1
00:00:07,196 --> 00:00:12,196
Waxaa bixiyay madaxa walxaha qarxa
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:12,246 --> 00:00:16,446
MUSIC KU JIRTA [DAAWO]

3
00:00:32,079 --> 00:00:36,079
[ BAABUUR KU SOO DHAWEEYA

4
00:01:02,779 --> 00:01:09,979
Marie. Marie. ma fiicantahay

5
00:01:12,379 --> 00:01:15,379
Mar kale ii sheeg.

6
00:01:16,146 --> 00:01:19,246
Darawalkaygu wuu maqli doonaa.

7
00:01:19,279 --> 00:01:22,146
Faransiiska iigu sheeg.

8
00:01:31,179 --> 00:01:33,313
Haddaynu kala go'no,

9
00:01:33,346 --> 00:01:34,545
dagaal ma jiro,

10
00:01:34,579 --> 00:01:36,579
dhaawac ma jiro,

11
00:01:36,612 --> 00:01:40,413
caqabad kuma filna,

12
00:01:40,445 --> 00:01:42,112
Waad aragtaa,

13
00:01:42,146 --> 00:01:45,046
Waan ogahay inaad sugayso
aniga.

14
00:01:45,079 --> 00:01:47,379
waan ku helayaa

15
00:01:47,413 --> 00:01:49,413
waana ku jeclaan doonaa.

16
00:01:51,313 --> 00:01:53,645
Jacaylku waa ka xoog badan yahay geerida.

17
00:01:53,679 --> 00:01:55,012
Ma aaminsan tahay?

18
00:01:55,046 --> 00:01:58,479
Oh waan ogahay sidaas.

19
00:01:58,512 --> 00:02:00,146
Waan ku xiisi doonaa

20
00:02:00,179 --> 00:02:02,046
Anaga?

21
00:02:02,079 --> 00:02:06,079
Ballan qaad inuu nagu soo noqon doono dhawaan.

22
00:02:27,512 --> 00:02:29,213
[GAARKII WUXUU KU DHACAY JIDKA]

23
00:02:29,246 --> 00:02:31,179
Si tartiib ah u qaado, wadadu waa
laga cabsado

24
00:02:31,213 --> 00:02:33,712
oo kuma degdegno.

25
00:02:34,612 --> 00:02:35,545
waan ka xumahay

26
00:02:35,579 --> 00:02:37,579
waa ok

27
00:02:50,112 --> 00:02:53,445
Colonel Von Bruckner, waxaa jira
wax wadada.

28
00:03:02,679 --> 00:03:04,679
[Qori waa la gubo]

29
00:03:09,079 --> 00:03:12,079
[XASAASI]

30
00:03:20,213 --> 00:03:20,847
Halkan ku sug

31
00:03:20,880 --> 00:03:22,979
Maya, maya, maya ha iga tagin.

32
00:03:38,345 --> 00:03:40,645
Ha toogan, waxaan ahay Faransiis!

33
00:03:40,680 --> 00:03:43,179
Waxaad tahay dhilladii Jarmalka.

34
00:03:43,213 --> 00:03:45,213
Ma ihi wax dambi ah, waxaan ahay mid idinka mid ah.

35
00:03:50,813 --> 00:03:53,512
Tani ma aha kaftan.

36
00:03:55,680 --> 00:04:01,279
Bal tan eeg!

37
00:04:01,312 --> 00:04:02,746
Maya, fadlan ha toogan

38
00:04:02,780 --> 00:04:04,979
Maxaan samaynaa?

39
00:04:30,646 --> 00:04:32,646
Adiyu.

40
00:04:41,713 --> 00:04:43,713
[CIIDANKA BAABUURTA LAAKIIN
AAN BILAABAY]

41
00:05:01,079 --> 00:05:02,746
Allaa mahad leh oo aad badbaadisay jacaylkayga.

42
00:05:02,780 --> 00:05:03,880
Aad baan kaaga xumahay
waxay ahayd in la arko taas.

43
00:05:03,913 --> 00:05:06,979
Fadlan kaalay Waxaan u baahanahay inaan degdegno.
Fadlan, fadlan kaalay

44
00:05:15,479 --> 00:05:19,479
Kaalay Marie. Aan tagno. Waxaan ku jirnaa
khatar halkan.

45
00:05:29,546 --> 00:05:31,546
[VINTAGE NEWS NOUNCERS]

46
00:08:03,312 --> 00:08:05,312
Waxaan filayaa in taasi tahay qof qabrigiisa
mudane

47
00:08:12,746 --> 00:08:15,746
Askar Maraykan ah. Looma baahna in la noqdo
cabsi

48
00:08:24,546 --> 00:08:27,613
Hore u soco oo u sheeg in aanu joogno a
hawl aad muhiim u ah.

49
00:08:27,646 --> 00:08:30,646
Waxaan raadineynaa qabriga a
nin la odhan jiray Von Bruckner.

50
00:08:43,278 --> 00:08:45,278
Wuxuu sheegay in aysan jirin Jarmal
halkan lagu aasay mudane.

51
00:08:46,680 --> 00:08:47,613
Wuxuu yiri waa dagaal.

52
00:08:47,646 --> 00:08:49,646
Haa. Qabtay taas.

53
00:08:59,513 --> 00:09:01,513
Qof baa boodboodaya.

54
00:09:05,346 --> 00:09:19,480
Kaalay mademoiselle. Si toos ah u soco
ka hor. Waa hagaag waad heshay.

55
00:09:19,513 --> 00:09:25,045
Waa lawska. Waxay u egtahay inaad ahayd
si adag u fuula oo qoyan.

56
00:09:27,413 --> 00:09:29,746
Dhaqaaji Kraut-fucker.

57
00:09:54,078 --> 00:09:55,646
muxuu leeyahay? Ma leeyahay a
dhibaato wasaq ah?

58
00:09:55,680 --> 00:09:58,279
Wuu fahmaa qodobka mudane. Ma kan
lagama maarmaan ah?

59
00:09:58,313 --> 00:10:00,513
Illahay ha u naxariisto waa lagama maarmaan.
Jireed?

60
00:10:00,546 --> 00:10:01,646
Dhammaan sare cad.

61
00:10:01,680 --> 00:10:05,446
Isaga meeshaan ka saar.
Halkan ka bax.

62
00:10:05,480 --> 00:10:08,746
Waxaa jira aqal Vic.

63
00:10:08,780 --> 00:10:11,646
Tag [FRANSIIN KU HADLAYA]
U guuri Frenchie.

64
00:10:13,680 --> 00:10:15,680
kuma kalsoona

65
00:10:19,346 --> 00:10:20,346
[FRANSIIN KU HADLAYA]

66
00:10:21,413 --> 00:10:22,413
[FRANSIIN KU HADLAYA]

67
00:10:23,111 --> 00:10:25,111
Is deji oo fadhiiso.

68
00:10:29,145 --> 00:10:33,145
Is raaxayso. Anaga
waxaa laga yaabaa inuu halkaan joogo in muddo ah.

69
00:10:41,212 --> 00:10:44,746
Aad ayaanu u nimid inaan aadno guriga
gacmo madhan. Taasi waa hubaal

70
00:10:44,780 --> 00:10:49,446
anna waan idiin dhaaran doonaaye
wax qoomamo ah malaha

71
00:10:49,480 --> 00:10:52,480
in aad ka tagto mid ka mid ah kuwan
Qubuuro furan.

72
00:10:55,313 --> 00:11:00,313
Miyaan isku caddaynayaa Marie?
Taasi waa wanaagsan tahay.

73
00:11:04,780 --> 00:11:07,978
Kaalay waan tagayaa
hadda ku caawi.

74
00:11:12,279 --> 00:11:17,145
ma fiicantahay? Noo sheeg halka Von
Qabriga Bruckner waa.

75
00:11:18,111 --> 00:11:19,213
Ma xasuusan karo.

76
00:11:19,246 --> 00:11:21,213
Ma garanaysaa? Iyadu ma...

77
00:11:21,246 --> 00:11:22,279
Adigaa noo sheegay
waxaa jiray

78
00:11:22,313 --> 00:11:24,580
dahab wasaq halkan Marie.

79
00:11:24,613 --> 00:11:29,145
Ma xasuusan karo.
[FRANSIIN KU HADLAYA]

80
00:11:31,780 --> 00:11:36,613
Ka warran haddaan dib u celiyo
geedahaas? Hel jawaabo.

81
00:11:36,646 --> 00:11:38,646
Sida aad ku samaysay Talyaanigii
ballaaran?

82
00:11:40,213 --> 00:11:41,580
Shaqadii ma dhammaatay miyaanay ahayn?

83
00:11:41,613 --> 00:11:42,646
Wax bay odhan lahayd.

84
00:11:42,680 --> 00:11:45,011
Nin yahow maxaa dhibkaaga ah! Haa?
waa maxay adiga?

85
00:11:45,045 --> 00:11:50,045
Alla ha daayee! Ma nihin fuqsi
Naasiy! Ma saxan ahay?

86
00:11:51,179 --> 00:11:54,179
Waa inaad ogaataa taas
qof ka fiican!

87
00:11:56,580 --> 00:11:59,179
Waad ogtahay waxa, waad tagi doontaa
hadal. Way nala hadli doontaa.

88
00:11:59,213 --> 00:12:01,546
Waxaad rabtaa inaad ogaato sababta aad u baxayso
nala hadal.

89
00:12:02,780 --> 00:12:06,746
Sababtoo ah hadda ma nihin cadow
Marie.

90
00:12:06,780 --> 00:12:11,279
Hadda waxaanu nahay xulafo haddaynu nahay
jeclow ama ha jeclaan.

91
00:12:11,313 --> 00:12:18,313
Sida ugu dhakhsaha badan ee aan u helno qabriga,
sida ugu dhakhsaha badan ee aan dhammaanteen u aadi karno guriga.

92
00:12:21,146 --> 00:12:25,480
Xabaalaha waa isbedelay.
Haddaba qabuuro kale oo badan.

93
00:12:27,446 --> 00:12:31,446
Waxaad haysaa fikrad fucking guud
malaha?

94
00:12:33,146 --> 00:12:35,045
Malaha tani?

95
00:12:35,078 --> 00:12:39,078
Isla halkan korkeeda qulqulka?
Isla halkan?

96
00:12:43,146 --> 00:12:47,213
Waayahay Waxay u egtahay inaan qodeyno.
Aynu helno majarafad.

97
00:12:47,246 --> 00:12:49,011
Waad ila joogtaa

98
00:12:49,045 --> 00:12:50,379
Majarafadihii?

99
00:12:51,179 --> 00:12:53,146
Waa xabaalaha qubuuraha.

