1
00:00:05,205 --> 00:00:10,268
<i>[ميريديث] عندما تمرض،</i>
<i>يبدأ ببكتيريا واحدة.</i>

2
00:00:10,310 --> 00:00:13,177
<i>دخيل وحيد ومزعج.</i>

3
00:00:16,383 --> 00:00:18,943
<i>قريبًا جدًا، يكرر الدخيل.</i>

4
00:00:20,754 --> 00:00:23,018
<i>يصبح اثنان.</i>

5
00:00:23,056 --> 00:00:27,015
<i>ثم يصبح هذان الاثنان أربعة...</i>

6
00:00:27,961 --> 00:00:30,987
<i>...وهؤلاء الأربعة يصبحون ثمانية.</i>

7
00:00:31,831 --> 00:00:36,234
<i>ثم، قبل أن يعرفه جسدك،</i>

8
00:00:36,269 --> 00:00:38,328
<i>إنه يتعرض للهجوم.</i>

9
00:00:38,371 --> 00:00:41,204
- لا يمكنك وضع ذلك هناك.
- قالوا لنا أن نأخذ حجيرة.

10
00:00:41,274 --> 00:00:43,208
نعم، أعرف، إنه فقط...

11
00:00:44,310 --> 00:00:45,937
نبقيها فارغة لسبب ما.

12
00:00:45,979 --> 00:00:49,972
هل يمكنك إخراج أغراضك؟ هناك
تلك الفارغة هناك يمكنك استخدامها.

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,779
لا أعتقد ذلك.

14
00:00:53,853 --> 00:00:56,014
قلت أخرجه!

15
00:00:56,656 --> 00:00:58,453
عظيم. سأحصل على المجنون بجانبي.

16
00:00:59,125 --> 00:01:01,958
هل تريد القتال؟ لأنني سوف.

17
00:01:02,062 --> 00:01:05,896
سأقاتلك! أنت صغير.
يمكنني أن أسقطك في ثواني

18
00:01:06,833 --> 00:01:08,164
- تعال.
- قف!

19
00:01:08,201 --> 00:01:10,192
<i>[ميريديث] إنه غزو.</i>

20
00:01:11,671 --> 00:01:17,132
<i>السؤال للطبيب هو</i>
<i>بمجرد هبوط الغزاة،</i>

21
00:01:17,177 --> 00:01:19,509
<i>بمجرد الاستيلاء على جسدك...</i>

22
00:01:20,547 --> 00:01:22,845
لقد أخذوا حجرة جورج.

23
00:01:24,851 --> 00:01:27,319
<i>...كيف تتخلص منهم بحق الجحيم؟</i>

24
00:01:27,887 --> 00:01:31,482
- [رنين الهاتف]
- [ثرثرة غير واضحة]

25
00:01:35,628 --> 00:01:38,961
<i>[رجل يتحدث بشكل غير واضح عبر التلفاز]</i>

26
00:01:38,998 --> 00:01:43,594
إنهم الجراد. الجراد مريح
تتغذى على جراحاتنا.

27
00:01:43,636 --> 00:01:47,834
هذا وقحا. يجب أن يكون هناك زوجين
من الأيام حيث يتصرفون مثل الضيوف

28
00:01:47,907 --> 00:01:50,273
قبل أن يضعوا أقدامهم
على طاولة القهوة.

29
00:01:50,310 --> 00:01:53,473
وما قصة مقشر البرتقال؟
أحوالنا ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لهم؟

30
00:01:53,513 --> 00:01:55,981
نفدنا. إنهم في حالة تأخر.

31
00:01:56,015 --> 00:01:59,280
راندال من شركة التوريدات
يقول أنهم سيكونون هنا في غضون أسبوع.

32
00:01:59,319 --> 00:02:01,787
هذا ما تتعلمه
عندما تستلقي هنا طوال اليوم

33
00:02:01,821 --> 00:02:04,881
لماذا طلب جديدة؟
يمكننا أن نعطي هذه لبدائلنا.

34
00:02:04,958 --> 00:02:06,926
[أليكس] لن نكون كذلك
استبداله بأي شخص.

35
00:02:07,026 --> 00:02:10,462
- إذا كان علي أن أصبح قاضياً شرعياً.
- لا أحد يصبح الطبيب الشرعي.

36
00:02:10,497 --> 00:02:13,432
- كريستينا، أخبريه.
- أخبره ماذا؟ إنهم هنا.

37
00:02:13,500 --> 00:02:17,459
- انتهى الأمر.
- مهلا، نحن لسنا بعض المضيفين الأغبياء.

38
00:02:17,504 --> 00:02:21,167
لا يمكنهم غزونا. لا يمكنهم ذلك
يلتصقون بوجوهنا،

39
00:02:21,207 --> 00:02:24,074
وبينما نحن نأكل السباغيتي،
تنفجر من صدورنا

40
00:02:24,110 --> 00:02:27,045
والمتزلج عبر الأرض.
هذه هي سفينتنا.

41
00:02:27,080 --> 00:02:29,207
هذه هي سفينتنا.

42
00:02:30,116 --> 00:02:32,949
عفوا، هل تقتبس
فيلم سيجورني ويفر?

43
00:02:32,986 --> 00:02:34,010
[ميريديث] اصمت.

44
00:02:34,053 --> 00:02:38,149
هذا ما يحدث عندما تعيش هنا.
تشاهد الكثير من التلفزيون.

45
00:02:38,191 --> 00:02:42,491
نحن نملك هذا المستشفى.
لقد ولدنا في هذا المستشفى.

46
00:02:42,529 --> 00:02:47,466
وسوف نحتفظ بهذا المستشفى
مع أنفاسنا الأخيرة.

47
00:02:48,434 --> 00:02:52,165
أنا حقا لا أريد أن أكون الطبيب الشرعي.
أنا لا أحب الناس الموتى.

48
00:02:52,205 --> 00:02:55,470
اذهب إلى هناك واذهب لإجراء العمليات الجراحية
قبل أن يأخذوهم.

49
00:02:55,542 --> 00:02:58,978
يذهب! وأريد تقريرا كاملا
بحلول نهاية اليوم!

50
00:03:00,413 --> 00:03:02,574
وما خطبك؟

51
00:03:03,449 --> 00:03:04,780
[تنهدات]

52
00:03:05,351 --> 00:03:09,583
- لا أعرف ما الذي أقاتل من أجله.
- العمليات الجراحية، كريستينا!

53
00:03:09,622 --> 00:03:13,888
العمليات الجراحية. سيكون هناك
إله القلب هنا مرة أخرى في يوم من الأيام.

54
00:03:13,927 --> 00:03:17,260
وعندما يكون هناك، فأنت لا تريد
أن يكون خارج الممارسة. الآن، اذهب!

55
00:03:17,297 --> 00:03:20,664
- [صفارات الإنذار نحيب]
- [ثرثرة غير واضحة]

56
00:03:20,700 --> 00:03:24,261
- هذا الفائض من رحمة الغرب؟
- أغلقت غرفة الطوارئ الخاصة بهم نهائيًا الليلة الماضية.

57
00:03:24,304 --> 00:03:26,795
- الجميع يأتون إلى هنا.
- فائدة من الاندماج.

58
00:03:26,873 --> 00:03:28,841
- حضورنا الجديد .
- أول يوم عودة؟

59
00:03:28,908 --> 00:03:31,103
- نعم.
- لقد اخترت واحدة جيدة. لطيفة وهادئة.

60
00:03:31,177 --> 00:03:32,508
- لا يحدث الكثير.
- نعم.

61
00:03:32,545 --> 00:03:33,876
- شكرًا لك.
- [رجل] قادم!

62
00:03:33,913 --> 00:03:34,971
أين تريدنا؟

63
00:03:35,014 --> 00:03:38,245
- في هذه المرحلة، أي مكان جيد.
- في Mercy West، نقوم بعمل مناطق.

64
00:03:38,284 --> 00:03:40,775
عندما يكون مشغولاً للغاية،
نعطي الجميع منطقة، مساحة.

65
00:03:40,820 --> 00:03:43,311
الممرضات يضعن شخصا في،
أنت تعرف أنه مريضك.

66
00:03:43,389 --> 00:03:46,483
- يساعد على الوصول إليهم بشكل أسرع.
- هذه غرفة طوارئ وليست ساحة مدرسة.

67
00:03:46,526 --> 00:03:49,086
- نحن لا نلعب أربعة مربع.
- [أوين] يعجبني.

68
00:03:49,128 --> 00:03:51,119
- ماذا؟
- فكرة جيدة. دعونا نحاول. اسمك؟

69
00:03:51,164 --> 00:03:52,222
جاكسون أفيري.

70
00:03:52,265 --> 00:03:55,598
دكتور أفيري، دكتور هانت.
انها كل شيء لك. المنطقة بعيدا.

71
00:03:58,705 --> 00:03:59,967
دعنا نذهب.

72
00:04:02,141 --> 00:04:04,405
- [أليكس] الرئيس؟
- [ريتشارد] ماذا تحتاج، كاريف؟

73
00:04:04,444 --> 00:04:06,742
أعلم أن لديك قطعًا عليك القيام بها
على مستوى المقيمين.

74
00:04:06,813 --> 00:04:10,772
أريدك فقط أن تضع في اعتبارك
أن lzzie لم يعد بنسبة 100 بالمائة بعد.

75
00:04:10,850 --> 00:04:14,081
أعني، أنها تتعافى. أنظر، هي...

76
00:04:14,120 --> 00:04:18,955
- هي فقط... إنها تحتاج إلى هذا.
- لدي مستشفى لأديره، كاريف.

77
00:04:19,025 --> 00:04:21,357
لدي مستشفيان لأديرهما

78
00:04:26,532 --> 00:04:28,295
- مهلا، هذا لم يكن باردا.
- ماذا؟

79
00:04:28,334 --> 00:04:31,861
في غرفة خلع الملابس. صديقي ينبغي أن يكون
تركت تلك الحجرة فارغة. أنا آسف.

