udarci natjecanja ljepote? 73 00:04:11,674 --> 00:04:12,936 Poslao sam faksom žrtvinu fotografiju 74 00:04:13,275 --> 00:04:15,937 maloj gospođici anđelu Izbor u Westchesteru. 75 00:04:16,011 --> 00:04:19,036 Provjerili su to s finalistima u posljednje dvije godine, bez utakmica. 76 00:04:19,115 --> 00:04:22,050 Pa, da bi postali državljani, morate se natjecati lokalno. 77 00:04:22,118 --> 00:04:23,642 Sva nedavna natjecanja u tom području? 78 00:04:23,719 --> 00:04:24,981 zapravo, u zadnja dva mjeseca, 79 00:04:25,054 --> 00:04:26,612 jedan u Queensu, jedan u Greenwichu, 80 00:04:26,689 --> 00:04:28,714 i jedan dolazi gore u Garden Cityju. 81 00:04:28,791 --> 00:04:30,452 Pitam se koliko je ovih malih gospođica anđela 82 00:04:30,526 --> 00:04:32,756 operirati nos kad imaju devet godina. 83 00:04:32,828 --> 00:04:36,195 Olivia, ti i Elliot razgovarate brigadi za štipanje. 84 00:04:36,265 --> 00:04:39,496 Johne, što kažeš ti i ja provjeriti scenu dječjeg natjecanja? 85 00:04:43,339 --> 00:04:44,897 djevojke, vježbajte svoje ulaze. 86 00:04:44,974 --> 00:04:47,841 Šest koraka, stani, osmijeh i vrtjeti se. 87 00:04:47,910 --> 00:04:49,468 Korak, stani, osmijeh i vrtjeti se. 88 00:04:49,545 --> 00:04:51,604 Policija New Yorka. Treba nam riječ. 89 00:04:51,680 --> 00:04:54,649 Roditelji vam zapravo plaćaju nanijeti ovo svojoj djeci? 90 00:04:54,717 --> 00:04:57,277 Da. Mlade dame nalaze vrlo oblikuje karakter. 91 00:04:57,353 --> 00:05:00,379 Podučavao sam doslovno stotine nadobudnih Malih anđela. 92 00:05:00,456 --> 00:05:01,787 Ti podučavaš ovu? 93 00:05:02,858 --> 00:05:04,917 O moj Bože! Što se dogodilo? 94 00:05:04,994 --> 00:05:07,690 Njezino tijelo pronađeno je jutros. Mislimo da bi mogla biti natjecateljica. 95 00:05:09,098 --> 00:05:11,066 Ni u jednom nedavna natjecanja. 96 00:05:11,133 --> 00:05:13,693 Ali čuvam datoteke svih oni koji se nadaju koji ne prođu. 97 00:05:15,004 --> 00:05:16,164 Oni su uređeni abecednim redom. 98 00:05:16,238 --> 00:05:17,728 Što? Da. 99 00:05:17,806 --> 00:05:19,899 Dakle, može li itko ući vidjeti izbore? 100 00:05:19,975 --> 00:05:23,706 Oh, ne, vrlo smo strogi provjeravanje bedževa ljudi na vratima. 101 00:05:23,779 --> 00:05:25,076 Kako je teško dobiti značku? 102 00:05:25,147 --> 00:05:26,546 25 dolara. 103 00:05:27,349 --> 00:05:28,577 To je bila Olivia. 104 00:05:28,651 --> 00:05:31,643 Policija iz Nassaua pronašla je nestalu osobu upozorenje za dijete prije otprilike sat vremena. 105 00:05:31,720 --> 00:05:34,746 Ime djevojke je Cherie Lathan, živi u Valley Streamu. 106 00:05:34,823 --> 00:05:37,986 Olivia i Elliot su na njihovom način razgovora s roditeljima. 107 00:05:38,060 --> 00:05:40,358 Bingo, dobio sam poklapanje na žrtvu. 108 00:05:43,465 --> 00:05:47,196 G. Lathan, koliko dugo Cherie se natjecala? 109 00:05:47,269 --> 00:05:49,362 Oko četiri godine. 110 00:05:49,438 --> 00:05:52,339 Nakon što je ušla jedna od njezinih prijateljica izbor za malu mis anđela, 111 00:05:52,408 --> 00:05:55,400 Cherie je htjela učiniti i to. 112 00:05:55,477 --> 00:05:57,308 A kad je bilo njezin posljednji izbor? 113 00:05:57,379 --> 00:06:01,247 Prije tri mjeseca, točno prije nego što je operirana. 114 00:06:01,317 --> 00:06:02,841 Plastična kirurgija. 115 00:06:03,886 --> 00:06:06,548 Nikada to nećeš imati edge, ako ne ideš na to. 116 00:06:06,622 --> 00:06:07,850 To je što Cherie je htjela. 117 00:06:07,923 --> 00:06:09,447 To je što ti si htio. 118 00:06:09,525 --> 00:06:12,858 Zašto vam je trebalo toliko dugo da prijaviti nestanak svoje kćeri? 119 00:06:12,928 --> 00:06:16,295 Sinoć je prespavala kod kuća njezine prijateljice Amy Prescott, 120 00:06:16,365 --> 00:06:19,493 a jutros je bila trebao ići odmah u školu. 121 00:06:19,969 --> 00:06:21,834 Eto gdje Mislio sam da jest. 122 00:06:21,904 --> 00:06:23,997 Kad je bio zadnji kad si vidio Cherie? 123 00:06:24,073 --> 00:06:28,032 Jučer popodne, kad je odveo ju je na nove snimke glave. 124 00:06:28,110 --> 00:06:30,874 A onda sam pao ona je kod Amy. 125 00:06:30,946 --> 00:06:34,040 Trebat će nam Amyna adresa. imati jesi li nedavno bio na Floridi? 126 00:06:34,116 --> 00:06:37,813 Odveli smo Cherie u Disney World na Božić. 127 00:06:40,889 --> 00:06:42,948 Trebat će nam uzorak DNK, g. Lathan. 128 00:06:43,025 --> 00:06:46,085 To je standardna procedura. 129 00:06:46,161 --> 00:06:50,257 znam što misliš, ali nikad ne bih povrijedio Cherie. 130 00:06:51,867 --> 00:06:53,562 obožavao sam je. 131 00:06:58,641 --> 00:07:01,109 Je li Cherie provela noć ovdje sinoć, gospođo Prescott? 132 00:07:01,176 --> 00:07:02,507 Da. 133 00:07:02,578 --> 00:07:04,546 I je li išla u školu jutros s Amy? 134 00:07:04,613 --> 00:07:08,549 Amy je oboljela od gripe, pa je Cherie otišla sama. 135 00:07:09,418 --> 00:07:14,355 Ponudio sam joj da je odvezem do autobusna stanica, ali rekla je da će hodati. 136 00:07:14,423 --> 00:07:16,823 Kako daleko je autobusna stanica? 137 00:07:16,892 --> 00:07:19,122 Četiri bloka. 138 00:07:19,194 --> 00:07:21,662 Trebao sam inzistirati vozeći je, 139 00:07:21,730 --> 00:07:24,221 ali nisam htjela ostaviti Amy. 140 00:07:24,900 --> 00:07:26,231 žao mi je 141 00:07:27,469 --> 00:07:30,870 Amy, je li Cherie ikada spomenuti da je netko gnjavi? 142 00:07:32,374 --> 00:07:33,898 Vrsta. 143 00:07:33,976 --> 00:07:35,409 Da? tko je to 144 00:07:35,477 --> 00:07:38,310 Postoji ovo jezivo tip u desetom razredu. 145 00:07:38,380 --> 00:07:39,938 kako se on zove 146 00:07:40,015 --> 00:07:42,506 Kevine. ne znam njegovo prezime. 147 00:07:42,584 --> 00:07:45,985 Kakve stvari je li Kevin učinio? 148 00:07:47,990 --> 00:07:52,654 Dolazio je do nas i pričao Cherie da je izgledala jako zgodno. 149 00:07:52,728 --> 00:07:54,025 znaš, kao da je to mislio. 150 00:07:54,496 --> 00:07:55,622 Mmm-hmm. 151 00:07:55,698 --> 00:07:57,063 Uvijek je slijedio jeste li u blizini? 152 00:07:57,132 --> 00:07:58,258 Ponekad. 153 00:07:58,334 --> 00:08:01,963 I motao se okolo na gimnastici vježbaj i samo bulji u nas. 154 00:08:03,539 --> 00:08:05,029 Kevin je poduzetan mladić. 155 00:08:05,107 --> 00:08:07,575 On objavljuje svoje priče za svijeta za čitanje na vlastitoj web stranici. 156 00:08:07,643 --> 00:08:08,701 Slušaj ovo. 157 00:08:08,777 --> 00:08:12,873 "Meso staro 9 godina je poput voća sa stabla, čvrst ali sladak. 158 00:08:12,948 --> 00:08:15,678 „Što bih učinio da uzmem zalogaj Cherie. " 159 00:08:15,751 --> 00:08:16,911 Nizbrdo je od tamo. 160 00:08:16,985 --> 00:08:18,976 Škola ima bilo što reći o njemu? 161 00:08:19,054 --> 00:08:22,387 Savjetnik za usmjeravanje je nedavno rekao nagovorio učenicu šestog razreda da pozira u bikiniju. 162 00:08:22,458 --> 00:08:23,516 Rekao je da jest za umjetnički projekt. 163 00:08:23,592 --> 00:08:26,652 Ovaj kreten ima 15. Ti mi reci to nije predatorsko ponašanje. 