1
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

2
00:00:54,375 --> 00:00:57,125
[هدير الرعد]

3
00:00:59,125 --> 00:01:02,041
[هدير الرعد]

4
00:01:02,125 --> 00:01:04,666
[ طقطقة النار ]

5
00:01:04,750 --> 00:01:06,541
[صرخات مميزة]

6
00:01:09,250 --> 00:01:10,500
مساعدة!

7
00:01:13,416 --> 00:01:15,541
لا! من فضلك لا!

8
00:01:17,416 --> 00:01:19,375
من فضلك لا!

9
00:01:20,916 --> 00:01:22,333
[صراخ سارة]

10
00:01:25,875 --> 00:01:31,875
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

11
00:01:36,833 --> 00:01:42,291
♪ وسوف الفرح
والراحة تعطيك ♪

12
00:01:42,375 --> 00:01:47,416
♪ خذها إذن
أينما ذهبت ♪

13
00:01:47,500 --> 00:01:50,166
- ♪ اسم غالي ♪
- ♪ اسم غالي ♪

14
00:01:50,250 --> 00:01:53,083
- ♪ أوه، ما أحلى ♪
- ♪ أوه، ما أحلى ♪

15
00:01:53,166 --> 00:01:58,666
♪ أمل الأرض
وفرحة السماء ♪

16
00:01:58,750 --> 00:02:01,291
- ♪ اسم غالي ♪
- ♪ اسم غالي ♪

17
00:02:01,375 --> 00:02:03,666
- ♪ أوه، ما أحلى ♪
- ♪ أوه، ما أحلى ♪

18
00:02:03,750 --> 00:02:05,416
[السعال]

19
00:02:05,500 --> 00:02:09,875
♪ أمل الأرض
وفرحة السماء... ♪

20
00:02:12,833 --> 00:02:15,958
هذا جميل. ما هذا؟

21
00:02:16,041 --> 00:02:18,250
سارة المفضلة.

22
00:02:18,333 --> 00:02:20,375
كانت تصعد
على طاولة غرفة الطعام

23
00:02:20,458 --> 00:02:23,375
وغني تلك الترنيمة
في كل مرة كان لدينا ضيوف.

24
00:02:23,458 --> 00:02:25,458
أوه.

25
00:02:25,541 --> 00:02:28,541
[السعال]

26
00:02:30,166 --> 00:02:31,208
أنت هنا.

27
00:02:31,291 --> 00:02:33,041
أوه، شكرا لك.

28
00:02:34,166 --> 00:02:35,208
جوليا.

29
00:02:35,291 --> 00:02:36,458
يمين.

30
00:02:37,916 --> 00:02:39,958
أم، هل تلك مفاتيحي؟

31
00:02:40,041 --> 00:02:41,500
لا.

32
00:02:41,583 --> 00:02:43,083
إيفلين.
أحتفظ بالصولجان هناك.

33
00:02:43,166 --> 00:02:44,625
إنهم ملكي.
لا.

34
00:02:44,708 --> 00:02:47,750
لا أريدك
إيذاء نفسك.

35
00:02:47,833 --> 00:02:49,166
ماذا؟

36
00:02:50,333 --> 00:02:52,000
إيفلين، من فضلك.

37
00:02:52,083 --> 00:02:54,125
[جلجل المفاتيح]

38
00:02:54,208 --> 00:02:56,708
شكرا لك.

39
00:02:56,791 --> 00:02:58,833
لماذا تحمل الصولجان؟

40
00:02:58,916 --> 00:03:01,458
أم، أنا أعيش وحدي، لذلك.

41
00:03:01,541 --> 00:03:03,666
لكنك تعيش معي الآن.

42
00:03:05,750 --> 00:03:07,333
[هدير الرعد]

43
00:03:07,416 --> 00:03:09,500
لقد فات الوقت.
يجب أن نوصلك إلى السرير قريبا.

44
00:03:09,583 --> 00:03:12,791
أنا فقط سوف تحقق الخاص بك
ضغط الدم أولا، حسنا؟

45
00:03:17,708 --> 00:03:19,750
تمام.

46
00:03:19,833 --> 00:03:22,833
[هدير الرعد]

47
00:03:26,708 --> 00:03:29,083
أريدك
لوضع يدك هنا.

48
00:03:29,166 --> 00:03:30,375
حسنًا.

49
00:03:30,458 --> 00:03:31,916
هل هذا مريح؟

50
00:03:36,041 --> 00:03:39,166
إذن، هل سارة ابنتك؟

51
00:03:42,041 --> 00:03:45,125
كما تعلمون، لم نقفل أبدًا
أبوابنا عندما كنا صغارا.

52
00:03:45,208 --> 00:03:46,125
[ضحكة مكتومة]

53
00:03:46,208 --> 00:03:47,458
لم تكن لدينا حاجة لذلك.

54
00:03:47,541 --> 00:03:49,208
لا بد أن ذلك كان لطيفًا.

55
00:03:49,291 --> 00:03:51,458
كان لطيفا.

56
00:03:51,541 --> 00:03:54,083
سنكون خارجًا طوال اليوم، نتجول.

57
00:03:54,166 --> 00:03:57,958
تعال إلى المنزل في المساء
ولم يقلق آباؤنا أبدًا.

58
00:03:58,041 --> 00:04:01,625
ربما فعلوا ذلك.
ربما أنت فقط لم تلاحظ.

59
00:04:01,708 --> 00:04:03,000
ربما.

60
00:04:03,083 --> 00:04:05,833
[ينتفخ الجهاز]

61
00:04:05,916 --> 00:04:08,916
[يفرغ الجهاز]

62
00:04:11,041 --> 00:04:14,166
[هدير الرعد]

63
00:04:15,958 --> 00:04:17,833
حسنا.

64
00:04:17,916 --> 00:04:19,000
هل أنا بخير؟

65
00:04:19,083 --> 00:04:22,208
نعم. 116 على 75.

66
00:04:22,291 --> 00:04:23,208
أنت جيد.

67
00:04:23,291 --> 00:04:24,541
همم.

68
00:04:26,541 --> 00:04:28,291
فقط انتظر.

69
00:04:33,166 --> 00:04:35,458
تمام.

70
00:04:35,541 --> 00:04:37,333
[صفارة]

71
00:04:37,416 --> 00:04:40,416
[صوت الرعد]

72
00:04:44,416 --> 00:04:45,333
[الصفير]

73
00:04:45,416 --> 00:04:46,708
جيد.

74
00:04:46,791 --> 00:04:48,333
[هدير الرعد]

75
00:04:48,416 --> 00:04:50,333
هناك عاصفة قادمة.

76
00:04:50,416 --> 00:04:51,458
نعم.

77
00:04:54,833 --> 00:04:57,333
كان من المفترض أن أصلح غرفتك

78
00:04:57,416 --> 00:04:59,583
أوه، لا بأس.
غرفتي كانت مكونة

79
00:04:59,666 --> 00:05:00,916
شكرًا لك.

80
00:05:06,583 --> 00:05:08,250
هل انتهيت؟

81
00:05:08,333 --> 00:05:09,666
نعم.

82
00:05:14,041 --> 00:05:15,833
تمام. تلك الرائحة لطيفة.

83
00:05:15,916 --> 00:05:17,208
مم-هممم.

84
00:05:17,291 --> 00:05:20,208
هل قمنا اه
هل أريتك حولك؟

85
00:05:20,291 --> 00:05:22,458
لدي كل ما أحتاجه.
شكرًا لك.

86
00:05:22,541 --> 00:05:24,791
حسنًا. همم.

87
00:05:26,416 --> 00:05:29,416
أنسى أحيانا.

88
00:05:44,541 --> 00:05:46,458
كيف تشعر؟

89
00:05:46,541 --> 00:05:48,166
مثل الجحيم.

90
00:05:50,458 --> 00:05:52,291
حسنًا، سأكون على حق
في الغرفة المجاورة

91
00:05:52,375 --> 00:05:53,916
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

92
00:05:54,583 --> 00:05:57,000
شكرًا لك. اه...

93
00:05:57,083 --> 00:05:58,708
جوليا.

94
00:05:58,791 --> 00:06:02,458
نعم، جوليا، وأنا آسف جدا.

95
00:06:02,541 --> 00:06:05,083
رقم لا اعتذار.
لا بأس.

96
00:06:07,416 --> 00:06:09,083
طاب مساؤك.

97
00:06:09,166 --> 00:06:11,041
ليلة سعيدة يا سارة.

98
00:06:13,666 --> 00:06:15,625
[صرير الأرضية]

99
00:06:15,708 --> 00:06:16,791
[تبديل النقرات]

100
00:06:18,458 --> 00:06:21,458
[جلجل المفاتيح]

101
00:06:26,041 --> 00:06:29,833
[إيفلين]
الآن أضعني في النوم.

102
00:06:29,916 --> 00:06:33,583
أصلي من أجل كل النفوس التي أحتفظ بها.

103
00:06:33,666 --> 00:06:35,625
[ دوي الرعد ]

104
00:06:35,708 --> 00:06:37,333
- [جلجل بصوت عال]
- اللعنة!

105
00:06:39,833 --> 00:06:40,875
[النقرات]

106
00:06:46,500 --> 00:06:48,500
[ دوي الرعد ]

107
00:06:54,083 --> 00:06:57,083
[رنين الهاتف]

108
00:07:03,458 --> 00:07:05,166
[تنهدات]

109
00:07:13,833 --> 00:07:15,041
[تبديل النقرات]

110
00:07:21,583 --> 00:07:23,083
[الباب يغلق]

111
00:07:23,166 --> 00:07:26,083
[رنين الهاتف]

112
00:07:26,166 --> 00:07:28,708
اه القرف.

113
00:07:28,791 --> 00:07:30,000
[نغمة الاتصال]

114
00:07:30,083 --> 00:07:31,541
[يمسح الحلق]

115
00:07:35,291 --> 00:07:36,833
مرحبا يا أبي.

116
00:07:36,916 --> 00:07:38,708
[كلام غير واضح على الهاتف]

117
00:07:38,791 --> 00:07:41,541
لا، أنا لا أتجاهلك.
أنا أعمل.

118
00:07:43,333 --> 00:07:45,333
لا يا أبي،
لقد أخبرتك أنني على الأرجح...

119
00:07:45,416 --> 00:07:46,458
لن أنجح.

120
00:07:46,541 --> 00:07:49,583
[كلام غير واضح على الهاتف]

121
00:07:49,666 --> 00:07:51,708
أنا لا أتجنب ذلك.

122
00:07:51,791 --> 00:07:53,208
[يسخر]

123
00:07:55,458 --> 00:07:58,583
انها مجرد،
أنا... لقد حصلت للتو على هذه الوظيفة.

124
00:07:58,666 --> 00:08:00,750
لا أستطيع أن أترك بضعة أيام في.

125
00:08:00,833 --> 00:08:04,083
[كلام غير واضح على الهاتف]

126
00:08:06,458 --> 00:08:08,083
لا أعرف.

127
00:08:09,791 --> 00:08:11,708
لا أستطيع أن أصدق
أنت تسأل هذا.

128
00:08:11,791 --> 00:08:14,791
[كلام غير واضح على الهاتف]

129
00:08:15,416 --> 00:08:17,333
أبي، أنا لا أعرف.

130
00:08:17,416 --> 00:08:19,208
[يسخر]

131
00:08:19,291 --> 00:08:21,583
مصريات.
لا، لا يهم.

132
00:08:21,666 --> 00:08:23,017
فقلت لا أعرف،
لأنه ليس كذلك

133
00:08:23,041 --> 00:08:24,375
هذا النوع من العمل.

134
00:08:24,458 --> 00:08:27,083
يمكن أن يكون بضعة أيام،
بضعة أسابيع.

135
00:08:27,166 --> 00:08:30,208
[قعقعة الأطباق]

136
00:08:30,291 --> 00:08:33,458
بالطبع، أنا أفتقدها.
أي نوع من السؤال هذا؟

137
00:08:35,666 --> 00:08:36,958
نعم، أنا أفهم ذلك، ولكن...

138
00:08:37,041 --> 00:08:40,083
[يجري الماء]

139
00:08:40,166 --> 00:08:41,458
حسنا، ما الذي يهم؟

140
00:08:41,541 --> 00:08:44,083
لم يراني أحد هناك منذ سنوات.

141
00:08:44,166 --> 00:08:46,625
[هدير الرعد]

142
00:08:46,708 --> 00:08:49,583
اه، أبي، هيا.
أنا لا أذهب بعد الآن.

143
00:08:49,666 --> 00:08:50,958
أنت تعرف ذلك.

144
00:08:51,041 --> 00:08:54,208
[كلام غير واضح على الهاتف]

145
00:08:54,291 --> 00:08:56,708
[غلق الأبواب والأقفال]

146
00:08:56,791 --> 00:08:58,958
حسنا، ما الفرق
هل يصنع؟

147
00:08:59,041 --> 00:09:02,250
لا يغير شيئا.
عرفت أمي أنني أحبها!

148
00:09:02,333 --> 00:09:04,208
[كلام غير واضح على الهاتف]

149
00:09:04,291 --> 00:09:06,875
أب؟ أب؟

150
00:09:07,791 --> 00:09:11,083
اسمع، يجب أن أذهب،
لذلك سأتصل بك مرة أخرى غدا

151
00:09:11,166 --> 00:09:13,125
ويمكننا التحدث
حول هذا إذن، حسنا؟

152
00:09:13,208 --> 00:09:14,684
- [ دوي الرعد ]
- [كلام غير واضح على الهاتف]

153
00:09:14,708 --> 00:09:15,958
نعم أعدك.