80
00:04:31,904 --> 00:04:34,771
- من الواضح أنها ليست كذلك، لذلك...
- إنه أول يوم دراسي.

81
00:04:34,807 --> 00:04:38,470
الجميع على حافة الهاوية. سأفعل على الأرجح
قتل شخص ما قبل انتهاء اليوم.

82
00:04:38,544 --> 00:04:41,104
أنا تشارلز، بالمناسبة. تشارلز بيرسي.

83
00:04:42,115 --> 00:04:44,982
قد يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك
لا تتحدث معي طوال اليوم.

84
00:04:45,018 --> 00:04:46,781
يمكن القيام بذلك.

85
00:04:46,819 --> 00:04:50,311
لم أتحدث مع عائلتي ذات مرة
لركوب السيارة في جميع أنحاء البلاد.

86
00:04:50,356 --> 00:04:54,087
عشرة أيام، 1 5 ولايات، وليس زقزقة.

87
00:04:54,127 --> 00:04:56,687
أنا فقط أقرأ الكتب،
تظاهرت بأنني رهينة.

88
00:04:56,729 --> 00:05:00,028
- ليزي ستيفنز.
- تشرفت بلقائك، ليزي ستيفنز.

89
00:05:00,066 --> 00:05:04,025
مهلا، هل تعرف رمز المفتاح
إلى مكتبة الأبحاث؟

90
00:05:04,103 --> 00:05:07,630
- كنت هنا الليلة الماضية، وكان مغلقا.
- لقد استغرق الأمر عامين للحصول على هذا الرمز.

91
00:05:07,707 --> 00:05:09,800
أحتاج إلى كل ميزة يمكنني الحصول عليها.

92
00:05:14,881 --> 00:05:18,373
فعل السيد
من غرفة الانتظار وجدت لك من أي وقت مضى؟

93
00:05:18,418 --> 00:05:20,147
- ماذا؟
- إنه السيد

94
00:05:20,186 --> 00:05:23,883
- من يمكن أن يكون والدك.
- ماذا؟

95
00:05:29,162 --> 00:05:30,561
بابي.

96
00:05:31,798 --> 00:05:33,857
كاليوب.

97
00:05:33,900 --> 00:05:36,528
ماذا؟ ما الذي تفعله هنا؟

98
00:05:36,569 --> 00:05:40,767
- جئت لرؤيتك.
- لماذا؟

99
00:05:41,541 --> 00:05:43,771
كاليوب، كنا نتحدث.

100
00:05:43,843 --> 00:05:46,641
كنا نتحدث كل يوم أحد.
سأنتظر مكالمتك.

101
00:05:46,679 --> 00:05:50,479
وكنت ستخبرني بكل شيء.
كل شيء عن مغامراتك المجنونة.

102
00:05:50,516 --> 00:05:51,983
[ضحكة مكتومة]

103
00:05:53,886 --> 00:05:57,720
حتى عندما كنت في ورطة،
كنت لا تزال تتصل.

104
00:05:58,658 --> 00:06:02,788
وقد عملنا على حلها.
كنا نعمل دائمًا على حل هذه المشكلة، <i>ميجا.</i>

105
00:06:02,829 --> 00:06:05,354
- همم؟
- [ضحكة مكتومة]

106
00:06:05,398 --> 00:06:06,956
بابا.

107
00:06:06,999 --> 00:06:08,432
[كلاهما يتنهد]

108
00:06:08,468 --> 00:06:12,768
أنا آسف. أنا...
أنا آسفة أن الأمور وصلت إلى هذا الحد...

109
00:06:12,805 --> 00:06:15,296
ولكن حقيقة أنك أتيت.

110
00:06:18,344 --> 00:06:20,642
أبي، هل هذا الأب كيفن؟

111
00:06:22,115 --> 00:06:23,377
مرحبًا كاليوب.

112
00:06:25,251 --> 00:06:26,343
هل أنت...

113
00:06:27,720 --> 00:06:29,085
...اثنان هنا ل...؟

114
00:06:31,924 --> 00:06:35,052
- هل تعتقد أنك يمكن أن تصلي بعيدا مثلي الجنس.
- يمكننا فقط الجلوس والتحدث.

115
00:06:35,094 --> 00:06:38,723
- أوه لا. لا يمكنك أن تصلي بعيدا عن مثلي الجنس.
- كاليوب لفجينيا توريس!

116
00:06:38,765 --> 00:06:41,928
لا يمكنك أن تصلي بعيدا مثلي الجنس!

117
00:06:50,376 --> 00:06:53,937
طار الرجل مسافة 3000 ميل
ليجعلني مستقيما. مع كاهن!

118
00:06:54,013 --> 00:06:56,743
أنا محظوظ أنهم لم يسيروا
في البخور المتأرجح ER،

119
00:06:56,783 --> 00:06:58,808
- كلهم استعدوا لطرد الارواح الشريرة.
- هل انتهيت؟

120
00:06:58,851 --> 00:07:00,250
هل انا...؟ لا!

121
00:07:00,286 --> 00:07:03,414
لقد جاء لتطهيرك.
ألا تجد ذلك بغيضًا؟

122
00:07:03,456 --> 00:07:05,924
-أفعل، ولكن...
- ليس هناك سوى.

123
00:07:05,958 --> 00:07:08,518
أنت ستخبرني
يمكنك الحصول على حيث انه يأتي من؟

124
00:07:08,594 --> 00:07:11,495
- ربما عليك أن تحاول التحدث معه.
- ليس لدي ما أقوله!

125
00:07:11,531 --> 00:07:14,398
إذا كان يريد رمي بعيدا لدينا
العلاقة بعد 30 عاما,

126
00:07:14,467 --> 00:07:16,799
- هذا هو قراره.
- لم يفعل أي شيء.

127
00:07:16,836 --> 00:07:18,497
أنت الشخص الذي غير اللعبة.

128
00:07:19,939 --> 00:07:23,170
لم تتوقع التفاهم
عندما خرجت إلى والديك؟

129
00:07:25,912 --> 00:07:28,779
لم يكن لدي أصدقاء قط. أبدًا.

130
00:07:28,848 --> 00:07:32,147
كان عندي ملصق لسيندي كروفورد،
ولم أكن أنظر فقط إلى شامةها.

131
00:07:32,218 --> 00:07:36,245
لم يكن ذلك خبرًا لأمي عندما
لقد أحضرت شخص ما إلى المنزل اسمه جوان.

132
00:07:36,289 --> 00:07:40,487
لكن أنت... لقد واعدت الرجال
حياتك كلها. لقد أحببت الرجال.

133
00:07:40,526 --> 00:07:44,826
حتى أنك تزوجت واحدة. تريد التحدث عنه
30 سنة من العلاقة؟

134
00:07:44,864 --> 00:07:47,526
لقد كان ثابتًا لمدة 30 عامًا.

135
00:07:47,567 --> 00:07:50,263
فجأة،
أنت فتاة جديدة تماما.

136
00:07:50,303 --> 00:07:55,331
لذلك قطع عليه بعض الركود.
اجلس وتحدث.

137
00:07:55,374 --> 00:07:58,775
امنحه مساحة ليشعر بالصدمة قليلاً.

138
00:08:02,148 --> 00:08:06,312
- أنا أكرهك.
- لأنني على حق وأنا رائع.

139
00:08:06,352 --> 00:08:09,810
[تنهدات] شكرًا لكونك مرشدتي السياحية
من خلال جنون اليوم الأول هذا.

140
00:08:09,856 --> 00:08:11,983
لقد تم تخصيص المنطقة الخامسة لكلينا، لذا.

141
00:08:12,091 --> 00:08:14,025
أعرف، الأمر ليس كذلك
كان لديك أي خيار.

142
00:08:14,060 --> 00:08:16,221
ومع ذلك، كنت الخوخ
للتظاهر بخلاف ذلك.

143
00:08:16,295 --> 00:08:18,661
- كونك الطفل الجديد هو...
- مخيف قليلا، أنا أعلم.

144
00:08:18,698 --> 00:08:21,792
لقد كنت هنا عندما كان ذلك النفسي
كانت العصابة المتدربة تتجول

145
00:08:21,834 --> 00:08:25,793
تقطيع أعضاء بعضهم البعض.
الآن، لا بد أن هذا كان مخيفًا.

146
00:08:26,506 --> 00:08:30,567
- أهلاً! أنا الدكتور كيبنر. أوه، الأصفاد.
- أنا لست قاتل الفأس.

147
00:08:30,610 --> 00:08:32,407
لقد اقتحمت للتو منزل شخص ما.

148
00:08:32,445 --> 00:08:36,211
لقد جاء الرجل ورائي ومعه مضرب جولف،
فاز حماقة مني.

149
00:08:36,249 --> 00:08:38,717
لا تحتاج إلى الشرطي،
أنا بالكاد أستطيع التحرك.

150
00:08:38,751 --> 00:08:41,914
- [ليكسي] دحرجه.
- سوف نحتفظ بالشرطي.

151
00:08:41,954 --> 00:08:44,013
[آهات]

152
00:08:44,056 --> 00:08:47,253
لديه كدمات متعددة
وكدمات على ظهره.

153
00:08:47,326 --> 00:08:50,227
سيحتاج إلى قطني
والأفلام الصدرية. تحت.

154
00:08:50,296 --> 00:08:52,560
نعم. بالمناسبة، كان عضوا واحدا.
ملحق.

155
00:08:52,598 --> 00:08:53,997
لم تكن عصابة نفسية

156
00:08:54,567 --> 00:08:57,365
أوه! من الجيد أن نعرف.

