1 00:00:00,067 --> 00:00:01,235 A baya akan "The 100" ... 2 00:00:01,302 --> 00:00:02,436 [Duk tari] 3 00:00:04,324 --> 00:00:06,391 Dante: Barka da zuwa Dutsen Weather. 4 00:00:06,459 --> 00:00:08,193 [Grunts] 5 00:00:10,663 --> 00:00:12,097 Don haka muka sake haduwa. 6 00:00:12,165 --> 00:00:13,465 Jasper: Clarke, ba! Idan ka ja wannan lever, 7 00:00:13,533 --> 00:00:14,599 wadannan mutane za su mutu. 8 00:00:14,667 --> 00:00:16,101 Ko da ɗan ƙaramin radiation zai iya kashe su. 9 00:00:16,169 --> 00:00:18,069 - Ya kasance karya ce ta kamewa. - Taimako! 10 00:00:18,137 --> 00:00:20,972 Tsarin jini ya haɓaka da ikon tace radiation. 11 00:00:21,120 --> 00:00:24,055 Idan za mu watsar da Maya jini ta hanyar tsarin ku... 12 00:00:24,123 --> 00:00:25,423 Jasper: Zai iya inganta ta? 13 00:00:25,491 --> 00:00:28,760 Gwajin ɗan adam na farko ya yi nasara. 14 00:00:28,828 --> 00:00:30,862 Me ya sa aka kawo su nan, idan ba don amfani da su ba? 15 00:00:30,930 --> 00:00:32,197 Na ga komai. 16 00:00:32,264 --> 00:00:33,732 Na san abin da kuke yi musu. 17 00:00:33,799 --> 00:00:35,500 [Grunts] 18 00:00:37,403 --> 00:00:38,703 Dole ne mu fitar da su. 19 00:00:38,771 --> 00:00:40,105 Muna tattara intel akan Dutsen Weather 20 00:00:40,172 --> 00:00:42,006 kuma muna aika tawagar bayan Kane. 21 00:00:42,074 --> 00:00:43,641 - Ina Finn? - Neman ku. 22 00:00:43,709 --> 00:00:46,578 Ina yarinyar wacce sanye da wannan agogon?! 23 00:00:46,645 --> 00:00:48,246 [Bindigu] 24 00:00:49,548 --> 00:00:51,583 Abokan ku ba su nan. 25 00:00:51,650 --> 00:00:53,651 [Ihu da harbin bindiga ta atomatik] 26 00:00:53,719 --> 00:00:55,353 Muna bukatar mu tafi! Finn! 27 00:00:56,956 --> 00:00:58,756 [Mutane na kururuwa] 28 00:01:03,362 --> 00:01:05,129 Na same ku 29 00:01:06,480 --> 00:01:10,800 _ 30 00:01:24,216 --> 00:01:26,150 Bellamy: Ok, sake gaya mani. 31 00:01:26,218 --> 00:01:27,451 Clarke: Labyrinth ne. 32 00:01:27,519 --> 00:01:29,153 Mun isa dam ta wannan rami. 33 00:01:29,221 --> 00:01:30,621 Duk yana da alaƙa da tsarin ma'adinai. 34 00:01:30,689 --> 00:01:32,890 Hanyar mu kenan. 35 00:01:32,958 --> 00:01:36,127 Tabbas, idan za mu iya wucewa Masu girbi da Mazajen Dutse. 36 00:01:37,229 --> 00:01:38,963 Na rantse da Allah, idan mahaifiyarka ba ta yi ba 37 00:01:39,030 --> 00:01:41,365 sanya takunkumi nan ba da jimawa ba, Zan tafi da kaina. 38 00:01:41,433 --> 00:01:43,634 Ba za ku kasance da kanku ba. 39 00:01:43,702 --> 00:01:45,870 [Magana mai nisa] 40 00:01:49,741 --> 00:01:51,976 Yi tsammani binciken ya ƙare. 41 00:01:53,745 --> 00:01:55,713 Yaya Finn, ko yaya? 42 00:01:55,780 --> 00:01:58,215 Tun da muka dawo ban yi masa magana ba. 43 00:01:59,451 --> 00:02:02,253 Ban san me zan ce ba. 44 00:02:03,555 --> 00:02:05,422 Ya ci gaba da harbi. 45 00:02:05,490 --> 00:02:07,725 Muna yaƙi, Clarke. 46 00:02:07,792 --> 00:02:10,627 Duk mun yi abubuwa. 47 00:02:10,695 --> 00:02:12,696 Finn: Hai. 48 00:02:12,764 --> 00:02:15,099 Kai. 49 00:02:18,937 --> 00:02:21,371 Zagaye na gaba yana kaina. 50 00:02:33,017 --> 00:02:34,785 Dutsen Weather? 51 00:02:34,852 --> 00:02:36,520 Menene shirin? 52 00:02:36,587 --> 00:02:38,956 Har yanzu aiki a kai. 53 00:02:39,023 --> 00:02:41,291 Murphy: Ah! Duba shi. 54 00:02:41,359 --> 00:02:43,593 Ceto Monty's har yanzu daga drop ship. 55 00:02:43,661 --> 00:02:47,964 Yanzu, ina tsammani, kun sani, idan sun kasance iya kawai ceto Monty, eh? 56 00:02:48,032 --> 00:02:49,933 Sauƙi. Abin wasa ne kawai. 57 00:02:52,670 --> 00:02:56,640 Ko. Kai, uh, gaya mata an share mu? 58 00:02:57,675 --> 00:02:58,942 A'a. 59 00:02:59,010 --> 00:03:00,744 To, kamar yafe mana 60 00:03:00,812 --> 00:03:03,313 don tsira ya hada da lokacin mu a kasa. 61 00:03:03,381 --> 00:03:05,382 Yanzu manyan kifi don soya, ina tsammani. 62 00:03:05,449 --> 00:03:07,651 Mun yi abin da ya kamata mu yi. 63 00:03:08,819 --> 00:03:11,254 Dole in tafi. 64 00:03:12,323 --> 00:03:14,991 [Murphy whistles] Matsala a aljanna? 65 00:03:16,527 --> 00:03:20,597 Don kawai sun yafe ba kana nufin ina da ba. 66 00:03:25,770 --> 00:03:27,670 Clarke. 67 00:03:27,738 --> 00:03:29,339 Dada, Murphy. 68 00:03:29,406 --> 00:03:32,475 To, to, ku yi kyau. 69 00:03:33,510 --> 00:03:35,111 Na san dalilin da ya sa ba mu ji ba 70 00:03:35,179 --> 00:03:37,847 daga kowane tashar jirgin ruwa. 71 00:03:37,915 --> 00:03:39,649 Dutsen Weather yana cika mu. 72 00:03:41,619 --> 00:03:42,952 Nuna mani. 73 00:03:48,993 --> 00:03:52,428 Na tweaked resonator na samu wannan. 74 00:03:52,496 --> 00:03:54,297 [A tsaye a tsaye] 75 00:03:54,365 --> 00:03:56,933 Yana kan kowane mita. 76 00:03:57,000 --> 00:03:59,435 Sadarwa mai nisa ne gaba ɗaya dunƙule. 77 00:03:59,503 --> 00:04:01,604 Shi ne kuma dalilin da ya sa kewayon a cikin tafiyar mu yana tsotsa. 78 00:04:01,672 --> 00:04:03,739 Alamar iri ɗaya ce Monty ta ji 79 00:04:03,807 --> 00:04:05,875 akan bakaken akwati na jirgin fita. 80 00:04:05,943 --> 00:04:08,311 Dutsen Weather ya yi karo da jirgin da ke gudun hijira. 81 00:04:08,378 --> 00:04:09,846 Za ku iya kewaya siginar? 82 00:04:09,913 --> 00:04:11,447 Kewaye shi? A'a. 83 00:04:11,515 --> 00:04:13,983 Amma idan zan iya zuwa wurin hasumiyar da ke watsa shi, 84 00:04:14,051 --> 00:04:16,218 Zan iya sa shi ya yi girma. 