154
00:09:16,041 --> 00:09:18,208
[كلام غير واضح على الهاتف]

155
00:09:18,291 --> 00:09:20,333
حسنا.
أحبك أيضًا.

156
00:09:20,416 --> 00:09:22,166
حسنا، وداعا.

157
00:09:23,291 --> 00:09:24,333
[النقرات]

158
00:09:27,708 --> 00:09:30,791
[يمكن فتح الملوثات العضوية الثابتة]

159
00:09:32,916 --> 00:09:34,666
[تشرف في تجرع]

160
00:09:44,541 --> 00:09:47,541
[رنين الهاتف]

161
00:09:48,541 --> 00:09:50,250
يسوع.

162
00:09:51,291 --> 00:09:56,416
مثل ما هو غير واضح حول،
سأتصل بك ل...

163
00:09:58,291 --> 00:10:00,833
[إيفلين]
ماذا تفعل
في منزلي؟

164
00:10:03,333 --> 00:10:04,791
إيفلين؟

165
00:10:05,791 --> 00:10:07,875
كيف تعرف اسمي؟

166
00:10:08,833 --> 00:10:14,208
أنا ممرضتك.
لقد ساعدتك للتو على النوم.

167
00:10:14,291 --> 00:10:16,666
تحدثنا عن سارة
ابنتك.

168
00:10:18,583 --> 00:10:20,708
ماذا عنك
أعطني ذلك، نعم؟

169
00:10:23,541 --> 00:10:26,166
دعونا نعيدها
بجوار المدفأة.

170
00:10:26,250 --> 00:10:30,750
ماذا تعتقد؟
نعم؟ لو سمحت.

171
00:10:34,625 --> 00:10:36,541
هل رسمت ذلك؟

172
00:10:38,625 --> 00:10:40,041
نعم.

173
00:10:40,791 --> 00:10:45,291
موهوب جدا.
أنا فظيع جدا.

174
00:10:45,375 --> 00:10:46,791
أنت فنان؟

175
00:10:46,875 --> 00:10:48,291
لا شئ خطير.

176
00:10:52,125 --> 00:10:53,875
هل تلك لك أيضا؟

177
00:10:56,250 --> 00:10:57,833
مم-هممم.

178
00:10:57,916 --> 00:10:59,916
أحب أن أرى
لوحاتك الأخرى.

179
00:11:00,000 --> 00:11:02,440
- يمكنك التمسك بذلك
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.
- مم هم.

180
00:11:02,500 --> 00:11:03,875
هل هذا جيد؟

181
00:11:06,500 --> 00:11:07,416
تمام.

182
00:11:07,500 --> 00:11:08,541
تمام.

183
00:11:10,000 --> 00:11:11,083
اذهب أولا.

184
00:11:11,166 --> 00:11:12,958
يمين. نعم بالتأكيد.

185
00:11:13,041 --> 00:11:14,250
تمام.

186
00:11:19,916 --> 00:11:21,375
رائع.

187
00:11:23,416 --> 00:11:25,333
أنا أحب...التفاصيل
على هذا واحد.

188
00:11:25,416 --> 00:11:26,500
مم.

189
00:11:26,583 --> 00:11:27,833
لديك عين حقيقية للون.

190
00:11:27,916 --> 00:11:29,833
الطريقة التي
على النقيض من بعضها البعض.

191
00:11:29,916 --> 00:11:32,500
لم أكن لأخمن أبدا
هذه تسير جنبا إلى جنب، لكنها تفعل ذلك.

192
00:11:34,750 --> 00:11:37,666
علمتني أمي كل شيء.

193
00:11:37,750 --> 00:11:39,791
كان لديها عين مثلك.

194
00:11:41,541 --> 00:11:43,125
هل هذا أنت؟

195
00:11:44,166 --> 00:11:46,000
منذ وقت طويل.

196
00:11:47,166 --> 00:11:48,916
وهذه عائلتك؟

197
00:11:49,000 --> 00:11:50,041
نعم.

198
00:11:50,125 --> 00:11:51,375
همم.

199
00:11:52,791 --> 00:11:54,916
الأنثروبولوجيا.

200
00:11:55,000 --> 00:11:57,041
هذه هي الدراسة
للثقافة، أليس كذلك؟

201
00:11:57,125 --> 00:12:00,125
الفن والطقوس،
وأشياء من هذا القبيل؟

202
00:12:01,833 --> 00:12:05,375
أوه، راندال أعطاني ذلك
في الذكرى السنوية الأولى لنا.

203
00:12:05,458 --> 00:12:08,166
لقد حصل عليها في، اه،
متجر مستلزمات فنية

204
00:12:08,250 --> 00:12:12,416
ثم دفنه
في مكان نزهة لدينا.

205
00:12:12,500 --> 00:12:14,875
هل راندال هو الرجل الموجود في الصورة؟

206
00:12:16,916 --> 00:12:20,833
نعم. هو...لقد رسم أيضاً

207
00:12:20,916 --> 00:12:23,958
لكنه التقط هذه الصورة

208
00:12:24,041 --> 00:12:27,416
مني قبل زفافنا.

209
00:12:27,500 --> 00:12:29,416
هذه هي أكبر ابتسامة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

210
00:12:29,500 --> 00:12:30,875
نعم.

211
00:12:31,750 --> 00:12:33,666
لا بد أنه كان مميزًا جدًا.

212
00:12:35,500 --> 00:12:37,375
كنا سعداء.

213
00:12:39,500 --> 00:12:41,041
مهلا، لقد تأخر الوقت.

214
00:12:41,125 --> 00:12:43,875
فما رأيك أن نعود
نعيدك إلى السرير؟

215
00:12:46,916 --> 00:12:49,041
سأعيد هذا.

216
00:12:55,375 --> 00:12:58,375
[صوت الرعد]

217
00:13:01,000 --> 00:13:01,916
أنا آسف.

218
00:13:02,000 --> 00:13:04,166
لا، لا بأس.

219
00:13:04,250 --> 00:13:05,666
جوليا؟

220
00:13:05,750 --> 00:13:06,916
نعم.

221
00:13:07,000 --> 00:13:13,000
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

222
00:13:19,000 --> 00:13:20,500
أنت بخير؟

223
00:13:26,041 --> 00:13:27,625
انتبه لخطواتك.

224
00:13:33,750 --> 00:13:35,375
نحن هنا.

225
00:13:42,375 --> 00:13:44,250
ها أنت ذا.

226
00:13:44,791 --> 00:13:46,166
أوه.

227
00:13:46,250 --> 00:13:47,541
[الضحك]

228
00:13:47,625 --> 00:13:49,291
شكرا لك جوليا.

229
00:13:51,250 --> 00:13:53,416
ماذا حدث ليديك؟

230
00:13:53,500 --> 00:13:55,333
أوه.

231
00:13:55,416 --> 00:13:57,041
أوه، لا شيء.

232
00:13:57,125 --> 00:13:58,958
مجرد ندوب قديمة.

233
00:13:59,041 --> 00:14:00,083
همم.

234
00:14:01,250 --> 00:14:03,916
[زفير]

235
00:14:04,000 --> 00:14:06,416
هذه قلادة رائعة.

236
00:14:06,500 --> 00:14:09,833
أوه، لماذا شكرا لك.
لقد كانت والدتي.

237
00:14:09,916 --> 00:14:11,458
هل هذا الذهب؟

238
00:14:11,541 --> 00:14:14,458
أم، أعتقد ذلك، نعم.

239
00:14:14,541 --> 00:14:16,666
يا لها من قطعة جميلة.

240
00:14:19,250 --> 00:14:21,583
يا بلدي.

241
00:14:21,666 --> 00:14:23,541
هل تعتقد
هل يمكن أن تساعدني؟

242
00:14:23,625 --> 00:14:24,708
بالطبع.

243
00:14:24,791 --> 00:14:27,708
[يمسح الحلق]

244
00:14:27,791 --> 00:14:30,166
هذا كل شيء. ها نحن ذا.

245
00:14:30,250 --> 00:14:31,708
يا بلدي.

246
00:14:34,791 --> 00:14:38,333
أوه، كما تعلمون،
كل عظامي صرير.

247
00:14:38,416 --> 00:14:40,458
[ضحكة مكتومة]

248
00:14:41,791 --> 00:14:42,708
حسنا.

249
00:14:42,791 --> 00:14:43,833
أوه.

250
00:14:45,083 --> 00:14:47,625
حسنًا، صلوا معي.

251
00:14:47,708 --> 00:14:48,750
[جوليا]
عفوا؟

252
00:14:49,791 --> 00:14:50,708
[الصنابير]

253
00:14:50,791 --> 00:14:52,666
صلوا معي.

254
00:14:55,083 --> 00:14:59,583
كنت أعتقد ذلك
وكانت الصلاة مضحكة أيضاً،

255
00:14:59,666 --> 00:15:04,458
قبل سارة، ولكن يسأل بطريقة أو بأخرى

256
00:15:04,541 --> 00:15:08,583
كائن قوي
لشيء يبدو متعجرفًا.

257
00:15:08,666 --> 00:15:10,208
همم.

258
00:15:10,291 --> 00:15:14,208
ولكن هناك نعمة
في الدعاء.

259
00:15:14,291 --> 00:15:15,875
همم؟

260
00:15:15,958 --> 00:15:19,000
أنا لا أصلي حقا
إلى الله بعد الآن.

261
00:15:20,166 --> 00:15:22,708
من قال شيئا عن الله؟

262
00:15:22,791 --> 00:15:25,416
[هدير الرعد]

263
00:15:26,041 --> 00:15:29,958
شكرا لك يا عزيزي.
الآن اشبك يديك.

264
00:15:35,708 --> 00:15:40,958
الآن أضعني في النوم.

265
00:15:41,041 --> 00:15:42,458
استمر.

266
00:15:43,041 --> 00:15:44,958
الآن أضعني في النوم.

267
00:15:45,041 --> 00:15:46,500
[يمسح الحلق]

268
00:15:46,583 --> 00:15:52,000
أصلي من أجل كل النفوس التي أحتفظ بها.

269
00:15:52,083 --> 00:15:57,125
إذا كان يجب أن أموت قبل أن أستيقظ،

270
00:15:57,208 --> 00:16:01,583
أدعو النفوس
سوف تتخذ هيئة أخرى.

271
00:16:03,708 --> 00:16:08,000
إذا كان يجب أن أعيش
لبضعة أيام أخرى،

272
00:16:08,083 --> 00:16:13,375
أدعو حارس بلدي
لتوجيه طرقي.

273
00:16:13,458 --> 00:16:15,583
باسمي،

274
00:16:15,666 --> 00:16:17,375
أصلي،

275
00:16:17,458 --> 00:16:19,708
أصلي،

276
00:16:19,791 --> 00:16:22,041
اصلي.

277
00:16:24,041 --> 00:16:28,583
الآن أضعني في النوم.

278
00:16:28,666 --> 00:16:33,583
أصلي من أجل الجميع
من النفوس التي أحتفظ بها.

279
00:16:33,666 --> 00:16:37,500
إذا كان يجب أن أموت قبل أن أستيقظ،

280
00:16:37,583 --> 00:16:43,000
أدعو النفوس
سوف تتخذ هيئة أخرى.

281
00:16:43,083 --> 00:16:46,708
إذا كان يجب أن أعيش
لبضعة أيام أخرى،

282
00:16:46,791 --> 00:16:50,958
أدعو حارس بلدي
لتوجيه طريقي.

283
00:16:51,041 --> 00:16:52,541
تمام.

284
00:17:15,333 --> 00:17:18,333
[ دوي الرعد ]

285
00:17:28,333 --> 00:17:32,583
نعم.
اه، نعم، أنا فقط...

286
00:17:34,291 --> 00:17:35,833
في وقت لاحق.

287
00:18:02,916 --> 00:18:06,291
[يجري الماء]

288
00:18:28,083 --> 00:18:31,291
[ دوي الرعد ]

289
00:18:42,041 --> 00:18:43,208
[الشم]

290
00:18:43,291 --> 00:18:44,416
ليس سيئا.

291
00:18:50,666 --> 00:18:52,166
هذا لطيف.

292
00:18:54,166 --> 00:18:55,083
[الشم]

293
00:18:55,166 --> 00:18:56,541
هذا الإجمالي.

294
00:18:57,875 --> 00:19:00,833
[ دوي الرعد ]

295
00:19:04,166 --> 00:19:07,125
تباين الألوان، مؤخرتي.

296
00:19:07,208 --> 00:19:08,583
أنت سيدة مظلمة.

297
00:19:08,666 --> 00:19:10,958
[إيفلين تسعل]

298
00:19:12,916 --> 00:19:14,916
نعم، أنت بخير.

299
00:19:21,458 --> 00:19:24,375
[صرير الأرضية]

300
00:19:24,458 --> 00:19:30,458
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

301
00:19:49,333 --> 00:19:51,083
غريب.

