1 00:00:02,717 --> 00:00:07,620 Както беше решено, продължаваме за операция „Златна ябълка“. 2 00:00:08,256 --> 00:00:09,689 Мис Бианка... 3 00:00:10,925 --> 00:00:13,917 Искам ти да поемеш инициативата над тази операция. 4 00:00:14,028 --> 00:00:15,325 благодаря 5 00:00:15,696 --> 00:00:20,030 Напомням, че задачата на тази операция е заснемете обекта невредим... 6 00:00:20,067 --> 00:00:22,399 ...за допълнителни изследвания. 7 00:00:22,637 --> 00:00:23,399 да 8 00:00:24,272 --> 00:00:26,433 Намерихте ли я вече? 9 00:00:26,507 --> 00:00:27,940 да разбира се 10 00:00:29,544 --> 00:00:31,273 Тогава очаквам добри новини от вас. 11 00:00:31,612 --> 00:00:32,476 подчинявам се! 12 00:03:00,361 --> 00:03:03,592 Напоследък нещата ни вървят добре много по-добре. нали 13 00:03:03,964 --> 00:03:05,158 Да, това е вярно. 14 00:03:05,499 --> 00:03:08,024 Благодаря ви за добрата работа. 15 00:03:08,102 --> 00:03:09,467 И вие свършихте добра работа. 16 00:03:10,104 --> 00:03:13,540 И в тази връзка искам да ви кажа нещо. 17 00:03:14,008 --> 00:03:16,738 Тъй като стигнахме толкова далеч на юг... 18 00:03:17,278 --> 00:03:23,615 Реших да останем за една нощ в курортен хотел на остров Вероника... 19 00:03:23,684 --> 00:03:25,845 ...като стимул! 20 00:03:27,688 --> 00:03:28,985 Татко, това вярно ли е?! 21 00:03:29,090 --> 00:03:31,149 Не ме наричай "татко". Аз съм президентът! 22 00:03:31,425 --> 00:03:33,154 И ние можем да си го позволим, президент? 23 00:03:33,661 --> 00:03:37,427 Разбира се, от скоро бизнесът ни потръгна. 24 00:03:38,032 --> 00:03:40,466 И реших, че трябва да се моля нещо за своите служители. 25 00:03:40,568 --> 00:03:42,001 Вие сте най-добрият! 26 00:03:50,311 --> 00:03:51,300 сигурен ли си 27 00:04:38,526 --> 00:04:39,686 Пристигнаха. 28 00:04:48,803 --> 00:04:52,000 О, какъв разкош. 29 00:04:52,273 --> 00:04:54,173 Да, тук е страхотно. 30 00:04:54,608 --> 00:04:57,577 Резервирах стаи под името K2 Corporation. 31 00:04:57,645 --> 00:04:58,407 Да сър. 32 00:04:59,580 --> 00:05:00,706 Вашите стаи ви очакват. 33 00:05:11,759 --> 00:05:13,249 Просто е супер. 34 00:05:13,727 --> 00:05:15,456 Бих искал да живея тук. 35 00:05:30,678 --> 00:05:33,340 Айка, басейн! Да отидем на басейн! 36 00:05:33,747 --> 00:05:35,738 Добре, добре. Ще изчакаш ли малко? 37 00:05:36,750 --> 00:05:40,015 Ако не се възползвам от това, Много ще съжалявам за това по-късно. 38 00:05:46,060 --> 00:05:47,152 къде е татко 39 00:05:47,194 --> 00:05:49,492 Той каза, че има какво да прави. 40 00:05:49,630 --> 00:05:52,098 Ясно е. Вероятно отново се е върнал към старите си пътища. 41 00:05:52,299 --> 00:05:53,527 за какво? 42 00:06:00,341 --> 00:06:01,273 спечелих! 43 00:06:02,643 --> 00:06:03,974 О, да! 44 00:06:15,456 --> 00:06:17,947 Какво правиш, Рион? 45 00:06:35,576 --> 00:06:37,100 О, прости ми. 46 00:06:37,645 --> 00:06:38,805 наистина съжалявам 47 00:06:39,346 --> 00:06:40,870 не не не се притеснявай 48 00:06:44,251 --> 00:06:47,550 Бихте ли донесли на дамата същото питие? 49 00:06:54,995 --> 00:06:56,326 много ви благодаря 50 00:06:56,564 --> 00:06:59,294 Няма нужда, аз бях този, който ви безпокои. 51 00:07:01,535 --> 00:07:03,730 Вероятно току-що сте пристигнали в този хотел днес? 52 00:07:04,171 --> 00:07:05,661 откъде знаеш 53 00:07:06,040 --> 00:07:10,204 Защото определено щях да забележа толкова прекрасна жена. 54 00:07:10,744 --> 00:07:12,644 Много си галантен. 