85 00:04:16,286 --> 00:04:18,521 Abby: Babu wanda zai je ko'ina. 86 00:04:18,588 --> 00:04:21,324 - Inna, saurare ni... - Me zan yi don in same ku? 87 00:04:21,391 --> 00:04:23,292 Kai da abokanka ba sojoji ba ne, 88 00:04:23,360 --> 00:04:25,361 kuma ci gaba da yin kamar ku 89 00:04:25,429 --> 00:04:26,796 yana jefa rayuka cikin hatsari. 90 00:04:26,863 --> 00:04:30,433 Ba ku gane ba. Raven ya sami wani abu. 91 00:04:30,500 --> 00:04:32,701 Dutsen Weather yana cunkoso sadarwar mu. 92 00:04:32,769 --> 00:04:35,805 Raven: Gaskiya ne. Akwai iya zama sauran tashoshin Jirgin a kasa. 93 00:04:35,872 --> 00:04:38,340 Da karin masu gadi. Ka ce ba mu da isassun mutane 94 00:04:38,408 --> 00:04:39,875 don yaƙar yaƙin gaba biyu. 95 00:04:39,943 --> 00:04:42,645 Inna, mun riga muna fada daya. 96 00:04:42,712 --> 00:04:44,847 Byrne: ramuwar gayya ta Gunder ga kisan kiyashi iya 97 00:04:44,914 --> 00:04:47,383 faruwa a kowane lokaci, kuma idan ya yi, muna bukata 98 00:04:47,450 --> 00:04:49,518 duk mutumin da ke da damar kare wannan sansanin. 99 00:04:49,586 --> 00:04:51,720 Don haka mu tafi. 100 00:04:51,788 --> 00:04:53,555 Ba za ku daina ba, ko? 101 00:04:53,623 --> 00:04:55,524 Har sai abokaina sun tsira. 102 00:04:59,796 --> 00:05:01,497 Ko. 103 00:05:02,565 --> 00:05:04,133 Amma ina zuwa tare da ku. 104 00:05:04,200 --> 00:05:05,968 Byrne: Ma'am, kawai na ce... 105 00:05:06,035 --> 00:05:07,836 Shiru yayi kwana biyu. 106 00:05:07,904 --> 00:05:10,572 Wataƙila Kane yana kan gaba tare da kwamandan Gunders. 107 00:05:10,640 --> 00:05:14,643 Ko watakila ya mutu, kuma sun kasance taro a kan mu yayin da muke magana. 108 00:05:14,711 --> 00:05:17,145 Wataƙila... 109 00:05:17,213 --> 00:05:19,948 shi ya sa muke bukatar karin masu gadi. 110 00:05:22,552 --> 00:05:24,620 Sannan an daidaita. 111 00:05:25,722 --> 00:05:28,590 Za mu koma Dutsen Weather. 112 00:05:52,591 --> 00:05:58,591 - daidaitawa da gyara ta chamallow - - www.addic7ed.com - 113 00:06:05,161 --> 00:06:07,962 Yallabai, kwana 3 kenan 114 00:06:08,030 --> 00:06:10,565 kuma har yanzu lambobin Maya suna hauhawa. 115 00:06:10,633 --> 00:06:12,867 Tsing: Ya yi jimawa tabbata, amma na yi imani 116 00:06:12,935 --> 00:06:17,505 tana iya haƙiƙa tana metabolizing radiation da kanta yanzu. 117 00:06:21,210 --> 00:06:24,178 Jinin Jasper ya fi tasiri sau 8 118 00:06:24,246 --> 00:06:26,781 fiye da kowane baƙon da muka taɓa aunawa. 119 00:06:26,849 --> 00:06:29,684 Har yanzu ina gudanar da gwaje-gwaje, amma tsarinsa 120 00:06:29,752 --> 00:06:31,753 ya bayyana ya fara nata. 121 00:06:31,820 --> 00:06:34,789 Cage: Kana cewa mafita ce ta dindindin? 122 00:06:34,857 --> 00:06:36,524 Maya na iya tsira a ƙasa? 123 00:06:36,592 --> 00:06:39,026 Ina cewa yana yiwuwa. 124 00:06:39,094 --> 00:06:40,328 Zan ci gaba da kallonta. 125 00:06:40,395 --> 00:06:42,697 A halin yanzu, yallabai, dole ne ka bar ni 126 00:06:42,764 --> 00:06:45,099 ci gaba da sauran 47. 127 00:06:52,908 --> 00:06:54,275 A'a. 128 00:06:54,343 --> 00:06:57,311 Baba ni... na yarda da ita. 129 00:06:57,379 --> 00:06:58,980 Na san cewa shirin ya kasance 130 00:06:59,047 --> 00:07:00,848 sanya su a cikin tafkin jini, 131 00:07:00,916 --> 00:07:03,818 amma wannan yana canza komai. 132 00:07:03,885 --> 00:07:06,520 Sai kawai ta ce ba a tabbatar ba. 133 00:07:06,588 --> 00:07:08,122 Tsing: Shugaban kasa, 134 00:07:08,190 --> 00:07:11,092 koda kuwa ba shine mafita ta dindindin ba. 135 00:07:11,159 --> 00:07:12,693 da jininsu, 136 00:07:12,761 --> 00:07:15,462 za mu buƙaci ƙarin magunguna, za mu dade, 137 00:07:15,530 --> 00:07:17,164 kuma za mu ji daɗi. 138 00:07:17,232 --> 00:07:19,333 Jasper ya ba da kansa. 139 00:07:19,401 --> 00:07:23,003 Ba zan sa wadancan yaran ba a cikin keji kamar dabbobi. 140 00:07:23,071 --> 00:07:26,073 Cage: Ba wanda yake son hakan. 141 00:07:26,141 --> 00:07:28,509 Idan za ku iya shawo kan sauran su suka taru, 142 00:07:28,576 --> 00:07:31,178 mai girma, amma idan ba za ku iya ba? 143 00:07:32,480 --> 00:07:35,182 Kullum kuna fenti a waje. 144 00:07:35,250 --> 00:07:38,018 kuma idan Dr. Tsing yayi gaskiya game da wannan, 145 00:07:38,086 --> 00:07:41,422 to za ku iya in sake ganinta, baba. 146 00:07:45,860 --> 00:07:47,561 Ku saurare ni. 147 00:07:47,629 --> 00:07:50,130 Kuna buƙatar fahimtar wannan. 148 00:07:50,198 --> 00:07:53,100 Idan na ba da umarnin girbi waɗannan yaran, 149 00:07:53,167 --> 00:07:56,403 Ba zan sake cancanci ganinta ba. 150 00:08:02,143 --> 00:08:04,111 Ina za ku? 151 00:08:05,980 --> 00:08:08,749 Don nemo muku wasu masu sa kai. 152 00:08:10,118 --> 00:08:12,686 [An buɗe kofa] 153 00:08:14,021 --> 00:08:16,123 Ahm. 154 00:08:16,190 --> 00:08:17,190 Zai zagaya. 155 00:08:17,258 --> 00:08:18,925 Idan bai yi ba fa? 156 00:08:18,993 --> 00:08:22,362 Idan ba sa kai ba fa? 157 00:08:24,098 --> 00:08:26,933 Sa'an nan kuma dole ne mu yi shi. 158 00:08:31,806 --> 00:08:34,474 Octavia: Ba zan iya yarda ba suka bar Finn su zo. 159 00:08:34,542 --> 00:08:36,743 Shi ne mafi kyawun saƙon da muka samu. 160 00:08:36,811 --> 00:08:38,611 Kar a manta da duba sama. 161 00:08:38,679 --> 00:08:40,680 Masu ƙasa suna amfani da bishiyoyi. 