1
00:00:00,250 --> 00:00:02,250
ପରଦିନ

2
00:00:05,250 --> 00:00:07,250
ମୁଁ ଘରେ ଅଛି

3
00:00:07,250 --> 00:00:09,250
ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

4
00:00:09,250 --> 00:00:11,250
ଘରକୁ ସ୍ୱାଗତ |

5
00:00:11,250 --> 00:00:13,250
ଓ ,, ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

6
00:00:13,250 --> 00:00:15,250
ନମସ୍କାର ୟୁଜୁ |

7
00:00:15,250 --> 00:00:17,250
ନମସ୍କାର

8
00:00:17,250 --> 00:00:19,250
ଆପଣ ଆଜି ବିଳମ୍ବରେ କାମ କରୁଛନ୍ତି କି?

9
00:00:19,250 --> 00:00:20,250
ହଁ

10
00:00:20,250 --> 00:00:21,250
ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଶୁଭକାମନା

11
00:00:21,250 --> 00:00:22,250
ଧନ୍ୟବାଦ

12
00:00:22,250 --> 00:00:24,250
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କଲି |

13
00:00:24,250 --> 00:00:25,250
ଧନ୍ୟବାଦ

14
00:00:25,250 --> 00:00:30,250
ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ଚାହିଁଲେ ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ଦେଇପାରେ |

15
00:00:30,250 --> 00:00:32,250
ଧନ୍ୟବାଦ

16
00:00:32,250 --> 00:00:33,250
ମଜା କରନ୍ତୁ |

17
00:00:33,250 --> 00:00:34,250
ଧନ୍ୟବାଦ

18
00:00:34,250 --> 00:00:35,250
ମୁଁ ପରେ ତୁମକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆସିବି |

19
00:00:35,250 --> 00:00:37,250
ଧନ୍ୟବାଦ

20
00:00:59,802 --> 00:01:01,802
ଚାଲ ମନୋର us ୍ଜନ ପାର୍କକୁ ଯିବା |

21
00:01:01,802 --> 00:01:02,802
ଠିକ ଅଛି |

22
00:01:03,802 --> 00:01:04,802
ଆମେ କେଉଁଠାକୁ ଯିବା?

23
00:01:05,802 --> 00:01:06,802
ଆପଣ ଏକ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାର୍କକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

24
00:01:06,802 --> 00:01:07,802
ମନୋରଞ୍ଜନ ପାର୍କ?

25
00:01:07,802 --> 00:01:08,802
ହଁ

26
00:01:08,802 --> 00:01:09,802
ଭଲ ଲାଗୁଛି |

27
00:01:09,802 --> 00:01:10,802
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ,

28
00:01:11,802 --> 00:01:14,802
ମୁଁ ଶୋଷିଲା

29
00:01:14,802 --> 00:01:15,802
ମୁଁ କିଛି ପିଇବାକୁ ଚାହେଁ

30
00:01:15,802 --> 00:01:17,802
ଚାଲ ଜଳକୁ ଯିବା |

31
00:01:17,802 --> 00:01:18,802
ଠିକ ଅଛି |

32
00:01:37,466 --> 00:01:39,466
ସେ ଶୋଇଛନ୍ତି।

33
00:01:39,466 --> 00:01:41,466
ସେ ଆଜି ନାଇଟ୍ ସିଫ୍ଟରେ କାମ କରନ୍ତି |

34
00:01:41,466 --> 00:01:43,466
ସେ ନିଶ୍ଚୟ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯିବେ |

35
00:01:43,466 --> 00:01:45,986
ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ ଭଲ ଶୋଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

36
00:02:18,170 --> 00:02:20,170
ତୁମେ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ହେବା ଜରୁରୀ |

37
00:02:20,170 --> 00:02:22,170
ହଁ, ମୁଁ ସବୁବେଳେ କରେ |

38
00:02:22,170 --> 00:02:23,170
ହଁ

39
00:02:23,170 --> 00:02:25,170
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଥକିଯିବ ତୁମେ ତୁରନ୍ତ ଶୋଇବ |

40
00:02:25,170 --> 00:02:27,170
କାମ କଠିନ ଅଟେ |

41
00:02:29,170 --> 00:02:32,170
ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ଏକ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଉଛି |

42
00:02:32,170 --> 00:02:33,170
ଓଁ ହଁ

43
00:02:33,170 --> 00:02:34,170
ମୁଁ ଦାୟୀ ଅଟେ |

44
00:02:34,170 --> 00:02:35,170
ଓଁ ହଁ

45
00:02:35,170 --> 00:02:36,170
ମୁଁ ଦାୟୀ ଅଟେ |

46
00:02:39,170 --> 00:02:41,170
ଓ ,, ଏହା ମୋର ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ କାମ |

47
00:02:44,170 --> 00:02:45,170
ହଁ ନମସ୍କାର |

48
00:02:46,170 --> 00:02:47,170
କ’ଣ?

49
00:02:47,170 --> 00:02:48,170
ଆଜି?

50
00:02:48,170 --> 00:02:49,170
କ’ଣ?

51
00:02:49,170 --> 00:02:50,170
ଓହ, ଦୁ sorry ଖିତ

52
00:02:50,170 --> 00:02:51,170
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ସେଠାରେ ରହିବି

53
00:02:52,170 --> 00:02:53,170
ଓହ ହଁ |

54
00:02:53,170 --> 00:02:54,170
କ୍ଷମା କରିବେ।

55
00:02:55,170 --> 00:02:56,594
ଦୁ sorry ଖିତ

56
00:02:56,594 --> 00:02:57,594
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୋର ଆଜି ଏକ ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ ଚାକିରି ଅଛି |

57
00:02:57,594 --> 00:02:58,594
ପ୍ରକୃତରେ?