302
00:19:59,291 --> 00:20:02,416
[ دوي الرعد ]

303
00:20:04,666 --> 00:20:05,875
[جلجل في الطابق العلوي]

304
00:20:11,291 --> 00:20:16,875
[عويل الرياح]

305
00:20:29,291 --> 00:20:35,291
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

306
00:20:43,333 --> 00:20:44,875
[جرعات]

307
00:20:44,958 --> 00:20:50,958
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

308
00:20:58,958 --> 00:21:00,333
[تشرف في تجرع]

309
00:21:00,416 --> 00:21:06,416
[يستمر تشغيل الموسيقى]

310
00:21:15,416 --> 00:21:19,500
[صرير المنزل]

311
00:21:37,916 --> 00:21:40,916
[دقات الساعة]

312
00:21:49,541 --> 00:21:51,791
[جوليا تمسح الحلق]

313
00:21:55,041 --> 00:21:58,041
[هدير الرعد]

314
00:22:05,666 --> 00:22:08,583
[تنهدات]

315
00:22:14,666 --> 00:22:17,666
[دقات الساعة]

316
00:22:38,083 --> 00:22:40,666
[أصوات صرير]

317
00:22:46,083 --> 00:22:49,166
- [الرعد بصوت عال]
- [أصوات جلجل]

318
00:22:51,541 --> 00:22:53,541
[يستمر الصرير]

319
00:22:58,541 --> 00:22:59,583
[الجلط]

320
00:23:03,666 --> 00:23:05,791
[الرعد الشديد]

321
00:23:09,291 --> 00:23:11,250
[صرير الأرض في الأعلى]

322
00:23:11,333 --> 00:23:17,333
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

323
00:23:26,666 --> 00:23:31,291
إيفلين؟ هل أنت مستيقظ مرة أخرى؟

324
00:23:31,375 --> 00:23:32,708
[صوت طرق]

325
00:23:36,416 --> 00:23:38,583
[يستمر الطرق]

326
00:23:38,666 --> 00:23:44,666
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

327
00:23:59,166 --> 00:24:00,333
هل يمكنني مساعدتك؟

328
00:24:00,416 --> 00:24:01,750
هل إيفلين في المنزل؟

329
00:24:01,833 --> 00:24:03,125
آسف، من أنت؟

330
00:24:03,208 --> 00:24:06,208
راندال.
أنت جوليا، أليس كذلك؟

331
00:24:06,291 --> 00:24:08,750
وكالتك جعلتنا على اتصال.

332
00:24:08,833 --> 00:24:10,875
نعم نعم.
بالطبع مرحبا.

333
00:24:10,958 --> 00:24:12,000
ادخل.

334
00:24:16,750 --> 00:24:17,666
[يغلق الباب]

335
00:24:17,750 --> 00:24:18,833
أنت زوج إيفلين.

336
00:24:18,916 --> 00:24:22,083
حسنا، ليس لفترة طويلة الآن.

337
00:24:22,166 --> 00:24:23,458
أوه.

338
00:24:23,541 --> 00:24:24,958
هل هي مستيقظه؟

339
00:24:25,041 --> 00:24:26,625
أنا فقط وضعتها في السرير.

340
00:24:26,708 --> 00:24:30,208
آمل أن تكون مستيقظة.
لقد قمت بالقيادة لمسافة طويلة.

341
00:24:30,291 --> 00:24:33,083
ينبغي أن تكون كذلك.
لقد كانت تصلي فقط، لذا...

342
00:24:33,166 --> 00:24:34,791
إيفي، تصلي؟

343
00:24:36,083 --> 00:24:37,416
نعم.

344
00:24:48,333 --> 00:24:50,125
[جوليا تمسح الحلق]

345
00:24:50,208 --> 00:24:52,708
هل... هل ضربت العاصفة
في الطريق إلى هنا؟

346
00:24:52,791 --> 00:24:55,083
لا، لقد جئت
من الاتجاه الآخر.

347
00:24:55,875 --> 00:24:58,458
آمل ألا يصبح الأمر سيئًا للغاية.

348
00:24:58,541 --> 00:25:01,291
كيف حالها؟

349
00:25:01,375 --> 00:25:03,666
اه، لقد كان
ليلة صعبة جداً.

350
00:25:03,750 --> 00:25:06,458
لقد كانت نوعا ما داخل وخارج.

351
00:25:08,458 --> 00:25:10,333
رغم أنها تحدثت عنك.

352
00:25:14,750 --> 00:25:16,375
هل هناك خطأ ما؟

353
00:25:17,708 --> 00:25:19,000
لا.

354
00:25:20,083 --> 00:25:24,791
اه لا. انها مجرد،
أنا لم أر هذا واحد
في وقت طويل.

355
00:25:27,458 --> 00:25:30,291
[خطى]

356
00:25:30,375 --> 00:25:36,375
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

357
00:25:56,250 --> 00:25:59,166
[صرير الأرضية]

358
00:25:59,250 --> 00:26:05,250
[يستمر تشغيل الموسيقى]

359
00:26:24,958 --> 00:26:27,250
ها هي.

360
00:26:27,333 --> 00:26:28,791
راندال؟

361
00:26:28,875 --> 00:26:29,875
مهلا، إيفي.

362
00:26:29,958 --> 00:26:31,208
هاه.

363
00:26:33,708 --> 00:26:35,250
لقد كبرت.

364
00:26:35,333 --> 00:26:37,375
نعم يقولون أن هذا يحدث.

365
00:26:38,708 --> 00:26:40,958
أنت لا تزال جميلة كما كانت دائما.

366
00:26:41,833 --> 00:26:43,625
وأنت لا تزال مليئة القرف.

367
00:26:43,708 --> 00:26:45,375
[ضحكة مكتومة]

368
00:26:45,458 --> 00:26:46,541
لقد اشتقت لك.

369
00:26:46,625 --> 00:26:47,875
أنا أعرف.

370
00:26:50,958 --> 00:26:53,291
هل إيرل هنا معك؟

371
00:26:53,375 --> 00:26:57,708
توفي أخي منذ 12 عامًا.
لقد ذهبت إلى الجنازة.

372
00:26:59,375 --> 00:27:00,666
فعلتُ؟

373
00:27:00,750 --> 00:27:02,625
لا بأس.

374
00:27:02,708 --> 00:27:05,083
لا أحد منا كذلك
ما كنا عليه، أليس كذلك؟

375
00:27:08,375 --> 00:27:10,250
ومارلين؟

376
00:27:10,333 --> 00:27:11,666
لقد تركتني.

377
00:27:11,750 --> 00:27:13,750
لقد كان ذلك
منذ وقت طويل الآن أيضا.

378
00:27:14,750 --> 00:27:15,666
أنا آسف.

379
00:27:15,750 --> 00:27:16,666
[ضحكة مكتومة]

380
00:27:16,750 --> 00:27:18,625
لا، أنت لست كذلك.

381
00:27:18,708 --> 00:27:19,916
لا، أنا لست كذلك.

382
00:27:20,000 --> 00:27:21,708
[ضحكة مكتومة]

383
00:27:23,125 --> 00:27:24,791
كم من الوقت ستبقى؟

384
00:27:24,875 --> 00:27:26,125
طالما أنني بحاجة إلى ذلك.

385
00:27:27,583 --> 00:27:29,958
لديك مساعدة الآن،

386
00:27:30,041 --> 00:27:32,750
لذلك لا داعي للقلق
عن أي شيء.

387
00:27:34,583 --> 00:27:36,833
لقد تم التفكير
عنها.

388
00:27:37,500 --> 00:27:39,083
كل يوم.

389
00:27:40,333 --> 00:27:41,833
أنا أيضاً.

390
00:27:46,833 --> 00:27:49,125
فلماذا أنت هنا؟

391
00:27:53,875 --> 00:27:56,291
[خلط الورق]

392
00:27:56,375 --> 00:27:58,875
أين وجدت
هذا النقش؟

393
00:28:00,458 --> 00:28:03,166
لماذا لم تنتظر
بالنسبة لي أن أعود؟

394
00:28:03,250 --> 00:28:07,333
كان بإمكاننا مناقشة الأمر،
اكتشفوا شيئًا معًا.

395
00:28:09,083 --> 00:28:13,000
أين هو يا إيفلين؟
أعلم أن لديك ذلك.

396
00:28:13,083 --> 00:28:14,375
لا.

397
00:28:14,458 --> 00:28:15,559
لا أحد يعرف
حيث دفناها.

398
00:28:15,583 --> 00:28:18,041
رقم لا.

399
00:28:18,125 --> 00:28:20,333
- لماذا سوف تأخذ ذلك؟
- لا.

400
00:28:20,416 --> 00:28:24,208
إذا كان لهذا،
أنت تعرف ما يمكن أن يحدث.

401
00:28:24,958 --> 00:28:26,625
- أين هي؟
- [جوليا] مرحبًا.

402
00:28:26,708 --> 00:28:27,708
يبتعد.

403
00:28:27,791 --> 00:28:28,916
أحاول حمايتك!

404
00:28:29,000 --> 00:28:31,416
- لا.
- مهلا! لا تلمسها.

405
00:28:31,500 --> 00:28:34,625
اتركني، اتركني،
اتركني وشأني.

406
00:28:34,708 --> 00:28:36,416
[إيفلين تبكي]

407
00:28:36,500 --> 00:28:38,041
[إيفلين]
اذهب بعيدا.

408
00:28:38,125 --> 00:28:41,000
تحتاج إلى المغادرة.
الآن.

409
00:28:41,083 --> 00:28:44,083
[تنهدات إيفلين]

410
00:28:46,708 --> 00:28:48,166
[إيفلين]
اجعله يذهب. اجعله يذهب.

411
00:28:48,250 --> 00:28:49,416
تمام.

412
00:28:49,500 --> 00:28:50,559
[إيفلين]
تأكد من مغادرته.

413
00:28:50,583 --> 00:28:51,791
[جوليا]
أعدك.

414
00:28:52,625 --> 00:28:54,625
[إيفلين]
لا أريد رؤيته.

415
00:28:54,708 --> 00:28:57,000
إذا لم تخرج
لهذا المنزل في 30 ثانية،

416
00:28:57,083 --> 00:28:59,708
أنا أتصل بالشرطة.
لا يهمني من أنت.

417
00:29:03,000 --> 00:29:05,750
ليس لديك أي فكرة
ماذا يحدث هنا.

418
00:29:05,833 --> 00:29:08,833
[آهات إيفلين]

419
00:29:11,666 --> 00:29:12,708
[جوليا]
نعم.

420
00:29:12,791 --> 00:29:14,166
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟

421
00:29:14,250 --> 00:29:16,916
[إيفلين]
من فضلك، من فضلك تخلص منه.

422
00:29:17,000 --> 00:29:18,916
لا أريد رؤيته مرة أخرى أبدًا.

423
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
[جوليا]
حسنًا، فقط...
فقط اهدأ.

424
00:29:21,083 --> 00:29:22,500
سأعود حالا.

425
00:29:26,583 --> 00:29:28,625
أين تخفيه؟

426
00:29:28,708 --> 00:29:31,375
[جوليا]
مهلا! اخرج!

427
00:29:31,458 --> 00:29:37,458
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

428
00:29:51,750 --> 00:29:53,625
مجرد ترك!

429
00:29:55,583 --> 00:29:58,000
انتبه لنفسك.

430
00:30:05,458 --> 00:30:07,125
[قفل]

431
00:30:07,208 --> 00:30:13,208
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

432
00:30:20,958 --> 00:30:23,333
[تبدأ السيارة]

433
00:30:25,458 --> 00:30:28,458
[السيارة تبتعد]

434
00:30:30,041 --> 00:30:32,291
[هدير الرعد]

435
00:30:32,375 --> 00:30:36,000
[أزيز الريح]

436
00:30:43,958 --> 00:30:47,083
إيفلين، ماذا تفعلين؟
الجو بارد.

437
00:30:49,458 --> 00:30:51,916
[إيفلين] أريد أن أكون هنا
عندما أمر.

438
00:30:53,083 --> 00:30:55,583
[جوليا] دعونا لا نتحدث عنه
ذلك. لا يزال لديك الوقت.

439
00:30:57,750 --> 00:31:00,458
[إيفلين] لماذا أي شخص
تريد وظيفة مثل هذا؟

440
00:31:01,708 --> 00:31:04,625
لماذا تريد أن
مشاهدة شخص يموت؟

441
00:31:06,250 --> 00:31:08,500
[جوليا] لأنه لا أحد
يجب أن يموت وحيدا.

442
00:31:10,208 --> 00:31:12,208
[إيفلين] كلنا نموت وحدنا.

443
00:31:13,333 --> 00:31:15,000
[جوليا] ما كان هذا كل شيء
حول هناك؟

444
00:31:16,083 --> 00:31:20,125
[إيفلين] أوه،
نحن لا نتفق على الأشياء.
لم نفعل ذلك أبدًا، حقًا.

445
00:31:21,333 --> 00:31:25,000
حاولت الحصول عليه
لفهم
لكنه... يلومني.

446
00:31:26,833 --> 00:31:28,458
[جوليا] ماذا حدث لسارة؟

447
00:31:30,583 --> 00:31:34,458
[إيفلين] أوه، سارة.
أفتقدها كثيرا.

448
00:31:37,500 --> 00:31:39,250
لا يمكننا الاختباء من ماضينا.

449
00:31:39,333 --> 00:31:42,750
في بعض الأحيان لدينا
لمواجهتها وقبولها.

450
00:31:45,000 --> 00:31:46,125
[جوليا] هل كل شيء على ما يرام؟

451
00:31:46,208 --> 00:31:48,250
[إيفلين] سأكون مريضة.

452
00:31:48,333 --> 00:31:50,791
[جوليا] هيا،
دعنا نذهب إلى الداخل.