162 00:08:40,748 --> 00:08:43,149 Haka muka rasa John Mbege. 163 00:08:44,985 --> 00:08:47,587 Kun yi daidai da na kawo su. 164 00:08:47,655 --> 00:08:49,789 Kar ku damu. 165 00:08:51,292 --> 00:08:54,060 Masu gadin ku za su isa wurin. 166 00:08:55,429 --> 00:08:59,065 Na san kun damu da Finn. 167 00:09:00,501 --> 00:09:02,802 Na gode da jefa kuri'a don wanke shi. 168 00:09:02,870 --> 00:09:05,939 A zatonsa yana ceto abokansa. 169 00:09:06,006 --> 00:09:10,076 Gaskiyar tambaya ita ce, shin zai iya share kansa? 170 00:09:13,113 --> 00:09:15,148 [Grunting] 171 00:09:18,385 --> 00:09:21,054 Kane, tsaya. 172 00:09:21,121 --> 00:09:23,022 Idan sun so su kashe mu. 173 00:09:23,090 --> 00:09:25,558 da sun riga sun yi. 174 00:09:25,626 --> 00:09:28,394 Oh, kwana biyu babu abinci ko ruwa. 175 00:09:28,462 --> 00:09:29,896 Jaha: Tara. 176 00:09:29,963 --> 00:09:31,364 Sau nawa muka je a kan Jirgin 177 00:09:31,431 --> 00:09:34,033 kwana biyu babu ruwa? 178 00:09:34,101 --> 00:09:35,668 Wannan... 179 00:09:35,736 --> 00:09:38,471 ba haka labarinmu ya ƙare ba, Marcus. 180 00:09:38,538 --> 00:09:42,808 Mun tashi a cikin guda tashar jirgin kasa a kasa 181 00:09:42,876 --> 00:09:44,944 kawai in mutu a ciki? 182 00:09:46,947 --> 00:09:49,281 Har yanzu muna da aikin yi. 183 00:09:49,349 --> 00:09:52,051 [Coffs] Ta yaya za ku tabbata haka? 184 00:09:53,253 --> 00:09:56,021 [rass] ɗana ya gaya mani. 185 00:10:24,250 --> 00:10:26,251 Kane: Tsaya! 186 00:10:26,319 --> 00:10:28,720 Mun zo lafiya. 187 00:10:28,788 --> 00:10:31,256 Mun zo lafiya! Don Allah! 188 00:10:32,292 --> 00:10:34,560 [Jaha na hamma] 189 00:10:40,533 --> 00:10:42,534 Kuna maganar zaman lafiya 190 00:10:42,602 --> 00:10:46,138 yayin da kuke aika mai kisan kai cikin daya daga cikin kauyuka na. 191 00:10:46,205 --> 00:10:48,106 Akan me kake magana? 192 00:10:48,174 --> 00:10:51,109 Jini...dole ya sami jini. 193 00:10:54,080 --> 00:10:56,848 Dayanku zai mutu 194 00:10:56,916 --> 00:11:00,419 nan, yau, ta hannun wani. 195 00:11:00,486 --> 00:11:03,054 Zan ji sharuddan mika wuya 196 00:11:03,122 --> 00:11:05,524 daga mutumin da ke raye. 197 00:11:12,025 --> 00:11:14,458 _ 198 00:11:21,240 --> 00:11:23,141 [An rufe ƙofa] 199 00:11:33,975 --> 00:11:36,577 Suna son mu juya kan junanmu. 200 00:11:36,644 --> 00:11:39,846 Mata: Adalci suke so. 201 00:11:45,687 --> 00:11:49,689 An yi asarar rayuka daga bangarorin biyu. 202 00:11:52,994 --> 00:11:56,329 Shi ya sa muke bukatar kawo karshen wannan yaki! 203 00:12:13,147 --> 00:12:15,382 Menene sunnan ku? 204 00:12:16,917 --> 00:12:18,218 Lexa. 205 00:12:18,285 --> 00:12:20,086 Lexa. 206 00:12:20,154 --> 00:12:23,156 Ni Thelonious... 207 00:12:23,224 --> 00:12:26,159 kuma wannan shine Marcus. 208 00:12:27,261 --> 00:12:30,129 Kwamandan ku yayi maganar 209 00:12:30,197 --> 00:12:32,899 mai kisan kai a kauye? 210 00:12:34,268 --> 00:12:35,969 Ee. 211 00:12:36,036 --> 00:12:39,639 An kashe mutanenmu goma sha takwas. 212 00:12:39,707 --> 00:12:41,941 Dattawa... 213 00:12:42,009 --> 00:12:44,310 Yara. 214 00:12:48,849 --> 00:12:51,084 Ba ruwanmu da wannan. 215 00:12:51,151 --> 00:12:53,119 Ba komai. 216 00:12:53,187 --> 00:12:56,656 Kwamandan yana tsammanin kun yi. 217 00:12:56,724 --> 00:12:59,525 Dole dayanku ya dauki wukar. 218 00:13:00,894 --> 00:13:02,762 Wannan ita ce hanyarmu. 219 00:13:02,830 --> 00:13:05,364 Kuma idan mun ƙi? 220 00:13:09,069 --> 00:13:12,672 Sannan kwamandan zai yi amfani da shi don tsaga makogwaron ku biyu. 221 00:13:26,887 --> 00:13:28,654 Jasper 222 00:13:28,722 --> 00:13:31,357 Ina fatan in kama ku 223 00:13:31,425 --> 00:13:33,159 kafin a sallame ku. 224 00:13:33,226 --> 00:13:36,362 Na ga ba ni kadai ba karfin halin ku ya burge. 225 00:13:36,430 --> 00:13:38,264 Oh, na yi abin da kowa zai yi. 226 00:13:38,331 --> 00:13:40,266 Ina so in gaskanta hakan gaskiya ne. 227 00:13:40,333 --> 00:13:41,967 Zan iya tafiya tare da ku? 228 00:13:42,035 --> 00:13:44,103 Tabbas. 229 00:13:44,171 --> 00:13:46,171 Bayan abin da ya faru da Maya. 230 00:13:46,239 --> 00:13:49,241 Na tabbata ba zai zo muku da mamaki ba 231 00:13:49,309 --> 00:13:52,811 don sanin cewa ba mu da cikakken tsaro a nan. 232 00:13:52,879 --> 00:13:56,348 Dutsen Weather bai kasance ba gina don dawwama wannan dogon. 233 00:13:56,416 --> 00:14:00,018 A tsawon lokaci, adadin da aka gano na radiation shiga ciki. 234 00:14:00,086 --> 00:14:03,088 Karɓawar cikin ɗakin kwana babban misali ne. 235 00:14:03,156 --> 00:14:05,357 Muna da hanyoyin magance wannan, 236 00:14:05,425 --> 00:14:07,726 amma a gaskiya, waɗannan hanyoyin kodadde 237 00:14:07,794 --> 00:14:10,996 idan aka kwatanta da abin da muka gani tare da ku da Maya. 238 00:14:11,064 --> 00:14:12,731 Yallabai, ni... 239 00:14:12,799 --> 00:14:15,100 Ba na jin zan iya yin haka ga kowa da kowa. 240 00:14:15,168 --> 00:14:17,436 Tabbas ba haka bane, amma idan zaka iya 241 00:14:17,503 --> 00:14:20,873 zaburar da abokanka ku bi misalin ku, 242 00:14:20,940 --> 00:14:23,909 tunanin bambancin da za ku iya yi a nan. 243 00:14:31,271 --> 00:14:33,872 Akwai. Ina gani. 244 00:14:33,940 --> 00:14:36,108 Nan. 245 00:14:43,483 --> 00:14:45,317 Zai yi duhu ba da jimawa ba. 246 00:14:45,385 --> 00:14:47,619 Ba za mu taba hango tarko ba. 247 00:14:47,687 --> 00:14:51,256 Mu kafa sansani a nan, bar a farkon haske. 