58
00:02:58,594 --> 00:02:59,594
ହଁ

59
00:02:59,594 --> 00:03:00,594
ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି

60
00:03:00,594 --> 00:03:01,594
ଓଁ ହଁ

61
00:03:02,594 --> 00:03:04,594
ଘରେ ଆପଣଙ୍କର ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ |

62
00:03:05,594 --> 00:03:06,594
ଓଁ ହଁ

63
00:03:08,594 --> 00:03:10,858
ଟୋକେଇଟି କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

64
00:03:10,858 --> 00:03:11,858
ଏହା ଶୀର୍ଷରେ ଅଛି |

65
00:03:11,858 --> 00:03:12,858
ଓହ ପ୍ରକୃତରେ?

66
00:03:12,858 --> 00:03:13,858
ଓହ, ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

67
00:03:13,858 --> 00:03:14,858
ଦୁ sorry ଖିତ

68
00:03:14,858 --> 00:03:15,858
ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି

69
00:03:15,858 --> 00:03:16,858
ସାବଧାନ |

70
00:04:10,106 --> 00:04:12,106
ମୁଁ ଥଣ୍ଡା ଧରିବାକୁ ଯାଉଛି

71
00:41:36,314 --> 00:41:36,814
ହଁ

72
00:58:59,066 --> 00:59:03,066
ମୁଁ ଚିନ୍ତିତ ମୁଁ ଶିଫ୍ଟକୁ ଭୁଲ୍ ପ read ିଛି |

73
00:59:03,066 --> 00:59:05,066
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

74
00:59:05,066 --> 00:59:09,066
ଏହା ଏକ ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ଦିନ ତେଣୁ ମୁଁ ଭଲ ଅଛି |

75
00:59:09,066 --> 00:59:11,066
ଠିକ୍ ଅଛି |

76
00:59:14,066 --> 00:59:16,066
ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

77
00:59:16,066 --> 00:59:18,066
ଠିକ ଅଛି |

78
00:59:18,066 --> 00:59:21,066
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିପାରିଲି ନାହିଁ।

79
00:59:21,066 --> 00:59:23,066
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

80
00:59:23,066 --> 00:59:25,066
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମିଡୋରୀ |

81
00:59:25,066 --> 00:59:27,066
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

82
00:59:27,066 --> 00:59:29,066
ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

83
00:59:29,066 --> 00:59:31,066
ଚାଲ ରାତ୍ରି ଭୋଜନ ପାଇଁ ଗରମ ପାତ୍ର |

84
00:59:31,066 --> 00:59:33,066
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି

85
00:59:33,066 --> 00:59:35,066
ବିଦାୟ

86
00:59:35,066 --> 00:59:37,066
ବିଦାୟ

87
00:59:45,434 --> 00:59:47,434
ଚାଇନିଜ୍ କୋବି ବହୁତ ଭଲ ରନ୍ଧା ଯାଇଥିଲା |

88
00:59:48,434 --> 00:59:49,434
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

89
00:59:50,434 --> 00:59:52,434
ବହୁତ ଭଲ ମ ason ସୁମୀ |

90
00:59:53,434 --> 00:59:55,434
ସବୁଜ ପିଆଜ ମଧ୍ୟ ଭଲ |

91
00:59:58,634 --> 00:59:59,634
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

92
01:00:04,634 --> 01:00:05,634
ଆମର ଗରମ ହାଣ୍ଡି ହେବାର କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |

93
01:00:07,634 --> 01:00:09,634
ଗ୍ରୀଷ୍ମ .ତୁରେ ଖାଇବା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଲ |

94
01:00:11,634 --> 01:00:12,634
ଏହା ପରେ ଆମ ପାଖରେ ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଥିଲା |

95
01:00:15,634 --> 01:00:16,634
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଏଥିରେ ନିଶା ପାଇବ |

96
01:00:18,634 --> 01:00:19,634
ଉଦୋରୋ, ଆପଣ ଆଉ କିଛି ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

97
01:00:21,634 --> 01:00:22,634
ଆପଣ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

98
01:00:22,634 --> 01:00:23,634
ମୁଁ ଏହାକୁ ଖାଇବି

99
01:00:24,634 --> 01:00:25,634
ଦୁ sorry ଖିତ

100
01:00:26,634 --> 01:00:27,634
ବହୁତ ଖାଆନ୍ତୁ |

101
01:00:28,634 --> 01:00:29,634
ମୁଁ ତାହା କରିବି

102
01:00:30,634 --> 01:00:32,634
ଆମେ ସେସବୁ ଖାଇ ପାରିବୁ ନାହିଁ |

103
01:00:34,634 --> 01:00:35,866
ତୁମ ପାଇଁ

104
01:00:37,866 --> 01:00:38,866
ଦୁ sorry ଖିତ

105
01:00:38,866 --> 01:00:39,866
ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଥିବାରୁ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ |

106
01:00:40,866 --> 01:00:41,866
ମୁଁ ତାହା କରିବି

107
01:00:47,930 --> 01:00:49,930
ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

108
01:00:49,930 --> 01:00:51,930
ସାବଧାନ |

109
01:00:51,930 --> 01:00:53,930
ସାବଧାନ ରୁହ |

110
01:00:53,930 --> 01:00:57,930
ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ ଓଭରଲେପ୍ କଲି |

111
01:00:57,930 --> 01:00:59,930
ମୋତେ ଶୋଇବାକୁ ଦିଅ |

112
01:00:59,930 --> 01:01:01,930
ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି

113
01:01:01,930 --> 01:01:03,930
ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା |

114
01:06:51,866 --> 01:06:54,246
ଭୋଜନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

115
01:12:47,418 --> 01:12:49,418
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

116
01:12:49,418 --> 01:12:50,418
କ’ଣ?

