1 00:00:11,636 --> 00:00:15,389 Quindi il mio ultimo coinquilino se n'è andato all'improvviso, 2 00:00:15,473 --> 00:00:19,852 ma, fortunatamente, attraverso il mio lavoro, si è creata una posizione a Los Angeles, 3 00:00:19,936 --> 00:00:23,313 quindi avevo bisogno di trovare un nuovo coinquilino. 4 00:00:23,857 --> 00:00:25,149 Ciao. 5 00:00:26,067 --> 00:00:29,862 Il Gran Maestro era l'unico che ha risposto al mio annuncio su Craigslist. 6 00:00:31,614 --> 00:00:33,699 Immaginatelo. Ero l'unico. 7 00:00:33,783 --> 00:00:35,659 Beh, fortunato me. 8 00:00:35,827 --> 00:00:38,662 All'inizio pensavo che fosse giusto un'altra persona tipo Hollywood, 9 00:00:38,747 --> 00:00:41,373 poi ho capito che era più che probabile da un altro pianeta. 10 00:00:41,750 --> 00:00:44,501 Mi piace conoscere la tua cultura. 11 00:00:44,586 --> 00:00:45,753 Ora, come lo chiami questo? 12 00:00:45,837 --> 00:00:47,296 - Pane abbrustolito. - SÌ. 13 00:00:47,422 --> 00:00:51,467 Vengo da Sakaar. È un rifugio per le cose perdute. 14 00:00:51,843 --> 00:00:55,637 Sembra un po' poetico, ma... è davvero un posto che attira tutto. 15 00:00:55,722 --> 00:00:58,057 E ora, senza annoiarvi con i dettagli, 16 00:00:58,141 --> 00:01:01,477 avevo in precedenza, e per un periodo di tempo piuttosto lungo, 17 00:01:01,561 --> 00:01:05,564 un assistente/guardia del corpo di nome Topaz. 18 00:01:06,191 --> 00:01:08,358 E ora, lo sai, Sto cercando un nuovo assistente, 19 00:01:08,443 --> 00:01:11,695 e sai chi sembra per soddisfare perfettamente il conto? 20 00:01:11,780 --> 00:01:13,447 Che tu ci creda o no, è Darryl. 21 00:01:13,698 --> 00:01:16,450 Sta iniziando a farmi vestirti con l'armatura di Topazio. 22 00:01:16,868 --> 00:01:18,668 Mi sta dando da fare molte cose per lui. 23 00:01:18,953 --> 00:01:22,247 Lavare i piatti, portarlo in giro, e anche fare il bucato. 24 00:01:22,332 --> 00:01:25,751 Dice di avere più di un milione di anni, cosa che faccio fatica a credere 25 00:01:25,877 --> 00:01:28,337 perché si comporta da giovane, quasi immaturo. 26 00:01:28,588 --> 00:01:29,797 È davvero un bravo ragazzo. 27 00:01:29,881 --> 00:01:31,355 È la prima cosa Ho notato di lui. 28 00:01:31,435 --> 00:01:33,675 È molto affascinante e persuasivo, 29 00:01:33,927 --> 00:01:37,805 ma a volte, perde completamente la pazienza. 30 00:01:39,641 --> 00:01:40,891 Accidenti. Dio dannazione! 31 00:01:40,975 --> 00:01:42,161 Non lo faccio per tutti, 32 00:01:42,241 --> 00:01:45,020 ma ho intenzione di condividerlo con te alcuni dei disegni che ho realizzato 33 00:01:45,105 --> 00:01:46,605 qui a casa di Darryl. 34 00:01:46,689 --> 00:01:48,649 Sono tutti di Darryl. Ora guarda questo. 35 00:01:48,733 --> 00:01:50,317 Quindi ecco il primo. 36 00:01:50,401 --> 00:01:53,445 Gli ho regalato una cravatta extra lunga. Solletico, solletico, solletico. 