1 00:00:48,680 --> 00:00:51,149 ONA STICK DEDLER 2 00:03:31,680 --> 00:03:33,273 Ah, Çubuk! 3 00:03:39,040 --> 00:03:40,793 büyüdün, bunu biliyor musun? 4 00:03:53,680 --> 00:03:56,718 - Merhaba Bobbi. - Merhaba Yağmurlu! - Nasıl gidiyor? 5 00:03:57,080 --> 00:03:58,912 Oldukça iyi. MERHABA! 6 00:03:59,560 --> 00:04:00,914 MERHABA. 7 00:04:01,360 --> 00:04:02,714 Chucky'nin kendisi var bir bakayım mı? 8 00:04:02,800 --> 00:04:05,838 - Hayır, şu ana kadar değildi çok sessiz bir hafta. - Ah evet? 9 00:04:06,960 --> 00:04:09,111 - Bize bir bira getirebilir misin? - Güvenli. 10 00:04:09,680 --> 00:04:12,195 - Saat sabah 9:30! - Ne olmuş? 11 00:04:12,760 --> 00:04:15,195 Artık dışarıda olduğuna göre, sabahları içebilirsiniz. 12 00:04:15,640 --> 00:04:17,916 Rahat ol, ne senin sorunun mu var? 13 00:04:19,400 --> 00:04:20,629 İşte lütfen. 14 00:04:22,480 --> 00:04:24,358 - Teşekkürler. - Rica ederim. 15 00:04:25,080 --> 00:04:27,549 Çok kolay! Rahatla. 16 00:04:28,920 --> 00:04:30,559 - Fayda için. - Fayda için! 17 00:04:32,080 --> 00:04:36,552 Nasıl gidiyor? Ben New York'luyum. Ve sen? 18 00:04:36,840 --> 00:04:38,160 Porto Riko. 19 00:04:39,440 --> 00:04:43,673 Porto Riko! Bu iyiydi! Bobbi, bana bir tane daha ver. 20 00:04:44,080 --> 00:04:45,673 - Aynısı? - Evet. 21 00:04:46,520 --> 00:04:49,194 Porto Riko'yu seviyorum. 22 00:04:49,720 --> 00:04:51,200 Harika popo! 23 00:04:51,920 --> 00:04:54,480 Daha önce orada mıydın? Hiç Lauderdale'e gittin mi? 24 00:04:55,040 --> 00:04:59,193 Bahar Tatili için burada neler olduğunu biliyorsun oluyor mu? Bir sürü ateşli gelin. 25 00:04:59,480 --> 00:05:01,790 Ve hepsi çivilenmek istiyor. 26 00:05:02,440 --> 00:05:05,478 Teşekkürler Bobbi. sende harika bir eşek. 27 00:05:07,320 --> 00:05:09,994 sen bir Domuz, kısa gözlü. 28 00:05:13,200 --> 00:05:15,431 Bobbi, buraya gel. 29 00:05:16,120 --> 00:05:18,680 Buraya gel, ben sana bir şey söylemek istiyorum. 30 00:05:46,080 --> 00:05:47,639 Lanet olsun! 31 00:05:54,760 --> 00:05:55,796 Bayıldı. 32 00:05:56,200 --> 00:06:00,319 Kal, onu durduramazsın Sırf bir şey söylediği için onu dövdün. 33 00:06:00,560 --> 00:06:03,712 Bu kötü bir şey olur İzlenim, bu benim yerel barımdı. 34 00:06:04,160 --> 00:06:06,994 Artık sivillerin arasındasın. burası özgür bir ülke. 35 00:06:07,560 --> 00:06:10,871 - Adam tam bir pislikti. - Ne yani o sadece bir pislikti. 36 00:06:11,120 --> 00:06:14,557 Ne yapmak istiyorsun? Her pislik kafatasını parçalamak mı? 37 00:06:14,920 --> 00:06:16,957 O zaman sende hiç yok beş dakika sessiz. 38 00:06:17,520 --> 00:06:19,955 Kaç tane pislik biliyor musun? dünyada var mı? 39 00:06:20,480 --> 00:06:21,675 Kaç tane? 40 00:06:22,680 --> 00:06:25,400 Sayısız pislik var. 41 00:06:26,600 --> 00:06:29,160 Tamam, o beni ele geçirdi kızımı hatırlattı. 42 00:06:29,520 --> 00:06:32,672 Küçük Katie'me. Sana göstereceğim. 43 00:06:33,320 --> 00:06:36,870 - Bakmak. - Güzel kız. Onunla ne zaman buluşacaksın? 44 00:06:37,240 --> 00:06:39,755 Ne dediklerini dinle fotoğrafın arkasında yazıyor. 45 00:06:40,120 --> 00:06:43,750 "Sevgili baba, seksi olmaya çalışıyorum bakmak. Sevgilerle, Katie." 46 00:06:44,240 --> 00:06:45,560 Şimdi onu görecek misin? 47 00:06:45,920 --> 00:06:48,151 - Hayır. - Hayır mı? Neden? 48 00:06:48,480 --> 00:06:50,949 Çünkü önce bir işim var ve biraz paraya ihtiyacım var. 49 00:06:51,320 --> 00:06:53,960 - Serseri gibi görünüyorum. - Dinlemek! 50 00:06:54,600 --> 00:06:57,274 Bunu halledeceğiz. ben hemen birisiyle buluşma ayarlandı. 51 00:06:57,840 --> 00:06:59,718 Bir şeyler oluyor, Orada iyi para kazanıyoruz. 52 00:07:00,040 --> 00:07:02,760 Sadece gel benimle gel, tamam mı? 53 00:07:04,800 --> 00:07:07,759 -Yağmurlu. - Ne? - Hadi dostum! 54 00:07:08,240 --> 00:07:11,756 - Uyuşturucu yok dostum! - Beni mi düşünüyorsun? seni böyle bir duruma sokar mıydı? 55 00:07:12,120 --> 00:07:14,555 yapacak başka bir şeyimiz yok bir bavul almaktan daha fazlasını yapın. 56 00:07:15,000 --> 00:07:18,676 Bir yere götüreceğiz. Bunun için bize 5.000 dolar ödüyorlar. 57 00:07:18,920 --> 00:07:20,877 - Sana bir şey sorabilir miyim? - Ne? 58 00:07:21,200 --> 00:07:23,635 Eğer bu kadar harika bağlantılarınız varsa ve çok para kazan, 59 00:07:23,920 --> 00:07:26,674 O halde neden bunlardan biriyle araba sürüyorsun? Ortalıkta dolaşan bir bok parçası mı? 60 00:07:26,840 --> 00:07:29,753 - Arabama a diyorsun Bok mu? - Evet, şuna bak! 61 00:07:30,200 --> 00:07:32,271 - Tek ihtiyacım olan bu yeni bir vida. - Evet. 62 00:07:32,520 --> 00:07:34,955 Dünyadaki her arabayı kullanabilirdim. Bunu neden kullandığımı biliyor musun? 63 00:07:35,320 --> 00:07:37,676 - Neden? - Çünkü bu araba göze çarpmıyor. 64 00:07:38,120 --> 00:07:42,353 Howard Hughes'un vardı ayrıca böyle bir araba. 65 00:07:42,520 --> 00:07:45,160 - Kesinlikle. -Howard Hughes mu? - Doğru. 66 00:07:56,480 --> 00:07:58,756 Nasıl görünüyor? Lionel mı? Anlaşıldı? 67 00:08:00,480 --> 00:08:02,551 - Arkadaşların mı? - Evet, evet. 68 00:08:03,320 --> 00:08:07,360 Eğer bu adamın yanındaysak, Chucky, lütfen aptalca bir şey söyleme. 69 00:08:07,720 --> 00:08:11,157 Lütfen, o bir sosisli sandviç, tamam mı? 70 00:08:20,760 --> 00:08:23,992 - Selam Armon, işler nasıl gidiyor? -Merhaba Armon. 71 00:08:25,880 --> 00:08:27,951 Hey, Rainy, o adam kim? 72 00:08:28,400 --> 00:08:31,950 Merak etme, o iyi. İyi bir arkadaşımdır. 73 00:08:32,560 --> 00:08:35,837 Chucky öyle görünebilir Palyaço ama onunla uğraşma. 74 00:08:36,080 --> 00:08:39,152 O deli. Ah, lambaları gördün mü? 75 00:08:39,680 --> 00:08:42,514 Bunlardan birkaçını yapacağım kendi evim olduğunda 76 00:08:42,880 --> 00:08:44,439 Doğal olarak. 77 00:08:49,600 --> 00:08:52,957 Buraya gel kedicik. Hey, seni küçük sevimli kedi. 78 00:08:53,520 --> 00:08:55,159 Çok tatlı değil mi? 79 00:08:59,000 --> 00:09:01,276 Bir sürü kedisi var. 80 00:09:02,400 --> 00:09:04,039 Ve bir sürü hap. 81 00:09:22,240 --> 00:09:23,799 Düdük kim? 82 00:09:24,320 --> 00:09:25,993 Bu Stick. ben Sana ondan bahsetmiştim. 83 00:09:26,240 --> 00:09:28,835 O benim iyi bir arkadaşımdır ve Ona teşekkür etmem gereken çok şey var. 84 00:09:29,040 --> 00:09:31,475 Blok 11'de birlikte oturduk. 85 00:09:31,920 --> 00:09:33,479 Parçayı buraya getirin. 86 00:09:46,120 --> 00:09:48,476 500 lb'den ağır goril test edildi. 87 00:09:49,320 --> 00:09:50,879 sürece açılmaz sen onu havaya uçur. 88 00:09:51,120 --> 00:09:53,396 Bunu her seferinde söylüyor. 89 00:09:55,200 --> 00:09:59,274 200.000, seni sıçan. bunu bizzat Nestor'a vereceksin. 90 00:09:59,640 --> 00:10:00,960 Başka kimse yok. 91 00:10:01,400 --> 00:10:05,155 Peki ya para? 5000 dedin değil mi? 92 00:10:06,760 --> 00:10:09,036 Yarın gel, Buradayım. 93 00:10:26,080 --> 00:10:28,640 Adamın dediği gibi yarın geleceğiz. 94 00:10:29,120 --> 00:10:30,873 Burada olacaksın. 95 00:10:31,520 --> 00:10:33,477 Aynen öyle, şişman adam, değil mi? 96 00:10:34,200 --> 00:10:36,078 Gerçekten çok cesursun! 97 00:11:03,200 --> 00:11:04,554 Merhaba Moke. 98 00:11:05,000 --> 00:11:06,150 Yoldalar. 99 00:11:06,400 --> 00:11:09,074 Sana sessiz olmanı söylemiştim. Anlaşmayı bizim için mahvetmek mi istiyorsun? 100 00:11:09,400 --> 00:11:13,155 Zaten işler karışmış durumda. Ve bu Nestor'un Everglades'te ofisi mi var? 101 00:11:13,520 --> 00:11:16,080 Size açıkladım. Nestor malzemeyi Kolombiya'dan satın alıyor 102 00:11:16,440 --> 00:11:19,672 ve Chucky bunu burada dağıtıyor. Uyuşturucuya dokunmuyoruz. 103 00:11:20,000 --> 00:11:22,356 Biz sadece parayı taşıyoruz. Chucky'den Nestor'a. 104 00:11:22,720 --> 00:11:27,078 - Hiçliğin ortasında mı? - yani töreni, o kadar da önemli değil. 105 00:11:27,600 --> 00:11:30,274 Bu saçmalık. Neden unut Hikayeyi anlatmıyor muyuz? 106 00:11:30,520 --> 00:11:34,480 Kesinlikle hayır. Bir anlaşmamız var Bitti, çıkamıyoruz. 107 00:11:34,720 --> 00:11:39,078 Moke'la buluşacağız. Bazen Chucky için çalışıyor. 108 00:11:39,600 --> 00:11:41,353 O bir albino, O yüzden hiçbir şey söyleme, tamam mı? 109 00:11:41,720 --> 00:11:44,679 - Daha önce albino gördüm. - Kesinlikle henüz öyle biri değil. 110 00:12:04,200 --> 00:12:06,157 Moke var. Bizi Nestor'a götürüyor. 111 00:12:06,640 --> 00:12:08,074 Ona neden veriyoruz? para değil ve ortadan kayboluyor mu? 112 00:12:08,400 --> 00:12:12,155 sana öyle olmadığını söylemiştim tören. Kapa çeneni, tamam mı? 113 00:12:12,520 --> 00:12:13,351 Evet. 114 00:12:23,040 --> 00:12:27,159 Hey, Moke, işler nasıl gidiyor? Sizi görmek güzel. Harika görünüyorsun. 115 00:12:27,440 --> 00:12:30,353 Sana bakayım. Nasılsın? 116 00:12:32,040 --> 00:12:33,793 İyi görünüyorsun. 117 00:12:34,360 --> 00:12:37,319 Tekrar koşuya çıktık, değil mi? Çok formda görünüyorsun. 118 00:12:37,760 --> 00:12:40,116 bana bak Hiçbir şey yapamam. 119 00:12:41,480 --> 00:12:42,880 Arkaya otur. 120 00:12:47,000 --> 00:12:49,151 yapman gerektiğini söyledim Arkanıza yaslanın. 121 00:12:54,560 --> 00:12:58,349 Sorun ne, Moke? İçeri gelin. Oturun! 122 00:13:05,800 --> 00:13:07,029 Ne? 123 00:13:11,680 --> 00:13:13,512 Çanta, seni orospu çocuğu. 124 00:13:53,400 --> 00:13:55,790 Neden bu kadar aptalca bakıyorsun? 