117
01:12:51,418 --> 01:12:54,418
ନା, ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ |

118
01:12:56,418 --> 01:13:03,418
ତୁମେ ଜାଣ, ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରତାରଣା କରିବାକୁ ଯାଉଛ |

119
01:13:05,418 --> 01:13:06,418
ଦୁ sorry ଖିତ

120
01:13:06,418 --> 01:13:08,418
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

121
01:13:08,418 --> 01:13:13,418
ତୁମେ ଜାଣ, ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରତାରଣା କରିବାକୁ ଯାଉଛ |

122
01:13:13,418 --> 01:13:16,418
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଏହା କରେ |

123
01:13:16,418 --> 01:13:17,418
ତୁମେ?

124
01:13:17,418 --> 01:13:19,418
ହଁ, ହଁ

125
01:13:19,418 --> 01:13:22,418
ମୁଁ ତୁମକୁ ଛଳନା କରୁଛି |

126
01:13:28,570 --> 01:13:30,570
ହେ, ମା

127
01:13:31,570 --> 01:13:32,966
ଦୁ sorry ଖିତ

128
01:13:36,954 --> 01:13:38,954
ମୋତେ ତାହା ଦେଖାଇବାକୁ ପଡିଲା |

129
01:21:29,890 --> 01:21:31,890
କ’ଣ?

130
01:21:48,090 --> 01:21:50,090
ଦୁ sorry ଖିତ

131
01:21:52,290 --> 01:21:54,290
ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରକୃତ ମୋତେ କହିବି |

132
01:21:54,290 --> 01:21:56,290
ମୁଁ ଜଣେ ଖରାପ ବ୍ୟକ୍ତି ନୁହେଁ |

133
01:22:01,290 --> 01:22:03,290
ମୁଁ ଶୋଇଛି

134
01:22:21,466 --> 01:22:23,466
ଆପଣ ସେଠାକୁ ଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ |

135
01:22:25,466 --> 01:22:26,466
ନା।

136
01:22:26,466 --> 01:22:30,466
ଏହା ଏକ ବଡ ଷ୍ଟୋର |

137
01:22:32,466 --> 01:22:34,466
ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯାଇପାରିବି ନାହିଁ

138
01:22:34,466 --> 01:22:35,466
ଆପଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ

139
01:22:35,466 --> 01:22:37,466
ଆପଣ ସେଠାକୁ ଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ |

140
01:22:50,714 --> 01:22:52,714
ମୁଁ ବହିଷ୍କାର କରିବାକୁ ଯାଉଛି

141
01:23:24,858 --> 01:23:26,858
ୟୁକି, ଏହା କର ନାହିଁ |

142
01:23:28,498 --> 01:23:29,498
ନା।

143
01:23:30,778 --> 01:23:31,778
ତାହା କର ନାହିଁ |

144
01:23:49,826 --> 01:23:51,826
ମୁଁ ଶୋଇପାରୁ ନାହିଁ

145
01:24:15,226 --> 01:24:17,226
ମୁଁ ସୁଇମିଂ ପୁଲକୁ ଯାଉଛି

146
01:24:17,226 --> 01:24:19,226
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

147
01:24:19,226 --> 01:24:21,226
ମୁଁ ସୁଇମିଂ ପୁଲକୁ ଯାଉଛି

148
01:24:22,226 --> 01:24:25,226
କିନ୍ତୁ ଆସନ୍ତାକାଲି ମୋର ଏକ ସେମିନାର ଅଛି |

149
01:24:25,226 --> 01:24:27,226
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି ଶୁଭକାମନା

150
01:24:28,226 --> 01:24:31,226
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ କାରଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ତିନି ଦିନ ଧରି ଦେଖିନି |

151
01:24:31,226 --> 01:24:32,226
ମୋତେ ଅନୁସରଣ କର

152
01:24:32,226 --> 01:24:34,226
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

153
01:24:34,226 --> 01:24:35,226
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

154
01:24:35,226 --> 01:24:37,226
ମୂର୍ଖ ହୁଅ ନାହିଁ।

155
01:24:37,226 --> 01:24:38,226
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

156
01:24:38,226 --> 01:24:41,226
ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଆଜିକାଲି ପାଗ ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଅଟେ। ସାବଧାନ ରୁହ |

157
01:24:41,226 --> 01:24:42,226
ଧନ୍ୟବାଦ

158
01:24:42,226 --> 01:24:44,226
ତୁମର ଜ୍ୱର ନାହିଁ |

159
01:24:46,226 --> 01:24:50,938
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ କାରଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ତିନି ଦିନ ଧରି ଦେଖିନି |

160
01:24:50,938 --> 01:24:52,938
ମୋତେ ଅନୁସରଣ କର

161
01:24:52,938 --> 01:24:54,938
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