453
00:31:50,875 --> 00:31:53,875
[آهات إيفلين]

454
00:31:55,500 --> 00:31:56,416
[يرمي]

455
00:31:56,500 --> 00:31:58,875
يا عزيزي. تعال الى هنا.

456
00:31:58,958 --> 00:32:02,000
[آهات]

457
00:32:02,083 --> 00:32:04,000
اه، أوه، أنا آسف جدا.

458
00:32:04,083 --> 00:32:06,375
لا، لا بأس. لا بأس.

459
00:32:06,458 --> 00:32:09,541
دعنا ننظفك، حسنًا؟
سأجد لك بطانية.

460
00:32:09,625 --> 00:32:15,625
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

461
00:32:24,500 --> 00:32:25,541
حسنًا.

462
00:32:32,000 --> 00:32:33,958
إيفلين؟

463
00:32:35,208 --> 00:32:38,208
[أصوات متناثرة في المسافة]

464
00:32:41,708 --> 00:32:44,541
أوه، يا... إيفلين؟

465
00:32:44,625 --> 00:32:45,875
[زمجرة إيفلين]

466
00:32:45,958 --> 00:32:47,791
إيفلين، ماذا تفعلين؟

467
00:32:47,875 --> 00:32:49,541
[زمجرة]

468
00:32:49,625 --> 00:32:50,666
توقف عن ذلك، من فضلك.

469
00:32:50,750 --> 00:32:53,750
[زمجرة، زمجرة]

470
00:32:55,208 --> 00:32:58,208
[سروال]

471
00:32:59,458 --> 00:33:00,625
إيفلين!

472
00:33:00,708 --> 00:33:03,708
[خطوات تبتعد]

473
00:33:04,708 --> 00:33:06,125
[إيفلين تضحك]

474
00:33:06,208 --> 00:33:07,708
[جوليا]
توقف.

475
00:33:12,333 --> 00:33:14,125
[الجلطات بصوت عال]

476
00:33:14,208 --> 00:33:15,375
حواء...

477
00:33:19,125 --> 00:33:22,125
[تسجيل اللعب في الخلفية]

478
00:33:24,750 --> 00:33:26,916
يسوع المسيح.

479
00:33:27,708 --> 00:33:29,791
[سارة على المسجل]
انها لا تعمل.

480
00:33:29,875 --> 00:33:33,041
[إيفلين على المسجل]
الأغنية ستعمل.
إنه يعمل دائمًا.

481
00:33:33,125 --> 00:33:34,184
[سارة على المسجل]
مشطي شعري.

482
00:33:34,208 --> 00:33:35,583
ما هذه اللعنة؟

483
00:33:35,666 --> 00:33:37,125
[إيفلين على المسجل]
بالتأكيد يا حبي.

484
00:33:39,375 --> 00:33:42,250
[سارة على المسجل]
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
بطني يؤلمني.

485
00:33:43,541 --> 00:33:45,621
[إيفلين على المسجل]
هل تريدني
لفرك بطنك؟

486
00:33:47,625 --> 00:33:48,958
[سارة على المسجل]
أمي؟

487
00:33:49,041 --> 00:33:50,625
[إيفلين على المسجل]
ما هذا؟

488
00:33:50,708 --> 00:33:52,666
[سارة على المسجل]
لماذا لديك ذلك؟

489
00:33:52,750 --> 00:33:54,500
[إيفلين على المسجل]
أوه، هذا؟

490
00:33:54,583 --> 00:33:56,875
[سارة على المسجل]
هل تقوم بتسجيلي؟

491
00:33:56,958 --> 00:33:59,791
- [إيفلين على المسجل] أنا...
- [جوليا] أين أنا بحق الجحيم؟

492
00:33:59,875 --> 00:34:01,976
[إيفلين على المسجل]
لقد كنت...كنت قلقة عليك
وأراد أن يسجل

493
00:34:02,000 --> 00:34:03,375
أي تغييرات.

494
00:34:03,458 --> 00:34:05,791
[سارة على المسجل]
التغييرات؟

495
00:34:05,875 --> 00:34:08,541
[إيفلين على المسجل]
آسف، كان ينبغي أن أسألك.
سوف أقوم بإيقاف تشغيله.

496
00:34:10,333 --> 00:34:11,875
[سارة على المسجل]
هل تم إيقافه؟

497
00:34:11,958 --> 00:34:13,208
[إيفلين على المسجل]
نعم.

498
00:34:15,125 --> 00:34:16,601
[سارة على المسجل]
لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا!

499
00:34:16,625 --> 00:34:18,166
- [قعقعة الشريط]
- القرف.

500
00:34:18,250 --> 00:34:19,500
[إيفلين على المسجل]
سارة؟

501
00:34:19,583 --> 00:34:21,125
[سارة على المسجل]
اخرج!

502
00:34:23,583 --> 00:34:25,000
[إيفلين على المسجل]
أنا آسف.

503
00:34:26,208 --> 00:34:27,125
[ينقر على إيقاف تشغيل المسجل]

504
00:34:27,208 --> 00:34:33,208
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

505
00:34:42,375 --> 00:34:43,791
[جوليا]
حسنا.

506
00:34:45,333 --> 00:34:50,250
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

507
00:34:52,458 --> 00:34:54,875
يا إلهي، إيفلين،
ماذا فعلت؟

508
00:34:54,958 --> 00:35:00,958
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

509
00:35:12,291 --> 00:35:14,000
ماذا بحق الجحيم؟

510
00:35:14,083 --> 00:35:19,083
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

511
00:35:28,833 --> 00:35:30,375
ما هذا؟

512
00:35:30,458 --> 00:35:36,458
[يستمر تشغيل الموسيقى]

513
00:36:00,458 --> 00:36:06,458
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

514
00:36:13,083 --> 00:36:15,333
[جوليا تمسح الحلق]

515
00:36:16,333 --> 00:36:19,458
[تخلط الخطى]

516
00:36:25,708 --> 00:36:28,708
[صرير الأرضية]

517
00:36:34,583 --> 00:36:36,083
مرحبا؟

518
00:36:37,750 --> 00:36:41,375
[صرير الأرضية]

519
00:36:49,583 --> 00:36:52,583
[صرير الباب]

520
00:37:00,458 --> 00:37:03,250
ماذا...ما هو...

521
00:37:03,333 --> 00:37:05,125
[شهقات ناعمة]

522
00:37:11,958 --> 00:37:13,750
ماذا بحق الجحيم؟

523
00:37:13,833 --> 00:37:19,833
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

524
00:37:24,083 --> 00:37:25,791
[جلجل بصوت عال]

525
00:37:25,875 --> 00:37:28,250
[بيتر]
هل هناك باب خلفي؟

526
00:37:28,333 --> 00:37:30,208
[راندال]
أعتقد أنني أستطيع فتحه.

527
00:37:31,333 --> 00:37:33,208
بيت!

528
00:37:33,291 --> 00:37:34,666
اذهب للتحقق في الطابق العلوي.

529
00:37:34,750 --> 00:37:36,583
ش... القرف.

530
00:37:37,833 --> 00:37:38,750
أوه!

531
00:37:38,833 --> 00:37:41,958
[اقتراب الخطى]

532
00:37:49,333 --> 00:37:50,916
[تبديل النقرات]

533
00:37:51,000 --> 00:37:57,000
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

534
00:38:03,833 --> 00:38:04,875
[تبديل النقرات]

535
00:38:08,958 --> 00:38:10,958
[بيتر]
المكتب واضح.

536
00:38:14,125 --> 00:38:16,000
[راندال]
المطبخ واضح.

537
00:38:18,083 --> 00:38:20,750
إيفلين، أين أنت؟
أريد فقط أن أتحدث!

538
00:38:20,833 --> 00:38:26,166
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

539
00:38:32,875 --> 00:38:35,708
[صرير الباب مفتوحا]

540
00:38:40,250 --> 00:38:41,708
حسنا.

541
00:38:45,083 --> 00:38:47,750
[ دوي الرعد ]

542
00:38:50,666 --> 00:38:53,833
[صرير الأرضية]

543
00:39:33,583 --> 00:39:34,500
مهلا.

544
00:39:34,583 --> 00:39:35,500
[صراخ]

545
00:39:35,583 --> 00:39:38,500
أوه، اللعنة! أوه!

546
00:39:38,583 --> 00:39:40,750
[إدغار يسعل]

547
00:39:40,833 --> 00:39:42,541
[يلهث]

548
00:39:42,625 --> 00:39:44,000
اهدأ.

549
00:39:44,083 --> 00:39:46,208
أين أذهب؟
أين أذهب بحق الجحيم؟

550
00:39:48,083 --> 00:39:49,375
القرف!

551
00:39:53,708 --> 00:39:56,416
حسنا، حسنا.

552
00:39:56,500 --> 00:39:58,041
فقط ابحث عن شيء ما.

553
00:39:58,125 --> 00:39:59,500
يجب أن يكون هناك شيء ما
هنا.

554
00:39:59,583 --> 00:40:02,708
تمام. العثور على مقص.

555
00:40:03,958 --> 00:40:05,000
تمام.

556
00:40:05,083 --> 00:40:07,208
القرف.
سخيف...

557
00:40:09,083 --> 00:40:11,208
القرف سخيف!

558
00:40:13,000 --> 00:40:14,166
[إدغار]
لقد أعمتني يا رجل.

559
00:40:14,250 --> 00:40:15,625
[بيتر]
نعم حسنا.

560
00:40:15,708 --> 00:40:16,809
- [إدغار] أنا خائف.
- [راندال] هادئ!

561
00:40:16,833 --> 00:40:18,250
[إدغار]
إنه يحترق سخيف!

562
00:40:18,333 --> 00:40:20,291
[راندال] مهلا، يا رجل!
أنت أمسك به.

563
00:40:20,375 --> 00:40:21,750
لا أستطيع أن أنظر
لأي شخص الآن.

564
00:40:21,833 --> 00:40:22,750
مهلا، اصمت. حسنًا؟

565
00:40:22,833 --> 00:40:25,000
فقط كن هادئا.

566
00:40:25,083 --> 00:40:26,625
نريد فقط أن نتحدث.

567
00:40:26,708 --> 00:40:28,250
نحن نفاد الوقت.

568
00:40:28,333 --> 00:40:30,625
أعطني دقيقة.
اذهب إلى الطابق السفلي.

569
00:40:32,333 --> 00:40:35,166
لن أؤذي أحداً.
أيمكننا أن تحدث؟

570
00:40:35,250 --> 00:40:36,416
أود أن أشرح.

571
00:40:36,500 --> 00:40:37,875
ابق بعيدا!

572
00:40:37,958 --> 00:40:39,625
هذه ليست الطريقة
أردت أن يذهب هذا.

573
00:40:39,708 --> 00:40:41,916
كيف أردت أن يحدث هذا؟

574
00:40:42,000 --> 00:40:43,625
هذا سوء فهم.

575
00:40:43,708 --> 00:40:45,875
فقط اتركونا وشأننا!

576
00:40:46,708 --> 00:40:48,668
يمكنك البقاء هناك
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

577
00:40:48,708 --> 00:40:50,500
إنه كذلك.

578
00:40:50,583 --> 00:40:52,208
إيفلين في ورطة.
أين هي؟

579
00:40:52,291 --> 00:40:53,583
لا أعرف!

580
00:40:53,666 --> 00:40:55,625
ولن أخبرك
إذا فعلت.

581
00:40:55,708 --> 00:40:57,041
هل هي لا تزال في المنزل؟

582
00:40:57,125 --> 00:40:59,500
ماذا بحق الجحيم قلت للتو؟

583
00:40:59,583 --> 00:41:03,250
لا شيء أستطيع أن أقول لك سوف
تجعلك تصدقني.

584
00:41:03,333 --> 00:41:06,250
الجحيم ، لم أصدق ذلك بنفسي
وعشت من خلال ذلك.

585
00:41:06,333 --> 00:41:07,625
من خلال ماذا؟

586
00:41:07,708 --> 00:41:08,875
[تنهدات]

587
00:41:08,958 --> 00:41:10,583
كان لدينا طفل.

588
00:41:12,708 --> 00:41:15,000
ماتت بسبب
لم نتمكن من حمايتها.

589
00:41:16,666 --> 00:41:18,208
هذه كذبة.

590
00:41:18,291 --> 00:41:21,208
كان بإمكاننا حمايتها،
لكننا أصبحنا مهملين.

591
00:41:22,208 --> 00:41:25,666
كنا نظن أننا نعرف أفضل
ودمرتنا.

592
00:41:25,750 --> 00:41:28,541
إيفلين لم تغفر لنفسها أبدًا
و...

593
00:41:28,625 --> 00:41:30,458
وماذا؟

594
00:41:31,458 --> 00:41:33,416
لقد كانت حبي الأول، هل تعلم؟

595
00:41:33,500 --> 00:41:35,125
[بيتر]
راندال، لقد حصلنا عليها!

596
00:41:35,208 --> 00:41:36,875
فقط اتركها وشأنها!

597
00:41:36,958 --> 00:41:39,875
أنا آسف.
هذا لمصلحتك

598
00:41:39,958 --> 00:41:42,416
[أقفال الباب مغلقة]

599
00:41:42,500 --> 00:41:43,791
دعني أخرج!

600
00:41:46,958 --> 00:41:49,958
[قفل قعقعة]

601
00:41:54,083 --> 00:41:57,958
[إدغار]
راندال، بيتر، لقد حصلنا عليها.

602
00:41:59,750 --> 00:42:00,958
اهدأ.

