1 00:00:06,373 --> 00:00:13,645 Minha senhora e meus senhores olhe ao seu redor. 2 00:00:13,647 --> 00:00:19,284 Eis as grandes eias. 3 00:00:20,120 --> 00:00:24,556 Havia dois mulheres e dois homens 4 00:00:24,558 --> 00:00:26,391 uma vez. 5 00:01:29,522 --> 00:01:32,524 É bom vejo você novamente Davis. 6 00:01:32,526 --> 00:01:34,860 Como está seu novo invenção chegando, 7 00:01:34,862 --> 00:01:37,829 a tecnologia menzie? 8 00:01:37,831 --> 00:01:39,198 Davis? 9 00:01:39,200 --> 00:01:43,101 Uh, trabalho sim, trabalho é, trabalho é o que é trabalho. 10 00:02:04,757 --> 00:02:07,226 Em nossa última sessão você disse que estava planejando 11 00:02:07,228 --> 00:02:09,962 encontro com potencial compradores, e você? 12 00:02:09,964 --> 00:02:14,466 Sim doutor, fiz um protótipo 13 00:02:14,468 --> 00:02:16,935 mostrei aos distribuidores eles dizem que é inovador, 14 00:02:16,937 --> 00:02:20,739 mudar o mundo, encontrou-se com distribuidores, advogado de patentes 15 00:02:20,741 --> 00:02:22,307 todos eles querem isso. 16 00:02:54,408 --> 00:02:57,309 Davis tenha cuidado o que você diz e assina naqueles 17 00:02:57,311 --> 00:03:00,846 reuniões, eu quero isso funcione para você. 18 00:03:00,848 --> 00:03:04,082 Você não é apenas meu paciente você é meu melhor amigo 19 00:03:04,084 --> 00:03:05,617 e eu quero dizer isso. 20 00:03:06,152 --> 00:03:09,087 Sim doutor, eu sei eu aprecio você, 21 00:03:09,089 --> 00:03:10,956 aprecio muito você. 22 00:03:11,791 --> 00:03:13,992 Quando a invenção vende você recebe metade do dinheiro, 23 00:03:13,994 --> 00:03:17,229 Quero dizer, quando isso te vende pegue metade, você, eu, Daniella 24 00:03:17,231 --> 00:03:19,364 todos sejam ricos. 25 00:03:20,066 --> 00:03:22,534 Um dois três. 26 00:04:11,851 --> 00:04:13,385 Então, o que você acha? 27 00:04:13,387 --> 00:04:15,220 O que eu acho sobre a fusão 28 00:04:15,222 --> 00:04:16,688 sua pequena distro companhia com a minha? 29 00:04:16,690 --> 00:04:19,891 Sim, seríamos uma potência. 30 00:04:19,893 --> 00:04:21,760 - Eu acho que é uma merda. 31 00:04:22,228 --> 00:04:23,829 Márcio, o que você acha? 32 00:04:23,831 --> 00:04:26,031 - Eu acho que é uma merda. 33 00:04:26,033 --> 00:04:27,499 - Você ouviu isso? 34 00:04:27,501 --> 00:04:31,069 Marci acha que é uma merda e você sabe por que é uma merda? 35 00:04:31,071 --> 00:04:33,472 Porque você não possui este menzie. 36 00:04:33,474 --> 00:04:36,541 Você vê bem aí. 37 00:04:36,543 --> 00:04:38,043 Me contou tudo eu preciso saber. 38 00:04:38,045 --> 00:04:39,378 - Sim, eu não disse nada. 39 00:04:39,380 --> 00:04:41,813 Ah, você disse bastante, um bocado. 40 00:04:41,815 --> 00:04:43,815 Só não abriu sua boca para fazer isso. 41 00:04:54,127 --> 00:04:57,462 - Uau, quem, quem é você? 42 00:04:59,198 --> 00:05:02,567 Eu disse quem é você? 43 00:05:03,336 --> 00:05:06,271 - Você gosta de chiclete Antonio? 44 00:05:06,273 --> 00:05:08,006 - Bolas de chiclete? 45 00:05:08,008 --> 00:05:13,044 Sim, bolas de chiclete, você sabe eles, pequenos pedaços redondos de chiclete 46 00:05:13,046 --> 00:05:15,113 com casca dura? 47 00:05:17,384 --> 00:05:20,452 Certamente você já foi criança? 48 00:05:20,454 --> 00:05:22,888 Essas bolas de chiclete são especiais. 49 00:05:22,890 --> 00:05:27,225 Eles são de cor neon, é muito difícil encontrar essas coisas. 50 00:05:27,227 --> 00:05:31,029 Eu tive que comprar toda a loja. 51 00:05:31,031 --> 00:05:32,464 - Bolas de chiclete. 52 00:05:32,466 --> 00:05:34,232 Que diabos é ela está falando? 53 00:05:34,234 --> 00:05:36,101 Você está louco? 54 00:05:36,103 --> 00:05:37,636 Você é um pouco louco, certo? 55 00:05:37,638 --> 00:05:39,438 - Quer saber o que é loucura? 56 00:05:39,440 --> 00:05:42,974 A porra da lua pousar foi uma loucura. 57 00:05:42,976 --> 00:05:46,244 Bem, deixe-me perguntar uma coisa, você viu a filmagem 58 00:05:46,246 --> 00:05:48,847 como essa merda foi baleada? 59 00:05:48,849 --> 00:05:50,482 Como foi aceso? 60 00:05:50,484 --> 00:05:52,317 Havia uma equipe de filmagem apenas sentado na lua 61 00:05:52,319 --> 00:05:53,852 esperando para atirar? 62 00:05:53,854 --> 00:05:59,124 Não, nós filmamos em um maldito palco sonoro da Paramount. 63 00:05:59,126 --> 00:06:00,425 - Nós? 64 00:06:00,427 --> 00:06:02,694 Eu era o diretor de fotografia naquela filmagem 65 00:06:02,696 --> 00:06:07,432 e o escritor, um pequeno passo para o homem que era eu. 66 00:06:07,434 --> 00:06:09,401 Qual foi o outro sugestão do cara? 67 00:06:09,403 --> 00:06:12,971 Querida, estou em casa. 68 00:06:22,215 --> 00:06:24,783 - O que você está escondendo? 69 00:06:24,785 --> 00:06:26,618 - Nada. 70 00:06:26,620 --> 00:06:30,555 - Ah, vamos, mostre para mim. 71 00:06:30,557 --> 00:06:31,790 - Eu não tenho nada. 72 00:06:31,792 --> 00:06:34,392 Mostre-me o seu e Eu vou te mostrar o meu. 73 00:06:34,394 --> 00:06:36,161 Olho por olho. 74 00:06:36,163 --> 00:06:40,332 - Ok, isso é um pouco louco. 75 00:06:40,334 --> 00:06:44,636 Vá em frente Antônio, mostre a ela sua tatuagem. 76 00:06:44,638 --> 00:06:46,271 - Como você sabe meu nome? 77 00:06:46,273 --> 00:06:49,541 Quem são vocês? 78 00:06:49,543 --> 00:06:53,044 Eu sou Harriet, Harriet esquelética. 79 00:07:01,621 --> 00:07:03,989 - Você, você é um assassino? 80 00:07:03,991 --> 00:07:08,693 Não é um assassino idiota, o assassino. 81 00:07:08,695 --> 00:07:10,128 Você nunca encontrará ninguém melhor 82 00:07:10,130 --> 00:07:12,197 Eu vou te dizer isso agora. 83 00:07:12,199 --> 00:07:13,465 - OK. 84 00:07:16,303 --> 00:07:20,472 E você é? 85 00:07:20,474 --> 00:07:25,977 Otto jeter, prazer em conhecê-lo. 86 00:07:25,979 --> 00:07:31,750 Você conhece Antonio, você viva sua vida por instinto, 87 00:07:31,752 --> 00:07:37,989 instinto de sobrevivência então aqui está o dilema 88 00:07:37,991 --> 00:07:41,927 o que diferencia você de um animal selvagem? 89 00:07:41,929 --> 00:07:46,631 Um leão que caça sua comida e pega o que quiser. 90 00:07:46,633 --> 00:07:50,402 Quero dizer, é isso que você é, não é, hmm? 91 00:07:50,404 --> 00:07:54,606 Sem emoções, sem pensamentos. 92 00:07:54,608 --> 00:07:59,811 - Mas você é um assassino. 93 00:08:04,418 --> 00:08:07,252 - Agora eu gosto de você Antonio. 94 00:08:07,254 --> 00:08:09,821 Não demora muito para sentir uma pessoa 95 00:08:09,823 --> 00:08:13,858 e posso dizer que você está um cara de pé. 96 00:08:13,860 --> 00:08:14,314 Estou certo? 97 00:08:14,394 --> 00:08:14,848 - Ah, eu acho. 98 00:08:14,928 --> 00:08:18,463 Na verdade você sai disso vivo 99 00:08:18,465 --> 00:08:20,999 você me procura, hmm? 100 00:08:21,001 --> 00:08:23,668 - Por que eu iria... 101 00:08:23,670 --> 00:08:26,571 você tem algo queremos Antônio. 102 00:08:26,573 --> 00:08:28,106 Nós queremos isso agora. 103 00:08:28,108 --> 00:08:30,008 - Eu não, eu... 104 00:08:31,545 --> 00:08:33,311 há quanto tempo você me conhece? 105 00:08:33,313 --> 00:08:34,980 O que você acha que eu faria fiz se alguém tivesse dito 106 00:08:34,982 --> 00:08:36,948 minha ideia foi uma droga? 107 00:08:36,950 --> 00:08:38,650 Bem, você teria deu um soco na cara deles. 108 00:08:38,652 --> 00:08:39,985 - Dê um soco na cara dele. 109 00:08:41,588 --> 00:08:43,688 Eu gosto disso, gosto disso não. 110 00:08:43,690 --> 00:08:47,092 Eu arrumaria minha gravata, eu levante-se alto e orgulhoso 111 00:08:47,094 --> 00:08:51,429 vá embora, porra sabendo muito bem 112 00:08:51,431 --> 00:08:53,698 que eu pegaria todo o seu pequena empresa miserável 113 00:08:53,700 --> 00:08:55,233 acabou e torná-lo meu. 114 00:08:55,235 --> 00:08:58,036 vou inundá-los com despejos de documentos e papelada 115 00:08:58,038 --> 00:09:00,271 tão pesado seu legal as taxas rivalizarão com as do OJ. 116 00:09:00,273 --> 00:09:01,439 - Uau. 117 00:09:01,441 --> 00:09:02,507 Quantos inventores você acha 118 00:09:02,509 --> 00:09:04,609 pode lidar com esse tipo de despesa? 119 00:09:04,611 --> 00:09:06,277 - Não muitos. 120 00:09:06,279 --> 00:09:07,278 - Nem um. 121 00:09:07,280 --> 00:09:08,880 - Ou não. 122 00:09:08,882 --> 00:09:11,816 Eles estão todos torrados porque eu tenha coragem, você pode ouvir clank 123 00:09:11,818 --> 00:09:14,886 quando eu ando e eles não, simples assim. 124 00:09:14,888 --> 00:09:16,221 - Uau. 125 00:09:16,223 --> 00:09:18,356 - Você acredita nisso? 126 00:09:18,358 --> 00:09:19,391 -Garvin... 127 00:09:19,393 --> 00:09:24,763 -Marci você acredita nisso? 128 00:09:26,699 --> 00:09:29,134 - Como se fosse uma escritura. 129 00:09:32,906 --> 00:09:36,408 Piada interna, vadia não acredita em deus. 130 00:09:36,410 --> 00:09:37,909 - Ah, oh. 131 00:09:42,035 --> 00:09:42,113 Garvin. 132 00:09:42,115 --> 00:09:44,215 - Que tal você? 133 00:09:44,217 --> 00:09:45,350 - O que? 134 00:09:45,352 --> 00:09:49,954 - Você tem 135 00:09:52,558 --> 00:09:54,392 huevos para fazer o que for preciso 136 00:09:54,394 --> 00:09:59,431 para se livrar de Davis e trazer me a tecnologia menzie? 137 00:10:02,068 --> 00:10:06,237 Obrigado pelo seu tempo, confie eu vou fazer isso acontecer, 138 00:10:06,239 --> 00:10:08,039 realmente. 139 00:10:08,041 --> 00:10:09,574 -Estú. 140 00:10:09,576 --> 00:10:11,309 - Sim? 141 00:10:11,311 --> 00:10:14,212 - Endireite sua gravata. 142 00:10:14,214 --> 00:10:15,680 Faça o que for preciso. 143 00:10:15,682 --> 00:10:17,382 - Custe o que custar. 144 00:10:17,384 --> 00:10:19,117 - Isso é um menino. 145 00:10:19,119 --> 00:10:20,952 - Sim. 146 00:10:31,564 --> 00:10:33,031 - Puta merda. 147 00:10:33,399 --> 00:10:37,936 Oh, você acabou de dizer um bocado e em apenas duas palavras. 148 00:10:37,938 --> 00:10:42,307 Queremos a nova tecnologia, a tecnologia menzie. 149 00:10:42,309 --> 00:10:44,976 Podemos fazer isso maneira fácil ou da maneira mais difícil. 150 00:11:02,161 --> 00:11:04,462 Aposto que ele pensou esse foi o caminho mais difícil. 151 00:11:15,141 --> 00:11:16,908 - Olá Margarida. 152 00:11:19,745 --> 00:11:20,912 - Por favor, saia. 153 00:11:20,914 --> 00:11:24,883 - Claro, saindo. 154 00:11:24,885 --> 00:11:27,919 - Garvin é um homem muito poderoso. 155 00:11:29,288 --> 00:11:30,321 - Subcofre. 156 00:11:30,323 --> 00:11:31,556 - Yan. 157 00:11:31,558 --> 00:11:33,391 - Janeiro. 158 00:11:33,393 --> 00:11:34,526 - Jan guppa. 