37 00:01:53,863 --> 00:01:56,824 Questo è Darryl a cavallo. Oh, è così felice. 38 00:01:57,117 --> 00:01:59,952 E il cavallo ha la mia faccia. Hai notato? 39 00:02:01,162 --> 00:02:04,039 Anche questo è Darryl nei panni di un ciclope piangente. 40 00:02:04,249 --> 00:02:07,501 Oh mio Dio! Bene, guarda questo. 41 00:02:07,627 --> 00:02:11,505 Ecco Darryl addormentato proprio lì, 42 00:02:12,340 --> 00:02:15,050 e, ovviamente, sta sognando me. 43 00:02:15,468 --> 00:02:18,053 Il mio sguardo è caduto su di lui, e poi l'ho capito subito. 44 00:02:18,138 --> 00:02:19,680 È un po' la mia musa ispiratrice. 45 00:02:19,764 --> 00:02:22,224 È solo che mi interessa stranamente. 46 00:02:22,809 --> 00:02:25,853 A cosa sto lavorando al momento? Beh, ehm... 47 00:02:26,146 --> 00:02:29,773 Sai, ho intenzione di trasferirmi qui su questo nuovo pianeta. 48 00:02:29,858 --> 00:02:31,733 Ora, in un certo senso mi è piaciuto. 49 00:02:31,818 --> 00:02:34,820 Quindi governerò la Terra. 50 00:02:35,113 --> 00:02:37,781 Ultimamente ha iniziato a parlare sulla conquista della Terra. 51 00:02:37,866 --> 00:02:41,160 Non sono sicuro di come si comporterebbe iniziando a conquistare la Terra, 52 00:02:41,244 --> 00:02:42,244 ma abbiamo fatto un video. 53 00:02:42,495 --> 00:02:47,499 Popoli del Pianeta Terra, il mio nome è Gran Maestro, 54 00:02:47,834 --> 00:02:52,629 e sto per diventare il tuo sovrano. 55 00:02:53,089 --> 00:02:59,136 Coloro che mi resistono, lasciatemelo dire, si scioglierà. 56 00:02:59,554 --> 00:03:02,848 Questo è il mio bastoncino da sciogliere. 57 00:03:04,184 --> 00:03:07,102 Sì, se le persone non mi piacciono, Posso scioglierli. 58 00:03:07,645 --> 00:03:09,313 Quante visualizzazioni abbiamo adesso? 59 00:03:09,397 --> 00:03:11,523 - Uno. - Uno? Non è male. 60 00:03:11,608 --> 00:03:14,443 Siamo solo noi perché lo stiamo guardando. 61 00:03:14,903 --> 00:03:17,446 Forse hai bisogno di rinfrescare la finestra. 62 00:03:17,530 --> 00:03:18,864 - Va bene. - Va bene. 63 00:03:18,948 --> 00:03:21,658 - E quante visualizzazioni abbiamo adesso? - Adesso ne abbiamo due. 64 00:03:21,743 --> 00:03:25,746 Ah! Bene, bene. Due, quindi siamo... Ora siamo in affari. 65 00:03:25,872 --> 00:03:28,040 Anche il secondo siamo noi. L'abbiamo visto due volte. 66 00:03:28,124 --> 00:03:32,127 Potrebbe essere necessario fare un altro video pubblicizzare il video originale. 67 00:03:32,212 --> 00:03:35,005 Conosci qualcuno che sa suonare la musica, alcuni dei tuoi amici di lavoro? 68 00:03:35,173 --> 00:03:36,215 Dall'alto, pronti? 69 00:03:36,341 --> 00:03:37,466 Tre, quattro. 70 00:03:48,519 --> 00:03:50,229 No, no, no. 71 00:03:50,813 --> 00:03:54,149 Wow, David, perché sei tu? suonare uno zimbeldorp 72 00:03:54,234 --> 00:03:56,109 quando ovviamente stiamo facendo uno zets? 73 00:03:56,194 --> 00:03:57,402 Perché lo stai facendo? 