603
00:42:01,041 --> 00:42:03,416
[إيفلين]
اخرج من منزلي!

604
00:42:03,500 --> 00:42:05,500
[راندال]
خذ نفسا عميقا.
اهدأ.

605
00:42:05,583 --> 00:42:06,625
[إيفلين]
لا تلمسني.

606
00:42:06,708 --> 00:42:08,500
كل شيء سيكون على ما يرام.

607
00:42:08,583 --> 00:42:11,500
[إيفلين]
بالطبع، هذا أنت.
ابق بعيدا.

608
00:42:11,583 --> 00:42:14,833
بيتر، أعطها بعض المساحة.

609
00:42:17,583 --> 00:42:21,708
إيفلين، ضعي هذا جانباً.
لا ينبغي أن تلمس ذلك.

610
00:42:23,333 --> 00:42:26,750
من فضلك، سلميها، إيفي.

611
00:42:29,083 --> 00:42:30,500
اسمحوا لي أن آخذه من يديك.

612
00:42:30,583 --> 00:42:32,666
أريد فقط أن أضعه
في مكان آمن.

613
00:42:32,750 --> 00:42:35,916
[إيفلين]
لا يوجد مكان آمن.

614
00:42:36,000 --> 00:42:38,041
كان الأمر آمنًا حتى بدأت
العبث بها.

615
00:42:38,125 --> 00:42:39,291
لماذا يا إيفي؟

616
00:42:39,375 --> 00:42:42,500
[إيفلين]
لأنني أفتقدها!

617
00:42:42,583 --> 00:42:44,291
أنا آسف بشأن ذلك
بالطريقة التي تحولت بها الأمور.

618
00:42:44,375 --> 00:42:46,750
نعم، لقد تركتني
مباشرة بعد وفاتها

619
00:42:46,833 --> 00:42:48,833
عندما كنت في أشد الحاجة إليك.

620
00:42:48,916 --> 00:42:49,958
[تنهدات]

621
00:42:50,041 --> 00:42:52,125
ماذا تريد مني أن أقول؟

622
00:42:52,208 --> 00:42:54,250
أنني لم أستطع مواجهتك بعد ذلك؟

623
00:42:54,333 --> 00:42:57,375
أن...الذنب
أكلتني في الداخل؟

624
00:42:57,458 --> 00:43:00,458
لقد أخطأت في الأمر وقد حدث ذلك
للعيش مع ذلك.

625
00:43:02,208 --> 00:43:03,541
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك بشكل صحيح هذه المرة.

626
00:43:03,625 --> 00:43:05,750
أنا أعرف كيف. ثق بي.

627
00:43:05,833 --> 00:43:07,625
أثق بك؟

628
00:43:07,708 --> 00:43:09,750
وهذا ما أدى إلى مقتلها.

629
00:43:10,708 --> 00:43:13,791
لقد ترجمت إحدى الكلمات
التي أرسلتها لي.

630
00:43:13,875 --> 00:43:15,125
[خلط الورق]

631
00:43:15,208 --> 00:43:17,625
إنها تعويذة، أليس كذلك؟

632
00:43:17,708 --> 00:43:19,375
أخبرني!

633
00:43:19,458 --> 00:43:21,333
لا يزال بإمكاننا أن نفعل الشيء الصحيح.

634
00:43:22,333 --> 00:43:25,875
وهذا هو ضعفك، دائما
الرغبة في فعل الشيء الصحيح،

635
00:43:25,958 --> 00:43:30,625
هاه، عندما يكون هناك ألم فقط
والخسارة والمعاناة.

636
00:43:30,708 --> 00:43:33,625
هذا لن يحدث
لاعادة سارة!

637
00:43:34,833 --> 00:43:36,333
أعطها لي!

638
00:43:37,041 --> 00:43:42,583
لماذا؟ [تعميق الصوت]
حتى تتمكن من دفني مرة أخرى؟

639
00:43:42,666 --> 00:43:45,625
[راندال]
من...من أتحدث
إلى الآن؟

640
00:43:45,708 --> 00:43:48,333
ماذا فعلت مع إيفلين؟

641
00:43:48,416 --> 00:43:51,208
أنا أرتديها مثل معطف.

642
00:43:51,291 --> 00:43:52,833
[الهدير]

643
00:43:52,916 --> 00:43:54,458
[السعال]

644
00:43:57,416 --> 00:43:58,333
[جلطات الجسم]

645
00:43:58,416 --> 00:44:01,416
[صراخ، آهات]

646
00:44:06,166 --> 00:44:07,375
يا إلهي.

647
00:44:07,458 --> 00:44:08,517
[إدغار]
دعنا نخرج من هنا.

648
00:44:08,541 --> 00:44:10,458
أوه، دعونا ندعو الآخرين.

649
00:44:10,541 --> 00:44:12,541
اخرج، بسرعة، بسرعة.

650
00:44:14,666 --> 00:44:17,666
[ طقطقة النار ]

651
00:44:25,083 --> 00:44:28,083
[إيفلين تضحك بصوت منخفض]

652
00:44:36,291 --> 00:44:39,208
[أصوات السحب]

653
00:44:39,291 --> 00:44:45,291
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

654
00:45:05,666 --> 00:45:08,583
[آهات]

655
00:45:08,666 --> 00:45:14,666
[يستمر تشغيل الموسيقى]

656
00:45:20,666 --> 00:45:24,000
[أزيز الريح]

657
00:45:24,083 --> 00:45:27,083
[دقات الساعة]

658
00:45:34,291 --> 00:45:36,208
[زفير]

659
00:45:40,416 --> 00:45:43,333
[صوت الرنين]

660
00:45:43,416 --> 00:45:49,416
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

661
00:45:56,875 --> 00:46:00,125
[يأخذ نفسا عميقا]

662
00:46:00,708 --> 00:46:03,625
[أصوات متناثرة]

663
00:46:06,083 --> 00:46:09,958
[جوليا]
إيفلين؟ إيفلين؟

664
00:46:10,041 --> 00:46:12,708
[خطى]

665
00:46:14,416 --> 00:46:16,791
يا إلهي،
ماذا فعلوا لك؟

666
00:46:17,791 --> 00:46:19,291
لقد رحلوا الآن.

667
00:46:20,208 --> 00:46:23,708
دعنا نغيرك
يا إلهي.

668
00:46:23,791 --> 00:46:27,208
ها نحن.
أين تأذيت؟

669
00:46:29,166 --> 00:46:32,000
أوه، انظر إلى يدك.
ماذا فعلوا لك؟

670
00:46:32,083 --> 00:46:36,041
حسنا، دعونا... دعونا نجلس هنا.
نعم، هناك تذهب.

671
00:46:38,333 --> 00:46:39,583
- هل تريد أن تعطيني ذلك؟
- لا.

672
00:46:39,666 --> 00:46:41,458
اغسل يديك، حسنا؟

673
00:46:41,541 --> 00:46:43,458
تمام. تمام. ها نحن.

674
00:46:43,541 --> 00:46:45,250
[جري الماء]

675
00:46:45,333 --> 00:46:49,375
حسنًا. ها أنت ذا.

676
00:46:50,833 --> 00:46:52,833
حصلت على هذا واحد.
هذا عظيم.

677
00:46:56,291 --> 00:46:57,958
أين هاتفك؟

678
00:46:58,041 --> 00:47:00,166
- في المكتب.
- تمام.

679
00:47:01,583 --> 00:47:05,458
سوف نجد ذلك، نعم؟
ستكون بخير.

680
00:47:05,541 --> 00:47:07,083
نعم.

681
00:47:09,208 --> 00:47:10,791
نحن هنا. حسنًا.

682
00:47:12,166 --> 00:47:14,291
حسنًا، أنت جيد؟

683
00:47:14,375 --> 00:47:18,166
- نعم، أنا بخير.
- حسنًا. نحن هنا.

684
00:47:23,208 --> 00:47:27,041
حسنًا.
دعونا نجلس هنا.

685
00:47:27,125 --> 00:47:28,791
أين هي؟

686
00:47:29,958 --> 00:47:33,000
حسنًا، عظيم.

687
00:47:33,083 --> 00:47:34,875
من أجل اللعنة!

688
00:47:34,958 --> 00:47:36,333
[ينتقد الهاتف]

689
00:47:36,416 --> 00:47:38,166
ماذا يريدون؟

690
00:47:40,000 --> 00:47:42,458
ماذا... هذا؟
ماذا...ما هو؟

691
00:47:42,541 --> 00:47:44,583
هل يستحق الكثير من المال؟

692
00:47:46,416 --> 00:47:48,041
[آهات بصوت عال]

693
00:47:48,916 --> 00:47:49,958
[صوت الرعد]

694
00:47:50,041 --> 00:47:51,458
هذا ليس...

695
00:47:53,958 --> 00:47:56,333
يجب أن تكون محاطًا
من قبل أحبائهم،

696
00:47:56,416 --> 00:47:58,291
ليس من قبل شخص مثلي.

697
00:48:01,666 --> 00:48:04,541
[إيفلين على المسجل]
سارة، إذا حصلت على أي وقت مضى
لسماع هذا،

698
00:48:04,625 --> 00:48:08,000
معاناتك هي بسببنا.

699
00:48:08,083 --> 00:48:10,958
الكثير من المخاطر.

700
00:48:11,041 --> 00:48:13,583
الكثير من الاتصال
مع الجانب الآخر.

701
00:48:13,666 --> 00:48:15,791
[راندال على المسجل]
علينا أن ندفنها.

702
00:48:15,875 --> 00:48:18,333
[إيفلين على المسجل]
أنا آسف لأننا وضعنا
كل هذا أمامك.

703
00:48:18,416 --> 00:48:20,916
لن أكشفك أبدًا
إلى هذا مرة أخرى.

704
00:48:21,958 --> 00:48:23,541
ما خطبنا؟

705
00:48:23,625 --> 00:48:26,333
[راندال على المسجل]
حسنا. أيها الأب، ابدأ الصلاة.

706
00:48:26,416 --> 00:48:28,375
[الأب على مسجل
يتحدث اللاتينية]

707
00:48:28,458 --> 00:48:30,583
[إيفلين على المسجل]
أنا آسف.
وكان المقصود ل...

708
00:48:30,666 --> 00:48:32,142
[سارة على المسجل]
توقف، توقف.
من فضلك لا تفعل هذا.

709
00:48:32,166 --> 00:48:34,166
[إيفلين على المسجل]
أنا آسف.

710
00:48:34,250 --> 00:48:35,583
هل هذا...

711
00:48:35,666 --> 00:48:37,041
[سارة على المسجل]
ساعدني. أمي!

712
00:48:37,125 --> 00:48:38,541
- طفلك؟
- لا يا أمي من فضلك.

713
00:48:38,625 --> 00:48:40,125
[إيفلين على المسجل]
إنها ليست بخير.

714
00:48:40,208 --> 00:48:41,601
[راندال على المسجل]
سوف تكون بخير.

715
00:48:41,625 --> 00:48:43,041
[سارة على المسجل]
توقف! قف!

716
00:48:43,125 --> 00:48:44,684
[الأب على المسجل]
سوف تنظر في الصندوق.

717
00:48:44,708 --> 00:48:45,625
[إيفلين على المسجل]
ماذا...ما هذا؟

718
00:48:45,708 --> 00:48:47,166
[كلام لا يمكن تمييزه]

719
00:48:48,916 --> 00:48:50,184
[إيفلين على المسجل]
أنظر إليها!

720
00:48:50,208 --> 00:48:51,583
[سارة على المسجل]
مساعدة!

721
00:48:51,666 --> 00:48:53,250
[الأب على مسجل
يتحدث اللاتينية]

722
00:48:53,333 --> 00:48:54,875
[سارة على المسجل]
توقف! قف! قف!

723
00:48:54,958 --> 00:48:56,458
[راندال على المسجل]
ها هو.

724
00:48:56,541 --> 00:48:58,208
[سارة على المسجل]
انزل!

725
00:48:58,291 --> 00:49:00,211
[راندال على المسجل]
علينا أن ندفن الموتى...

726
00:49:00,541 --> 00:49:02,375
دعنا نقوم بالإحماء.

727
00:49:02,458 --> 00:49:05,458
[أزيز]

728
00:49:11,166 --> 00:49:13,875
لقد أحضرتها إلى الشر.

729
00:49:13,958 --> 00:49:16,416
إنه خطأي.

730
00:49:16,500 --> 00:49:18,916
- كل هذا خطأي.
- لا تقل ذلك.

731
00:49:21,666 --> 00:49:23,333
هذا صحيح.

732
00:49:23,416 --> 00:49:26,833
حسنًا. أنت بخير.

733
00:49:26,916 --> 00:49:28,333
تمام.

734
00:49:28,416 --> 00:49:30,750
لا، لا. أنا لا أريد ذلك.

735
00:49:30,833 --> 00:49:32,291
تمام.

736
00:49:32,958 --> 00:49:35,958
[سروال]

737
00:49:39,541 --> 00:49:42,916
لطيف، لطيف، لطيف، لطيف، لطيف.
هل تشعر بتحسن؟

738
00:49:45,541 --> 00:49:46,541
هذا لطيف.

739
00:49:46,583 --> 00:49:49,583
[صوت الرعد]

740
00:49:53,166 --> 00:49:54,833
الأمور تحدث يا إيفلين.

741
00:49:54,916 --> 00:49:57,291
أنا متأكد من أنك وراندال
كانا آباء عظيمين.