164 00:08:26,729 --> 00:08:28,026 Pa, izgleda dobro za to. 165 00:08:28,097 --> 00:08:31,191 Pogotovo jer je DNK na Cherinin otac vratio se čist. 166 00:08:31,266 --> 00:08:33,166 Još je okrenuo svoj kćer u seksualni objekt. 167 00:08:33,235 --> 00:08:35,601 Učinio ju je zrelom za Kevin bira. 168 00:08:35,671 --> 00:08:38,606 To mora da su Kevin i njegov tata. Razgovaraj s njima. 169 00:08:41,877 --> 00:08:45,176 Gdje si bio jutros, Kevine? Škola je označila da ste odsutni. 170 00:08:45,247 --> 00:08:46,373 Bacali ste se? 171 00:08:46,448 --> 00:08:47,813 šetao sam okolo. Pomaže mi razmišljati. 172 00:08:47,883 --> 00:08:49,680 To nije puno alibija. 173 00:08:49,752 --> 00:08:52,619 Ne treba mi alibi. Nikada ne bih dotakao Cherie. 174 00:08:52,688 --> 00:08:54,781 Jako si je povrijedio u svojim malim pričama. 175 00:08:54,857 --> 00:08:56,552 "Pokušala je pobjeći, ali bio sam prejak. 176 00:08:56,625 --> 00:08:58,388 “Držao sam je i lizao joj suze. " 177 00:08:58,460 --> 00:09:01,725 Vidi, to su samo priče, u redu Kreativno izražavanje. 178 00:09:01,797 --> 00:09:04,459 Čim ih cenzurirate, baš si kao nacist. 179 00:09:04,533 --> 00:09:05,830 Cherie je silovana i ubijeni. 180 00:09:05,901 --> 00:09:07,766 Ne želim čuti o tvojim prokletim pričama. 181 00:09:07,836 --> 00:09:10,236 Vidi, ja izmišljam stvari, Ja to ne radim. 182 00:09:10,305 --> 00:09:11,772 Onda nam dajte uzorak DNK. 183 00:09:11,840 --> 00:09:13,705 Ne, ne možete prekršiti moje građanske slobode 184 00:09:13,776 --> 00:09:15,710 samo zato što jesam ima dobru maštu. 185 00:09:16,311 --> 00:09:17,437 On će dati ti uzorak. 186 00:09:17,513 --> 00:09:19,037 Ne možeš me prisiliti. Naravno da može. 187 00:09:19,114 --> 00:09:21,480 Pristanak roditelja je sve trebamo do tvoje 16. 188 00:09:21,550 --> 00:09:25,008 Ovo nije fer. Vi fašisti stavi jedan prst na mene, tužit ću. 189 00:09:25,087 --> 00:09:26,315 Sjedni, ti mali kretenu. 190 00:09:28,290 --> 00:09:29,757 Hoće li ovo poslužiti? 191 00:09:31,727 --> 00:09:34,662 Žao nam je, nema podudaranja. Nije Kevin. 192 00:09:34,730 --> 00:09:37,096 Možda ne ovaj put, samo daj mu par godina. 193 00:09:37,166 --> 00:09:38,428 Dakle, nemamo ništa. 194 00:09:38,500 --> 00:09:39,558 Ne baš. 195 00:09:39,635 --> 00:09:42,968 Tragovi krvi u ejakulatu počinitelja dao nam nešto zanimljivo. 196 00:09:43,038 --> 00:09:45,097 Visoke razine progesterona. 197 00:09:45,174 --> 00:09:46,766 Pa to je ženski hormon. 198 00:09:46,842 --> 00:09:49,538 Najčešće se daje srednjoj školi djevojke za sprječavanje trudnoće. 199 00:09:49,611 --> 00:09:51,511 Dakle, zašto je naš počinitelj uzimajući to? 200 00:09:51,580 --> 00:09:53,548 Za blokiranje proizvodnje testosterona. 201 00:09:53,615 --> 00:09:56,675 Mogao bi ga koristiti za liječenje uznapredovali rak prostate, 202 00:09:56,752 --> 00:09:59,414 ili je podvrgnut muško-ženskom promjena spola. 203 00:09:59,488 --> 00:10:01,752 I daje se seksu prijestupnika za smanjenje seksualnog nagona. 204 00:10:01,824 --> 00:10:04,054 Ali sintetička testosteron nije. 205 00:10:04,126 --> 00:10:06,094 Našao sam i tragove toga u krvi. 206 00:10:06,628 --> 00:10:09,495 Naš tip pokušava preokrenuti učinci kemijske kastracije. 207 00:10:09,565 --> 00:10:11,396 Silovao je djevojku, Rekao bih da je uspio. 208 00:10:11,467 --> 00:10:13,458 I kladim se u tu nakazu neće stati na jednom. 209 00:10:19,383 --> 00:10:21,351 New York ne kemijski kastrirati seksualne prijestupnike. 210 00:10:21,418 --> 00:10:24,216 Imamo devet država koje to rade, Gruzija nam je najbliža. 211 00:10:24,287 --> 00:10:25,914 Što je s dobrovoljnim kastracija? 212 00:10:25,989 --> 00:10:28,753 Tehnički možete sami ubrizgati, ali sumnjamo da naš tip jest. 213 00:10:28,825 --> 00:10:31,453 Mislim, inače što je on uzimate testosteron? 214 00:10:31,528 --> 00:10:32,790 On je gotov njegova domaća zadaća. 215 00:10:32,863 --> 00:10:34,956 Učinci Depo-Provera može se blokirati unutar tjedan dana 216 00:10:35,032 --> 00:10:36,659 pomoću testosterona dodaci prehrani. 217 00:10:36,733 --> 00:10:39,361 Pa je ovaj tip zamijenio svoje grudi za seksualni nagon. 218 00:10:39,436 --> 00:10:41,131 Odgovara li to profil mjesta zločina? 219 00:10:41,204 --> 00:10:42,865 Apsolutno. 220 00:10:42,939 --> 00:10:45,373 Izbori ljepote nude ubojica savršena žrtva. 221 00:10:45,442 --> 00:10:49,071 Seksualizirana djeca koja su i nevino i provokativno. 222 00:10:49,746 --> 00:10:52,579 Razrađeno ropstvo pokazuje da on dugo maštao o ovome 223 00:10:52,649 --> 00:10:54,514 prije nego što se usudio čak i djelovati na to. 224 00:10:54,584 --> 00:10:56,779 Dobiti popis kastrata iz devet država. 225 00:10:56,853 --> 00:11:00,789 Provjerite kršenja uvjetne kazne, preseljenja i otmica djece prije. 226 00:11:02,025 --> 00:11:05,051 Zatvorski ured u Georgiji, oni poslati te na komisiju za uvjetni otpust 227 00:11:05,128 --> 00:11:06,561 koja vas šalje u državni odvjetnik, 228 00:11:06,630 --> 00:11:07,961 tko te šalje natrag na komisiju za uvjetni otpust. 229 00:11:08,031 --> 00:11:11,262 Da, i mene je isto trčalo u Oregonu, Texasu i Louisiani. 230 00:11:11,334 --> 00:11:13,268 Kemijska kastracija nije bilo dovoljno dugo legalno 231 00:11:13,336 --> 00:11:14,667 da postoji centraliziranu bazu podataka. 232 00:11:14,738 --> 00:11:18,003 Vidi, mora postojati način da ovo suzimo. 233 00:11:18,075 --> 00:11:21,738 U redu, Florida je jedna od naših država. 234 00:11:21,812 --> 00:11:24,110 Razmišljali smo o tome 235 00:11:24,181 --> 00:11:26,149 Cherie je to shvatila vidio travu na njoj 236 00:11:26,216 --> 00:11:27,808 kad je uzela to putovanje u Orlando. 237 00:11:27,884 --> 00:11:31,342 Ali mrtvozornik kaže da je vidio travu raste isključivo u Evergladesu. 238 00:11:31,421 --> 00:11:32,513 To je južno odatle. 239 00:11:32,589 --> 00:11:37,526 Naš počinitelj svlači Cherie, on prebacuje pila trava s njegove odjeće na njezinu? 240 00:11:37,594 --> 00:11:40,791 Dobro, možda. Sada, što znamo o tome ovo troje čestitih građana na Floridi? 241 00:11:40,864 --> 00:11:42,161 Pa, jedan je poginuo u prometnoj nesreći, 242 00:11:42,232 --> 00:11:44,826 i službenici za uvjetni otpust druga dva kažu da su čisti. 243 00:11:44,901 --> 00:11:47,233 Čisti seksualni prijestupnik, da, to je novi. 244 00:11:47,304 --> 00:11:52,537 Rob Canotti iz Milwaukeeja započeo je s kemijom tretmani kastracije prije četiri godine. 245 00:11:52,609 --> 00:11:55,476 Imao je nadzor preseljenje u Jersey City. 246 00:11:55,545 --> 00:11:58,275 Pa, možda je napravio putovanje na Floridu bez nadzora. 247 00:11:58,348 --> 00:11:59,645 Što je bio Canotti optužen za? 248 00:11:59,716 --> 00:12:01,445 Oteo je djevojku s izbora ljepote. 249 00:12:01,518 --> 00:12:03,577 Pokušao je napasti nju u svom autu. 250 00:12:03,653 --> 00:12:05,848 Djevojka je pobjegla. Imala je 10 godina. 251 00:12:12,429 --> 00:12:13,521 Rob Canotti? 252 00:12:15,432 --> 00:12:17,992 Njujorška policija u Jersey Cityju. 253 00:12:18,068 --> 00:12:20,127 Ima dijete bio napadnut? 