125 00:13:57,680 --> 00:13:59,717 Hiçbir zaman insan olmadım tavşan gözleriyle karşılaştım. 126 00:13:59,840 --> 00:14:02,480 Moke, her neyse çünkü bu burada olacak mı? 127 00:14:03,360 --> 00:14:07,752 Nereye gitmeliyiz? Burada bekleyelim mi Moke? 128 00:14:08,600 --> 00:14:11,752 Kimsenin benim için bir şeyi yok beklemekten bahsettim, yani... 129 00:14:13,320 --> 00:14:15,357 üzgünüm o zaman sadece bekleyeceğiz. 130 00:14:15,600 --> 00:14:17,478 Sadece sür, seni serseri! 131 00:14:18,800 --> 00:14:19,950 TAMAM. 132 00:14:22,680 --> 00:14:25,195 Sen söyleyene kadar düz gideceğim dönmeliyim, tamam mı? 133 00:14:25,840 --> 00:14:31,757 Gerçekten sinirlenmeye başladım çünkü... Nestor her zaman üzülür. 134 00:14:54,680 --> 00:14:56,433 Tamam, dışarı çık. 135 00:14:56,840 --> 00:15:00,550 Beklemek! bunu istiyorum bunu yapıyor. 136 00:15:01,080 --> 00:15:02,275 Ne? 137 00:15:08,560 --> 00:15:12,031 Sorun değil, istedim Yine de Nestor'a merhaba deyin. 138 00:20:06,400 --> 00:20:07,880 Evet? 139 00:20:32,920 --> 00:20:35,958 Şimdi ne istiyorsun? Esrar ister misin? 140 00:20:37,000 --> 00:20:41,358 Biraz "mutluluk hapı" ister misin? Bana ne istediğini söyle. 141 00:20:42,160 --> 00:20:45,153 hala alıyorum yedisi burada. 142 00:20:48,720 --> 00:20:51,280 Küçük Porto Rikolu hiçbir şey anlamadı. 143 00:20:52,680 --> 00:20:56,276 Gerçekten istiyordu zengin ol! 144 00:21:32,080 --> 00:21:34,993 Hey patron, bekleyelim diye düşündüm Bimini'den gelen kargo. Bu ne anlama geliyor? 145 00:21:35,360 --> 00:21:39,240 - Sakin ol, o uzun zamandır burada. - Burada? Nerede? 146 00:21:41,080 --> 00:21:43,276 Soğutucuda, aptal. 147 00:21:46,560 --> 00:21:49,632 Beş kilo Peru'nun en iyilerinden Burunlarından pullar kaçtı. 148 00:21:50,080 --> 00:21:51,639 Şaşırdın değil mi? 149 00:21:53,160 --> 00:21:56,631 Bogota ile İstanbul arasında kimse benim kadar akıllı değil. 150 00:21:57,920 --> 00:21:59,559 Bu adam kimdi? 151 00:22:00,200 --> 00:22:03,955 Hiç kimse. Rainy ile birlikte bir noktada deliğe oturdu. 152 00:22:04,280 --> 00:22:07,478 Bu kimsenin kıçı yok en iyi askerlerim tarafından ızgarada pişirildi. 153 00:22:07,880 --> 00:22:11,351 Merak etme, onu çivileyeceğim Yumurtalar direğinize yapıştı. 154 00:22:11,920 --> 00:22:13,559 Bunu görmeyi çok isterim. 155 00:22:14,280 --> 00:22:17,671 Biliyor musun? hatalar yapıyorsun, asla karşılayamayacağım bir şey. 156 00:22:17,920 --> 00:22:21,675 - Aman Tanrım! - Seninkinin nereye gittiğini biliyor musun? Geçen ay ne oldu? 157 00:22:22,680 --> 00:22:24,911 Bunun kokusunu kim alabilir? Müşteri uyuşturucu polisi miydi? 158 00:22:25,160 --> 00:22:26,879 Herifin var beni çarmıha ger. 159 00:22:27,200 --> 00:22:29,271 Orospu çocuğu çok iyiydi. 160 00:22:30,000 --> 00:22:32,276 Bu onların en iyilerinin başına gelebilir. 161 00:22:32,880 --> 00:22:35,156 Önemli değil, senin için aldım 200.000'i geri döndü mü, dönmedi mi? 162 00:22:35,400 --> 00:22:37,153 Bana bir hayat borçlusun. 163 00:22:38,320 --> 00:22:39,754 Hadi, boş ver beni bu voodoo saçmalığıyla. 164 00:22:40,000 --> 00:22:41,957 Bana bir hayat borçlusun! 165 00:22:42,360 --> 00:22:46,274 - Nestor, senin için iki tane var... - Hayır. Bana hiçbir şey göndermedin. 166 00:22:47,520 --> 00:22:49,955 Senin hatan yüzünden sahip olduğum adamlar Kayıplar benim için değerliydi. 167 00:22:50,320 --> 00:22:52,277 Gönderdiğin adamlar geveze bir Porto Rikolu 168 00:22:52,600 --> 00:22:55,559 ve kimsenin tanımadığı bir adam, senin için hiçbir şey ifade etmiyorlardı. 169 00:22:55,920 --> 00:22:58,754 birinin beni dinlemesini istiyorum kaçırmak istemezsin. 170 00:23:12,520 --> 00:23:14,751 Bu aptal yeterli değil. 171 00:23:15,120 --> 00:23:16,759 Bu doğru, haklısın. 172 00:23:18,160 --> 00:23:22,154 Dinle, bununla ben ilgileneceğim Bu hapishane kardeşimi önemsiyorum 173 00:23:23,400 --> 00:23:26,757 ve sonra ödeştik, tamam mı? - Artık o senin problemin. 174 00:23:27,160 --> 00:23:30,756 Eğer onu yakalamazsan, Töreni ben gerçekleştiriyorum. 175 00:23:31,920 --> 00:23:34,958 Dinle, bunu istemiyorum tanrılarınız bacağıma işiyor. 176 00:23:35,840 --> 00:23:37,593 Eğer buna inanıyorsan, o zaman sorun değil. 177 00:23:37,920 --> 00:23:39,798 Ben öyle değilim dindar tip. 178 00:23:40,280 --> 00:23:43,000 Hendrix'i hatırlıyor musun? Beni aldatmak istiyordu. 179 00:23:44,680 --> 00:23:46,876 Kendisi sevgiyle var Burnuna kokain çekti. 180 00:23:47,120 --> 00:23:48,952 O da senin gibi kafirdi. 181 00:23:50,000 --> 00:23:53,152 Artık neşesi kalmadı daha çok burnunda. 182 00:23:56,800 --> 00:23:58,871 Aman Tanrım! 183 00:24:04,080 --> 00:24:06,754 Bakiyeyi geri yükle burada tören yok. 184 00:24:09,280 --> 00:24:10,634 Teşekkür ederim Nestor. 185 00:24:10,960 --> 00:24:13,236 - Teşekkürler. Teşekkür ederim. -Chucky! 186 00:24:15,320 --> 00:24:17,551 Bana hâlâ bir hayat borçlusun. 187 00:24:23,400 --> 00:24:24,629 Teşekkürler. 188 00:24:26,480 --> 00:24:28,870 Sopa, ne yaptığını biliyorum Rainy hakkında. 189 00:24:29,320 --> 00:24:32,552 ama sen düşünmüyorsun... Bunu nasıl söylüyorsun? 190 00:24:33,000 --> 00:24:34,275 İntikam mı? 191 00:24:35,880 --> 00:24:37,109 Hayır. 192 00:24:40,000 --> 00:24:41,559 Rainy biliyordu kendini neye bulaştırıyor. 193 00:24:42,000 --> 00:24:44,754 Eğer onun oyununu oynarsan, er ya da geç kaybedeceksin. 194 00:24:45,320 --> 00:24:47,755 Rainy, o ve onun büyük hayaller. 195 00:24:48,120 --> 00:24:52,478 Ama orada kendin olurdun karışmasına izin verilmez. 196 00:24:52,920 --> 00:24:55,560 benimle olmayacaksın bu insanlarla dalga geçin, değil mi? 197 00:24:56,000 --> 00:24:58,151 Eğer benimle uğraşma. 198 00:24:59,200 --> 00:25:01,874 - Başka bir şey daha var. - Ne? 199 00:25:02,560 --> 00:25:07,271 - Chucky'nin çantası. Biz onu teslim etti. - Ve? 200 00:25:07,680 --> 00:25:10,559 Rainy'nin dediği gibi, kapalı Bir anlaşmadan vazgeçemezsin. 201 00:25:10,920 --> 00:25:15,153 - Sopa, hapishanede her şey iyiydi. - Doğru. 202 00:25:15,800 --> 00:25:20,158 Sadece burada dışarıda Yine dünyayı karıştırıyorsun. 203 00:25:21,600 --> 00:25:22,636 Bu doğru. 204 00:27:49,920 --> 00:27:51,036 Sorun değil. 205 00:27:53,560 --> 00:27:54,789 Geri geliyorlar. 206 00:27:55,240 --> 00:27:57,709 - Kaybolmalıyım. - Dostum! 207 00:27:57,960 --> 00:28:00,600 Chucky neden? sana bu kadar mı kızgınım? 208 00:28:01,000 --> 00:28:03,799 Hiçbir fikrim yok. bende az önce ona şişman adam dedi. 209 00:28:04,920 --> 00:28:07,879 Neden öğrenmiyorsun? neden bu kadar mizahsız? 210 00:28:08,320 --> 00:28:10,073 Bu hiç mantıklı değil. 211 00:28:11,080 --> 00:28:15,552 Chucky delirmiş. Olmak dikkatli olun, ne olacağı tahmin edilemez. 212 00:28:16,120 --> 00:28:17,554 Bu doğru. 213 00:28:36,320 --> 00:28:39,950 Peşinde olduğumuz malzeme Louisiana ve Teksas gönderiyor, 214 00:28:40,440 --> 00:28:42,955 Karadan alıyoruz. 215 00:28:43,400 --> 00:28:45,960 Her zamanki rotalar şu sıralar biraz fazla sıcak. 216 00:28:46,400 --> 00:28:48,869 Yani çalışıyoruz yeni turlar. 217 00:28:53,800 --> 00:28:55,439 sende bir tane yok Benim için sandalye mi? 218 00:28:58,240 --> 00:28:59,754 Muhtemelen hayır. 219 00:29:01,680 --> 00:29:04,752 Bu, bir süre gerektiği anlamına gelir normalden birkaç gün daha uzun. 220 00:29:05,360 --> 00:29:09,070 Ancak ödeme altınla yapılır ve dönüşüm Dolar cinsinden iyi çalışıyor. 221 00:29:12,240 --> 00:29:14,436 İşte bu kadar. 222 00:29:17,640 --> 00:29:19,791 Biz gerçekten iyi bir ortağız. 223 00:29:21,440 --> 00:29:24,672 Ama belki ihtiyacın olur burası biraz ışık. Çok karanlık. 224 00:29:25,320 --> 00:29:26,674 Neden buraya gelmek zorundasın? işinizi mi yürüteceksiniz? 225 00:29:27,040 --> 00:29:29,271 Çünkü burayı seviyorum. 226 00:29:31,440 --> 00:29:32,590 Anlamak. 227 00:29:32,920 --> 00:29:34,593 Peki ya sopa? 228 00:29:38,120 --> 00:29:41,272 Bu sorun değil. O gitti. 229 00:29:44,520 --> 00:29:47,672 Şu anda bir film projesinin ortasındayım ayağa kalkıp koşmak için. Barry Braham'la birlikte. 230 00:29:47,920 --> 00:29:50,594 Onun bir Hollywood'u var Üreticiler hazır. 231 00:29:51,360 --> 00:29:54,398 Bu bittiğinde, çek Kendime alıyorum. Sözüm var! 232 00:29:54,640 --> 00:29:57,200 O kadar iyi öldü, endişelenme. 233 00:29:58,680 --> 00:30:00,433 Hey, film projesiyle... 234 00:30:03,080 --> 00:30:05,549 Belki istersin sen benim yanıma gir. 235 00:30:06,200 --> 00:30:08,078 Bilirsin, ateşli film piliçleri! 236 00:30:11,080 --> 00:30:14,756 Neyse, bununla ilgileneceğim sopanın etrafında. Uzaklaşamıyor. 237 00:30:16,240 --> 00:30:20,200 Birden fazla değil Bataklıklardaki çamur deliği. 238 00:30:23,920 --> 00:30:25,149 TAMAM. 239 00:30:25,960 --> 00:30:28,680 Benden haber almana izin vereceğim. Mutluydum. 240 00:30:30,520 --> 00:30:31,874 Benim için her zaman bir zevktir. 241 00:30:51,320 --> 00:30:55,030 İyi. Chucky'nin öyle olduğunu duydum. Nestor bir alıcı gönderdi. 242 00:30:55,320 --> 00:30:56,959 narkotik soruşturmacısı kimdir FBI'dandı. 243 00:30:57,320 --> 00:30:58,879 - Bir dedektif mi? - Evet. 244 00:30:59,280 --> 00:31:01,272 Polis denedi Nestor'un işini bitirmek için. 245 00:31:01,520 --> 00:31:05,753 Biri öldü, biri hapse girdi. Nestor onun kefaletini ödedi. 