1 00:00:04,970 --> 00:00:06,445 [Este vídeo contiene publicidad indirecta] 2 00:00:06,445 --> 00:00:08,215 Lo llamaste Seunghyun. 3 00:00:10,474 --> 00:00:11,315 ¿Eh? 4 00:00:13,135 --> 00:00:17,605 No me llamaste Choi Seunghyun sino Seunghyun. 5 00:00:18,610 --> 00:00:20,160 Llamar su nombre sin su apellido. 6 00:00:20,975 --> 00:00:22,680 No me gustó. 7 00:00:23,420 --> 00:00:25,825 ¿Por eso le pegaste? 8 00:00:28,295 --> 00:00:29,365 Por eso 9 00:00:34,310 --> 00:00:35,830 Quiero terminar esta relación. 10 00:00:41,190 --> 00:00:43,110 Creo que puedo conquistarlo. 11 00:00:44,015 --> 00:00:45,760 Eres tú quien me gusta. 12 00:00:45,760 --> 00:00:47,110 No hay nada que ganar o perder. 13 00:00:47,110 --> 00:00:48,610 Siempre pierdo. 14 00:00:50,355 --> 00:00:52,115 Soy un perdedor ahora. 15 00:00:52,829 --> 00:00:54,834 ¿Entonces no debería pronunciar su nombre? 16 00:00:54,834 --> 00:00:56,764 ¿No debería hablar con él o saludarlo? 17 00:00:56,764 --> 00:00:57,789 No. 18 00:00:59,809 --> 00:01:02,516 Habrá muchos Choi Seunghyun en el futuro. 19 00:01:03,770 --> 00:01:05,685 No podemos separarnos cada vez que nos encontramos en tal situación. 20 00:01:08,010 --> 00:01:09,100 Lo siento. 21 00:01:11,010 --> 00:01:12,025 pero 22 00:01:15,095 --> 00:01:16,655 estarás bien. 23 00:01:20,205 --> 00:01:21,310 Ji Hyun Ho. 24 00:01:28,700 --> 00:01:29,705 Este. 25 00:01:31,145 --> 00:01:32,145 Toma esto. 26 00:02:08,405 --> 00:02:11,020 Yuna, ¿estás ocupada? 27 00:02:11,400 --> 00:02:13,742 Llámame cuando estés libre. 28 00:02:20,760 --> 00:02:24,525 ¿Por qué estás tan deprimido? 29 00:02:44,380 --> 00:02:46,090 Dime cuando estés listo. 30 00:02:48,995 --> 00:02:50,220 Él rompió conmigo. 31 00:02:52,030 --> 00:02:53,950 Hyunho quiere romper conmigo. 32 00:03:07,030 --> 00:03:08,205 Yo... 33 00:03:12,345 --> 00:03:14,020 No soy bueno consolando a los demás. 34 00:03:21,995 --> 00:03:24,050 Así que me quedaré contigo. 35 00:03:56,594 --> 00:03:58,364 [Mi Hyunho] 36 00:04:02,000 --> 00:04:03,680 No cambió su foto de perfil. 37 00:04:06,295 --> 00:04:08,375 Tomé esta foto. 38 00:04:10,440 --> 00:04:11,835 Yeondoo. 39 00:04:12,335 --> 00:04:13,210 ¿Sí? 40 00:04:13,543 --> 00:04:15,985 ¿Podrías llevar esto al piso de arriba? 41 00:04:22,340 --> 00:04:25,020 Hola, vivo abajo. 42 00:04:28,955 --> 00:04:30,670 ¿Por qué estás...? 43 00:04:36,040 --> 00:04:37,115 Hola. 44 00:04:37,497 --> 00:04:38,903 Estoy herido. 45 00:04:51,795 --> 00:04:54,345 ¿Entonces vives aquí? 46 00:04:57,390 --> 00:04:58,265 Sí. 47 00:04:58,265 --> 00:04:59,905 Dije que vivo arriba. 