742
00:49:59,166 --> 00:50:01,166
أنت لا تعرف ذلك.

743
00:50:03,416 --> 00:50:06,166
أعلم أنني ألوم نفسي
لوفاة أمي.

744
00:50:08,166 --> 00:50:12,708
يعني أنا أعرف،
أنا لم أجعلها مريضة،

745
00:50:12,791 --> 00:50:16,958
ولكن أنا... كان يجب أن أكون هناك
لها، وأنا... أنا فقط... أنا...

746
00:50:17,041 --> 00:50:18,416
لم أستطع أن أفعل ذلك.

747
00:50:20,416 --> 00:50:23,208
من الأسهل الاعتناء به
من الغرباء.

748
00:50:23,291 --> 00:50:24,375
همم.

749
00:50:24,458 --> 00:50:26,708
[يطرق الباب]

750
00:50:27,291 --> 00:50:30,708
اللعنة من أجل.
مجرد البقاء هنا.

751
00:50:32,041 --> 00:50:33,708
[راندال]
أريد فقط أن أتحدث!

752
00:50:35,208 --> 00:50:37,541
من فضلك لا تتحرك!

753
00:50:40,791 --> 00:50:42,208
[يطرق الباب]

754
00:50:42,291 --> 00:50:43,583
اتصلت بالشرطة!

755
00:50:43,666 --> 00:50:45,458
أنت بحاجة للحصول على
اللعنة خارج هنا الآن!

756
00:50:45,541 --> 00:50:46,875
استمع لي.

757
00:50:47,916 --> 00:50:51,333
أعلم أن الأمر محير، لكن...
ولكن هذه ليست إيفلين هناك.

758
00:50:51,416 --> 00:50:53,291
إنه شيء خطير.

759
00:50:53,375 --> 00:50:55,775
الشيء الخطير الوحيد هنا
هو أنت وأصدقائك النفسية!

760
00:50:55,833 --> 00:50:58,708
لقد قتلت بيتر!
لقد مات بسببها!

761
00:50:58,791 --> 00:51:01,708
إنها لم تقتل أحداً!
انها سخيف القديمة!

762
00:51:02,916 --> 00:51:04,583
البقاء اللعنة مرة أخرى!

763
00:51:04,666 --> 00:51:06,583
[ينتقد، أقفال]

764
00:51:06,666 --> 00:51:09,083
ذلك التمثال العاجي الصغير
أن لديها،

765
00:51:09,166 --> 00:51:11,833
أنت لست آمنا طالما
مثل هذا الشيء في المنزل.

766
00:51:11,916 --> 00:51:13,875
التمثال هو المشكلة؟

767
00:51:13,958 --> 00:51:16,750
إنها مرساة، سفينة
لشيء مظلم.

768
00:51:16,833 --> 00:51:18,333
انها تعلق نفسها لها.

769
00:51:18,416 --> 00:51:20,208
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

770
00:51:20,291 --> 00:51:23,333
سوف يقتلكما على حد سواء!
لا يمكننا الرحيل من هنا بدون...

771
00:51:23,416 --> 00:51:24,791
حسنًا، حسنًا!

772
00:51:24,875 --> 00:51:26,500
إذا حصلت عليه بالنسبة لك،
هل ستغادر؟

773
00:51:26,583 --> 00:51:28,583
نعم.
هذا كل ما نريده!

774
00:51:28,666 --> 00:51:30,791
مجرد البقاء في الخارج.
سأذهب للحصول عليه!

775
00:51:31,458 --> 00:51:33,208
أنت تفعل الشيء الصحيح.

776
00:51:34,833 --> 00:51:38,291
[صوت الرعد]

777
00:51:39,541 --> 00:51:42,083
[إيفلين] تعتقد أنك تستطيع ذلك
تأخذ هذا مني؟

778
00:51:42,166 --> 00:51:43,458
هاه؟

779
00:51:44,375 --> 00:51:47,583
[جوليا]
من أجل اللعنة، إيفلين،
قلت لك أن تبقى هناك!

780
00:51:47,666 --> 00:51:48,708
ضع السكين جانباً!

781
00:51:48,791 --> 00:51:51,250
لا!

782
00:51:51,333 --> 00:51:52,666
[جوليا]
من فضلك، دعونا نتحدث.

783
00:51:52,750 --> 00:51:55,625
ربما يمكننا العمل
شيء معهم.

784
00:51:55,708 --> 00:51:58,083
إيفلين، كل شيء
سيكون بخير.

785
00:51:58,166 --> 00:51:59,392
أنت آمن.
لماذا لا تعطيني فقط...

786
00:51:59,416 --> 00:52:02,583
لا! لا!

787
00:52:03,833 --> 00:52:05,833
إيفلين، توقف!

788
00:52:05,916 --> 00:52:07,833
[إيفلين]
أنت، توقف!

789
00:52:07,916 --> 00:52:09,916
إيفلين، توقفي.

790
00:52:13,958 --> 00:52:15,333
أين أنت؟

791
00:52:20,958 --> 00:52:22,791
- اللعنة.
- [إيفلين تضحك]

792
00:52:29,666 --> 00:52:31,541
[صرير الباب]

793
00:52:34,916 --> 00:52:36,583
إيفلين؟

794
00:52:36,666 --> 00:52:42,666
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

795
00:52:48,250 --> 00:52:49,791
مرحبا؟

796
00:52:51,041 --> 00:52:53,875
[صرير الباب]

797
00:52:53,958 --> 00:53:00,125
[يستمر تشغيل الموسيقى]

798
00:53:17,916 --> 00:53:20,625
- [لهث]
- [إيفلين تضحك]

799
00:53:20,708 --> 00:53:23,458
[خطوات ترتطم بالأعلى]

800
00:53:23,541 --> 00:53:29,541
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

801
00:53:58,916 --> 00:54:01,750
[الجلطات بصوت عال]

802
00:54:01,833 --> 00:54:06,041
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

803
00:54:11,083 --> 00:54:14,291
[صوت الرعد]

804
00:54:22,208 --> 00:54:23,833
[راندال]
أسرع!

805
00:54:25,208 --> 00:54:26,125
تعال.

806
00:54:26,208 --> 00:54:27,666
أنت هنا.

807
00:54:30,041 --> 00:54:32,958
لا يزال بإمكاننا إنقاذ هذا.
ثق بي.

808
00:54:33,041 --> 00:54:34,541
كما فعل بيتر؟

809
00:54:36,250 --> 00:54:37,541
ما هذا؟

810
00:54:37,625 --> 00:54:38,958
ماذا نتعامل
مع راندال؟

811
00:54:39,041 --> 00:54:40,916
لا شيء لا أستطيع التعامل معه.

812
00:54:49,458 --> 00:54:50,833
ماذا حدث؟

813
00:54:50,916 --> 00:54:54,041
لقد فات الأوان.
انها بالفعل في بلدها.

814
00:54:55,166 --> 00:54:57,791
لقد فقدنا بيتر
لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به.

815
00:54:59,291 --> 00:55:01,375
نحن بحاجة للحصول عليه
في التمثال

816
00:55:01,458 --> 00:55:03,208
والعودة هنا.

817
00:55:06,666 --> 00:55:10,208
راندال، هذا خطير جداً.

818
00:55:10,291 --> 00:55:11,767
ليس بسبب
لم أعد مخولاً.

819
00:55:11,791 --> 00:55:13,333
انها...

820
00:55:13,416 --> 00:55:15,875
تتذكر ما حدث
آخر مرة حاولنا هذا؟

821
00:55:15,958 --> 00:55:18,333
أنت كل ما أملك.

822
00:55:18,416 --> 00:55:20,666
لن أخسر كلاهما.

823
00:55:22,000 --> 00:55:23,375
أفهم.

824
00:55:23,458 --> 00:55:27,500
راندال، هذا،
هذا واحد قوي.

825
00:55:27,583 --> 00:55:30,666
أقوى من أي شيء
واجهنا من قبل
وأنت تعرف ذلك.

826
00:55:31,333 --> 00:55:33,708
- هذه المرة مختلفة.
- ما هذا؟

827
00:55:33,791 --> 00:55:37,625
يمكننا تدميره.
نحن بحاجة إلى كلمة واحدة فقط.

828
00:55:37,708 --> 00:55:41,291
هذه تعويذة
من دم المسيح.

829
00:55:42,666 --> 00:55:45,833
دم المسيح.
إيفلين برزت بها.

830
00:55:46,916 --> 00:55:49,000
لا مزيد من إخفاء ذلك بعيدا.

831
00:55:49,083 --> 00:55:52,458
يمكنني أخيرا أن أجعلها تدفع
لكل ما تم القيام به.

832
00:55:52,541 --> 00:55:54,750
أرسله مرة أخرى إلى الجحيم
حيث ينتمي.

833
00:55:54,833 --> 00:55:59,750
مهلا، إذا هذه المرة
لا يعمل؟

834
00:55:59,833 --> 00:56:02,583
نحن نمر عبر الجبهة.

835
00:56:02,666 --> 00:56:05,583
عصا معا، بالقرب من الظهر.

836
00:56:05,666 --> 00:56:09,458
صرخ إذا رأيتها.

837
00:56:09,541 --> 00:56:13,333
لا تفعل أي شيء
حتى أكون هناك.

838
00:56:14,791 --> 00:56:16,291
استمر.

839
00:56:18,541 --> 00:56:20,375
انا ذاهب لإصلاح هذا.

840
00:56:20,458 --> 00:56:26,458
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

841
00:56:32,041 --> 00:56:34,166
إنها أقوى مما تبدو.

842
00:56:35,916 --> 00:56:39,041
إذا اتجه جنوبًا، فسوف ينفد.

843
00:56:43,791 --> 00:56:46,000
[قعقعة]

844
00:56:46,083 --> 00:56:49,291
إيفلين، هل هذا أنت؟

845
00:56:52,166 --> 00:56:55,166
[راديو ثابت]

846
00:56:58,833 --> 00:57:02,125
[راندال عند التسجيل]
العسل، هل تعلم
لماذا أنت هنا؟

847
00:57:03,708 --> 00:57:06,833
- [سارة على التسجيل]
لماذا... لماذا يدي مقيدة؟
- بحق الجحيم؟

848
00:57:06,916 --> 00:57:10,000
[إيفلين على التسجيل]
لذلك لا تفعل ذلك
تؤذي نفسك مرة أخرى.

849
00:57:10,083 --> 00:57:12,000
تذكر الليلة الماضية؟

850
00:57:12,083 --> 00:57:14,250
[سارة أثناء التسجيل]
لا.

851
00:57:14,333 --> 00:57:16,583
[راندال عند التسجيل]
لقد خدشت
حتى ينزف وجهك

852
00:57:16,666 --> 00:57:18,833
[سارة أثناء التسجيل]
أوقفه.

853
00:57:18,916 --> 00:57:20,625
[آهات سارة]

854
00:57:20,708 --> 00:57:22,250
[راندال عند التسجيل]
كيف تشعر؟

855
00:57:22,333 --> 00:57:24,166
[سارة أثناء التسجيل]
بطني يؤلمني حقا.

856
00:57:25,916 --> 00:57:27,583
[هدير بصوت عال]

857
00:57:27,666 --> 00:57:30,500
[سارة أثناء التسجيل]
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

858
00:57:30,583 --> 00:57:32,983
[إيفلين على التسجيل]
هل تتذكر
عندما ذهبنا في الحفر؟

859
00:57:36,083 --> 00:57:37,958
هل تتذكر
ما المدرسة التي تذهب إليها؟

860
00:57:38,041 --> 00:57:40,958
[سارة أثناء التسجيل]
لا! لا!

861
00:57:41,041 --> 00:57:43,125
[إيفلين على التسجيل]
ماذا تتذكر؟

862
00:57:43,208 --> 00:57:44,750
[سارة أثناء التسجيل]
رقم أمي!

863
00:57:44,833 --> 00:57:46,916
[إيفلين على التسجيل]
سارة؟

864
00:57:47,000 --> 00:57:49,059
[سارة أثناء التسجيل]
أدعو الروح
هو هيئة أخرى لاتخاذ.

865
00:57:49,083 --> 00:57:51,416
أتذكر فقط
أنك أم القرف!

866
00:57:51,500 --> 00:57:52,851
- [راندال عند التسجيل]
سارة!
- [صوت الصفع]

867
00:57:52,875 --> 00:57:53,892
[إيفلين على التسجيل]
راندال!

868
00:57:53,916 --> 00:57:55,333
[ضحكة شريرة]

869
00:57:55,416 --> 00:57:57,291
[إيفلين على التسجيل]
يا إلهي.

870
00:57:57,375 --> 00:57:58,851
[سارة أثناء التسجيل]
هل هذا كل ما لديك،
رجل عجوز؟

871
00:57:58,875 --> 00:58:00,166
- همم؟
- [سارة تضحك]

872
00:58:00,250 --> 00:58:01,833
[إيفلين على التسجيل]
توقف!

873
00:58:01,916 --> 00:58:03,291
[سارة أثناء التسجيل]
لا!

874
00:58:03,375 --> 00:58:04,601
[إيفلين على التسجيل]
أنظر إليها!

875
00:58:04,625 --> 00:58:06,125
[سارة أثناء التسجيل]
لا!

876
00:58:06,208 --> 00:58:07,125
[إيفلين على التسجيل]
ماذا فعلنا؟

877
00:58:07,208 --> 00:58:09,291
[صرخة عالية]

878
00:58:11,583 --> 00:58:13,333
القرف.