246 00:31:06,240 --> 00:31:09,074 - Ve adam kaçtı. - Elbette. 247 00:31:09,600 --> 00:31:12,160 Yani Nestor şunu varsayıyor: Chucky'nin devreye girmesi gerekiyor, 248 00:31:12,600 --> 00:31:17,470 çünkü bu tamamen onun hatasıydı. O borçlu kefalet karşılığında 200.000 dolar ödedi. 249 00:31:18,320 --> 00:31:19,879 Apaçık. 250 00:31:20,480 --> 00:31:25,157 - Ve sonra başka bir hayat! - Bir hayat mı? 251 00:31:25,720 --> 00:31:26,870 Evet. 252 00:31:28,480 --> 00:31:32,633 Chucky zaten kötü ama Nestor... 253 00:31:33,040 --> 00:31:35,157 Onun için de sorun yok ne de kara büyü hakkında. 254 00:31:35,720 --> 00:31:39,680 Adamlar yeni bir tane üzerinde Gezi. Adı Santeria'dır. 255 00:31:41,600 --> 00:31:46,356 Hayvanları, tavukları öldürüyorlar. sen onları Afrika tanrılarına kurban edin. 256 00:31:49,400 --> 00:31:51,357 Görünüşe göre var Tavukları bitti. 257 00:31:51,720 --> 00:31:54,235 Neyse, Chucky diyorlar düşüşte. 258 00:31:54,320 --> 00:31:56,755 Çok fazla hata yapıyor kendi ilaçlarını alıyor. 259 00:31:57,120 --> 00:31:59,351 Son zamanlarda deniyor temiz para almak için. 260 00:31:59,920 --> 00:32:04,358 Böyle bir komedyeni sahneye koydu. palmiye Plaj ailesi. Sadece en iyisi. 261 00:32:04,920 --> 00:32:06,274 Peki ne olurdu? Chucky tipi mi? 262 00:32:06,480 --> 00:32:08,472 Harika olduğunu düşünüyor. O gelinleri onun için sürükler. 263 00:32:08,760 --> 00:32:10,672 Yatta kutlama yapıyorlar. Hayattan keyif alırsınız. 264 00:32:10,720 --> 00:32:14,555 - Chucky dürüst işe girmek istiyor geçiş yapın. - Adam temiz mi? 265 00:32:14,920 --> 00:32:18,470 Elbette o sadece suçluları seviyor. Bilirsin, Chucky gibi. 266 00:32:19,120 --> 00:32:21,157 - Adamın adı ne? -Barry Braham. 267 00:32:21,520 --> 00:32:25,753 Chucky'e ulaşmak istiyorsan, o zaman belki o doğru adamdır. 268 00:32:27,000 --> 00:32:32,632 - Onu nerede bulabilirim? - Nelly Teyze'de. biliyorsun, değil mi? - Evet. 269 00:32:38,240 --> 00:32:40,800 - Merhaba. -MERHABA. - Bira ister misin? - Güvenli. 270 00:32:55,400 --> 00:32:56,356 Ne? 271 00:32:56,720 --> 00:32:59,360 Adam olan sensin yüzünü yıktı. 272 00:32:59,640 --> 00:33:01,757 Oğlum, değiştin mi? 273 00:33:02,600 --> 00:33:03,954 İyi mi? 274 00:33:05,000 --> 00:33:06,150 Evet. 275 00:33:09,080 --> 00:33:11,356 Adamı yakaladın kısa göz mü denir? 276 00:33:11,920 --> 00:33:16,153 Evet, bu tür kuşlara böyle denir. Bu “çocuk tacizcisi” anlamına geliyor. 277 00:33:17,520 --> 00:33:20,479 - Çocuk gibi mi görünüyorum? - Hayır, kesinlikle hayır. 278 00:33:21,120 --> 00:33:24,477 Ama sen bana hatırlatıyorsun kime. Kızıma. 279 00:33:24,920 --> 00:33:26,479 İyi mi? 280 00:33:27,520 --> 00:33:29,557 Evet bu iyi. 281 00:34:12,800 --> 00:34:14,871 - Merhaba Bobbi? - Evet? 282 00:34:15,920 --> 00:34:19,800 Bir böcek uyanmadan önce ne düşünür? Ön cama mı çarptın? 283 00:34:20,240 --> 00:34:21,594 Hiçbir fikrim yok ne? 284 00:34:21,960 --> 00:34:23,599 Onun göt deliğine. 285 00:34:31,560 --> 00:34:33,916 - Anahtarlarım sende mi? - Hangi anahtarlar? 286 00:34:34,360 --> 00:34:38,195 Arabamın anahtarları. Cecil bunu yapmadı Anahtarlarımı burada mı bıraktım? 287 00:34:38,560 --> 00:34:40,597 Cecil burada değildi. 288 00:34:41,680 --> 00:34:44,400 Cecil gelmedi ve arabamın anahtarlarını mı getirdin? 289 00:34:44,600 --> 00:34:47,957 Hayır, Cecil burada değildi. Belki arabadadırlar. 290 00:34:48,400 --> 00:34:50,960 Sadece umut edebilirim arabada olduklarını. 291 00:34:51,520 --> 00:34:55,878 Eğer onlar orada değilse, Cecil Bugün yeni bir iş arayın. 292 00:35:09,400 --> 00:35:12,199 - Cecil, mastürbasyon yapıyorsun. - İyi günler. 293 00:35:12,640 --> 00:35:15,280 - Yardıma ihtiyacın var mı? - Sadece araba hırsızıysanız. 294 00:35:16,000 --> 00:35:18,071 - Elimden geleni yapacağım. - Çocuk harika. 295 00:35:18,440 --> 00:35:20,671 - Sana 100'e mal olur. - Almalısın. - Tamam aşkım. 296 00:35:21,320 --> 00:35:25,075 Araba hırsızı arıyorlar ve o karşınızda duruyor. 297 00:35:25,640 --> 00:35:29,998 - İşte bu. - Nazik adam, ne komik bir makine. - Evet. 298 00:35:30,240 --> 00:35:32,391 Her ev hanımının bu şeye sahip olması gerekir çantanızda var. 299 00:35:32,840 --> 00:35:35,480 - O zaman gitmiş olacağım. - Hey, bekle! 300 00:35:36,120 --> 00:35:39,591 - Arabayı nasıl çalıştırırım? - Sana 100 dolara daha mal olur. 301 00:35:41,400 --> 00:35:42,754 Harika. 302 00:35:44,400 --> 00:35:46,596 - Mücevher kutusunu aç. - Mücevher kutusu mu? 303 00:35:46,640 --> 00:35:50,077 - Motorun altında olduğu yer kaporta oturuyor. - Evet mi? 304 00:35:53,320 --> 00:35:55,835 - O zaman mücevher kutusu olacağım aç. - Harika. 305 00:35:56,120 --> 00:35:58,077 Yakında tekrar yürüyecek. 306 00:35:58,760 --> 00:36:00,479 Böyle arabaları seviyorum. 307 00:36:02,960 --> 00:36:04,314 Barry, iyi misin? 308 00:36:05,600 --> 00:36:08,638 Evet Kyle, her şey yolunda, seni istiyorum Yeni tamircimi tanıtayım. 309 00:36:09,160 --> 00:36:10,913 İyi günler. 310 00:36:13,680 --> 00:36:14,875 MERHABA. 311 00:36:16,800 --> 00:36:20,350 Biliyor musun, böyle bir şey benim başıma da gelebilir aslında hiç olmuyor 312 00:36:20,800 --> 00:36:23,952 çünkü anahtar kelime... - "Ne kadar güzel bir yüz!" 313 00:36:24,200 --> 00:36:27,272 ...benim felsefem: organizasyon. 314 00:36:28,920 --> 00:36:32,038 - Lanet olsun, başardın! - Kesinlikle neden. 315 00:36:32,320 --> 00:36:36,360 - Gittim. - Hey, yapabilirsin Kutuyu Key Biscayne'e mi götüreceksin? 316 00:36:36,800 --> 00:36:39,190 Onları Key'e götürebilirim Biscayne'e gideceğim ama istemiyorum. 317 00:36:39,520 --> 00:36:42,558 - Bana 100 dolara daha mal olur mu? - Anladın. 318 00:36:42,880 --> 00:36:46,157 - Gerçekten harikasın. - 100'ü hemen alacağım! 319 00:36:47,000 --> 00:36:49,276 - O kimdi? - 100'ü hemen istiyorum. 320 00:36:51,400 --> 00:36:54,757 - Sen kırılması zor bir cevizsin. - Bunu birçok kez duydum. 321 00:36:55,120 --> 00:36:58,750 Bu sabah düşündüm günün güzel olacağını, 322 00:36:59,400 --> 00:37:02,359 o zaman bu serseri sinir bozucu Şoför Cecil, biliyorsun. 323 00:37:02,600 --> 00:37:04,876 Bekle! 324 00:37:09,680 --> 00:37:11,717 Eminim bir gezintiye çıkmak istemişsindir. 325 00:37:12,480 --> 00:37:14,711 Gerçekten harikalar dostum. 326 00:37:16,960 --> 00:37:20,237 TAMAM! Bir buçuk milyon ne kadar? 327 00:37:20,680 --> 00:37:24,640 9.7 mi? Evet, bu fena değil. TAMAM. 328 00:37:25,160 --> 00:37:28,631 Opsiyonu 15 Haziran'a kadar tutuyoruz. Ya da tüm yükü alırsın. 329 00:37:28,880 --> 00:37:33,636 Haziran sonunda taşınıyorum Emlak, soya fasulyesi, vadeli işlemler. 330 00:37:34,360 --> 00:37:37,034 Evet, iyi. Bana bildirin. 331 00:37:40,360 --> 00:37:43,831 - Kaç araban var kariyerinizde çatlak mı var? -412. 332 00:37:44,440 --> 00:37:47,239 Aman tanrım! Sen miydin bunun için hiç hapse girdin mi? 333 00:37:48,000 --> 00:37:49,514 Arabalar yüzünden değil. 334 00:37:50,480 --> 00:37:52,312 Silahlı soygun. 335 00:37:59,080 --> 00:38:00,878 Bir numara olabilirsiniz! 336 00:38:10,480 --> 00:38:13,359 O kadar hızlı değil. Şuna bak. 337 00:38:17,000 --> 00:38:20,357 İnanılmaz. bende olan bu En son büyükannemin evinde görmüştüm. 338 00:38:20,720 --> 00:38:24,077 - Buzdolabını açtı ve ışık yandı. - Aslında? 339 00:38:26,400 --> 00:38:29,393 Mimarlık bölümünden insanlarla tanıştım. Digest" zaten üç kez reddedildi. 340 00:38:29,720 --> 00:38:34,158 Gayrimenkulün fotoğrafını çekmek istediler ama ben arka planda kalmayı tercih ederim. 341 00:38:34,520 --> 00:38:36,273 Ben bunun daha çok arkadaşıyım incelikli yetersiz ifadeler. 342 00:38:36,600 --> 00:38:38,751 Dergiyi biliyor musun? "Mimari Özet" mi? 343 00:38:39,120 --> 00:38:41,555 - Elbette, hapisteyken sevdim herkes gazete. - Evet? 344 00:38:41,920 --> 00:38:45,072 - Herkes sırada bekliyordu çıktı geldi. - Aslında? 345 00:38:45,400 --> 00:38:47,039 Güzel bir tane iyi günler Bay Braham! 346 00:38:47,120 --> 00:38:49,760 -Merhaba Cornell. -Merhaba efendim. 347 00:38:53,480 --> 00:38:55,437 Tamam dostum, nasıl görünüyor? 348 00:38:55,880 --> 00:38:58,315 Haftada iki fatura, ücretsiz oda ve yemek. 349 00:38:58,760 --> 00:39:02,310 Şef harika ama bununla değil Hizmetçiyi sikiyorum, o çok hoş. 350 00:39:02,920 --> 00:39:07,233 - Üniforma alabilir miyim? - Hemen dört tane. Devreye alınacaktır. 351 00:39:07,680 --> 00:39:09,433 Giyinmem gerekiyor mu? bu palyaço gibi mi? 352 00:39:09,680 --> 00:39:12,036 Ah hayır, sen özel bir şey al. 353 00:39:13,240 --> 00:39:16,278 - Nerede yaşamalıyım? - Garajın üstündeki dairede. 354 00:39:19,200 --> 00:39:20,554 Hala orada yaşıyor benden başka kimse var mı? 355 00:39:20,960 --> 00:39:22,553 Adam yine de yakalanabilir mi? 356 00:39:24,480 --> 00:39:26,039 bu bir İki odalı daire. 357 00:39:26,560 --> 00:39:29,632 Bunu onunla paylaşırsın Hizmetçi. Cornell, Ernest Stickley. 358 00:39:30,360 --> 00:39:32,829 - Memnun oldum Bay Stickley. - Ben de. 359 00:39:33,280 --> 00:39:35,840 Şimdi bunu istiyor musun? iş mi, değil mi? 360 00:39:37,560 --> 00:39:39,916 - Önce bir şey istiyorum açıkla, tamam mı? - Kesinlikle neden. 361 00:39:40,280 --> 00:39:43,830 Son yedi yıldır bende Hayatımı hücrede geçirdim. 