248 00:14:55,695 --> 00:14:57,529 Mun rasa biyu. 249 00:15:00,566 --> 00:15:01,800 Ina jahannama suke? 250 00:15:01,868 --> 00:15:04,035 Man: Bellamy! Octavia! 251 00:15:04,103 --> 00:15:06,505 Clarke, muna cikin yankin abokan gaba, 252 00:15:06,572 --> 00:15:09,140 kuma rayuwarsu alhakina ne. 253 00:15:10,376 --> 00:15:12,010 Sun je nemo hanyar shiga. 254 00:15:12,078 --> 00:15:15,046 Hanyar shiga. Ba haka ba ne wannan manufa ta game. 255 00:15:15,114 --> 00:15:16,648 A gare su ne. 256 00:15:18,150 --> 00:15:19,951 Nemo su. 257 00:15:20,019 --> 00:15:21,786 - Dawo da su. - Iya, ma'am. 258 00:15:21,854 --> 00:15:23,822 Ku biyu tare da ni. Mu tafi. 259 00:15:23,889 --> 00:15:25,990 Zan tafi tare da su. 260 00:15:26,058 --> 00:15:28,059 Finn, dakata. 261 00:15:28,127 --> 00:15:29,861 Muna bukatar ku a nan. 262 00:15:29,929 --> 00:15:33,198 Me yasa? Don haka za ku iya sa min ido? 263 00:15:35,768 --> 00:15:38,903 Dole ne ku iya a dube ni don yin hakan. 264 00:15:38,971 --> 00:15:40,371 Finn... 265 00:15:40,439 --> 00:15:42,840 Me kuke tunani zan yi? 266 00:15:42,908 --> 00:15:44,575 Clarke: Fin. 267 00:15:49,181 --> 00:15:51,382 Clarke: Zan je in same shi. 268 00:15:58,157 --> 00:16:00,491 Finn! Dawo. 269 00:16:06,231 --> 00:16:07,932 Hatsari ne. 270 00:16:09,635 --> 00:16:10,968 [Fashe mai nisa] 271 00:16:11,036 --> 00:16:12,870 Menene wancan? 272 00:16:12,938 --> 00:16:14,906 [Dabbobi suna kururuwa] 273 00:16:14,973 --> 00:16:16,507 Gudu! 274 00:16:23,282 --> 00:16:24,982 Acid hazo! Ku rufe! 275 00:16:25,050 --> 00:16:27,184 Idan za ku ji ni, ku yi amfani da tanti! 276 00:16:27,252 --> 00:16:29,620 Tanti na! Na manta fakiti na! 277 00:16:29,688 --> 00:16:32,289 Ya yi! Za mu iya sa shi zuwa bunker! 278 00:16:33,789 --> 00:16:35,556 A cewar Clarke, kafin bama-baman. 279 00:16:35,624 --> 00:16:37,024 akwai gine-gine ko'ina a nan. 280 00:16:37,092 --> 00:16:39,927 Ina tsammanin wasu daga cikinsu ya sami damar zuwa bunker. 281 00:16:39,995 --> 00:16:41,929 Don haka muna neman kufai, 282 00:16:41,997 --> 00:16:44,031 wani abu da mutum ya yi, lafiya? 283 00:16:44,099 --> 00:16:46,067 Scott: Hai! Blake! 284 00:16:46,134 --> 00:16:48,436 Mu tafi, a yanzu. 285 00:16:48,503 --> 00:16:50,304 Idan kun manta, 286 00:16:50,372 --> 00:16:51,539 ba mu a karkashin umarninka. 287 00:16:51,606 --> 00:16:52,873 Kada ka sa mu yi haka da wuya. 288 00:16:52,941 --> 00:16:54,875 Zo, Scott, 47 na mutanenmu 289 00:16:54,943 --> 00:16:56,443 fursunoni ne a wannan dutsen. 290 00:16:56,511 --> 00:16:58,145 - Kuma shi ya sa muke waje. - Ba daidai ba. 291 00:16:58,213 --> 00:17:01,015 Kuna nan don nemo sauran tashoshi na Akwatin. 292 00:17:01,082 --> 00:17:03,117 Mun fito nan don nemo abokanmu. 293 00:17:03,184 --> 00:17:05,052 Bell. 294 00:17:10,125 --> 00:17:12,059 Me suke yi? 295 00:17:12,127 --> 00:17:14,061 [Tsarin nisa] 296 00:17:14,129 --> 00:17:16,563 Bellamy: Gudu. 297 00:17:19,601 --> 00:17:20,734 Acid hazo! 298 00:17:20,802 --> 00:17:22,236 Muna buƙatar murfin! Yanzu! 299 00:17:22,303 --> 00:17:23,871 Sanya tantuna! Mu tafi! 300 00:17:23,938 --> 00:17:26,140 [Bellamy grunt] 301 00:17:28,109 --> 00:17:29,943 Mutum: Eh, na samu. 302 00:17:30,011 --> 00:17:31,979 Bari mu fitar da duk zanen yanzu. 303 00:17:32,046 --> 00:17:35,148 Bellamy: Ya! Ya! 304 00:17:35,216 --> 00:17:37,251 Koma nan! 305 00:17:38,720 --> 00:17:39,920 Octavia: Baba! 306 00:17:39,988 --> 00:17:41,622 Akwai wani abu a nan. 307 00:17:41,689 --> 00:17:43,090 Wataƙila shi ne kango. 308 00:17:43,157 --> 00:17:44,591 Kai! Kai! A nan! 309 00:17:44,659 --> 00:17:47,160 Mu tafi! Ku zo! Ku zo! 310 00:17:47,228 --> 00:17:49,663 Octavia: Na same shi! 311 00:17:52,033 --> 00:17:53,900 - Bellamy: Zo, ja. - Yi sauri! 312 00:17:53,968 --> 00:17:55,669 [Grunts] 313 00:17:57,271 --> 00:18:00,140 Bellamy: Hai! Mai sauri! Shiga ciki! 314 00:18:00,208 --> 00:18:02,809 Taho, matsawa! Mu tafi! 315 00:18:04,612 --> 00:18:07,214 [Murna] 316 00:18:07,281 --> 00:18:09,983 Bellamy: Matsa! Ya yi latti! 317 00:18:10,051 --> 00:18:11,952 [Tari] 318 00:18:15,089 --> 00:18:17,057 Finn: iya ka? 319 00:18:17,124 --> 00:18:18,958 Eh, ina lafiya. 320 00:18:19,026 --> 00:18:20,660 Ina lafiya. 321 00:18:53,384 --> 00:18:55,118 Abby on radio: Clarke? 322 00:18:55,186 --> 00:18:57,120 Clarke, kuna karanta min? 323 00:18:57,188 --> 00:18:58,588 [Radiyo a tsaye] 324 00:18:58,656 --> 00:19:00,323 Raven: Mun fi kusa da tushen. 325 00:19:00,391 --> 00:19:02,459 Yana haɗiye ɗan gajeren zango yanzu, kuma. 326 00:19:03,728 --> 00:19:06,029 Clarke, kuna karanta min? 327 00:19:06,097 --> 00:19:07,564 La'ananne! 328 00:19:07,631 --> 00:19:09,132 Clarke da Finn sun san waɗannan dazuzzuka. 329 00:19:09,200 --> 00:19:11,267 Ta bar kayanta, tanti na cikinta. 330 00:19:11,335 --> 00:19:13,703 Za su sami mafaka. 331 00:19:13,771 --> 00:19:15,839 [Sigina sputtering] 332 00:19:17,741 --> 00:19:20,476 [Muryar muryoyin magana] 333 00:19:21,712 --> 00:19:24,047 - Menene wannan? - Ban sani ba. 334 00:19:24,114 --> 00:19:26,883 Kaman suna jamming kowane mita amma wannan. 