157
00:08:59,972 --> 00:09:02,736
- مهلا، سارة.
- دكتور ستيفنز.

158
00:09:02,775 --> 00:09:04,936
لا بد لي من الذهاب. الأطباء هنا.

159
00:09:04,977 --> 00:09:09,471
أختي وبناتها يريدونكم جميعا
لنعدهم بأنها كلية جيدة.

160
00:09:10,216 --> 00:09:13,151
- إنها كلية جيدة!
- [سارة] هناك. حسنًا؟

161
00:09:13,185 --> 00:09:14,914
الوداع.

162
00:09:15,388 --> 00:09:18,983
اه، سارة فريمونت، 27 عامًا.
المرحلة النهائية من مرض الكلى،

163
00:09:19,058 --> 00:09:21,788
على غسيل الكلى لمدة ثلاث سنوات
في انتظار الكلى.

164
00:09:21,827 --> 00:09:24,387
- وصولا إلى موقع الوصول الأخير لها.
- طريقة مهذبة في القول

165
00:09:24,497 --> 00:09:26,397
لقد نفدت الأماكن
لعصا الإبر.

166
00:09:26,432 --> 00:09:29,959
السيدة فريمونت لديها
قسطرة تحت الترقوة للوصول.

167
00:09:30,002 --> 00:09:33,438
- لماذا هذا ليس مثاليا؟
- من الصعب الحصول عليها

168
00:09:33,539 --> 00:09:35,632
تدفق الدم الكافي من خلال...

169
00:09:36,275 --> 00:09:38,903
أوه... يا رفاق ارفعوا أيديكم.

170
00:09:40,112 --> 00:09:43,809
فرانك نوسباوم، 42، متعدد
معظمها جروح طعنات سطحية،

171
00:09:43,849 --> 00:09:46,443
العلامات الحيوية مستقرة.
صديقه لديه كف ممزق.

172
00:09:46,519 --> 00:09:47,918
- فهمتها.
- لست صديقه!

173
00:09:47,987 --> 00:09:49,784
لقد لمس فتاتي الصغيرة! طفلي!

174
00:09:49,855 --> 00:09:54,588
إنها ليست طفلة، عمرها 19 عامًا!
لم تعد هناك قطعة من الطفل متبقية يا (دون)!

175
00:09:54,627 --> 00:09:56,458
- واحد اثنين ثلاثة.
- [الجميع الناخر]

176
00:09:58,097 --> 00:09:59,462
حسناً، لدينا نزيف هنا!

177
00:09:59,498 --> 00:10:02,194
ارسم بعض الليدوكائين و
أحضر لي صينية لاك مع حرير 3-0.

178
00:10:02,234 --> 00:10:04,668
- هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
- وهذا سوف يقرص.

179
00:10:04,737 --> 00:10:06,967
لقد جاء إلي بسكين!
حاولت قطع...

180
00:10:07,006 --> 00:10:10,442
هيا، كنت أشير!
لقد دخلت في السكين!

181
00:10:10,476 --> 00:10:14,139
أنت أحمق ومنحرف!
لقد اعتادت على مجالسة أطفالك.

182
00:10:14,213 --> 00:10:16,977
- لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لها بالدخول إلى منزلك!
- أنا أحبها، دون.

183
00:10:17,016 --> 00:10:19,348
- أحبها وهي تحبني.
- سأقتله!

184
00:10:19,418 --> 00:10:23,252
- سهل! حسنًا؟
- دعه يموت! هذا ما يستحقه!

185
00:10:23,289 --> 00:10:25,154
- اسكته!
- لا يوجد شيء...؟

186
00:10:25,191 --> 00:10:28,490
هناك. هذه هي الطريقة التي نقوم بها
على جانبنا من المدينة.

187
00:10:30,396 --> 00:10:32,728
محاولة لطيفة. هذه هي منطقتي.
إنه مريضي.

188
00:10:32,798 --> 00:10:36,666
ومع ذلك فأنا الشخص الذي يساعده بالفعل.
منذ متى وأنت تعاني من آلام في المعدة؟

189
00:10:36,702 --> 00:10:39,500
بضعة أيام الآن.
إنهم يزدادون سوءًا.

190
00:10:39,572 --> 00:10:43,008
لقد سقط والدي منذ بضعة أشهر.
كان لديه كسر مستقر في الورك.

191
00:10:43,042 --> 00:10:45,806
- هذا هو مريضي.
- ليس بعد الآن.

192
00:10:45,911 --> 00:10:48,505
بخير. حظا سعيدا في القيام بذلك
HandP بدون مخطط.

193
00:10:48,581 --> 00:10:51,550
- سأضيف هذا إلى المخطط لاحقًا.
- إذا كنت تستطيع العثور عليه.

194
00:10:51,584 --> 00:10:55,520
هذه صالة الممرضات إنه كذلك
حرفيا دائما عيد ميلاد شخص ما.

195
00:10:55,554 --> 00:10:57,852
إذا كنت لطيفًا مع الممرضات،
سوف تحصل على الكعكة.

196
00:10:57,890 --> 00:11:01,724
- المعمل .
- كيف حال ال إل إل-2، دكتور إس؟ جيد؟

197
00:11:01,794 --> 00:11:06,094
- جيد.
- ل-2، هاه؟

198
00:11:06,165 --> 00:11:08,190
- هل تشعر...؟
- مستقرة في الوقت الراهن.

199
00:11:09,602 --> 00:11:11,229
وأنت لا تريد أن يعرف أحد

200
00:11:11,270 --> 00:11:14,239
لأنهم سوف يكونون في مهب
من خلال الحقيقة

201
00:11:14,273 --> 00:11:17,037
أنك عدت إلى العمل
ويكون قادرًا فقط على التفكير فيك

202
00:11:17,076 --> 00:11:19,237
كنوع من المرأة الخارقة الرائعة.

203
00:11:19,278 --> 00:11:21,678
- من الواضح أنك أنت.
- أتعلم؟

204
00:11:21,747 --> 00:11:24,113
الإطراء الزائف؟ إنه نوع من الإجمالي.

205
00:11:25,484 --> 00:11:28,476
تريد أن تعرف شيئا
شخصية عميقة عني؟

206
00:11:31,057 --> 00:11:33,685
ترى تلك الفتاة؟ اسمها ريد.

207
00:11:33,726 --> 00:11:37,787
لدي أكبر إعجاب في العالم
لها وهي لا تعرف حتى أنني على قيد الحياة.

208
00:11:37,863 --> 00:11:40,297
إنها تدعوني تشارلي.

209
00:11:41,167 --> 00:11:43,397
لم يحصل أحد يدعى تشارلي على الفتاة.

210
00:11:43,436 --> 00:11:47,668
تشارلي براون، تشارلي مانسون.

211
00:11:47,740 --> 00:11:51,972
أنا لا أحاول التقليل من إصابتك بالسرطان،
ولكن هذا حقا مقرف بالنسبة لي.

212
00:11:52,812 --> 00:11:55,975
- هل تحبها؟
- أحبها.

213
00:11:59,752 --> 00:12:02,346
- 4381 .
- ما هذا؟

214
00:12:02,455 --> 00:12:04,855
كود مكتبة الأبحاث .

215
00:12:07,827 --> 00:12:09,761
''بينما تم تقييم الأداء،

216
00:12:09,862 --> 00:12:12,990
أكبر الاعتبارات
لقد كانت الميزانية.

217
00:12:13,032 --> 00:12:16,160
هذا هو الخطاب الذي نريدك أن تستخدمه
عندما تقوم بطرد الموظفين.

218
00:12:16,202 --> 00:12:18,534
هذه الكلمات بالضبط. لا تحيد.

219
00:12:18,571 --> 00:12:20,801
أنا لا أستخدم كلامك
لاطلاق النار الناس.

220
00:12:20,840 --> 00:12:24,742
ولست بحاجة إلى مرافق للموارد البشرية.
شكرا لك على وقتك.

221
00:12:25,377 --> 00:12:28,437
رئيس، هل أنت مألوف
مع ميغان نولان؟

222
00:12:28,481 --> 00:12:30,881
نعم. كانت متدربة.

223
00:12:30,916 --> 00:12:34,408
متزوج من ستيف موستو.

224
00:12:34,453 --> 00:12:37,047
لقد طردتها. أنا أعرف كيفية طرد الناس.

225
00:12:37,089 --> 00:12:39,649
أنا لا أحب ذلك، ولكن أنا أعرف
كيفية القيام بذلك. وأنا أفعل ذلك بشكل جيد.

226
00:12:39,692 --> 00:12:41,626
لقد استخدمت البريد الإلكتروني لطردها.

227
00:12:41,694 --> 00:12:44,561
والآن هي تقاضي المستشفى
للإنهاء غير المشروع.

228
00:12:44,630 --> 00:12:47,098
تدعي أنها طردت
لأنها كانت حاملا.

229
00:12:48,534 --> 00:12:54,370
إذن... هذا هو الخطاب. لا تحيد.

230
00:12:54,406 --> 00:12:57,432
عرض أفلام العمود الفقري TandL
كسر انفجاري عند T12.

231
00:12:57,476 --> 00:13:00,502
ترى دليلا على عدم الاستقرار
بسبب فقدان الارتفاع الفقري

232
00:13:00,579 --> 00:13:04,777
أكبر من 50 بالمئة، أي
يعني أن كلاً من ALL وPLL معطلان.

233
00:13:04,817 --> 00:13:07,809
ماذا يعني ذلك؟
حصلت على كسر في الظهر؟

234
00:13:07,887 --> 00:13:11,846
- سأظل قادرًا على المشي، أليس كذلك؟
- ستظل قادرًا على المشي،

235
00:13:11,924 --> 00:13:13,516
بورجل، تمتع بحياة كاملة.