74 00:03:57,654 --> 00:03:59,446 Non so cosa sia. 75 00:04:06,746 --> 00:04:10,290 Va bene, dall'alto. 76 00:04:10,375 --> 00:04:13,085 Uno, due. Uno, due, tre... 77 00:04:13,294 --> 00:04:16,964 Non voglio andare a dormire senza chiarire alcune cose, ok? 78 00:04:17,298 --> 00:04:20,801 Voglio scusarmi per aver sciolto David. 79 00:04:20,885 --> 00:04:24,012 Potremmo voler chiamare i suoi genitori e faglielo sapere. 80 00:04:24,555 --> 00:04:27,099 Immagino che dovrei essere io a chiamare. 81 00:04:27,433 --> 00:04:29,088 Ma possiamo esercitarci? cosa diremo... 82 00:04:29,168 --> 00:04:31,002 - Ti alleni a chiamare la signora Richardson? - Yeah Yeah. 83 00:04:31,082 --> 00:04:32,104 Va bene. Suona, suona, suona. 84 00:04:32,272 --> 00:04:33,730 - Ciao? - Ciao. Chi è questo? 85 00:04:34,482 --> 00:04:36,566 Questa è la signora Richardson. 86 00:04:36,985 --> 00:04:39,278 Oh, signora Richardson... 87 00:04:39,362 --> 00:04:41,405 Non ne sono sicuro questo è il modo migliore per iniziare. 88 00:04:41,656 --> 00:04:42,800 Bene, vediamo cosa succede. 89 00:04:42,880 --> 00:04:45,242 Prova a incanalarla... La signora Richardson. 90 00:04:47,328 --> 00:04:50,330 Come sta, signora Richardson? Puoi chiamarmi Gran Maestro. 91 00:04:50,707 --> 00:04:52,541 Signora Richardson, cosa indossa? 92 00:04:52,667 --> 00:04:54,209 Indosso solo una camicia da notte. 93 00:04:54,335 --> 00:04:57,004 Oh, stai scherzando! Di che colore? 94 00:04:57,213 --> 00:05:00,048 - Eh, blu. - OH! 95 00:05:00,174 --> 00:05:01,341 E' il mio colore preferito. 96 00:05:01,426 --> 00:05:03,844 Signora Richardson, David è sciolto. 97 00:05:05,471 --> 00:05:08,598 Quindi forse ti starai chiedendo cosa ne sarà di Darryl 98 00:05:08,683 --> 00:05:09,891 quando prenderò il controllo di questo pianeta. 99 00:05:09,976 --> 00:05:13,687 Beh, governerà al mio fianco. 100 00:05:13,771 --> 00:05:15,856 Beh, starà accanto a me quando governo. 101 00:05:15,940 --> 00:05:18,525 governerò io, ma starà accanto a me. 102 00:05:19,110 --> 00:05:20,485 Non mi piace dirlo, 103 00:05:20,570 --> 00:05:23,488 ma tu lo guardi, e lui ti fissa, 104 00:05:23,990 --> 00:05:26,616 e non so dire se lo vuole e basta 105 00:05:27,744 --> 00:05:29,828 esci o scioglimi. 106 00:05:30,538 --> 00:05:31,788 Ti amo, Darryl. 107 00:05:37,128 --> 00:05:39,713 Hai qualcosa da dire a riguardo? 108 00:05:42,884 --> 00:05:44,593 Anch'io ti amo. 109 00:05:46,763 --> 00:05:48,138 Non l'ho obbligato a dirlo. 110 00:05:49,557 --> 00:05:50,640 Ehm... 111 00:05:50,725 --> 00:05:52,559 Questo mi riscalda terribilmente. 112 00:05:53,728 --> 00:05:54,728 Grazie. 113 00:05:56,439 --> 00:05:59,524 Penso... non avrei mai pensato di dirlo, 114 00:06:00,360 --> 00:06:03,236 ma sto davvero iniziando sentire la mancanza del mio vecchio coinquilino.