362 00:39:44,280 --> 00:39:46,511 Bu iki buçuk kattı üç buçuk metre boyunda. 363 00:39:46,960 --> 00:39:49,839 Biriyle yapmak zorundaydım Paylaş. Ve şimdi dışarıdayım. 364 00:39:50,200 --> 00:39:52,431 Kendime söylenmesine izin vermeyeceğim kiminle aynı odada uyuyorum 365 00:39:52,800 --> 00:39:55,440 istediğim yere giderim ve istediğimi yap. 366 00:39:55,880 --> 00:39:58,759 Şimdi yukarı çıkıp bakacağım oda. Eğer hoşuma giderse 367 00:39:58,800 --> 00:40:01,156 sana haber vereceğim işi isteyip istemediğim. 368 00:40:01,560 --> 00:40:05,236 Biliyor musun, bilmiyorum neden ama senden hoşlanıyorum. 369 00:40:07,000 --> 00:40:09,276 Cornell, ona odayı göster. 370 00:40:15,480 --> 00:40:17,756 - Bagajın mı Stickley? - Evet. 371 00:40:25,600 --> 00:40:30,197 Güzel kır evi. Birinci sınıf arabalar, harika bir tekne... 372 00:40:31,080 --> 00:40:33,470 Baş harfleri var her yerde. Uğrunda ölmeye değer. 373 00:40:33,960 --> 00:40:38,796 - Ama benimle değil. - Özür dilerim, ne? - Neden bana palyaço diyorsun? 374 00:40:39,440 --> 00:40:42,080 seni kastetmedim ama asansörün. 375 00:40:42,720 --> 00:40:44,791 Aslında bu değil En hızlı asansör, biliyor musun? 376 00:40:45,120 --> 00:40:49,672 Beni henüz tanımıyorsun! seni yırtacağım Bana vurursan kıçını kaldır! 377 00:40:50,800 --> 00:40:53,440 On dakikadan fazla süredir orada olmalısın Kim olduğumu anlamak için burada olacağım. 378 00:40:53,880 --> 00:40:55,951 Bunu anladın mı? 379 00:40:57,200 --> 00:40:58,873 Evet, öyle düşünüyorum. 380 00:41:00,080 --> 00:41:01,355 Benimle gel. 381 00:41:02,400 --> 00:41:03,277 Evet efendim. 382 00:41:03,600 --> 00:41:05,876 - Aynı bloktayız. - Hapisten çıktın değil mi? 383 00:41:06,120 --> 00:41:10,876 Evet, dört yıl önce yakaladım görevden alındı. Ve ben şanslıydım. 384 00:41:11,120 --> 00:41:13,157 - Ah evet. - Burası misafir dairesi. 385 00:41:13,600 --> 00:41:16,479 Onun borsacıları burada yaşıyor, Mali müşavir, her neyse. 386 00:41:16,920 --> 00:41:18,752 Kyle McClaren burada yaşıyor. o burada olduğunda. 387 00:41:19,160 --> 00:41:22,358 -Kyle McClaren mı? Sarışın, harika görünüyor Sarı bir Porsche mi kullanıyorsun? - Evet. 388 00:41:22,720 --> 00:41:24,552 - O halde onu tanıyor musun? - Onu gördüm, evet. 389 00:41:24,800 --> 00:41:26,871 - Dostum, o bir harika. - Bana ondan bahset. 390 00:41:27,120 --> 00:41:29,077 Porsche onundur, ama o değil. 391 00:41:29,560 --> 00:41:32,473 - Daha öte. Ara sıra burada mı yaşıyor? - Evet. 392 00:41:32,720 --> 00:41:35,679 Tek sebep bu neden zengin olmak istiyorum? 393 00:41:36,200 --> 00:41:38,669 - Ve bence öyle olur kaşımayın bile. - Cornell, 394 00:41:39,120 --> 00:41:40,952 ikimiz de nerede yaşıyoruz? Bizim odamız mı? 395 00:41:41,240 --> 00:41:44,677 Odamız ne kadar uzakta? bu daireden mi? 396 00:41:45,680 --> 00:41:49,469 - Koridorun sonunda. - Sadece bu Koridordan aşağı in. -Stickley! - Evet? 397 00:41:50,080 --> 00:41:52,959 Kardeşi bir FBI ajanıdır. 398 00:41:53,320 --> 00:41:55,516 Böyle bir süreçten geçmelisin hiçbir şeyin seni durdurmasına izin verme. 399 00:41:59,200 --> 00:42:02,159 İşte buradayız. değil mi Sadece bir köpek kulübesi, değil mi? 400 00:42:02,520 --> 00:42:05,354 - Fena değil. - yatak odası ve banyolar burada. 401 00:42:05,720 --> 00:42:07,757 Rahat ol dostum. 402 00:42:11,600 --> 00:42:15,276 buna alışacağım işemek için başka bir odaya gider. 403 00:42:15,560 --> 00:42:16,789 Evet anlıyorum ne demek istiyorsun? 404 00:42:16,920 --> 00:42:19,674 Eğer öyleyse çok rahat Tuvalet yatağın hemen yanındadır. 405 00:42:22,920 --> 00:42:26,038 Barry şüpheli insanlarla takılmayı seviyor Erkekler bizi seviyor, değil mi? 406 00:42:27,000 --> 00:42:29,674 Adam bir gerçek gangster hayranı. 407 00:42:31,160 --> 00:42:32,833 Buna ihtiyacı var özel heyecan, 408 00:42:33,200 --> 00:42:36,511 ama hiçbir şey almadığından emin oluyor Anlıyor. Ne demek istediğimi anlıyor musun? 409 00:42:36,760 --> 00:42:39,514 Bazen yapabilir gerçekten sinir bozucu. 410 00:42:40,720 --> 00:42:42,791 Temel olarak o iyi mi? 411 00:42:43,760 --> 00:42:46,400 - O zararsızdır. O böyle nasıl bir... -... hanım evladı. 412 00:42:47,000 --> 00:42:49,276 Evet. Barry, korkak. 413 00:42:53,760 --> 00:42:57,879 Bir zamanlar burada öyle şişman bir adam vardı ki Hawaii gömleği giyiyor ve adı Chucky mi? 414 00:42:58,680 --> 00:43:00,273 Bir arkadaşın mı? 415 00:43:00,720 --> 00:43:02,552 Daha çok bir tanıdık gibi. 416 00:43:05,200 --> 00:43:07,760 Esrar bağımlısı mısın? 417 00:43:09,480 --> 00:43:11,870 Orada bir arkadaşım var Everglades'te. 418 00:43:13,240 --> 00:43:17,075 Artık o sadece timsah yemi. Bunun için Chucky'ye teşekkür etmesi gerekiyor. 419 00:43:19,520 --> 00:43:21,273 Eğer Chucky ise gözü senin üzerinde, 420 00:43:21,640 --> 00:43:24,200 burada en iyi yer senin Miami'de huzur ve sessizlik için. 421 00:43:25,040 --> 00:43:26,838 O çok uzun zaman oldu Braham'a kapıldım, 422 00:43:27,040 --> 00:43:30,192 temiz işletmeleri çekmek, burada seninle dalga geçmesinden başka bir şey değil. 423 00:43:30,920 --> 00:43:33,196 Her zaman sadece içeride kal Barry'nin yakınında. 424 00:43:34,040 --> 00:43:37,078 Chucky asla bir şey olamayacak bunu yap, sana garanti ediyorum. 425 00:43:43,400 --> 00:43:44,754 Kime ait? 426 00:43:47,080 --> 00:43:48,560 Cecil'e ait. 427 00:43:49,240 --> 00:43:51,755 Konuştuğun kişi bu İşini elinden aldın. 428 00:43:53,880 --> 00:43:56,156 - İşi kime verdim kaçırıldı mı? - Kesinlikle. 429 00:43:56,920 --> 00:43:58,559 Buraya sık sık gelir mi? 430 00:44:04,480 --> 00:44:06,756 Louisa Rosa, Ernest Stickley. 431 00:44:07,120 --> 00:44:10,352 - Nasılsın? - bende Kaygımdan dolayı depresyon. 432 00:44:11,400 --> 00:44:13,869 - İyi. - Buenos dias. - Evet. 433 00:44:14,120 --> 00:44:16,351 Louisa Rosa'yı getiriyorum bizim dilimiz. 434 00:44:17,400 --> 00:44:18,754 Elbette kardeşim. 435 00:44:25,680 --> 00:44:26,955 Ve şimdi bana soruyorsun. 436 00:44:28,080 --> 00:44:29,355 Memnun? 437 00:44:30,080 --> 00:44:30,877 Memnun. 438 00:44:31,360 --> 00:44:33,750 Eğer Chrysler'i alırsam, siyah üniformayı giy. 439 00:44:34,000 --> 00:44:36,674 Eğer Rolls'u alırsam, taşırım bej olanı vb. 440 00:44:37,400 --> 00:44:39,471 Sabahları iç çamaşırlarımla kalıyorum yatakta oturuyorum, 441 00:44:39,600 --> 00:44:41,478 karar verene kadar hangi arabayı alacağız. 442 00:44:41,800 --> 00:44:43,473 - Çok komik. - Teşekkürler. 443 00:45:16,920 --> 00:45:20,550 - Evet? - Chucky, onu buldum. 444 00:45:21,000 --> 00:45:23,276 - Kimi buldun? -Sopa. 445 00:45:25,520 --> 00:45:27,352 Tamam, nerede o? 446 00:45:27,640 --> 00:45:31,680 Çeşmeden yeni çıktı Aptal Braham'la mavi. 447 00:45:32,240 --> 00:45:35,756 Barry'yle mi? ne işe yarar Barry Braham'ın yanındaki adam mı? 448 00:45:36,440 --> 00:45:39,353 Olarak giyinmişti onun şoförü olacaktı. 449 00:45:39,800 --> 00:45:40,870 Onu dışarı çıkarmalı mıyım? trafikten çekilmek mi? 450 00:45:41,200 --> 00:45:43,157 Hayır, henüz değil. 451 00:45:43,680 --> 00:45:45,558 Ona rastlamayın, Barry Braham'la olduğu sürece. 452 00:45:45,920 --> 00:45:47,957 Ne demek istiyorsun? Neden? 453 00:45:48,320 --> 00:45:51,677 Hala sopayı kullanabilirsin eğlenin, ama yalnızca yalnızken. 454 00:45:52,320 --> 00:45:54,880 O senin. Benden bir hediye. 455 00:45:55,840 --> 00:45:58,309 Ama kendini onunla bırakma Barry'yle birlikteyken bak. 456 00:45:58,520 --> 00:45:59,749 Anlaşıldı? 457 00:46:55,400 --> 00:46:57,039 Nasılsın küçüğüm? 458 00:46:57,680 --> 00:46:59,672 Baba, neden öyle diyorsun? benim için her zaman küçük şeyler mi? 459 00:47:01,080 --> 00:47:03,151 - Ne diyebilirim? -Katie. 460 00:47:04,080 --> 00:47:05,355 Anlaşıldı. 461 00:47:17,480 --> 00:47:19,631 - Güzel araba baba. - Evet, fena değil. 462 00:47:20,200 --> 00:47:22,760 - Böyle bir şey olmak zorunda mı? - Çalıntı değil. 463 00:47:23,120 --> 00:47:26,158 - Ben bir şoförüm. Her şey tamamen yasal. - Elbette, elbette. 464 00:47:26,920 --> 00:47:29,958 - Hala oldukça arsızsın. biliyor musun? - Evet, bazen. 465 00:47:41,920 --> 00:47:44,515 Bu ayakkabılar çok çirkin. Ördek ayaklarım var gibi görünüyor. 466 00:47:44,720 --> 00:47:46,279 Onları seviyorum. 467 00:47:47,120 --> 00:47:49,874 Bütün mektupların bende yürürlükten kaldırıldı. Her ikisi de. 468 00:47:50,440 --> 00:47:53,160 Akıllı konuşmacı. ben Yazmaya çalıştım. 469 00:47:53,520 --> 00:47:55,830 - Bunda pek iyi değilim. - Biliyorum, sorun değil. 470 00:47:57,240 --> 00:48:00,278 Bugün annenle geçir konuştum, bu yüzden nerede olduğunu biliyordum. 471 00:48:00,960 --> 00:48:04,874 - O nasıl? - Oldukça iyi. Bazen Garip biri ama bunu sen de biliyorsun. 472 00:48:06,000 --> 00:48:08,037 Dur tahmin edeyim. 473 00:48:09,480 --> 00:48:12,279 - Bir tane almaya yakınsın Üvey baba edinmek için mi? - Hayır. 474 00:48:12,800 --> 00:48:15,679 Bir tane almaya yakın mıyım? gerçek bir baba bulmak için mi? 475 00:48:16,120 --> 00:48:17,759 Oldukça güzelsin arsız, bunu biliyor musun? 476 00:48:18,320 --> 00:48:20,551 - geleceğim babam. - Fakat. 477 00:48:21,400 --> 00:48:23,357 - Haydi bir şeyler yapalım. sen karar ver. - Ne? 478 00:48:23,640 --> 00:48:26,553 - Paten mi? - Hayır. - O zaman binelim mi? - Hayır. 