236
00:13:13,559 --> 00:13:15,925
- الأفكار؟
- تخفيف الضغط عن طريق استئصال الكوربكتومي

237
00:13:15,961 --> 00:13:18,828
وإعادة الإعمار باستخدام الكسب غير المشروع
والأجهزة.

238
00:13:18,864 --> 00:13:22,061
- رائع! قد أكون خارج دوري.
- [ديريك] لديها ذاكرة فوتوغرافية.

239
00:13:22,134 --> 00:13:24,466
- نحن جميعا خارج هذا الدوري.
- كنت أفكر أنه يمكنك القيام بذلك

240
00:13:24,503 --> 00:13:27,734
مسامير ترانسبيدكل
مع النهج الخلفي.

241
00:13:28,607 --> 00:13:30,199
همم...

242
00:13:30,876 --> 00:13:34,004
لقد بدت فكرة جيدة،
ولكن، كما تعلمون، ربما لا.

243
00:13:35,581 --> 00:13:37,344
دعونا نذهب مع مسامير عنيق.

244
00:13:37,383 --> 00:13:40,511
نعم. احصل عليه في مرحلة ما قبل العملية. اسمحوا لي أن أعرف
عندما تعود نتائج الاختبار.

245
00:13:40,553 --> 00:13:41,884
أنا عليه.

246
00:13:46,091 --> 00:13:48,491
صريح! يا إلهي!

247
00:13:48,527 --> 00:13:51,553
- حبيبتي هل أنت بخير؟
- سأكون بخير عزيزتي.

248
00:13:51,597 --> 00:13:54,430
- ابتعد عنها أيها المنحرف!
- بابي!

249
00:13:54,466 --> 00:13:56,764
- سأقتلك يا ابن العاهرة!
- حماية!

250
00:14:03,442 --> 00:14:04,966
- [أوين] عمل جميل!
- [جاكسون] شكرًا.

251
00:14:05,010 --> 00:14:06,307
[رجل] حصلت عليه من هنا.

252
00:14:06,345 --> 00:14:08,040
[صفارات وهتافات]

253
00:14:19,792 --> 00:14:21,919
معالجة مثل ذلك،
كان عليك أن تلعب كرة القدم.

254
00:14:21,961 --> 00:14:24,020
- لعبت قليلا في الكلية.
- أمان؟

255
00:14:24,063 --> 00:14:28,227
- والمتلقي واسعة، نعم.
- الهجوم والدفاع. lmpressive.

256
00:14:30,269 --> 00:14:32,294
هل يمكنك إحضار هذا الرجل لاحقًا؟

257
00:14:32,371 --> 00:14:33,895
أريد أن أشكره.

258
00:14:35,074 --> 00:14:36,200
لقد أنقذ حياتي.

259
00:14:37,676 --> 00:14:40,941
لا، لقد أنقذت حياتك.
ما زلت أحفظه.

260
00:14:42,715 --> 00:14:44,910
- هل قمت بالاستدعاء؟
- نعم، لقد أجريت أشعة مقطعية على رجلك

261
00:14:44,950 --> 00:14:47,544
مع آلام البطن.
تبين أن لديه كتلة الغدة الكظرية.

262
00:14:47,620 --> 00:14:49,815
اعتقدت أنك قد ترغب في رؤية عمليات الفحص.

263
00:14:49,855 --> 00:14:52,323
كنت أنتظر حتى وصلت
نتائج المختبر لطلب التصوير المقطعي.

264
00:14:52,358 --> 00:14:53,723
هممممم.

265
00:14:54,426 --> 00:14:56,826
- هل سرقت نتائج مختبري؟
- وانظر،

266
00:14:56,896 --> 00:14:58,693
سأجري عملية جراحية لكل مشاكلي.

267
00:14:58,731 --> 00:15:03,668
معذرة دكتور كاريف؟ والدي وأنا لدينا
بعض الأسئلة الأخرى. انه لا يزال مستاء.

268
00:15:03,702 --> 00:15:06,227
سأكون هناك خلال دقيقة. شكرًا.

269
00:15:08,274 --> 00:15:10,071
سآخذ تلك.

270
00:15:18,117 --> 00:15:21,109
ستقاوم في وقتٍ ما،
أو مجرد السماح لها دفنك؟

271
00:15:21,153 --> 00:15:24,350
إنها لا تدفنني. إنها جديدة.

272
00:15:24,423 --> 00:15:27,187
إنها فقط تجد موطئ قدم لها.

273
00:15:27,259 --> 00:15:29,659
لقد وجدت موطئ قدم لها
على الجزء الخلفي من رقبتك.

274
00:15:29,728 --> 00:15:33,789
- لماذا تهتم؟
- لا أعرف. أنا معجب بك.

275
00:15:35,267 --> 00:15:37,667
لا، أنا أحب ذلك. [ضحكة مكتومة]

276
00:15:37,703 --> 00:15:38,761
توقف.

277
00:15:38,804 --> 00:15:42,205
ابحث عن نافذتها المفتوحة.
كل شخص لديه واحد.

278
00:15:42,274 --> 00:15:45,300
نقطة ضعف. غير محمي.

279
00:15:45,411 --> 00:15:49,108
نافذة مفتوحة
أو مفتاح مخبأ في صخرة وهمية.

280
00:15:49,181 --> 00:15:52,446
- هكذا أفعل ذلك.
- نعم، أنت مجرم ولست كذلك.

281
00:15:52,518 --> 00:15:56,113
إنها ليست جريمة أن تفعلها لها
ماذا تفعل لك.

282
00:15:56,155 --> 00:16:00,182
- ما هو بالضبط؟
- يجعلك تبدو وكأنها احمق.

283
00:16:02,194 --> 00:16:03,525
[ديريك] مهلا.

284
00:16:03,562 --> 00:16:06,326
- هل تحدثت مع أي منهم؟
- من؟

285
00:16:06,365 --> 00:16:08,993
- الغرب الرحمة.
- نعم.

286
00:16:09,068 --> 00:16:12,265
- و؟
- وأنا أحبك.

287
00:16:12,304 --> 00:16:14,704
ليس هذا. أحتاج أن أعرف
ماذا يحدث هناك.

288
00:16:14,773 --> 00:16:18,106
كيف حال كريستينا؟
كانت محرومة من أمراض القلب والاكتئاب.

289
00:16:18,143 --> 00:16:21,203
هل أنت وكريستينا
في مكان مظلم وملتوي؟

290
00:16:21,280 --> 00:16:24,647
- هل تواجه الظلام والالتواءات؟
- نحن.

291
00:16:24,683 --> 00:16:27,243
- كلاكما مظلم وملتوي.
- ل قلت لك نحن.

292
00:16:27,286 --> 00:16:29,254
- نعم.
- [ميريديث تضحك]

293
00:16:29,722 --> 00:16:31,986
اه، معذرة يا دكتور هانت، هل اتصلت بي؟

294
00:16:32,024 --> 00:16:35,084
كان مريضك يعاني
أعراض عصبية، لم تلاحظ؟

295
00:16:35,127 --> 00:16:37,220
- حسنًا، ل...
- من حسن حظك، دكتور أدامسون،

296
00:16:37,262 --> 00:16:41,460
وتشخيص الشريان السباتي بشكل صحيح
تضيق. حجز غرفة العمليات لفترة ما بعد الظهر.

297
00:16:41,500 --> 00:16:43,968
ماذا عن الجراحة
لورم الغدة الكظرية لديه؟

298
00:16:44,003 --> 00:16:47,200
والدك يعاني من انسداد بنسبة 90 بالمئة
في شريانه السباتي الأيمن.

299
00:16:47,239 --> 00:16:50,106
نحن بحاجة إلى العمل أولا.
هذا كثير للهضم.

300
00:16:50,175 --> 00:16:52,939
لكن دكتور أدامسون هنا
سوف ابقيكم على اطلاع.

301
00:16:55,147 --> 00:16:58,639
مع كل الاحترام، دكتور هانت،
السيد جولدمان هو مريضي.

302
00:16:58,684 --> 00:17:01,016
- وجدت الورم.
- عندما أقوم بإجراء عملية على الورم،

303
00:17:01,053 --> 00:17:03,647
يمكنك فرك فيها.
في هذه الأثناء، ساعد الدكتور أدامسون

304
00:17:03,689 --> 00:17:06,021
- إعداد المريض لـ CEA.
- سيدي...

305
00:17:06,058 --> 00:17:08,526
كل ما تحتاجه، كاريف.

306
00:17:10,362 --> 00:17:13,763
أعراض عصبية؟
أنت لم تضع ذلك في الرسم البياني.

307
00:17:13,799 --> 00:17:15,926
أوه، لم أفعل؟ همم...

308
00:17:19,671 --> 00:17:21,969
حسنًا، حسنًا. أحصل عليه.

309
00:17:22,007 --> 00:17:24,874
لقد طرحت هذا عليك.
هناك الكثير لتستوعبه.

310
00:17:24,910 --> 00:17:29,711
و...تشعر وكأنك لا تفعل ذلك
لديهم خبرة كبيرة مع مثليي الجنس.

311
00:17:30,816 --> 00:17:33,649
العم بيرتو لم يكن أعزباً
لمدة 60 عاما دون سبب.

312
00:17:33,685 --> 00:17:35,676
- كاليوب...
- لا يزال التعديل.

313
00:17:37,456 --> 00:17:41,790
قال ذلك،
كان ينبغي عليك تعديلها الآن.

314
00:17:41,860 --> 00:17:44,590
من المفترض أن تحبني،
مهما حدث.

315
00:17:44,663 --> 00:17:47,632
هذا... ما يفعله أحد الوالدين.

316
00:17:47,699 --> 00:17:50,634
أحبك من كل قلبي.

317
00:17:50,702 --> 00:17:53,603
ولكن مع كل ذلك
يحدث معك الآن..