254 00:12:20,203 --> 00:12:21,864 Zašto biste pitali nas to pitanje? 255 00:12:21,938 --> 00:12:23,963 Zašto inače jesu jesi li ovdje? 256 00:12:24,040 --> 00:12:26,372 Za razgovor dječja natjecanja ljepote. 257 00:12:26,443 --> 00:12:28,502 Čujemo ih napaliti te. 258 00:12:28,578 --> 00:12:31,046 Ako sam to zanijekao, nazvao bi me lažljivicom. 259 00:12:31,114 --> 00:12:34,606 Jeste li ikada vidjeli malu djevojčicu pod imenom Cherie Lathan natjecati? 260 00:12:34,684 --> 00:12:39,178 Ne da se sjećam, ali teško je pratiti toliko malih ljepota. 261 00:12:41,892 --> 00:12:43,655 gdje si bila sinoć? 262 00:12:43,727 --> 00:12:44,989 Kod kuće gleda Nickelodeon. 263 00:12:45,061 --> 00:12:46,528 Može li bilo tko jamčiti za to? 264 00:12:46,596 --> 00:12:47,893 živim sama. 265 00:12:47,964 --> 00:12:49,693 Pa, onda, mislim bolje pođi s nama. 266 00:12:49,766 --> 00:12:50,790 Nema smisla. 267 00:12:50,867 --> 00:12:51,891 Benson. 268 00:12:52,569 --> 00:12:55,538 Momak kojeg tražite vjerojatno ejakulirao u svojoj žrtvi. 269 00:12:57,707 --> 00:12:58,833 Što to govoriš? 270 00:13:00,210 --> 00:13:02,007 Krenuli su nagoni vratiti se. 271 00:13:02,512 --> 00:13:04,412 Pa sam ih imao odsječen. 272 00:13:04,481 --> 00:13:05,607 Što? 273 00:13:06,483 --> 00:13:09,350 Moje spolne žlijezde, detektive. Baci pogled. 274 00:13:09,419 --> 00:13:12,582 U redu, u redu. Stavite svoje johnson natrag u tvoje hlače, Canotti. 275 00:13:15,258 --> 00:13:16,555 To je bio Fin. 276 00:13:16,626 --> 00:13:18,719 Ispada jedan od naših čisti dečki s Floride 277 00:13:18,795 --> 00:13:20,820 ima majku koja živi dvoje gradovi preko Cherie Lathan. 278 00:13:20,897 --> 00:13:22,091 kako se on zove Tommy Hedges. 279 00:13:22,165 --> 00:13:23,689 Munch i Fin su uključeni njihov put je sada gotov. 280 00:13:25,101 --> 00:13:29,504 Ovo je bila Tommyjeva soba, ali ja jesam zadržao isti otkad je bio dječak. 281 00:13:29,573 --> 00:13:31,268 Kad god je došao s Floride, gospođo Hedges? 282 00:13:31,341 --> 00:13:35,801 Ne, naravno da ne. Ne može otići država dok je na probnoj kazni. 283 00:13:35,879 --> 00:13:39,940 Ali on zna da je njegova soba ovdje za njega kad odradi svoje vrijeme. 284 00:13:40,016 --> 00:13:41,574 To je tvoj kombi na prilazu? 285 00:13:41,651 --> 00:13:43,175 Bio je moj pokojnog supruga. 286 00:13:43,253 --> 00:13:44,743 Dama poput tebe, živjeti sasvim sam, 287 00:13:44,821 --> 00:13:46,448 što ti treba veliki kombi za? 288 00:13:46,523 --> 00:13:47,785 Ja to čuvam za Tommyja. 289 00:13:47,857 --> 00:13:49,290 Imajte na umu ako uzmemo pogled unutra? 290 00:13:50,594 --> 00:13:52,528 Nisam vozio to za više od godinu dana. 291 00:13:52,596 --> 00:13:54,496 ni sam ne znam gdje su ključevi. 292 00:13:55,098 --> 00:13:56,793 Tommy će ikada razgovarati s tobom o njegovim problemima? 293 00:13:56,866 --> 00:13:58,766 Oni su u prošlosti. 294 00:13:58,835 --> 00:14:02,032 Mislim, osjeća se užasno zbog toga što je učinio, ali se promijenio. 295 00:14:02,105 --> 00:14:03,470 Kako? 296 00:14:03,540 --> 00:14:08,375 On je na lijekovima, i našao je posao na Floridi. 297 00:14:09,145 --> 00:14:11,113 Odlučan je da započeti novi život. 298 00:14:12,148 --> 00:14:14,480 To je užasno čisto za kombi koji nije vozen godinu dana. 299 00:14:14,551 --> 00:14:16,382 Ja kažem da odvučemo mamu na ispitivanje. 300 00:14:16,453 --> 00:14:19,388 Ne volim znojiti starice. To vrijeđa moj osjećaj za pristojnost. 301 00:14:19,456 --> 00:14:21,287 Oh, radije bi bila gledajući po smeću? 302 00:14:21,358 --> 00:14:23,690 Mora policajac što mora učiniti. 303 00:14:23,760 --> 00:14:28,459 "Mundialfarmacia. Com, laboratorios de Mexico. " 304 00:14:29,299 --> 00:14:31,130 Tekući testosteron. 305 00:14:31,201 --> 00:14:32,930 Hej, makni se od tamo! 306 00:14:34,070 --> 00:14:37,904 To je privatno vlasništvo. Ne možete samo nastavi gledati kroz to. 307 00:14:37,974 --> 00:14:39,965 Na ulici je, možemo gledati kako god želimo. 308 00:14:40,043 --> 00:14:42,011 Tommy se vraća kući, zar ne? 309 00:14:42,078 --> 00:14:44,342 ne znam što o čemu govoriš. 310 00:14:44,414 --> 00:14:46,382 Pa, tako se zove i prošlotjedni datum. 311 00:14:47,183 --> 00:14:48,480 Moramo ga vidjeti. 312 00:14:49,519 --> 00:14:52,215 Vidi, moraš razumjeti, Tommy je stvarno bolji. 313 00:14:52,289 --> 00:14:55,884 Našao je posao u reklamna agencija u New Yorku. 314 00:14:55,959 --> 00:14:57,586 Radi ponedjeljkom do četvrtka, 315 00:14:57,661 --> 00:15:00,357 a onda on odleti dolje do Miami da dobije svoju injekciju. 316 00:15:00,430 --> 00:15:01,556 On je izliječen. 317 00:15:06,536 --> 00:15:09,767 Tommy Hedges? Policija. Trebamo te poći s nama. 318 00:15:09,839 --> 00:15:11,864 za što Kršenje uvjetne kazne. 319 00:15:11,941 --> 00:15:14,375 Oh, gledaj, mogu to objasniti. Moj službenik za uvjetni otpust zna da sam ovdje. 320 00:15:14,444 --> 00:15:16,605 Ne, nema. Idemo. 321 00:15:17,347 --> 00:15:18,507 Naravno, nema problema. 322 00:15:20,550 --> 00:15:22,643 Ne smeta ti ako uzmemo ovo? 323 00:15:25,889 --> 00:15:27,117 tražio sam posao na Floridi, 324 00:15:27,190 --> 00:15:29,818 ali nitko mi ne bi dao prilika zbog mog rekorda. 325 00:15:29,893 --> 00:15:31,383 Pa sam se vratio kući. 326 00:15:31,461 --> 00:15:35,591 Zadnje što sam želio učiniti bilo je letjeti svaki tjedan, ali bio sam očajan. 327 00:15:35,665 --> 00:15:37,758 To je tužna priča, Tommy. 328 00:15:38,968 --> 00:15:40,663 ne pitam za sažaljenje, 329 00:15:41,271 --> 00:15:44,399 ali svi misle da je seksualni prijestupnik registracija je super ideja. 330 00:15:44,474 --> 00:15:46,169 Nije. pakao je, 331 00:15:47,377 --> 00:15:50,369 posebno za nas koji pokušavaju započeti novi početak. 332 00:15:53,383 --> 00:15:58,878 Vidi, znam da sam se slomio uvjetna, ali pokušavam. 333 00:16:00,390 --> 00:16:02,290 Što radi vaš službenik za uvjetni otpust misliš da radiš? 334 00:16:04,561 --> 00:16:06,051 Telemarketing od kuće. 335 00:16:07,530 --> 00:16:08,656 Nikada ne radi provjera policijskog sata. 336 00:16:08,732 --> 00:16:12,327 Svaki petak letim natrag u Miami, i upoznati ga i dobiti moju priliku. 337 00:16:16,005 --> 00:16:17,973 Pa što radiš? s testosteronom, ha? 338 00:16:19,142 --> 00:16:20,507 To za jet lag? 339 00:16:22,779 --> 00:16:25,009 želim živjeti normalan život. 340 00:16:26,082 --> 00:16:27,549 Budite u normali odnos. 341 00:16:27,617 --> 00:16:31,178 Koja žena želi tipa tko ne može nastupiti? 342 00:16:31,254 --> 00:16:33,051 Da li Cherie Lathan računati kao žena? 343 00:16:35,325 --> 00:16:37,316 ne znam tko je ona. 344 00:16:39,729 --> 00:16:41,890 To je 9-godišnjak si silovao i ubio. 345 00:16:42,966 --> 00:16:44,729 Ne. Ovo je greška. 346 00:16:44,801 --> 00:16:46,826 Pa dobro. 347 00:16:46,903 --> 00:16:48,564 Pa, Tommy, ako je to istina, 348 00:16:48,638 --> 00:16:51,129 onda ćemo biti prvi koji će vam se ispričati. 349 00:16:51,207 --> 00:16:53,505 Imamo mnogo načina da to provjerim. 