159 00:11:34,528 --> 00:11:35,827 - Então você está aqui se reunindo com... 160 00:11:35,829 --> 00:11:38,730 Garvin sim, tenho negócios para atender. 161 00:11:38,732 --> 00:11:44,335 Imagine eu e Garvin podemos fazer um acordo. 162 00:11:44,337 --> 00:11:45,703 O que você está fazendo aqui? 163 00:11:45,705 --> 00:11:46,971 - Nada. 164 00:11:46,973 --> 00:11:49,340 - Foi o que pensei. 165 00:11:49,342 --> 00:11:52,744 Para Garvin a cada minuto ele desperdiça com alguém como você 166 00:11:52,746 --> 00:11:55,814 é dinheiro que ele está perdendo. 167 00:11:58,217 --> 00:11:59,684 - É um pensamento. 168 00:11:59,686 --> 00:12:02,320 Tenha um bom dia. 169 00:12:08,294 --> 00:12:12,263 Garvin, vai ser uma explosão destruindo sua empresa. 170 00:12:20,440 --> 00:12:22,207 - Vamos cantar comigo. 171 00:12:26,880 --> 00:12:29,113 E então havia você. 172 00:12:39,425 --> 00:12:41,726 Incrível irmão, incrível. 173 00:12:41,728 --> 00:12:43,228 - Você nos dá esperança. 174 00:12:43,230 --> 00:12:45,563 Oh, obrigado, bem, eu sou o Mark minscourri de grande marca 175 00:12:45,565 --> 00:12:47,165 e os filhos da puta. 176 00:12:47,167 --> 00:12:50,568 Olá, sou Millie, sou dona do Bar Terratorra em Hollywood. 177 00:12:50,570 --> 00:12:51,769 - Legal. 178 00:12:51,771 --> 00:12:53,371 - Adoro aquele lugar. 179 00:12:53,373 --> 00:12:55,607 E eu gostaria de convidar você e sua banda venham tocar 180 00:12:55,609 --> 00:12:58,776 e coloquei meu celular atrás caso houvesse algum outro 181 00:12:58,778 --> 00:13:00,378 razão pela qual você queria para me ligar. 182 00:13:00,380 --> 00:13:03,047 Bem, obrigado Millie, eu definitivamente gostaria de vir brincar 183 00:13:03,049 --> 00:13:06,951 quanto ao número do celular Estou meio que apaixonado, sou casado 184 00:13:06,953 --> 00:13:08,152 mas muito obrigado. 185 00:13:08,154 --> 00:13:09,520 Diga a eles, Millie disse para você ligar. 186 00:13:09,522 --> 00:13:12,290 - Eu definitivamente irei. 187 00:13:12,292 --> 00:13:14,125 Você escreveu isso música sobre sua esposa? 188 00:13:14,127 --> 00:13:16,628 - Sim, ela é minha inspiração. 189 00:13:16,630 --> 00:13:18,963 - Ah, isso é tão fofo. 190 00:13:24,037 --> 00:13:26,638 Eu sinto que homem mais sortudo do mundo. 191 00:13:40,052 --> 00:13:44,489 -Então Davis, Davis. 192 00:13:44,491 --> 00:13:45,924 - Você é uma irmã maravilhosa 193 00:13:45,926 --> 00:13:50,395 você encontrará alguém, alguém que te ama. 194 00:13:50,397 --> 00:13:54,332 Você conhece o invenção é o que agora? 195 00:13:54,334 --> 00:13:57,035 E agora dinheiro é isso agora dinheiro é o que é agora. 196 00:13:57,037 --> 00:13:58,369 - Sim, eu sei que você disse isso. 197 00:13:58,371 --> 00:14:00,838 Encontrou-se com dois distribuidores esta manhã. 198 00:14:00,840 --> 00:14:02,540 - Espere sem mim? 199 00:14:02,542 --> 00:14:07,345 Você sabe que posso te ajudar nessas situações. 200 00:14:07,347 --> 00:14:11,616 Dois distribuidores e um advogado de patentes. 201 00:14:11,618 --> 00:14:13,818 Dois e um três. 202 00:14:13,820 --> 00:14:16,120 Seremos ricos, ricos! 203 00:14:34,340 --> 00:14:36,274 - Jogue-me. 204 00:14:36,742 --> 00:14:39,777 Sr. undercoffler é Markowitz, aquele idiota do Davis 205 00:14:39,779 --> 00:14:43,514 menzie assinou um contrato sem ler as letras miúdas. 206 00:14:43,516 --> 00:14:47,785 A patente menzie é toda sua, Davis está completamente excluído 207 00:14:47,787 --> 00:14:49,587 parabéns. 208 00:15:05,104 --> 00:15:07,305 - O que você está fazendo? 209 00:15:07,940 --> 00:15:10,008 É tarde demais Daniella, é tarde demais. 210 00:15:10,010 --> 00:15:12,143 - Diga-me o que aconteceu. 211 00:15:13,812 --> 00:15:18,616 Eu falhei com você, undercoffler o menzie. 212 00:15:18,618 --> 00:15:21,319 - E a invenção? 213 00:15:22,889 --> 00:15:24,589 Davis e a invenção? 214 00:15:24,591 --> 00:15:25,890 - Foi embora! 215 00:15:25,892 --> 00:15:27,859 - O que você quer dizer com sumiu? 216 00:15:27,861 --> 00:15:30,661 Acabou, eles tirou isso de mim. 217 00:15:30,663 --> 00:15:34,098 Undercoffler eles roubaram eu, eles, eles patentearam 218 00:15:34,100 --> 00:15:35,933 eles mesmos venderam para um subdistribuidor 219 00:15:35,935 --> 00:15:39,404 me roubou patenteado subdistribuidor. 220 00:15:39,406 --> 00:15:44,042 O que são você está falando? 221 00:15:44,044 --> 00:15:49,580 Não é meu, é não é mais meu, é... 222 00:15:52,785 --> 00:15:55,453 A culpa é sua. 223 00:15:55,455 --> 00:15:57,121 - Por que é meu? 224 00:15:57,123 --> 00:15:59,390 Você deveria estar lá, você deveria estar lá 225 00:15:59,392 --> 00:16:02,427 na reunião você deve estiveram lá para me proteger. 226 00:16:02,507 --> 00:16:03,321 - Eu não sabia... 227 00:16:03,401 --> 00:16:04,295 - você deveria ter feito isso! 228 00:16:04,217 --> 00:16:04,217 - Não, eu... 229 00:16:04,297 --> 00:16:06,998 como é que um homem morrer, como eu morro? 230 00:16:07,000 --> 00:16:08,533 - Não fale assim. 231 00:16:08,535 --> 00:16:10,568 O templo, isso é um show geral, 232 00:16:10,570 --> 00:16:12,270 esse é o seu departamento dando um show, 233 00:16:12,272 --> 00:16:14,705 algum veneno, pegue uma faca para ela no intestino, ouça primeiro. 234 00:16:14,707 --> 00:16:16,074 - Venha aqui Davis. 235 00:16:16,076 --> 00:16:21,646 Comprimidos, comprimidos sem drama faz o trabalho. 236 00:16:21,648 --> 00:16:22,713 Eu poderia simplesmente dar um passo. 237 00:16:22,715 --> 00:16:24,315 - Pare com isso. 238 00:16:24,317 --> 00:16:26,150 A questão é como, o a questão é morrer, como morrer, 239 00:16:26,152 --> 00:16:27,385 como morrer, como morrer. 240 00:16:27,307 --> 00:16:27,307 Morrer! 241 00:16:27,387 --> 00:16:31,923 eu poderia colocar as respostas em um chapéu e tire-os 242 00:16:31,925 --> 00:16:36,727 poderíamos fazer disso um game show. 243 00:16:36,729 --> 00:16:41,999 Essa é uma boa nova invenção. 244 00:16:42,001 --> 00:16:44,836 Ou eu simplesmente não conseguia pensar 245 00:16:44,838 --> 00:16:46,637 e faça isso. 246 00:16:59,017 --> 00:17:03,287 - Oh meu Deus. 247 00:17:48,567 --> 00:17:49,901 - Sim, Markowitz. 248 00:17:49,903 --> 00:17:50,768 - Não está funcionando. 249 00:17:50,770 --> 00:17:52,069 - Você o quê? 250 00:17:52,071 --> 00:17:53,304 O menzie protótipo foi roubado 251 00:17:53,306 --> 00:17:55,573 dos nossos meses de laboratório atrás e oh garvin 252 00:17:55,575 --> 00:17:57,909 ainda não respondeu ao seu oferta de aquisição. 253 00:17:57,911 --> 00:18:01,112 Diga a ele que isso é uma piada, ele tem 24 horas para decidir 254 00:18:01,114 --> 00:18:03,247 depois disso é justo jogo em sua empresa 255 00:18:03,249 --> 00:18:05,183 e todas as suas subsidiárias, 256 00:18:05,185 --> 00:18:08,085 sim, foi isso que eu disse. 257 00:18:08,087 --> 00:18:10,755 Filho da puta. 258 00:18:10,757 --> 00:18:12,056 Ei, querido. 259 00:18:15,228 --> 00:18:18,596 Olá cara de boneca. 260 00:18:18,598 --> 00:18:19,897 - Negócios? 261 00:18:19,899 --> 00:18:23,034 - Tenho que pagar as contas. 262 00:18:23,036 --> 00:18:24,569 - Mas é domingo de manhã. 263 00:18:24,571 --> 00:18:27,271 - Não acredito em calendários. 264 00:18:27,273 --> 00:18:29,941 - Você está obcecado, sabia disso? 265 00:18:29,943 --> 00:18:32,109 Indo atrás do Garvin do jeito que você fez, 266 00:18:32,111 --> 00:18:33,878 como se fosse uma vingança. 267 00:18:33,880 --> 00:18:35,413 - Eu ganhei, não foi? 268 00:18:35,415 --> 00:18:37,882 E quantas pessoas chegam destruir seu antigo mentor 269 00:18:37,884 --> 00:18:39,550 nos negócios, né? 270 00:18:39,552 --> 00:18:42,954 Garvin falou com eu, ele me subestimou, 271 00:18:42,956 --> 00:18:44,722 ele pagou o preço. 272 00:18:44,724 --> 00:18:48,793 Sim, seu mentor era um idiota. 273 00:18:48,795 --> 00:18:52,063 Então você está bebendo ou isso é uma nova Colônia? 274 00:18:52,065 --> 00:18:54,532 Eau de vodca. 275 00:18:58,203 --> 00:19:01,839 - Ei amor, você está bem? 276 00:19:01,841 --> 00:19:04,141 - Multar. 277 00:19:04,143 --> 00:19:10,581 Você apenas parece, você apenas parece que você sabe diferente. 278 00:19:10,583 --> 00:19:13,751 - Diferente do que? 279 00:19:13,753 --> 00:19:16,621 - De como você estava. 280 00:19:16,623 --> 00:19:20,091 Oh, as coisas mudam, eu não nem sei mais quem você é. 281 00:19:20,093 --> 00:19:23,327 Um homem se matou porque de você e você nem se importa 282 00:19:23,329 --> 00:19:26,664 e isso requer alguns ajustes. 283 00:19:33,573 --> 00:19:35,706 Uma nova mensagem. 284 00:19:35,708 --> 00:19:40,077 Daniella Jan Guppa aqui tenho uma pista sobre o que 285 00:19:40,079 --> 00:19:42,280 você está procurando por aí. 286 00:19:42,282 --> 00:19:43,948 O idiota que roubou seu mundo? 287 00:19:43,950 --> 00:19:45,583 Subcofre. 288 00:19:45,585 --> 00:19:48,986 Dizem que ele está pendurado no Bar Terratorra em Hollywood. 289 00:19:48,988 --> 00:19:51,188 Você realmente quer encontrar esse cara 290 00:19:51,190 --> 00:19:53,291 é onde você deveria estar 291 00:19:53,293 --> 00:19:57,361 e você tem um ótimo conjunto de. 292 00:20:04,202 --> 00:20:07,905 - Obrigado. 293 00:20:07,907 --> 00:20:10,041 - Então conte a eles sobre... 294 00:20:10,043 --> 00:20:11,042 - O espetáculo. 295 00:20:11,044 --> 00:20:11,809 - Sim. 296 00:20:11,811 --> 00:20:12,697 - Senhores. 297 00:20:12,777 --> 00:20:13,754 - Há um show. 298 00:20:13,834 --> 00:20:14,812 - Minha banda, sábado. 299 00:20:14,814 --> 00:20:15,613 - Bem aí. 300 00:20:15,615 --> 00:20:16,247 - Neste sábado? 301 00:20:16,249 --> 00:20:17,048 - O que? 302 00:20:17,050 --> 00:20:18,582 - Não brinca. 303 00:20:18,584 --> 00:20:21,919 Não brinca, os nomes das bandas estão a marquise e tudo. 304 00:20:21,921 --> 00:20:23,521 - Parabéns. 305 00:20:23,523 --> 00:20:25,923 Cara, sim, você deve estar bancando alguns presidentes mortos 306 00:20:25,925 --> 00:20:27,058 aquela marca de passeio. 307 00:20:27,060 --> 00:20:29,460 - Falando nisso. 308 00:20:29,462 --> 00:20:31,095 - Para os soluços. 309 00:20:31,097 --> 00:20:32,263 - Sob. 310 00:20:32,265 --> 00:20:33,531 - Para o soluço 311 00:20:33,533 --> 00:20:36,067 e, e o mais legal cantor na cidade. 312 00:20:36,069 --> 00:20:37,168 - Ah, claro. 313 00:20:37,170 --> 00:20:38,135 - De fato. 314 00:20:38,137 --> 00:20:39,737 - Sim. 315 00:20:51,717 --> 00:20:54,885 - Hum, senhorita? 316 00:20:54,887 --> 00:20:56,954 O que você está fazendo? 317 00:20:56,956 --> 00:21:00,925 - Estou pedindo uma bebida. 