318
00:17:53,672 --> 00:17:56,869
أنظر، أنا خائفة عليك.
إنه رجس.

319
00:17:56,975 --> 00:18:00,536
- إنها الخلود في الجحيم.
- دعونا لا نبدأ بكلمات مثل الجحيم.

320
00:18:00,579 --> 00:18:03,776
لهذا السبب سافرت لمسافة 3000 ميل؟
لتخبرني أنني سأذهب إلى الجحيم؟

321
00:18:03,816 --> 00:18:07,980
- اعتقدت أنك أتيت إلى هنا للاعتذار.
- لا أستطيع أن أعتذر، كاليوب!

322
00:18:08,053 --> 00:18:10,681
لا أفهم ما حدث
أو أين أخطأت!

323
00:18:10,722 --> 00:18:14,590
- أين أخطأت؟
- نعم. سفر اللاويين:

324
00:18:14,626 --> 00:18:17,220
'' لا تضاجع رجلاً
كما يضطجع مع أنثى.

325
00:18:17,296 --> 00:18:19,890
- إنه رجس."
- لا تقتبس من الكتاب المقدس في وجهي.

326
00:18:19,932 --> 00:18:23,732
'' صراخ سدوم وعمورة
عظيم وإثمهم عظيم».

327
00:18:23,802 --> 00:18:26,828
- ليس هذا ما نحن عليه..
- يسوع: ''وصية جديدة أعطيها.''

328
00:18:26,872 --> 00:18:30,000
- لكم أن تحبوا بعضكم بعضا».
- رومية: ''الناموس هو...''

329
00:18:30,075 --> 00:18:32,566
يسوع: ''من هو بلا خطيئة
ألقي الحجر الأول."

330
00:18:32,644 --> 00:18:35,169
- إذن أنت تعترف أنها خطيئة.
- ''تبارك الرحمن،

331
00:18:35,214 --> 00:18:38,581
لأنهم سينالون الرحمة." يسوع:
'' طوبى للأنقياء القلوب،

332
00:18:38,617 --> 00:18:40,278
لأنهم سوف يرون الله.'' يسوع:

333
00:18:40,352 --> 00:18:43,719
'' طوبى لأولئك الذين كانوا
مضطهدين من أجل البر

334
00:18:43,755 --> 00:18:47,350
لأن لهم ملكوت السماوات».
يسوع هو منقذي يا أبي، وليس أنت!

335
00:18:47,392 --> 00:18:49,826
وسوف يخجل يسوع
منك للحكم لي!

336
00:18:49,862 --> 00:18:52,558
وقال انه سوف يخجل منك
لأنك تدير ظهرك لي!

337
00:18:52,598 --> 00:18:54,327
سوف يخجل!

338
00:19:09,214 --> 00:19:12,274
[ليكسي] مع هذا النوع من الإصابة،
هناك فرصة أن ينتهي بك الأمر

339
00:19:12,317 --> 00:19:16,014
- مع ضعف شديد في ساقيك.
- وهذا موافق.

340
00:19:16,054 --> 00:19:18,716
أحمل الأشياء بذراعي،
ليس ساقي.

341
00:19:18,757 --> 00:19:22,249
- هذا أمر خطير، بيلي.
- سوف تقوم بإصلاحي جيدًا.

342
00:19:22,294 --> 00:19:27,197
اسمع، لدي هدية لك.

343
00:19:27,266 --> 00:19:29,598
- هل سرقت دفتر ملاحظاتها؟
- يبقيه إلى أسفل.

344
00:19:29,635 --> 00:19:31,830
تريد شرطي في كل هذا؟
لا تحصل عليه؟

345
00:19:31,904 --> 00:19:36,967
- هذه هي نافذتها المفتوحة.
- لا أريد لها نافذة مفتوحة.

346
00:19:37,009 --> 00:19:40,638
''أنت لست مجرد طبيب جيد،
أنت طبيب عظيم.

347
00:19:40,712 --> 00:19:44,409
أنتم مستقبل الطب.

348
00:19:45,717 --> 00:19:48,777
أنت فقط تستطيع أن تحبطك."

349
00:19:50,389 --> 00:19:54,655
والمفضل لدي:
«لا أحد يستطيع أن يقول إنها جراحة تجميلية».

350
00:19:54,693 --> 00:19:56,354
يا إلهي.

351
00:19:56,428 --> 00:19:59,659
أعتقد أنه الأنف، لكن يمكن ذلك
يكون الثدي. ماذا تعتقد؟

352
00:19:59,698 --> 00:20:03,395
- ارجعها لها! توقف عن القراءة!
- تنبيه مستقبل الطب!

353
00:20:03,435 --> 00:20:06,336
أنت لم ترى بلدي
دفتر في أي مكان، أليس كذلك؟

354
00:20:06,371 --> 00:20:08,965
صغير، أحمر.
كنت أحمله طوال الصباح.

355
00:20:09,041 --> 00:20:13,102
- لست متأكدا.
- الكثير لتلك الذاكرة الفوتوغرافية.

356
00:20:14,580 --> 00:20:16,309
حظا سعيدا في العثور عليه.

357
00:20:18,483 --> 00:20:19,507
[أليكس] هذا ضربات.

358
00:20:21,053 --> 00:20:23,078
- الحصول على ركل مؤخرتك؟
- اسكت.

359
00:20:23,121 --> 00:20:25,715
ل سمعت لك حصلت
بحفاوة بالغة في غرفة الطوارئ.

360
00:20:25,824 --> 00:20:28,759
الشخص الذي أنقذ غرفة الطوارئ بأكملها
من المجنون بمطرقة؟

361
00:20:28,794 --> 00:20:30,489
نعم. ولم ينقذ أحدا.

362
00:20:30,529 --> 00:20:32,929
لقد قام ببعض قفزات النينجا الغبية
وتعثرت الرجل.

363
00:20:32,965 --> 00:20:36,196
لقد استخدمت الدواء الفعلي
لمنع شخص من الموت.

364
00:20:36,268 --> 00:20:38,964
الألغام لديها دفتر
التي تقوم بتدوين الملاحظات فيها،

365
00:20:39,037 --> 00:20:42,165
ملاحظات ذات طبيعة شخصية للغاية،
ولقد سرقتها.

366
00:20:42,241 --> 00:20:43,572
- [كريستينا] أنت ماذا؟
- أعطها.

367
00:20:43,642 --> 00:20:47,271
لا! لا، أنا لا أغرق
إلى مستواهم.

368
00:20:47,312 --> 00:20:49,644
إنهم انتقاميون
وهم عدوانيون

369
00:20:49,715 --> 00:20:52,684
وهم ليسوا لاعبي الفريق،
وإذا لم نكن حذرين،

370
00:20:52,718 --> 00:20:55,653
تلك الروح تسير
لتصيب مستشفانا.

371
00:20:55,687 --> 00:20:58,451
- علينا أن نحاربه.
- ولهذا السبب سرقت دفتر ملاحظاتها؟

372
00:20:58,490 --> 00:21:01,687
- وقراءته.
- إنها ليست شخصًا لطيفًا جدًا.

373
00:21:01,727 --> 00:21:04,696
- يا.
- نتيجة! أنت صخرة.

374
00:21:04,730 --> 00:21:06,630
- لا، هذا ليس لك.
- لمن هذا؟

375
00:21:06,698 --> 00:21:09,724
- تشارلز.
- رجل الرحمة الغربية الخاص بك؟

376
00:21:09,768 --> 00:21:13,226
إنهم يسلموننا مؤخراتنا على طبق
وأنت تقدم له القهوة؟

377
00:21:13,272 --> 00:21:15,866
تشارلز هو نوع من رهيبة،
وإذا كان بإمكانك تجاوزه

378
00:21:15,974 --> 00:21:18,135
غرورك،
ستدرك أنه لا يمكنك الشطب

379
00:21:18,176 --> 00:21:22,135
جميع سكان الرحمة الغربية
فقط لأنك تشعر بالتهديد

380
00:21:22,214 --> 00:21:25,115
- لا نشعر بالتهديد.
- لا.

381
00:21:26,351 --> 00:21:28,342
نشعر بالتهديد الشديد.

382
00:21:33,191 --> 00:21:38,288
- يا رفاق، إنهم ليسوا هنا.
- سبحان الله.

383
00:21:38,330 --> 00:21:40,696
إنهم لا يأكلون.
إنهم يعملون.

384
00:21:43,535 --> 00:21:45,264
يا إلهي! إنهم لا يتناولون الغداء!

385
00:21:48,674 --> 00:21:51,438
- ماذا يحدث هنا؟
- كتلة نابضة فوق جرح الطعنة.

386
00:21:51,476 --> 00:21:54,104
- ما الذي ننظر إليه؟
- لا يمكن التأكد بدون أنجيو،

387
00:21:54,179 --> 00:21:56,773
- لكنه تمدد الأوعية الدموية الكاذب.
- يمين. استمر في الضغط.

388
00:21:56,848 --> 00:21:59,078
خذه إلى أنجيو.
إذا كان إيجابيا، يمكنك تنظيفه.

389
00:21:59,151 --> 00:22:01,449
- شكرا لك يا سيدي.
- [كريستينا] هذه مريضتي.

390
00:22:01,520 --> 00:22:03,181
لقد كان هنا وأنت لم تكن.

391
00:22:03,922 --> 00:22:08,222
- دكتور هانت!
- ماذا؟

392
00:22:11,663 --> 00:22:14,564
- كريستينا ماذا؟
- لا يهم أنه مريضي

393
00:22:14,599 --> 00:22:18,091
أو جراحتي أنت تعطي الأولوية
بناءً على بعض التعليمات البرمجية العشوائية،

394
00:22:18,136 --> 00:22:20,104
بعض القواعد الغبية لديك
أن لا تفضلني.

395
00:22:20,205 --> 00:22:21,638
إنها عملية جراحية واحدة!