335 00:19:26,950 --> 00:19:28,751 Kuna jin haka? 336 00:19:28,819 --> 00:19:31,087 Wannan a bayyane yake. 337 00:19:31,155 --> 00:19:32,655 Wannan ya bayyana a gare ku? 338 00:19:32,723 --> 00:19:34,524 Zai zama da zarar na fashe ɓoyewar. 339 00:19:34,591 --> 00:19:36,359 Ok, Turanci, Raven. Menene ma'anar hakan? 340 00:19:36,427 --> 00:19:40,429 Yana nufin ... za mu iya saurare a kan Dutsen Weather. 341 00:19:41,832 --> 00:19:44,033 Bellamy: Mu tafi. 342 00:19:48,338 --> 00:19:51,173 Scott: Ina muke? 343 00:19:53,977 --> 00:19:55,912 Yayi kama da gareji. 344 00:19:55,979 --> 00:19:57,513 Yafi kamar kabari. 345 00:20:02,619 --> 00:20:05,154 Duba, na yi hakuri da mutumin ku, 346 00:20:05,222 --> 00:20:07,089 amma muna bukatar samun wani ƙofar shiga Dutsen Weather. 347 00:20:07,157 --> 00:20:09,391 - Hey, ba da sauri ba. - Yallabai, wannan hazo zai iya kiyaye mu 348 00:20:09,459 --> 00:20:12,361 an sanya shi don wani ... 349 00:20:12,429 --> 00:20:15,364 Za mu rabu. Ku dawo nan cikin 15. 350 00:20:16,366 --> 00:20:18,500 A zauna lafiya. 351 00:20:19,870 --> 00:20:22,037 Mu tafi. 352 00:20:32,282 --> 00:20:33,916 Tsaya 353 00:20:35,885 --> 00:20:37,986 Na tabbata suna lafiya. 354 00:20:38,054 --> 00:20:40,222 Kowa yana da tantuna. 355 00:20:45,495 --> 00:20:47,930 Don haka da farko ba za ku iya kallona ba, 356 00:20:47,997 --> 00:20:51,200 kuma yanzu kuna kallo a gare ni kamar ni maƙiyi ne. 357 00:20:52,902 --> 00:20:55,404 Ba haka nake kallon ku ba. 358 00:20:55,471 --> 00:20:58,540 To, ba ka duba ni yadda kuka saba. 359 00:21:07,884 --> 00:21:11,219 Na dade ina jira daidai lokacin da zan ba ku wannan. 360 00:21:11,287 --> 00:21:14,289 Ya fara jin kamar wannan lokacin bazai zo ba. 361 00:21:21,497 --> 00:21:24,232 Na san yawan ma'anarsa a gare ku. 362 00:21:27,136 --> 00:21:29,271 A ina kuka samo wannan? 363 00:21:29,338 --> 00:21:31,239 A wuyansa ne. 364 00:21:50,493 --> 00:21:53,228 Jasper: Guys, kuyi tunani duk abin da suka yi mana. 365 00:21:53,295 --> 00:21:55,997 Ina nufin, sun ba mu tsari, tufafi masu tsabta. 366 00:21:56,065 --> 00:21:57,532 Sun tsare mu daga Tudun mun tsira. 367 00:21:57,600 --> 00:21:59,601 [Shus] 368 00:21:59,668 --> 00:22:02,971 Miller? Sun ceci rayuwarka, dama? 369 00:22:03,038 --> 00:22:05,039 - Aboki, kun yi ta kwana 3. - Wannan ya bambanta. 370 00:22:05,107 --> 00:22:07,375 Jiyya na yau da kullun ba za su yi muni ba. 371 00:22:07,443 --> 00:22:09,177 - Don haka suka ce. - Miller: To, me? 372 00:22:09,244 --> 00:22:10,311 Buga na kwana ɗaya kawai? 373 00:22:10,379 --> 00:22:12,046 Nah. Ina waje 374 00:22:12,114 --> 00:22:13,781 Harper: Yi haƙuri, Jasper. 375 00:22:13,849 --> 00:22:15,950 Ni ma na fita. 376 00:22:17,286 --> 00:22:19,020 Ku zo! 377 00:22:19,088 --> 00:22:21,022 Suka ba mu kek! 378 00:22:21,090 --> 00:22:23,825 Na sami takardar rajista. Dan uwa 379 00:22:23,892 --> 00:22:26,594 - Me kuke yi? - Menene? 380 00:22:26,662 --> 00:22:29,230 Yaushe ka fara yi musu aiki? 381 00:22:29,298 --> 00:22:30,364 Kun san me? 382 00:22:30,432 --> 00:22:31,899 Kada ku damu. 383 00:22:31,967 --> 00:22:33,367 Yanzu da kun fi kyau, 384 00:22:33,435 --> 00:22:35,336 Zan bi Clarke. 385 00:22:35,404 --> 00:22:37,405 I mana. Dama akan lokaci. 386 00:22:37,472 --> 00:22:39,373 Hey, mutane. Jasper 387 00:22:39,441 --> 00:22:41,809 Na yi matukar farin cikin ganin kun ji daɗi. 388 00:22:43,278 --> 00:22:45,179 Godiya. Ni ne 389 00:22:45,380 --> 00:22:49,283 - _ - Ka duba, um, hutawa. 390 00:22:49,351 --> 00:22:53,187 Hey, ranar pizza ce. Heh! Wa ke jin yunwa? 391 00:23:08,403 --> 00:23:11,171 Maya: Ba mu da lokaci mai yawa, amma za mu iya yin magana kyauta a nan. 392 00:23:11,239 --> 00:23:14,241 Jasper: Menene jahannama ke faruwa? 393 00:23:14,309 --> 00:23:15,342 Maya? 394 00:23:15,410 --> 00:23:17,945 Na tuba. 395 00:23:18,013 --> 00:23:19,380 Game da me? Menene? 396 00:23:19,447 --> 00:23:22,216 Me kuke nufi, ba hatsari ba ne? 397 00:23:22,283 --> 00:23:24,017 Monty: Ta na nufin sun fallasa ta zuwa radiation da gangan. 398 00:23:24,085 --> 00:23:26,253 Ina yin betting shi ne don samun ku yarda 399 00:23:26,321 --> 00:23:28,388 ya zama dan uwanta na jini. 400 00:23:28,456 --> 00:23:30,424 Na sani. Clarke yayi gaskiya. 401 00:23:30,492 --> 00:23:32,392 Monty, yi shiru. 402 00:23:32,460 --> 00:23:34,261 Shin kun san wannan? 403 00:23:34,329 --> 00:23:37,030 - A'a. - Kuma me yasa za su yi maka haka? 404 00:23:37,098 --> 00:23:40,567 Domin daidaitaccen magani tsotsa idan aka kwatanta da ku. 405 00:23:40,635 --> 00:23:42,269 Abin da Dante ya ce. 406 00:23:42,337 --> 00:23:44,471 Menene daidaitaccen magani? 407 00:23:44,539 --> 00:23:46,540 Ta wurin. 408 00:24:02,590 --> 00:24:04,357 [Makoki] 409 00:24:04,425 --> 00:24:07,027 Ya Ubangijina. 410 00:24:07,094 --> 00:24:09,396 Su ne... 411 00:24:09,463 --> 00:24:11,564 Duk Gunders? 412 00:24:11,632 --> 00:24:13,533 Monty: Jira na biyu. 413 00:24:13,601 --> 00:24:16,469 Me yasa kuke nuna mana wannan? 414 00:24:16,537 --> 00:24:18,305 Domin ina jin tsoro. 415 00:24:18,372 --> 00:24:19,572 Na me? 416 00:24:19,640 --> 00:24:22,842 Cewar ku na gaba. 417 00:24:27,499 --> 00:24:29,033 [Makoki] 418 00:24:29,101 --> 00:24:31,269 Wanene kuma ya san wannan? 