100
00:12:53,179 --> 00:12:56,179
Kaliya waxaad ogtahay inay heleen majarafad
agagaarka halkan meel.

101
00:13:01,346 --> 00:13:08,279
Waa dhakhtar lagula taliyay. waxaan leeyahay
ayaa qayb ka ahaa qaar la is weydiinayo

102
00:13:08,313 --> 00:13:13,446
walxaha inta lagu guda jiro this halkan dagaalka
annagaa leh laakiin kan halkan

103
00:13:13,480 --> 00:13:16,446
qaata buskudka. Dadkaaga
ayaa daamur u socday

104
00:13:16,480 --> 00:13:20,112
oo baal ka gal inantaas. iyada
naga baryay inaan caawinno.

105
00:13:20,146 --> 00:13:22,279
Ballanqaadkii Gaashaanle ayaa aasay
hanti.

106
00:13:22,313 --> 00:13:25,313
Waxa uu halis gelinayaa marshal maxkamadeed haddii
waan qabnaa.

107
00:13:51,112 --> 00:13:58,112
Halkan. Sidaan sheegay waxaan nahay xulafo
hadda Marie. Kaalay Waad u baahan tahay

108
00:14:08,213 --> 00:14:11,480
Kaliya hal shay xasuuso. waan helaa
baxay waad ila waswaastaa

109
00:14:11,513 --> 00:14:18,046
Waxaan ku dili doonaa in ka badan
wasakh. [FRANSIIN KU HADLAYA]

110
00:14:27,613 --> 00:14:32,546
Waad ku mahadsan tahay sigaarka

111
00:14:32,580 --> 00:14:39,279
Eeg halkaas oo aad tagto. waad hadlaysaa
qaar Ingiriisi.

112
00:14:39,313 --> 00:14:45,213
Markaa Afrikaan baad tahay?

113
00:14:45,246 --> 00:14:52,379
Afrikaan? Maya mudane. waxaan ka imid
Harlem. Magaalada New York.

114
00:14:52,413 --> 00:14:53,379
New York.

115
00:14:53,413 --> 00:14:55,745
Magaalada ugu weyn aduunka ilmaha.

116
00:14:55,779 --> 00:15:01,246
Guriga Nat King Cole. Ella
Fitzgerald. Louie Armstrong.

117
00:15:01,279 --> 00:15:05,513
Louie Armstrong. Magaalada Galbeedka
Buluuga.

118
00:15:05,546 --> 00:15:09,246
West Town Blues taasi waa sax.
Mararka qaarkood inta lagu jiro dagaalka halkan

119
00:15:09,279 --> 00:15:13,279
Indhaha ayaan isku qabtaa oo waan ku dhaartay
maqli kara muusikadaas

120
00:15:13,313 --> 00:15:19,313
ku ciyaarista madaxayga. Waad jeceshahay
iyaga sigaarka American aan arko.

121
00:15:38,513 --> 00:15:41,513
Ha ku helin lacag kugu filan tan
xaar.

122
00:15:44,480 --> 00:15:47,012
Aan eegno Marie.

123
00:16:09,779 --> 00:16:11,012
ma saxantahay?

124
00:16:11,046 --> 00:16:13,046
Maya!

125
00:16:17,379 --> 00:16:22,279
Jir baa jira laakiin ma jiro
dahab.

126
00:16:22,313 --> 00:16:27,745
Waa hagaag haddii aad na sii ciyaareyso
tani ma dhici doonto

127
00:16:27,779 --> 00:16:32,313
si wacan kuugu dhammaato. Kaalay

128
00:16:41,612 --> 00:16:49,480
Isla halkaas? Ku xiga hal wiil. Anaga
sii qodid. Aan tagno.

129
00:16:50,612 --> 00:16:52,612
Ah fuck

130
00:16:54,046 --> 00:16:59,579
Wax aad ka werwerto ma jirto.
Kuma yeeli doonaan.

131
00:16:59,612 --> 00:17:04,112
Kaliya afkaaga xidh oo
Waan hubin doonaa inaad badbaado leedahay

132
00:17:04,146 --> 00:17:06,046
Oo i rumayso markaan idhaahdo waan helay
weligood lama arag

133
00:17:06,079 --> 00:17:10,446
dameeraha sida nimankan hore.
Maitland.

134
00:17:10,480 --> 00:17:14,612
Waa dad wanaagsan. Hadda ayuu helay
meel ku luntay jidka.

135
00:17:14,645 --> 00:17:17,612
Laakin labadaas qof ee kale hadda
dhinac baan raacay

136
00:17:17,645 --> 00:17:21,213
iyaga oo aan arkay iyaga oo samaynaya
waxyaabo.

137
00:17:21,246 --> 00:17:24,612
Waxyaabo aan cudur daar lahayn oo magaca
dagaal.

138
00:17:24,645 --> 00:17:28,645
Waxa aan halkan ku samaynayno kaliya
sabab looma hayo.

139
00:17:35,712 --> 00:17:38,712
Maxaa ka jira halkaas?

140
00:17:43,379 --> 00:17:47,379
Hooyadey ha i dhibin
adiga. Maxaa ka jira?!

141
00:18:22,679 --> 00:18:25,679
Waan dhimannay hadday u helaan isaga oo kale
tan.

142
00:18:27,046 --> 00:18:28,679
Waan dhimannay hadday u helaan isaga oo kale
tan.

143
00:18:28,712 --> 00:18:30,479
Waa maxay? Wuxuu ahaa adiga ugu fiican
saaxiib?

144
00:18:30,512 --> 00:18:32,412
Ma inaad isaga disho?!

145
00:18:32,445 --> 00:18:34,146
Ma helin waqti aad ku fikirto.

146
00:18:34,179 --> 00:18:36,412
Waa uu iska eryi lahaa
aniga!

147
00:18:36,445 --> 00:18:38,112
Way joogtaa

148
00:18:38,146 --> 00:18:39,379
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

149
00:18:39,412 --> 00:18:41,346
Saaxiibkaa.

150
00:18:41,379 --> 00:18:45,213
Belle Marie aad. Waxay ugu dambeyntii
soo noqday.

151
00:18:45,246 --> 00:18:47,745
Markaa way badbaaday?

152
00:18:47,780 --> 00:18:52,146
Waxay halkan u joogtaa sababtoo ah dahabku waa
halkan!

153
00:18:52,179 --> 00:18:55,179
Waa in ay dahabkii keentay
halkan saddex sano ka hor.

154
00:18:59,246 --> 00:19:00,279
Waa maxay fuck aad samaynayso?

155
00:19:00,313 --> 00:19:02,313
Hagaajinta

156
00:19:04,813 --> 00:19:08,012
Haddii ay runtii halkan joogto, markaas iyada
waxay u baahan tahay gargaarkeena.

157
00:19:10,679 --> 00:19:11,612
Halkii laga caban lahaa,
isku day inaad halkan igu caawiso!

158
00:19:11,645 --> 00:19:13,645
Waxaan u maleynayaa inaan qorshe leeyahay!

159
00:19:21,279 --> 00:19:24,780
Ma jiro dahab Major. Dahab malaha.

160
00:19:24,813 --> 00:19:28,445
Waxaan u maleeyay inay taasi tahay.

161
00:19:28,479 --> 00:19:31,213
Waxay ahayd wakhti hore oo aad u madow.

162
00:19:31,246 --> 00:19:34,445
Major, waan ku noqon karaa oo heli kartaa a
qalabka biraha

163
00:19:34,479 --> 00:19:36,112
ka injineerada.

164
00:19:36,146 --> 00:19:39,679
Oo Frenchie waxay odhan doontaa Ilaah
nacalaa afar nin oo qodaya

165
00:19:39,713 --> 00:19:44,112
xabaalaha xabaalahooda. Jahannamo
maya Way wici doonaan

166
00:19:44,146 --> 00:19:46,112
asxaabtooda oo dhan iyo noqo
dib halkan qodaya

167
00:19:46,146 --> 00:19:50,112
Ilaah kasta ha ku naclado qabrigaaga hortiisa
detector abid halkan yimaado.

168
00:19:50,146 --> 00:19:56,680
Illahay baan ku xidhay threadbare.
Ma i maqlaysaa?

169
00:19:56,713 --> 00:20:00,713
Waxaan isku dayayaa inaan ku arko madaxayga
sidii habeenkaas ay ahayd.

170
00:20:04,780 --> 00:20:09,780
Waa beenaale iyo khayaano
Gaashaanle. Ma aaminsani inay jirto

171
00:20:09,813 --> 00:20:13,179
wax dahab ah oo dheeraad ah halkan
xabaalaha

172
00:20:13,213 --> 00:20:16,213
sida bacda xirmada wasakhaysan, qudhuntay.

173
00:20:31,246 --> 00:20:33,246
waan hubaa

174
00:20:35,579 --> 00:20:37,279
Waan arki doonaa.

175
00:20:38,345 --> 00:20:40,345
Xaar

176
00:20:44,046 --> 00:20:47,046
Haa mudane. Maya mudane.

177
00:20:47,079 --> 00:20:49,378
Taasi ma aha wax lagu qoslo.

178
00:20:49,412 --> 00:20:52,146
Bal tan eeg.

179
00:20:52,179 --> 00:20:54,378
Ameerikaanku aad bay u weyn yihiin, waa maxay
ma cunaan?

180
00:20:54,412 --> 00:20:59,378
Hagaag, waxay cunaan cunto dhab ah.
Taasi waa bilow wanaagsan waxaan filayaa.

181
00:20:59,412 --> 00:21:01,412
Halkan, is nadiifi.

182
00:21:11,079 --> 00:21:14,079
Halkan iska joog oo iga dabool
albaabka.

183
00:21:23,713 --> 00:21:25,713
kan qaado.

184
00:21:35,412 --> 00:21:38,613
Jiif hadday xabbaddu bilaabato.

185
00:21:38,646 --> 00:21:40,713
Waxaan rajaynayaa inaad garanayso waxaad tahay
samaynaya

186
00:21:40,746 --> 00:21:42,746
Ma jiro hab fucking ah.

187
00:22:05,580 --> 00:22:08,512
Halkan wax dahab ah kuma jiro.

188
00:22:08,546 --> 00:22:13,746
Alla ha daayee! [aan la fahmi karin] Major!
Ma helay?!

189
00:22:13,780 --> 00:22:15,680
Inaga oo nagu qaadaaya goosha duurjoogta ah
ma tahay!

190
00:22:15,713 --> 00:22:20,680
Ma taasaa tahay
samaynaysaa?! qaniinyo!

191
00:22:20,713 --> 00:22:24,278
Waa maxay fuck wiilkaaga
samaynaysaa? Muxuu xilka uga tagay?

192
00:22:24,312 --> 00:22:26,613
Ma garanayo. Malaha wuu rabaa
ka baayacmushtara.