55 00:07:14,281 --> 00:07:16,647 Мога ли да знам името ви? 56 00:07:16,884 --> 00:07:19,250 Казвам се Пиер Валимор. 57 00:07:19,920 --> 00:07:22,354 Айка. Айка Сумераги. 58 00:07:23,057 --> 00:07:25,457 О, какво рядко име! 59 00:07:25,759 --> 00:07:27,784 Сигурно идваш от знатно семейство. 60 00:07:28,195 --> 00:07:29,822 Е, не съм сигурен в това. 61 00:07:30,965 --> 00:07:33,092 От колко време сте тук, г-н Валимор? 62 00:07:33,367 --> 00:07:35,062 Наричай ме Пиер. 63 00:07:36,403 --> 00:07:39,566 Значи тук си от дълго време, Пиер? 64 00:07:39,873 --> 00:07:44,708 Прекарвам ваканциите си тук и напоследък ми стана скучно. 65 00:07:45,279 --> 00:07:48,112 Но сега, когато тя се появи тук толкова красива жена като теб... 66 00:07:48,616 --> 00:07:50,277 Без съмнение късметът ми се усмихна. 67 00:07:50,784 --> 00:07:52,251 Наистина си много галантен. 68 00:07:53,053 --> 00:07:55,112 Просто ти казвам истината. 69 00:07:56,123 --> 00:07:57,920 Рион... 70 00:07:58,058 --> 00:07:58,786 а? 71 00:08:02,963 --> 00:08:04,225 Айка. 72 00:08:04,965 --> 00:08:06,830 Те ще направят ТОВА, нали? 73 00:08:24,151 --> 00:08:28,850 Защо такива трудности? залови една единствена жена? 74 00:08:29,923 --> 00:08:33,620 Не ми е достатъчно просто да го грабна. 75 00:08:34,028 --> 00:08:36,588 Трябва да я счупя напълно. 76 00:08:42,636 --> 00:08:45,867 какво става с теб В лошо настроение си. 77 00:08:46,807 --> 00:08:50,607 Е... изглежда, че Айка го прави не много благоразумно. 78 00:08:51,011 --> 00:08:54,071 Сигурно се е чувствала толкова свободен на този остров. 79 00:08:54,782 --> 00:08:57,842 Избягай с някой прекрасен мъж... 80 00:08:58,318 --> 00:09:01,014 Може би и ти трябва търсиш джентълмен, Рион? 81 00:09:17,004 --> 00:09:18,198 съжалявам 82 00:09:18,505 --> 00:09:19,403 А? 83 00:09:19,807 --> 00:09:23,834 Малко съм се изгубила. Можете ли да ми кажете къде е асансьорът? 84 00:09:24,011 --> 00:09:25,376 Отидете там и завийте наляво. 85 00:09:56,343 --> 00:09:59,835 вярно ли е И ние сме от Токио! 86 00:10:00,380 --> 00:10:04,680 Ще ходим на плаж. ще дойдеш ли с нас 87 00:10:05,185 --> 00:10:06,174 добре 88 00:10:06,920 --> 00:10:08,683 Хайде да тръгваме! 89 00:10:14,061 --> 00:10:16,825 добре! Още една игра. Дай ми чипса. 90 00:10:20,734 --> 00:10:22,725 Заснети са два обекта. 91 00:10:22,770 --> 00:10:25,000 Третият обект е под наблюдение. 92 00:10:25,305 --> 00:10:28,138 Добре. Вече се връщаме. 93 00:10:42,122 --> 00:10:43,953 Няма ли ги там? 94 00:10:44,525 --> 00:10:45,753 какво е станало 95 00:10:46,326 --> 00:10:48,817 не знам Приятелите ми заминаха някъде. 96 00:10:49,296 --> 00:10:52,060 Може да са в ресторант. 97 00:10:52,566 --> 00:10:53,396 Да, вероятно. 98 00:11:07,481 --> 00:11:08,846 Не, не мога. 99 00:11:09,016 --> 00:11:11,610 Обикновено не съм толкова импулсивен какъвто изглеждам сега. 100 00:11:12,052 --> 00:11:13,986 Нещо не е наред с мен днес. 101 00:11:14,421 --> 00:11:16,321 Да, да, разбирам. 102 00:11:17,090 --> 00:11:21,823 Струва ми се, че Южният океан го прави на хората се случват странни неща. 103 00:11:22,262 --> 00:11:25,254 Наистина не знам какво ми е. 104 00:11:28,035 --> 00:11:29,366 Съжалявам, ще бъда за минута. 