419 00:24:31,336 --> 00:24:32,570 Kowa, 420 00:24:32,638 --> 00:24:34,138 amma babu wanda yayi magana akai. 421 00:24:34,206 --> 00:24:37,074 Mun koyi kada mu yi tambayoyi. 422 00:24:37,142 --> 00:24:39,811 Duba, ba tare da jiyya ba, zamu mutu. 423 00:24:39,878 --> 00:24:41,345 Me ya kamata mu yi? 424 00:24:41,413 --> 00:24:42,813 Mutu. 425 00:24:46,118 --> 00:24:47,785 Dole ne mu fita daga nan. 426 00:24:47,853 --> 00:24:49,587 Dante yace zamu iya tafiya ko? 427 00:24:49,655 --> 00:24:51,122 Karya yake yi. [Ba'a] 428 00:24:51,189 --> 00:24:53,257 Ya san zan ji tsoron barin barin, 429 00:24:53,325 --> 00:24:56,694 kamar yadda ya san zan yi dole ne a yi don ceton Maya. 430 00:24:56,762 --> 00:24:58,863 Don haka ba ma tambaya. 431 00:24:58,930 --> 00:25:01,065 Idan Clarke ya fita, za mu iya kuma. 432 00:25:01,133 --> 00:25:03,501 Ba za ku taɓa yin sa ba. Har abada tunda Clarke ya bace, 433 00:25:03,568 --> 00:25:05,736 tsaro a ko'ina cikin dutsen ya karu. 434 00:25:05,804 --> 00:25:07,938 - Dole ne mu gwada. - Ba za mu tafi ba. 435 00:25:08,006 --> 00:25:11,242 Ba zan bar sauran a baya ba. 436 00:25:11,309 --> 00:25:13,277 Wannan yana nufin sun ƙare a can. 437 00:25:13,345 --> 00:25:15,813 Wane zabi muke da shi? 438 00:25:17,315 --> 00:25:19,383 Muna sa kai. 439 00:25:20,986 --> 00:25:23,554 Abby: Me ke daukar lokaci mai tsawo haka? 440 00:25:23,621 --> 00:25:25,189 Na kusan samu. 441 00:25:25,257 --> 00:25:27,224 Suna amfani da wani nau'i na audio modulation a nan, 442 00:25:27,292 --> 00:25:28,525 kamar madauki martani. 443 00:25:28,593 --> 00:25:30,027 Ina bukata kawai in nuna asalin madauki, 444 00:25:30,095 --> 00:25:32,362 hone a kan tsaftataccen watsawa. 445 00:25:32,430 --> 00:25:35,065 - [Sputtering siginar] - Ina bukatan nemo dama... 446 00:25:39,771 --> 00:25:42,072 Cage a rediyo: ... gefe da rahoto. Ƙarshe. 447 00:25:42,140 --> 00:25:43,841 - Kun yi shi. - Mutum a rediyo: Kwafi wancan. 448 00:25:43,908 --> 00:25:46,777 Duban Yamma layin iyaka. Tsaya tukuna. Ƙarshe. 449 00:25:46,845 --> 00:25:48,912 Babu alamun rayuwa. Ƙarshe. 450 00:25:48,980 --> 00:25:50,881 Cage: Shin har yanzu mayafin ya yaye? Ƙarshe. 451 00:25:50,949 --> 00:25:54,351 Rarara, yallabai. Rufewa har yanzu 90%. Ƙarshe. 452 00:25:54,419 --> 00:25:55,719 Ci gaba da bincike. 453 00:25:55,787 --> 00:25:57,087 Lokacin da suka tashi sama, 454 00:25:57,155 --> 00:26:00,157 buga su kuma. Kai da fita. 455 00:26:01,492 --> 00:26:02,492 "Labule." 456 00:26:02,560 --> 00:26:04,261 Suna maganar hazo ne. 457 00:26:04,328 --> 00:26:06,196 Makami ne. 458 00:26:06,264 --> 00:26:08,565 Wato sun kai mana hari. 459 00:26:12,703 --> 00:26:14,538 Sajan dako? 460 00:26:14,605 --> 00:26:16,640 Porter: Iya, madam? 461 00:26:16,707 --> 00:26:18,708 Gina bam ɗin ku. 462 00:26:18,776 --> 00:26:21,811 Lokacin da hazo ya tashi, ɗauki hasumiya ƙasa. 463 00:26:21,879 --> 00:26:24,514 - Kwafi? - Na kwafa, ma'am. 464 00:26:24,582 --> 00:26:25,682 Me ke faruwa? 465 00:26:25,750 --> 00:26:28,585 Muna sauraron makiya. 466 00:26:28,653 --> 00:26:31,488 Busa eriya, kuma mu ba zai iya yin hakan ba. 467 00:26:31,555 --> 00:26:34,290 Kar ku busa shi, kuma ba za mu yi ba yi hulɗa da wani 468 00:26:34,358 --> 00:26:36,760 Ark tsira, kuma muna bukata wadanda ƙarfafawa, Raven. 469 00:26:36,827 --> 00:26:39,129 Kira mai tsauri. 470 00:26:39,196 --> 00:26:41,531 Na san abin da Clarke zai yi. 471 00:26:46,904 --> 00:26:48,838 [Cockroaches skittering] 472 00:26:48,906 --> 00:26:50,707 Mutum, na ƙi wannan sautin. 473 00:27:13,530 --> 00:27:15,498 [Glass shatters] 474 00:27:19,303 --> 00:27:21,470 Duba wannan. 475 00:27:26,610 --> 00:27:30,646 [Mata suna rera waƙar Kirsimeti] 476 00:27:33,650 --> 00:27:34,684 [Thudu] 477 00:27:34,751 --> 00:27:36,652 Wanene wancan? 478 00:27:36,720 --> 00:27:38,754 Blake! 479 00:27:38,822 --> 00:27:40,489 Ta ka, Blake? 480 00:27:41,391 --> 00:27:43,325 Ba na ganin komai. 481 00:27:46,863 --> 00:27:49,031 [Ihu mai nisa] 482 00:27:50,400 --> 00:27:52,535 [Ci gaba da waƙa] 483 00:27:52,602 --> 00:27:56,038 ♪ Ding don ding dong ♪ 484 00:27:56,106 --> 00:27:59,742 ♪ ding don ding dong... ♪ 485 00:28:03,813 --> 00:28:05,714 Scott? 486 00:28:07,050 --> 00:28:09,218 Kuna can? 487 00:28:22,031 --> 00:28:24,766 [Wasiƙa] Bell, menene wannan? 488 00:28:24,834 --> 00:28:27,236 [Murya mai nisa, muryoyin murya] 489 00:28:28,905 --> 00:28:31,039 Octavia: masu girbi. 490 00:28:38,448 --> 00:28:40,549 - O. - Menene? 491 00:28:40,617 --> 00:28:42,651 Take wannan. 492 00:28:53,729 --> 00:28:55,464 [gun zakara] 493 00:28:55,531 --> 00:28:57,732 Kar a yi. 494 00:28:59,902 --> 00:29:01,870 Lincoln ni. 495 00:29:01,938 --> 00:29:04,372 Octavia: Lincoln. 496 00:29:04,440 --> 00:29:06,908 Lincoln, ni ne. 497 00:29:07,944 --> 00:29:10,478 Yana da Octavia. 498 00:29:13,082 --> 00:29:16,117 - Oh! - Octavia! 499 00:29:20,589 --> 00:29:22,357 Aah! 500 00:29:27,997 --> 00:29:29,898 Tashi Tashi 501 00:29:29,965 --> 00:29:32,634 Muna bukatar mu isa wani wuri lafiya. 502 00:29:36,438 --> 00:29:38,840 Jaha: Wannan ya daɗe. 503 00:29:38,908 --> 00:29:42,377 Dole ne a sami wasu hanyar magance wannan... 504 00:29:42,444 --> 00:29:44,812 wani abu da ba mu yi tunani ba tukuna. 