193
00:22:26,646 --> 00:22:29,079
Ma jecli.

194
00:22:29,112 --> 00:22:31,212
Jidh, tag waxa dhacaya
on.

195
00:22:31,245 --> 00:22:33,245
Haa mudane.

196
00:22:44,112 --> 00:22:47,112
Vic maxaad qabanaysaa?

197
00:22:55,112 --> 00:22:59,112
Hoos u joog Ku dhowow

198
00:23:10,513 --> 00:23:12,513
I dabool Gaashaanle.

199
00:23:32,513 --> 00:23:34,312
sidee tahay saaxiib?

200
00:23:34,345 --> 00:23:36,345
Soo maro iyo iyada.

201
00:23:38,613 --> 00:23:40,613
I sii bam gacmeed

202
00:23:47,412 --> 00:23:49,412
Qabo daboolkaaga.

203
00:24:08,111 --> 00:24:11,111
Maya! Maya! Maya!

204
00:24:33,178 --> 00:24:37,480
Cad. Fucker waa la waayay.

205
00:24:37,513 --> 00:24:39,513
Kaalay Adigu marka hore tag.

206
00:24:55,312 --> 00:24:57,012
Halkan joog.

207
00:24:57,045 --> 00:24:59,045
Dhammaan cad.

208
00:25:05,145 --> 00:25:10,145
Waa maxay fuck tani ku saabsan tahay?
I eeg.

209
00:25:13,212 --> 00:25:14,746
Ma halkan ayay nagu sugayeen
Marie?

210
00:25:14,780 --> 00:25:17,446
Ma waxaad noo dejisay a
habaynta fucking?

211
00:25:17,480 --> 00:25:19,480
Ma garanayo. Ma ihi iyaga.

212
00:25:23,111 --> 00:25:28,278
Waxaa na saaran amarro adag inaanan yeelin
ka qayb qaado aargoosi kasta

213
00:25:28,312 --> 00:25:34,111
laakiin waxaan ka dhignay mid ka reeban
adiga. I caawi ayay tidhi.

214
00:25:34,145 --> 00:25:37,580
I caawi oo meel baan ku tusi doonaa
waxay qariyeen dahabkii sax?

215
00:25:37,613 --> 00:25:40,613
I caawi anna Ilaah baan kaa dhigayaa
nacalad qani ah.

216
00:25:47,446 --> 00:25:51,680
Khatarta in maxkamad la saaro
hadalkaaga.

217
00:25:51,713 --> 00:25:53,713
Ma garanaysaa micnaheeda?

218
00:26:03,813 --> 00:26:07,613
Godad badger ah oo dhan
meel naclad.

219
00:26:07,646 --> 00:26:10,646
Badger? Waa maxay fuck waa a
bajaaj?

220
00:26:43,813 --> 00:26:52,011
Waan hagaagayaa sax? waan tagayaa
ok haa?

221
00:26:52,045 --> 00:26:55,145
100% copacetic walaal.

222
00:26:55,178 --> 00:27:02,413
Ka bakhti wiilkaas qoor cas. Ma awoodid
been u qalantaa.

223
00:27:02,446 --> 00:27:03,480
Sare

224
00:27:03,513 --> 00:27:04,780
Chris.

225
00:27:04,813 --> 00:27:08,680
Jerry, ha iga tagin halkan.

226
00:27:08,713 --> 00:27:11,111
Adigu hadalkayga ayaad leedahay. Waxaad leedahay kayga
eray.

227
00:27:11,145 --> 00:27:12,045
Ballanqaad?

228
00:27:12,078 --> 00:27:14,746
waan sameeyaa

229
00:27:14,780 --> 00:27:16,978
Hayseed.

230
00:27:25,246 --> 00:27:27,246
Bye old pal.

231
00:27:33,279 --> 00:27:36,078
Maxaan ku samaynaa isaga?

232
00:27:36,111 --> 00:27:43,111
Wax farqi ah ma sameeyo hadda
ma qabtaa? Aan u gaadhno.

233
00:27:56,780 --> 00:28:01,045
Bal u fiirso qaskaas dhiiga badan
godka meeshaas?

234
00:28:01,078 --> 00:28:10,346
Taasi waa Chris. Dhammaanteen waanu soo degnay
Sicily. U soo halgamay

235
00:28:10,379 --> 00:28:14,379
iyada oo loo marayo Koonfurta Faransiiska dagaalka
dhamaantiin.

236
00:28:19,246 --> 00:28:24,011
Chris, wuxuu dilay Naasiyooyin badan.

237
00:28:24,045 --> 00:28:27,179
Wuxu ahaa Alle habaar
ku fiican sidoo kale.

238
00:28:27,213 --> 00:28:30,746
miyaanu ahayn ninkii ugu yaraa. Ma ahayn
ninka ugu caqli badan sidoo kale laakiin

239
00:28:30,780 --> 00:28:41,111
si fiican ayuu ila maqnaa.
Halkaas ayuu ku jiifaa

240
00:28:41,145 --> 00:28:48,746
Adiga daraadaa god habaaray.

241
00:28:48,780 --> 00:28:55,379
Aniga dartiis maaha. Sababtoo ah
hungurigaaga.

242
00:28:55,413 --> 00:28:59,580
Naasiyada iima aadan dilin ama
dadkaygoow.

243
00:28:59,613 --> 00:29:01,513
Adigu iyagaa dilay
ayaa xabad kugu ridayay iyo

244
00:29:01,546 --> 00:29:07,313
isagoo xidhan dirays ka duwan.
Geesiyaal ma tihid.

245
00:29:07,346 --> 00:29:13,146
Waxaad tahay uun badbaadayaal. Ka ugu dambeeya
nin taagan.

246
00:29:13,179 --> 00:29:15,546
U wac maalin.

247
00:29:15,580 --> 00:29:19,546
Waan ka daalay madaxdeeda shit iyo anigu
dhameeyay dhageysiga qaniinyadan.

248
00:29:19,580 --> 00:29:23,613
Kaalay Jerry. Kaalay hadda. Sii
Naftaada hal ilbiriqsi oo fikir

249
00:29:23,646 --> 00:29:28,045
arrintan ku saabsan. Laba nin oo naga wanaagsan
u dhintay qodaalkaas

250
00:29:28,078 --> 00:29:32,213
Ilaahay dahabkii iyo mid teediiba wuu nacladay
dhintay isagoo difaacaya.

251
00:29:32,246 --> 00:29:38,346
walaahi halkaas baan kugu dhaarshaye
waa dahab laakiin haye waxaad rabtaa

252
00:29:38,379 --> 00:29:42,379
dhuunta ka jeexi oo guriga na keen
fiican iyo goor hore markaa marti ii noqo.

253
00:29:56,613 --> 00:30:02,613
Ku xidh Jerry ka dibna waan samayn doonaa
raadi dooligaas tunnel-ka.

254
00:30:29,480 --> 00:30:32,480
Haddiyad baan kuu helay yarkayga
calaamad Faransiis.

255
00:30:42,379 --> 00:30:43,646
Alla nacalad!

256
00:30:43,680 --> 00:30:46,112
Okay Jerry?

257
00:30:46,146 --> 00:30:50,146
All ok. Taasi way iga weynayd
mooday inay noqon doonto.

258
00:30:58,513 --> 00:31:00,646
Ma doonaysaa inaad halkan ku dhimato,
Clement?

259
00:31:00,679 --> 00:31:03,679
In this shit-dalool, ka dib oo dhan
in aad soo martay?

260
00:31:08,546 --> 00:31:12,379
Dagaalkii waa dhamaaday.

261
00:31:12,413 --> 00:31:15,712
Waa waqtigii aad bilaabi lahayd
dib u nool.

262
00:31:15,745 --> 00:31:18,480
Oo ma quusan doontaa?

263
00:31:18,513 --> 00:31:20,513
Qabrigaaga ma ku xiiqsantay?

264
00:31:20,546 --> 00:31:24,046
Iska aamus, George! Waa maxay sababta
ma hadlaysaa?

265
00:31:24,079 --> 00:31:26,146
Waad dhimatay

266
00:31:26,179 --> 00:31:28,379
Waad dhimatay oo weli waad ciil-saaraysaa
aniga!

267
00:31:28,413 --> 00:31:31,146
dhawaan ayaad igu soo biiri doontaa
ku filan walaal.

268
00:31:31,179 --> 00:31:33,446
Maxayse tahay?

269
00:31:33,480 --> 00:31:34,712
Naag qaar.

270
00:31:34,745 --> 00:31:39,213
Naag qaar aad u malaynayso
yaa aan xataa ku xasuusan?

271
00:31:39,246 --> 00:31:42,046
Balanqaadyo dahab ah oo madhan.

272
00:31:42,079 --> 00:31:43,645
Way joogtaa, maya?

273
00:31:43,679 --> 00:31:46,679
Waxaan heli doonaa Americans iyo
dila wiilashaas qaniinyada ah.

274
00:31:46,712 --> 00:31:47,246
Haa?

275
00:31:47,279 --> 00:31:48,246
Haa!

276
00:31:48,279 --> 00:31:51,580
Iyo Marie? Maxaad ku samayn doontaa
iyada, saaxiibkay?

277
00:31:51,612 --> 00:31:54,346
Waan jeclahay iyada, weligeed may samayn
wax qaldan

278
00:31:54,379 --> 00:31:55,480
Jooji!

279
00:31:55,513 --> 00:31:56,146
Waxaan ahayn kuwii iyada ku guul daraystay,
xabaalaha ka baxa!

280
00:31:56,179 --> 00:31:59,313
Taas u sheeg naftaada.

281
00:31:59,346 --> 00:32:01,213
Dumarku had iyo jeer waxay ahaayeen burburkaaga.

282
00:32:01,246 --> 00:32:07,046
Way ku dili doontaa iyo
mar kale ku khiyaameeyaan!

283
00:32:07,079 --> 00:32:10,779
halkaan ayaan ka baxayaa Iyo
Waxaan ku tusi doonaa qofka aan ahay!

284
00:32:10,812 --> 00:32:13,779
maxaad sugaysaa? Tag,
hadda!

285
00:32:13,812 --> 00:32:15,213
waan noolaanayaa

286
00:32:15,246 --> 00:32:17,246
waan u noolaan doonaa iyada.

287
00:32:24,712 --> 00:32:38,379
[FRANSIIN KU HADLAYA]

288
00:32:38,413 --> 00:32:44,179
Kuma hadlo rah fucking ah.
Ma fahantay taas?

289
00:32:44,213 --> 00:32:51,779
Gabay ma kuu sheegi karaa?
Gaar ahaan adiga Major.