48 00:04:59,905 --> 00:05:01,560 ¿Por qué está él aquí? 49 00:05:02,436 --> 00:05:03,426 Este. 50 00:05:03,893 --> 00:05:05,618 Me lastimé el dedo por su culpa. 51 00:05:06,202 --> 00:05:07,449 Está aquí porque lo siente. 52 00:05:07,449 --> 00:05:10,256 No, no lo siento. Sólo te estoy ayudando. 53 00:05:11,700 --> 00:05:13,535 Eso es lo que dice. 54 00:05:15,015 --> 00:05:16,615 ¿Por qué te lastimaste los dedos? 55 00:05:16,615 --> 00:05:18,090 ¿Hiciste lucha libre? 56 00:05:18,639 --> 00:05:19,784 No. 57 00:05:19,784 --> 00:05:23,270 Sólo quería recuperar lo mío. 58 00:05:28,170 --> 00:05:30,410 ¿Por qué está abierta esta aula? 59 00:05:35,395 --> 00:05:36,755 ¡Hola! ¿Cómo estás? 60 00:05:37,428 --> 00:05:38,753 Estoy bien. 61 00:05:46,542 --> 00:05:48,507 Eh, ¿por qué no está aquí? 62 00:05:51,696 --> 00:05:53,016 Oh, no. 63 00:05:53,325 --> 00:05:54,420 Oh, no. 64 00:05:54,861 --> 00:05:57,316 oh 65 00:05:58,115 --> 00:06:00,160 Hoy es una fiesta. 66 00:06:00,160 --> 00:06:02,595 Puedo atrapar a un ladrón. 67 00:06:02,595 --> 00:06:03,700 ¿Quién es el ladrón? 68 00:06:04,649 --> 00:06:05,964 Oh no, no soy el ladrón. 69 00:06:05,964 --> 00:06:07,234 ¿No es así? Ven aquí. 70 00:06:07,234 --> 00:06:08,026 ¡Maestro! 71 00:06:08,026 --> 00:06:09,641 Escúchame. 72 00:06:09,641 --> 00:06:10,939 Duele. 73 00:06:10,939 --> 00:06:15,058 Entonces escribí una carta de disculpa y mi período de trabajo voluntario se extendió. 74 00:06:15,780 --> 00:06:18,370 Entonces, ¿por qué te lastimaste los dedos? 75 00:06:18,646 --> 00:06:20,206 Me caí mientras recogía basura. 76 00:06:20,206 --> 00:06:21,596 Estaba jugando cerca del muro de piedra. 77 00:06:22,765 --> 00:06:25,180 Entonces, ¿por qué lo culpas? Te caíste. 78 00:06:26,022 --> 00:06:29,812 Si no hubiera tomado mi identificación, no habría visitado su salón de clases. 79 00:06:30,080 --> 00:06:32,975 Entonces mi profesor no me habría pillado. 80 00:06:32,975 --> 00:06:36,493 Entonces, no me habría lastimado el dedo mientras hacía un trabajo voluntario. 81 00:06:36,820 --> 00:06:39,085 Está bien, eso es verdad. 82 00:06:46,435 --> 00:06:49,205 No habría cogido tu identificación si no la hubieras tenido. 83 00:06:49,205 --> 00:06:49,955 ¿Por qué me estás copiando? 84 00:06:49,955 --> 00:06:50,805 Sí. 85 00:06:50,805 --> 00:06:53,650 ¿Por qué hiciste una identificación falsa? Eres menor de edad. 86 00:06:53,921 --> 00:06:56,226 La policía te arrestará. 87 00:06:56,226 --> 00:06:57,176 Es una violación de la ley. 88 00:06:57,176 --> 00:07:00,301 - Es hacer trampa ir contra la ley. - Es hacer trampa. 89 00:07:01,770 --> 00:07:02,930 Guau. 90 00:07:02,930 --> 00:07:04,784 Pensé que eras un coro. 91 00:07:05,318 --> 00:07:07,868 Ustedes parecen una pareja casada. 