350 00:16:53,576 --> 00:16:55,942 Kojim ste letom išli iz Floride, petak navečer, 351 00:16:56,012 --> 00:16:58,037 nakon što ste se sastali s vaš službenik za uvjetni otpust. 352 00:16:58,114 --> 00:17:01,641 Ima li ikakvih dokaza o tome Cherie Lathan u starom kombiju tvog oca. 353 00:17:01,718 --> 00:17:05,245 Poklapa li se vaš DNK tekućine pronađene u djevojčici. 354 00:17:06,055 --> 00:17:07,522 Nešto od toga hoće uzeti vremena, 355 00:17:08,591 --> 00:17:10,683 ali budući da si vraćajući se u zatvor 356 00:17:10,759 --> 00:17:13,193 zbog kršenja uvjetne kazne najmanje 10 godina, 357 00:17:13,263 --> 00:17:15,788 valjda jesi ni u kakvoj žurbi. 358 00:17:15,865 --> 00:17:17,025 Tommy. 359 00:17:19,469 --> 00:17:20,993 Što se dogodilo? 360 00:17:22,639 --> 00:17:25,699 Samo nam reci. Osjetit ćeš bolje, obećavam ti. 361 00:17:29,278 --> 00:17:30,541 Što je bilo? 362 00:17:41,257 --> 00:17:45,125 Primijetio sam je prije, s druge djevojke, samo hodaju okolo. 363 00:17:45,195 --> 00:17:47,789 Istakla se kao mala princeza. 364 00:17:50,900 --> 00:17:52,993 Ponudio sam joj prijevoz. 365 00:17:53,069 --> 00:17:55,299 Samo sam htjela razgovarati s njom. 366 00:17:56,239 --> 00:17:58,901 Bila je takva slatko i ljupko. 367 00:18:00,977 --> 00:18:03,070 Gdje ste učiniti to, Tommy? 368 00:18:04,447 --> 00:18:05,846 U kombiju. 369 00:18:09,385 --> 00:18:10,545 Poslije je plakala. 370 00:18:10,620 --> 00:18:13,885 Govorila je da će reći, a ja sam je morao šutjeti. 371 00:18:13,957 --> 00:18:15,549 I nije prestajala plakati. 372 00:18:15,625 --> 00:18:17,183 Morao sam je zaustaviti. 373 00:18:17,260 --> 00:18:18,420 Pa si joj začepio usta. 374 00:18:18,495 --> 00:18:19,826 Da. 375 00:18:19,896 --> 00:18:21,989 I onda sam otišla dobiti malo zraka, 376 00:18:22,065 --> 00:18:24,090 i kad sam se vratio, nije se micala. 377 00:18:26,436 --> 00:18:28,495 Nisam mislio povrijediti je. 378 00:18:32,675 --> 00:18:36,338 Tommy, jesi li ozlijeđen neki drugi, osim Cherie? 379 00:18:36,412 --> 00:18:37,902 br. 380 00:18:37,981 --> 00:18:41,314 Mislio sam da mogu kontrolirati svoje osjećaja dok nisam pročitao tu priču. 381 00:18:45,088 --> 00:18:46,885 Koja priča? 382 00:18:46,956 --> 00:18:48,924 Na Internetu. ovo... 383 00:18:50,994 --> 00:18:54,122 Imao je slike i riječi i sve. 384 00:18:55,331 --> 00:18:57,060 Ostalo mi je u glavi. 385 00:19:00,103 --> 00:19:01,695 Laboratorija ima nešto trebao bi vidjeti. 386 00:19:03,306 --> 00:19:06,070 Sve u svemu, on ima oko 40 snimaka dječje pornografije. 387 00:19:06,142 --> 00:19:09,475 Njegov službenik za uvjetni otpust vjerojatno je promašio, sakrio ih je softver S-Tools. 388 00:19:09,546 --> 00:19:10,774 S- Alati? Da. 389 00:19:10,847 --> 00:19:12,280 "S" je kratko za steganografiju. 390 00:19:12,348 --> 00:19:13,406 Oh. 391 00:19:13,483 --> 00:19:15,713 Od grčkog, što znači "skriveno pisanje". 392 00:19:15,785 --> 00:19:18,618 Uglavnom ga koriste špijuni za slanje skrivenih poruka. 393 00:19:18,688 --> 00:19:22,556 Pa Hedges preuzima dječju pornografiju i prikriva to ovim stegosaurusovim stvarima. 394 00:19:22,625 --> 00:19:25,185 Pornografija se može sakriti na fotografiji zalaska sunca, bilo čega. 395 00:19:25,261 --> 00:19:27,923 Hedges jednostavno koristi S-Tools za preuzimanje i dekodiranje. 396 00:19:27,997 --> 00:19:29,191 Kako si ga našao? 397 00:19:29,265 --> 00:19:31,426 Otišao sam na njegov hard disk i koristio vlastiti softver. 398 00:19:32,468 --> 00:19:34,299 Ovo sam mislio trebao bi vidjeti. 399 00:19:38,041 --> 00:19:39,770 "Priča o Janet." 400 00:19:39,842 --> 00:19:44,643 U osnovi, to je kako u uhođenju, otmica i silovanje djevojčica, 401 00:19:44,714 --> 00:19:46,739 s pripadajućim fotografijama. 402 00:19:51,020 --> 00:19:56,287 Čekaj malo, vezana je na isti način, i to u istoj poziciji, kao i Cherie Lathan. 403 00:19:56,359 --> 00:19:59,954 Gad je skinuo fotografije, i kopirao točno ono što je vidio. 404 00:20:05,892 --> 00:20:09,225 Samo zato što je pornografija inspirirala Tommyja Hedgesa ubojstvo ne umanjuje njegovu krivnju. 405 00:20:09,296 --> 00:20:10,957 Hedges zaslužuje sve to mu dolazi, 406 00:20:11,031 --> 00:20:12,692 ali tko god proizveo i ovo je krivo. 407 00:20:12,766 --> 00:20:15,530 O proizvodnji i distribuciji dječja pornografija, a ne ubojstvo. 408 00:20:15,602 --> 00:20:17,502 Vidi, Hedges je kopirao upravo ono što je vidio. 409 00:20:17,571 --> 00:20:20,005 Ove fotografije su opasne kao stavljanje napunjenog oružja 410 00:20:20,073 --> 00:20:21,802 u rukama nasilni kriminalac. 411 00:20:21,875 --> 00:20:23,866 Ne kažem dijete pornografija nije odvratna, 412 00:20:23,944 --> 00:20:25,775 ali ti bi teško vrijeme uvjeravanja žirija 413 00:20:25,845 --> 00:20:27,710 da je ubojica i a pornografi su jednako krivi. 414 00:20:27,781 --> 00:20:28,907 Doc, što ti misliš? 415 00:20:28,982 --> 00:20:32,474 Kanadsko istraživanje pokazalo je da 90% djece seksualni zlostavljači koristili su hardcore pornografiju. 416 00:20:32,552 --> 00:20:34,611 Pa, je li ih to učinilo svi izađu i počine ubojstvo? 417 00:20:34,688 --> 00:20:36,315 Pornografija desenzibilizira. 418 00:20:36,389 --> 00:20:38,380 Ponovljeno gledanje može uvjetovati uzbuđenje, 419 00:20:38,458 --> 00:20:41,621 tako da gledatelj traži više nasilne, ponižavajuće slike. 420 00:20:41,695 --> 00:20:43,560 Također se može povećati sklonost glumi 421 00:20:43,630 --> 00:20:45,120 neke od aktivnosti koji su prikazani. 422 00:20:45,198 --> 00:20:47,632 Dakle, ubojica nema izbora u pitanju? Ja to ne kupujem. 423 00:20:47,701 --> 00:20:48,895 Ne, nije ono što govorim. 424 00:20:48,969 --> 00:20:51,563 Već živice zlostavljana djeca. 425 00:20:51,638 --> 00:20:53,697 Dakle, bio je vrlo osjetljiv na ove slike. 426 00:20:53,773 --> 00:20:55,832 Gledate, maštate o tome, ti to učini. 427 00:20:55,909 --> 00:20:57,103 Slažem se s Elliotom. 428 00:20:57,177 --> 00:20:59,805 Cherie Lathan je možda još živa da Hedges nije vidio ove slike. 429 00:20:59,879 --> 00:21:01,107 ne mogu optužnice slike. 430 00:21:01,181 --> 00:21:03,149 Možete optužiti producente i distributeri. 431 00:21:03,216 --> 00:21:04,740 Mogli bi biti bilo gdje u svijetu. 432 00:21:04,818 --> 00:21:08,413 Kriminalistički laboratorij je pronašao web stranicu preko Hedgesovog laptopa. 433 00:21:08,488 --> 00:21:12,015 Uz pomoć ARIN-a registar, dobili smo adresu. 434 00:21:12,092 --> 00:21:14,356 Cyberloves Incorporated u Queensu. 435 00:21:16,696 --> 00:21:18,027 Uhapsi ih. 436 00:21:21,067 --> 00:21:24,298 NYPD! Svi ostanite gdje jeste. 437 00:21:24,371 --> 00:21:25,736 časnici, što mogu učiniti za vas? 438 00:21:25,805 --> 00:21:27,102 Makni mi se s puta. 439 00:21:27,173 --> 00:21:28,606 oprostite, ovo je privatno vlasništvo. 440 00:21:28,675 --> 00:21:29,937 da, i tu je tvoj nalog. 441 00:21:30,010 --> 00:21:32,001 Jesi li dobro? koji je tvoj problem? 442 00:21:32,078 --> 00:21:33,807 koji je moj problem? koliko imas godina 443 00:21:33,880 --> 00:21:35,279 Devetnaest. 