479 00:48:26,800 --> 00:48:28,280 - Ne? - Anladım! 480 00:48:28,600 --> 00:48:30,876 Burada kalacağız ve ördeklerle konuş. 481 00:48:31,880 --> 00:48:33,758 - Eğer istersen. - "Hadi Katie!" 482 00:48:34,120 --> 00:48:36,112 Ah hayır Leslie! ona söylüyorum Şimdi yapamam. 483 00:48:36,480 --> 00:48:39,279 - Ne yapmayı planlıyor? - Sahile gitmek istiyor. Birkaç adamla buluşacağız. 484 00:48:39,680 --> 00:48:42,673 - Çocuklar? - Baba, 15 yaşındayım. 485 00:48:46,400 --> 00:48:48,437 Bu doğru, bu sensin. 486 00:48:51,400 --> 00:48:53,357 - Hadi. - Rahat bırak beni Canım istemiyor. - Devam etmek. 487 00:48:53,600 --> 00:48:55,080 Bu, seninle kalmayı tercih ederim. 488 00:48:55,600 --> 00:48:58,752 Birlikte kalıyoruz. Hayatımızın geri kalanı boyunca. 489 00:48:59,800 --> 00:49:01,553 Bu sefer ortalığı karıştırmayacaksın, tamam mı? 490 00:49:03,640 --> 00:49:05,552 Evet bu sefer işler daha iyi gidiyor. 491 00:49:07,400 --> 00:49:09,551 - Görüşürüz. - Tamam aşkım. 492 00:49:16,240 --> 00:49:17,594 Kendine iyi bak baba. 493 00:52:51,920 --> 00:52:53,639 Hey, tavşan gözleri! 494 00:53:38,080 --> 00:53:40,151 Hadi, seni pislik! 495 00:54:25,200 --> 00:54:27,635 Merhaba bebeğim! Harika uçuş, değil mi? 496 00:54:28,120 --> 00:54:30,874 - Harika görünüyorsun. vardı harika bir yolculuk mu? - Evet, teşekkürler. 497 00:54:30,920 --> 00:54:32,877 - Yenisi hakkında ne düşünüyorsun? Boya mı? - Gerçekten incelikli. 498 00:54:33,120 --> 00:54:35,874 Kırmızıdan nefret ediyordum ama bu çok şık. 499 00:54:40,680 --> 00:54:43,036 -MERHABA! -MERHABA. 500 00:54:47,080 --> 00:54:50,278 Dur bir dakika Arthur! Kyle, yap şunu bu akşam ikimiz de deneyebilir miyiz? 501 00:54:50,560 --> 00:54:53,155 Barry, bu gece harika bir gece geçiriyorsun Parti, bu yüzden buradayım. 502 00:54:53,200 --> 00:54:54,077 Ah evet, doğru. 503 00:54:54,400 --> 00:54:57,757 Ayrıca seninle sadece bir tane istiyorum iş ilişkisi, başka bir şey değil. 504 00:54:58,400 --> 00:55:00,471 Teşekkürler. Ne, Arthur, ne? 505 00:55:00,920 --> 00:55:04,277 Arthur "Otomatik Tıp" diyor. ben Ne ürettiklerini unuttum. 506 00:55:04,920 --> 00:55:07,674 Interferon. And means to combat gonorrhea. 507 00:55:08,360 --> 00:55:11,751 Aman Tanrım! Hey, Arthur, bana ondan 10.000 hisse getir. 508 00:55:12,200 --> 00:55:13,475 I love this store. 509 00:55:13,720 --> 00:55:16,872 Evet, eğer hastalık ilerlerse o kadar iyi yayılırsa zengin olacağım ki. 510 00:55:20,480 --> 00:55:21,834 Ne? 511 00:55:23,400 --> 00:55:26,757 Arthur, neden bahsettiğimi biliyorsun keep the funny business. 512 00:55:27,680 --> 00:55:29,080 Hey, where are we going? 513 00:55:29,400 --> 00:55:32,074 sana bir sürprizim var sen. Bir tekne turuna çıkıyoruz. 514 00:55:32,320 --> 00:55:33,879 - Oh no! - Evet, evet. 515 00:56:00,400 --> 00:56:01,754 And if there is still o kadar alçakgönüllü ki, 516 00:56:01,920 --> 00:56:04,594 öyle bir şey yok üç buçuk milyon dolarlık ev. 517 00:56:12,000 --> 00:56:14,754 -MERHABA! -MERHABA. 518 00:56:15,400 --> 00:56:17,278 - Yapabilir miyim? - Nasılsın? 519 00:56:17,600 --> 00:56:22,072 - İyi. - Göreceğiz biz daha sonra. 520 00:56:49,320 --> 00:56:50,800 Bu neye benziyor? Mükemmel, değil mi? 521 00:56:51,120 --> 00:56:53,157 Harika ve nerede Campari gazozum mu? 522 00:56:53,600 --> 00:56:55,273 Beni bağışla! Sonra gel yine, o zaman elimde. 523 00:56:55,600 --> 00:56:58,559 - Hadi, ihtiyacım var Campari sodası. - Daha sonra! 524 00:56:59,400 --> 00:57:01,153 Ona yardım eder misin? Campari soda yardımı? 525 00:57:01,600 --> 00:57:03,353 bilmiyorum Campari'nin neye benzediği. 526 00:57:04,400 --> 00:57:06,357 Campari'yi mi? Campari neye benziyor? 527 00:57:07,320 --> 00:57:09,471 - Kırmızı şeyler. - Ah, o zaman biliyorum. 528 00:57:10,080 --> 00:57:11,753 Zaten var. İşte lütfen. 529 00:57:13,240 --> 00:57:16,517 - Partiyi beğendin mi? - Evet. Palm Beach'e benziyor. 530 00:57:16,880 --> 00:57:18,599 Zenginlerin neden bir tane var? müzik zevkiniz bu kadar mı kötü? 531 00:57:18,880 --> 00:57:21,190 Sen Palm Beach'tensin. Müziği beğenmedin mi? 532 00:57:21,640 --> 00:57:24,109 Ben kendi işimi burada yapıyorum Job, Stickley, tıpkı senin gibi. 533 00:57:25,800 --> 00:57:27,871 Bu hoşuna gidecek. 534 00:57:29,600 --> 00:57:33,037 Küçük, kısa balıklara ne denir? kuru arazide nefes nefese mi kalıyorsun? 535 00:57:33,720 --> 00:57:35,473 Bilmiyorum Barry, nasıl? 536 00:57:37,320 --> 00:57:38,640 Yapışkanlar! 537 00:57:42,320 --> 00:57:44,073 Firestone hangi cehennemde? 538 00:57:44,320 --> 00:57:46,073 Bilmiyorum, o senin arkadaşın. 539 00:57:46,840 --> 00:57:49,480 Dinlemek! Yapış bir kova şampanya, 540 00:57:49,720 --> 00:57:52,280 onu tekneye götürün ve Bay ve Bayan'a iyi bakın... 541 00:57:54,480 --> 00:57:57,871 Merhaba Amiral, nerelerdeydiniz? Her yerde seni aradım. 542 00:57:58,200 --> 00:58:01,079 Harika görünüyorlar. Nasılsın? 543 00:58:04,600 --> 00:58:09,152 - Firestone kimdir? - Barry'nin Film yapımcısı. Kendisi bugünün onur konuğudur. 544 00:58:10,920 --> 00:58:13,276 Stickley, birisinin elinde bir tane var gözlerin üzerinde. 545 00:58:16,480 --> 00:58:18,278 Chucky mi Arkadaşın mı? 546 00:58:37,080 --> 00:58:39,754 - Aceleye gelmiş gibi görünüyor Sağlam olmak. -Harvey. Hector. 547 00:58:40,000 --> 00:58:42,560 - Nasıl gidiyor Çubuk? - Hayat harika. 548 00:58:42,920 --> 00:58:45,879 Sana sormak istediğim şey: Ne Arka koltuktan duyduğun şey bu mu? 549 00:58:46,200 --> 00:58:48,351 İlginç şeyler fare mağazaları hakkında. 550 00:58:48,720 --> 00:58:50,359 Fare mağazaları hakkında mı? 551 00:58:54,280 --> 00:58:55,714 Bir şey düşündüm. 552 00:58:56,080 --> 00:58:58,640 Her zaman ateşli olanların var Cecil'den ipuçları, değil mi? 553 00:58:59,560 --> 00:59:03,236 - Ödeme işini nasıl hallettiniz... - Kahretsin, Cecil var! 554 00:59:07,920 --> 00:59:09,274 On yıl görev yaptı. 555 00:59:09,720 --> 00:59:11,757 kavgada iki adamı öldürdüm. 556 00:59:12,560 --> 00:59:14,677 - Evet mi? - Evet, yumruklarıyla. 557 00:59:15,240 --> 00:59:17,960 Tamamen sarhoştu ama... Çocuğun korkunç bir çekici var. 558 00:59:19,080 --> 00:59:21,640 - Gerçekten mi? - Evet. Ama konuştuk sadece işten. 559 00:59:22,680 --> 00:59:24,558 - Nasıl? - Mali işlemler. 560 00:59:25,120 --> 00:59:26,554 Ah, evet... 561 00:59:31,680 --> 00:59:34,036 Peki ya bunu sana verirsem bir hissenin adını açığa vurmak, 562 00:59:34,920 --> 00:59:37,276 ve sen hisse senedini bildiğini söylüyorsun Evet, bu doğru olmasa da. 563 00:59:37,520 --> 00:59:40,672 - Bu... - Hile yapmak olur. - Hile mi yapıyorsun? - Evet elbette. 564 00:59:41,320 --> 00:59:44,472 Benim gördüğüm kadarıyla yapabilirsin Bu ancak aşağıdaki durumlarda düzeltilebilir: 565 00:59:44,800 --> 00:59:48,476 önceden iki faturayla gelir. O zaman sana adını söyleyeceğim. 566 00:59:49,800 --> 00:59:53,350 Eğer bu sana ve sana çekici gelmiyorsa Pazartesiye kadar her şeyi düşünmek istiyorum 567 00:59:53,720 --> 00:59:55,951 sonra gider Fiyat 300'e kadar. 568 00:59:56,320 --> 00:59:59,154 Kişisel olarak bu konuda hiçbir şey düşünmüyorum. para bir gecede uyuduğunda. 569 00:59:59,520 --> 01:00:00,749 Yapışkan! 570 01:00:02,080 --> 01:00:05,869 Dinleyin Bay Braham. korkak, 571 01:00:06,320 --> 01:00:09,552 seni dans pistinde istiyor Gel. Ve hemen. 572 01:00:09,920 --> 01:00:12,560 - Neden? - Senin için bir işi var. 573 01:00:12,960 --> 01:00:15,873 Hoşuna gidecek, senin için sorun değil. 574 01:00:16,240 --> 01:00:18,960 Cecil'i dışarı atmanı istiyor. 575 01:00:23,640 --> 01:00:26,997 Kimi kastettiğimi biliyor musun? Adam, işi kimden kaptığını. 576 01:00:31,800 --> 01:00:34,952 - Yanında iki adamı var Yumruk öldürüldü. - Bu böyle. 577 01:00:36,680 --> 01:00:38,034 Bu çok eğlenceli olacak. 578 01:00:39,400 --> 01:00:42,950 Cecil, sanırım fazlasıyla adil davrandım. şimdi başka ne söylemeliyim? 579 01:00:43,520 --> 01:00:45,557 Sen pislik söyleyebilirsin bu doğru değil. 580 01:00:46,040 --> 01:00:48,475 Ve sen bana yapabilirsin işimi geri ver. 581 01:00:49,120 --> 01:00:50,270 Cecil! 582 01:00:52,200 --> 01:00:55,352 Şimdi soruyorum son kez seni. 583 01:00:56,680 --> 01:00:58,034 Huzur ve sessizlik içinde. 584 01:00:58,920 --> 01:01:01,037 sanırım sen yavaş gitmeli. 585 01:01:01,480 --> 01:01:04,632 Siktir git seni pislik. Bana uygun olduğunda gideceğim! 586 01:01:05,800 --> 01:01:08,554 - Stick hangi cehennemde? - Hiçbir fikrim yok. 587 01:01:10,040 --> 01:01:12,396 Cecil, senden nazikçe rica ediyorum. 588 01:01:19,760 --> 01:01:21,399 Louis. 589 01:01:35,680 --> 01:01:38,036 Cecil, sanırım başardık bunun hakkında konuşmalı. 590 01:01:39,400 --> 01:01:41,960 Sopa, bende var az önce Cecil'e dedim ki... 591 01:01:43,320 --> 01:01:45,551 yapmalıyız dedim tekrar konuşalım. 592 01:01:52,720 --> 01:01:55,474 Hey, ne içiyorsun? Normal benzin mi premium mu? 593 01:02:03,760 --> 01:02:04,955 Süper. 594 01:02:07,720 --> 01:02:09,200 Ve şimdi elveda deyin. 595 01:02:13,600 --> 01:02:15,273 İyi geceler deyin! 596 01:02:20,240 --> 01:02:21,435 İyi geceler. 597 01:02:34,120 --> 01:02:37,591 - Merhaba şişman adam. - Merhaba Kyle, pisliklerle mi uğraşıyorsun? 598 01:02:38,040 --> 01:02:40,191 Henüz değil. 