290
00:32:51,812 --> 00:32:54,779
Haa hubaal. Maxaa diidaya?

291
00:32:54,812 --> 00:32:59,679
Cagaha gudaha gladiolus, isagu waa
hurdo. U dhoola cadeynaya sida qof jiran

292
00:32:59,712 --> 00:33:03,213
canuga wuu dhoola cadeyn lahaa ayuu a
hurdo.

293
00:33:03,246 --> 00:33:08,279
Dabeecadda ayaa si diiran u ruxaysa isaga
qabow. Udgoon ma laha

294
00:33:08,313 --> 00:33:13,179
dulalka sankiisa gariir. Isaga
seexdaa qorraxda.

295
00:33:13,213 --> 00:33:19,213
Gacmaha laabtiisa. Laba ayuu leeyahay
godadka cas ee dhinaca midig.

296
00:33:24,779 --> 00:33:27,012
Waa maxay fuck ayaa loo malaynayaa
macnaheedu?

297
00:33:27,046 --> 00:33:30,379
Rimbaud ayaa qoray markii uu ahaa
16 jir.

298
00:33:30,413 --> 00:33:34,146
Waxay ku saabsan tahay askari.

299
00:33:34,179 --> 00:33:40,279
Waad fiican tahay Marie. Waad ogtahay
taas? Oo dhoola cadeyntaada.

300
00:33:40,313 --> 00:33:42,512
U malayn maayo in Naasigu lahaa Ilaah
fursad nacladay

301
00:33:42,545 --> 00:33:48,112
ka soo horjeeda dhoola cadeyntaada.
Ma saxan ahay? Maxay ahayd?

302
00:33:48,146 --> 00:33:58,612
Lacag? Ammaanka ma laga yaabaa? waxaan la yaabanahay
Waad ogtahay taas. waxaan la yaabanahay Waa maxay

303
00:33:58,645 --> 00:34:02,645
waxay kuu soo jeediyeen inaad soo jeedsato
adigaa iska leh ee dalka habaaray.

304
00:34:07,146 --> 00:34:12,012
[CIYAARTA MUSIGA]

305
00:34:12,046 --> 00:34:15,612
Heestan waxay ku salaysan tahay Jarmal
sheeko caruureed.

306
00:34:15,645 --> 00:34:18,179
Mermaid-ka Yar.

307
00:34:18,213 --> 00:34:20,213
[Jarmalka ku hadla]

308
00:34:21,779 --> 00:34:24,213
Waxay ku saabsan tahay aan dhimanayn cidda ku dhacda
jacaylka bani aadamka

309
00:34:24,246 --> 00:34:28,246
oo uu barto in jacaylka dhabta ahi uu awoodo
waxay leeyihiin cawaaqib xun.

310
00:34:52,579 --> 00:34:54,579
Waa hanti.

311
00:35:02,313 --> 00:35:07,780
Lacagtu aniga waxba igama aha. I
kaliya kuu baahan.

312
00:35:07,813 --> 00:35:11,545
Waxaad tahay dhalinyaro iyo
maangal ah. Rumayso ama ha rumaysan

313
00:35:11,579 --> 00:35:18,412
Mar aad baan kula mid ahaa.
Ma ahan dahabka aan u baahanahay.

314
00:35:18,445 --> 00:35:25,246
Waa waxa ay nagu iibsadaan. Xoriyad,
amniga, awoodda.

315
00:35:25,279 --> 00:35:30,612
Ka warran dadka aan hayno
laga xaday?

316
00:35:30,645 --> 00:35:32,780
Waxaan hubaa in madaxdii
Chancellor ee Berlin

317
00:35:32,813 --> 00:35:34,379
ma faraxsanaan doono.

318
00:35:34,412 --> 00:35:36,746
Maya waxaan ula jeedaa dadkii ay lahayd
isaga hortiisa.

319
00:35:38,246 --> 00:35:46,213
Maxaa dhib ah? Anaga ayaa iska leh
hadda. Middaan anaga ayaa noo xaday.

320
00:35:46,246 --> 00:35:55,479
Si marka dagaalku yahay
In ka badan waxaan u noolaan karnaa sida nagu habboon.

321
00:35:55,512 --> 00:35:59,512
Oo ka waran tan? Ma yeeli doono
dadku way garanayaan halka ay ka yimaadeen?

322
00:36:01,612 --> 00:36:05,179
Waqtigu wuu dhaafaa. Dagaaladu way dhamaadaan.

323
00:36:05,213 --> 00:36:09,213
Waxaan sugi doonaa ilaa inta ay nabdoon tahay iyo
markaas ka dhig baxsashadayada.

324
00:36:12,713 --> 00:36:18,046
Xabaalaha ayaa ahaa mid aad u qurux badan
soo jeedin jacaylkayga.

325
00:36:18,079 --> 00:36:22,079
Meesha xikmadda leh ee lagu qariyo a
hanti.

326
00:36:34,345 --> 00:36:35,412
Runtii wax badan maaha
si kastaba.

327
00:36:35,445 --> 00:36:37,213
Waan hubaa inaad sababahaa lahayd.

328
00:36:37,246 --> 00:36:43,046
Laakiin waxaan u sheegi doonaa tani waa hubaal.
Ma helno dahabkaas fudfudud

329
00:36:43,079 --> 00:36:51,680
Qorrax dhaca weligaa dhoola cadeyn
mar kale. Ma fahantay taas?

330
00:36:51,713 --> 00:36:53,012
cadaabta gal

331
00:36:53,046 --> 00:37:01,713
Waan ku faraxsanahay inaan is fahamnay.

332
00:37:01,746 --> 00:37:07,046
Barafkaaga ku dul qaado iyaga
baalal cad cad oo ay

333
00:37:07,079 --> 00:37:15,412
meel aan dhimanayn. Way fiicantahay
hadda wiilal Rabbiga la jira.

334
00:37:22,345 --> 00:37:35,112
[ASKARI RADIO]

335
00:37:35,146 --> 00:37:38,012
Tani waa nutmeg. Horey u soco S2.

336
00:37:38,046 --> 00:37:42,613
La tali Jayhawk la xusay
xoogga 2aad SS bari ee

337
00:37:42,646 --> 00:37:47,479
[UNINTELLIBLE] oo la filayo
koonfurta iyada oo loo marayo Jidka 44. Xaqiiji.

338
00:37:47,512 --> 00:37:50,512
Nutmeg ayaa xaqiijiyay. Mahadsanid S2.

339
00:38:30,479 --> 00:38:34,046
DeGaulle wuxuu joogaa Paris.

340
00:38:34,079 --> 00:38:35,545
Leclerc iyo 2aad ee gaashaaman
Qayb baa qaadatay

341
00:38:35,580 --> 00:38:38,212
iyadoo la kaashanayo Eisenhower.

342
00:38:38,245 --> 00:38:40,179
Waa kaftan xun.

343
00:38:40,212 --> 00:38:42,445
Ruushku waa na eryaday
ka baxay Poland, xulafada

344
00:38:42,479 --> 00:38:44,479
Naga bax talyaaniga...

345
00:38:47,580 --> 00:38:51,046
si rasmi ahna waanu u dhamaynay
halkan.

346
00:38:51,079 --> 00:38:54,546
Ma isku dhiibi karno
Bolsheviks, way na dili doonaan

347
00:38:54,580 --> 00:38:56,345
dharkayaga.

348
00:38:56,378 --> 00:38:59,378
Dabcan, dhiigeena
tattoos.

349
00:39:03,512 --> 00:39:06,512
Noloshii sidaynu ognahay way dhamaatay.

350
00:39:25,445 --> 00:39:28,178
Le Chemin de la Liberte.

351
00:39:28,212 --> 00:39:30,445
Waxaa jira dhowr baxsad oo sir ah
wadooyinka dhex mara bartamaha

352
00:39:30,479 --> 00:39:34,245
Pyrenees oo galay Waqooyiga Spain.

353
00:39:34,278 --> 00:39:41,780
Waxaan halkaas ku yeelan doonnaa meel ammaan ah, iyo
waqti ku filan oo lagu go'aansado waxa la sameeyo

354
00:39:41,813 --> 00:39:44,178
La hadal ragga.

355
00:39:44,212 --> 00:39:47,713
Kuwa doonaya, way igu soo biiri karaan.

356
00:39:47,746 --> 00:39:50,580
Kuwa aan sidaas yeeli karin
fadlan

357
00:39:50,613 --> 00:39:52,613
Adiga wax la mid ah.

358
00:39:52,646 --> 00:39:55,646
waan kula joogaa, herr Von
Bruckner.

359
00:40:03,513 --> 00:40:07,345
Hubi iyo inta kale
rasaas intaynu qaadi karno.

360
00:40:07,378 --> 00:40:10,412
Waa inaan soconnaa fiidkii
iyo habeenkii oo dhan.

361
00:40:10,445 --> 00:40:13,445
Cidna ha u sheegin meel aan u soconno.

362
00:40:17,046 --> 00:40:22,580
Waxaan leeyahay hal meel oo ay tahay inaan booqdo
jidka.

363
00:40:22,613 --> 00:40:26,245
Ma khiyaano miyaa, iyada Von Bruckner?

364
00:40:26,278 --> 00:40:28,278
Marie Dujardin, gabadha in aanu
la sii daayay

365
00:40:28,312 --> 00:40:30,646
xabsiga Ravensbruck.

366
00:40:35,046 --> 00:40:39,278
Waxaa jirtay naag mar.

367
00:40:39,312 --> 00:40:42,312
Hadda uun qabri kale.

368
00:41:05,046 --> 00:41:11,378
fuck fuck, fuck, fuck, fuck
fuq!

369
00:41:24,646 --> 00:41:28,111
Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad soo eegto
tan.

370
00:41:28,145 --> 00:41:31,312
Dhib badan ayaa nagu soo dhacday.

371
00:41:31,345 --> 00:41:32,713
Halkan ayay ku soo degayaan.

372
00:41:32,746 --> 00:41:33,780
Xagee joognaa?

373
00:41:33,813 --> 00:41:36,012
Isla halkaas

374
00:41:38,078 --> 00:41:40,145
Taasi waxay ka dhigaysaa marinkan 44
Jerry?

375
00:41:40,178 --> 00:41:42,212
Waa hubaal. 100 boqolkiiba.

376
00:41:42,245 --> 00:41:46,078
Taas macnaheedu waa inay iman doonaan
halkan korkeena hoos ugu dhaadhac.

377
00:41:46,111 --> 00:41:51,546
Haa mudane. Shirkadda 2aad SS.

378
00:41:51,580 --> 00:41:54,580
[MUSIC TENSE]

379
00:42:05,813 --> 00:42:07,480
Waxaad tahay keligaa halkan.