444 00:21:35,348 --> 00:21:37,077 Daj da vidim neku ispravu. 445 00:21:40,787 --> 00:21:42,118 koji je moj problem? 446 00:21:43,256 --> 00:21:44,883 Uvijek nosiš sa sobom rodni list sa sobom? 447 00:21:44,958 --> 00:21:48,359 Da, jer mi je dosta toga maltretiraju me policajci dok se bavim manekenstvom. 448 00:21:48,428 --> 00:21:52,125 Manekenstvo, točno. Kaže ona ima 19 godina. Provjerimo to. 449 00:21:52,198 --> 00:21:55,167 Ova slika je pronađena na web stranici vaše tvrtke. 450 00:21:55,235 --> 00:21:56,361 Znaš li tko je ona? 451 00:21:56,970 --> 00:21:58,164 br. 452 00:21:58,805 --> 00:21:59,965 Izgleda ti kao da ima 19? 453 00:22:00,040 --> 00:22:01,166 Nemam pojma. 454 00:22:01,241 --> 00:22:03,300 Za koga radiš? Cyberljubavnici. 455 00:22:03,376 --> 00:22:05,207 Ne kršim nikakav zakon. 456 00:22:05,278 --> 00:22:08,543 Dušo, djevojčica od 9 godina je bila ubijena, baš kao djevojka na ovoj fotografiji, 457 00:22:08,615 --> 00:22:10,742 i to je objavljeno na web stranici Cyberloves 458 00:22:10,817 --> 00:22:13,342 po vrećici za prljavštinu za koje radiš. 459 00:22:13,420 --> 00:22:15,388 Tko vodi ovu operaciju? 460 00:22:17,657 --> 00:22:19,648 Tko potpisuje tvoja plaća? 461 00:22:21,695 --> 00:22:24,960 Excel zabava. Stanley Billings. 462 00:22:27,334 --> 00:22:30,098 Nijedna djevojka ne radi za Excel Zabava je maloljetna. 463 00:22:30,170 --> 00:22:33,628 To je politika tvrtke, i strogo se provodi. 464 00:22:33,707 --> 00:22:35,607 Sada, g. Billings, radi svoju web stranicu, 465 00:22:35,675 --> 00:22:37,540 cyberljubavi. neto, prodati Priču o Janet? 466 00:22:37,610 --> 00:22:38,804 Da. 467 00:22:38,878 --> 00:22:40,971 A na Tannerovoj ljestvici, ona ima prilično niske ocjene. 468 00:22:41,047 --> 00:22:43,106 Tannerova ljestvica? Ne znam što je to. 469 00:22:43,183 --> 00:22:44,582 To je tijelo dijagram razvoja. 470 00:22:44,651 --> 00:22:46,619 Jedan je pretpubertetlija, 5 biti odrasla osoba. 471 00:22:46,686 --> 00:22:48,517 Sada je Janet dvojka. 472 00:22:49,322 --> 00:22:50,687 Neke djevojke polako razvijati. 473 00:22:50,757 --> 00:22:54,215 Nemoj mi dodavati to sranje. Moj 10-godišnjak kći izgleda zrelije od toga. 474 00:22:54,294 --> 00:22:57,923 Rekao sam ti, imamo tvrtku pravilo, nema maloljetnih modela. 475 00:22:57,997 --> 00:23:00,090 Zašto bih riskirao moj posao? 476 00:23:00,166 --> 00:23:02,134 Sretni pedofili potrošiti više novca. 477 00:23:04,104 --> 00:23:05,935 Jeste li ikada čuli virtualna pornografija? 478 00:23:07,507 --> 00:23:10,908 Ta djevojka ima 18 godina. Mi joj samo pomažemo da izgleda mlađe. 479 00:23:10,977 --> 00:23:12,239 I kako to? 480 00:23:12,979 --> 00:23:14,879 S mladošću softver za poboljšanje. 481 00:23:14,948 --> 00:23:17,075 Ljudi koji siđu na ovo ne misli da ima 18 godina. 482 00:23:17,150 --> 00:23:21,610 Ali ona jest i traži pritom nije zločin. 483 00:23:21,688 --> 00:23:25,624 Tisuće muškaraca i žena uživaju usluge tvrtke Excel Entertainment. 484 00:23:25,692 --> 00:23:29,253 Virtualna pornografija je zapravo terapeutski, 485 00:23:29,329 --> 00:23:32,321 osigurava za muškarce katarzično oslobađanje, 486 00:23:32,399 --> 00:23:35,300 i još uvijek štiti pravu djecu. 487 00:23:35,368 --> 00:23:37,131 Ne svi. 488 00:23:37,203 --> 00:23:39,296 Netko je izašao i kopirao tvoje slike, 489 00:23:39,372 --> 00:23:41,932 i prava 9-godišnjakinja dijete ranjeno mrtvo. 490 00:23:44,010 --> 00:23:49,038 Onda mi je iskreno žao, ali ja još uvijek nisu prekršili zakon. 491 00:23:49,115 --> 00:23:51,515 Priča o Janet je priručnik za ubojstvo. 492 00:23:51,584 --> 00:23:54,417 Vaša pornografija je odgovorna za smrt nevinog djeteta. 493 00:23:54,487 --> 00:23:57,820 Pročitajte presudu Vrhovnog suda. "Sama tendencija govora, 494 00:23:57,891 --> 00:24:02,624 "poticanje nezakonitih radnji nije dovoljan razlog za zabranu. " 495 00:24:04,831 --> 00:24:08,028 Ono što je strašno, djevojka na slici vjerojatno ima 18. 496 00:24:08,101 --> 00:24:10,296 Ti mi govoriš fotografiju popravke mogu učiniti da izgleda kao 10? 497 00:24:10,370 --> 00:24:12,304 Da, Billings uzima digitalni softver 498 00:24:12,372 --> 00:24:15,364 koristio za starenje nestalih fotografije djece na kutijama od mlijeka, 499 00:24:15,442 --> 00:24:18,605 ali ga koristi obrnuto da ih ostarim. 500 00:24:18,678 --> 00:24:19,770 Izgled. 501 00:24:20,447 --> 00:24:21,880 Slikao sam te, Olivia, 502 00:24:21,948 --> 00:24:25,111 i razbio ga u svoj tisuće digitalnih dijelova. 503 00:24:25,185 --> 00:24:28,814 Nakon što su dijelovi izolirani, možete transformirajte ih na koji god način želite. 504 00:24:28,888 --> 00:24:29,946 O moj Bože. 505 00:24:30,023 --> 00:24:33,288 Da, dobra vijest je da obučeni oko obično može prepoznati kada je lažno. 506 00:24:33,359 --> 00:24:34,849 Koje su loše vijesti? 507 00:24:34,928 --> 00:24:36,555 Na polju manipulacija slikom, 508 00:24:36,629 --> 00:24:38,494 porno industrija vodi put. 509 00:24:41,100 --> 00:24:43,591 govoriš li mi ovi bolesni gadovi 510 00:24:43,670 --> 00:24:46,503 može napraviti virtualnu dječju pornografiju a ne prekršiti zakon? 511 00:24:46,573 --> 00:24:48,200 Bojim se da je tako. 512 00:24:48,274 --> 00:24:50,469 Excel Entertainment je zaobilazeći slovo zakona 513 00:24:50,543 --> 00:24:52,875 iskorištavanjem fantazija pedofila. 514 00:24:52,946 --> 00:24:55,813 Za osudu je, i to je savršeno legalno. 515 00:24:55,882 --> 00:24:59,943 Ne može li se od Excela zahtijevati zaštita njihove web stranice od ranjivih gledatelja? 516 00:25:00,019 --> 00:25:02,579 Već jesu. imate imati 18 ili više godina za prijavu. 517 00:25:02,655 --> 00:25:03,883 O čemu? Priča o Janet? 518 00:25:03,957 --> 00:25:05,857 Šalju van sadističkih slika 519 00:25:05,925 --> 00:25:09,554 zajedno s uputama kako otimati i silovati djevojčice. 520 00:25:09,629 --> 00:25:12,325 Zatim to nadopunjuju pričanjem kako izbjeći da vas uhvate. 521 00:25:12,398 --> 00:25:14,332 Mora postojati nešto što možemo učiniti u vezi s tim. 522 00:25:14,400 --> 00:25:17,767 Ne. Billings će se sam zamotati u prvom amandmanu, 523 00:25:17,837 --> 00:25:19,236 i vikati sloboda govora. 524 00:25:19,305 --> 00:25:22,365 Ovo je tako pogrešno. Gle, ti si... 525 00:25:23,276 --> 00:25:26,507 Sve što govoriš je ustav dopušta nekome 526 00:25:26,579 --> 00:25:30,640 objaviti nacrt za dijete silovanje sve dok ga on naziva umjetnošću. 527 00:25:32,452 --> 00:25:34,044 čekaj malo 528 00:25:34,120 --> 00:25:37,886 Ako uspijemo dokazati da Billings pružio pomoć Tommyju Hedgesu 529 00:25:37,957 --> 00:25:41,085 u silovanju i ubojstvu Cherie Lathan, onda je to facilitacija. 530 00:25:41,861 --> 00:25:43,328 Dakle, kako to dokažemo? 531 00:25:44,330 --> 00:25:46,025 moram napraviti dogovor s Vragom. 532 00:25:50,937 --> 00:25:53,428 Daj mi Billingsa i ja ću uzeti smrtna kazna skinuta sa stola. 533 00:25:53,506 --> 00:25:55,098 Nije dovoljno dobro. 