318 00:21:00,927 --> 00:21:02,893 - Temos um código de vestimenta aqui. 319 00:21:02,895 --> 00:21:05,930 - Sou uma girafa, viu? 320 00:21:05,932 --> 00:21:07,331 Eu até tenho um rabo. 321 00:21:11,537 --> 00:21:13,904 Você sabe que existem cerca de 200 piadas diferentes 322 00:21:13,906 --> 00:21:15,973 que começa assim? 323 00:21:15,975 --> 00:21:18,175 - Qual o seu nome? 324 00:21:18,177 --> 00:21:20,144 - Enevoado. 325 00:21:20,146 --> 00:21:21,545 - Fiona Funari. 326 00:21:21,547 --> 00:21:25,549 Fiona, eu vou peça para você sair. 327 00:21:25,551 --> 00:21:30,821 Deixar. 328 00:21:30,823 --> 00:21:32,189 - Você vê isso? 329 00:21:32,191 --> 00:21:34,592 Este é o livro de classificação do meu amigo 330 00:21:34,594 --> 00:21:38,162 e cada um dos meus amigos é classificado aqui, em ordem 331 00:21:38,164 --> 00:21:43,934 e você nunca estará nisso livro, sempre, em qualquer posição. 332 00:21:46,838 --> 00:21:48,172 Beba, por favor. 333 00:21:48,174 --> 00:21:52,176 - Não servimos girafas. 334 00:21:58,517 --> 00:22:01,852 Que porra foi essa? 335 00:22:28,647 --> 00:22:32,770 - Oi. 336 00:22:32,772 --> 00:22:32,850 - Bebendo sozinho? 337 00:22:32,852 --> 00:22:39,590 Ah, eu sou um homem muito casado boneca, mas sente-se aqui. 338 00:22:39,592 --> 00:22:45,362 - Muito grato. 339 00:22:45,364 --> 00:22:48,098 - Eu conheço você? 340 00:22:48,100 --> 00:22:51,101 - Duvido, eu te conheço? 341 00:22:51,103 --> 00:22:52,369 - Você pode. 342 00:22:52,371 --> 00:22:54,572 - Sim, talvez. 343 00:22:54,574 --> 00:22:56,707 Só estou dizendo isso, hum você parece, você parece familiar. 344 00:22:56,709 --> 00:23:02,413 Não, você deve estar me confundindo com alguém completamente diferente. 345 00:23:05,418 --> 00:23:07,218 - Posso pegar outra cerveja para você? 346 00:23:07,220 --> 00:23:08,118 - Por favor. 347 00:23:08,120 --> 00:23:09,386 - E para a senhora? 348 00:23:09,388 --> 00:23:15,726 Hum, algo quente e molhado. 349 00:23:17,963 --> 00:23:21,432 Uau, cancele essa cerveja, eu preciso vá, minha esposa está me esperando. 350 00:23:21,434 --> 00:23:23,467 Você vai voltar amanhã? 351 00:23:23,469 --> 00:23:25,035 - Estou aqui praticamente todos os dias. 352 00:23:25,037 --> 00:23:26,504 Aqui está, querido. 353 00:23:26,506 --> 00:23:27,738 Bem, talvez eu vejo você amanhã. 354 00:23:27,740 --> 00:23:30,774 - Obrigado por tudo. 355 00:24:59,464 --> 00:25:03,100 Senhora casius parece fraco e com fome. 356 00:25:03,102 --> 00:25:07,671 Ele pensa demais, esses homens são perigosos 357 00:25:07,673 --> 00:25:12,643 mas eu sou constante como a estrela do norte. 358 00:25:18,316 --> 00:25:23,153 Você está significativamente mais louco que eu, você sabe disso? 359 00:25:23,155 --> 00:25:26,323 E você também. 360 00:25:28,893 --> 00:25:33,297 Daniella Menzie, a o médico irá atendê-lo agora. 361 00:25:39,270 --> 00:25:42,573 - Então, como você está? 362 00:25:44,577 --> 00:25:46,577 Acho que na semana passada terminamos com 363 00:25:46,579 --> 00:25:51,348 seus sentimentos intensos de vingança. 364 00:25:51,350 --> 00:25:53,884 Boa memória ativada você doutor. 365 00:25:53,886 --> 00:25:55,686 - Esse é o meu trabalho. 366 00:25:56,087 --> 00:25:59,223 Eu acredito que seus sentimentos tiveram a ver com a perda do seu 367 00:25:59,225 --> 00:26:00,624 irmão Davis. 368 00:26:01,059 --> 00:26:05,195 Bem, não apenas meu sentimentos de Elle também. 369 00:26:05,197 --> 00:26:07,097 - Seu amigo? 370 00:26:09,100 --> 00:26:14,338 Ela odeia o homem que me arruinou. 371 00:26:14,340 --> 00:26:16,407 Ela é uma má influência. 372 00:26:20,746 --> 00:26:25,916 Bem conte-me sobre ela. 373 00:26:25,918 --> 00:26:33,257 Ela tem o vermelho mais brilhante cabelo, vai queimar seus olhos 374 00:26:33,259 --> 00:26:35,092 e ela adora cavalos. 375 00:26:36,195 --> 00:26:39,997 Ela uma vez me disse que ela é um anjo 376 00:26:39,999 --> 00:26:43,200 montando o sangue vermelho cavalo do Armagedom. 377 00:26:47,105 --> 00:26:48,572 Agora vamos fale sobre isso, 378 00:26:48,574 --> 00:26:50,641 esse homem que arruinou sua vida. 379 00:26:50,643 --> 00:26:54,445 - Não, não me pergunte sobre ele. 380 00:26:54,813 --> 00:26:57,481 Não me pergunte, porra sobre ele, não faça isso! 381 00:27:01,486 --> 00:27:04,855 Não me pergunte, pergunte a Elle. 382 00:27:13,531 --> 00:27:24,308 Daniella, a busca por a vingança é compreensível. 383 00:27:51,469 --> 00:27:52,803 - Para onde você foi? 384 00:27:52,805 --> 00:27:54,805 - Basta pegar algumas bebidas. 385 00:27:54,807 --> 00:27:57,374 Eliminar gradualmente os negócios um pouco você sabe. 386 00:27:57,376 --> 00:27:59,409 E o que você está esperando encontrar neste bar? 387 00:27:59,411 --> 00:28:01,578 - Talvez alguns amigos. 388 00:28:01,580 --> 00:28:02,780 - Amigos? 389 00:28:02,782 --> 00:28:04,982 - Você sabe que eu estive pensando, 390 00:28:04,984 --> 00:28:11,088 Não tenho certeza se já tive qualquer amigo de verdade, boo hoo. 391 00:28:22,367 --> 00:28:23,934 Adoro esse perfume. 392 00:28:23,936 --> 00:28:25,702 E quanto ao resto de mim? 393 00:28:25,704 --> 00:28:29,206 - Oh querido, eu gosto de todos vocês. 394 00:29:03,208 --> 00:29:08,478 Ah, o que você disse nome foi ontem à noite? 395 00:29:08,480 --> 00:29:09,780 - Eu não fiz. 396 00:29:11,070 --> 00:29:11,148 -Está! 397 00:29:11,150 --> 00:29:17,321 Frida, Frida, ah Eu gostaria que você conhecesse meu, 398 00:29:17,323 --> 00:29:21,592 minha nova cadeira. 399 00:29:21,594 --> 00:29:23,460 Desculpe. 400 00:29:23,462 --> 00:29:26,196 - Espero que você e sua nova cadeira 401 00:29:26,198 --> 00:29:28,599 são muito felizes juntos. 402 00:29:28,601 --> 00:29:32,502 - Frida, Frida. 403 00:29:40,345 --> 00:29:42,279 Isso é um inferno. 404 00:30:02,800 --> 00:30:05,369 Espere, pare, Frida! 405 00:30:05,371 --> 00:30:06,937 Querida, querida. 406 00:30:06,939 --> 00:30:09,139 Eu não fiz nada. 407 00:30:09,141 --> 00:30:10,674 Eu estava conversando com ela. 408 00:30:10,676 --> 00:30:12,743 Eu sei sobre o seu pequeno aventura no banheiro com isso 409 00:30:12,745 --> 00:30:14,244 vagabunda de promoção de loja de bebidas. 410 00:30:14,166 --> 00:30:14,166 - O que? 411 00:30:14,246 --> 00:30:16,546 Por que você acha que eu comecei a te seguir 412 00:30:16,548 --> 00:30:18,649 para o bar para começar? 413 00:30:18,651 --> 00:30:20,284 Seguro. 414 00:30:20,286 --> 00:30:22,219 - E funcionou. 415 00:30:22,221 --> 00:30:24,521 Querida, estou brincando, estou brincando. 416 00:30:24,523 --> 00:30:26,189 Foi uma piada. 417 00:30:26,658 --> 00:30:31,695 Frieda, Frieda, fale comigo. 418 00:30:31,697 --> 00:30:33,497 Frida. 419 00:30:33,499 --> 00:30:37,000 - Fale sozinho. 420 00:30:37,002 --> 00:30:39,369 Frieda olha, eu poderia, eu realmente quero... 421 00:30:47,444 --> 00:30:47,445 - vê isso? 422 00:30:47,446 --> 00:30:54,051 Este é meu novo visual agora eu.E. Não sua esposa. 423 00:30:54,053 --> 00:30:54,952 - Não é uma boa aparência. 424 00:30:54,954 --> 00:30:58,221 Frieda, querida, espere, Frieda! 425 00:31:09,167 --> 00:31:12,536 Frida! 426 00:31:17,909 --> 00:31:19,443 Querida, volte. 427 00:31:19,445 --> 00:31:22,546 Aquele bastardo doente conseguiu um pouco besteira escura em sua cabeça 428 00:31:22,548 --> 00:31:23,780 e infectou você com isso. 429 00:31:23,782 --> 00:31:25,282 O que, o que é você está falando? 430 00:31:25,284 --> 00:31:28,218 Tudo ao seu redor tem pior e pior e pior 431 00:31:28,220 --> 00:31:31,888 uma vez que você conseguiu isso coisa, aquele menzie. 432 00:31:31,890 --> 00:31:33,557 - Isso é um grande exagero. 433 00:31:33,559 --> 00:31:35,392 - É agora? 434 00:31:35,394 --> 00:31:38,762 Você não tem moral célula deixada em seu corpo. 435 00:31:38,764 --> 00:31:41,398 - Ah, vá se foder, Frida. 436 00:31:53,545 --> 00:31:55,612 Frida! 437 00:32:04,489 --> 00:32:06,757 Oh meu Deus. 438 00:32:17,301 --> 00:32:20,437 Oh meu Deus. 439 00:32:23,541 --> 00:32:29,813 E eu a amo mais do que você jamais saberá. 440 00:32:31,649 --> 00:32:34,584 - E eu te amo. 441 00:32:41,592 --> 00:32:44,961 - Outro. 442 00:32:44,963 --> 00:32:46,563 Você não acha você já teve o suficiente. 443 00:32:46,565 --> 00:32:50,767 - Ah, por favor, nem sequer. 444 00:32:50,769 --> 00:32:52,402 - Ver? 445 00:32:52,404 --> 00:32:54,404 - Aqui vamos nós. 446 00:32:54,406 --> 00:32:59,209 Acho que a expressão é wakey, wakey ovos e bacy. 447 00:32:59,211 --> 00:33:02,179 Ah, não, não, não, o expressão é acordado, acordado 448 00:33:02,181 --> 00:33:03,980 tire as mãos da cobra. 449 00:33:03,982 --> 00:33:05,816 Qual é um assunto que você saberia tudo. 450 00:33:05,818 --> 00:33:07,818 Bem, se você quiser fazer isso certo, você tem que fazer isso sozinho 451 00:33:07,820 --> 00:33:10,087 algum dia, tudo bem. 452 00:33:10,089 --> 00:33:12,055 - Que tal eu chamar um táxi para você? 453 00:33:12,057 --> 00:33:13,590 - Você é um táxi. 454 00:33:13,592 --> 00:33:15,625 - O que? 455 00:33:15,627 --> 00:33:17,127 - Nada de piada ruim. 456 00:33:17,129 --> 00:33:21,298 Agora preciso de uma cerveja. 457 00:33:24,102 --> 00:33:25,268 - Por conta da casa. 458 00:33:25,270 --> 00:33:28,972 - Isso é água. 459 00:33:28,974 --> 00:33:31,408 Você é uma vadia. 460 00:33:31,410 --> 00:33:33,944 - Ei. 461 00:33:33,946 --> 00:33:35,245 - Ei, você mesmo. 462 00:33:35,247 --> 00:33:37,280 Você sabe que deveria junte-se a nós aqui. 463 00:33:37,282 --> 00:33:40,484 Nós realmente adoraríamos ter sua empresa, não é? 464 00:33:40,486 --> 00:33:42,886 - Vamos. 465 00:33:42,888 --> 00:33:45,589 - Obrigado. 466 00:33:45,591 --> 00:33:50,160 Dê-me só um minuto. 467 00:33:50,162 --> 00:33:54,831 Meus amigos têm solicitou minha presença. 468 00:33:54,833 --> 00:33:56,766 - Oh! 469 00:33:56,768 --> 00:33:57,834 - Estou bem, estou bem. 470 00:33:57,836 --> 00:33:58,935 - Nós pegamos você, nós pegamos você. 471 00:33:58,937 --> 00:34:00,203 - Estou bem, estou bem 472 00:34:00,205 --> 00:34:02,672 aqui você vai, aqui vamos nós. 473 00:34:02,674 --> 00:34:03,840 - Isto é para você 474 00:34:03,842 --> 00:34:05,275 - não, isso é bebida forte. 475 00:34:05,277 --> 00:34:08,011 Você não pode misturar muito com macio ou você fica doente. 476 00:34:11,183 --> 00:34:12,983 Aposto que você tem um que história incrível, não é? 477 00:34:12,985 --> 00:34:14,618 - Quem diabos não gosta? 