162
01:24:54,938 --> 01:25:04,938
ମୁଁ ଶୁଣିଲି ତୁମେ କାମ କରି ଘରେ ଏକାକୀ ଏକ ଦୃଶ୍ୟ ତିଆରି କରିଛ |

163
01:25:05,938 --> 01:25:07,938
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

164
01:25:07,938 --> 01:25:10,938
ତୁମେ ବହୁତ ଚାପରେ ରହିବା ଜରୁରୀ |

165
01:25:11,938 --> 01:25:12,938
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

166
01:25:14,938 --> 01:25:17,938
ରାତ୍ରି ଭୋଜନ କରିବାର ସମୟ | ମୁଁ ତୁମକୁ ପୁଣି ଡାକିବି

167
01:25:17,938 --> 01:25:19,938
ଠିକ ଅଛି |

168
01:25:20,938 --> 01:25:21,938
ବିଦାୟ

169
01:25:21,938 --> 01:25:22,938
ବିଦାୟ

170
01:35:33,890 --> 01:35:34,890
ହଁ?

171
01:35:36,282 --> 01:35:38,282
ୟୁଜୁ ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

172
01:35:38,282 --> 01:35:40,282
ଓହ, ନା, ଦୁ sorry ଖିତ

173
01:35:43,418 --> 01:35:45,418
ଆପଣଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରିବାକୁ ଦୁ Sorry ଖିତ।

174
01:35:45,418 --> 01:35:46,418
କ’ଣ?

175
01:35:46,418 --> 01:35:47,418
କିଛି ନାହିଁ

176
01:35:53,578 --> 01:35:54,578
ଦୁ sorry ଖିତ

177
01:35:55,578 --> 01:35:58,578
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ଦେଖ |

178
01:36:00,578 --> 01:36:01,578
ତୁମ ପାଇଁ ସମାନ କି?

179
01:36:01,578 --> 01:36:02,578
ନା।

180
01:36:02,578 --> 01:36:03,578
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

181
01:36:03,578 --> 01:36:05,578
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ମୋତେ ଏତେ ସ୍ପର୍ଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

182
01:36:07,578 --> 01:36:09,578
ହଉ, ଅପେକ୍ଷା କର |

183
01:36:09,578 --> 01:36:11,714
ତୁମେ ମୋତେ ଛୁଇଁବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ନା?

184
01:36:11,714 --> 01:36:12,714
ତୁମେ ମୋତେ ଛୁଇଁ ପାରିବ |

185
01:36:13,714 --> 01:36:15,714
ନା, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

186
01:36:15,714 --> 01:36:16,714
କ’ଣ?

187
01:36:16,714 --> 01:36:17,714
କିଛି ନାହିଁ

188
01:36:23,722 --> 01:36:25,722
ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋର କୁକୁଡ଼ା ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

189
01:36:27,722 --> 01:36:28,722
କ’ଣ?

190
01:36:29,722 --> 01:36:31,722
ତୁମର ଡିକ୍ ଉପରେ କାହିଁକି ଛିଡା ହୁଅ?

191
01:36:31,722 --> 01:36:32,722
ନା, ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ |

192
01:36:33,722 --> 01:36:34,722
କ’ଣ?

193
01:36:35,722 --> 01:36:36,722
ହଉ, ଏହା ହେଉଛି ...

194
01:36:37,722 --> 01:36:39,722
ତୁମେ କେବଳ ମୋ ସ୍ତନକୁ ଛୁଇଁଛ, ଠିକ୍?

195
01:36:39,722 --> 01:36:40,722
ନା, ଅପେକ୍ଷା କର |

196
01:36:40,722 --> 01:36:41,722
ଦୟାକରି

197
01:36:41,722 --> 01:36:42,722
କ’ଣ?

198
01:36:43,722 --> 01:36:45,722
ତୁମେ ମଦ୍ୟପ କି?

199
01:36:45,722 --> 01:36:46,722
ନା ମୁଁ ନୁହେଁ |

200
01:36:46,722 --> 01:36:47,722
କିନ୍ତୁ ତୁମେ, ଠିକ୍?

201
01:36:47,722 --> 01:36:49,722
ନା ମୁଁ ନୁହେଁ |

202
01:36:50,722 --> 01:36:52,722
କଣ ହେଲା?

203
01:36:53,722 --> 01:36:54,722
ତୁମେ ଖୁସି ଦେଖାଯାଉଛ |

204
01:36:54,722 --> 01:36:55,722
ନା ମୁଁ ନୁହେଁ |

205
01:36:57,722 --> 01:36:59,722
ବୋତଲ ବାସ୍ତବରେ ଖାଲି ଅଛି |

206
01:36:59,722 --> 01:37:00,722
କ’ଣ?

207
01:37:02,722 --> 01:37:04,722
ତୁମର ଡିକ୍ ଉପରେ କାହିଁକି ଛିଡା ହୁଅ?

208
01:37:05,722 --> 01:37:06,722
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

209
01:37:07,722 --> 01:37:08,722
ତୁମର ଡିକ୍ ଉପରେ କାହିଁକି ଛିଡା ହୁଅ?

210
01:37:08,722 --> 01:37:09,722
ମୋର କ idea ଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ

211
01:37:10,722 --> 01:37:12,722
ତୁମେ କେବଳ ମୋ ସ୍ତନକୁ ଛୁଇଁଛ, ଠିକ୍?