505 00:29:44,880 --> 00:29:46,614 Babu. 506 00:29:46,682 --> 00:29:50,218 Kane: Ta yi gaskiya. Ba sa bud'ewa. 507 00:29:54,456 --> 00:29:57,458 [Tsarin raɗaɗi] Za mu iya ba da ciniki. 508 00:29:57,526 --> 00:30:01,195 Waɗannan mutanen na farko ne. Na ga yadda suke rayuwa. 509 00:30:01,263 --> 00:30:03,331 Fasahar mu, magungunan mu. 510 00:30:03,398 --> 00:30:06,200 Duk abin da za mu nema a madadin shi ne zaman lafiya. 511 00:30:06,268 --> 00:30:09,904 [Wassisi] Idan da gaske muna son zaman lafiya... 512 00:30:09,972 --> 00:30:12,106 Ya gaya mana yadda za mu samu. 513 00:30:12,174 --> 00:30:14,909 Ta hanyar kisan kai? 514 00:30:14,976 --> 00:30:17,478 Ta hanyar sadaukarwa. 515 00:30:33,094 --> 00:30:35,996 Jaha: Marcus, me kake yi? 516 00:30:36,064 --> 00:30:38,666 Idan bamuyi zabi ba... 517 00:30:38,733 --> 00:30:41,535 to mu biyu zamu mutu. 518 00:30:45,674 --> 00:30:47,775 Kuma kisan ba zai kare ba. 519 00:30:49,244 --> 00:30:51,545 [Shus] 520 00:30:58,820 --> 00:31:01,688 Akwai hanya ɗaya kawai daga wannan. 521 00:31:12,767 --> 00:31:14,868 Dole ne ku kashe ni. 522 00:31:17,230 --> 00:31:18,502 Dole ne ku yi wannan. 523 00:31:19,233 --> 00:31:20,433 Zabinmu ne kawai. 524 00:31:20,501 --> 00:31:23,036 Kane, no. 525 00:31:23,103 --> 00:31:24,470 Suna mutunta ƙarfi. 526 00:31:24,538 --> 00:31:26,205 Mu nuna musu namu. 527 00:31:26,273 --> 00:31:29,308 Na ce...a'a. 528 00:31:31,378 --> 00:31:34,313 Jaha: Ba ka ba da umarnin kisan gilla ba. 529 00:31:35,482 --> 00:31:37,049 Ba wannan ba. 530 00:31:37,117 --> 00:31:40,286 Marcus, ba kwa buƙatar fansa. 531 00:31:40,354 --> 00:31:43,422 Zaɓin da muka yi akan Jirgin yana game da rayuwa. 532 00:31:43,490 --> 00:31:46,759 Mun yi abin da ya kamata don haka 'yan Adam za su iya tsira. 533 00:31:46,827 --> 00:31:48,828 Dan Adam ya riga ya tsira. 534 00:31:48,896 --> 00:31:50,129 Sannan mun yi wa mutanenmu! 535 00:31:50,197 --> 00:31:52,331 Ee, kuma yanzu dole ne mu yi wannan. 536 00:31:53,667 --> 00:31:55,601 Ita ce kawai hanya. 537 00:31:55,669 --> 00:31:57,737 Ba zai faru ba. 538 00:32:02,642 --> 00:32:05,878 Kai mutumin kirki ne, Thelonious. 539 00:32:07,881 --> 00:32:11,517 Ba zan bar ka ka mutu domina ba. 540 00:32:11,585 --> 00:32:13,252 Marcus, ba! 541 00:32:14,554 --> 00:32:16,422 [Na yi nishi] 542 00:32:18,325 --> 00:32:20,459 Ku zo. Ka taimake mu. Don Allah. 543 00:32:20,527 --> 00:32:22,728 Don Allah. 544 00:32:28,501 --> 00:32:30,502 Ku zo. Don Allah. 545 00:32:30,570 --> 00:32:32,538 Na gode. 546 00:32:37,510 --> 00:32:38,844 Na gaya muku, 547 00:32:38,912 --> 00:32:41,148 ba duk haka muka zo ba 548 00:32:41,214 --> 00:32:42,748 a mutu. 549 00:32:46,853 --> 00:32:48,720 Kane: Abin mamaki! A'a! 550 00:32:48,788 --> 00:32:51,390 Na zabi rayuwa 551 00:32:51,457 --> 00:32:53,725 [Panting] 552 00:32:53,793 --> 00:32:57,062 [Yana raɗaɗi] Shi Mai girbi ne? 553 00:32:58,398 --> 00:33:00,298 Ta yaya ma zai yiwu? 554 00:33:00,366 --> 00:33:02,601 Ya kalleni daidai ta cikina. 555 00:33:04,303 --> 00:33:05,904 - Sh. - Yaya? 556 00:33:05,972 --> 00:33:07,939 eh? 557 00:33:09,675 --> 00:33:11,776 Ya ganmu? 558 00:33:11,844 --> 00:33:14,412 Ban sani ba. 559 00:33:14,480 --> 00:33:16,915 [Snarls] 560 00:33:19,885 --> 00:33:22,220 [Glass squeaks] 561 00:33:26,759 --> 00:33:28,593 Sh. Ku saurare ni kawai. 562 00:33:28,661 --> 00:33:31,329 Za mu dawo da shi. Na yi alkawari. 563 00:33:36,202 --> 00:33:38,269 Cire waɗannan sarƙoƙi. 564 00:33:38,337 --> 00:33:41,639 Kane: Thelonious, don Allah, yarinya ce mara laifi. 565 00:33:41,707 --> 00:33:45,240 _ 566 00:33:51,750 --> 00:33:54,352 [Grunts] Ok. 567 00:34:02,853 --> 00:34:05,074 _ 568 00:34:06,275 --> 00:34:07,616 _ 569 00:34:16,742 --> 00:34:18,643 Kai ne kwamanda? 570 00:34:22,414 --> 00:34:24,715 Na koyi abubuwa da yawa game da ku. 571 00:34:24,783 --> 00:34:26,851 A bayyane yake nufin ku yana da daraja. 572 00:34:26,919 --> 00:34:28,986 Burin ku na zaman lafiya gaskiya ne. 573 00:34:30,657 --> 00:34:32,257 _ 574 00:34:35,861 --> 00:34:37,662 Daga baya za mu yi magana. 575 00:34:37,729 --> 00:34:39,430 A halin yanzu, za a yi amfani da abokinka 576 00:34:39,498 --> 00:34:40,898 don aika sako. 577 00:34:40,966 --> 00:34:42,666 A'a. 578 00:34:42,734 --> 00:34:44,101 Kane: Ba. 579 00:34:44,169 --> 00:34:45,870 Kar ka kalle shi. Tsaya! 580 00:34:47,038 --> 00:34:50,141 Kane: Tsaya! Tsaya! Don Allah! 581 00:34:57,282 --> 00:35:00,851 Dole ne a amsa kisan gilla. 582 00:35:00,919 --> 00:35:04,054 Dole ne jini ya kasance da jini. 583 00:35:14,799 --> 00:35:17,401 Kun tabbata kun shirya don wannan? 584 00:35:18,703 --> 00:35:21,939 Ko. Ku jawo shi. Zan yi sauran. 585 00:35:31,716 --> 00:35:34,284 Lincoln! 586 00:35:34,352 --> 00:35:35,819 [Karfe-kwance] 587 00:35:35,887 --> 00:35:37,587 Octavia: Lincoln! 588 00:35:37,655 --> 00:35:39,623 Kuna iya ji na? 589 00:35:46,064 --> 00:35:47,931 - Na tuba. - Bellamy: Hai! 590 00:35:49,534 --> 00:35:51,735 [Lincoln yana nishi] 591 00:35:58,009 --> 00:36:00,410 [Panting] Yanzu me? 592 00:36:00,478 --> 00:36:02,979 Yanzu mun kai shi gida. 593 00:36:07,551 --> 00:36:09,619 [Tsuntsaye kururuwa] 594 00:36:11,922 --> 00:36:13,990 Hazo ya share. 595 00:36:22,833 --> 00:36:25,068 Clarke? 