105 00:11:35,642 --> 00:11:38,736 Наистина се чувствам странно. 106 00:11:38,779 --> 00:11:40,770 Това може да се случи на всеки. 107 00:11:41,248 --> 00:11:43,443 Пиер, ти си истински джентълмен. 108 00:11:44,151 --> 00:11:46,381 Изобщо не ме познаваш. 109 00:11:47,454 --> 00:11:48,785 О, ето, тук е. 110 00:12:02,603 --> 00:12:07,336 Това не е добре, Пиер... Възползвайте се от състоянието на пияна жена. 111 00:12:07,474 --> 00:12:09,101 Това не е джентълменско. 112 00:12:17,150 --> 00:12:18,913 кой си ти 113 00:12:21,188 --> 00:12:23,281 Какво означава всичко това? 114 00:12:24,591 --> 00:12:26,149 Ето ти отговора. 115 00:12:29,162 --> 00:12:30,493 Тази униформа... 116 00:12:31,265 --> 00:12:34,666 Айка Сумераги, чаках дълго време този момент. 117 00:12:36,136 --> 00:12:37,467 Пиер, махай се оттук! 118 00:12:42,075 --> 00:12:44,509 Първо ще ви кажа една тайна. 119 00:12:50,250 --> 00:12:51,308 П...жена! 120 00:12:52,419 --> 00:12:55,183 Всичко се оказа точно така както планирахме. 121 00:12:56,256 --> 00:12:58,349 защо го правиш 122 00:13:02,129 --> 00:13:03,357 Да отмъстиш! 123 00:13:08,936 --> 00:13:10,164 Погледни надолу. 124 00:13:15,208 --> 00:13:16,106 Рион! 125 00:13:16,543 --> 00:13:20,411 Първо ще погледнете как страдат вашите приятели. 126 00:13:27,354 --> 00:13:29,345 Те ще умрат! Те ще умрат! 127 00:13:31,591 --> 00:13:33,422 Е, ако искате да ги спасите... 128 00:13:33,593 --> 00:13:34,491 хей какво правиш?! 129 00:13:45,539 --> 00:13:46,870 Най-накрая се събудих. 130 00:14:07,661 --> 00:14:09,185 Какво, лекарството не й подейства?! 131 00:14:21,208 --> 00:14:23,301 Г-це Бианка, наредиха ни... 132 00:14:23,543 --> 00:14:24,407 аз знам! 133 00:14:27,280 --> 00:14:29,043 Беше жена... 134 00:14:29,583 --> 00:14:31,050 Беше жена... 135 00:14:33,520 --> 00:14:36,489 И я целунах! 136 00:14:38,892 --> 00:14:39,688 Айка! 137 00:14:39,893 --> 00:14:41,690 Всички те са хора на Харген! 138 00:14:42,095 --> 00:14:43,062 аз знам 139 00:14:43,630 --> 00:14:45,598 Те искат да му отмъстят. 140 00:14:46,566 --> 00:14:47,794 Какво?! Отмъщение?! 141 00:14:48,635 --> 00:14:50,466 Кой е Харген? 142 00:14:51,171 --> 00:14:52,035 добре... 143 00:14:52,939 --> 00:14:55,339 За да обясня всичко, отнема много време... 144 00:14:56,043 --> 00:14:58,238 ...но накратко те са злодеи! 145 00:14:59,646 --> 00:15:00,635 Ето ги! 146 00:15:25,372 --> 00:15:26,339 да! 147 00:15:37,751 --> 00:15:38,718 благодаря 148 00:15:39,086 --> 00:15:40,314 няма за какво 149 00:15:40,754 --> 00:15:43,985 Изглежда, че целият хотел е пълен с хората на Харгън. 150 00:15:44,591 --> 00:15:46,456 И така, какво ще правим, Айка? 151 00:15:46,927 --> 00:15:50,192 Първо трябва да намерим нашите президент, а след това се махайте от тук. 152 00:15:59,439 --> 00:16:02,806 Този човек също ли работи за тях, Айка? 153 00:16:03,810 --> 00:16:06,005 О, моля те, не ми напомняй за това. 154 00:16:06,146 --> 00:16:07,170 знаех си! 155 00:16:07,747 --> 00:16:11,410 Това момче изобщо не беше момче, а момиче. 156 00:16:11,585 --> 00:16:12,415 Какво?! 157 00:16:19,993 --> 00:16:21,051 излезте 158 00:16:21,294 --> 00:16:21,783 но... 159 00:16:21,828 --> 00:16:22,852 Направете както казвам. 160 00:16:27,968 --> 00:16:31,460 И умело ме заблудихте. 