212
01:37:12,722 --> 01:37:13,722
ନା, ଅପେକ୍ଷା କର |

213
01:37:14,722 --> 01:37:15,722
କ’ଣ?

214
01:37:16,722 --> 01:37:17,722
କିଛି ନାହିଁ

215
01:37:17,722 --> 01:37:19,722
ଆପଣଙ୍କର କିଛି କହିବାର ଅଛି କି?

216
01:37:19,722 --> 01:37:21,722
ନା ମୁଁ ନୁହେଁ |

217
01:37:21,722 --> 01:37:22,722
ଆପଣ ନୁହେଁ କି?

218
01:37:22,722 --> 01:37:23,722
ନା।

219
01:37:25,722 --> 01:37:27,722
ମୁଁ ତୁମକୁ ଛୁଇଁବାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ |

220
01:37:28,722 --> 01:37:30,722
ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ତୁମେ ମୋ ସ୍ତନକୁ ଛୁଇଁ ନାହଁ କି?

221
01:37:30,722 --> 01:37:31,722
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

222
01:37:33,722 --> 01:37:35,722
ତୁମେ ଭୟଙ୍କର

223
01:37:35,722 --> 01:37:36,722
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

224
01:37:37,722 --> 01:37:38,722
କ’ଣ?

225
01:37:39,722 --> 01:37:41,722
ମୋତେ ପ୍ରଲୋଭିତ କରାଗଲା |

226
01:37:41,722 --> 01:37:42,722
କାହା ମାଧ୍ୟମରେ?

227
01:37:44,722 --> 01:37:45,722
ତୁମ ଦ୍ୱାରା

228
01:37:46,722 --> 01:37:47,722
କ’ଣ?

229
01:37:47,722 --> 01:37:48,722
ମୋ ଦ୍ୱାରା?

230
01:37:49,722 --> 01:37:50,722
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

231
01:37:50,722 --> 01:37:51,722
କଦାପି ନୁହେଁ |

232
01:37:51,722 --> 01:37:53,722
ହଁ, ମୁଁ ...

233
01:37:54,722 --> 01:37:55,722
ଦୁ Sorry ଖିତ

234
01:37:55,722 --> 01:37:56,722
କିନ୍ତୁ ...

235
01:37:59,530 --> 01:38:00,530
କ’ଣ?

236
01:38:00,530 --> 01:38:01,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

237
01:38:01,530 --> 01:38:02,530
ମୋର ସ୍ତନ ...

238
01:38:03,530 --> 01:38:05,530
ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲ, ଠିକ୍?

239
01:38:05,530 --> 01:38:06,530
ନା, ମୁଁ କରି ନାହିଁ

240
01:38:06,530 --> 01:38:08,530
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖୁଛି |

241
01:38:08,530 --> 01:38:09,530
ତୁମେ ତୁମର କୁକୁଡ଼ା ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛ କି?

242
01:38:09,530 --> 01:38:10,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

243
01:38:11,530 --> 01:38:12,530
ଦୁ Sorry ଖିତ

244
01:38:13,530 --> 01:38:14,530
ଆପଣ ଦୁ sorry ଖିତ କି?

245
01:38:14,530 --> 01:38:15,530
ହଁ

246
01:38:17,530 --> 01:38:19,530
କ୍ଷମା ମାଗନ୍ତୁ କାହିଁକି?

247
01:38:19,530 --> 01:38:20,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

248
01:38:21,530 --> 01:38:23,530
ମୁଁ ମୋ ବାଣ୍ଡ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇ ଦୁ sorry ଖିତ |

249
01:38:23,530 --> 01:38:24,530
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

250
01:38:25,530 --> 01:38:27,530
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

251
01:38:27,530 --> 01:38:28,530
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ?

252
01:38:28,530 --> 01:38:29,530
ହଁ

253
01:38:29,530 --> 01:38:30,530
ଆପଣ ଠିକ୍ ନୁହଁନ୍ତି କି?

254
01:38:30,530 --> 01:38:31,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

255
01:38:31,530 --> 01:38:33,530
ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ

256
01:38:33,530 --> 01:38:35,530
ତୁମେ କାହିଁକି ହସୁଛ?

257
01:38:35,530 --> 01:38:36,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

258
01:38:37,530 --> 01:38:38,530
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

259
01:38:38,530 --> 01:38:39,530
କ’ଣ?

260
01:38:46,082 --> 01:38:50,850
ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛ କାରଣ ତୁମେ ମୋ ସ୍ତନକୁ ଛୁଇଁଛ, ଠିକ୍?

261
01:38:51,850 --> 01:38:52,850
ହଁ

262
01:38:52,850 --> 01:38:54,850
ତେବେ ଆପଣ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କରିପାରିବେ?

263
01:38:54,850 --> 01:38:55,850
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

264
01:38:55,850 --> 01:38:56,850
ସେଇଟା ମୁଁ କହୁଛି |

265
01:38:56,850 --> 01:38:57,850
ସେପରି କି?

266
01:39:08,754 --> 01:39:09,754
କାହିଁକି ଏତେ ଜୋରରେ?

267
01:39:09,754 --> 01:39:10,754
ଦୁ sorry ଖିତ

268
01:39:10,754 --> 01:39:11,754
ଏହା କେବଳ ଯେ ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

269
01:39:11,754 --> 01:39:12,754
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

270
01:39:28,154 --> 01:39:30,154
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ହେବ ନାହିଁ କି?