596 00:36:29,473 --> 00:36:32,175 Ba su da makami. 597 00:36:33,110 --> 00:36:34,844 Dole ne mu tafi. 598 00:36:36,347 --> 00:36:40,116 Ban ma san ko kai waye ba. 599 00:36:52,896 --> 00:36:55,131 Nima banyi ba. 600 00:37:01,505 --> 00:37:04,207 Me muka zama? 601 00:37:08,853 --> 00:37:11,788 Tsing: Kuma kun shirya, Monty. 602 00:37:11,856 --> 00:37:14,958 Maganin ciwon sanyin gabaɗaya zai fara aiki nan bada jimawa ba. 603 00:37:15,025 --> 00:37:17,060 Ba za ku ji komai ba. 604 00:37:17,127 --> 00:37:19,229 [Kayan kayan aiki] 605 00:37:20,331 --> 00:37:21,931 Yaya girman ku a yanzu? 606 00:37:21,999 --> 00:37:23,666 Oh, kusan ban damu ba 607 00:37:23,734 --> 00:37:26,235 cewa akwai karu mai inci 6 a wuya na. 608 00:37:26,303 --> 00:37:27,870 [Chuckles] 609 00:37:27,938 --> 00:37:29,639 Ohh. [An buɗe kofa] 610 00:37:29,707 --> 00:37:31,774 [Kofa ta rufe] 611 00:37:34,011 --> 00:37:36,746 Dole ne in ce ina burge ni, Jasper, 612 00:37:36,814 --> 00:37:39,282 kuma mai matukar godiya. 613 00:37:40,384 --> 00:37:42,151 Waɗannan su ne kawai na farko, yallabai. 614 00:37:42,219 --> 00:37:43,953 Ƙari zai zo. 615 00:37:44,021 --> 00:37:45,755 Ba ni da shakka. 616 00:37:45,823 --> 00:37:48,958 Ka cece mu, dama? Yana da mafi ƙarancin da za mu iya yi. 617 00:38:07,044 --> 00:38:09,211 Ka ga likita? 618 00:38:09,279 --> 00:38:11,781 Wannan shine makomarmu. 619 00:38:11,848 --> 00:38:15,785 Dole ne ku ɗan sami kaɗan imani a cikin 'yan adam namu. 620 00:38:19,289 --> 00:38:21,357 Ina fatan duk sun yi daidai. 621 00:38:22,592 --> 00:38:24,059 Kar ka damu da ita baba. 622 00:38:24,127 --> 00:38:27,463 Dr. Tsing bai yi girma ba yarda lokacin da tayi kuskure. 623 00:38:27,530 --> 00:38:29,231 Amma sai na mika maka. 624 00:38:29,299 --> 00:38:32,635 Muna samun mafi inganci jiyya da muka taba yi, 625 00:38:32,702 --> 00:38:35,871 kuma duk saboda kun yi tambaya da kyau. 626 00:38:39,909 --> 00:38:42,377 Kuna tsammanin ni wauta ce? 627 00:38:42,445 --> 00:38:45,414 Faɗa min ba ku ne bayan wannan warwarewar ba 628 00:38:45,482 --> 00:38:47,850 wanda ya kusan kashe Maya. 629 00:38:47,917 --> 00:38:49,284 ban kasance ba. 630 00:38:49,352 --> 00:38:53,255 Baba, ba zan... ba zan yi haka ba. 631 00:38:53,323 --> 00:38:56,024 Ina son ku, Cage, 632 00:38:56,092 --> 00:38:58,560 kuma akwai Wallace a wannan ofishin 633 00:38:58,628 --> 00:39:01,330 tun bama-bamai, amma idan na gano 634 00:39:01,397 --> 00:39:04,132 cewa karya kuke yi, ba za a samu ba 635 00:39:04,200 --> 00:39:06,401 bayan ni. 636 00:39:08,304 --> 00:39:10,639 Ina bayyana kaina? 637 00:39:15,411 --> 00:39:17,446 [Masu magana da juna] 638 00:39:17,513 --> 00:39:20,382 [Kiɗa] Duba shi. 639 00:39:20,450 --> 00:39:23,485 [Sughs] Ina son wannan waƙar. [Yana ƙara girma] 640 00:39:23,553 --> 00:39:27,355 ♪ Zo fashion duk ♪ 641 00:39:27,423 --> 00:39:30,425 ♪ Na sani... ♪ 642 00:39:30,493 --> 00:39:32,727 Ok, babu lafiya a yi magana. 643 00:39:32,795 --> 00:39:34,396 Mun sayi kanmu wani lokaci, amma za mu bukaci daukar ma'aikata 644 00:39:34,463 --> 00:39:36,965 wasu daga cikin sauran, mutane ne kawai muka amince da su. 645 00:39:37,033 --> 00:39:38,299 Yaya sauran lokaci muke magana akan siye anan? 646 00:39:38,367 --> 00:39:39,701 Monty: Daidai. 647 00:39:39,769 --> 00:39:41,770 Ya isa Clarke ya karya mu. 648 00:39:41,837 --> 00:39:45,039 Ba mu ma sani ba ko Clarke yana raye. 649 00:39:45,107 --> 00:39:46,875 Dole ta kasance. 650 00:39:46,942 --> 00:39:49,878 Miller: To, sai ita gara ka gaggauta jahannama. 651 00:40:07,429 --> 00:40:09,530 Bellamy da Octavia? 652 00:40:09,598 --> 00:40:11,165 Sun san yin rendezvous a nan. 653 00:40:11,233 --> 00:40:13,000 Shin kun gwada rediyo? 654 00:40:13,068 --> 00:40:15,937 - Har yanzu cunkoso. - Ba ka busa hasumiya ba. 655 00:40:16,005 --> 00:40:18,773 Raven ya gano hanyar da mu iya sauraron Dutsen Weather. 656 00:40:18,841 --> 00:40:21,743 Idan muka fitar da eriya, ba za mu iya yin hakan ba. 657 00:40:22,945 --> 00:40:25,113 Sauran tashoshin jirgin fa? 658 00:40:25,180 --> 00:40:27,148 Ba mu sani ba ko sun yi shi. 659 00:40:27,216 --> 00:40:29,650 Abin da muka sani shine 47 daga cikin mutanenmu 660 00:40:29,718 --> 00:40:31,719 ana tsare da su a kan dutsen. 661 00:40:31,787 --> 00:40:34,121 Za mu fitar da su. 662 00:40:41,096 --> 00:40:43,064 Na tuba. 663 00:40:44,533 --> 00:40:47,668 Dukanmu muna da tabo na yaƙi, Finn. 664 00:40:49,004 --> 00:40:51,172 Suke shi... 665 00:40:51,239 --> 00:40:54,075 Kuma gina takalmin gyaran kafa don naku. 666 00:40:55,644 --> 00:40:57,444 Mutum: Taimako! 667 00:40:57,512 --> 00:40:59,313 Tsaya nan, Chancellor. 668 00:40:59,381 --> 00:41:01,348 Mutum: Ka taimake ni! 669 00:41:02,484 --> 00:41:04,585 Nuna mana hannuwanku. 670 00:41:11,259 --> 00:41:14,028 Jaha: Tsaya. 671 00:41:15,330 --> 00:41:17,498 [Panting] 672 00:41:17,565 --> 00:41:19,500 Thelonious. 673 00:41:31,446 --> 00:41:33,447 Ina da sako 674 00:41:33,515 --> 00:41:35,649 daga kwamanda. 675 00:41:37,318 --> 00:41:40,053 Bar... 676 00:41:40,121 --> 00:41:42,856 ko mutu. 677 00:41:44,459 --> 00:41:46,360 Muna da kwana biyu. 678 00:41:51,100 --> 00:41:56,361 - daidaitawa da gyara ta chamallow - - www.addic7ed.com -