380
00:42:07,513 --> 00:42:10,111
Ciidamada huwantu waa shan mayl
galbeed.

381
00:42:10,145 --> 00:42:13,145
Waan hayn doonaa ilaa inta aan awoodo.

382
00:42:19,312 --> 00:42:22,312
Horey u soco, ma rabtaa
weligaa noolow?

383
00:42:32,513 --> 00:42:41,480
Shirkadda qaybta 2aad ee SS. Das
Reich. Waardiyihii hore ee Hitler.

384
00:42:41,513 --> 00:42:43,313
Ma eegayaan inay wax bixiyaan
naftooda ilaa

385
00:42:43,346 --> 00:42:45,580
laba askari oo Maraykan ah.

386
00:42:45,613 --> 00:42:48,480
Koonfur u socota Ka soo bilow
xeebta malaha?

387
00:42:48,513 --> 00:42:51,546
Waxaa jirta fursad ay kaliya ku dhaafaan
anaga by.

388
00:42:51,580 --> 00:42:57,780
Jahannamo maya Jerry. Jahannamo maya waa
soo socda. maxaan kuu sheegayaa

389
00:42:57,813 --> 00:42:59,011
waad saxsanayd muddo dheer.

390
00:42:59,045 --> 00:43:04,680
Tan iyo markaas way nala wasaqaysay
hal saac. Laakiin waan kuu sheegi doonaa

391
00:43:04,713 --> 00:43:08,178
kan, saaxiibkay hore. Marka ay
yimaad tan yar oo gaar ah

392
00:43:08,212 --> 00:43:13,546
dagaal waanu ku soconaa
halkan. Weli ma dhammaan.

393
00:43:16,279 --> 00:43:21,613
Waxaan filayaa inay kugu dhowdahay adiga iyo
Wax yar ayaan toosiyaa.

394
00:43:21,646 --> 00:43:23,546
Markaad ii sheegtay waad garanaysay taas
waxaa jiray dahab Jarmal ah

395
00:43:23,580 --> 00:43:26,680
qarsoon ayaad u sheegaysay
run laakiin ma aadan ahayn

396
00:43:26,713 --> 00:43:29,346
dhamaantood sidoo kale
daacad hadda miyaad ahayd?

397
00:43:29,379 --> 00:43:30,746
been baan kuu sheegay.

398
00:43:30,780 --> 00:43:33,746
Oh waan ogahay inuu halkan dahab ku jiro ama
ee i caawi waan heli lahaa

399
00:43:33,780 --> 00:43:36,111
dhafoorkaaga dilaacday oo waligaa
dib u eegay.

400
00:43:36,145 --> 00:43:37,580
Waxay u egtahay maamule qorshe wanaagsan.

401
00:43:37,613 --> 00:43:40,480
Laakiin halkan dahab ayaa yaal Jerry.
Dahab baa jira sababtoo ah

402
00:43:40,513 --> 00:43:43,513
saaxiibkeed ayaa halkan dhigay.

403
00:43:43,546 --> 00:43:47,480
Markaasuu ballamay inuu la kulmo
ballanteediina way oofisay.

404
00:43:47,513 --> 00:43:52,346
Kraut wuxuu helay dahabka iyo
gabar.

405
00:43:52,379 --> 00:43:56,480
Maya, maya. Taasi ma dhacayso
Marie. Ma rabtaa inaad ogaato sababta?

406
00:43:56,513 --> 00:44:00,011
Arag saaxiibkaa. Waa weli
waa in aad ka gudubtaa wadooyinka.

407
00:44:00,045 --> 00:44:03,078
U maro jidkiisa
webiga. Waxay na siisaa ilaa hal saac

408
00:44:03,111 --> 00:44:09,011
ama si aad ciyaar yar u ciyaarto
[AAN LA FAAHFAAHIN]

409
00:44:09,045 --> 00:44:12,045
Saajin waad xasuusataa ciyaartaas
waxaan ku ciyaarnay Salerno?

410
00:44:12,078 --> 00:44:14,313
Waa hubaal.

411
00:44:14,346 --> 00:44:17,145
ii keen dhafoor bahal ah.

412
00:44:17,178 --> 00:44:19,178
Waad heshay.

413
00:44:30,313 --> 00:44:33,313
Haddi aan adiga ahaan lahaa run baan ahaan lahaa
weli Marie.

414
00:44:35,713 --> 00:44:39,713
Hadda waad hubtaa in aanay waxba jirin
kale waxaad rabtaa inaad noo sheegto?

415
00:44:47,045 --> 00:44:50,045
Fudud, fudud, fudud.

416
00:45:06,279 --> 00:45:08,613
Ma ihi kan ugu fiican ee maya
macneheedu haba yaraatee.

417
00:45:08,646 --> 00:45:11,646
U sheeg haddii aad garanayso meesha ay ku taal.

418
00:45:18,279 --> 00:45:19,346
Waxaad doonaysaa inaad noo sheegto meeshaas
dahab waa

419
00:45:19,379 --> 00:45:21,379
laga yaabee inaan dhammaanteen aadno guriga.

420
00:45:38,078 --> 00:45:39,313
Maya, maya, maya, maya.

421
00:45:39,346 --> 00:45:44,346
Waad i dhegaysataa. I maqal.
Bastooladaas yar ee Kraut maaha

422
00:45:44,379 --> 00:45:49,379
istaahila in aad ku foorarsato masaafadan sidaa darteed
dhab baad ahaanaysaa.

423
00:45:49,413 --> 00:45:52,413
Taasi waa gabadh yar. Hadda.

424
00:46:02,179 --> 00:46:05,746
Waxaan ku dadaalayaa inaan xasuusto intii karaankeyga ah.
Waxaan balan qaadayaa.

425
00:46:05,779 --> 00:46:07,213
Qorraxda indhihiisa.

426
00:46:07,246 --> 00:46:09,580
Waxaad hubtaa inaadan helin wax kale
noo sheeg?

427
00:46:09,613 --> 00:46:20,613
[FRANSIIN KU HADLAYA]
Fadlan. Fadlan tan ha samayn.

428
00:46:33,613 --> 00:46:36,446
Xaar dibi.

429
00:46:36,480 --> 00:46:40,713
Jooji! Waxaan ku tusi doonaa meesha
qabri wasaq waa!

430
00:46:40,745 --> 00:46:43,313
dahabkaaga ayaan ku siinayaa!

431
00:46:43,346 --> 00:46:50,179
I fur. waan ku tusi doonaa waan
ku qaado. Kaliya jooji!

432
00:46:50,213 --> 00:46:54,079
Jerry, tag jeeg
on Krauts kuwa. waan siinayaa

433
00:46:54,112 --> 00:46:56,246
iyada hal fursad oo kale ka dibna
waanu ka baxnay halkan.

434
00:46:56,279 --> 00:46:58,112
Fadlan. Adiga oo kale may ahayn
ka fikir.

435
00:46:58,146 --> 00:47:01,146
Waad fahmi doontaa
markaan kuu sheego.

436
00:47:03,413 --> 00:47:07,413
Xabaalaha ayaa ahaa mid aad u qurux badan
soo jeedin jacaylkayga.

437
00:47:20,346 --> 00:47:23,112
Waxaa jiray qorshe.

438
00:47:23,146 --> 00:47:27,011
Waan ogaa Von Bruckner inuu qorsheynayo
joog xabaalaha 10:30.

439
00:47:27,046 --> 00:47:30,712
Wakhtiga la dhawro ayaa muhiim u ahaa
isaga. Qofka guriga haya ayaa dhaafi lahaa

440
00:47:30,745 --> 00:47:33,546
qoraalkayga caabbinta si loo dhigo
weerar gaadmo ah

441
00:47:33,580 --> 00:47:35,580
in dahabka la soo celiyo.

442
00:47:45,279 --> 00:47:46,413
Halkan ku sug waan soo laaban doonaa

443
00:47:46,446 --> 00:47:48,446
Maya, maya, maya ha iga tagin.

444
00:47:54,745 --> 00:47:56,646
Bal tan eeg!

445
00:47:56,679 --> 00:47:58,645
Maya

446
00:47:58,679 --> 00:48:03,413
[FRANSIIN KU HADLAYA]

447
00:48:03,446 --> 00:48:09,480
[FRANSIIN KU HADLAYA] kula jira.

448
00:48:09,513 --> 00:48:13,346
Waxaan ka mid ahay iska caabinta
Aaway George?

449
00:48:13,379 --> 00:48:15,379
Waa inuu halkaan joogo.

450
00:48:35,812 --> 00:48:38,012
Adiyu.

451
00:48:54,812 --> 00:48:59,580
Waa kan. Isma bedelin a
xoogaa.

452
00:48:59,612 --> 00:49:02,146
Waxaan rajaynayaa inaadan ahayn
rooxaanta laga cabsado.

453
00:49:06,812 --> 00:49:12,012
Maya Marie. Ma ka baqo kuwii dhintay.
Kaliya kuwa nool.

454
00:49:26,413 --> 00:49:28,413
Halkan.

455
00:49:35,480 --> 00:49:40,679
Sarkaalka SS-kayga macaan, waxay yihiin
mar hore dhintay.

456
00:49:40,712 --> 00:49:44,279
Wax kale oo noqon kara ma jiraan
lagu sameeyay.

457
00:49:44,313 --> 00:49:48,313
Wax kale oo ay samayn karaan ma jiraan
adiga.

458
00:49:51,712 --> 00:49:57,313
Ma garanaysay iyaga? Marie?

459
00:49:57,346 --> 00:50:03,346
Maya. Halkan ammaan bay ahaan doontaa. Qofna
halkan yimaado mar dambe.

460
00:50:48,413 --> 00:50:51,246
Marie, ma fiicantahay?

461
00:50:51,279 --> 00:51:00,279
Haa. waan fiicanahay waxaan ahay kaliya
jacaylkii iga daalay.

462
00:51:06,146 --> 00:51:09,146
Waxaan rabaa inaan ku dareemo gudahayga.

463
00:51:49,645 --> 00:51:50,645
waan ka xumahay

464
00:51:50,679 --> 00:51:52,679
Maxaa loogu talagalay?

465
00:52:59,512 --> 00:53:02,313
Iska caabin ayaa la rabay
lagu sugo xabaalaha

466
00:53:02,345 --> 00:53:06,378
laakiin cidina may joogin. Markaa waan lahaa
inuu keligiis sameeyo.

467
00:53:06,412 --> 00:53:10,179
Markii aan ka tagay ayaa la i xiray
SS. La'aanteed Von Bruckner

468
00:53:10,213 --> 00:53:13,445
si ay ii difaacaan waxay yiraahdeen maya
xaq in la joogo

469
00:53:13,479 --> 00:53:17,479
oo igu tuuray Ravensbruck waayo
saddex sano.