478 00:34:14,540 --> 00:34:14,540 - Na verdade nós. 479 00:34:14,620 --> 00:34:19,322 Bem, bem, nós temos um acordo aqui não vejo ninguém aqui 480 00:34:19,324 --> 00:34:22,159 sabe alguma coisa sobre o passado um do outro. 481 00:34:22,161 --> 00:34:23,460 - Não, vivemos no presente. 482 00:34:23,462 --> 00:34:25,862 Bem, e se o seu presente é uma merda? 483 00:34:25,864 --> 00:34:28,765 Não importa porque em poucos minutos o presente 484 00:34:28,767 --> 00:34:30,267 será o passado. 485 00:34:30,269 --> 00:34:32,936 O presente vai ser o passado, eu gosto disso. 486 00:34:32,938 --> 00:34:34,437 - Ei, qual é o seu nome, amigo? 487 00:34:34,439 --> 00:34:37,674 Stuart James subcofre meus amigos me chamam de stu 488 00:34:37,676 --> 00:34:43,847 minha falecida esposa me ligou Stuart, mas você pode me chamar de stu. 489 00:34:43,849 --> 00:34:45,282 - Ah, tudo bem. 490 00:34:45,284 --> 00:34:46,550 - Você sabe que marca talvez você 491 00:34:46,552 --> 00:34:48,818 deveria convidar stu para o seu show. 492 00:34:48,820 --> 00:34:49,786 - É uma boa ideia. 493 00:34:49,788 --> 00:34:50,720 - Que programa? 494 00:34:50,722 --> 00:34:51,555 Você se levanta? 495 00:34:51,557 --> 00:34:54,624 Você nunca ouviu de Mark Minscourri? 496 00:34:54,626 --> 00:34:55,625 -Mark Minscourri? 497 00:34:55,547 --> 00:34:55,547 Não, não tenho. 498 00:34:55,627 --> 00:34:57,727 - Grande marca e soluços. 499 00:34:57,729 --> 00:34:59,095 - Não posso dizer que sim. 500 00:34:59,097 --> 00:35:00,997 Músico talentoso esse cara, ele é bom. 501 00:35:00,999 --> 00:35:01,998 - Você não diz. 502 00:35:02,000 --> 00:35:03,200 - Ele faz. 503 00:35:03,202 --> 00:35:04,501 - Eu não fiz. 504 00:35:04,503 --> 00:35:07,404 Você sabe que você é convidado neste sábado. 505 00:35:07,406 --> 00:35:08,972 eu não sentiria falta disso para o mundo cara. 506 00:35:08,974 --> 00:35:09,706 - Realmente? 507 00:35:09,708 --> 00:35:11,274 - Saudação. 508 00:35:11,276 --> 00:35:12,342 Ele está bem, bom, bom, ok, ei, ei 509 00:35:12,344 --> 00:35:13,877 existe uma regra. 510 00:35:13,879 --> 00:35:16,346 Ah, a regra, claro, o regra eu vou, bebida forte para 511 00:35:16,348 --> 00:35:20,016 essa regra existe 512 00:35:20,018 --> 00:35:22,219 - sem passado. 513 00:36:01,025 --> 00:36:05,028 - Você está com medo? 514 00:36:05,030 --> 00:36:07,697 - Sim. 515 00:36:07,699 --> 00:36:10,267 - Do quê? 516 00:36:10,269 --> 00:36:14,070 - Julgamento. 517 00:36:14,072 --> 00:36:17,274 Contabilizando o que fiz. 518 00:36:17,276 --> 00:36:20,110 Mas eu não sou esse homem 519 00:36:20,112 --> 00:36:23,079 não mais. 520 00:36:23,081 --> 00:36:26,216 Eu mudei muito. 521 00:36:26,218 --> 00:36:27,183 - Você já? 522 00:36:27,185 --> 00:36:30,620 - Sim, vamos. 523 00:36:33,057 --> 00:36:37,394 Eu te amo, boa noite. 524 00:37:45,629 --> 00:37:48,498 Meias rosa? 525 00:38:25,369 --> 00:38:27,003 - Conhaque, por favor. 526 00:38:27,005 --> 00:38:30,607 - Feliz Natal, oh, oh, oh. 527 00:38:42,486 --> 00:38:46,189 - Enterrando velhas memórias? 528 00:38:46,191 --> 00:38:48,391 Ou brindar novos? 529 00:38:52,564 --> 00:38:55,698 Um pouco da coluna a, um pouco da coluna b. 530 00:38:55,700 --> 00:38:58,835 Bem, então felicidades então em ambos os casos. 531 00:39:00,638 --> 00:39:02,906 - Saudação. 532 00:39:11,882 --> 00:39:15,819 Oh querido, por que? 533 00:39:15,821 --> 00:39:16,986 - Por que o quê? 534 00:39:16,988 --> 00:39:19,022 - Ah, por que eu? 535 00:39:19,024 --> 00:39:21,357 Por que esta noite? 536 00:39:21,359 --> 00:39:27,163 - Por que você acha? 537 00:39:37,975 --> 00:39:40,443 Agora é a hora em que você invente uma desculpa. 538 00:39:40,445 --> 00:39:41,945 - O que? 539 00:39:41,947 --> 00:39:44,347 Por que eu tenho que sair, tipo trabalhar de manhã cedo 540 00:39:44,349 --> 00:39:45,782 ou algo assim. 541 00:39:47,953 --> 00:39:50,119 - Sem desculpas. 542 00:39:50,121 --> 00:39:54,958 Eu poderia ter feito isso 10 anos atrás, mas não agora. 543 00:39:59,530 --> 00:40:02,065 - Importa-se se eu fumar? 544 00:40:02,067 --> 00:40:04,267 - Não. 545 00:40:13,811 --> 00:40:19,249 Meu nome é Jenna funari e eu gosto de fumari. 546 00:40:24,822 --> 00:40:28,124 Você está bem? 547 00:40:28,126 --> 00:40:30,493 - Não, estou bem. 548 00:40:30,495 --> 00:40:33,062 Minha esposa morreu seis meses atrás e ainda me sinto engraçado 549 00:40:33,064 --> 00:40:36,599 sempre que encontro alguém. 550 00:41:22,112 --> 00:41:27,584 - Fiona, estou em casa. 551 00:41:27,586 --> 00:41:30,019 - Onde você esteve mana? 552 00:41:30,021 --> 00:41:34,090 Você pode me dizer, eu sou realeza agora. 553 00:41:34,092 --> 00:41:39,062 - Saí eu saí. 554 00:41:39,064 --> 00:41:42,298 - Você fez isso? 555 00:41:49,707 --> 00:41:52,709 Eu tenho trabalhado minhas classificações de amigos agora 556 00:41:52,711 --> 00:41:55,044 e eu encaixei Holly dois pontos por ser uma boceta rude 557 00:41:55,046 --> 00:41:57,914 outro dia, o que você acha? 558 00:41:57,916 --> 00:42:00,316 - Acho que preciso ir para a cama. 559 00:42:00,318 --> 00:42:04,320 Nós falaremos sobre isso mais tarde, ok? 560 00:42:04,322 --> 00:42:06,656 - Te amo mana. 561 00:43:06,250 --> 00:43:09,919 - Oh merda, já volto. 562 00:43:17,027 --> 00:43:18,127 Stu, o que houve? 563 00:43:18,129 --> 00:43:20,763 Olá, marca, eu acho, eu acho, eu acho, 564 00:43:20,765 --> 00:43:22,365 Acho que estou enlouquecendo. 565 00:43:22,367 --> 00:43:27,804 - Aqui, entre, vamos. 566 00:43:28,639 --> 00:43:32,208 Querida, você pode pegar coisas um pouco de suco de romã? 567 00:43:32,210 --> 00:43:34,110 - Sim. 568 00:43:34,112 --> 00:43:35,611 Ei, vamos relaxar na outra sala. 569 00:43:35,613 --> 00:43:39,649 Você ficará bem. 570 00:43:39,651 --> 00:43:40,650 O que está acontecendo? 571 00:43:40,652 --> 00:43:42,452 - Ah, claro. 572 00:43:42,454 --> 00:43:47,290 Eu acho que naquele grande casa sozinho, acho que estou 573 00:43:47,292 --> 00:43:51,094 sendo perseguido. 574 00:43:51,096 --> 00:43:55,832 Eu ouço vozes tarde da noite, eu encontre pacotes na minha porta. 575 00:43:55,834 --> 00:43:58,634 Preciso falar com alguém. 576 00:43:58,636 --> 00:44:02,672 Ei, ei, isso é para que estamos aqui. 577 00:44:02,674 --> 00:44:04,841 Estar sozinho raramente é uma solução 578 00:44:04,843 --> 00:44:09,312 e tenho certeza que você está não sendo perseguido. 579 00:44:09,314 --> 00:44:10,880 - Acho que você está certo. 580 00:44:10,882 --> 00:44:13,149 Toda a minha vida eu nunca esteve fisicamente sozinho 581 00:44:13,151 --> 00:44:18,488 mas acho que emocionalmente Eu sempre estive sozinho. 582 00:44:18,490 --> 00:44:21,224 Bem, às vezes na vida o as pessoas certas vêm para a direita 583 00:44:21,226 --> 00:44:27,764 cronometre o que você não pode sempre faço é ir sozinho. 584 00:44:30,334 --> 00:44:33,336 - Mark, Deus está me punindo? 585 00:44:36,306 --> 00:44:37,573 Obrigado. 586 00:44:37,575 --> 00:44:40,176 eu não mereço amigos como vocês. 587 00:44:40,178 --> 00:44:44,180 Eu acho que você merece tudo o que você conseguir. 588 00:44:44,182 --> 00:44:47,917 Hum, ei, por que eu não ligo levantem os caras Brett e Byron 589 00:44:47,919 --> 00:44:51,320 teremos um pequeno improviso jantar, por assim dizer? 590 00:44:51,322 --> 00:44:53,523 - Eu gosto do Brett. 591 00:44:54,158 --> 00:44:55,958 - Tenho alguns modelos. 592 00:44:55,960 --> 00:44:58,928 Os fãs da banda provavelmente poderia fazer com que eles viessem. 593 00:44:58,930 --> 00:45:00,363 Vamos lá, estude isso garotas parecem tão gostosas 594 00:45:00,365 --> 00:45:01,664 eles farão seus dentes suarem. 595 00:45:03,434 --> 00:45:04,901 Lá vamos nós, estamos vendo? 596 00:45:04,903 --> 00:45:05,968 Agora estamos conversando. 597 00:45:05,970 --> 00:45:07,170 Você ouve esse cara? 598 00:45:07,172 --> 00:45:08,938 O que diabos são você está falando? 599 00:45:08,940 --> 00:45:10,673 Tente colocar um pouco mais suco de laranja naquele copo amigo 600 00:45:10,675 --> 00:45:12,008 isso é o que eu sugeriria. 601 00:45:12,010 --> 00:45:13,776 Não há suco de laranja neste copo Byron. 602 00:45:13,778 --> 00:45:14,811 - Exatamente o que quero dizer. 603 00:45:16,414 --> 00:45:20,116 Ouça isso, que tal isso aposto 200 dólares, ok? 604 00:45:20,118 --> 00:45:22,885 Aposto que posso mover um braço em uma direção circular 605 00:45:22,887 --> 00:45:25,354 o outro no oposto simultaneamente. 606 00:45:25,356 --> 00:45:26,722 - Não, você não pode. 607 00:45:26,724 --> 00:45:27,623 - Sim, você pode. 608 00:45:27,625 --> 00:45:29,192 - Isso é impossível. 609 00:45:29,194 --> 00:45:31,093 Não, é fácil, basta usar dois diferentes lados do seu cérebro 610 00:45:31,015 --> 00:45:31,015 não aposte. 611 00:45:31,095 --> 00:45:33,129 - Sim, do que você está rindo? 612 00:45:33,051 --> 00:45:33,051 Dois cérebros. 613 00:45:33,131 --> 00:45:35,331 - Você ouviu isso, querido? 614 00:45:35,333 --> 00:45:36,499 Parece que talvez possamos para pagar esse acréscimo 615 00:45:36,501 --> 00:45:37,633 afinal, para casa. 616 00:45:37,635 --> 00:45:39,001 - Sim, já ouvi isso antes. 617 00:45:39,003 --> 00:45:40,770 Bem, talvez ele esteja sério desta vez. 618 00:45:40,772 --> 00:45:42,305 Quem está dizendo que ele não é? 619 00:45:42,307 --> 00:45:44,140 - Eu sou. 620 00:45:44,942 --> 00:45:48,744 - Problemas na antiga casa? 621 00:45:48,746 --> 00:45:51,314 - Coisa de criança, ainda. 622 00:45:51,316 --> 00:45:52,682 - Você quer eles e ela. 623 00:45:52,684 --> 00:45:54,517 Acha que eles têm sem nível de decibéis. 624 00:45:54,519 --> 00:45:55,785 - Certo. 625 00:45:55,787 --> 00:45:57,286 E você também não duas rainhas da fofoca. 626 00:45:57,288 --> 00:45:59,055 Se você vai falar sobre alguém pelas costas 627 00:45:59,057 --> 00:46:01,557 certifique-se de que eles menos não consigo ouvir você. 628 00:46:01,559 --> 00:46:03,159 Nós, mulheres, podemos ouvir tudo. 629 00:46:03,161 --> 00:46:04,927 - Ela acabou de nos chamar de rainhas? 630 00:46:04,929 --> 00:46:06,529 - Sim, acho que ela fez. 631 00:46:06,531 --> 00:46:08,998 Você sabe que essas rainhas não são falando sobre você por trás do seu 632 00:46:09,000 --> 00:46:11,601 de volta lita eles estão falando você na frente das suas costas. 633 00:46:11,603 --> 00:46:12,935 - Obrigado Byron. 634 00:46:12,937 --> 00:46:14,003 Você poderia vir crianças, deveríamos 635 00:46:14,005 --> 00:46:15,471 estar se divertindo. 636 00:46:17,976 --> 00:46:21,377 Senhoras, senhoras, entrem muito obrigado por ter vindo. 