271
01:39:30,154 --> 01:39:32,154
କ’ଣ? କଠିନ?

272
01:39:32,154 --> 01:39:34,154
ନା ...

273
01:39:34,154 --> 01:39:36,154
ତୁମେ ଅଣସଂଗଠିତ କି?

274
01:39:36,154 --> 01:39:37,154
ଆଦ Not ନୁହେଁ |

275
01:39:37,154 --> 01:39:39,154
ମୋର ଦାନ୍ତକୁ ସ୍ପର୍ଶ କର |

276
01:39:39,154 --> 01:39:40,154
ତୁମେ ଅଭଦ୍ର

277
01:39:40,154 --> 01:39:42,154
ନା ମୁଁ ନୁହେଁ |

278
01:39:44,482 --> 01:39:45,482
ଚାଲ

279
01:39:45,482 --> 01:39:46,482
ଅପେକ୍ଷା କର |

280
01:39:47,482 --> 01:39:48,482
କ’ଣ?

281
01:39:48,482 --> 01:39:50,482
ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ...

282
01:39:50,482 --> 01:39:51,482
କ’ଣ?

283
01:39:51,482 --> 01:39:54,578
ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ...

284
01:39:54,578 --> 01:39:55,578
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ

285
01:39:55,578 --> 01:39:57,578
ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ...

286
01:39:57,578 --> 01:39:58,578
କ’ଣ?

287
01:39:58,578 --> 01:40:00,578
ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ...

288
01:40:00,578 --> 01:40:01,578
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

289
01:40:01,578 --> 01:40:03,578
ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି

290
01:40:03,578 --> 01:40:05,578
ମୁଁ ବହିଷ୍କାର କରିପାରେ |

291
01:40:05,578 --> 01:40:06,578
କ’ଣ?

292
01:40:06,578 --> 01:40:08,578
ତୁମ ପାଇଁ ବହିଷ୍କାର କରିବା ସମ୍ଭବ କି?

293
01:40:08,578 --> 01:40:10,578
ତୁମେ ପାରିବ ନାହିଁ, ଠିକ୍?

294
01:40:10,578 --> 01:40:11,578
ନା।

295
01:40:11,578 --> 01:40:12,578
ତୁମେ ପାରିବ ନାହିଁ, ଠିକ୍?

296
01:40:12,578 --> 01:40:14,578
ନା, ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ

297
01:40:16,578 --> 01:40:18,578
ଆପଣ ତାହା ସହିତ ବଞ୍ଚିପାରିବେ, ଠିକ୍?

298
01:40:18,578 --> 01:40:19,578
ମୁଁ କରିପାରିବି

299
01:40:19,578 --> 01:40:21,578
ନିଶ୍ଚିତ

300
01:40:24,578 --> 01:40:29,562
ଆପଣ ଏହାକୁ କଠିନ କରିପାରିବେ, ଠିକ୍?

301
01:40:29,562 --> 01:40:31,562
ମୁଁ ମୋର ଚେଷ୍ଟା କରିବି

302
01:40:32,562 --> 01:40:36,010
ତୁମେ ବହୁତ ଭଲ କାମ କରିଛ |

303
01:40:36,010 --> 01:40:38,010
ତୁମେ ବହୁତ ଭଲ କାମ କରିଛ |

304
01:40:38,010 --> 01:40:40,010
ଆପଣ ତଥାପି ଆଗକୁ ବ can ିପାରିବେ, ଠିକ୍?

305
01:40:40,010 --> 01:40:42,010
ପ୍ରକୃତରେ?

306
01:40:42,010 --> 01:40:44,010
ମୁଁ ମୋର ଚେଷ୍ଟା କରିବି

307
01:40:52,090 --> 01:40:55,090
ମୁଁ କାହିଁକି କିଛି କହି ପାରିବି ନାହିଁ?

308
01:41:37,882 --> 01:41:39,882
ହେ, ଅପେକ୍ଷା କର!

309
01:41:44,282 --> 01:41:46,282
ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି!

310
01:42:06,810 --> 01:42:08,810
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

311
01:42:14,182 --> 01:42:16,182
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

312
01:42:16,722 --> 01:42:18,722
ତୁମେ କେବଳ ଭଲ କାହିଁକି ଅନୁଭବ କରୁଛ?

313
01:42:18,722 --> 01:42:21,562
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୋର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ...

314
01:42:23,342 --> 01:42:24,342
କ’ଣ?

315
01:42:24,722 --> 01:42:27,562
ମୁଁ ଟିକିଏ ଶୀଘ୍ର ଗତି କଲି ...

316
01:42:27,562 --> 01:42:28,562
କ’ଣ?

317
01:42:30,222 --> 01:42:31,602
ତୁମେ କହିଲ ଯେ ତୁମେ ଥକି ଯାଇଛ |

318
01:42:31,602 --> 01:42:32,802
ହଁ, କିନ୍ତୁ ...

319
01:42:32,802 --> 01:42:35,222
ଅପେକ୍ଷା କର, ମୁଁ କେବଳ ବାହାରକୁ ଗଲି |

320
01:42:35,222 --> 01:42:35,802
କ’ଣ?

321
01:42:35,802 --> 01:42:37,802
ମୁଁ କେବଳ ବାହାରକୁ ଗଲି

322
01:42:38,222 --> 01:42:39,922
ମୋ ସହିତ ଏହାର କିଛି ସମ୍ପର୍କ ଅଛି କି?

323
01:42:39,922 --> 01:42:40,422
କ’ଣ?