92 00:07:08,812 --> 00:07:09,719 Ey. 93 00:07:09,719 --> 00:07:11,359 ¿Tu novio está bien para estar aquí así? 94 00:07:11,977 --> 00:07:14,448 Creo que está muy celoso de estos. 95 00:07:21,615 --> 00:07:22,660 Trae la taza. 96 00:07:22,660 --> 00:07:23,605 Bueno. 97 00:07:27,055 --> 00:07:28,785 Ji Hyun Ho... 98 00:07:30,025 --> 00:07:31,265 ¿Lo conoces? 99 00:07:32,650 --> 00:07:34,485 Rompimos. 100 00:07:34,880 --> 00:07:36,720 No nos vimos todavía. 101 00:07:39,940 --> 00:07:41,795 Así que estáis planeando volver a estar juntos. 102 00:07:42,530 --> 00:07:44,070 Te dije que me dejaron. 103 00:07:44,599 --> 00:07:46,776 No se trata de mi voluntad. 104 00:07:47,795 --> 00:07:49,435 Dime cuando vuelvan a estar juntos. 105 00:07:50,800 --> 00:07:52,590 Para que no me equivoque. 106 00:07:54,395 --> 00:07:55,905 ¿Qué error? 107 00:08:09,655 --> 00:08:10,980 ¡Disfrutemos! 108 00:08:11,992 --> 00:08:13,207 Disfrute de su comida. 109 00:08:22,485 --> 00:08:23,400 Guau. 110 00:08:24,320 --> 00:08:27,129 Eres un buen cocinero. 111 00:08:27,429 --> 00:08:30,784 A menudo cocino y como solo después del entrenamiento. 112 00:08:30,784 --> 00:08:32,666 Lo entiendo. 113 00:08:32,666 --> 00:08:35,970 No puedo comer por el yeso. 114 00:08:35,970 --> 00:08:38,356 ¿Puedes ayudarme a comer esto? 115 00:08:39,007 --> 00:08:42,144 Sabes que no puedo usar palillos. Aliméntame. 116 00:08:42,280 --> 00:08:44,767 ¡Ah! 117 00:08:52,340 --> 00:08:55,925 No eres amable. 118 00:09:06,018 --> 00:09:07,660 ¿Por qué? 119 00:09:08,362 --> 00:09:10,724 Es un poco extraño alimentarlo. 120 00:09:10,950 --> 00:09:14,540 No, no es eso. Me recordó a alguien. 121 00:09:18,799 --> 00:09:20,959 Disfrutar. 122 00:09:25,583 --> 00:09:27,602 Gracias por la manzana. 123 00:09:27,610 --> 00:09:29,501 ¡Adiós! Visítame de nuevo. 124 00:09:29,838 --> 00:09:31,770 No, no lo haré. 125 00:09:37,132 --> 00:09:41,003 Usaré las escaleras. Vivo justo abajo. 126 00:09:41,003 --> 00:09:42,511 Bueno. 127 00:09:42,795 --> 00:09:45,082 Nos vemos en la escuela. 128 00:09:46,945 --> 00:09:49,189 - La última vez. - La última vez. 129 00:09:56,976 --> 00:09:59,194 Tú vas primero. 130 00:09:59,730 --> 00:10:02,426 Lo lamenté. 131 00:10:02,601 --> 00:10:05,444 Lamento haber llorado de repente. Debes haber estado muy desconcertado. 132 00:10:05,444 --> 00:10:08,444 Conocer a alguien que conozco me hizo llorar. 133 00:10:15,925 --> 00:10:18,417 ¡Ir! 134 00:10:23,292 --> 00:10:25,943 ¿Qué intentaste decir? 135 00:10:25,943 --> 00:10:28,082 ¿Qué pasó la última vez? 136 00:10:29,174 --> 00:10:31,395 esta bien 137 00:10:33,544 --> 00:10:35,605 llorar. 