637 00:46:21,379 --> 00:46:22,678 Como você está? 638 00:46:22,680 --> 00:46:24,013 Eu quero que você conheça alguns amigos meus. 639 00:46:24,015 --> 00:46:26,282 Este senhor é estupendo undercoffler aqui mesmo, 640 00:46:26,284 --> 00:46:33,289 Brett Parr, Byron Fresnel e claro, minha adorável esposa, Lita. 641 00:46:35,158 --> 00:46:37,026 - Eu sou Pérola. 642 00:46:37,261 --> 00:46:38,628 - Eu sou Mônica. 643 00:46:38,630 --> 00:46:39,762 - Eu sou Sally. 644 00:46:39,764 --> 00:46:42,431 - Meu nome é Vera mucho gusto. 645 00:46:42,433 --> 00:46:43,799 - Muito gosto Vera. 646 00:46:43,801 --> 00:46:45,501 E vocês, senhoras, são apenas a tempo de assistir Byron 647 00:46:45,503 --> 00:46:48,504 fazer uma bunda completa ele e eu ganhamos 200 dólares. 648 00:46:48,506 --> 00:46:49,872 - Ah, é mesmo? 649 00:46:49,874 --> 00:46:52,275 Na verdade, ok, aqui está é o vaivém 650 00:46:52,277 --> 00:46:53,609 pronto, observe. 651 00:46:53,611 --> 00:46:54,610 - É fácil. 652 00:46:54,612 --> 00:46:55,645 - Começa aqui, certo Brett? 653 00:46:55,647 --> 00:46:57,613 Um, 654 00:46:57,615 --> 00:46:58,848 dois. 655 00:46:58,850 --> 00:47:00,383 Você está entrando a mesma direção. 656 00:47:00,305 --> 00:47:00,305 Brett? 657 00:47:00,385 --> 00:47:03,386 Não é não, é o mesma direção... 658 00:47:03,308 --> 00:47:03,308 - não, não é. 659 00:47:03,388 --> 00:47:07,490 Olha, você começa aqui e então você se move 660 00:47:07,492 --> 00:47:08,925 na direção oposta. 661 00:47:08,927 --> 00:47:10,559 - Isso é o que eu estava fazendo. 662 00:47:10,561 --> 00:47:11,661 Meninas, por favor, participem. 663 00:47:11,663 --> 00:47:14,563 Pronto, estou fazendo isso? 664 00:47:14,565 --> 00:47:17,233 Mark você vê isso sair seu parceiro de talão de cheques 665 00:47:17,235 --> 00:47:20,169 aí vai você e então há um ritmo nos quadris 666 00:47:20,171 --> 00:47:23,472 aí está, ela conseguiu Senhoras, lá vão vocês, dink. 667 00:47:23,474 --> 00:47:25,207 Eu sou o dono da sua casa, pague. 668 00:47:25,209 --> 00:47:28,044 Eu recebo todos os principais créditos cartões e cheques. 669 00:47:50,467 --> 00:47:51,867 - Ah, merda. 670 00:47:51,869 --> 00:47:53,402 - Ah, sinto muito. 671 00:47:53,404 --> 00:47:57,340 Está tudo bem, lita, perdoe e esqueça que é um bom lema. 672 00:47:57,342 --> 00:47:58,313 - Conveniente. 673 00:47:58,393 --> 00:47:59,364 - Venha de novo? 674 00:47:59,444 --> 00:48:05,348 Oh, nada, apenas dizendo isso é muito conveniente para um 675 00:48:05,350 --> 00:48:10,386 cara que bem, precisa dos dois perdão e esquecimento 676 00:48:10,388 --> 00:48:13,222 para abraçar ambos. 677 00:48:16,493 --> 00:48:19,829 O que você está dizendo cara, sim, tive um problema, mas... 678 00:48:19,831 --> 00:48:22,498 ei, é como se estivéssemos tudo quebrado você sabe 679 00:48:22,500 --> 00:48:26,202 e talvez seja isso nos uniu, né? 680 00:48:26,204 --> 00:48:29,905 Você sabe como alcoólatras anônimo, exceto que não somos 681 00:48:29,907 --> 00:48:30,973 anônimo. 682 00:48:30,975 --> 00:48:32,541 - Apenas alcoólatras. 683 00:48:32,543 --> 00:48:33,776 - Aí está. 684 00:48:33,778 --> 00:48:35,077 - Marcos, você está bêbado. 685 00:48:35,079 --> 00:48:36,912 - E mais alguns. 686 00:48:36,914 --> 00:48:40,049 - E você é um idiota. 687 00:48:40,051 --> 00:48:41,884 - E mais alguns. 688 00:48:41,886 --> 00:48:46,589 - Ouça, ouça. 689 00:48:46,591 --> 00:48:48,357 - Obrigado novamente. 690 00:48:48,359 --> 00:48:49,458 - Homem. 691 00:48:49,460 --> 00:48:51,761 - Ei, vamos lá. 692 00:48:54,866 --> 00:48:59,668 Seu idiota, bem você quase estragou tudo. 693 00:49:29,066 --> 00:49:31,133 - Vamos cara. 694 00:49:33,004 --> 00:49:34,837 Filho da puta. 695 00:49:38,743 --> 00:49:40,543 Vamos. 696 00:50:12,643 --> 00:50:16,278 Nossa, saudades de Henry Cristo, você me assustou muito. 697 00:50:16,280 --> 00:50:17,880 - Você pediu uma fechadura Smith? 698 00:50:17,882 --> 00:50:20,783 - Sim, você o viu? 699 00:50:20,785 --> 00:50:24,153 Ah, que bom que ele está aqui. 700 00:50:24,155 --> 00:50:26,655 - Grosso como um tijolo, não é? 701 00:50:26,657 --> 00:50:32,661 Deixe-me apresentar-me Harriet Skelp serralheiro. 702 00:50:32,663 --> 00:50:35,164 - Ah, desculpe, eu estava dormindo. 703 00:50:35,166 --> 00:50:39,068 Lá vamos nós, agora você está entendendo. 704 00:50:39,070 --> 00:50:42,538 Ah, até mesmo corando. 705 00:50:42,540 --> 00:50:45,407 Me faz pensar que você se arrepende suas ideias antiquadas sobre os homens 706 00:50:45,409 --> 00:50:49,712 e mulheres, bom para você nisso. 707 00:50:51,781 --> 00:50:53,282 Vamos quebrar alguns vidros 708 00:50:53,284 --> 00:50:54,617 e colocar você neste pequeno buraco de merda da sua casa. 709 00:50:54,619 --> 00:50:55,985 Ei, ei, ei, ei, espere um segundo. 710 00:50:55,987 --> 00:50:57,820 Sem quebrar, não é legal. 711 00:50:59,190 --> 00:51:02,358 Cara, você é ingênuo como diabos você não está agora? 712 00:51:02,360 --> 00:51:06,729 Não, vou fazer um pouco arrombamento de fechaduras realmente legal, como 713 00:51:06,731 --> 00:51:11,700 isso é e pegue o seu porta descolada parece bom? 714 00:51:11,702 --> 00:51:14,537 Diga-me, você tem um sistema de alarme neste lugar? 715 00:51:14,539 --> 00:51:20,809 Ainda não configurei, desculpe, você me chamou de stu. 716 00:51:20,811 --> 00:51:22,511 Como você sabe meu nome? 717 00:51:22,513 --> 00:51:27,249 Estava na ordem de serviço stu undercoffler certo? 718 00:51:27,251 --> 00:51:30,152 - Sim, está certo. 719 00:51:30,154 --> 00:51:32,988 Espere um minuto, com licença o que, qual ordem de serviço 720 00:51:32,990 --> 00:51:35,124 você está falando? 721 00:51:38,662 --> 00:51:43,265 Ah, isso é tão bom. 722 00:51:43,267 --> 00:51:45,100 - Serão 200 mesmo. 723 00:51:45,102 --> 00:51:47,703 - Deixe-me pegar meu talão de cheques. 724 00:52:44,561 --> 00:52:48,464 Atenda o telefone atenda o telefone atenda o maldito telefone. 725 00:52:48,466 --> 00:52:51,400 Marque oi, é isso, ouça cara, estou em uma grande merda... 726 00:52:51,402 --> 00:52:53,435 você atingiu a marca e lita não estamos aqui ou 727 00:52:53,437 --> 00:52:56,438 também não estamos respondendo maneira como você ouvirá um bipe 728 00:52:56,440 --> 00:52:59,074 e se você é estúpido demais para saber o que fazer quando isso acontecer 729 00:52:59,076 --> 00:53:01,677 então você não merece para usar um telefone. 730 00:53:19,029 --> 00:53:22,631 - É hora do julgamento. 731 00:53:22,633 --> 00:53:26,235 - Agora? 732 00:53:26,237 --> 00:53:28,904 Não quando aconteceu? 733 00:53:28,906 --> 00:53:34,109 Eu tenho trabalhado pra caramba para consertar as coisas. 734 00:53:34,111 --> 00:53:37,980 - A escuridão se espalha. 735 00:53:40,950 --> 00:53:43,919 - Marcos, oh Cristo. 736 00:53:48,858 --> 00:53:51,226 - Vá para casa. 737 00:53:54,798 --> 00:53:58,434 Com as luzes piscando. 738 00:54:12,916 --> 00:54:14,249 - Ah, cara. 739 00:54:14,251 --> 00:54:16,952 - Mmm, eu adoro picolés de uva. 740 00:54:16,954 --> 00:54:18,921 Não é? 741 00:54:18,923 --> 00:54:21,390 Eu sempre os guardo para o final. 742 00:54:21,392 --> 00:54:23,459 Eu conheço minha caixa de picolé não acabou 743 00:54:23,461 --> 00:54:28,731 até que não haja mais uva. 744 00:54:28,733 --> 00:54:32,568 - Quem é você? 745 00:54:32,570 --> 00:54:35,304 Quem está fazendo isso comigo? 746 00:54:35,306 --> 00:54:37,573 - Você quer respostas? 747 00:54:37,575 --> 00:54:42,378 Entre, estamos indo para casa. 748 00:55:14,277 --> 00:55:16,712 É aqui que você desce. 749 00:55:20,316 --> 00:55:22,251 - Você não vem? 750 00:55:22,253 --> 00:55:25,087 Comigo? 751 00:55:25,089 --> 00:55:26,755 - Seriamente? 752 00:55:26,757 --> 00:55:33,462 Não, esta jornada é o seu, termina com você. 753 00:55:33,464 --> 00:55:39,568 Você é o picolé de uva. 754 00:57:07,857 --> 00:57:11,793 Por que você faça isso, por quê? 755 00:57:13,863 --> 00:57:15,898 -Frida. 756 00:57:16,866 --> 00:57:19,668 Eu pensei, pensei, pensei 757 00:57:19,670 --> 00:57:24,573 Eu pensei que alguém estava vindo atrás de mim. 758 00:57:24,575 --> 00:57:27,543 eu não sabia que era um garota quando eu atirei nela. 759 00:57:27,545 --> 00:57:28,911 Como eu poderia? 760 00:57:28,913 --> 00:57:33,549 Não, por que você arrancar essas pessoas? 761 00:57:33,551 --> 00:57:36,885 - Ah, Frida. 762 00:57:36,887 --> 00:57:45,727 Por você, eu fiz isso por você, você merecia dinheiro, uma bela casa, 763 00:57:45,729 --> 00:57:48,997 você merecia tudo e 764 00:57:48,999 --> 00:57:54,736 Eu fiz tudo o que tinha que fazer fazer para, para dar a você. 765 00:57:58,207 --> 00:58:01,610 Porque eu te amo, Frida. 766 00:58:05,915 --> 00:58:08,350 Quem é você? 767 00:58:08,352 --> 00:58:15,057 Eu sou Elle, estou aqui para dar você a dor que você merece. 768 00:58:17,093 --> 00:58:19,428 Eu sou sua mãe maldita punição. 769 00:58:19,430 --> 00:58:21,096 - Eu sou sua mãe, porra. 770 00:58:21,098 --> 00:58:24,232 - Castigo. 771 00:58:24,234 --> 00:58:26,201 - Oh meu Deus... 772 00:58:29,439 --> 00:58:31,907 meu Deus você. 773 00:58:31,909 --> 00:58:33,609 - Meu. 774 00:59:10,613 --> 00:59:14,282 Acorde, acorde mãos fora de cobra, certo? 775 00:59:14,284 --> 00:59:16,218 Bacey. 776 00:59:17,086 --> 00:59:19,755 O que é, o que é, o que é, o que está acontecendo? 777 00:59:19,757 --> 00:59:21,723 - Seu simples idiota. 778 00:59:21,725 --> 00:59:25,127 Você acha que é tão foda mais inteligente que todo mundo 779 00:59:25,129 --> 00:59:28,163 Acontece que você é o a merda mais idiota da sala. 780 00:59:43,179 --> 00:59:44,413 - Marca. 781 00:59:44,415 --> 00:59:46,982 Mark, somos amigos, certo? 782 00:59:46,984 --> 00:59:49,451 Brett? 783 00:59:49,453 --> 00:59:51,820 Byron? 784 00:59:51,822 --> 00:59:52,988 Eu pensei, pensei, pensei- 785 00:59:52,990 --> 00:59:54,456 - você pensou o que é isso? 786 00:59:54,458 --> 00:59:57,325 eu pensei éramos amigos. 787 00:59:57,327 --> 00:59:59,394 Mark, você não pode estar fazendo isso. 788 00:59:59,396 --> 01:00:01,263 Você, um traidor? 789 01:00:01,265 --> 01:00:05,167 Ah, isso é rico ele te chamou de traidor. 790 01:00:05,169 --> 01:00:06,435 - Marcos, por favor, pensei... 