396
00:22:22,207 --> 00:22:23,469
[تنهدات]

397
00:22:24,109 --> 00:22:25,508
ننسى ذلك.

398
00:22:30,015 --> 00:22:32,381
المرأة تفعل كل ما أطلبه.

399
00:22:32,417 --> 00:22:35,318
أريد شيئا، فهي تحصل عليه بالنسبة لي.
المكتبة البحثية؟

400
00:22:35,354 --> 00:22:38,448
في أي وقت تريد الدخول
إنه مغلق، فقط قل الكلمة.

401
00:22:38,490 --> 00:22:40,822
- أعطتني الرمز.
- أنت تمزح.

402
00:22:40,859 --> 00:22:45,819
إنها لا تستطيع أن تفعل ما يكفي بالنسبة لي.
يبدو الأمر كما لو أن لدي عاهرة جراحية خاصة بي.

403
00:22:46,965 --> 00:22:48,125
[يمسح الحلق]

404
00:23:06,017 --> 00:23:07,279
[الشهيق]

405
00:23:12,224 --> 00:23:14,419
لم تسر الأمور على ما يرام، هاه؟

406
00:23:17,529 --> 00:23:20,191
على الأقل الآن أستطيع المضي قدماً في حياتي.

407
00:23:20,232 --> 00:23:24,168
التوقف عن الترفيه عن أي أفكار
العودة مع عائلتي.

408
00:23:26,471 --> 00:23:28,336
أنا لست بحاجة إلى الأب.

409
00:23:29,408 --> 00:23:31,706
لا أفعل.

410
00:23:31,743 --> 00:23:34,075
ليس من لن يقبلني

411
00:23:39,184 --> 00:23:41,209
[تنهدات]

412
00:23:48,293 --> 00:23:51,126
علاماته الحيوية بخير.
BP تبدو جيدة.

413
00:23:51,196 --> 00:23:55,223
أنا تؤلمني...الرقبة...

414
00:23:55,267 --> 00:23:57,565
- الدم...
- ماذا؟

415
00:23:57,602 --> 00:24:02,232
في... الرأس... المكان... 1 2.

416
00:24:02,307 --> 00:24:05,071
- ماذا يحدث هنا؟
- لست متأكدا.

417
00:24:05,110 --> 00:24:08,477
سيتعين علينا الانتظار في غرفة العمليات.

418
00:24:09,281 --> 00:24:12,307
- مثير للشفقة.
- وقال للتو مجموعة من حماقة غريبة.

419
00:24:12,384 --> 00:24:14,716
لديه حبسة تعبيرية ،
يعني منطقة بروكا.

420
00:24:14,753 --> 00:24:17,881
الجانب الأيسر من الدماغ.
قلت أن الجانب الأيمن مسدود.

421
00:24:17,923 --> 00:24:20,414
- خمسة بالمائة لديهم بروكا على اليمين.
- [أليكس] هل تريد اغتنام هذه الفرصة؟

422
00:24:20,459 --> 00:24:21,892
وماذا لو كان المخ ملتقيا من الورم؟

423
00:24:21,927 --> 00:24:24,361
لأنك قمت بتشخيص الورم،
إنه لقاء.

424
00:24:24,396 --> 00:24:26,921
- لقد رأيت هذا من قبل! هل فعلت؟
- كافٍ!

425
00:24:28,967 --> 00:24:31,936
لقد كان سلوكك مثير للاشمئزاز.

426
00:24:31,970 --> 00:24:35,462
كل ما فعلته طوال اليوم هو الاستمتاع
في كيف أخطأ الآخر،

427
00:24:35,507 --> 00:24:37,202
كيف ثمل ذلك.

428
00:24:37,242 --> 00:24:39,403
هذا هو والدي.

429
00:24:39,478 --> 00:24:41,639
والدي!

430
00:24:43,014 --> 00:24:46,848
ومن المفترض أن تكونوا معالجين.

431
00:24:46,885 --> 00:24:49,183
هذا ما يفترض أن تكون عليه وظيفتك.

432
00:24:49,221 --> 00:24:50,688
لشفاء الناس.

433
00:24:53,058 --> 00:24:55,185
سنقوم بإجراء المزيد من الاختبارات، سيدتي.

434
00:24:55,227 --> 00:24:58,196
نحن آسفون جدا.

435
00:24:59,764 --> 00:25:01,561
شكرًا لك.

436
00:25:04,769 --> 00:25:07,237
- هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟
- يبتعد.

437
00:25:07,272 --> 00:25:10,503
التقطت المختبرات. إذا أردت،
يمكنني الاعتناء بغسيل الكلى.

438
00:25:10,575 --> 00:25:14,033
لقد حصلت على هذا.
لا أحتاج إلى عملية جراحية، شكرًا.

439
00:25:14,112 --> 00:25:19,709
(ليزي)، لم يكن الأمر شخصيًا.
تلك الأشياء، إنها فقط...

440
00:25:19,784 --> 00:25:22,878
...يأتي مع الوظيفة. أتوقع منك
أن تفعل نفس الشيء بالنسبة لي.

441
00:25:22,954 --> 00:25:27,152
خارج العمل، يمكنك أن تكون أصدقاء.
ولكن في الداخل، إنها قصة مختلفة.

442
00:25:27,192 --> 00:25:29,387
- لقد كان في ميرسي ويست.
- ليس هذا هو الحال هنا.

443
00:25:29,461 --> 00:25:32,862
هنا، نحن لا نفكر فقط
أنفسنا. نحن ندعم بعضنا البعض.

444
00:25:32,898 --> 00:25:34,593
لدينا ظهور بعضنا البعض. نحن...

445
00:25:34,666 --> 00:25:38,659
نرمي أنفسنا أمام الحافلات
لإنقاذ حياة الغرباء تماما!

446
00:25:40,539 --> 00:25:43,975
لكنك لن ترقى أبدًا
للأشخاص الذين فقدناهم!

447
00:25:46,945 --> 00:25:50,108
دعونا نحسب 140 قاعدة الصوديوم،
37 بيكارب قاعدة

448
00:25:50,181 --> 00:25:54,675
وحمام صفر ك مع
الترشيح الفائق 3.5 لتر.

449
00:25:57,589 --> 00:26:01,548
<i>هذا، على ما أعتقد،</i>
<i>يجعل كل شيء على ما يرام.</i>

450
00:26:01,593 --> 00:26:03,220
<i>[man] هذا؟</i>

451
00:26:07,999 --> 00:26:09,990
- [ميريديث] كريستينا؟
- [الشم، يشتكي]

452
00:26:10,435 --> 00:26:11,902
كريستينا!

453
00:26:11,937 --> 00:26:14,235
- كريستينا، التحدث معي.
- لا.

454
00:26:14,306 --> 00:26:16,206
كريستينا!

455
00:26:16,241 --> 00:26:18,766
[ينتحب]

456
00:26:19,811 --> 00:26:21,244
[ميريديث] ماذا حدث؟

457
00:26:21,279 --> 00:26:25,375
- [يستمر النحيب]
- [الهمهمات]

458
00:26:29,287 --> 00:26:30,914
هنا.

459
00:26:34,960 --> 00:26:36,587
تحدث معي. أخبرني ماذا حدث.

460
00:26:36,628 --> 00:26:39,358
لا شئ.

461
00:26:39,397 --> 00:26:42,161
لا شيء يحدث لي!

462
00:26:42,233 --> 00:26:44,793
لا أعرف ماذا أفعل.

463
00:26:44,836 --> 00:26:48,294
أنا، مثل، أطارد العمليات الجراحية
لا أهتم.

464
00:26:52,277 --> 00:26:58,011
هل تعرف كم من الوقت مضى
منذ أن أمسكت قلباً في يدي؟

465
00:26:59,484 --> 00:27:03,011
منذ أن شعرت بذلك... تلك الفرحة؟

466
00:27:03,054 --> 00:27:04,919
هذا الاندفاع؟

467
00:27:10,161 --> 00:27:11,219
أفتقد بيرك!

468
00:27:12,864 --> 00:27:15,025
أفتقده طوال اليوم!

469
00:27:15,066 --> 00:27:16,658
أفتقد...

470
00:27:16,701 --> 00:27:20,694
إنها ليست العلاقة أو الجنس.
أفتقد...

471
00:27:24,242 --> 00:27:27,905
كل يوم عندما كان هنا،
عقدت قلوب.

472
00:27:28,680 --> 00:27:31,376
وتم اختياري
وليس بسبب المحسوبية

473
00:27:31,416 --> 00:27:33,509
ولكن لأنه كان مجرد... لقد كان على حق!

474
00:27:34,586 --> 00:27:37,316
وتعلمت. تعلمت.

475
00:27:46,931 --> 00:27:48,865
وشعرت أنني رأيت.

476
00:27:49,868 --> 00:27:52,996
والآن، هل تعرف ماذا؟
لا أعرف ماذا.

477
00:27:53,071 --> 00:27:55,733
قضيت هذا اليوم بأكمله في القتال.

478
00:27:55,774 --> 00:27:57,298
[زفير]

479
00:27:59,577 --> 00:28:02,239
وأنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.

480
00:28:06,751 --> 00:28:08,776
تعال هنا.

481
00:28:23,601 --> 00:28:26,092
<i>لدي طريقة خاصة بي.</i>

482
00:28:26,137 --> 00:28:30,506
<i>إذا لاحظت، فإن المعطف جاء أولاً،</i>
<i>ثم ربطة العنق، ثم القميص.</i>

483
00:28:30,542 --> 00:28:35,275
<i>الآن، وفقًا لهويل، بعد ذلك،</i>
<i>يجب أن يكون البنطلون هو التالي.</i>

484
00:28:35,313 --> 00:28:36,803
<i>هناك حيث أكون مختلفًا.</i>

485
00:28:39,884 --> 00:28:43,081
- أين نحن مع بيلي شيهان؟
- مستعد. لقد ساعدت في وضعه تحت.