599 01:02:42,600 --> 01:02:44,876 - Tatlım, ara beni. - Kendini toparla. 600 01:02:47,080 --> 01:02:49,754 Oldukça iyi iş çıkarıyorsun Maymunlar efendim. 601 01:02:50,600 --> 01:02:53,877 - Burada mı var? - Ne? - Bana borçlu olduğun beş bin. 602 01:02:54,480 --> 01:02:56,870 Tüm günlerin arasında bugün Yanımda hiç para yok. 603 01:03:00,920 --> 01:03:02,149 Lanet hapishane kardeşim. 604 01:03:03,400 --> 01:03:06,120 Aklında bir bok var ama sana bir şey verdiğimi sanıyorsun. 605 01:03:06,760 --> 01:03:08,956 Yapsan iyi olur hemen öde, biliyor musun? 606 01:03:09,400 --> 01:03:11,153 Orada daha ucuza kurtulursun. 607 01:03:12,320 --> 01:03:14,880 Benim sen olduğumu kim söyledi? Beş bin söz mü verdin? 608 01:03:15,320 --> 01:03:18,950 Bunu küçük koca kıçlı için aldım söz verdi ama öldü. 609 01:03:31,840 --> 01:03:33,877 Işıklar sönüyor. 610 01:03:35,400 --> 01:03:37,960 Patron geniş. 611 01:03:39,360 --> 01:03:41,033 Misafirler evlerine gider. 612 01:03:43,320 --> 01:03:45,551 Benim için yine o zaman. 613 01:03:46,680 --> 01:03:51,152 Ortalığı temizleyebilirim diğerleri rüya görürken. 614 01:04:04,200 --> 01:04:05,350 MERHABA. 615 01:04:07,840 --> 01:04:09,399 seni düşündüm uzun süre uyuyacaktı. 616 01:04:09,720 --> 01:04:11,473 Hayır, tamamen uyanığım. 617 01:04:13,080 --> 01:04:14,639 Ama görüyorsun oldukça yorgun görünüyorsun. 618 01:04:15,520 --> 01:04:18,080 Peki, yapacaksın aynı zamanda ayak parmaklarının üzerinde durdu. 619 01:04:20,080 --> 01:04:24,438 “Fare anlaşmaları” ne anlama geliyor? ve "vadeli işlemler"? 620 01:04:25,120 --> 01:04:26,952 Bunun hakkında benimle konuşmak ister misin? 621 01:04:27,720 --> 01:04:30,554 Yapabileceğimi düşündüm başka bir şey öğren. 622 01:04:32,320 --> 01:04:34,551 Eğer açıksan dinle borsaya gitmek istiyorum 623 01:04:34,960 --> 01:04:36,360 artık ona ihtiyacın yok Kavramlara hakim olmak, 624 01:04:36,600 --> 01:04:40,276 sanki kullanılmış araba satıcısıymışsınız gibi veya blackjack'te krupiyer olmak istiyorsunuz. 625 01:04:40,600 --> 01:04:42,876 Muhtemelen biliyorsundur benden çok daha fazla terim. 626 01:04:43,680 --> 01:04:46,070 Bundan eminim. 627 01:04:47,880 --> 01:04:50,918 - Bir içki ister misin? - Evet. 628 01:04:52,240 --> 01:04:53,594 O zaman ne istiyorsun? 629 01:04:55,080 --> 01:04:57,037 Peki ya Campari sodası mı? 630 01:04:58,320 --> 01:05:00,551 - Kırmızı şeyler, değil mi? - Doğru. 631 01:05:05,680 --> 01:05:08,434 - Sana bir şey sorabilir miyim? - Evet. 632 01:05:12,760 --> 01:05:15,514 Görünüşe göre yapmıyorsun seni sinirlendirmek için. 633 01:05:16,360 --> 01:05:20,195 Oturmuş olmam önemli Belli ki aldırış etmiyorsun. 634 01:05:21,320 --> 01:05:22,754 Nasıl olur? 635 01:05:23,400 --> 01:05:25,471 Hayır, umurumda değil. 636 01:05:26,000 --> 01:05:28,959 Bu beni şaşırttı Böyle bir hayat yaşayabilirsin. 637 01:05:29,400 --> 01:05:32,677 senin daha akıllı olduğunu biliyorum Bunu hemen görebiliyorum. 638 01:05:33,800 --> 01:05:35,029 Daha mı akıllı? 639 01:05:37,400 --> 01:05:39,517 akıllı olmak zorunda mısın araba çalmak için mi? 640 01:05:40,080 --> 01:05:43,437 Bu yüzden mi hapisteydin? Araba çaldığın için mi? 641 01:05:46,920 --> 01:05:48,036 Hayır. 642 01:05:52,200 --> 01:05:55,637 Silahlı soygun. Yedi yıl boyunca oradaydım. 643 01:05:59,320 --> 01:06:00,549 Evet. 644 01:06:02,200 --> 01:06:04,157 Beni de şaşırtıyor. 645 01:06:05,520 --> 01:06:07,591 Bir ortağım vardı. 646 01:06:08,520 --> 01:06:14,391 Onun için on altın kuralı vardı başarılı soygun. 647 01:06:15,560 --> 01:06:17,438 Hangi kural? kırıldın mı? 648 01:06:17,800 --> 01:06:19,439 Onuncu. 649 01:06:21,480 --> 01:06:24,552 Asla insanlarla iç içe olmayın suç yolunda olanlar. 650 01:06:25,480 --> 01:06:27,153 Onu özlüyor musun? 651 01:06:29,800 --> 01:06:32,269 Bu hayatta kimseyi özlemiyorsun. 652 01:06:34,400 --> 01:06:36,278 Sık sık onları düşünüyorsun. 653 01:06:39,320 --> 01:06:41,357 Erkek arkadaşın var mı? 654 01:06:44,160 --> 01:06:46,197 Hayır, aslında değil. 655 01:06:47,760 --> 01:06:50,036 çoğu zaman seninleyim aynı insanlar bir arada. 656 01:06:50,800 --> 01:06:53,520 Akşam yemeği partilerine giderim, otururum yeni boşanmış erkeklerin yanında 657 01:06:53,720 --> 01:06:55,837 ve ne dinle harika adamlar için onlar. 658 01:06:56,080 --> 01:06:58,037 Çok gülüyor musun? 659 01:06:59,600 --> 01:07:01,273 Kibarlıktan. 660 01:07:01,720 --> 01:07:03,552 Hiçbir şey özellikle komik değil. 661 01:07:04,120 --> 01:07:06,476 Şu anda düşünüyorum tüm hayat tuhaf. 662 01:07:07,400 --> 01:07:10,598 Evet, eğer birlikte olacağın biri olsaydı diğerlerine birlikte gülebilirdik: 663 01:07:10,840 --> 01:07:13,275 "Tanrım, buna inanamıyorum, o nasıl bir pislik!'' 664 01:07:14,800 --> 01:07:16,439 Ama bu sadece yarısı yalnızken garip. 665 01:07:16,720 --> 01:07:19,155 öyle bir his var ki Ben onlardan biri değilim. 666 01:07:28,680 --> 01:07:31,354 Seninkiyle rahat hissediyorsun İp yürüyüşü, değil mi? 667 01:07:33,480 --> 01:07:35,153 Söyleyemem. 668 01:07:36,920 --> 01:07:40,436 Sola gidersem kurtulurum Sağa gidersem düşeceğim. 669 01:07:41,000 --> 01:07:43,071 eğilimim var yanlış tarafa. 670 01:07:43,920 --> 01:07:46,958 Bir şekilde sona erdim her zaman çok ince buz üzerinde. 671 01:07:48,080 --> 01:07:50,436 Her durumda zorlanma Şansınız oldukça iyi. 672 01:07:52,200 --> 01:07:55,272 Ne kadar süre düşünüyorsun? hala bu şekilde çalışıyor mu? 673 01:07:55,920 --> 01:07:57,752 Bilmiyorum. 674 01:07:58,320 --> 01:08:00,755 Orada kal ve öğrenebilir misin? 675 01:08:03,240 --> 01:08:06,119 öyle miyim bilmiyorum zaten içine girebilir. 676 01:08:22,600 --> 01:08:24,273 Harika biri, değil mi? 677 01:08:24,720 --> 01:08:25,949 Birinci sınıf! 678 01:08:27,480 --> 01:08:29,437 Yapabilir misin? birlikte mi çekelim? 679 01:08:29,840 --> 01:08:33,675 - Hollywood yeteneğine sahipsin neşelendirmek için! - Ah evet, keşfedileceksin. 680 01:08:34,400 --> 01:08:39,680 Bu yapımcıya şunu verebilirim: Fikirlerimden birkaçını gönderin. 681 01:08:40,800 --> 01:08:42,280 bir hikayem var yaklaşık iki eski hükümlü, 682 01:08:42,640 --> 01:08:45,360 bunlar aptal biri için Milyoner Güney Florida'da çalışıyor. 683 01:08:46,400 --> 01:08:50,872 Bir adam harika ve inanılmaz derecede iyi görünüyor. 684 01:08:51,160 --> 01:08:54,870 - İyi giyimli, zarif... - Siyah! - Kesinlikle. 685 01:08:55,480 --> 01:08:58,871 Diğer adam ise inatçı, öngörüsüz. 686 01:08:59,400 --> 01:09:01,471 Neyi görmüyor onun etrafında oluyor. 687 01:09:01,720 --> 01:09:03,951 Kolonyayı fırlat Kenara çekil, seni Hollywood yıldızı. 688 01:09:08,000 --> 01:09:12,358 - Chucky gelmek istiyordu değil mi? - Lanet olsun! 689 01:09:13,600 --> 01:09:16,160 Açgözlü bir köpek gibisin Hurdalığın önünde kan çanağı gözler. 690 01:09:16,600 --> 01:09:19,957 Kafasını çitten uzatıyor, bir kemik kapmak için. 691 01:09:20,520 --> 01:09:22,955 Kafasını geri alamıyor çünkü kemiği yerinde tutar. 692 01:09:23,200 --> 01:09:25,580 Ve o da bırakmıyor. 693 01:09:25,600 --> 01:09:30,277 Bu işler ters gidiyor dostum. Nestor da görünecek. 694 01:09:30,920 --> 01:09:33,754 Ve çok fazla olacak yanınızda kötü adamlar var. 695 01:09:34,320 --> 01:09:36,676 Kendinizi birkaç kişiyle bırakıyorsunuz Karanlık adam, Stickley. 696 01:09:37,040 --> 01:09:39,680 Chucky ile birlikteyken sen delisin. 697 01:09:41,320 --> 01:09:43,880 - Bana borcu var. - Bana bir bok söyleme. 698 01:09:44,520 --> 01:09:46,876 Tek istediğin inatçılığın uygula, hepsi bu. 699 01:09:47,120 --> 01:09:49,351 Bunun konuyla hiçbir ilgisi yok bunu yapmak için sana bir şey borçludur. 700 01:09:49,640 --> 01:09:52,155 Sadece işe yarıyor Ölen arkadaşın hakkında. 701 01:09:54,600 --> 01:09:55,875 Zaten mümkün. 702 01:09:56,520 --> 01:09:57,954 Zaten mümkün mü? 703 01:10:00,520 --> 01:10:03,672 Dinle, hayata geliyorsun harika bir mülk, 704 01:10:04,160 --> 01:10:06,550 lüks araba kullanıyorsunuz, sadece en güzelini yersin 705 01:10:06,960 --> 01:10:10,954 rüya kadınlarını tanıyın ve bunun için de para alıyorsunuz. 706 01:10:12,160 --> 01:10:16,712 Kabul et Stickley, madencilik yapıyorsun altın damara çarptı. 707 01:10:21,000 --> 01:10:24,038 birazdan soracağım senin için bir adam hayal et 708 01:10:24,720 --> 01:10:27,519 üstlendiği tüm projelerde kim yalnızca tek bir hız bilir. 709 01:10:27,760 --> 01:10:30,275 Bu şu anlama gelir: Tam hız ileri. 710 01:10:31,200 --> 01:10:34,750 Süper hitin yapımcısı "Kovboy ve Uzaylılar" 711 01:10:35,120 --> 01:10:40,559 Bay gişenin kendisi, Leo Norman Firestone. 712 01:10:46,080 --> 01:10:48,276 Harika değil mi? 713 01:10:48,760 --> 01:10:50,558 Gerçekten sen hepsi harika. 714 01:10:50,920 --> 01:10:55,358 Bu odada böyle hissediyorum çok fazla sevgi ve sıcaklık, 715 01:10:55,720 --> 01:10:57,951 ama ben burada değilim bunun hakkında konuşmak için. 716 01:10:58,360 --> 01:11:03,276 Uzun zamandır film yapımcılığı yapıyorum hatırlamak istediğimden. 717 01:11:04,080 --> 01:11:07,278 Ve bu sefer ikna oldum Büyük darbeyi indirdim. 718 01:11:07,800 --> 01:11:09,553 Bu komut dosyasında her şey var: 719 01:11:10,000 --> 01:11:13,880 Aşk hikayesi, macera, mizah. 