791 01:00:06,437 --> 01:00:08,537 - cale a boca! 792 01:00:08,539 --> 01:00:13,308 Caramba, cale a boca. 793 01:00:13,310 --> 01:00:15,377 Você acha que isso é tudo sobre mim? 794 01:00:15,379 --> 01:00:19,081 Olhe para esses rostos cada um e cada pessoa aqui foi 795 01:00:19,083 --> 01:00:28,757 afetado por você, Byron pai, eu e lita, Brett's 796 01:00:28,759 --> 01:00:34,830 melhor amiga, os pais de Janna. 797 01:00:34,832 --> 01:00:37,299 Você fodeu tudo. 798 01:00:37,301 --> 01:00:39,201 Você e sua empresa de merda. 799 01:00:39,203 --> 01:00:42,671 Besteira porra do homem da empresa. 800 01:00:42,673 --> 01:00:45,974 - Você tirou coisas deles. 801 01:00:45,976 --> 01:00:48,376 Você os roubou para ficar rico e então você destruiu o deles 802 01:00:48,378 --> 01:00:53,048 vidas, mas não apenas suas vidas, 803 01:00:53,050 --> 01:00:56,051 as vidas de todos ao seu redor. 804 01:00:56,053 --> 01:01:01,823 Eu tinha investido toda a minha herança na tecnologia menzie. 805 01:01:09,132 --> 01:01:18,440 Eu acreditei em Davis, eu estava feliz, ansioso e por quê? 806 01:01:18,442 --> 01:01:20,809 Porque você prometeu a Davis invenção seria distribuída 807 01:01:20,811 --> 01:01:25,947 em todas as superlojas nacionais. 808 01:01:25,949 --> 01:01:29,918 Você nem tinha um contrato com eles, não é? 809 01:01:35,491 --> 01:01:37,425 - Desculpe. 810 01:01:37,427 --> 01:01:43,165 E Daniella, bem, vamos apenas diga que ela é um pouco instável 811 01:01:43,167 --> 01:01:48,003 por causa de você rasgar fora da invenção de seu irmão. 812 01:01:47,925 --> 01:01:47,925 -Davis. 813 01:01:48,005 --> 01:01:50,005 - Davis Menzie. 814 01:01:49,927 --> 01:01:49,927 - Certo. 815 01:01:50,007 --> 01:01:54,009 Ele deu uma longa caminhada um telhado curto e Daniella... 816 01:01:54,011 --> 01:01:56,144 foi uma merda coisa maluca. 817 01:01:56,146 --> 01:02:00,982 Formou uma dupla personalidade, assumiu a personalidade de Elle 818 01:02:00,984 --> 01:02:04,152 parece muito com... 819 01:02:04,074 --> 01:02:04,074 - minha esposa. 820 01:02:04,154 --> 01:02:07,355 Ding, ding, ding, ding, temos um vencedor. 821 01:02:08,759 --> 01:02:10,492 Olha, estou indo bem aqui? 822 01:02:10,494 --> 01:02:12,961 Tudo bem. 823 01:02:12,963 --> 01:02:17,766 Frieda Leonor undercoffler, Elle. 824 01:02:17,768 --> 01:02:21,803 - Fui amado por todos. 825 01:02:21,805 --> 01:02:27,342 Doce, doce. 826 01:02:31,681 --> 01:02:34,649 - Então. 827 01:02:34,651 --> 01:02:38,220 Para onde vamos a partir daqui? 828 01:02:40,423 --> 01:02:44,226 - Agora vamos deixar você ir. 829 01:02:44,228 --> 01:02:45,994 - Ah, obrigado. 830 01:02:45,996 --> 01:02:49,598 Tome isso como uma lição que o que quer que você faça com alguém 831 01:02:49,600 --> 01:02:52,033 voltará para você dez vezes mais. 832 01:02:52,035 --> 01:02:55,704 Continue com sua vida stu undercofler 833 01:02:55,706 --> 01:02:56,972 mas viva de forma diferente. 834 01:02:56,974 --> 01:03:00,375 - Ah, obrigado, Marcos. 835 01:03:00,377 --> 01:03:04,913 Bem, você vê, marca, isso é a parte que não lhe contamos. 836 01:03:04,915 --> 01:03:08,083 Nós vamos matá-lo. 837 01:03:08,085 --> 01:03:12,053 Espere um minuto, há nenhuma lição se o matarmos. 838 01:03:12,055 --> 01:03:14,356 O acordo é que assustamos ele e pronto. 839 01:03:14,358 --> 01:03:16,758 Isso é fácil para você diga, ele não estragou o seu 840 01:03:16,760 --> 01:03:20,662 a vida da família como ele fez a minha, pelo menos você tem uma carreira. 841 01:03:20,664 --> 01:03:24,032 Não, a lição aqui, todos nós tem que aprender é que você não vai embora 842 01:03:24,034 --> 01:03:29,471 pessoas sem mais nada para viver exceto para vingança. 843 01:03:29,473 --> 01:03:30,405 - Não, foda-se. 844 01:03:30,407 --> 01:03:31,673 - Foda-se. 845 01:03:31,675 --> 01:03:33,141 Foda-se, não estamos malditos animais. 846 01:03:33,143 --> 01:03:36,111 Ah, sim, nós estamos, você foi para o ensino médio, não foi? 847 01:03:36,113 --> 01:03:39,414 Você estudou biologia, há duas famílias 848 01:03:39,416 --> 01:03:46,121 humanos são animais, as plantas são boas plantas. 849 01:03:46,123 --> 01:03:48,323 - Ah, plantas. 850 01:03:48,325 --> 01:03:49,557 Ele é uma planta? 851 01:03:49,559 --> 01:03:50,525 - Você é uma planta? 852 01:03:50,527 --> 01:03:51,293 - Você é? 853 01:03:51,295 --> 01:03:54,262 Vamos regar você em vez de te matar? 854 01:03:54,264 --> 01:03:58,733 Você vê que nós sabíamos o tempo todo, que você não teve coragem 855 01:03:58,735 --> 01:04:01,670 para seguir, você é um amador. 856 01:04:02,739 --> 01:04:03,772 É por isso que você está fora. 857 01:04:03,774 --> 01:04:05,106 Você não tem mais parte. 858 01:04:05,108 --> 01:04:08,043 - Sim, você terminou. 859 01:04:08,045 --> 01:04:11,746 E agora é hora para o nosso game show. 860 01:04:11,748 --> 01:04:15,350 Chama-se escolha como você morre. 861 01:04:16,620 --> 01:04:18,153 - Não é engraçado. 862 01:04:18,155 --> 01:04:20,255 Temos afogamentos, tiros, esfaqueamento, estrangulamento, 863 01:04:20,257 --> 01:04:23,525 ah, e espancando então coloque a mão no chapéu 864 01:04:23,527 --> 01:04:27,195 e escolha sua própria morte. 865 01:04:27,197 --> 01:04:28,330 Faça isso. 866 01:04:28,332 --> 01:04:29,798 Faça, faça. 867 01:04:39,709 --> 01:04:41,576 - Entendeu, você vê isso? 868 01:04:41,578 --> 01:04:43,645 Compromisso, seu porco de merda. 869 01:04:52,822 --> 01:04:54,656 - Parar! 870 01:05:00,629 --> 01:05:02,364 - Nós conversamos sobre isso. 871 01:05:14,043 --> 01:05:16,911 - Filho da puta. 872 01:06:06,462 --> 01:06:08,997 - Eu mereço isso. 873 01:06:09,131 --> 01:06:14,235 - Não, você merece isso. 874 01:06:25,547 --> 01:06:25,548 - Espere, espere. 875 01:06:25,549 --> 01:06:28,349 Esta é a nossa chance para consertar as coisas. 876 01:06:28,351 --> 01:06:30,351 Se fizermos isso, vamos não seja melhor que ele. 877 01:06:30,353 --> 01:06:32,554 - Não somos melhores que ele. 878 01:06:32,556 --> 01:06:35,356 Ele nos fez isso. 879 01:06:35,358 --> 01:06:39,861 -Daniela estava certa. 880 01:06:39,863 --> 01:06:44,999 - Eu sou doutor? 881 01:06:45,001 --> 01:06:48,136 - Sim, sim, você é 882 01:06:52,708 --> 01:06:55,410 Ela. 883 01:07:03,652 --> 01:07:05,720 - Agora, porra, o quê? 884 01:07:06,956 --> 01:07:09,290 - Lá. 885 01:07:12,161 --> 01:07:14,295 - Ei, faça backup. 886 01:07:16,999 --> 01:07:20,835 Isto tem que acabar, isso tem que acabar agora. 887 01:07:21,303 --> 01:07:27,742 Mark corre, vai para lita, vai, vai! 888 01:07:29,712 --> 01:07:31,980 - Você vai atirar em todos nós? 889 01:07:32,314 --> 01:07:35,049 Você não atiraria em mim agora você seria amante? 890 01:07:35,051 --> 01:07:37,752 Frida morta, Elle. 891 01:08:03,212 --> 01:08:06,214 Estou muito decepcionado em você marca. 892 01:08:14,290 --> 01:08:17,292 Todos vocês se tornaram o que você se tornou 893 01:08:18,994 --> 01:08:20,261 mas não vou deixar você entrar. 894 01:08:20,263 --> 01:08:22,864 - Você se tornou um idiota. 895 01:08:22,866 --> 01:08:24,699 Traidor! 896 01:08:39,315 --> 01:08:43,718 Você costumava ter um melhor balanço do que isso. 897 01:08:44,086 --> 01:08:46,421 Jesus Cristo, ah não vamos, vamos. 898 01:08:46,423 --> 01:08:49,424 Você acha que boca a boca não? 899 01:08:52,861 --> 01:08:59,100 Eu não pensei que você tivesse batido nela é tão difícil, Brett, mas ela está morta. 900 01:08:59,102 --> 01:09:02,170 Janna está morta, ela está morta, Brett. 901 01:09:02,172 --> 01:09:05,273 Foi uma garantia dano, não é? 902 01:09:05,275 --> 01:09:08,876 Sim, é, quero dizer, ela entrou nisso, ela entrou. 903 01:09:08,878 --> 01:09:09,911 - Ela foi direto para lá. 904 01:09:09,913 --> 01:09:11,179 - Ela fez. 905 01:09:11,181 --> 01:09:14,182 Oh meu Deus. 906 01:09:14,184 --> 01:09:15,683 - Acho melhor irmos. 907 01:09:15,685 --> 01:09:17,318 - Yeah, yeah. 908 01:09:19,121 --> 01:09:20,989 - Lita! 909 01:09:22,625 --> 01:09:24,759 Lita! 910 01:09:25,060 --> 01:09:27,729 Lita, lita. 911 01:09:27,963 --> 01:09:29,130 Lita! 912 01:09:29,132 --> 01:09:30,265 Vamos, temos que ir. 913 01:09:30,267 --> 01:09:31,299 - O que? - Agora. 914 01:09:31,301 --> 01:09:32,467 - O que está acontecendo? 915 01:09:32,469 --> 01:09:33,801 - Temos que agir. 916 01:09:33,803 --> 01:09:34,936 - O que? 917 01:09:34,938 --> 01:09:36,638 - Temos que ir, vamos. 918 01:09:36,640 --> 01:09:38,106 - Vá, vá para onde? 919 01:09:38,108 --> 01:09:39,574 - Em qualquer lugar, em qualquer lugar menos aqui. 920 01:09:39,576 --> 01:09:41,409 Isso é o que nós tem que se preocupar. 921 01:09:41,411 --> 01:09:43,011 Nós não precisamos se preocupe com qualquer coisa. 922 01:09:43,013 --> 01:09:46,080 Ninguém sabe, ninguém precisa saber. 923 01:09:46,082 --> 01:09:50,084 A culpa é dele se não foi. 924 01:09:50,086 --> 01:09:52,253 Você finalmente fez isso eu estava preocupado 925 01:09:52,255 --> 01:09:54,289 Eu estava criando cenários. 926 01:09:54,291 --> 01:09:56,658 O que aconteceu? 927 01:09:56,660 --> 01:09:57,759 - Ele está morto. 928 01:09:57,761 --> 01:09:59,260 - Ah, graças a Deus. 929 01:09:59,262 --> 01:10:00,595 - Sim, ele. 930 01:10:00,597 --> 01:10:01,763 - Onde está Jenna? 931 01:10:01,765 --> 01:10:02,730 Onde está Jenna? 932 01:10:02,732 --> 01:10:05,099 - Bem. 933 01:10:05,101 --> 01:10:06,134 - Onde está minha irmã? 934 01:10:06,136 --> 01:10:07,235 - São más notícias. 935 01:10:07,237 --> 01:10:08,569 Sim. 936 01:10:08,571 --> 01:10:11,572 É marca que ele perdeu o controle. 937 01:10:11,574 --> 01:10:14,942 Marca. Ele a matou, e tentei impedi-lo. 938 01:10:14,944 --> 01:10:16,544 - Ele tentou, ele é um herói. 939 01:10:16,546 --> 01:10:18,346 Estou te dizendo que ele é tipo Douglas mc porra carther 940 01:10:18,348 --> 01:10:19,380 esse cara aqui. 941 01:10:19,382 --> 01:10:20,448 - Tudo bem, não, isso é o suficiente. 942 01:10:20,450 --> 01:10:21,549 - Você estava, mas você está. 943 01:10:21,471 --> 01:10:21,471 - Por favor. 944 01:10:21,551 --> 01:10:23,051 - Ele é e marque. 945 01:10:23,053 --> 01:10:24,786 - Mas ele apenas correu. 946 01:10:24,788 --> 01:10:25,953 - Não, ele tentou. 947 01:10:25,955 --> 01:10:27,188 - Eu o vi ali mesmo. 948 01:10:27,190 --> 01:10:28,790 - Onde ele está, Byron? 949 01:10:28,792 --> 01:10:29,857 - Oh meu Deus. 950 01:10:29,859 --> 01:10:32,327 - O que? 951 01:10:32,329 --> 01:10:35,163 Ele está fora meu amigo lista completamente. 952 01:10:35,165 --> 01:10:36,898 - OK. 953 01:10:38,567 --> 01:10:40,201 Tudo bem. 954 01:10:40,203 --> 01:10:42,003 Bom, bom. 955 01:10:42,939 --> 01:10:45,506 - Shh, shh. 956 01:10:45,508 --> 01:10:50,712 Tudo bem, aconteça o que acontecer, continue sua cabeça baixa siga meu exemplo. 