161 00:16:32,139 --> 00:16:34,903 Никога не сте виждали нещо подобно готин човек като мен, нали? 162 00:16:35,108 --> 00:16:36,598 Да, не го видях! 163 00:16:43,150 --> 00:16:43,980 Госпожица Валери! 164 00:16:44,484 --> 00:16:45,178 Хвани я! 165 00:17:13,580 --> 00:17:16,743 Ако те застрелям, ще бъде твърде лесно. 166 00:17:18,051 --> 00:17:19,541 средства? 167 00:17:37,571 --> 00:17:38,503 по дяволите! 168 00:17:50,717 --> 00:17:54,483 Това е Бианка. Искам въздушна подкрепа! 169 00:17:55,088 --> 00:17:58,216 Прието! Не сме далеч от вас, нека да започнем освобождаването. 170 00:18:11,571 --> 00:18:13,368 какво е това 171 00:18:22,249 --> 00:18:23,580 И така, какво беше намислила Айка? 172 00:18:23,617 --> 00:18:24,481 добре... 173 00:18:31,157 --> 00:18:32,488 Какво по дяволите е това?! 174 00:18:32,759 --> 00:18:34,522 Прилича на бронирана кола. 175 00:18:34,561 --> 00:18:36,358 Ето това виждам! 176 00:18:36,396 --> 00:18:39,194 Искам да кажа, откъде се появи тук?! 177 00:18:52,379 --> 00:18:53,812 Да не ме преследваш? 178 00:18:58,051 --> 00:18:58,779 Айка! 179 00:19:07,227 --> 00:19:08,421 Добре! да тръгваме! 180 00:19:08,461 --> 00:19:11,259 Да, да, госпожице Бианка. 181 00:19:15,802 --> 00:19:18,600 Защо тя зае моето място? 182 00:19:30,583 --> 00:19:31,914 Откъде идва тази вода?! 183 00:19:32,252 --> 00:19:34,243 Ще се задавим!! 184 00:19:39,626 --> 00:19:40,593 президент! 185 00:19:41,394 --> 00:19:42,326 Айка! 186 00:19:43,096 --> 00:19:44,256 Вие, момчета, останете тук. 187 00:19:44,931 --> 00:19:45,693 татко! 188 00:19:46,933 --> 00:19:47,729 какъв ти е плана 189 00:19:47,767 --> 00:19:49,758 Има една мисъл. Хайде по-бързо. 190 00:20:07,821 --> 00:20:09,516 И този път няма да спечелят! 191 00:20:10,056 --> 00:20:11,546 Хрумна ми идея. 192 00:20:12,425 --> 00:20:13,414 Айка? 193 00:20:20,800 --> 00:20:21,824 Глупаци! 194 00:20:33,680 --> 00:20:34,647 Подейства! 195 00:20:50,864 --> 00:20:52,855 Беше твърде лесна смърт. 196 00:21:01,107 --> 00:21:02,472 Мис Бианка! 197 00:21:02,509 --> 00:21:03,476 Ами не! 198 00:21:21,094 --> 00:21:22,186 Айка! 199 00:21:23,530 --> 00:21:24,827 Айка! 200 00:21:31,471 --> 00:21:34,872 Да, ваканцията ни се превърна в някакъв кошмар. 201 00:21:35,041 --> 00:21:35,871 Това е. 202 00:21:36,576 --> 00:21:41,036 Предполагам хората на Харгън може да ни атакува по всяко време. 203 00:21:41,614 --> 00:21:42,672 Наистина. 204 00:21:42,715 --> 00:21:44,114 Трябва да се действа. 205 00:21:45,618 --> 00:21:47,381 Кой е този Харген? 206 00:21:48,788 --> 00:21:49,914 добре... 207 00:21:50,089 --> 00:21:54,583 Човек на име Харген, с помощта енергия Лаго щеше да управлява света... 208 00:21:54,994 --> 00:21:56,655 Какво е Lago? 209 00:21:57,096 --> 00:21:59,826 Лаго?...е, това е... 210 00:22:05,905 --> 00:22:07,236 Операцията се провали. 211 00:22:07,507 --> 00:22:09,839 Айка и нейните спътници със сигурност вече са напуснали острова. 212 00:22:10,944 --> 00:22:12,070 Ясно е. 213 00:22:13,480 --> 00:22:16,938 Както си мислех, не е толкова лесно да се вземе. 214 00:22:18,251 --> 00:22:19,980 Продължете веднага със следващата операция. 215 00:22:20,086 --> 00:22:20,848 Яжте! 216 00:22:21,454 --> 00:22:24,389 Всичко е готово за началото на операция „Диво грозде“. 217 00:22:26,860 --> 00:22:27,986 Това е отлично.