138 00:10:44,793 --> 00:10:47,632 Oh, Yeondoo Kim, ¿estás aquí? 139 00:10:47,632 --> 00:10:50,212 ¿Entonces obtuviste una puntuación TOEIC más alta? 140 00:10:50,212 --> 00:10:52,643 Un poco más arriba. 141 00:10:53,622 --> 00:10:57,395 Entonces, ¿por qué hiciste un mal trabajo en el cuestionario? 142 00:10:58,514 --> 00:11:00,472 ¡Ji Hyunho! 143 00:11:00,681 --> 00:11:03,045 ¿Terminaste con una carta de disculpa? 144 00:11:29,006 --> 00:11:31,460 - Puedo montar atracciones aterradoras. - ¿En realidad? - Por supuesto que puedo. 145 00:11:31,460 --> 00:11:34,167 Todavía tengo miedo pero tengo muchas ganas de yendo allí. 146 00:11:34,167 --> 00:11:36,381 - Tomémonos una foto frente al carrusel. - ¿Qué? 147 00:11:36,381 --> 00:11:38,667 - Me encanta. - Guau. - Dijiste que me comprarías un pan. - Eso será muy bonito. 148 00:11:38,667 --> 00:11:39,827 Quedémonos hasta que cierre el parque de atracciones. 149 00:11:40,119 --> 00:11:42,242 ¡Kobukki! 150 00:11:57,035 --> 00:11:59,026 Ahn Yuna. 151 00:12:02,518 --> 00:12:04,331 Toma esto. 152 00:12:05,629 --> 00:12:08,686 ¿Qué es? ¿Es para mí? 153 00:12:10,792 --> 00:12:12,551 Alguien quiere que te entregue esto. 154 00:12:12,854 --> 00:12:15,593 - ¿Eh? - Yeondoo Kim. 155 00:12:23,097 --> 00:12:25,355 ¿Estabas ocupado? 156 00:12:25,355 --> 00:12:28,004 Intenté hablarte mucho por FaceTime. 157 00:12:28,938 --> 00:12:31,617 Eliminé FaceTime. 158 00:12:31,617 --> 00:12:33,641 Es demasiado grande. 159 00:12:33,697 --> 00:12:36,427 Ah, claro. 160 00:12:37,512 --> 00:12:40,170 ¿Por qué me llamaste? 161 00:12:41,765 --> 00:12:45,697 - Rompí con Hyunho. - ¿Eh? 162 00:12:45,697 --> 00:12:47,690 ¿Cuando? 163 00:12:47,817 --> 00:12:50,900 - El día 200. - ¿200º día? 164 00:12:51,273 --> 00:12:53,843 Eso sucedió. 165 00:12:54,746 --> 00:12:58,873 ¿Por qué me lo dijiste ahora? Deberías habérmelo dicho antes. 166 00:12:58,873 --> 00:13:01,045 Le han privado de sueño recientemente. 167 00:13:01,045 --> 00:13:04,258 Parece que estás descansando y no quería molestarte. 168 00:13:06,783 --> 00:13:10,613 ¿Estás bien? Podrás verlo. 169 00:13:10,800 --> 00:13:13,339 La escuela es mucho más pequeña de lo que pensaba. 170 00:13:16,451 --> 00:13:18,481 Bueno 171 00:13:19,217 --> 00:13:21,990 Me decepcionaste. 172 00:13:24,062 --> 00:13:27,265 Sé que suena inmaduro. 173 00:13:27,613 --> 00:13:31,095 - La última vez que estuvo Choi Seunghyun. la sala de enfermería. - Yeondoo Kim. 174 00:13:36,972 --> 00:13:39,073 Dejaste esto. 175 00:13:39,258 --> 00:13:41,924 Gracias no lo sabía. 176 00:13:46,569 --> 00:13:48,520 ¿Estabas con él? 177 00:13:48,520 --> 00:13:51,463 Fui a casa de Ahoon y él también estaba allí. 178 00:13:51,463 --> 00:13:54,662 - Entonces almorzamos juntos. - ¿Alguna vez pensaste en llamarme? 