324
01:42:40,422 --> 01:42:41,802
ତାହା ନୁହେଁ, ଠିକ୍?

325
01:42:41,802 --> 01:42:43,802
ନା, ତାହା ନୁହେଁ |

326
01:42:52,442 --> 01:42:54,442
ତୁମେ ବଡ ହେବାକୁ ଯାଉଛ |

327
01:42:57,978 --> 01:42:59,978
ଆପଣ କ’ଣ ପାଇଁ କ୍ଷମା ମାଗୁଛନ୍ତି?

328
01:43:08,250 --> 01:43:10,250
ଆପଣଙ୍କୁ ଏଥର ଧ patient ର୍ଯ୍ୟ ଧରିବାକୁ ପଡିବ |

329
01:43:13,186 --> 01:43:14,186
ଏଥର?

330
01:43:15,834 --> 01:43:16,834
ହଁ ତୁମେ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ପଡିବ |

331
01:43:17,834 --> 01:43:18,834
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

332
01:43:23,218 --> 01:43:26,178
ଆପଣ ଏହା କରିନାହାଁନ୍ତି

333
01:43:27,178 --> 01:43:28,178
ଦୁ sorry ଖିତ

334
01:43:29,178 --> 01:43:32,426
ଦୁ sorry ଖିତ କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ |

335
01:43:47,290 --> 01:43:48,290
କ’ଣ?

336
01:43:55,290 --> 01:43:56,290
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

337
01:43:57,290 --> 01:43:58,810
ଏହା କଣ?

338
01:43:58,810 --> 01:44:00,810
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

339
01:44:00,810 --> 01:44:01,810
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ

340
01:44:02,810 --> 01:44:03,810
ତୁମେ ଛିଡା ହୁଅ |

341
01:44:04,810 --> 01:44:05,810
ଦୁ sorry ଖିତ

342
01:44:05,810 --> 01:44:07,554
କ’ଣ?

343
01:44:09,554 --> 01:44:10,554
କ’ଣ?

344
01:44:10,554 --> 01:44:11,554
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

345
01:44:11,554 --> 01:44:12,554
ମୁଁ ଜାଣେ

346
01:44:13,554 --> 01:44:14,554
କ’ଣ?

347
01:44:14,554 --> 01:44:15,554
କ’ଣ?

348
01:44:15,554 --> 01:44:16,554
ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯାଉଛି

349
01:44:22,554 --> 01:44:25,194
ଅପେକ୍ଷା କର ...

350
01:44:25,194 --> 01:44:27,194
ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଘୁଞ୍ଚି ନାହାଁନ୍ତି |

351
01:44:30,194 --> 01:44:31,194
ମୁଁ ଜାଣେ

352
01:44:32,194 --> 01:44:33,194
ମୁଁ ଜାଣେ

353
01:44:33,194 --> 01:44:34,194
ହଁ

354
01:44:34,194 --> 01:44:35,194
ଧର

355
01:44:35,194 --> 01:44:36,194
ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯାଉଛି

356
01:44:37,194 --> 01:44:38,194
ହଁ

357
01:44:39,194 --> 01:44:41,362
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁନାହିଁ |

358
01:44:41,362 --> 01:44:42,362
ହଁ

359
01:44:44,362 --> 01:44:46,394
ଏକାଗ୍ର

360
01:44:46,394 --> 01:44:47,394
ହଁ

361
01:45:00,282 --> 01:45:10,010
ତୁମେ ମୋତେ ଛୁଇଁବାକୁ ଚାହୁଁ ନାହଁ କି?

362
01:45:24,474 --> 01:45:28,186
ଏହା ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା କଷ୍ଟକର |

363
01:45:28,186 --> 01:45:30,186
ଦୁ sorry ଖିତ

364
01:45:30,186 --> 01:45:32,186
ମୁଁ ନୁହେଁ

365
01:45:32,186 --> 01:45:34,186
ତୁମେ ଏଥିରେ ବହୁତ ଭଲ |

366
01:45:34,186 --> 01:45:35,186
ମୁଁ ନୁହେଁ

367
01:46:42,138 --> 01:46:44,138
ତୁମେ ଦେଖାଯାଉଛ ଯେ ତୁମେ ମଦ୍ୟପାନ କରିବାକୁ ଯାଉଛ |

368
01:46:44,138 --> 01:46:46,138
ମୁଁ ଟିକିଏ ମଦ୍ୟପାନ କରିଛି

369
01:46:50,138 --> 01:46:53,138
ଆପଣ ତଥାପି ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି |

370
01:47:57,066 --> 01:47:59,066
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

371
01:47:59,066 --> 01:48:01,066
ମୁଁ ଟ୍ରେନକୁ ଅଟକାଇ ପାରିଲି ନାହିଁ |

372
01:48:02,842 --> 01:48:04,842
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ମୋର ପାଳି |

373
01:48:04,842 --> 01:48:06,842
ଦୁ sorry ଖିତ

374
01:48:29,146 --> 01:48:31,146
ତୁମେ ନି breath ଶ୍ୱାସ ତ୍ୟାଗ କାହିଁକି?

375
01:48:31,146 --> 01:48:33,146
ଦୁ sorry ଖିତ

376
01:48:33,146 --> 01:48:35,146
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ

377
01:48:35,146 --> 01:48:37,146
ତୁମର ପଛକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |

378
01:48:38,146 --> 01:48:40,146
ମୁଁ କ୍ଳାନ୍ତ

379
01:48:40,146 --> 01:48:41,146
ମୁଁ ଗତି କରୁଛି କି?