486
00:28:43,154 --> 00:28:45,486
- معدة وموضعة.
- قلنا أنني كنت أتعامل مع ذلك.

487
00:28:45,590 --> 00:28:48,354
لقد فعلنا. أردت أن كل شيء جاهز
للدكتور الراعي.

488
00:28:48,393 --> 00:28:50,759
يومك الأول و
أنت تجعل حياتي أسهل.

489
00:28:50,829 --> 00:28:53,161
نعم. دكتور كيبنر،
إنها ليست مجرد طبيبة جيدة.

490
00:28:53,198 --> 00:28:56,929
إنها طبيبة عظيمة. في الحقيقة،
إنها مستقبل الطب.

491
00:28:56,968 --> 00:28:59,232
أنت فقط من يستطيع أن يبقي نفسك منخفضًا، أليس كذلك؟

492
00:29:01,606 --> 00:29:03,506
بالمناسبة، أستطيع أن أقول.

493
00:29:07,512 --> 00:29:10,072
دكتور شيبرد، أنا فقط بحاجة للحظة.

494
00:29:16,955 --> 00:29:20,083
أنظر إلى هذا.
حاد على ورم دموي تحت الجافية المزمن.

495
00:29:20,191 --> 00:29:22,523
- وهذا ليس ميتس.
- إنه نزيف في الدماغ.

496
00:29:22,594 --> 00:29:24,755
وهو ما يفسر الحبسة
والخدر.

497
00:29:24,829 --> 00:29:26,990
سوف يفسر كل شيء.
سأخبر نيرو.

498
00:29:27,031 --> 00:29:29,226
لا، محاولة جيدة. سأخبر نيرو.

499
00:29:29,267 --> 00:29:31,360
أنا الذي قال
لقد كانت مشكلة في الدماغ.

500
00:29:31,402 --> 00:29:34,303
السبب الوحيد الذي جعلك تعرف ذلك
هل حصلت على الكرة

501
00:29:34,339 --> 00:29:37,035
- عن طريق تشخيص تضيق الشريان السباتي.
- أعطها قسطا من الراحة.

502
00:29:37,075 --> 00:29:39,737
لم تسمع ماذا
قالت ابنة جولدمان؟

503
00:29:40,545 --> 00:29:42,376
آسف.

504
00:29:42,447 --> 00:29:46,679
- سأتوقف إذا توقفت.
- لقد توقفت. يمكنك الحصول عليه.

505
00:29:46,718 --> 00:29:48,982
التحدث إلى أريزونا روبنز.
إنها رئيسة العصبية.

506
00:29:53,625 --> 00:29:56,059
إنها ليست رئيسة فرقة "نيرو" حقًا، أليس كذلك؟

507
00:30:00,064 --> 00:30:02,555
- ماذا حدث؟
- ادفع اثنين آخرين من أتيفان!

508
00:30:02,600 --> 00:30:05,501
- أحضر لي كيمياء جديدة ومخطط كهربية القلب!
- احصل على عربة التصادم الآن!

509
00:30:05,537 --> 00:30:07,027
ابدأ بتهويتها!

510
00:30:07,071 --> 00:30:09,904
تورسادس؟ أعطيتها torsades؟
ماذا فعلت؟!

511
00:30:09,941 --> 00:30:12,102
لم أفعل أي شيء!
كنت معها في الماضي.

512
00:30:12,177 --> 00:30:14,805
- صفحة بيلي.
- ل فعلت بالفعل.

513
00:30:14,846 --> 00:30:16,404
واضح! واضح!

514
00:30:31,896 --> 00:30:35,297
لا أعرفك جيدًا بما فيه الكفاية
للحديث عنها.

515
00:30:35,333 --> 00:30:37,028
لن نفعل ذلك.

516
00:30:42,106 --> 00:30:45,234
معظم الناس يعتقدون أنه تم تسمية l
للدولة، ولكن هذا ليس صحيحا.

517
00:30:45,276 --> 00:30:47,710
لقد تم تسميتها على اسم سفينة حربية.

518
00:30:47,779 --> 00:30:50,009
<i>يو إس إس أريزونا.</i>

519
00:30:50,782 --> 00:30:53,273
جدي
كان يخدم في <i>أريزونا</i>

520
00:30:53,318 --> 00:30:55,377
عندما قصف اليابانيون بيرل هاربور،

521
00:30:55,453 --> 00:31:00,152
وأنقذ 19 رجلاً قبل أن يغرق.

522
00:31:02,760 --> 00:31:04,955
كل ما فعله والدي
حياته كلها

523
00:31:04,996 --> 00:31:07,726
كان حول تكريم تلك التضحية.

524
00:31:09,234 --> 00:31:12,397
لقد نشأت لأكون
رجل طيب في العاصفة.

525
00:31:12,470 --> 00:31:14,665
تربيت على حب وطني،

526
00:31:14,706 --> 00:31:18,039
أحب عائلتي
وحماية الأشياء التي أحبها.

527
00:31:19,043 --> 00:31:21,671
عندما والدي،

528
00:31:21,779 --> 00:31:24,873
العقيد دانييل روبنز
من مشاة البحرية الأمريكية,

529
00:31:24,916 --> 00:31:30,684
سمعت أنني كنت مثليه،
قال أن لديه سؤال واحد فقط.

530
00:31:30,788 --> 00:31:35,350
لقد كنت مستعدًا لـ "مدى السرعة".
هل يمكنك الخروج من منزلي بحق الجحيم؟

531
00:31:37,662 --> 00:31:39,596
ولكن بدلا من ذلك...

532
00:31:41,132 --> 00:31:46,570
... كان، ''هل مازلت.''
من رفعتك لتكون؟

533
00:31:49,307 --> 00:31:53,835
والدي يؤمن بالبلد
الطريقة التي تؤمن بها بالله.

534
00:31:54,646 --> 00:31:56,580
وأبي ليس رجلاً ينحني،

535
00:31:56,648 --> 00:32:00,049
لكنه انحنى بالنسبة لي
لأنني ابنته.

536
00:32:02,253 --> 00:32:05,780
أنا رجل طيب في العاصفة.

537
00:32:10,795 --> 00:32:15,255
أحب ابنتك.
وأنا أحمي الأشياء التي أحبها.

538
00:32:16,801 --> 00:32:19,793
ليس هذا أنا بحاجة إلى.
إنها لا تحتاج إليها.

539
00:32:19,837 --> 00:32:25,366
إنها قوية ومهتمة ومشرفة.

540
00:32:25,443 --> 00:32:29,106
وهي التي قمت بتربيتها لتكون.

541
00:32:48,333 --> 00:32:51,666
- إنها على قيد الحياة. بالكاد.
- هل ما زالت ستحصل على الكلى؟

542
00:32:51,703 --> 00:32:53,762
أنا أطرح الأسئلة الآن.

543
00:32:53,805 --> 00:32:57,502
الدكتور بيرسي هنا يخبرني أنك كنت كذلك
المسؤول عن غسيل الكلى لسارة.

544
00:32:57,542 --> 00:32:59,271
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

545
00:32:59,344 --> 00:33:02,575
ويقول ذلك أيضا
كنت مستاء جدا معه.

546
00:33:02,613 --> 00:33:04,911
لا أرى ما ذلك
له علاقة بأي شيء.

547
00:33:04,949 --> 00:33:08,043
لها علاقة بالحقيقة
أن حالتك العقلية

548
00:33:08,086 --> 00:33:09,883
قد يكون قد خيم على حكمك،

549
00:33:09,921 --> 00:33:12,719
ربما جعلتك
طبيب أقل كفاءة،

550
00:33:12,790 --> 00:33:18,456
ربما قادتك إلى قراءة المختبرات بشكل خاطئ
أو عدم قراءتها على الإطلاق.

551
00:33:18,496 --> 00:33:22,262
خلاف ذلك، لماذا
أخبر التكنولوجيا أن تعطي سارة

552
00:33:22,300 --> 00:33:24,461
حمام صفر ك

553
00:33:24,535 --> 00:33:29,165
عندما البوتاسيوم لها
كان هذا الصباح 3.4؟

554
00:33:31,576 --> 00:33:34,773
لقد امتصت كل البوتاسيوم
من تلك المرأة.

555
00:33:34,846 --> 00:33:36,541
لقد أوقفت قلبها.

556
00:33:37,749 --> 00:33:40,081
إنها على قيد الحياة،
لكنها لم تحصل على كليتها.

557
00:33:40,118 --> 00:33:43,849
وبعد ثلاث سنوات من الانتظار،

558
00:33:43,888 --> 00:33:46,152
شخص آخر
سوف تحصل على كليتها.

559
00:33:46,190 --> 00:33:50,718
وإذا لم نجد لها واحدة أخرى
في الأيام الثلاثة المقبلة،

560
00:33:50,795 --> 00:33:55,198
سوف تموت.
وسوف تكون قد قتلتها.

561
00:34:10,615 --> 00:34:13,607
لقد سارت الجراحة بشكل جيد يا سيد شيهان.
محاذاة جيدة للعظام.

562
00:34:13,651 --> 00:34:16,484
ثم سأعود إلى نفسي القديمة؟
سأكون قادرًا على التجول؟

563
00:34:18,289 --> 00:34:22,692
التجول، نعم.
إلى حيث كنت، لا. ربما لا.

564
00:34:22,727 --> 00:34:27,357
ربما حوالي 70 في المئة. أيّ
أمر جيد، بالنظر إلى إصاباتك.

565
00:34:32,103 --> 00:34:36,096
أعتقد أن هذا يعني أنني أسرق فقط
70 بالمائة من الأشياء.

566
00:34:36,140 --> 00:34:38,005
بيلي...