534 00:25:58,311 --> 00:26:01,371 On vidi svjetlo na kraju tunel ili ne govori. 535 00:26:02,549 --> 00:26:06,610 Dobro, dva ubojstva, ovisno na ono što Tommy nudi. 536 00:26:11,958 --> 00:26:13,220 Kada bih izašao? 537 00:26:13,726 --> 00:26:15,125 Dvadeset i pet godina. 538 00:26:20,667 --> 00:26:21,998 U redu. 539 00:26:25,738 --> 00:26:28,002 Kada ste počeli primanje e-pošte iz Excela? 540 00:26:30,076 --> 00:26:31,634 U siječnju, odmah nakon što sam izašao iz zatvora. 541 00:26:31,711 --> 00:26:35,147 Samo su poslali oglase isprva za web stranice. 542 00:26:36,783 --> 00:26:38,375 Obično oni uključeni uzorci. 543 00:26:39,786 --> 00:26:41,845 Jeste li bili u iskušenju? Da. 544 00:26:41,921 --> 00:26:45,721 Ali nisam popustio, ne dok oni poslala pretpremijeru Priče o Janet. 545 00:26:47,894 --> 00:26:51,227 Bilo je to samo nekoliko redaka i fotografija ove djevojke odjevene poput princeze. 546 00:26:53,232 --> 00:26:56,668 Bilo je tako... uzbudljivo. 547 00:26:59,138 --> 00:27:00,628 Pa ste se prijavili za web stranicu? 548 00:27:01,307 --> 00:27:02,672 Da. 549 00:27:02,775 --> 00:27:05,938 I pročitao sam cijelu priču, i vidjela sam slike. 550 00:27:06,012 --> 00:27:08,776 I htjela sam svoje tijelo osjećati se kao prije. 551 00:27:08,848 --> 00:27:12,375 Ali zbog kemijske kastracije, nisi se mogla uzbuditi, zar ne? 552 00:27:14,721 --> 00:27:15,813 Da. 553 00:27:18,658 --> 00:27:20,922 Dakle sutradan Naručila sam testosteron. 554 00:27:27,467 --> 00:27:28,934 Ne možeš samo doći upasti ovamo. 555 00:27:29,002 --> 00:27:30,230 Naravno da možemo. Hapsimo te. 556 00:27:30,303 --> 00:27:32,601 Za što? Olakšavanje ubojstvo Cherie Lathan. 557 00:27:32,672 --> 00:27:33,730 ti se šališ 558 00:27:33,806 --> 00:27:35,740 Izgleda li kao da se smijem. Zašto se ne okreneš? 559 00:27:35,808 --> 00:27:37,070 Vi imate pravo šutjeti. 560 00:27:37,143 --> 00:27:39,692 Sve što kažete, može i bit će koristiti protiv vas na sudu. 561 00:27:39,736 --> 00:27:40,374 Imate pravo... 562 00:27:43,484 --> 00:27:46,078 ja ti kažem. Ovo je a težak slučaj. Lako bih mogao izgubiti. 563 00:27:46,153 --> 00:27:48,519 Stanley Billings je razlog zašto se to dogodilo. 564 00:27:48,589 --> 00:27:51,251 Možda. Ali olakšanje optužba protiv njega je doseg. 565 00:27:51,325 --> 00:27:52,952 I bez obzira što radimo, obrana će reći 566 00:27:53,027 --> 00:27:54,927 pokušavamo gušiti slobodu govora. 567 00:27:54,995 --> 00:27:57,463 Sloboda govora? U redu. 568 00:27:57,531 --> 00:28:02,400 Sloboda govora, Cherie Lathan's života. Ne vidim natječaj. 569 00:28:02,469 --> 00:28:03,561 Alex. 570 00:28:03,637 --> 00:28:05,434 Barry. Bok. 571 00:28:06,440 --> 00:28:09,204 Elliot, želio bih da upoznaš moju stari profesor prava, Barry Moredock. 572 00:28:09,276 --> 00:28:10,743 Kako ste? Barry, ovo je detektiv Elliot Stabler. 573 00:28:10,811 --> 00:28:12,369 Detektiv. Što radiš ovdje? 574 00:28:12,446 --> 00:28:13,743 Radimo poslovati zajedno. 575 00:28:13,814 --> 00:28:14,940 kako to misliš 576 00:28:15,015 --> 00:28:16,312 Stanley Billings. 577 00:28:17,217 --> 00:28:18,912 nemoj mi reći ti ga zastupaš. 578 00:28:18,986 --> 00:28:22,353 Vidim prvi amandman ispod napada, skačem u njegovu obranu. 579 00:28:22,423 --> 00:28:25,187 Ali bio sam pomalo iznenađen vidjeti da si ti napadač. 580 00:28:25,259 --> 00:28:27,989 Dječja pornografija vašeg klijenta je razlog zbog kojeg je ubijena 9-godišnja djevojčica. 581 00:28:28,062 --> 00:28:31,623 Ubijen osuđeni seksualni prijestupnik ta jadna djevojka, detektive. 582 00:28:31,699 --> 00:28:35,032 Moj klijent je samo vježbao njegovo pravo na slobodu govora. 583 00:28:35,102 --> 00:28:38,333 SAD protiv Barnetta. Objavljivanje upute osmišljene da pomognu drugome 584 00:28:38,405 --> 00:28:39,667 u komisiji kaznenog djela 585 00:28:39,740 --> 00:28:41,731 nije zaštićena prvim amandmanom. 586 00:28:41,809 --> 00:28:44,903 Vrlo dobro, ali sve objavio je moj klijent 587 00:28:44,978 --> 00:28:48,675 bio je djelo virtualne pornografije zaštićen od samog Vrhovnog suda. 588 00:28:48,749 --> 00:28:52,241 Billings je ljigavac koji pretvara žene u djevojčice. 589 00:28:52,319 --> 00:28:53,718 On se ruga zakona. 590 00:28:53,787 --> 00:28:56,381 Pravosuđe se mora razvijati s tehnologijom. 591 00:28:56,457 --> 00:28:58,482 Ovo će biti velika borba, Alex. 592 00:28:58,559 --> 00:29:00,527 Drago mi je da sam predavao ti tako dobro. 593 00:29:00,594 --> 00:29:04,462 Također si me naučio res ipsa loquitur. "Stvar govori sama za sebe." 594 00:29:04,531 --> 00:29:07,898 Ako izgleda kao dječja pornografija i miriše kao i dječja pornografija, to je dječja pornografija. 595 00:29:07,968 --> 00:29:10,801 Možda bi ti trebao razvijaj se s tehnologijom, Alex. 596 00:29:10,871 --> 00:29:13,101 Klinca nije bilo u dječjoj pornografiji. 597 00:29:17,478 --> 00:29:20,641 Žrtva je preminula gušeći se vlastitom bljuvotinom. 598 00:29:20,714 --> 00:29:22,579 Kako se to dogodilo? 599 00:29:22,649 --> 00:29:27,018 Nije mogla skinuti čep jer ruke su joj bile vezane na leđima. 600 00:29:27,087 --> 00:29:29,681 Narodna izložba 12. 601 00:29:29,757 --> 00:29:34,626 Dr. Warner, je li žrtva ovakva bila vezana u trenutku njezine smrti? 602 00:29:34,695 --> 00:29:35,889 Da. 603 00:29:35,963 --> 00:29:38,488 I jesu li ta ograničenja isto kao i metode ropstva 604 00:29:38,565 --> 00:29:41,056 prikazan u Excel Entertainmentu Priča o Janet, 605 00:29:41,135 --> 00:29:43,797 koji Tommy Hedges preuzeto na njegovo računalo? 606 00:29:43,871 --> 00:29:45,031 Oni su identični. 607 00:29:45,105 --> 00:29:49,371 Položaj tijela, položaj ligature, korištenje kuglica od lateksa, 608 00:29:49,443 --> 00:29:52,970 čak i višestruki, iznad čvor koji veže gležnjeve. 609 00:29:53,046 --> 00:29:55,708 Dakle, u svom profesionalnom mišljenje, dr. Warner, 610 00:29:55,783 --> 00:29:58,581 učinio Tommy Hedges kopirati fotografiju web stranice? 611 00:29:59,720 --> 00:30:01,347 U svakom detalju. 612 00:30:02,356 --> 00:30:03,755 Nema više pitanja. 613 00:30:05,826 --> 00:30:10,422 Dr. Warner, podsjetite me što je ubilo Cherie. 614 00:30:10,497 --> 00:30:13,432 Ugušila se na vlastitu bljuvotinu. 615 00:30:13,500 --> 00:30:16,628 Dakle, nije se ugušila po fotografiji? 616 00:30:16,703 --> 00:30:17,761 br. 617 00:30:17,838 --> 00:30:21,797 Nije bila oteti pričom? 618 00:30:21,875 --> 00:30:22,933 br. 619 00:30:23,010 --> 00:30:27,470 Ili vezana i začepljenih usta putem web stranice? 620 00:30:28,282 --> 00:30:29,306 br. 621 00:30:30,117 --> 00:30:32,813 hvala vam Nema više pitanja. 622 00:30:36,824 --> 00:30:39,816 G. Hedges, zašto ste ubili Cherie Lathan? 623 00:30:42,362 --> 00:30:43,795 Nikad nisam namjeravao. 624 00:30:44,631 --> 00:30:46,531 Jeste li mislili da je siluje? 625 00:30:48,268 --> 00:30:49,360 Da. 626 00:30:50,470 --> 00:30:51,698 Zašto? 627 00:30:53,874 --> 00:30:56,468 Jer nisam mogao prestati razmišljati o tome da sam s malom djevojčicom. 