179 00:13:54,720 --> 00:13:57,809 - ¿Eh? - Sabes que me gusta. 180 00:13:57,809 --> 00:14:01,686 - Me choqué con él. - Yo te ayudé. 181 00:14:01,686 --> 00:14:04,037 Fui yo quien te ayudó cuando Estaban con Jinsoo Huh. 182 00:14:04,037 --> 00:14:07,128 Cuando llegó Sechan Baek. E incluso esa Polaroid. 183 00:14:11,425 --> 00:14:13,696 ¿Polaroid? 184 00:14:14,120 --> 00:14:16,695 ¿Por qué no siempre soy el personaje principal? 185 00:14:16,918 --> 00:14:20,068 ¿No puedo ser el personaje principal una vez? 186 00:14:21,340 --> 00:14:23,619 Siéntense todos. 187 00:14:34,641 --> 00:14:36,753 Seunghyun Choi. 188 00:14:42,420 --> 00:14:45,479 - Se supone que no debes estar aquí durante las horas de clase. - Lo sé. 189 00:14:45,950 --> 00:14:48,182 Es hacer trampa. 190 00:14:49,451 --> 00:14:52,024 Pero creo que lo eres 191 00:14:55,471 --> 00:14:57,940 también hacer trampa. 192 00:14:58,433 --> 00:15:00,998 Te gusta Yeondoo Kim. 193 00:15:02,768 --> 00:15:06,083 Te gusta cuando salí con ella. 194 00:15:06,083 --> 00:15:10,689 ¿No crees que eso es hacer trampa? 195 00:15:13,559 --> 00:15:18,133 Creo que es realmente divertido. 196 00:15:18,483 --> 00:15:21,006 Eres justo todo el tiempo. 197 00:15:21,024 --> 00:15:24,016 Sigues principios y reglas. 198 00:15:24,506 --> 00:15:27,686 Y a ti cobarde le gustan las chicas con novio. 199 00:15:27,865 --> 00:15:31,796 Y trataste de aconsejarme fingiendo que no hizo nada malo. 200 00:15:31,796 --> 00:15:34,944 Y eso me hizo enojar. 201 00:15:35,170 --> 00:15:39,216 Sea honesto. Creo que admites todo esto. 202 00:15:39,216 --> 00:15:41,803 ¿Crees que no eres conciencia, verdad? 203 00:15:42,333 --> 00:15:45,972 - Por eso me golpearon. - ¿Eh? 204 00:15:48,483 --> 00:15:51,169 Te dejé pegarme. 205 00:15:51,169 --> 00:15:53,856 No me dejaste golpearte. 206 00:15:54,097 --> 00:15:56,612 Acabo de golpearte. 207 00:16:02,689 --> 00:16:04,936 ¿De verdad lo crees? 208 00:16:05,481 --> 00:16:07,308 Ah... 209 00:16:09,587 --> 00:16:12,822 ¿Entonces te quedaste quieto por esa razón? 210 00:16:13,507 --> 00:16:15,341 Bueno. 211 00:16:15,715 --> 00:16:18,765 Siempre hablas de ojo por ojo. 212 00:16:18,765 --> 00:16:20,483 Te golpearon sin saber por qué. 213 00:16:20,483 --> 00:16:22,908 Pensé que era extraño que te quedaras quieto y te golpearan. 214 00:16:23,058 --> 00:16:25,352 ¿Fue que simplemente dejaste que te golpeara? 215 00:16:25,352 --> 00:16:28,167 ¿Fue porque lamentaste estar enamorado de una chica con novio? 216 00:16:30,873 --> 00:16:33,182 Intenté ocultarlo. 217 00:16:34,775 --> 00:16:36,814 Pero lo siento si te das cuenta de que ella me gusta. 