720 01:11:15,320 --> 01:11:18,757 Ve evet, bazı canlı diyaloglar. 721 01:11:19,120 --> 01:11:22,955 Leo, her şeyden önce önemsiyoruz yatırımlar ve riskler hakkında. 722 01:11:23,440 --> 01:11:25,671 Hepsi bu kadar sana yazdığım mektubumda. 723 01:11:26,000 --> 01:11:28,799 Siz sevgili dostlar, daha fazlasını anlayın Anlayamayacağım kadar para. 724 01:11:29,120 --> 01:11:32,079 Ben sadece yaratıcı hikayeler yapıyorum, Neden bahsettiğimi biliyorsun. 725 01:11:32,600 --> 01:11:35,274 - Ama herhangi bir sorunuz varsa... - Veya yorumlarınız! 726 01:11:35,920 --> 01:11:38,560 - Sadece bir tane. - Ne tatlım? 727 01:11:39,040 --> 01:11:43,557 - Bu vergi kaçakçılığı anlamına gelir. - Özür dilerim, ne? Ne demek istedin? 728 01:11:46,400 --> 01:11:49,359 planladığını söyledim vergi kaçakçılığı var. 729 01:11:50,960 --> 01:11:52,030 Pek takip edemiyorum. 730 01:11:52,160 --> 01:11:55,517 Toplamda bir milyona ihtiyacınız var. Her yatırımcıdan 100.000. 731 01:11:55,760 --> 01:11:57,991 Bununla birlikte benche gidip vuruyorsun bir buçuk milyon daha çıktı. 732 01:11:58,440 --> 01:12:00,796 Hey, görünüyor sanki sende varmış gibi. 733 01:12:01,560 --> 01:12:03,597 Yatırımcılar yapabilir banka kredisini sil, 734 01:12:03,960 --> 01:12:06,600 borçları olmamasına rağmen bankaya gitmek zorundayım. 735 01:12:06,840 --> 01:12:10,800 Aslında anladı. Bu harika bir fikir değil mi? 736 01:12:11,240 --> 01:12:16,110 Takdire şayan. Sadece yasak. Lütfen vergi dairesine sorunuz. 737 01:12:16,920 --> 01:12:19,389 Dinleyin beyler. arkasında kim var? 738 01:12:20,000 --> 01:12:25,200 I. Ve bunu her müşterime tavsiye ediyorum geldiklerini görünce koşmak. 739 01:12:30,600 --> 01:12:32,876 Barry, o kim? 740 01:12:36,400 --> 01:12:38,631 seninle işi bitirmem lazım Bu film palyaçosuyla konuş. 741 01:12:39,040 --> 01:12:42,272 Ve doğrudan yapıştığı gerçeği hakkında görünümü önünüzdeydi. 742 01:12:42,520 --> 01:12:46,355 - Biliyorum, biliyorum. - Kimseye tahammülüm yok daha fazla hata. Bahane yok. 743 01:12:46,720 --> 01:12:48,677 Ve bunu unut saçma film saçmalığı. 744 01:12:48,960 --> 01:12:53,159 Yapacağım, o bir pislik. ben bunun göğüsler ve kalçalarla ilgili olduğunu sanıyordum. 745 01:12:56,320 --> 01:12:59,677 Bak, bak. Eğer biri şeytandan bahsediyor... 746 01:13:01,400 --> 01:13:04,154 Borçlu olduğunu söylüyorlar Sen 5.000 dolarsın. Bu doğru mu? 747 01:13:04,800 --> 01:13:07,952 - Bana 5.000 dolar borcu var. - Buna borçluyum sana hiçbir şey. - Boş konuşuyorsun! 748 01:13:08,200 --> 01:13:10,271 Çok sakin. 749 01:13:11,520 --> 01:13:15,355 - Kablolu bağlantı var mı? - Üstümü aramak ister misin? - Hayır. 750 01:13:15,680 --> 01:13:17,353 sana güveneceğim 751 01:13:17,920 --> 01:13:20,719 ama senin kim olduğunu bilmek istiyorum hikâyeyi anlattı. 752 01:13:20,920 --> 01:13:24,072 Eğer bir şey söyleseydim söylerdim Polisler seni uzun zaman önce yakaladı. 753 01:13:24,600 --> 01:13:26,557 Ve bunu biliyorsun. 754 01:13:28,600 --> 01:13:30,876 Bana 5.000 dolar borcu var ve bunu anladım. 755 01:13:31,640 --> 01:13:35,077 - Devri Rainy yaptı. - Ve onu öldürdün. 756 01:13:35,800 --> 01:13:37,473 Daha fazlasını yapmalıyım muhtemelen bunu söyleme. 757 01:13:37,960 --> 01:13:41,476 - Henüz bitirmedim. - Ama seninle işim bitti, koca göt! 758 01:13:47,480 --> 01:13:49,551 Öyle görünüyor eğlenmeye gerek yok. 759 01:13:50,000 --> 01:13:51,559 Ona hiç para vermeyeceğim. 760 01:13:52,520 --> 01:13:54,273 Sonra parayı görmüyor. 761 01:13:54,920 --> 01:13:56,070 Nestor! 762 01:13:58,320 --> 01:13:59,754 Ne yapardın? 763 01:14:01,520 --> 01:14:03,193 Biliyor musun Chucky? 764 01:14:05,080 --> 01:14:07,151 sen benimsin son derece sinir bozucu. 765 01:14:09,480 --> 01:14:11,631 Benim için zamanı geldi seni çöle göndereceğim. 766 01:14:13,320 --> 01:14:14,549 Nestor! 767 01:14:23,480 --> 01:14:24,277 Bok! 768 01:15:22,000 --> 01:15:23,639 Hayattan yoruldun mu, Çubuk? 769 01:15:24,760 --> 01:15:26,353 Bir zamanlar ben de öyleydim. 770 01:15:28,680 --> 01:15:31,070 Bunun anlamsız olduğunu düşünmüyorlar. evime gelmek için mi? 771 01:15:31,120 --> 01:15:33,271 bende bir tane yok Seninle sorun var. 772 01:15:34,200 --> 01:15:38,274 Chucky, değil mi? Ve 5.000 dolar, Dediğin gibi sana borçlu. 773 01:15:39,200 --> 01:15:41,078 Bunu bana borçlu. 774 01:15:43,240 --> 01:15:45,550 - Ne istiyorsun? - İzniniz. 775 01:15:46,440 --> 01:15:49,194 - Hangi sebeple? - Chucky'yle ilgileniyorum. 776 01:15:52,400 --> 01:15:55,552 Bunu nasıl biliyorsun? çünkü izin istemeniz gerekiyor. 777 01:15:56,320 --> 01:15:59,757 Birkaç yıl oturdum. İşte bunu öğrendim. 778 01:16:00,560 --> 01:16:02,677 bunu öğrendim izin istemeniz gerekiyor. 779 01:16:03,000 --> 01:16:05,754 Hep aynı ister içeride olun, ister dışarıda. 780 01:16:36,080 --> 01:16:37,434 Benimle gel. 781 01:16:39,680 --> 01:16:41,399 Sana bir şey göstermek istiyorum. 782 01:16:42,760 --> 01:16:44,797 buna inanıyorum ilginizi çekebilir. 783 01:17:05,040 --> 01:17:08,920 Bir bodega'sı var. bir ürünlerimizin önemsiz distribütörü. 784 01:17:09,800 --> 01:17:11,917 Ama onun Satışlar düştü. 785 01:17:15,800 --> 01:17:18,031 Bu bir tür satış eğitimi mi? Motivasyon eğitimi mi? 786 01:17:19,600 --> 01:17:20,875 Kesinlikle. 787 01:17:25,200 --> 01:17:28,432 kullanmadığımızı unutmayın. Zincir veya örgü işi. 788 01:17:29,000 --> 01:17:31,356 Onun esareti çok daha güçlü. 789 01:17:32,520 --> 01:17:35,558 bizim dinimiz, bütün mesele bu. 790 01:17:38,600 --> 01:17:39,954 Buna gerçekten inanıyor musun? 791 01:17:42,800 --> 01:17:45,440 Bu olup olmadığıyla ilgili değil İster inanırım ister inanmam. 792 01:17:46,920 --> 01:17:49,151 Sadece varsayması gerekiyor bunu ben yapıyorum. 793 01:17:56,440 --> 01:17:58,671 Peki Chucky'yi öldürmek mi istiyorsun? 794 01:17:59,440 --> 01:18:01,477 Sadece bunu istiyorum bana borcu var. 795 01:18:02,920 --> 01:18:08,154 Eğer sana parayı verirsem o zaman memnun olur musun? 796 01:18:12,840 --> 01:18:14,593 Öyle görünmüyor. 797 01:18:16,320 --> 01:18:19,154 Mesele şu ki Chucky benim Parayı sana değil, ona borçluyum. 798 01:18:20,080 --> 01:18:21,673 İnatçısın, sopa. 799 01:18:22,320 --> 01:18:25,279 Konu 5.000 dolarla ilgili değil. Rainy'yle ilgili. 800 01:18:26,080 --> 01:18:28,356 Ve buna değmez. 801 01:18:29,600 --> 01:18:31,557 İznim var mı yok mu? 802 01:18:33,920 --> 01:18:38,039 Neden? eğer bunu yaparsan halledin. Ama polis yok. 803 01:18:39,520 --> 01:18:42,160 Chucky'i rezerve etselerdi, İlaç olarak intikamına ihtiyacı var. 804 01:18:42,400 --> 01:18:45,279 Haplarını kaçırdığında, onlara her şeyi anlatır. 805 01:18:46,320 --> 01:18:48,755 Bu iyi olmaz ne benim için, ne de senin için. 806 01:18:50,320 --> 01:18:51,549 Bunu anlıyorum. 807 01:18:52,680 --> 01:18:53,955 Bundan emin değilim. 808 01:20:00,240 --> 01:20:02,755 daha fazlasına sahip olamazdım Sana güveniyorum Stickley. 809 01:20:18,800 --> 01:20:20,553 buna sevindim Hala uyanıksın. 810 01:20:20,960 --> 01:20:22,758 Seninle konuşmam lazım. 811 01:20:24,640 --> 01:20:26,711 Neden konuşuyoruz? burada değil mi? 812 01:20:29,440 --> 01:20:30,715 TAMAM. 813 01:20:50,400 --> 01:20:52,631 Ne hakkında konuşmak istiyordun? benimle konuşur musun? 814 01:20:53,600 --> 01:20:54,875 Unuttum. 815 01:21:30,200 --> 01:21:31,873 Günaydın 816 01:21:34,800 --> 01:21:36,280 Nedir? 817 01:21:42,120 --> 01:21:44,157 Bilirsin, yapardım mümkün olduğu düşünülmüyor. 818 01:21:44,600 --> 01:21:46,557 Üzerindeydi Yakalayamadım. 819 01:21:48,080 --> 01:21:49,753 Şimdi bunu yap çok fazla rüzgar yok. 820 01:21:50,440 --> 01:21:53,274 Unutma, hapisteyim yedi yıl boyunca kurtarıldı. 821 01:22:00,200 --> 01:22:02,476 - Gitmek zorundayım. - Nereye gitmek istiyorsun? 822 01:22:03,280 --> 01:22:04,760 Burada çalışıyorum. 823 01:22:06,800 --> 01:22:09,360 Ne hakkında konuşmak istiyordun? dün gece benimle konuşur musun? 824 01:22:15,480 --> 01:22:17,153 Haklıydın. 825 01:22:18,320 --> 01:22:23,349 Bunun Chucky'yle alakası yok. Ya da para konusunda. Ya da başka ne olursa olsun devreye giriyor. 826 01:22:24,600 --> 01:22:25,875 Bu benimle ilgili. 827 01:22:27,800 --> 01:22:29,871 Ve ne hakkında Rainy'nin başına geldi. 828 01:22:30,520 --> 01:22:31,670 Daha öte. 829 01:22:34,600 --> 01:22:36,193 ben bir uzun süre hapiste. 830 01:22:38,400 --> 01:22:41,040 İyi geçinebileceğinizi burada öğrenirsiniz bazı şeylerin durması gerekiyor. 831 01:22:42,480 --> 01:22:46,838 Ailenizle ilgili duygularınız. 832 01:22:48,400 --> 01:22:49,880 Arkadaşların. 833 01:22:51,080 --> 01:22:52,560 Kızın. 834 01:22:53,800 --> 01:22:55,553 Bu seni zayıf yapar. 835 01:22:56,320 --> 01:22:58,676 Güçlü olmalısın aksi halde oradan asla çıkamazsınız. 836 01:23:00,320 --> 01:23:04,200 Duygularıma karşı fırtına gibi esiyorum Hala hapisteymişim gibi yürüdüm. 837 01:23:06,080 --> 01:23:10,438 - Ama yapmıyorsun. - Hayır, bunun farkındayım. 838 01:23:12,160 --> 01:23:13,879 Eski alışkanlıklar oluyor kurtulmak zordur. 839 01:23:14,240 --> 01:23:15,469 Evet. 840 01:23:17,080 --> 01:23:20,869 Bunu nasıl söylediğimi hatırlıyor musun? Hep yanlış yöne mi koşuyorum? 841 01:23:22,400 --> 01:23:23,959 Artık değil. 