1 00:01:26,670 --> 00:01:29,089 My land has more roses 2 00:01:30,674 --> 00:01:32,802 and almost more lovers. 3 00:01:38,182 --> 00:01:40,226 My land has more gold. 4 00:01:42,603 --> 00:01:44,772 My land has more land. 5 00:01:47,650 --> 00:01:51,487 Gold, land, love, and roses. 6 00:01:53,072 --> 00:01:55,199 I want everything my land has. 7 00:01:57,243 --> 00:02:00,746 God don't let me die before going back home. 8 00:13:51,039 --> 00:13:53,542 I put all the expenses on the right column 9 00:13:53,542 --> 00:13:55,126 and then it all disappeared! 10 00:13:55,126 --> 00:13:56,795 It's because that's Excel, mom. 11 00:13:56,795 --> 00:13:59,047 I told you, it's different. 12 00:13:59,047 --> 00:14:01,258 Send it to me and I'll fix it later, ok? 13 00:14:01,258 --> 00:14:02,926 I'm late now. 14 00:14:02,926 --> 00:14:04,135 Okay. I'll send it. 15 00:14:04,511 --> 00:14:05,887 Where are you going? 16 00:14:05,887 --> 00:14:07,472 What do you mean? To work mom. 17 00:14:07,472 --> 00:14:09,224 Dressed like that? 18 00:14:11,309 --> 00:14:12,978 Where do you work again? 19 00:14:14,521 --> 00:14:16,022 I work in a hotel, mom... 20 00:14:16,022 --> 00:14:18,316 I take care of all their finances. 21 00:14:20,860 --> 00:14:23,196 Listen to me, son. 22 00:14:23,196 --> 00:14:26,408 When you told me the master's program was at Harvard, 23 00:14:26,408 --> 00:14:28,201 I told all my friends. 24 00:14:28,201 --> 00:14:30,954 "HARVARD!" So chic! 25 00:14:30,954 --> 00:14:33,540 But you told me it was until the end of August. 26 00:14:33,540 --> 00:14:36,585 Listen Lourenço, you're not getting any younger. 27 00:14:36,585 --> 00:14:38,211 It's time to come back home. 28 00:14:38,211 --> 00:14:39,671 To get married, 29 00:14:39,671 --> 00:14:41,131 to build a family. 30 00:14:41,506 --> 00:14:42,882 Son, I can't... 31 00:14:43,592 --> 00:14:46,386 Lourenço, did you put Jesus next to your bed? 32 00:14:46,803 --> 00:14:49,723 I can't see it. I can't see you. 33 00:14:49,723 --> 00:14:51,099 Now I see you. 34 00:14:51,099 --> 00:14:53,727 Listen, I'm late... I need to go. 35 00:14:54,769 --> 00:14:55,937 Okay. 36 00:14:56,146 --> 00:14:58,148 Remember Sonia from the church? 37 00:14:58,148 --> 00:15:00,150 She always asks about you. 38 00:15:00,150 --> 00:15:01,693 I'm losing you, mom. 39 00:24:52,992 --> 00:24:54,702 Oh, mom... 40 00:50:24,564 --> 00:50:25,898 Thank you. 41 00:56:24,090 --> 00:56:26,467 My land has more roses 42 00:56:26,467 --> 00:56:28,677 and almost more lovers. 43 00:56:28,886 --> 00:56:30,930 My land has more gold. 44 00:56:31,555 --> 00:56:33,766 My land has more land. 45 00:56:33,766 --> 00:56:37,686 Gold, land, love, and roses. 46 00:56:38,646 --> 00:56:40,481 I want everything my land has. 47 00:56:40,481 --> 00:56:44,068 God don't let me die before going back home. 48 00:59:45,249 --> 00:59:46,250 Good morning. 49 01:39:16,534 --> 01:39:19,120 To get to the beach... 50 01:39:20,038 --> 01:39:22,040 ...it's a long walk. 51 01:39:22,040 --> 01:39:24,626 Let me try and show you. 52 01:39:26,586 --> 01:39:29,130 Jesus, how beautiful! 53 01:39:30,340 --> 01:39:31,549 Can you see? 54 01:39:31,841 --> 01:39:33,843 Yes! I can! 55 01:39:34,719 --> 01:39:38,139 Now I get it... 56 01:39:38,431 --> 01:39:42,185 It's so beautiful, son. 57 01:39:43,019 --> 01:39:44,270 Mom... 58 01:39:44,270 --> 01:39:45,980 We need to talk. 59 01:39:46,439 --> 01:39:48,566 Sure. Tell me. 60 01:39:49,859 --> 01:39:50,944 I'm listening. 61 01:39:52,070 --> 01:39:54,364 I lied to you. 62 01:39:54,364 --> 01:39:56,366 What are you talking about? 63 01:40:00,036 --> 01:40:01,871 I'm not coming back. 64 01:40:01,871 --> 01:40:04,082 What do you mean? Where are you going? 65 01:40:04,082 --> 01:40:05,500 Do you know that... 66 01:40:07,001 --> 01:40:09,671 ...there are places with more sheep than humans? 67 01:40:09,671 --> 01:40:10,588 Lourenço... 68 01:40:10,588 --> 01:40:12,799 Please, mom. Let me explain. 69 01:40:12,799 --> 01:40:14,467 Listen to me.