218 00:16:37,908 --> 00:16:41,676 - Bastardo. - pero 219 00:16:43,720 --> 00:16:45,572 Rompiste con ella ahora. 220 00:16:45,788 --> 00:16:47,789 entonces 221 00:16:52,046 --> 00:16:54,119 No tengo ninguna razón para ocultar mi 222 00:16:55,963 --> 00:16:58,495 sintiendo ahora. 223 00:17:16,982 --> 00:17:19,170 Quedan cinco minutos. 224 00:17:24,302 --> 00:17:28,264 Yeondoo, es una prueba sencilla. 225 00:17:29,653 --> 00:17:32,035 ¿Qué sucede contigo? 226 00:17:32,372 --> 00:17:35,300 Lo siento, no me concentré. 227 00:17:35,354 --> 00:17:37,304 ¿Es por Hyunho Ji? 228 00:17:37,304 --> 00:17:39,468 ¿Te está distrayendo? 229 00:17:39,870 --> 00:17:42,381 No es por Hyunho. 230 00:17:42,381 --> 00:17:44,658 Tengo que irme. 231 00:17:45,401 --> 00:17:48,372 No terminé. 232 00:17:48,934 --> 00:17:52,105 Ella se vuelve similar a él. 233 00:17:56,766 --> 00:17:58,791 Yuna. 234 00:17:59,288 --> 00:18:01,149 ¿Dónde estabas? 235 00:18:05,861 --> 00:18:08,207 - ¡Seol! - ¿Eh? 236 00:18:08,207 --> 00:18:11,102 - ¿Adónde vas? - Voy a la cafetería con Juho Seo. 237 00:18:11,102 --> 00:18:14,432 - Seol, date prisa. - Voy. 238 00:18:15,292 --> 00:18:17,678 ¿Hay algo que quieras decirme? 239 00:18:17,678 --> 00:18:20,079 Nada. 240 00:18:20,336 --> 00:18:22,953 Ve, está esperando. 241 00:18:22,953 --> 00:18:25,291 Vale, adiós. 242 00:18:36,084 --> 00:18:38,634 ¿Dónde estás Jisung? 243 00:18:38,685 --> 00:18:40,460 Jisung está con Ara. 244 00:18:40,460 --> 00:18:42,620 ¿Puedo hablar contigo? 245 00:18:42,620 --> 00:18:44,588 - Espera un segundo. - ¿Qué es? 246 00:18:44,588 --> 00:18:46,858 Yeondoo me pregunta dónde estoy. 247 00:18:46,858 --> 00:18:49,323 - Dame eso. - Bueno. Devuélveme el teléfono. 248 00:18:50,378 --> 00:18:53,287 ¿Hola? ¿Jisung? 249 00:18:54,803 --> 00:18:57,019 ¿Colgó? 250 00:19:46,572 --> 00:19:50,089 Todo esto pasará. 251 00:19:57,247 --> 00:19:59,776 A veces. 252 00:20:17,893 --> 00:20:19,994 tu eres realmente 253 00:20:21,049 --> 00:20:23,283 aquí. 254 00:20:28,744 --> 00:20:31,318 ¿Por qué estás aquí? 255 00:20:31,318 --> 00:20:32,523 ¿Rompiste con él por mi culpa? 256 00:20:32,523 --> 00:20:35,236 Incluso fueron a un concierto, Jungwoo Han los invitó. 257 00:20:35,236 --> 00:20:37,902 Cuando Hyunho Ji está presente, esa persona viene. 258 00:20:37,902 --> 00:20:40,430 Oye, es trampa. 259 00:20:40,430 --> 00:20:42,190 Es un plan para ayudarte a ti y a Seunghyun. estar en una relación. 260 00:20:42,190 --> 00:20:43,885 Yo te ayudaré. 261 00:20:48,198 --> 00:20:50,556 [Nuevo juego para jugar con Best Mistake Season 2, Mejor error temporada 3] 262 00:20:57,012 --> 00:20:59,755 [Mejor error 2]