879
00:58:18,791 --> 00:58:21,041
[تحطم الزجاج من مسافة بعيدة]

880
00:58:29,791 --> 00:58:30,958
[رنين السكين]

881
00:58:31,041 --> 00:58:37,041
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

882
00:58:53,791 --> 00:58:56,083
إيفلين، أين كنت؟

883
00:58:56,166 --> 00:58:58,041
[إيفلين] لماذا لديك هذا؟

884
00:58:59,666 --> 00:59:01,416
أنت تخيفني.

885
00:59:02,833 --> 00:59:04,833
من فضلك لا تؤذيني.

886
00:59:07,291 --> 00:59:09,541
[تعميق الصوت]
لماذا تتابعني؟

887
00:59:10,750 --> 00:59:14,916
[جوليا]
كنت أبحث عنك.
أين كنت؟

888
00:59:15,958 --> 00:59:18,208
هل تتذكر شيئا؟

889
00:59:18,291 --> 00:59:21,458
أتذكر بعض الأشياء.

890
00:59:22,916 --> 00:59:25,416
حلمت بوالدتي

891
00:59:26,666 --> 00:59:29,833
لم يمض وقت طويل بعد وفاتها.

892
00:59:29,916 --> 00:59:33,708
كنا نعد العشاء معاً
مثل كل ليلة أخرى.

893
00:59:33,791 --> 00:59:36,583
وفي المنتصف تماماً،
توقفت

894
00:59:36,666 --> 00:59:38,375
وقالت إنها يجب أن تذهب.

895
00:59:38,458 --> 00:59:43,166
لذلك ركضت خلفها
لنقول وداعا ،

896
00:59:44,708 --> 00:59:48,833
لكنها واصلت المشي
كأنها لم تسمعني

897
00:59:48,916 --> 00:59:52,583
لذلك تبعتها
لكنها ضاعت

898
00:59:52,666 --> 00:59:56,583
اختفى في الضباب.
[صدى]

899
00:59:56,666 --> 00:59:59,708
[الشهيق]

900
00:59:59,791 --> 01:00:04,291
كيف تعرف ذلك؟
لم أخبرك بذلك قط.

901
01:00:14,791 --> 01:00:19,083
[إيفلين تضحك]

902
01:00:19,166 --> 01:00:22,000
[صوت الرعد]

903
01:00:22,083 --> 01:00:28,083
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

904
01:00:43,666 --> 01:00:45,833
[إيفلين تضحك]

905
01:00:45,916 --> 01:00:48,416
[إيفلين]
لم أخبرك بذلك قط.

906
01:00:50,958 --> 01:00:55,208
إيفلين؟
توقف، أنت تخيفني.

907
01:01:03,416 --> 01:01:09,125
[والدة جوليا]
جولز؟ جولز.

908
01:01:14,458 --> 01:01:16,166
أم؟

909
01:01:23,791 --> 01:01:26,583
[والدة جوليا]
هل يمكنك أن تأتي إلى هنا، من فضلك؟

910
01:01:30,083 --> 01:01:32,458
اشتقت لك يا ميجا.

911
01:01:32,541 --> 01:01:34,500
هذا لا يمكن...

912
01:01:34,583 --> 01:01:36,767
[والدة جوليا]
آخر مرة رأيتك فيها
كان في المطار.

913
01:01:36,791 --> 01:01:41,333
كنا نقول وداعا
وأشعة الشمس
كان يشرق خلفك

914
01:01:41,416 --> 01:01:43,583
- وكانت جميلة جدا.
- [جوليا] أنت لست أمي.

915
01:01:43,666 --> 01:01:45,541
[والدة جوليا] أوه، جولز،

916
01:01:45,625 --> 01:01:50,208
تذكر عندما كنت في الخامسة من عمرك
وكسرت ذراعك؟

917
01:01:50,291 --> 01:01:54,041
- من أطعمك في كل وجبة؟
- لا. توقف. أوقفه.
من فضلك توقف.

918
01:01:54,125 --> 01:01:56,351
[والدة جوليا]
عندما كان عمرك 12 عامًا وتغيبت
شهر دراسي

919
01:01:56,375 --> 01:02:00,208
مع الالتهاب الرئوي
من أعادك إلى الصحة؟

920
01:02:00,291 --> 01:02:02,500
من بكى معك
عندما تاريخ حفلة موسيقية الخاص بك

921
01:02:02,583 --> 01:02:04,250
لم تظهر؟

922
01:02:04,333 --> 01:02:07,875
- لقد عقدت لك. لقد طمأنتك.
- قف.

923
01:02:07,958 --> 01:02:10,375
- [والدة جوليا]
لقد كنت هناك من أجلك.
- لا أستطيع...

924
01:02:10,458 --> 01:02:13,208
- [والدة جوليا]
الجو بارد جدا هنا.
- توقف.

925
01:02:13,291 --> 01:02:15,750
[والدة جوليا] من فضلك.
دعني أراك مرة أخرى.

926
01:02:15,833 --> 01:02:18,000
قلت توقف!

927
01:02:20,791 --> 01:02:22,958
أريدك يا ​​ميجا.

928
01:02:23,041 --> 01:02:24,875
- [صراخ]
- [إيفلين تضحك]

929
01:02:24,958 --> 01:02:27,958
[جلطات الجسم]

930
01:02:29,416 --> 01:02:31,375
[تأوه جوليا]

931
01:02:32,625 --> 01:02:38,625
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

932
01:02:50,416 --> 01:02:53,416
[صراخ]

933
01:02:56,750 --> 01:02:57,750
حسنا.

934
01:02:57,833 --> 01:02:59,791
تمام.

935
01:03:02,666 --> 01:03:05,666
[البكاء]

936
01:03:10,791 --> 01:03:13,208
أوه، حسنا.

937
01:03:16,666 --> 01:03:19,666
[آهات]

938
01:03:22,541 --> 01:03:23,708
[قفل قعقعة]

939
01:03:23,791 --> 01:03:25,041
حسنا.

940
01:03:31,041 --> 01:03:33,375
[يلهث]

941
01:03:33,458 --> 01:03:34,916
حسنا.

942
01:03:43,083 --> 01:03:47,458
أوه، ما هذا؟

943
01:03:47,541 --> 01:03:53,541
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

944
01:04:03,583 --> 01:04:05,291
ما هذا؟

945
01:04:05,375 --> 01:04:11,375
[يستمر تشغيل الموسيقى]

946
01:04:27,041 --> 01:04:29,875
[هدير الرعد]

947
01:04:29,958 --> 01:04:35,958
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

948
01:04:42,958 --> 01:04:44,625
- [تحطم الزجاج]
- [راندال] إيفلين!

949
01:04:44,708 --> 01:04:46,625
[إيفلين] لقد فات الأوان.
انتهى الوقت.

950
01:04:46,708 --> 01:04:48,333
[راندال]
إدغار، أمسكها!

951
01:04:49,833 --> 01:04:51,000
من فضلك، استمع لنا!

952
01:04:51,083 --> 01:04:52,750
[إيفلين]
لا أحد يستمع!

953
01:04:52,833 --> 01:04:55,833
[كلام لا يمكن تمييزه]

954
01:04:57,458 --> 01:04:59,958
[إيفلين تضحك]

955
01:05:00,041 --> 01:05:01,708
[راندال]
استسلم لها! لا تستمع.

956
01:05:01,791 --> 01:05:04,083
بقدرة الله،
استسلم لها.

957
01:05:04,166 --> 01:05:07,125
[إيفلين]
أنت لا تقف فرصة!

958
01:05:07,208 --> 01:05:10,208
[كلام لا يمكن تمييزه]

959
01:05:12,666 --> 01:05:16,125
أوه، القرف. اللعنة!
ليس لدي مفاتيحي.

960
01:05:16,208 --> 01:05:17,708
ليس لدي مفاتيحي.

961
01:05:17,791 --> 01:05:19,708
- [هدير بصوت عال]
- [تحطم الزجاج]

962
01:05:19,791 --> 01:05:20,708
[راندال]
أوه، هاه، انتظر!

963
01:05:20,791 --> 01:05:22,458
[إيفلين همهمات]

964
01:05:22,541 --> 01:05:24,958
فقط احصل على مفاتيحك اللعينة
واخرج من هنا.

965
01:05:25,041 --> 01:05:28,208
[الكلام غير واضح]

966
01:05:28,291 --> 01:05:33,125
[راندال]
يا رب أدخلوا جهنم
الشيطان وكل الأرواح الشريرة

967
01:05:33,208 --> 01:05:37,208
الذين يتجولون في العالم
لخراب النفوس.

968
01:05:37,291 --> 01:05:38,375
آمين.

969
01:05:38,458 --> 01:05:39,958
[إيفلين]
كاهن غبي.

970
01:05:40,041 --> 01:05:42,458
[راندال]
إيفلين، توقفي.
احرص!

971
01:05:42,541 --> 01:05:43,916
[إيفلين]
اخرج من هنا!

972
01:05:44,000 --> 01:05:46,500
إيفلين، حاربيه.
أعلم أنك تستطيع ذلك.

973
01:05:46,583 --> 01:05:50,333
بسم الله الآب،
يسوع المسيح الابن،

974
01:05:50,416 --> 01:05:53,208
وبالقوة
من الروح القدس،

975
01:05:53,291 --> 01:05:55,833
سوف تطيعني
أنت شيء كريهة.

976
01:05:55,916 --> 01:06:00,083
الله يلقيك في الحفرة
من نار جهنم إلى تلك الحفرة
يجب عليك العودة.

977
01:06:00,166 --> 01:06:03,708
أوه، أستطيع بالفعل
اشعر بمعاناتها

978
01:06:03,791 --> 01:06:05,875
إيفلين أقوى
مما سوف تكون من أي وقت مضى.

979
01:06:05,958 --> 01:06:08,375
هذا ليس كذلك
الذي أتحدث عنه.

980
01:06:08,458 --> 01:06:11,625
ابنتك
في عذاب ابدي
بسببك.

981
01:06:11,708 --> 01:06:16,083
لقد خذلتها، لكني
أستطيع أن أحمل لها السلام.

982
01:06:16,166 --> 01:06:17,541
[يتحدث لغة أجنبية]

983
01:06:17,625 --> 01:06:19,250
- لا تستمع إليه.
- [إيفلين تضحك]

984
01:06:19,333 --> 01:06:21,013
اترك اللحم
من مخلوق الله الصالح

985
01:06:21,041 --> 01:06:24,750
والعودة إلى الظلام
من أين أتيت!

986
01:06:24,833 --> 01:06:30,000
آه، أرواحكم أو أرواحها!

987
01:06:30,083 --> 01:06:35,083
- زهر سارة الصغيرة
إلى امرأة جميلة.
- أغلق فمك أيها الشيطان!

988
01:06:35,166 --> 01:06:38,333
أوه، يجب أن يتم تكريمك
لجعل

989
01:06:38,416 --> 01:06:40,583
هذه التضحية الثمينة
بالنسبة لي.

990
01:06:40,666 --> 01:06:43,458
لدي كلاهما الآن،
وقد استسلمت إيفلين

991
01:06:43,541 --> 01:06:46,458
تحديها
واستبدلتها بالصراخ.

992
01:06:46,541 --> 01:06:48,333
إنها سمفونية حلوة!

993
01:06:48,416 --> 01:06:49,458
إيفي، حاربيه.

994
01:06:49,541 --> 01:06:51,500
أنت أقوى من هذا الشيء.

995
01:06:51,583 --> 01:06:54,083
قلت لي أنك
وجدت طريقة وفعلت.

996
01:06:54,166 --> 01:06:56,458
لكني بحاجة لمساعدتكم،
فحاربه.

997
01:06:56,541 --> 01:06:58,958
حاربها من أجلها!
حاربها من أجلنا جميعًا!

998
01:07:00,916 --> 01:07:03,833
دم المسيح
يختم القفص.

999
01:07:03,916 --> 01:07:07,875
بكل ما هو مقدس في السلطة
من ملكوت السماوات،

1000
01:07:07,958 --> 01:07:12,208
أنا أبعدك!
العودة إلى سجنك.

1001
01:07:12,291 --> 01:07:13,708
[آهات]

1002
01:07:13,791 --> 01:07:15,666
روحك هي .

1003
01:07:15,750 --> 01:07:18,500
[صراخ]

1004
01:07:18,583 --> 01:07:19,500
[تقطيع اللحم]

1005
01:07:19,583 --> 01:07:22,500
[صراخ]

1006
01:07:22,583 --> 01:07:28,500
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1007
01:07:28,583 --> 01:07:32,041
[صراخ وتمزيق اللحم
تابع]

1008
01:07:44,541 --> 01:07:47,333
[صرخات عالية]

1009
01:07:47,416 --> 01:07:50,458
[البكاء]

1010
01:07:52,666 --> 01:07:54,750
اجعلها تتوقف.

1011
01:07:56,041 --> 01:08:00,833
[صراخ]

1012
01:08:00,916 --> 01:08:05,916
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1013
01:08:13,666 --> 01:08:16,708
[هدير الرعد]

1014
01:08:16,791 --> 01:08:19,583
[يلهث]

1015
01:08:19,666 --> 01:08:21,500
[جلجل المفاتيح]

1016
01:08:21,583 --> 01:08:24,583
[جوليا تبكي]

1017
01:08:47,916 --> 01:08:53,916
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1018
01:09:32,916 --> 01:09:37,916
[يستمر تشغيل الموسيقى]

1019
01:09:44,083 --> 01:09:47,291
[النشيج]

1020
01:09:53,708 --> 01:09:55,833
ماذا فعلت يا إيفلين؟

1021
01:09:55,916 --> 01:10:00,083
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1022
01:10:05,750 --> 01:10:06,750
[لهث]

1023
01:10:06,791 --> 01:10:08,708
[راندال]
لا يمكنك المغادرة.