470
00:53:27,512 --> 00:53:34,780
Waayahay Waa hagaag Marie, kaliya maahan adiga
dhillo Faransiis ah laakiin waxaad tahay

471
00:53:34,813 --> 00:53:40,012
gacan ku dhiigle sidoo kale. waxaad tahay
reerku waa in ay u faanaan sida feerka.

472
00:53:46,079 --> 00:53:49,612
Qabriga waxaa leh qoyskayga.
Hooyaday iyo aabahay

473
00:53:49,646 --> 00:53:56,612
waxaa jirdilay oo dilay a
Sarkaal SS ah oo la yiraahdo Von Bruckner.

474
00:53:56,646 --> 00:54:02,246
Waxay ahaayeen beeraley. Way yeeli lahaayeen
waligaa qofna ha yeelin.

475
00:54:02,279 --> 00:54:05,278
Xitaa ma ay fahmin
dagaal.

476
00:54:06,612 --> 00:54:08,612
Aaway Marie?

477
00:54:11,179 --> 00:54:13,179
I soo raac.

478
00:54:36,146 --> 00:54:41,146
Kani waa? Du-jar-diin.

479
00:54:49,646 --> 00:54:50,613
Ma laga yaabaa in Jerry kor u qaado?

480
00:54:50,646 --> 00:54:58,646
Haa Ma waxaad doonaysaa inaad isku daydo inaad simbiriiriso?

481
00:55:19,278 --> 00:55:23,278
Si fiican u barakeeyo digirkeeda
wadne yar.

482
00:55:23,312 --> 00:55:27,312
Dhuxul dambe iima qodna. Adiga
been ma sheegin.

483
00:55:35,112 --> 00:55:41,079
Waayahay Aan soo xirxiro tan oo aan helno
Jahannamo ka baxay Dodge, Jerry.

484
00:55:41,112 --> 00:55:46,146
Wali waa ay been u sheegaysaa sidii waayeel
Eeyga lugaha leh, Sare.

485
00:55:46,178 --> 00:55:50,245
Ma jiro Kraut taas
qabri.

486
00:55:50,278 --> 00:55:53,278
Macquul maaha. Waan toogtay.

487
00:56:22,513 --> 00:56:25,513
Malaha wuu kacay oo ka duulay.

488
00:56:25,546 --> 00:56:28,345
Maya, maya, maya waxaan ku dhaartay inaan kor u qaaday
iyo

489
00:56:28,378 --> 00:56:30,212
Aniga qudhayda ayaa qabriga geliyey.

490
00:56:30,245 --> 00:56:33,245
Muhiim ma aha mar dambe Marie
hadda ma qabtaa?

491
00:56:39,079 --> 00:56:45,445
Waxaan helnay dahabka Jerry. Aan tagno
guriga. Waxaan filayaa in hadda ay noqon lahayd a

492
00:56:45,480 --> 00:56:49,780
waqti fiican inaad disho
oo uga tag waalidkeed.

493
00:56:49,813 --> 00:56:52,178
Muusigga dhegahayga madaxayga.

494
00:56:52,212 --> 00:56:54,212
Qofna dhaqdhaqaajin!

495
00:56:58,646 --> 00:57:01,178
Ugu dambayntii, waad nagu soo noqotay.

496
00:57:01,212 --> 00:57:04,713
Waxaan sugeynay waqti dheer
adiga, Marie.

497
00:57:04,746 --> 00:57:07,746
Qabo bacda oo keen.

498
00:57:11,345 --> 00:57:13,345
Diyaar ma u tahay Jerry?

499
00:57:30,513 --> 00:57:31,613
ok saajin?

500
00:57:31,646 --> 00:57:35,713
Sida baluuga hore ee balbalada
kalluun weyn oo duug ah oo calaashanaya.

501
00:57:43,680 --> 00:57:45,312
Weerarka gaadmada ahaa ayaa la rabay
halkan xabaalaha,

502
00:57:45,345 --> 00:57:46,746
ma aha wadada.

503
00:57:46,780 --> 00:57:49,680
waan ku sugay I eeg!
I eeg!

504
00:57:49,713 --> 00:57:51,513
Saddex sano ayaan sugay!

505
00:57:51,546 --> 00:57:53,245
Ma ahan qaladkayaga, Marie.

506
00:57:53,278 --> 00:57:55,580
Maquis waxay ka baqayeen inaan ahaan lahayn
tanaasulay,

507
00:57:55,613 --> 00:57:58,546
markaasay dhaqaaqeen gaadmadii
wadada weyn 44.

508
00:57:58,580 --> 00:58:01,111
Waa inaan raacno amarada, Marie.

509
00:58:01,145 --> 00:58:03,746
Waxaa nalagu amray inaan halkan ka baxno
ka dib markii uu gaadmo xumaaday.

510
00:58:03,780 --> 00:58:06,979
Waxay ahayd inaan halkaas u joogno
adiga.

511
00:58:09,212 --> 00:58:10,646
Waxay damceen inay i dilaan.

512
00:58:10,680 --> 00:58:13,680
Waan ka xumahay, Marie. waan ka xumahay...

513
00:58:14,278 --> 00:58:17,345
ma ka xumahay?

514
00:58:17,379 --> 00:58:21,245
Maalin walba waan ku raadiyay, ayaa la waydiiyay
ka dib, isku dayay inuu ku helo.

515
00:58:21,278 --> 00:58:24,278
Maalin kasta, maalin kasta, maalin kasta
Marie.

516
00:58:24,413 --> 00:58:28,145
Waxaan ku qaatay saddex sano
xabsiga Ravensbruck.

517
00:58:28,178 --> 00:58:30,613
Ka dib markii aan ka soo baxay
iska caabin ayaa igu eedeeyay

518
00:58:30,646 --> 00:58:33,613
wada shaqayn. Kuwaas
askar baa iga fogaysay.

519
00:58:33,646 --> 00:58:35,111
Aan yeelno arrintan ay.

520
00:58:35,145 --> 00:58:35,713
Waad heshay.

521
00:58:35,746 --> 00:58:37,746
Garab iga dheh.

522
00:58:43,078 --> 00:58:45,011
Miyaad nagu khiyaantay
Maraykan?

523
00:58:45,045 --> 00:58:46,580
Wax aan samayn karay ma jirin.

524
00:58:46,613 --> 00:58:49,580
Mar walba waxaan is waydiin jiray dhinaca aad tahay
ayaa saarnaa.

525
00:58:49,613 --> 00:58:53,178
Xitaa saddex sano ka hor oo leh kaaga
Sarkaalka Kraut.

526
00:58:53,212 --> 00:58:56,346
Waxaan sameeyay qalad noocaas ah.

527
00:58:56,379 --> 00:58:59,178
Taasi waxay ahayd qaladkaaga. Ragiina
ma i aqoonsan.

528
00:58:59,212 --> 00:59:01,111
Wax walba way khaldameen.

529
00:59:01,145 --> 00:59:03,613
Ma aadan joogin xabaalahaaga.

530
00:59:03,646 --> 00:59:07,613
Waan toogtay Von Bruckner oo waan qariyay
dahab.

531
00:59:07,646 --> 00:59:10,646
Waxaan qabtay shaqadii aad kari wayday.

532
00:59:13,446 --> 00:59:16,978
Iga raali noqo, Marie. Fadlan. Raali noqo
aniga.

533
00:59:41,480 --> 00:59:44,480
[FRANSIIN KU HADLAYA]

534
00:59:53,546 --> 00:59:55,546
Hoos u dhig

535
00:59:59,680 --> 01:00:02,346
Waxaan isku dayay uun inaan ku caawiyo.

536
01:00:02,379 --> 01:00:05,379
Ha u eegin dhinacaas xaggee
waan taaganahay

537
01:00:08,178 --> 01:00:11,513
U sheeg saaxiibkaa inuu soo baxo.
Waxaan ballan qaaday in aanan toogan doonin.

538
01:00:14,346 --> 01:00:17,446
Wuxuu rabaa inaad soo baxdo. Isaga
ma toogan doono...

539
01:00:17,480 --> 01:00:20,078
...waqtigan la joogo.

540
01:00:20,111 --> 01:00:23,245
Waxaad tahay hal khiyaano xariif ah
Marie.

541
01:00:23,279 --> 01:00:28,346
[FRANSIIN KU HADLAYA]

542
01:00:28,379 --> 01:00:30,480
Isagu kuma rumaysna.

543
01:00:30,513 --> 01:00:33,045
U sheeg in aanu hilib lo'aad ku haysan
iska caabinta.

544
01:00:33,078 --> 01:00:35,480
Waxaa jira in ka badan dahab ku filan in la
wareegee.

545
01:00:35,513 --> 01:00:38,011
Waxay yiraahdeen kaliya waxay rabaan
dahab.

546
01:00:38,045 --> 01:00:39,011
Ciise Masiix.

547
01:00:39,045 --> 01:00:39,746
aad u fiican Major?

548
01:00:39,780 --> 01:00:41,212
Haa waan noolaan doonaa.

549
01:00:41,246 --> 01:00:42,279
Waxaan qiyaasayaa inaan middaas ka baxno
dabool,

550
01:00:42,313 --> 01:00:44,011
labadoodaba dil oo sii dhaqaaq.

551
01:00:44,045 --> 01:00:48,078
Aad u daahay Jerry. SS ayaa halkan joogi doona
daqiiqado gudahood. Waa inaan tagno

552
01:00:48,111 --> 01:00:50,346
isla wadadaas halkaas ku taal
u socda.

553
01:00:50,379 --> 01:00:52,145
Ma jirto fursad aan ku bixi karno
iyaga oo aan na arag.

554
01:00:52,178 --> 01:00:53,379
Maxaad u malaynaysaa?

555
01:00:53,413 --> 01:00:56,145
Ma jiraan qaar badan oo iyaga ka mid ah
Jerry. Sida aan u arko waa haddii aan

556
01:00:56,178 --> 01:01:00,078
si qumman bay u gaadmo
ma taagnaan doono fursad.

557
01:01:00,111 --> 01:01:02,446
Laakiin waxaan u baahanahay kuwa wax toogtay.

558
01:01:02,480 --> 01:01:03,713
Waa maxay jahannamada ay ku hadlayaan
ku saabsan?!

559
01:01:03,746 --> 01:01:06,279
Wuxuu sheegay in Jarmalku ay imaanayaan
iyo haddii aan isku dayno

560
01:01:06,313 --> 01:01:08,111
inaan cararno waanu dhimannay.

561
01:01:08,145 --> 01:01:13,746
Okay Marie. Waxaad u sheegtaa inaan sameyn doono
labadiinaba noolow annaguna waannu yeeli doonnaa

562
01:01:13,780 --> 01:01:15,313
ku siiyo qayb dahab ah

563
01:01:15,346 --> 01:01:17,646
laakiin waa inaad na caawisaa
dila Naasiyadan.