842 01:23:27,560 --> 01:23:29,313 Kaybedecek çok şeyim var. 843 01:23:46,680 --> 01:23:47,955 Stickley mi? 844 01:23:49,400 --> 01:23:51,869 Söz vermeyin, tutamayacağın. 845 01:24:23,000 --> 01:24:25,037 Nestor'un sana göre bir işi var. 846 01:24:28,080 --> 01:24:30,356 Bir şeyi unutmadın mı? 847 01:24:44,320 --> 01:24:46,152 Chucky bir tane yapıyor İflas üstüne iflas. 848 01:24:46,520 --> 01:24:50,275 Ve Stick çok fazla şey biliyor. Var Kendimi açıkça ifade ettim mi Moke? 849 01:24:51,400 --> 01:24:52,550 Evet. 850 01:24:53,360 --> 01:24:55,079 İkisini de bitirin. 851 01:24:58,920 --> 01:25:02,277 - Mağazayı beğendin mi? - Aşındırıcı. - Aşındırıcı mı? 852 01:25:03,120 --> 01:25:04,349 Teşekkürler. 853 01:25:06,760 --> 01:25:09,992 Baba, ne kadar tuza ihtiyacın var bir yıl içinde değilsin. 854 01:25:10,640 --> 01:25:13,712 - Son zamanlarda seninkini aldın mı? Kan basıncınız ölçüldü mü? - Hayır. 855 01:25:13,960 --> 01:25:15,997 Hiçbir şey istemiyor musun? elma suyundan daha mı ileri? 856 01:25:19,000 --> 01:25:20,559 Baba, lütfen! 857 01:25:21,920 --> 01:25:24,276 Beni rahat bırak, tamam mı? Yedi yıldır yoktum. 858 01:25:24,720 --> 01:25:27,872 Uzun zamandır bunu bekliyordum yine böyle bir şeyi kendime kürekle atabilmek. 859 01:25:28,120 --> 01:25:32,080 Bu çiğ et, yağ dolu. biliyorsun böyle bir şey kaç kaloridir? 860 01:25:32,400 --> 01:25:34,551 - Hayır. - Zaten bir şey var Kolesterol duydunuz mu? - Elbette. 861 01:25:34,680 --> 01:25:37,559 Bu çiğ eti baharatlamak için kullanılır. böylece tadı doğru olur. 862 01:25:38,200 --> 01:25:40,078 Mesleğiniz ne iş? 863 01:25:40,680 --> 01:25:42,956 Eh, sanırım bende de var büyük bir darbe indirdi. 864 01:25:43,800 --> 01:25:46,952 Ve benim çok İlginç bir kadınla tanıştım. 865 01:25:47,320 --> 01:25:49,880 - Sevimli mi? - Çok tatlı. 866 01:25:50,400 --> 01:25:52,551 Onda başka bir şey var, orada sevimli olmasına gerek yok. 867 01:25:52,800 --> 01:25:54,473 O benden daha mı güzel? 868 01:25:55,920 --> 01:25:58,640 Belki bu kadar yaklaşabilir. Kimse senden daha güzel değil 869 01:25:58,920 --> 01:26:01,480 ama o yakında. Ve o eğitimli. 870 01:26:01,760 --> 01:26:04,275 Eğitimli mi? O halde senden ne istiyor? 871 01:26:08,400 --> 01:26:11,871 - Hoşuna gidecek. - Eğer sana söylerlerse Sen beğendiysen ben de beğeneceğim. 872 01:26:16,600 --> 01:26:18,637 Biliyor musun Katie, 873 01:26:19,520 --> 01:26:21,955 Hayatının yarısı boyunca yoktum. 874 01:26:22,720 --> 01:26:26,953 Senden ayrı kalmaktı hapishanedeki her şeyden daha kötü. 875 01:26:29,480 --> 01:26:31,631 Artık seni bırakmak istemiyorum. 876 01:26:33,000 --> 01:26:34,753 yapacağım ayrıca buna izin vermeyin. 877 01:26:37,600 --> 01:26:39,273 Senin için başka bir şey istedim diyorum ama nasıl yapacağımı bilmiyorum. 878 01:26:39,640 --> 01:26:41,393 Neyse biraz geç geliyor. 879 01:26:43,320 --> 01:26:44,959 Ben de seni seviyorum baba. 880 01:26:48,240 --> 01:26:50,880 - Ben de seni seviyorum. - Tadacağım. 881 01:26:52,600 --> 01:26:53,750 İyi. 882 01:26:56,400 --> 01:26:58,756 Ve bir tane alıyorum sinirler için biraz beslenme. 883 01:27:02,000 --> 01:27:06,631 "Sabah bir şarkı söylüyorum Senin için sefalet hüznü bebeğim. 884 01:27:07,320 --> 01:27:11,280 "Sen orada olmadığın sürece, Kendimi kötü hissediyorum!" 885 01:27:12,080 --> 01:27:15,357 "Sabah bir şarkı söylüyorum Senin için sefalet hüznü bebeğim." 886 01:27:18,960 --> 01:27:22,920 Bu şu anlama gelir: Merhaba Louisa! 887 01:27:24,600 --> 01:27:26,876 Merhaba Louisa! 888 01:27:28,320 --> 01:27:30,880 Hayır. Merhaba Cornell! 889 01:27:33,080 --> 01:27:35,117 Merhaba Cornel! 890 01:27:35,800 --> 01:27:37,917 Hey! Bravo! 891 01:27:52,000 --> 01:27:53,354 Stick'i nerede bulabilirim? 892 01:27:54,560 --> 01:27:55,710 Kim? 893 01:27:56,480 --> 01:27:57,800 Kimi kastettiğin hakkında hiçbir fikrim yok. 894 01:27:59,160 --> 01:28:01,959 sana daha fazla ayrıntı vereceğim tek şans zenci çocuk. 895 01:28:03,360 --> 01:28:05,431 Stick'i nerede bulabilirim? 896 01:28:09,840 --> 01:28:11,911 Tamam dostum, ben sana nerede olduğunu söyle. 897 01:28:12,880 --> 01:28:15,190 Ama onu rahat bırak Küçükler yürürler mi? 898 01:28:17,440 --> 01:28:19,716 Louisa, git buradan! 899 01:28:21,080 --> 01:28:25,632 Çekip gitmek! Lanet olsun tekrar, uzaklaş! 900 01:28:45,120 --> 01:28:50,559 Sopa! Bu albino, Chucky için olanı çalışıyor, Cornell'i yakaladı. 901 01:28:53,680 --> 01:28:55,751 Nasılsın kardeşim? 902 01:28:56,200 --> 01:28:58,271 Daha önce kendimi daha iyi hissettim. 903 01:28:59,480 --> 01:29:02,552 - Bana bir tane vermeni istiyorum iyilik yap. - Ne? 904 01:29:04,680 --> 01:29:07,752 Pamuk Prenses'i Bul ve onu öldür. 905 01:29:08,440 --> 01:29:10,557 Onu öldürmeni istiyorum, tamam mı? 906 01:29:11,200 --> 01:29:12,554 -Tamam aşkım? - Söz verdim. 907 01:29:13,000 --> 01:29:16,277 - Rolls'u ödünç alacağım. - Eğer sen Eğer adamı öldürürsen, onu elinde tutabilirsin. 908 01:29:16,720 --> 01:29:18,677 - Bu konuya geri döneceğim! - Bir şey daha! 909 01:29:19,040 --> 01:29:22,477 Eğer polisler sorun çıkarırsa bunu söyleyin sen, benim için bir iş yapıyorsun. 910 01:29:23,000 --> 01:29:26,277 Birisi sana aptal gibi görünüyorsa, sadece adımı söyle. 911 01:29:28,680 --> 01:29:32,356 Lanet olsun. O kaltağı, onu öldüreceğim. 912 01:29:35,600 --> 01:29:38,638 Bir yere gitmemiz lazım artık ol. Bok! 913 01:29:38,920 --> 01:29:40,195 Chucky! 914 01:29:41,600 --> 01:29:45,355 Merhaba Moke. Bunu nereden buldun? buldum, her yere baktım. 915 01:29:45,680 --> 01:29:47,751 Neredeydiler? Hadi, geç şunu. 916 01:29:48,400 --> 01:29:52,076 - Git onu al! - Ne Bu, sıçan olduğun anlamına mı geliyor? 917 01:29:52,840 --> 01:29:55,674 Burası benim evim! bana yaz kimse bana ne yapacağımı söylemiyor. 918 01:29:56,120 --> 01:29:57,679 Benimle olduğunu düşünme silahını korkut. 919 01:29:57,920 --> 01:30:00,992 Onu kıçına kadar sokacağım bir hafta boyunca nefes alamayacaksın. 920 01:30:01,120 --> 01:30:04,557 Şimdi hapları bana ver önce Seni bu balkondan atıyorum! 921 01:30:12,600 --> 01:30:15,035 Hey, Moke, sen git bana bir tane ver, değil mi? 922 01:30:16,520 --> 01:30:19,080 Haydi, Moke. Bir kutu en azından onu bana ver. 923 01:30:19,400 --> 01:30:21,073 eğer öyleysem özür dilerim sana hakaret etti. 924 01:30:21,320 --> 01:30:25,280 Sadece gerginim. ver bana bir, sonra her şey tekrar yolunda. 925 01:30:25,800 --> 01:30:27,154 Devam et, Moke. 926 01:30:28,800 --> 01:30:30,154 Neden bana böyle eziyet ediyorsun? 927 01:30:31,000 --> 01:30:33,071 Bana bir tane ver, hepsi bu. 928 01:30:34,840 --> 01:30:39,278 Bak, bak! İşte adam her zaman aradığım şey. 929 01:30:40,000 --> 01:30:41,798 Kıpırdama dostum. 930 01:30:45,680 --> 01:30:47,433 Burada ne oynuyoruz? 931 01:30:51,800 --> 01:30:55,350 Eğer kendini yeterince ileri itersen, kendinizi havuza atabilirsiniz. 932 01:30:55,960 --> 01:30:57,553 Ama sana şunu söyleyeyim. 933 01:30:58,560 --> 01:31:00,677 Sana bir şans daha vereceğim. 934 01:31:02,680 --> 01:31:06,356 Eğer bunu bana yaparsan ben çekmeden önce gel, 935 01:31:07,320 --> 01:31:08,959 kazandın. 936 01:31:19,680 --> 01:31:24,436 Ne bekliyorsun dostum? Yapabilir muhtemelen arkadan gizlice yaklaşıyordur. 937 01:31:35,840 --> 01:31:38,116 Bana yardım et, sen lanet olası piç. 938 01:31:38,480 --> 01:31:40,631 Bana yardım et, sonra Nestor'a söylerim: kaçtığını. 939 01:31:40,920 --> 01:31:43,037 Aksi halde ölü bir adamsın. 940 01:31:45,160 --> 01:31:47,914 Sorun ne, tavşan gözleri mi? Artık yapamaz mısın? 941 01:31:50,080 --> 01:31:51,878 Bana yardım edin lütfen! 942 01:31:55,680 --> 01:31:57,956 Neden zorluyorsun? kendini fazla zorlama? 943 01:31:58,360 --> 01:32:00,352 Belki de sonunda havuza düşersin. 944 01:35:58,920 --> 01:36:00,149 İyi akşamlar. 945 01:36:01,080 --> 01:36:02,753 Bunu aklınızdan bile geçirmeyin çocuklar. 946 01:36:10,920 --> 01:36:12,877 Bugün bir tane var İş benim için tamamlandı. 947 01:36:13,400 --> 01:36:15,153 Bunun için sana teşekkür etmeliyim. 948 01:36:15,600 --> 01:36:18,160 Chucky ve Moke çok gecikmiş. 949 01:36:19,920 --> 01:36:24,437 Bir kız arkadaşım var. Kardeşi bir FBI ajanıdır. 950 01:36:25,680 --> 01:36:29,276 Yoğun bir ilgisi var senin gibi insanlarla tanışmak için. 951 01:36:29,720 --> 01:36:31,473 Biliyor musun Nestor? 952 01:36:32,520 --> 01:36:34,751 Seni tanıtacağım. 953 01:36:36,120 --> 01:36:41,718 Peki hiç düşünmemiştim sen muhbirsin Stickley. 954 01:36:43,480 --> 01:36:47,269 Ve yine de küçük bir tane var Sigortası çıkarıldı. 955 01:36:48,320 --> 01:36:50,073 Her ihtimale karşı. 956 01:37:14,200 --> 01:37:17,432 FBI'dan arkadaşın oldukça hoş olacak öğrendiğinde şok oldu 957 01:37:19,920 --> 01:37:22,151 aniden senin hafızayı kaybetmişler. 958 01:37:23,080 --> 01:37:24,275 Tamamen. 959 01:37:28,920 --> 01:37:31,958 ne istiyorsun şimdi yapsan mı Stickley? 960 01:37:41,000 --> 01:37:42,354 Aşağı in Katie! 961 01:38:48,920 --> 01:38:50,149 Katie! 962 01:38:51,920 --> 01:38:53,400 Katie, iyi misin? 963 01:38:54,800 --> 01:38:56,553 Ben iyiyim baba. 964 01:39:00,800 --> 01:39:04,635 Elbette. Devam etmek. Silahlı değilim. 965 01:39:06,200 --> 01:39:10,638 Hadi sopa, bunu aşmalıyız konuşun, biz mantıklı insanlarız.