1024
01:10:08,791 --> 01:10:10,625
نحن بحاجة للحصول عليك
إلى المستشفى.

1025
01:10:10,708 --> 01:10:12,000
هيا، دعنا نصل إليك
إلى سيارتي.

1026
01:10:12,083 --> 01:10:13,416
لا أستطبع.

1027
01:10:13,500 --> 01:10:16,833
فقط حاول
أو سوف تنزف حتى الموت.

1028
01:10:16,916 --> 01:10:18,583
من فضلك، ساعدني في إنقاذها.

1029
01:10:18,666 --> 01:10:20,833
ما خطبك أيها الناس؟

1030
01:10:20,916 --> 01:10:22,625
عندما ينتهي هذا، ادفنه.

1031
01:10:22,708 --> 01:10:24,166
ماذا؟

1032
01:10:24,250 --> 01:10:27,708
عندما يتم كل شيء،
وضعها في الأرض.

1033
01:10:27,791 --> 01:10:29,625
انها مجرد مثل في الطابق السفلي.

1034
01:10:29,708 --> 01:10:31,541
مثل، ما هذه؟

1035
01:10:32,791 --> 01:10:34,041
نعم.

1036
01:10:34,125 --> 01:10:35,041
وبعدها... وبعدها...
وبعد ذلك،

1037
01:10:35,125 --> 01:10:36,583
كانت هناك هذه الرسائل.

1038
01:10:36,666 --> 01:10:39,583
E-l-i-m.

1039
01:10:40,666 --> 01:10:41,958
إليم.

1040
01:10:42,958 --> 01:10:45,125
ماذا يعني ذلك؟

1041
01:10:45,208 --> 01:10:46,625
نحن بحاجة إلى عجل.

1042
01:10:46,708 --> 01:10:48,375
[الهمهمات]

1043
01:10:48,458 --> 01:10:50,000
لا، لا، من فضلك، دعني أذهب.

1044
01:10:50,083 --> 01:10:51,833
لا يمكنك الذهاب.

1045
01:10:51,916 --> 01:10:54,208
والدي يحتاج لي.

1046
01:10:54,291 --> 01:10:57,291
لا تدع إيفلين تموت وحدها.

1047
01:10:59,416 --> 01:11:00,875
تعال معي.

1048
01:11:00,958 --> 01:11:04,833
اسمع يا مسيحي
طقوس شيطانية,

1049
01:11:04,916 --> 01:11:07,750
ولكن إذا أغلق إيليم القفص،

1050
01:11:07,833 --> 01:11:11,125
الشيطانية تسمي قوتنا.

1051
01:11:11,208 --> 01:11:13,833
أستطيع أن أقتل هذا الشيء.

1052
01:11:13,916 --> 01:11:15,541
لا أريد أن أفعل ذلك.

1053
01:11:20,541 --> 01:11:23,541
[جوليا تبكي]

1054
01:11:26,916 --> 01:11:30,083
[همهمات راندال]

1055
01:11:30,166 --> 01:11:32,250
لا، لا أريد...
لا أريد أن أفعل ذلك.

1056
01:11:32,333 --> 01:11:34,208
[تبكي جوليا]

1057
01:11:34,291 --> 01:11:37,000
ينبغي أن يكون مناسبا تماما.

1058
01:11:37,083 --> 01:11:39,958
أين نحن... ننتظر.

1059
01:11:40,041 --> 01:11:42,708
أين أنت...

1060
01:11:42,791 --> 01:11:43,833
إلى أين أنت ذاهب؟

1061
01:11:43,916 --> 01:11:47,250
[تبكي جوليا]

1062
01:11:47,333 --> 01:11:48,750
[جوليا]
فقط اسمحوا لي أن أغادر.

1063
01:11:48,833 --> 01:11:49,750
لو سمحت.

1064
01:11:49,833 --> 01:11:52,875
[جوليا تبكي]

1065
01:11:54,416 --> 01:11:55,333
[التواءات الرقبة]

1066
01:11:55,416 --> 01:11:56,666
[جوليا]
لا!

1067
01:11:58,583 --> 01:12:00,166
[إيفلين تضحك]

1068
01:12:00,250 --> 01:12:03,375
[البكاء]

1069
01:12:11,166 --> 01:12:13,708
[حشرجة السلاسل]

1070
01:12:13,791 --> 01:12:17,916
[إيفلين]
جوليا؟ أوه جوليا؟

1071
01:12:20,875 --> 01:12:25,125
لا تخافي يا عزيزتي جوليا.

1072
01:12:25,208 --> 01:12:29,291
والدتك لم تكن كذلك.

1073
01:12:29,375 --> 01:12:33,750
لم تكن خائفة من الموت.
كانت حزينة.

1074
01:12:35,208 --> 01:12:38,333
وأنا أعرف ألمها.

1075
01:12:42,791 --> 01:12:45,333
أنت لا تعرف والدتي.

1076
01:12:45,416 --> 01:12:48,000
[إيفلين]
أعرف معاناتها.

1077
01:12:48,083 --> 01:12:51,333
وقريبا سيكون لديك لك!

1078
01:12:51,416 --> 01:12:53,041
يبتعد!

1079
01:12:55,041 --> 01:12:57,958
[البكاء]

1080
01:12:58,041 --> 01:13:02,208
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1081
01:13:25,166 --> 01:13:26,333
حسنا.

1082
01:13:26,416 --> 01:13:27,708
نحن نقوم...

1083
01:13:27,791 --> 01:13:30,791
[البكاء]

1084
01:13:39,041 --> 01:13:41,458
[إيفلين تضحك]

1085
01:13:43,708 --> 01:13:45,416
أين ذهبت؟

1086
01:13:45,500 --> 01:13:47,958
أين يصلح سخيف؟

1087
01:13:53,708 --> 01:13:55,708
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1088
01:13:55,791 --> 01:13:57,708
[البكاء]

1089
01:14:04,166 --> 01:14:08,958
[إيفلين] أوه، لا، لن نكون كذلك
بحاجة لذلك بعد الآن.

1090
01:14:14,166 --> 01:14:15,791
أخبريني يا جوليا

1091
01:14:15,875 --> 01:14:19,750
هل تتاجر بروحك
لها؟

1092
01:14:19,833 --> 01:14:21,708
أنا لا أقطع
أي صفقات معك!

1093
01:14:21,791 --> 01:14:24,708
لقد تخليت عنها
مثل والدتك.

1094
01:14:24,791 --> 01:14:26,875
[صراخ]

1095
01:14:26,958 --> 01:14:27,875
[إيفلين تضحك]

1096
01:14:27,958 --> 01:14:30,750
[الهمهمات]

1097
01:14:30,833 --> 01:14:36,750
جسم الإنسان أكثر متعة
من تمثال صغير.

1098
01:14:36,833 --> 01:14:39,125
وهذا متعب جدا.

1099
01:14:39,208 --> 01:14:40,375
اسمح لها أن تذهب!

1100
01:14:40,458 --> 01:14:42,125
أنوي ذلك.

1101
01:14:42,208 --> 01:14:43,125
[يضحك]

1102
01:14:43,208 --> 01:14:44,958
ماذا تريد؟

1103
01:14:45,041 --> 01:14:48,166
الآن، أنت!

1104
01:14:49,166 --> 01:14:52,458
[صراخ]

1105
01:14:56,791 --> 01:14:58,708
[الإختناقات]

1106
01:14:58,791 --> 01:15:03,791
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1107
01:15:09,208 --> 01:15:12,708
سارة لا ألومك.

1108
01:15:12,791 --> 01:15:16,125
[آهات]

1109
01:15:16,208 --> 01:15:19,833
لم يكن خطأك أبدا.

1110
01:15:19,916 --> 01:15:22,750
[هدير بصوت عال والصراخ]

1111
01:15:22,833 --> 01:15:27,666
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1112
01:15:36,166 --> 01:15:38,625
[لهث]

1113
01:15:38,708 --> 01:15:41,708
[السعال]

1114
01:15:45,125 --> 01:15:48,291
[آهات]

1115
01:15:53,791 --> 01:15:57,041
لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك.

1116
01:15:58,958 --> 01:16:00,666
أنا حر.

1117
01:16:02,291 --> 01:16:05,291
[البكاء]

1118
01:16:09,916 --> 01:16:13,833
أعتقد أنني بحاجة إلى المستشفى.

1119
01:16:17,458 --> 01:16:21,083
انتظر، أنا لا أشعر، لا أشعر...

1120
01:16:21,166 --> 01:16:22,666
- [الزيارات]
- [يصرخ]

1121
01:16:27,166 --> 01:16:29,083
ماذا يحدث؟

1122
01:16:29,166 --> 01:16:33,083
[إيفلين] أنا آسف.
يجب أن يكون بهذه الطريقة.

1123
01:16:34,583 --> 01:16:36,416
ماذا تفعل؟

1124
01:16:40,583 --> 01:16:44,333
الطريقة الوحيدة هي إذا ماتت
داخل وعاء حي.

1125
01:16:48,833 --> 01:16:50,916
لا بد لي من القيام بذلك الآن
بينما هو ضعيف.

1126
01:16:52,041 --> 01:16:54,083
أو قبل أن أنسى.

1127
01:16:56,541 --> 01:16:57,458
[جوليا] من فضلك.

1128
01:16:57,541 --> 01:16:59,958
[يضحك]

1129
01:17:00,041 --> 01:17:05,333
لقد كنت الجواب
لجميع صلواتي.

1130
01:17:08,416 --> 01:17:11,125
[صراخ]

1131
01:17:11,208 --> 01:17:12,208
لا!

1132
01:17:12,291 --> 01:17:13,708
[آهات]

1133
01:17:13,791 --> 01:17:15,625
[صراخ]

1134
01:17:15,708 --> 01:17:18,833
من فضلك لا تقتلني!

1135
01:17:18,916 --> 01:17:20,708
[الكيان]
ليس مرة أخرى!

1136
01:17:23,916 --> 01:17:26,916
[صراخ]

1137
01:17:28,708 --> 01:17:29,625
[إيفلين تسكت]

1138
01:17:29,708 --> 01:17:31,125
[الكيان]
لا!

1139
01:17:31,208 --> 01:17:32,958
من فضلك توقف!

1140
01:17:33,041 --> 01:17:36,041
[صراخ]

1141
01:17:38,583 --> 01:17:40,666
[سارة]
من فضلك، لا!

1142
01:17:42,291 --> 01:17:44,125
[الكيان]
من فضلك لا تقتلني!

1143
01:17:44,208 --> 01:17:46,083
ساعدني!

1144
01:17:46,166 --> 01:17:47,541
[يسكت]

1145
01:17:48,541 --> 01:17:50,916
[سارة]
أمي!

1146
01:17:51,791 --> 01:17:54,791
يساعد! من فضلك، مساعدة!

1147
01:17:55,458 --> 01:17:57,541
[سارة]
مساعدة! من فضلك، مساعدة!

1148
01:17:58,666 --> 01:18:01,083
الأم، الرجاء المساعدة!

1149
01:18:01,166 --> 01:18:04,666
[الكيان]
إيفلين، ماذا تفعلين؟

1150
01:18:07,166 --> 01:18:08,500
[سارة]
مساعدة، مساعدة!

1151
01:18:08,583 --> 01:18:12,875
[الكيان]
لا يمكنك دفني مرة أخرى.

1152
01:18:13,541 --> 01:18:16,375
[الكيان يئن ويصرخ]

1153
01:18:16,458 --> 01:18:19,750
[أزيز]

1154
01:18:19,833 --> 01:18:21,208
[الكيان]
إيفلين!

1155
01:18:21,291 --> 01:18:22,875
[سارة]
لا تفعل!

1156
01:18:22,958 --> 01:18:25,958
[يستمر الهمهمة]

1157
01:18:29,333 --> 01:18:35,041
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1158
01:18:40,666 --> 01:18:43,041
[يأخذ نفسا عميقا]

1159
01:18:43,125 --> 01:18:48,541
♪ خذ اسم يسوع
معك ♪

1160
01:18:48,625 --> 01:18:54,208
♪ طفل الحزن والويل ♪

1161
01:18:54,291 --> 01:18:59,875
♪ سوف يكون الفرح
والراحة تعطيك ♪

1162
01:18:59,958 --> 01:19:04,958
♪ خذها إذن
أينما ذهبت ♪

1163
01:19:05,041 --> 01:19:07,458
- ♪ اسم غالي ♪
- ♪ اسم غالي ♪

1164
01:19:07,541 --> 01:19:10,458
- ♪ أوه، ما أحلى ♪
- ♪ أوه، ما أحلى ♪

1165
01:19:10,541 --> 01:19:14,000
♪ أمل الأرض
وفرحة السماء... ♪

1166
01:19:14,083 --> 01:19:16,625
[صراخ سارة]

1167
01:19:16,708 --> 01:19:22,708
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

1168
01:19:29,500 --> 01:19:34,500
[تشغيل الموسيقى المكثفة]

1169
01:19:52,125 --> 01:19:57,125
[يستمر تشغيل الموسيقى]