564
01:01:17,680 --> 01:01:20,513
Ma jecli laakiin waan helay.

565
01:01:20,546 --> 01:01:22,713
Wuxuu rabaa inaad la dagaalanto.

566
01:01:22,746 --> 01:01:28,213
Waxay rabaan wax dhab ah
Dagaalyahan iska caabin ah.

567
01:01:28,246 --> 01:01:30,178
Waxay rabaan iska caabin dhab ah
dagaalyahan.

568
01:01:30,213 --> 01:01:32,178
Ma fahmin.

569
01:01:32,213 --> 01:01:34,246
Ok sii wad hadalka Jerry.

570
01:01:34,279 --> 01:01:36,011
Waad heshay.

571
01:01:36,045 --> 01:01:40,379
[FRANSIIN KU HADLAYA]

572
01:01:40,413 --> 01:01:44,111
Kaalay Faransiiskaygii yaraa
bajaaj. Kaalay

573
01:01:44,145 --> 01:01:46,145
Waad soo bixi kartaa

574
01:01:54,078 --> 01:01:57,078
Markaa, ma gudaha ama dibadda?

575
01:02:01,713 --> 01:02:05,713
[MUSIISKA SUSPENSEful]

576
01:02:35,680 --> 01:02:37,680
Sideen u eegnaa?

577
01:02:39,513 --> 01:02:43,480
[FRANSIIN KU HADLAYA]

578
01:02:43,513 --> 01:02:46,713
Wuu arki karaa oo way haystaan
qoryo badan.

579
01:02:46,746 --> 01:02:53,346
Kaalay Aan is diyaarino.

580
01:02:53,379 --> 01:03:00,279
[FRANSIIN KU HADLAYA]

581
01:03:00,313 --> 01:03:02,513
Muxuu ku farxay?

582
01:03:02,546 --> 01:03:04,279
Wuxuu u malaynayaa inay tahay is-dilid.

583
01:03:04,313 --> 01:03:09,446
Waaa Marie. Waxaad u malaynaysaa inay tahay
is-dilid? Hagaag waxaan u malaynaynaa inay yihiin

584
01:03:09,480 --> 01:03:13,146
iyaga oo u socda waddamo ay u gudbeen
Isbayn Hadda xaqiiqada ah in ay

585
01:03:13,179 --> 01:03:16,580
halkan ka leexday ayaa naga dhigaysa
aad looga shakisan yahay

586
01:03:16,613 --> 01:03:21,379
qurux badan Marie. Taas iyo xaqiiqda
in wiilkeeda jacayl jirkiisa

587
01:03:21,413 --> 01:03:26,213
kaliya waxay dhacdaa in aysan meesha joogin
ayay tidhi way ka tagtay.

588
01:03:26,246 --> 01:03:30,379
Horaan u sheegay in aanan yeelin
ogow sababta uusan halkaas u joogin.

589
01:03:30,413 --> 01:03:37,246
Hagaag, janno ayaa sugaysa. Aan helno
waxaa ku. Hey Top.

590
01:03:37,279 --> 01:03:42,580
Waxaan dhihi lahaa waxaan helnay ilaa 15 daqiiqo
max galaas i sii.

591
01:03:42,613 --> 01:03:50,613
[FRANSIIN KU HADLAYA]

592
01:04:05,313 --> 01:04:09,279
Waxaan helnay 3 buuxa. 3 ku
sinta 10 bambaanooyin dheeri ah iyo

593
01:04:09,313 --> 01:04:13,745
Halabuurka qaar ka mid ah Vic's
boorsada dhabarka Maxaa kale oo aan helnay?

594
01:04:13,779 --> 01:04:15,446
Taasi waxay ku saabsan tahay Top.

595
01:04:15,480 --> 01:04:18,446
Waa inay ku filnaato.

596
01:04:18,480 --> 01:04:21,012
Waxaan filayaa.

597
01:04:21,046 --> 01:04:30,146
Faransiis Aan dhaqaaqno.

598
01:04:30,179 --> 01:04:32,179
Ma dhab baa?

599
01:04:49,679 --> 01:04:52,379
Aan aad u dhow my American
saaxiib.

600
01:04:53,346 --> 01:04:56,346
Bajaaj yar oo khiyaano badan saw maaha?

601
01:05:18,480 --> 01:05:24,246
Runtii ma toogtey Krautkaas,
Marie?

602
01:05:24,279 --> 01:05:27,745
Madaxa ayaan ka toogtay. Wuu tagay
hoos Waa hubaal adiga

603
01:05:27,779 --> 01:05:31,979
ma noolaan karo taas. Qabow buu ahaa
markaan isaga dhaqaajiyay.

604
01:05:37,112 --> 01:05:41,112
Hagaag waad hadli kartaa laakiin
ma socon kartaa socodka?

605
01:05:44,079 --> 01:05:48,079
Waxaad tiri waad toogan kartaa. Su'aal
ma dhabbaa?

606
01:05:58,046 --> 01:06:02,346
Waxaan ku koray beer. Waan ogahay
qoryaha.

607
01:06:02,379 --> 01:06:06,346
Waayahay Kaliya waxaad raacdaa kaaga
dareen Marie

608
01:06:06,379 --> 01:06:09,379
oo waad fiicnaan doontaa.

609
01:06:14,346 --> 01:06:16,346
Waxaad u maleyneysaa inaan sameyn doono.

610
01:06:21,279 --> 01:06:26,379
Hagaag waligayba waan ku fiicnaa
waa. Badbaado, waxaan ula jeedaa.

611
01:06:26,413 --> 01:06:30,579
Waligaa runtii kuma fiicneyn
wax kale.

612
01:06:30,612 --> 01:06:36,745
Taas macnaheedu maaha wax badan dhabta ah
aduunka. Aniguna wax badan uma jeedo.

613
01:06:36,779 --> 01:06:42,112
Aad u liidata in la rinjiyeeyo. Aad ugu han weyn
dhar cad.

614
01:06:42,146 --> 01:06:48,513
Bal eeg sababta aan dahabka ugu baahanahay
Marie. Waxaan u baahanahay bilow cusub

615
01:06:48,545 --> 01:06:56,712
Waxaan u baahanahay inaan dib u bilaabo. waxaad tahay
igu majaajilooday.

616
01:06:56,745 --> 01:07:00,612
Waxaad u maleyneysaa in dahab laga soo jiiday
ilka Yuhuudda, aroos

617
01:07:00,645 --> 01:07:05,379
faraanti laga xaday qabowgooda
gacmaha, menorahs laga dafay

618
01:07:05,413 --> 01:07:12,079
ka soo shidahooda ma
la imaada qiimo?

619
01:07:12,112 --> 01:07:17,012
Hareerahaaga eeg. Maan qarin
dahabka naftayda.

620
01:07:17,046 --> 01:07:23,046
Waan qariyay illeen waa habaaran tahay.

621
01:07:23,079 --> 01:07:27,679
Laakiin waxaan ahay Marie Mareykan ah. Anaga
ha rumaysan ruuxa.

622
01:07:27,712 --> 01:07:35,346
Ma aaminsanin inkaar la'aan.
Waxaan aaminsanahay dahab.

623
01:07:35,379 --> 01:07:39,712
Haa taasi waa sax Marie. Dahab ku jira
waan ku kalsoonahay.

624
01:08:20,780 --> 01:08:22,213
Dhammaan Top wanaagsan?

625
01:08:22,246 --> 01:08:24,246
Haa waan fiicanahay.

626
01:08:37,146 --> 01:08:39,246
Ma ku fiican tahay Frenchie?

627
01:08:39,279 --> 01:08:42,079
Marka tani tagto, way soo bixi doontaa
lugahooda oo aan lahayn

628
01:08:42,112 --> 01:08:43,479
burburinta jeepkaaga!

629
01:08:43,512 --> 01:08:45,512
Taasi waa wanaagsan tahay.

630
01:08:51,246 --> 01:08:52,079
[ASKARI RADIO]

631
01:08:52,112 --> 01:08:55,246
S1 igu dheji si aan u qarxiyo
amar.

632
01:09:17,112 --> 01:09:22,112
[HUMMING]

633
01:09:47,579 --> 01:09:49,713
Mahadsanid

634
01:09:49,746 --> 01:09:51,746
waad soo dhawaynaysaa

635
01:09:55,146 --> 01:09:59,378
Waxay u badan tahay inaan halkan ku dhiman doonno.
Ma ogtahay taas?

636
01:09:59,412 --> 01:10:03,279
Ma garanayo.

637
01:10:03,313 --> 01:10:06,246
Ma ka qoomamaynaysaa qaybtaada tan?

638
01:10:06,279 --> 01:10:08,780
Waa hagaag waxaan helay calool dhan oo buuxa
waan ka qoomameynayaa tan iyo markii aan saxiixay

639
01:10:08,813 --> 01:10:11,645
dagaalkan, Miss.

640
01:10:11,680 --> 01:10:19,179
Haddaba maxaad u samaysay? Maxaa yeelay
ma la timaadaa?

641
01:10:19,213 --> 01:10:26,412
Si sax ah uma oga. Maitland,
waa saaxiibkay baan filayaa.

642
01:10:26,445 --> 01:10:31,412
Waan ka weynnahay kuwa kale.
Ciidanka ayaa na saxiixay sababtoo ah iyaga

643
01:10:31,445 --> 01:10:37,479
loo baahan yahay madax bisil oo rag ah.
Ragga dabeecadda. Waxay u muuqataa

644
01:10:37,512 --> 01:10:40,345
sida da'du ma qeexdo
dabeecadda sida ay yihiin

645
01:10:40,378 --> 01:10:53,579
la qiyaasey. Malaha waa adiga oo kale.
Mararka qaarkood noloshu ayaa hoggaanka haysa

646
01:10:53,612 --> 01:11:01,146
oo ma haysatid doorasho aan ahayn
raac. Nasiib wacan Marie.

647
01:11:16,378 --> 01:11:21,012
Waxaas oo dhami waa wax aan la sheegi karin
allabari, dhammaan wixii sugaya.

648
01:11:21,046 --> 01:11:26,146
Dhammaan iyada oo iyadu xitaa ma ay samayn
jaleecada adiga.

649
01:11:26,179 --> 01:11:28,213
Runtii waad rumaysan tahay
Maraykanka,

650
01:11:28,245 --> 01:11:29,746
"Ricains",

651
01:11:29,780 --> 01:11:32,545
dahabka ayay ku kala baxayaan
adiga?

652
01:11:32,580 --> 01:11:36,345
Way ku toogan doonaan oo ku aasi doonaan
oo leh Krauts, moron yahow!