567
00:34:44,782 --> 00:34:46,181
ترى هذا؟

568
00:34:46,250 --> 00:34:49,947
لقد لاحظت وجود بعد ظهر هذا اليوم
البقع في جميع أنحاء الصفحة.

569
00:34:50,788 --> 00:34:55,487
إنها دموع. كانت تبكي
عندما كتبت هذه الأشياء.

570
00:34:55,526 --> 00:34:57,619
إنها خائفة.

571
00:34:57,662 --> 00:35:01,621
وهذه الأقوال الصغيرة الغبية،
يجعلونها تشعر بالتحسن.

572
00:35:02,733 --> 00:35:07,602
هذه هي راحتها.
لقد سرقنا منها راحتها.

573
00:35:07,672 --> 00:35:10,368
أنت وأنا،
نحن نأخذ الأشياء من الناس

574
00:35:10,441 --> 00:35:13,171
وتركهم عند 70 بالمائة.

575
00:35:21,686 --> 00:35:24,120
لقد وعدت.

576
00:35:24,188 --> 00:35:28,147
لقد وعدت بنات أخي
كنت أتلقى هذه الكلية.

577
00:35:28,226 --> 00:35:30,717
أنا آسف. انا...

578
00:35:30,761 --> 00:35:32,786
...لذا، آسف جدا.

579
00:35:32,864 --> 00:35:37,062
لكني سأقوم بتصحيح هذا الأمر.
سأحضر لك كلية أخرى.

580
00:35:37,101 --> 00:35:40,070
[اهتزاز الهاتف الخليوي]

581
00:35:44,275 --> 00:35:45,435
انها أختي.

582
00:35:48,613 --> 00:35:50,672
ماذا أقول لها؟

583
00:35:54,685 --> 00:35:57,711
[صفير النداء]

584
00:36:13,171 --> 00:36:15,662
- أنا آسف.
- [يزفر بقوة]

585
00:36:15,706 --> 00:36:19,665
يجب أن يكون الأمر صعبًا، كونك الأشخاص الجدد،
كونهم الغزاة.

586
00:36:21,279 --> 00:36:24,009
ولكن هذا ليس عذرا لكونك...

587
00:36:26,784 --> 00:36:29,082
- أنا لا أحبك.
- [يسخر]

588
00:36:30,087 --> 00:36:34,421
لكن ماذا فعلت،
كان ذلك فوق الخط.

589
00:36:45,970 --> 00:36:49,303
أنا آسف.
اعتقدت أنك تريد رؤيتي.

590
00:36:49,340 --> 00:36:52,741
هذه ميسي غرانت
من الموارد البشرية.

591
00:36:56,781 --> 00:36:58,305
[لزي] أنت تمزح معي.

592
00:36:59,350 --> 00:37:00,647
أنت تطردني؟

593
00:37:00,751 --> 00:37:01,945
- ستيفنز...
- [لزي] لا يمكنك!

594
00:37:02,019 --> 00:37:06,353
لا يمكنك طردي بسبب إصابتي بالسرطان!
هذا خمسة أنواع غير قانونية!

595
00:37:06,457 --> 00:37:07,981
[ريتشارد] هذا لا يتعلق بالسرطان.

596
00:37:11,696 --> 00:37:13,630
الأمر يتعلق بمريض الكلى؟

597
00:37:16,067 --> 00:37:18,035
لقد ارتكبت خطأ. ل...

598
00:37:19,270 --> 00:37:22,501
- الأطباء يخطئون كل يوم.
- نعم، ولكن...

599
00:37:22,573 --> 00:37:24,302
لقد سمحت لي بالعودة بعد أن قمت بقطع جهاز LVAD!

600
00:37:24,342 --> 00:37:27,869
لقد كانت تلك حقبة مختلفة.
لقد تغيرت الأوقات.

601
00:37:27,912 --> 00:37:31,279
دكتور شيبرد ودكتور هانت

602
00:37:31,315 --> 00:37:35,183
كان لديك مخاوف بشأن قدرتك على التحمل
والاستقرار العاطفي.

603
00:37:35,253 --> 00:37:40,350
- والدكتور كاريف لديه أسئلة...
- أليكس؟ أليكس قال شيئا لك؟

604
00:37:40,424 --> 00:37:42,585
دكتور ويبر.

605
00:37:50,568 --> 00:37:53,503
في أعقاب الاندماج
مع الرحمة الغرب،

606
00:37:53,537 --> 00:37:56,904
لقد تغيرت احتياجات المستشفى.

607
00:37:56,974 --> 00:38:00,842
بينما يتم تقييم الأداء،

608
00:38:00,878 --> 00:38:03,938
أكبر الاعتبارات
هي الميزانية.

609
00:38:05,916 --> 00:38:08,384
ببساطة لم يكن هناك مكان في الموظفين.

610
00:38:22,667 --> 00:38:24,794
[همس] من فضلك لا تفعل هذا بي.

611
00:38:26,871 --> 00:38:28,736
من فضلك لا تأخذ هذا بعيدا عني.

612
00:38:29,774 --> 00:38:33,710
ليس لدي أي شيء متبقي. من فضلك...

613
00:38:34,679 --> 00:38:38,115
<i>[ميريديث] ماذا تفعل</i>
<i>متى تصيبك العدوى؟</i>

614
00:38:38,149 --> 00:38:40,549
- كاليوب.
- <i>متى يتولى المهمة؟</i>

615
00:38:40,618 --> 00:38:43,678
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
سوف، كما تعلمون، تراني في الجحيم.

616
00:38:43,754 --> 00:38:45,779
استمع لي، من فضلك.

617
00:38:47,858 --> 00:38:49,689
لا بد لي من القبض عليك.

618
00:38:50,461 --> 00:38:52,395
- ماذا؟
-حياتك كلها...

619
00:38:54,765 --> 00:38:57,029
لقد كنت دائما
على جسر كاليوب،

620
00:38:57,068 --> 00:38:59,400
منذ أن كنت فتاة صغيرة.

621
00:38:59,470 --> 00:39:03,167
وأنت لا تمشي عليه أيضًا،
تتسلق على السور.

622
00:39:03,274 --> 00:39:05,606
أنت جاهز للقفز.

623
00:39:05,643 --> 00:39:09,477
وعندما تفعل، عندما يحدث ذلك،

624
00:39:09,547 --> 00:39:12,175
يجب أن أكون هناك. لا بد لي من القبض عليك.

625
00:39:14,418 --> 00:39:17,751
- ليس عليك أن تمسك بي يا أبي.
- نعم أفعل.

626
00:39:19,757 --> 00:39:21,247
هذه هي وظيفتي.

627
00:39:28,566 --> 00:39:33,026
إذا نجح هذا
بينك وبين أريزونا،

628
00:39:33,104 --> 00:39:35,538
هل هناك فرصة، ربما، أنك...

629
00:39:37,174 --> 00:39:39,836
... تعطي والدتك حفل زفاف؟

630
00:39:41,178 --> 00:39:44,614
إذا أرادت ولاية أريزونا أن تنفق
بقية حياتها معي؟

631
00:39:46,183 --> 00:39:49,641
نعم، سأرتدي فستانًا أبيضًا كبيرًا
والرقص في الممر.

632
00:39:50,621 --> 00:39:52,885
ماذا عن الأحفاد؟

633
00:39:52,923 --> 00:39:56,415
نعم كنت أتخيل...

634
00:39:56,460 --> 00:40:00,794
...عندما يحين الوقت، سيكون هناك أطفال.

635
00:40:05,002 --> 00:40:08,665
- هل تجعلك سعيدا؟
- نعم يا أبي.

636
00:40:08,739 --> 00:40:11,139
إنها تجعلني سعيدًا جدًا.

637
00:40:15,312 --> 00:40:16,745
أحبك. هل تعرف ذلك؟

638
00:40:18,682 --> 00:40:22,948
إنها ليست نباتية، أليس كذلك؟
لا أعرف كم يمكنني أن أتحمل أكثر.

639
00:40:23,020 --> 00:40:25,648
إنها ليست نباتية.

640
00:40:26,724 --> 00:40:28,851
- أشعر أنني كبير في السن.
- [كالي تضحك]

641
00:40:32,329 --> 00:40:36,060
<i>[ميريديث] هل تفعل ما تفعله</i>
<i>هل من المفترض أن تتناول دوائك وتتناوله؟</i>

642
00:40:36,700 --> 00:40:39,464
<i>أو هل تتعلم كيف تتعايش مع هذا الشيء،</i>

643
00:40:40,371 --> 00:40:42,999
<i>وآمل أن يختفي يومًا ما؟</i>

644
00:41:16,106 --> 00:41:18,472
[ميريديث] أخبرني بكل شيء.
هل ضربتهم؟

645
00:41:18,509 --> 00:41:21,967
هل ركلت حميرهم؟
هيا، أريد تقريرا كاملا.

646
00:41:22,012 --> 00:41:23,741
كل ما حدث.

647
00:41:27,751 --> 00:41:29,343
تركتني ليزي.

648
00:41:30,888 --> 00:41:34,688
لقد كتبت ملاحظة وتركتني. ل...

649
00:41:36,227 --> 00:41:38,593
لا أعرف إذا كانت ستعود.

650
00:41:40,197 --> 00:41:42,722
[التأتأة] ماذا تقصد أنها غادرت؟
أين ذهبت؟

651
00:41:52,409 --> 00:41:54,741
اذهب واحتضنه.

652
00:41:54,778 --> 00:41:57,338
- ماذا؟
- اذهب واحتضنه.

653
00:42:17,434 --> 00:42:20,369
<i>[ميريديث] أم أنك فقط</i>
<i>الاستسلام تمامًا</i>

654
00:42:20,404 --> 00:42:22,429
<i>ودعها تقتلك؟</i>