957 01:10:51,013 --> 01:10:53,614 Eu não vou a lugar nenhum até você me conta o que está acontecendo. 958 01:10:53,616 --> 01:10:57,885 Ok, tudo bem, fomos atrás stu e fui longe demais, ok? 959 01:10:57,887 --> 01:10:59,487 E agora eles estão atrás de mim. 960 01:11:03,492 --> 01:11:06,494 Mas eu não vou deixe-os infectar você. 961 01:11:07,029 --> 01:11:08,730 Vamos. 962 01:11:19,675 --> 01:11:21,609 E por que, por que isso tinha que acontecer. 963 01:11:21,611 --> 01:11:24,812 Nós tínhamos tudo tudo pronto para ir. 964 01:11:27,516 --> 01:11:30,017 Aí está ele, eu vou te matar. 965 01:11:31,553 --> 01:11:33,221 Você não pode confiar neste homem. 966 01:11:33,223 --> 01:11:34,655 - Afaste-se de nós. 967 01:11:34,657 --> 01:11:40,928 Você, você é seu culpa, eu poderia te matar. 968 01:11:40,930 --> 01:11:42,897 Você sabe o que você fez. 969 01:11:42,899 --> 01:11:44,365 - Olha quem está falando. 970 01:11:44,367 --> 01:11:47,535 Ei, esse cara é porra, Deus, tudo bem. 971 01:11:47,537 --> 01:11:51,672 Você arruinou, nós tivemos tudo deu certo. 972 01:11:51,674 --> 01:11:53,541 - Vamos, vamos, vamos, vamos. 973 01:11:53,543 --> 01:11:57,412 - Você não pode confiar naquele homem. 974 01:11:59,848 --> 01:12:02,216 Onde o porra, você vai? 975 01:12:02,218 --> 01:12:03,818 - Ah Merda. 976 01:12:04,454 --> 01:12:06,320 Tire-a daqui. 977 01:12:06,789 --> 01:12:09,457 Tire ela de cima de mim seu estúpido, saia de cima de mim. 978 01:12:22,337 --> 01:12:24,439 - Pare com isso. 979 01:12:31,280 --> 01:12:35,049 - A escuridão se espalha. 980 01:12:43,893 --> 01:12:45,927 911 o que é sua emergência? 981 01:12:45,929 --> 01:12:53,067 - Olá, nós... merda. 982 01:12:54,403 --> 01:12:57,305 - Por que você fez isso? 983 01:12:57,307 --> 01:12:58,873 - Lita eu também estive envolvido ok? 984 01:12:58,875 --> 01:13:00,608 Não posso contar à polícia o que aconteceu porque eles são apenas 985 01:13:00,610 --> 01:13:03,611 venha atrás de mim, porra. 986 01:13:03,613 --> 01:13:06,714 Eles mentiram para mim. 987 01:13:06,716 --> 01:13:08,416 eu não sabia que eles eram vou matá-lo, ok? 988 01:13:08,418 --> 01:13:09,917 Juro. 989 01:13:16,559 --> 01:13:19,694 Olá, desculpe, liguei 911 em acidente 990 01:13:19,696 --> 01:13:21,028 Eu estava dirigindo e... 991 01:13:21,030 --> 01:13:25,399 você não pode corra para sempre marca. 992 01:13:25,401 --> 01:13:26,667 -Daniela. 993 01:13:26,669 --> 01:13:29,470 - Você faz parte disso. 994 01:13:29,472 --> 01:13:34,242 Daniela eu preciso você deve se lembrar, ok? 995 01:13:34,244 --> 01:13:37,578 Lembre-se de quem você é. 996 01:13:37,580 --> 01:13:41,048 Daniella, Daniella Menzie. 997 01:13:41,050 --> 01:13:44,652 - Eu sei quem eu sou. 998 01:13:44,654 --> 01:13:48,589 - Você, você realmente? 999 01:13:48,591 --> 01:13:51,626 Foi Brett, ele manipulou você, 1000 01:13:51,628 --> 01:13:53,928 ele manipulou todos nós. 1001 01:13:53,930 --> 01:13:56,230 Brett nunca se importou Davis, ele o usou para conseguir um 1002 01:13:56,232 --> 01:13:59,734 porcentagem de seus lucros, ele direcionou você em direção ao que você 1003 01:13:59,736 --> 01:14:03,004 tornou-se ele levou você para fazer o que você fez. 1004 01:14:03,006 --> 01:14:08,543 Mas ele me deu meias rosa, toda vez que eu aparecia. 1005 01:14:08,545 --> 01:14:10,578 Quem mais faria isso por mim? 1006 01:14:10,580 --> 01:14:12,280 -Daniela. 1007 01:14:12,282 --> 01:14:17,251 - Tudo que sinto é um vazio, um vazio. 1008 01:14:17,253 --> 01:14:20,054 Vejo um vazio. 1009 01:14:24,594 --> 01:14:28,629 - Você está bem? 1010 01:14:28,631 --> 01:14:33,134 Ele está morto, ele está morto não sobrou nada. 1011 01:14:33,136 --> 01:14:35,636 - Não... 1012 01:14:42,611 --> 01:14:45,613 precisamos para dar um passeio. 1013 01:14:50,919 --> 01:14:54,021 Onde o porra, vamos marcar? 1014 01:14:54,023 --> 01:14:56,390 - Mickey vai embora. 1015 01:14:56,392 --> 01:14:57,892 -Mickey? 1016 01:14:57,894 --> 01:14:59,894 Nosso baixista? 1017 01:14:59,896 --> 01:15:03,197 Ele tem uma casa de fazenda, estaremos seguros lá. 1018 01:15:03,199 --> 01:15:08,069 Ele disse que se alguma vez precisássemos uma fuga que poderíamos usar. 1019 01:15:08,071 --> 01:15:12,039 Não pense que ele quis dizer isso literalmente, mas. 1020 01:15:12,041 --> 01:15:16,944 Deveríamos estar seguros lá até descobrimos nosso próximo passo. 1021 01:15:16,946 --> 01:15:18,312 - E o quê? 1022 01:15:18,314 --> 01:15:23,017 Começar uma nova vida? 1023 01:15:23,019 --> 01:15:25,386 - Sim. 1024 01:15:27,789 --> 01:15:32,727 Ok, mas vamos ter parar em algum lugar primeiro. 1025 01:15:32,729 --> 01:15:38,265 Vou precisar de um disfarce, como você gostaria de uma esposa loira? 1026 01:15:38,267 --> 01:15:40,468 Vi uma drogaria a 16 quilómetros atrás. 1027 01:15:40,470 --> 01:15:42,637 - OK. 1028 01:15:58,954 --> 01:16:02,323 Mickey vai embora que diabos é esse Brett? 1029 01:16:02,325 --> 01:16:04,725 - Confie em mim, vou explicar. 1030 01:16:24,946 --> 01:16:28,516 Brett, escute cara, eu só quero dizer que te conheço há muito tempo 1031 01:16:28,518 --> 01:16:31,085 tempo, mas você pode me fazer um favor e admitir pela primeira vez 1032 01:16:31,087 --> 01:16:32,620 alguma vez você não sabe o que está acontecendo? 1033 01:16:32,622 --> 01:16:35,122 Escute, eu não disse algo a vocês dois. 1034 01:16:35,124 --> 01:16:39,160 Mas consegui alguma ajuda de natureza profissional. 1035 01:16:39,162 --> 01:16:43,964 Eu tenho mantido está quieto até agora. 1036 01:16:43,966 --> 01:16:50,271 Mas essa ajuda me deu isso endereço e nos encontraríamos aqui 1037 01:16:50,273 --> 01:16:51,906 caso algo desse errado. 1038 01:17:22,672 --> 01:17:26,607 eu vou matar lita na frente da marca 1039 01:17:26,609 --> 01:17:28,676 então ele consegue ver como é. 1040 01:17:28,678 --> 01:17:30,411 Você tem razão aí na verdade com aquele. 1041 01:17:30,413 --> 01:17:32,546 Isso mesmo, claro, e não devemos esquecer que dois 1042 01:17:32,548 --> 01:17:37,284 erros fazem um acerto como em álgebra se você estuda álgebra 1043 01:17:37,286 --> 01:17:41,422 dois negativos fazem um positivo ou fora da área de 1044 01:17:41,424 --> 01:17:46,494 matemática se eu quisesse diga que eu não não te amo, 1045 01:17:46,496 --> 01:17:49,029 Eu estaria dizendo que te amo. 1046 01:17:49,031 --> 01:17:55,836 eu não não vou matar Mark e sua esposa. 1047 01:17:55,838 --> 01:17:59,340 Eu acredito que você conseguiu, Estou muito orgulhosa de você, Fiona. 1048 01:17:59,342 --> 01:18:02,243 - Ah, ah. 1049 01:18:16,358 --> 01:18:18,793 Crise de identidade, identidade crise, crise de identidade. 1050 01:18:18,795 --> 01:18:21,428 Ok, está tudo bem querido, eu tenho a bolsa, 1051 01:18:21,430 --> 01:18:23,731 apenas vá se trocar, ok? 1052 01:18:23,733 --> 01:18:24,732 - OK. 1053 01:18:24,734 --> 01:18:26,267 - Pronto, é isso. 1054 01:18:26,269 --> 01:18:27,401 - OK. 1055 01:18:27,403 --> 01:18:30,404 - Vá com calma. 1056 01:18:33,241 --> 01:18:35,442 - Qual é cara, sério? 1057 01:18:35,444 --> 01:18:38,145 Eu te conheço há muito tempo, eu te apoiei com o rosa 1058 01:18:38,147 --> 01:18:42,716 meias com todos os seus clientes estes fora de controle, controlando 1059 01:18:42,718 --> 01:18:46,654 eles para você, Eu fiz tudo, cara, menos isso, eu vou 1060 01:18:46,656 --> 01:18:49,323 te contar isso melhor vale a pena, porra. 1061 01:18:49,325 --> 01:18:51,091 - Oh. 1062 01:18:51,493 --> 01:18:54,361 - Ura segundos. 1063 01:19:00,902 --> 01:19:03,337 Quero dizer, olhe, eu sabia o que eu estava entrando certo 1064 01:19:03,339 --> 01:19:04,338 inscrevendo-se para isso e tudo. 1065 01:19:04,340 --> 01:19:05,606 - Certo. 1066 01:19:05,608 --> 01:19:07,107 E eu não deveria estar repensando isso agora. 1067 01:19:07,109 --> 01:19:10,678 Eu sempre tento evitar repensando as coisas. 1068 01:19:10,680 --> 01:19:12,079 - Estudar. 1069 01:19:12,081 --> 01:19:15,583 Eu quebrei minha bunda iluminando aquela maldita cena. 1070 01:19:15,585 --> 01:19:17,885 Trabalhando esse negativo para que parecia que estávamos realmente 1071 01:19:17,887 --> 01:19:21,222 na lua você pensa isso foi design de produção? 1072 01:19:21,224 --> 01:19:25,759 Me dê um tempo, eu estava escondendo falhas a torto e a direito. 1073 01:19:25,761 --> 01:19:29,363 Foi tudo eu, é já faz um tempo 1074 01:19:29,365 --> 01:19:31,966 e acho que mereço um pouco de crédito. 1075 01:19:31,968 --> 01:19:33,467 - O crédito está superestimado. 1076 01:19:33,469 --> 01:19:34,935 - Sim, o passado é o passado. 1077 01:19:34,937 --> 01:19:37,771 Não, o passado é nunca o passado. 1078 01:19:37,773 --> 01:19:39,106 - Não é? 1079 01:19:39,108 --> 01:19:42,009 Não, o passado é besteira, isso não existe 1080 01:19:42,011 --> 01:19:44,311 o tempo não existe. 1081 01:19:44,313 --> 01:19:46,614 Quero dizer, pense sobre isso você já se encontrou 1082 01:19:46,616 --> 01:19:49,750 no passado ou no futuro você já realmente 1083 01:19:49,752 --> 01:19:51,986 se encontrou no futuro? 1084 01:19:51,988 --> 01:19:55,856 Não, tem sempre sem exceção toda e qualquer porra 1085 01:19:55,858 --> 01:19:58,158 o tempo foi o presente. 1086 01:20:01,263 --> 01:20:02,496 Olá. 1087 01:20:02,498 --> 01:20:04,665 - Olá. 1088 01:20:04,667 --> 01:20:05,699 Oh. 1089 01:20:05,701 --> 01:20:09,103 - Eu sou o ninja da justiça. 1090 01:20:12,173 --> 01:20:15,175 Isso é ótimo, realmente quero dizer quem são essas pessoas, Brett. 1091 01:20:15,177 --> 01:20:17,511 Brett, que porra era essa? esse cara falando. 1092 01:20:17,513 --> 01:20:18,545 -Sh. 1093 01:20:18,547 --> 01:20:19,580 - Ele filmou o pouso na lua. 1094 01:20:19,582 --> 01:20:20,547 - Ele filmou o pouso na lua? 1095 01:20:20,549 --> 01:20:22,549 Ele filmou o pouso na lua. 1096 01:20:22,551 --> 01:20:23,851 - Eu sabia, eu sabia. 1097 01:20:23,853 --> 01:20:27,755 Você atirou em JFK e MLK também? 1098 01:20:27,757 --> 01:20:31,992 Ok, agora acalme-se, acalme-se eu disse. 1099 01:20:31,994 --> 01:20:36,463 Agora lembre-se que você é um ninja. 1100 01:20:36,465 --> 01:20:39,266 - Sente-se. 1101 01:20:45,707 --> 01:20:48,142 - Então, hum, você é? 1102 01:20:48,144 --> 01:20:52,913 Oh, me desculpe, meu nome é Harriet e este aqui é Otto. 1103 01:20:52,915 --> 01:20:54,548 Por que você não se senta, querido? 