628 00:30:58,979 --> 00:31:01,573 Ti si osuđeni spol prijestupnik, a ti si osuđen 629 00:31:01,648 --> 00:31:04,708 na kemijsku kastraciju kontrolirati svoje seksualne nagone. 630 00:31:05,986 --> 00:31:07,419 Je li uspjelo? 631 00:31:08,455 --> 00:31:10,446 Da, više od dvije godine. 632 00:31:11,692 --> 00:31:13,956 Kad su one ponovno počinju impulsi? 633 00:31:15,596 --> 00:31:19,930 Nakon što sam izašao iz zatvora, počeo sam primati e-poruke Cyberlovesa 634 00:31:20,000 --> 00:31:22,560 oglašavanje njihovih dječje pornografske priče. 635 00:31:22,636 --> 00:31:24,331 Koje vrste e-mailova? 636 00:31:24,404 --> 00:31:26,599 Pokazali bi fotografiju mlade djevojke, 637 00:31:28,175 --> 00:31:31,167 i pozvali su me saznati više o njoj. 638 00:31:31,245 --> 00:31:32,473 Dakle, prijavili ste se? 639 00:31:32,546 --> 00:31:33,535 br. 640 00:31:34,948 --> 00:31:37,314 Ignorirao sam ih, ali e-mailovi su i dalje dolazili. 641 00:31:39,052 --> 00:31:40,917 Jako sam se trudila ne gledati. 642 00:31:42,155 --> 00:31:43,713 Zašto si onda? 643 00:31:47,694 --> 00:31:50,060 Jer su stalno govorili, „Ona te čeka. 644 00:31:51,632 --> 00:31:53,293 „Daj joj što ona stvarno želi. " 645 00:31:58,405 --> 00:32:00,134 Zapalio je vatru u mojoj glavi. 646 00:32:00,774 --> 00:32:02,503 Nisam mogao misliti o bilo čemu drugom. 647 00:32:04,077 --> 00:32:06,045 Dakle, prihvatili ste priču? 648 00:32:08,815 --> 00:32:10,612 Da. Priča o Janet. 649 00:32:11,718 --> 00:32:15,745 A jeste li kopirali tu priču kada vezao si i silovao Cherie Lathan? 650 00:32:20,394 --> 00:32:21,452 Da. 651 00:32:24,264 --> 00:32:26,198 Reklo mi je točno što učiniti. 652 00:32:30,804 --> 00:32:32,032 Ništa dalje. 653 00:32:32,105 --> 00:32:36,804 G. Hedges, bili ste osuđen na Floridi 1999 654 00:32:36,877 --> 00:32:39,812 za seksualno zlostavljanje djevojčice od 13 godina. 655 00:32:41,248 --> 00:32:42,408 Je li to točno? 656 00:32:42,482 --> 00:32:43,574 Da. 657 00:32:44,618 --> 00:32:46,813 Napisao priču natjerati te na to? 658 00:32:50,090 --> 00:32:51,387 br. 659 00:32:51,458 --> 00:32:53,392 Kako kad ti oteti i seksualno zlostavljani 660 00:32:53,460 --> 00:32:56,156 10-godišnjak u Kalifornija 1995.? 661 00:32:56,229 --> 00:32:58,129 Okriviti drugu priču? 662 00:32:59,066 --> 00:33:00,465 br. 663 00:33:00,534 --> 00:33:04,436 Što je s prvim putom privlačile su te mlade djevojke? 664 00:33:04,504 --> 00:33:06,369 Je li to bilo inspirirano pornografijom? 665 00:33:06,440 --> 00:33:07,532 ne znam 666 00:33:07,607 --> 00:33:09,575 Ili ste jednostavno bili privlače mlade djevojke 667 00:33:09,643 --> 00:33:11,634 tako dugo dok možeš li se sjetiti? 668 00:33:13,246 --> 00:33:14,304 ne znam 669 00:33:14,381 --> 00:33:17,509 Gospodine Hedges, zar ne? očajnički pokušavajući okriviti 670 00:33:17,584 --> 00:33:20,144 netko drugi za svoju vlastitu izopačenost? 671 00:33:22,189 --> 00:33:26,091 Stalno su mi slali e-mailove kad Pokušavao sam kontrolirati svoje osjećaje. 672 00:33:26,159 --> 00:33:28,684 Da. Tako ste rekli. 673 00:33:29,997 --> 00:33:31,396 Ali reci mi. 674 00:33:32,599 --> 00:33:33,827 Tommy, 675 00:33:35,836 --> 00:33:38,634 jeste li uživali otmica Cherie? 676 00:33:42,676 --> 00:33:43,734 Da. 677 00:33:46,146 --> 00:33:48,205 Za to vrijeme, 678 00:33:48,281 --> 00:33:50,943 jeste li se predomišljali o tome što si radio? 679 00:33:52,986 --> 00:33:54,613 Da. 680 00:33:54,688 --> 00:33:59,591 Znao si da nije u redu, ali ipak si je silovao i ubio. 681 00:34:03,363 --> 00:34:04,455 Da. 682 00:34:07,300 --> 00:34:09,063 Čija je to krivnja? 683 00:34:12,672 --> 00:34:13,764 Rudnik. 684 00:34:20,846 --> 00:34:22,144 Hvala. 685 00:34:29,388 --> 00:34:32,654 I sama imam djecu, pa zadnje što želim 686 00:34:32,726 --> 00:34:35,718 je da dijete sudjeluje u stvaranju pornografije. 687 00:34:35,796 --> 00:34:39,027 Eto zašto počeli smo Cyberloves. 688 00:34:39,098 --> 00:34:45,038 Učiniti neeksploatatorskim, legalnim proizvod za osobe s preferencijama mladih. 689 00:34:45,105 --> 00:34:46,265 Misliš na pedofile. 690 00:34:46,339 --> 00:34:51,402 Mali postotak naše klijentele možda imati te sklonosti. 691 00:34:51,478 --> 00:34:55,574 Što je onda natjeralo Tommyja Hedgesa da se pozabavi tim sklonosti nakon gledanja vašeg proizvoda? 692 00:34:56,716 --> 00:34:59,685 Bojim se da ne bih znao što motivira ubojicu. 693 00:35:00,754 --> 00:35:02,449 Da li se uopće trudite 694 00:35:02,522 --> 00:35:05,685 za suzbijanje marketinga vašeg virtualna pornografija seksualnim prijestupnicima? 695 00:35:05,759 --> 00:35:11,561 Svoje proizvode plasiramo pojedincima stariji od 21 koji uživaju u zabavi za odrasle. 696 00:35:11,631 --> 00:35:14,031 Nazoveš li zabava za silovanje djece? 697 00:35:14,101 --> 00:35:18,231 Nije protivzakonito istraživati tamna strana ljudske prirode. 698 00:35:18,305 --> 00:35:24,540 G. Billings, slažete li se koja je svrha pornografije je izazvati seksualno uzbuđenje? 699 00:35:25,912 --> 00:35:27,243 Da. 700 00:35:27,848 --> 00:35:30,578 I slažete li se da je svrha nasilne pornografije 701 00:35:30,650 --> 00:35:32,515 je erotizirati nasilje? 702 00:35:33,320 --> 00:35:35,288 Može imati taj učinak. 703 00:35:35,989 --> 00:35:39,356 Stoga bi se činilo logičnim da svrha nasilne dječje pornografije 704 00:35:39,426 --> 00:35:42,953 je pobuditi nasilan seksualni odnos osjećaje prema djeci. 705 00:35:43,029 --> 00:35:47,659 Ne znam istraživanja o djeci pornografija jer je ja ne proizvodim. 706 00:35:47,734 --> 00:35:49,668 Vi proizvodite slike zlostavljanja djece. 707 00:35:49,736 --> 00:35:53,570 Proizvodim virtualnu pornografiju koji osigurava sigurno otpuštanje, 708 00:35:53,640 --> 00:35:57,201 tako da korisnik može zasititi svoje fantazije a da nikoga ne zlostavljaju. 709 00:35:57,277 --> 00:35:59,837 Istina ste vi ne marite što rade vaši kupci 710 00:35:59,913 --> 00:36:02,279 sve dok nastavljaju platiti za tvoju pornografiju. 711 00:36:02,349 --> 00:36:03,714 Prigovor. 712 00:36:04,718 --> 00:36:05,946 Ništa dalje. 713 00:36:06,019 --> 00:36:08,044 Obrana počiva, Časni sude. 714 00:36:08,121 --> 00:36:11,386 Savjetnički pristup. gosp. Billings, možete sjesti. 715 00:36:15,529 --> 00:36:19,556 Gospođa Cabot nije ni blizu sastanka teret dokazivanja, časni sude. 716 00:36:19,633 --> 00:36:23,364 Čak i ako porota osudi iz emotivnih razloga, 717 00:36:23,436 --> 00:36:26,166 Pitat ću sud slijediti zakon 718 00:36:26,239 --> 00:36:28,207 i prikazati ne osuđujuća presuda. 719 00:36:28,275 --> 00:36:30,072 Slažem se s g. Moredockom. 720 00:36:30,143 --> 00:36:32,168 Osim ako ne možete dokazati optuženi je imao prethodno znanje 721 00:36:32,245 --> 00:36:34,372 da je gospodin Hedges vjerojatno počiniti zločin, 722 00:36:34,447 --> 00:36:37,507 Morat ću odbaciti ovaj slučaj s predrasudama. 723 00:36:37,584 --> 00:36:39,484 Imaš do sutra. 