653
01:11:36,378 --> 01:11:38,213
Ma doonayo inaan kula hadlo.

654
01:11:38,245 --> 01:11:40,245
Waad dhimatay!

655
01:11:40,278 --> 01:11:43,345
Waxaan arkay inaad dhimatay! Aan sameeyo
qayb, dameer.

656
01:11:43,378 --> 01:11:45,545
Ha ku dhiirran inaad iga tagto
halkan, Clement!

657
01:11:45,580 --> 01:11:48,046
Waxaad u dhiman doontaa sidayda oo kale haddii aad
ha maqlin!

658
01:11:48,079 --> 01:11:50,278
Jahannamo ayaa ku sugaya oo waa
aad uga xun

659
01:11:50,312 --> 01:11:52,580
waligaa ma qiyaasi kartaa!

660
01:11:52,613 --> 01:11:55,046
ISKA xidh nin yahow!

661
01:11:55,079 --> 01:11:58,345
ISKA xidh nin yahow! XARO FIISKA!

662
01:11:58,378 --> 01:12:00,780
Miyaanad xusuusan, Clement, waan ahay
dhintay?

663
01:12:00,813 --> 01:12:03,545
Maxaad ula hadlaysaa qof dhintay
nin?

664
01:12:03,580 --> 01:12:05,580
waan dhintay

665
01:12:13,780 --> 01:12:22,979
[FIIRO GAAR AH]

666
01:13:30,445 --> 01:13:35,445
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

667
01:13:52,480 --> 01:13:57,480
[Jarmalka ku hadla]

668
01:14:08,746 --> 01:14:13,746
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

669
01:14:36,480 --> 01:14:38,480
[ASKARI JARMALKA AH OO KA DARDAARANAYA ARGAX]

670
01:14:41,413 --> 01:14:46,245
[Amarrada qeylada ee JARMALKA]

671
01:14:46,278 --> 01:14:50,278
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

672
01:15:26,446 --> 01:15:30,446
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

673
01:16:10,746 --> 01:16:12,646
Viva France!

674
01:16:12,680 --> 01:16:16,680
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

675
01:16:33,580 --> 01:16:36,580
[FRANSIIN KU HADLAYA]

676
01:16:53,178 --> 01:16:55,178
[FRANSIIN KU HADLAYA]

677
01:16:55,212 --> 01:16:59,212
[ASKARI KA SHEEKAYSA JARMALKA]

678
01:17:32,646 --> 01:17:37,646
[FRANSIIN KU HADLAYA]

679
01:18:09,546 --> 01:18:11,413
Dhimashadan oo dhan waxba.

680
01:18:13,313 --> 01:18:15,246
Adiguna?

681
01:18:15,279 --> 01:18:18,145
Waligaa xitaa uma suurtagelin inaad sheegto
iyada ma jeceshahay iyada?

682
01:19:32,513 --> 01:19:39,213
Nasiib xumo xun. Mid la doortay
taas oo garanaysay sida loo qalloociyo.

683
01:19:39,246 --> 01:19:40,346
Ma dhaqaaqi kartaa?

684
01:19:40,379 --> 01:19:44,713
Waxa aan dareemaya in aan ahay yeey
oo xaar ka dul dusiyo.

685
01:19:44,745 --> 01:19:47,112
Oh maya waad fiicnaan doontaa odaygaygii
saaxiib.

686
01:19:47,146 --> 01:19:51,713
Waxaan arkay rag ka yar oo soo kabanaya
ka saaxiib aad uga xun.

687
01:19:51,745 --> 01:19:53,346
Ha quusan ma Top?

688
01:19:53,379 --> 01:20:01,045
Marna. Marna. Waxaa laga yaabaa inaan haysto
wax lagugu diiriyo

689
01:20:01,079 --> 01:20:05,313
gudaha. Markii aan keligay ahaa
Waxaan wacay gurmad

690
01:20:05,346 --> 01:20:09,045
U sheegay inay jiraan qaar Fritz ah
agagaarka goobtayada iyo haddii

691
01:20:09,079 --> 01:20:12,146
kuma soo celinno iyaga oo wata
wax walba waa caddahay inaad fasax u leedahay

692
01:20:12,179 --> 01:20:17,011
in la duqeeyo fuck of this
Qabuuro cibaado leh. Haa.

693
01:20:17,045 --> 01:20:24,045
Waad aragtaa, waan dhimanaynaa Jerry, way dhintaan.
Qofna ma helo dahabka xun.

694
01:20:24,079 --> 01:20:28,246
Aan helo dabadaa u dambaysa,
Sare

695
01:20:28,279 --> 01:20:31,046
Gacantayda ma dhaqaaqi karo I sii kayga
toogte.

696
01:20:31,079 --> 01:20:35,379
Waad heshay.

697
01:20:35,413 --> 01:20:39,446
waan helay waan helay

698
01:20:39,480 --> 01:20:40,613
[Jarmalka ku hadla]

699
01:20:40,646 --> 01:20:45,679
Wacan. isla markiiba waan soo laaban doonaa

700
01:20:45,712 --> 01:20:47,712
Ha dheerayn.

701
01:21:46,213 --> 01:21:53,546
Jerry! Ilaahow!

702
01:22:00,112 --> 01:22:05,745
Haa ma xuma. Ma xuma haba yaraatee.
Waad ku guulaysatay

703
01:22:05,779 --> 01:22:13,480
oo dilay guuto jabtay. Aynu
ka wadahadlaan xabbad joojin.

704
01:22:13,513 --> 01:22:16,679
Marie had iyo jeer lahaa wax for a
nin lebbisan.

705
01:22:16,712 --> 01:22:19,213
Maya, taasi macquul maaha. waan toogtay
isaga.

706
01:22:19,246 --> 01:22:24,645
Nin u dagaalami doona.
U dil iyada. Miyaanad arkayn?

707
01:22:24,679 --> 01:22:31,279
Way ku adeegsanaysaa Waa in aad
ku dhaqmo taxaddar aad u daran

708
01:22:31,313 --> 01:22:36,779
kuwa jecel Marie, Major.
Jarmal, Faransiis, Maraykan

709
01:22:36,812 --> 01:22:42,480
iyadu ma kala soocna. Waa maxay
Waxay rabtaa in ay si fudud u gaadho

710
01:22:42,513 --> 01:22:48,612
dhamaadkeeda. Markaas ayay ku mudi doontaa
dhabarka u rid ama xabbad ku rid

711
01:22:48,645 --> 01:22:58,612
indhahaaga dhexdooda. Hadii aad tahay
nasiib wanaag waxay toogan doontaa meel ka baxsan.

712
01:22:58,645 --> 01:23:01,645
Nasiib baad leedahay Von wuu dhammaaday
Bruckner.

713
01:23:09,179 --> 01:23:12,179
Qalbigeyga aad bay u diirran tahay inaan maqlo
mar labaad cod.

714
01:23:20,213 --> 01:23:24,279
Markii ugu dambeysay waxaan maqlay in qurux badan
cod,

715
01:23:24,313 --> 01:23:26,579
wejiga ayaad iga toogtay

716
01:23:26,612 --> 01:23:28,612
oo aan dhintay.

717
01:23:31,612 --> 01:23:33,679
Waan necbahay inaan tan kala tago
dib u kulan qurux badan laakiin

718
01:23:33,712 --> 01:23:35,545
wali waan joogaa

719
01:23:35,579 --> 01:23:41,179
Waxaad soo jiidataa kicinta, labadaba
dhiman Marie

720
01:23:41,213 --> 01:23:43,712
Eeg bahalnimada aad haysatid
iga samaysan.

721
01:23:47,645 --> 01:23:51,279
Muuqaalka wejigaagu waa ka sii badan yahay
ka xanuun badan xabaddaada.

722
01:23:51,313 --> 01:23:54,679
Waxaa jira wax aad u baahan tahay labadiinaba
in la ogaado. Waxaan wacay in our

723
01:23:54,712 --> 01:24:00,079
goobta laga maamulo Ciidanka Cirka.
Eeg, hadday wada maqlaan

724
01:24:00,112 --> 01:24:03,213
nadiif ah ilaa 4 daqiiqo laga bilaabo
hadda waxay heleen amarro

725
01:24:03,246 --> 01:24:07,413
in lagu qarxiyo qabrigan
sanadka soo socda foolxumada. Markaa waxaan leeyahay

726
01:24:07,446 --> 01:24:12,745
malaga yaabaa in aan qoryahaas dhigno. Anaga
Dhammaan waxay helayaan qayb yar

727
01:24:12,779 --> 01:24:17,979
Dahabkii Godkamay. Waan tagi karnaa
Jidkayaga yar ee farxadda leh.

728
01:24:24,346 --> 01:24:28,346
Hagaag... maxaad leedahay? Waxaan helnay a
heshiis?

729
01:24:42,645 --> 01:24:46,645
Taasi waa go'aan aad u caqli badan
Kornayl.

730
01:24:51,479 --> 01:24:53,479
Ma jiraan wax heshiisyo ah.

731
01:25:28,512 --> 01:25:31,512
Marie, waan wada joogi karnaa mar kale.

732
01:25:57,780 --> 01:25:59,780
Sonkorta 57 kani waa Hound Dog 3
dhaaftay.

733
01:25:59,813 --> 01:26:02,012
Tani waa Sonkorta 57.

734
01:26:03,780 --> 01:26:08,445
Hound Dog 3 oo ka jawaabaya
in... Sonkor 57, talo. Dhamaaday.

735
01:26:08,479 --> 01:26:12,213
Roger Hound Dog 3. Ma burin
amar. Ku celi, maya

736
01:26:12,246 --> 01:26:16,246
burin amarka. Horey u soco iyo
dhiibo culayskaaga. Dhamaaday.

737
01:26:19,545 --> 01:26:21,545
Waan fahmay, Marie.

738
01:26:27,479 --> 01:26:30,479
Arrintaas ayaan ku soo soconnaa
booska.

739
01:27:13,179 --> 01:27:18,179
[DIYAARADAHA BAM-QAABKA AH OO KU SOO DOOBANAYA]

740
01:27:19,378 --> 01:27:23,378
Hound Dog 3 ayaa soo saaray
culays-saarid.

741
01:27:41,512 --> 01:27:45,512
Toogasho wanaagsan Hound Dog 3. Over.

742
01:29:04,813 --> 01:29:10,012
Way dhammaatay, malaa'igtaydii. Qofna
yeelan doonaan.

743
01:29:11,746 --> 01:29:13,746
Waa la sameeyay.

744
01:30:35,184 --> 01:30:40,184
Waxaa bixiyay madaxa walxaha qarxa
https://twitter.com/kaboomskull