1104 01:20:54,550 --> 01:20:57,484 Observe, ouça. 1105 01:21:07,595 --> 01:21:15,769 Minha senhora e meus senhores olhe ao seu redor e veja 1106 01:21:15,771 --> 01:21:19,206 as grandes eias. 1107 01:21:20,909 --> 01:21:24,445 Havia dois mulheres e dois homens. 1108 01:21:25,313 --> 01:21:27,047 Uma vez. 1109 01:21:27,782 --> 01:21:30,651 - Ah, sim. 1110 01:21:31,453 --> 01:21:35,422 E mais dois. 1111 01:21:36,691 --> 01:21:42,129 Sr. tubal e y m. 1112 01:21:48,169 --> 01:21:53,340 - Apenas olhe para eles. 1113 01:21:55,710 --> 01:21:58,212 Agora. 1114 01:22:01,916 --> 01:22:11,525 Essa mulher é essa mais bonito que as areias 1115 01:22:11,527 --> 01:22:21,368 de tempo e eu a amo mais do que você jamais saberá. 1116 01:22:22,937 --> 01:22:30,210 - E eu te amo, Sr. Tubal. 1117 01:22:32,247 --> 01:22:39,887 - Eu também te amo Sr. Tubal. 1118 01:22:39,889 --> 01:22:43,557 - Você não pode ter os dois. 1119 01:22:43,559 --> 01:22:47,327 Além disso, essa é minha esposa. 1120 01:22:49,831 --> 01:22:51,865 Sua escória. 1121 01:22:51,867 --> 01:22:55,903 - Mas é isso ou ela? 1122 01:22:57,773 --> 01:23:02,242 - Isso é meu. 1123 01:23:05,680 --> 01:23:07,681 Pare com isso. 1124 01:23:10,285 --> 01:23:12,553 Pare com isso! 1125 01:23:19,027 --> 01:23:23,330 - A escuridão se espalha. 1126 01:23:43,952 --> 01:23:48,088 eu vou fazer a coisa honrosa. 1127 01:23:48,090 --> 01:23:51,158 A coisa certa. 1128 01:23:54,896 --> 01:23:59,299 Adeus meus amores. 1129 01:24:13,148 --> 01:24:17,284 - Devo ir? 1130 01:24:29,430 --> 01:24:38,872 Então caia-nos um, então caiamos todos nós. 1131 01:24:54,022 --> 01:25:00,561 - E hm, eles caíram bem. 1132 01:25:10,505 --> 01:25:15,742 Ok senhora, isso é o suficiente para, para mim de qualquer maneira você sabe 1133 01:25:15,744 --> 01:25:22,249 Eu não gosto do enigmático mumbo jumbo panorâmico. 1134 01:25:22,251 --> 01:25:23,717 - Pretensioso. 1135 01:25:23,719 --> 01:25:25,619 Claramente, além do menina tirando a blusa 1136 01:25:25,621 --> 01:25:28,455 isso foi legal eu gostei disso. 1137 01:25:28,457 --> 01:25:33,026 Além daquela terceira série elmo engoliu merda 1138 01:25:33,028 --> 01:25:35,195 até mais, Brett, eu não gostaria de ser você. 1139 01:25:35,197 --> 01:25:36,830 Vou embora daqui, cara. 1140 01:25:36,832 --> 01:25:39,399 Ela é louca, cara. 1141 01:25:39,401 --> 01:25:41,802 - Você sente isso? 1142 01:25:41,804 --> 01:25:45,739 Você não sentiu esse sentimento antes você Byron? 1143 01:25:45,741 --> 01:25:47,741 Chama-se medo. 1144 01:25:48,476 --> 01:25:50,210 Agora Harriet você fez um trabalho maravilhoso. 1145 01:25:50,212 --> 01:25:52,112 Não tente nenhum dos seus jogos mentais estúpidos aqui 1146 01:25:52,114 --> 01:25:57,050 Eu praticamente os inventei. 1147 01:25:57,052 --> 01:25:59,620 Você não é um pouco você mesmo tem medo? 1148 01:25:59,622 --> 01:26:03,056 Agora eu sei que você roubou seu pai Byron e seus pais 1149 01:26:03,058 --> 01:26:06,827 Fiona, mas acho que foi pequena mudança em comparação com o que 1150 01:26:06,829 --> 01:26:09,696 ele roubou de você velho melhor amigo Brett. 1151 01:26:11,532 --> 01:26:17,471 Sua melhor amiga e de Daniella irmão Davis, oh, ele era 1152 01:26:17,473 --> 01:26:26,847 um verdadeiro gênio, tão brilhante mente, ele inventou isso. 1153 01:26:28,683 --> 01:26:32,286 Mas stu foi e roubou o dele tecnologia e criou o 1154 01:26:32,288 --> 01:26:36,423 protótipo ele mesmo, você vê isso aqui é conhecimento, 1155 01:26:36,425 --> 01:26:39,626 conhecimento de coisas que não deveria ser conhecido pelo mundo. 1156 01:26:44,266 --> 01:26:45,866 eu tenho um pouco surpresa para você. 1157 01:26:45,868 --> 01:26:48,835 Você sabe que essas coisas nunca tornou isso público 1158 01:26:48,837 --> 01:26:52,773 que se ele tivesse Bill Gates teria parecido um indigente 1159 01:26:52,775 --> 01:26:54,841 em comparação com ele. 1160 01:26:55,810 --> 01:27:00,681 Mas não, ele não fez isso e o o mundo não foi alterado 1161 01:27:00,683 --> 01:27:02,349 felizmente. 1162 01:27:02,351 --> 01:27:04,484 Eu tenho um pouquinho surpresa para você 1163 01:27:04,486 --> 01:27:08,021 e eu sugiro que você aceite. 1164 01:27:23,871 --> 01:27:28,909 Eu gostaria que todos vocês sair e voltar em uma hora. 1165 01:27:28,911 --> 01:27:34,681 Eu tenho uma pequena surpresa para entregue em seu colo. 1166 01:28:39,247 --> 01:28:41,715 Você parece como uma nova mulher. 1167 01:28:41,717 --> 01:28:43,750 Eu sinto que estou traindo minha esposa. 1168 01:28:43,752 --> 01:28:45,085 - Idiota. 1169 01:28:45,087 --> 01:28:48,555 - Esta é a fuga do Mickey. 1170 01:28:50,625 --> 01:28:52,959 Chaves. 1171 01:29:01,102 --> 01:29:04,438 Estou exausto, eu acho Eu só vou tomar um banho 1172 01:29:04,440 --> 01:29:06,072 e vá dormir. 1173 01:29:06,074 --> 01:29:08,241 - OK. 1174 01:29:08,243 --> 01:29:13,613 Lita obrigado pela compreensão. 1175 01:29:13,615 --> 01:29:18,018 Seu cabelo está ótimo. 1176 01:29:18,020 --> 01:29:21,888 Eu acho que Mickey tem algum roupas de noite no quarto. 1177 01:29:21,810 --> 01:29:21,810 - No quarto? 1178 01:29:21,890 --> 01:29:27,360 A última vez que estivemos uma cabana foi a nossa primeira vez. 1179 01:29:27,362 --> 01:29:29,229 - Como eu poderia esquecer? 1180 01:30:15,309 --> 01:30:17,177 Eu te amo. 1181 01:30:17,179 --> 01:30:20,247 - Eu também te amo. 1182 01:30:46,240 --> 01:30:48,575 - Estou sem sabor de uva 1183 01:30:48,577 --> 01:30:52,779 então eu pensei que iria estourar uma cereja. 1184 01:31:52,106 --> 01:31:54,841 - A escuridão se espalha. 1185 01:32:23,971 --> 01:32:25,739 Eu devo ir louco. 1186 01:32:50,364 --> 01:32:52,198 - Ei, filho da puta. 1187 01:32:53,335 --> 01:32:54,934 Venha aqui você. 1188 01:32:54,936 --> 01:32:59,906 Você, você nos traiu, cara não importa o que você faça 1189 01:32:59,908 --> 01:33:02,776 não importa onde você vá, você sempre será um de nós 1190 01:33:02,778 --> 01:33:04,310 você me entende? 1191 01:33:09,784 --> 01:33:12,485 Sim, eu deveria colocar uma bala bem dentro 1192 01:33:12,487 --> 01:33:15,789 a parte de trás da sua cabeça, amigo. 1193 01:33:19,627 --> 01:33:21,528 - Ele está certo. 1194 01:33:25,367 --> 01:33:27,033 - Eu só quero sair, só isso. 1195 01:33:27,035 --> 01:33:28,234 - Mentira, porra. 1196 01:33:28,236 --> 01:33:29,769 - Por favor. 1197 01:33:31,840 --> 01:33:33,139 - Você me deixou lidar com ele. 1198 01:33:33,141 --> 01:33:34,107 - Sim. 1199 01:33:35,110 --> 01:33:36,609 - Porra! 1200 01:33:36,844 --> 01:33:38,478 - Vá cuidar disso. 1201 01:33:38,480 --> 01:33:42,382 Eu cuidarei dele. 1202 01:33:42,384 --> 01:33:44,784 - Não, não! 1203 01:33:57,165 --> 01:34:00,133 Vamos lá vamos, vamos. 1204 01:34:00,135 --> 01:34:01,835 Correr. 1205 01:34:06,128 --> 01:34:06,206 - Marca! 1206 01:34:06,208 --> 01:34:10,643 Continue correndo lita, vá, não pare. 1207 01:34:22,390 --> 01:34:24,357 - Segure aí, marca. 1208 01:34:24,359 --> 01:34:26,159 -Marque onde você está? 1209 01:34:26,161 --> 01:34:33,266 Marca! 1210 01:34:57,692 --> 01:35:00,994 - Estou tão decepcionado com você. 1211 01:35:08,335 --> 01:35:09,536 Agora, senhorita, você não... 1212 01:35:17,344 --> 01:35:19,279 - venha aqui. 1213 01:35:22,983 --> 01:35:26,219 - Sinto muito por tudo. 1214 01:35:26,221 --> 01:35:28,221 - Não, sinto muito. 1215 01:35:30,624 --> 01:35:32,358 Eu te amo. 1216 01:35:32,360 --> 01:35:33,159 - Vamos. 1217 01:35:33,161 --> 01:35:34,127 - Lita! 1218 01:35:40,335 --> 01:35:44,337 Não, não, não, não, não. 1219 01:35:45,439 --> 01:35:47,307 Não. 1220 01:36:04,592 --> 01:36:06,759 - Eu poderia atirar em você agora mesmo. 1221 01:36:07,695 --> 01:36:09,529 Eu realmente não acho isso você já sofreu o suficiente 1222 01:36:09,531 --> 01:36:11,331 você? 1223 01:36:11,664 --> 01:36:11,665 Quanto você sofreu? 1224 01:36:11,666 --> 01:36:17,003 Você acha que sofreu tanto quanto Jenna sofreu? 1225 01:36:17,005 --> 01:36:19,205 Talvez da próxima vez você pense duas vezes antes de matar 1226 01:36:19,207 --> 01:36:20,640 irmã de alguém. 1227 01:36:20,642 --> 01:36:23,509 eu te darei até a contagem de cinco. 1228 01:36:23,511 --> 01:36:25,111 Quatro. 1229 01:36:25,679 --> 01:36:27,213 Três. 1230 01:36:27,215 --> 01:36:28,381 Dois. 1231 01:36:40,227 --> 01:36:42,495 - Não. 1232 01:36:59,780 --> 01:37:02,682 Espere, espere, não faça isso, não faça isso. 1233 01:37:04,685 --> 01:37:05,785 - Ela. 1234 01:37:05,787 --> 01:37:07,353 - Eu sei. 1235 01:37:07,355 --> 01:37:08,688 - Ela. 1236 01:37:08,690 --> 01:37:12,158 -Marque eu sei. 1237 01:37:12,160 --> 01:37:15,228 - Ela matou a Lita. 1238 01:37:16,363 --> 01:37:19,499 - Largue a pedra. 1239 01:37:23,137 --> 01:37:26,139 Ela não tinha nada a ver com isso. 1240 01:37:29,677 --> 01:37:32,211 Ela nem estava lá. 1241 01:37:32,213 --> 01:37:34,480 - Mas marque, isso tem que parar. 1242 01:37:34,482 --> 01:37:40,453 Aqui e agora tudo isso matando todo esse sangue derramado 1243 01:37:40,455 --> 01:37:43,156 tornou-se viral. 1244 01:37:43,158 --> 01:37:49,395 Stu começou e você, você pode acabar com isso. 1245 01:37:49,397 --> 01:37:55,601 Você, você só tem escolher parar. 1246 01:38:08,282 --> 01:38:09,916 - Hora de decisão. 1247 01:38:09,918 --> 01:38:12,018 - De fato. 1248 01:38:12,020 --> 01:38:17,190 Eu acho, eu acho que ele está vou fazer a coisa certa. 1249 01:38:17,192 --> 01:38:18,958 - É isso que você quer? 1250 01:38:18,960 --> 01:38:20,493 - Isso é o que deveria acontecer. 1251 01:38:20,495 --> 01:38:23,863 É uma pena, você está liberado do seu contrato 1252 01:38:23,865 --> 01:38:26,199 em cinco segundos, Otto. 1253 01:39:26,460 --> 01:39:31,130 Você conhece algum bons psiquiatras? 1254 01:40:19,780 --> 01:40:22,949 Tudo bem, este é um dos meus músicas mais recentes escritas de volta 1255 01:40:22,951 --> 01:40:24,684 a época dos Beatles. 1256 01:40:24,686 --> 01:40:26,185 - Mal posso esperar. 1257 01:40:26,187 --> 01:40:29,522 - Chama-se tecnologia menzie. 1258 01:41:02,055 --> 01:41:03,723 - É você, é você. 1259 01:41:33,720 --> 01:41:34,820 - Pegue, querido. 1260 01:42:06,153 --> 01:42:07,820 - É você de novo. 1261 01:42:38,753 --> 01:42:42,755 Sim, sim, sim, eu vou, Vou tomar outra bebida. 1262 01:42:42,757 --> 01:42:46,425 Eu vou me juntar a você eu pense, preciso de um ou três. 1263 01:42:46,427 --> 01:42:48,894 Você gostaria de se juntar a nós? 1264 01:42:49,229 --> 01:42:51,530 Por favor.