724 00:36:39,553 --> 00:36:40,645 U pauzi smo. 725 00:36:44,991 --> 00:36:46,322 Težak dan? 726 00:36:47,494 --> 00:36:48,586 Da. 727 00:36:49,829 --> 00:36:52,354 Ako ne nađem pištolj koji se dimi, sjeban sam. 728 00:36:52,432 --> 00:36:54,900 Tražili smo, Alex, mi ne može pronaći ono čega nema. 729 00:36:54,968 --> 00:36:56,902 Billings je poslovni čovjek. 730 00:36:56,970 --> 00:36:58,995 Učinio bi sve da poveća svoj profit. 731 00:36:59,072 --> 00:37:01,870 Ne vjerujem da je poslao e-mail seksualni prijestupnici slučajno. 732 00:37:01,942 --> 00:37:03,409 Ali ako je spamao Internet, 733 00:37:03,476 --> 00:37:05,239 izgledi su da hoće naći nekoliko čudaka. 734 00:37:05,312 --> 00:37:07,041 želite što gospođa ima? 735 00:37:08,882 --> 00:37:10,816 Ja ću pivo od đumbira, hvala 736 00:37:11,785 --> 00:37:15,118 Kao što je mudar čovjek rekao, mogu odoljeti sve osim iskušenja. 737 00:37:17,891 --> 00:37:19,415 Što sam rekao? 738 00:37:20,660 --> 00:37:22,628 rekao je Hedges pokušao se oduprijeti. 739 00:37:23,597 --> 00:37:25,622 Pitam se samo kako mnogo je bio u iskušenju. 740 00:37:27,267 --> 00:37:30,930 Koliko je puta Excel e - šalju vam reklame za njihovu pornografiju? 741 00:37:31,738 --> 00:37:32,796 ne znam 742 00:37:32,872 --> 00:37:34,271 Razmisli, Tommy, koliko? 743 00:37:34,341 --> 00:37:35,968 ne znam Možda 50 ili 60. 744 00:37:36,042 --> 00:37:37,270 Ali samo ti otvorio jedan? 745 00:37:37,344 --> 00:37:38,504 Da. 746 00:37:38,578 --> 00:37:40,739 Dobro, što si napravio sa ostalima? 747 00:37:40,814 --> 00:37:42,475 Izbrisao sam ih. 748 00:37:42,549 --> 00:37:45,017 Jeste li ikada pitali Excel da ti prestanem slati e-mailove? 749 00:37:45,085 --> 00:37:47,451 Da, jesam. počeo sam odabirom opcije isključivanja. 750 00:37:47,520 --> 00:37:49,044 "Odustati"? Što je to? 751 00:37:49,122 --> 00:37:50,783 Šalje e-poštu natrag tvrtki govoreći im 752 00:37:50,857 --> 00:37:53,724 da te skinu s njihove pošte lista, ali nije išlo. 753 00:37:53,793 --> 00:37:55,488 E-mailovi su nastavili stizati. 754 00:37:59,366 --> 00:38:01,800 Moja tvrtka zapošljava preko 200 ljudi 755 00:38:01,868 --> 00:38:03,699 nositi se s tisućama koji koriste našu web stranicu. 756 00:38:03,770 --> 00:38:09,868 Ne možete očekivati ​​da poznajem tog jednog zaposlenika slučajno previdio zahtjev klijenta. 757 00:38:09,943 --> 00:38:13,640 21 put zaredom nije nesreća, to je politika. 758 00:38:13,713 --> 00:38:18,116 Bombardirali ste opasnog čovjeka provokativne slike sve dok konačno nije popustio. 759 00:38:20,220 --> 00:38:22,245 To je dobar pokušaj, Alex, 760 00:38:22,322 --> 00:38:27,316 ali kompjuterizirani nadzor je a daleko od toga da budem dimilica. 761 00:38:27,394 --> 00:38:31,455 I, ako ste zaboravili, agresivan oglašavanje nije protivzakonito. 762 00:38:32,832 --> 00:38:34,493 Fino. 763 00:38:34,567 --> 00:38:36,694 Tek ćemo vidjeti što žiri mora reći. 764 00:38:43,910 --> 00:38:47,073 Neću vam reći što mi se sviđa moj klijent radi za život. 765 00:38:47,981 --> 00:38:49,812 Mrzim to. 766 00:38:49,883 --> 00:38:53,341 Ali branit ću njegovo pravo objavljivati pornografiju 767 00:38:53,420 --> 00:38:57,789 jer zaštita slobodnih govor je vitalan za našu konstituciju. 768 00:38:58,458 --> 00:39:02,554 Narod je napravio a mnogo iz šake 769 00:39:02,629 --> 00:39:07,726 automatskog isključivanja e-pošte Mr. Živice poslane Excel Entertainmentu. 770 00:39:07,801 --> 00:39:10,827 Ali je li pokazala jedan dokaz 771 00:39:10,904 --> 00:39:13,737 da je moj klijent imao bilo kakve poznavanje ovih poruka? 772 00:39:13,807 --> 00:39:15,638 Ne, nije. 773 00:39:16,309 --> 00:39:19,244 Stanley Billings objavio priču, 774 00:39:19,312 --> 00:39:21,678 djelo mašte, 775 00:39:21,748 --> 00:39:27,084 djelo koje Vrhovni sud je presudio savršeno je zakonito. 776 00:39:28,121 --> 00:39:31,682 Gospodin Billings jest ne poznajem gospodina Hedgesa. 777 00:39:32,459 --> 00:39:34,950 Nije znao što Gospodin Hedges bi mogao poslužiti. 778 00:39:35,028 --> 00:39:39,829 Stoga ga se ne može zadržati odgovoran za ono što je gospodin Hedges učinio. 779 00:39:41,768 --> 00:39:43,963 Zakon vrijedi moj klijent nevin. 780 00:39:44,037 --> 00:39:45,402 Moraš i ti. 781 00:39:46,339 --> 00:39:47,670 Hvala. 782 00:39:53,346 --> 00:39:56,782 Nema sumnje da Tommy Hedges je ubio Cherie Lathan, 783 00:39:57,650 --> 00:40:00,710 ali igrao je Stanley Billings dio i njezine smrti. 784 00:40:01,721 --> 00:40:04,451 Sada svatko od vas zna da je moralno kriv. 785 00:40:05,392 --> 00:40:07,860 Pitanje ti morate se zapitati 786 00:40:07,927 --> 00:40:10,327 je li on i zakonski kriv. 787 00:40:11,765 --> 00:40:13,926 I odgovor je da. 788 00:40:14,000 --> 00:40:17,094 Stanley Billings stavio je smrtonosnu oružje u rukama Tommyja Hedgesa, 789 00:40:17,170 --> 00:40:19,798 i Tommy Hedges zamolio ga da prestane. 790 00:40:19,873 --> 00:40:24,776 Ni jednom, ni pregršt puta, ali 21 put. 791 00:40:25,545 --> 00:40:29,140 I 21 put, Stanley Billings ga je ignorirao. 792 00:40:30,650 --> 00:40:33,141 Sada kao glavni izvršni direktor tvrtke Excel Entertainment, 793 00:40:33,219 --> 00:40:37,212 on je odgovoran za svoju tvrtku radnje i nerad njegove tvrtke. 794 00:40:38,057 --> 00:40:41,151 A kad je Hedges konačno podlegao na Billingsovu taktiku teške prodaje, 795 00:40:41,227 --> 00:40:46,494 Billings mu je prodao upute kako uhoditi, oteti i silovati dijete. 796 00:40:46,566 --> 00:40:50,024 To čini Stanleyja Billingsa suučesnik u silovanju, 797 00:40:50,103 --> 00:40:52,833 i čini ga pomagač u ubojstvu. 798 00:40:58,278 --> 00:41:00,178 Ima žiri donio presudu? 799 00:41:00,246 --> 00:41:02,077 Jesmo, časni sude. 800 00:41:02,148 --> 00:41:06,312 Pronašli smo optuženika, Stanleyja Billings, kriv za pomaganje 801 00:41:06,386 --> 00:41:08,581 u ubojstvu od Cherie Lathan. 802 00:41:13,059 --> 00:41:15,152 Ne mogu biti ozbiljni. Nisam ništa napravio. 803 00:41:15,228 --> 00:41:16,593 U redu, Stanley. Samo polako. 804 00:41:16,663 --> 00:41:17,789 U redu, ali ja sam nevin. 805 00:41:17,864 --> 00:41:19,024 u redu je 806 00:41:22,502 --> 00:41:23,992 Evo je sada. 807 00:41:24,070 --> 00:41:26,664 Alex. svaka čast 808 00:41:26,739 --> 00:41:27,899 Jesi li sretan? 809 00:41:27,974 --> 00:41:31,307 Zašto ne? Ja ću uzeti osuda poništena žalbom. 810 00:41:31,377 --> 00:41:33,345 Uživaj dok možeš. 811 00:41:33,413 --> 00:41:36,405 Imaš negativca i tebe nije pogazio ustav. 812 00:41:36,483 --> 00:41:38,644 Nisam mogao sam te bolje naučio. 813 00:41:38,718 --> 00:41:42,415 Da, pa, tisuće ljudi jesu još uvijek legalno gledanje virtualne dječje pornografije, 814 00:41:42,489 --> 00:41:45,856 pa možda i ustav dobro bi trebalo gaziti. 815 00:41:45,925 --> 00:41:49,122 Tisuće ljudi prosvjeduje rat i zapaljene zastave, 816 00:41:49,195 --> 00:41:51,857 želite gaziti i njih? 817 00:41:51,931 --> 00:41:54,297 Gdje bi kraj, Alex? 818 00:41:54,367 --> 00:41:55,994 Nemoj se uzrujavati. 819 00:41:56,069 --> 00:41:59,004 U ovom slučaju, svi su pobijedili. 820 00:41:59,072 --> 00:42:00,733 Ne Cherie Lathan.