380
01:48:41,146 --> 01:48:43,146
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

381
01:50:56,922 --> 01:50:58,922
ତୁମର କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

382
01:50:59,022 --> 01:51:00,522
ମୁଁ ତାହା କରିବି

383
01:51:00,622 --> 01:51:02,622
ତୁମେ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧ |

384
01:51:07,822 --> 01:51:09,322
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

385
01:51:14,974 --> 01:51:16,974
ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ କ rights ଣସି ଅଧିକାର ନାହିଁ, ଠିକ୍?

386
01:51:17,674 --> 01:51:18,574
ନା।

387
01:51:18,674 --> 01:51:19,774
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

388
01:51:19,874 --> 01:51:21,074
ହଁ

389
01:51:23,074 --> 01:51:23,774
ଆଉ ଭଲ ନୁହେଁ |

390
01:51:23,874 --> 01:51:25,574
ଯଦି ତୁମେ ବହୁତ ଦୂରକୁ ଯାଅ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଫୋପାଡି ଦେବି |

391
01:51:29,574 --> 01:51:31,074
ଆଉ ଭଲ ନୁହେଁ |

392
01:51:31,174 --> 01:51:32,274
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

393
01:51:32,374 --> 01:51:32,874
ନା।

394
01:51:32,974 --> 01:51:33,774
ତୁମେ ଚାହୁଁଛ କି ମୁଁ ଏହାକୁ ତୁମ କାନରେ ରଖିବି?

395
01:51:33,874 --> 01:51:35,874
ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ତୁମ କାନରେ ରଖିବି |

396
01:51:37,974 --> 01:51:39,974
ଆଉ ଭଲ ନୁହେଁ |

397
01:51:41,674 --> 01:51:43,674
ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

398
01:51:47,074 --> 01:51:50,758
ଏହା କାହିଁକି ଭଲ ଲାଗେ?

399
01:51:55,674 --> 01:51:58,674
ଆପଣ କ’ଣ ଆଡଜଷ୍ଟ କରୁଛନ୍ତି?

400
01:51:58,674 --> 01:51:59,674
କ’ଣ?

401
01:51:59,674 --> 01:52:02,674
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ...

402
01:52:04,674 --> 01:52:05,674
ଶୀଘ୍ର ହୁଅ |

403
01:52:05,674 --> 01:52:07,674
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର? ମୋ ଅଣ୍ଟା?

404
01:52:07,674 --> 01:52:08,674
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

405
01:52:08,674 --> 01:52:10,674
ହଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣୁଛି

406
01:52:12,674 --> 01:52:14,674
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

407
01:52:50,426 --> 01:52:52,426
ଚେହେରା | ନିକଟତର ହୁଅ |

408
01:52:52,426 --> 01:52:53,426
ଚେହେରା |

409
01:52:53,426 --> 01:52:54,426
କ’ଣ?

410
01:52:54,426 --> 01:52:55,426
କେବଳ ଏହାର ସାମ୍ନା କରନ୍ତୁ |

411
01:52:55,426 --> 01:52:56,426
ଠିକ ଅଛି |

412
01:52:57,426 --> 01:53:00,226
ଠିକ ଅଛି |

413
01:53:24,602 --> 01:53:26,602
ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ |

414
01:53:26,602 --> 01:53:28,602
ମୁଁ ତୁମକୁ ଚୁମ୍ବନ ଦେବାକୁ ଯାଉଛି

415
01:53:29,602 --> 01:53:33,050
ତୁମେ ମୋତେ ଚୁମ୍ବନ ଦେଉ ନାହଁ |

416
01:53:35,050 --> 01:53:37,186
ତୁମେ ଏହା ନିଜେ କରିଛ |

417
01:53:39,410 --> 01:53:41,410
ତୁମେ ବିରକ୍ତ, ଠିକ୍?

418
01:53:57,114 --> 01:53:58,514
ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

419
01:53:58,514 --> 01:54:00,514
ମୁଁ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

420
01:54:19,130 --> 01:54:21,130
ଆପଣ ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର କରିପାରିବେ, ଠିକ୍?

421
01:54:21,130 --> 01:54:22,130
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର?

422
01:54:22,130 --> 01:54:23,130
ହଁ

423
01:54:23,130 --> 01:54:24,390
ଶୀଘ୍ର ...

424
01:55:58,938 --> 01:56:00,938
ବିଛଣାରେ ବିଶ୍ରାମ କର ନାହିଁ |

425
01:56:00,938 --> 01:56:01,938
ଦୁ sorry ଖିତ

426
01:56:01,938 --> 01:56:02,938
ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |

427
01:56:02,938 --> 01:56:04,938
ମୁଁ ଘୁଞ୍ଚି ପାରିବି ନାହିଁ |

428
01:57:47,738 --> 01:57:49,738
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କରିନାହିଁ

429
01:57:49,738 --> 01:57:51,738
ଦୁ sorry ଖିତ

430
01:57:51,738 --> 01:57:53,738
ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

431
01:57:53,738 --> 01:57:55,738
ତୁମେ ଏହା କାହିଁକି କହୁଛ?

432
01:57:55,738 --> 01:57:57,738
ଦୁ sorry ଖିତ

433
01:58:23,098 --> 01:58:25,098
ନମସ୍କାର?