1 00:00:13,167 --> 00:00:16,267 Eşref Rüya - O Sonho de Eşref Episódio 17 2 00:00:19,140 --> 00:00:24,090 Nissan, acalme-se. Quem te contou tudo isso? 3 00:00:24,090 --> 00:00:28,700 O que importa quem disse isso, Eşref. Você não pode negar, então é verdade. 4 00:00:28,700 --> 00:00:33,340 Ok, é verdade, é verdade. Eu escapei e matei um homem. 5 00:00:33,340 --> 00:00:37,100 Mas quem lhe disse que Afra morreu por isso? Diga-me. 6 00:00:37,830 --> 00:00:39,100 Diga-me, Nissan. 7 00:00:39,400 --> 00:00:40,200 Deixar. 8 00:00:40,200 --> 00:00:44,970 Nissan, não vou deixar você ir até Diga-me quem lhe contou. 9 00:00:45,190 --> 00:00:48,970 Solte minha mão, Eşref. O Nisã de antes, não está mais na sua frente. 10 00:00:48,970 --> 00:00:50,840 Dói, ok? 11 00:00:50,840 --> 00:00:53,820 Nissan. Nissan, me escute. 12 00:00:53,820 --> 00:00:55,400 Por que você está me seguindo? 13 00:00:55,400 --> 00:00:58,680 Se a morte de Afra tem algo a ver comigo... 14 00:00:58,680 --> 00:00:59,720 Se você tiver, o que vai acontecer? 15 00:00:59,720 --> 00:01:03,220 Vou dar um tiro na minha cabeça. eu vou ficar um tiro na cabeça bem na sua frente. 16 00:01:03,220 --> 00:01:06,120 Você não precisa dar um tiro na cabeça. Eu mesmo mato você então. 17 00:01:06,120 --> 00:01:11,540 Ok, mas isso não é verdade. eu não acho que essas pessoas são capazes de fazer isso. 18 00:01:11,540 --> 00:01:13,100 Então descubra quem fez isso. 19 00:01:13,100 --> 00:01:15,820 E me diga quem lhe contou isso. 20 00:01:20,480 --> 00:01:24,620 Nós vamos sair daqui agora. E você vai me levar até meu irmão. 21 00:01:24,700 --> 00:01:27,030 E diga ao seu pessoal para largar as armas. 22 00:01:27,030 --> 00:01:35,100 Olha, estou avisando pela última vez. não diga Eu não avisei você. Você não sairá daqui vivo. 23 00:01:39,000 --> 00:01:43,900 Eu sou um atirador muito bom. O próximo Talvez eu atire entre as sobrancelhas. 24 00:01:45,440 --> 00:01:46,840 Eu farei isso. Você já viu. 25 00:01:49,350 --> 00:01:50,420 Onde está? 26 00:01:50,420 --> 00:01:51,460 Vamos por aqui. 27 00:01:56,040 --> 00:02:00,500 O que você está fazendo? Você é tão louco quanto seu irmão. 28 00:02:00,500 --> 00:02:02,180 Na minha opinião, o “como” é desnecessário. 29 00:02:02,460 --> 00:02:04,720 Vá em frente ou vou criar problemas para você. 30 00:02:04,910 --> 00:02:06,230 Problemas? 31 00:02:06,520 --> 00:02:07,900 Vou atirar em você agora mesmo! 32 00:02:07,900 --> 00:02:08,350 Solte. 33 00:02:08,350 --> 00:02:09,840 - Larguem suas armas! - Larguem suas armas. 34 00:02:09,840 --> 00:02:11,200 - Larguem as armas! - Jogue-os fora. 35 00:02:11,200 --> 00:02:11,860 Kenan. 36 00:02:12,000 --> 00:02:12,420 Largue a arma. 37 00:02:12,420 --> 00:02:14,540 Diga-lhes para largarem as armas. 38 00:02:14,540 --> 00:02:15,510 Solte. Solte. 39 00:02:15,510 --> 00:02:17,120 Largue a arma. 40 00:02:28,870 --> 00:02:33,160 Çiğdem, você pode me dizer o que está acontecendo aqui? 41 00:02:33,830 --> 00:02:38,960 Caro promotor, você foi enviado por Allah. Tal infortúnio não pode acontecer. 42 00:02:39,710 --> 00:02:41,460 Pegue essa mulher louca. 43 00:02:41,460 --> 00:02:43,070 Eu perguntei o que estava acontecendo aqui? 44 00:02:43,540 --> 00:02:46,310 Tentei descobrir quem editou a filmagem da câmera. 45 00:02:46,310 --> 00:02:47,150 Aqui? 46 00:02:47,670 --> 00:02:48,780 Quem se importa? 47 00:02:48,910 --> 00:02:53,000 Se precisar perguntar alguma coisa, você ligará para eles no a estação e tomará sua declaração. 48 00:02:53,000 --> 00:02:55,340 Essas coisas acontecem em estacionamentos? 49 00:02:55,340 --> 00:02:59,440 Ele está sempre em meus calcanhares. Por favor, encontre uma saída. 50 00:02:59,440 --> 00:03:01,100 Ou terminará mal. 51 00:03:01,100 --> 00:03:02,840 Cale-se. Ele é culpado e Ele está tentando se salvar. 52 00:03:02,840 --> 00:03:03,830 Çiğdem. 53 00:03:09,780 --> 00:03:13,020 Caro Procurador, sou acusado de alguma coisa? 54 00:03:13,020 --> 00:03:16,940 Não. Por enquanto... Você pode ir. 55 00:03:17,710 --> 00:03:19,520 Então, com sua permissão. 56 00:03:23,750 --> 00:03:24,940 E posso ir? 57 00:03:24,940 --> 00:03:28,340 Venha me ver na primeira oportunidade. 58 00:03:29,040 --> 00:03:30,000 Tudo bem. 59 00:03:30,120 --> 00:03:35,990 Estou lidando com pessoas malucas. Por um lado, uma mãe, por outro, uma filha. Alá Alá. 60 00:03:52,940 --> 00:03:53,630 Venha aqui. 61 00:03:53,630 --> 00:03:54,550 Eşref, solte minha mão. 62 00:03:54,550 --> 00:03:56,350 Não pergunte nada. Faça o que eu digo. 63 00:03:56,350 --> 00:03:58,660 Vá e se esconda atrás da árvore. Ir. 64 00:04:27,750 --> 00:04:28,830 Desacelerar. 65 00:04:28,830 --> 00:04:32,500 - Vá devagar, de fato. - Vamos, acalme-se. 66 00:04:32,790 --> 00:04:34,180 Entre aqui. Entre no porta-malas. 67 00:04:34,180 --> 00:04:35,640 Que baú? Não há espaço no carro? 68 00:04:35,640 --> 00:04:37,340 - Entre. - Há espaço no porta-malas. Entre. 69 00:04:37,340 --> 00:04:39,790 Nem pense em começar. Entre. 70 00:04:39,790 --> 00:04:42,880 Cuide do seu negócio... 71 00:04:45,870 --> 00:04:49,920 Irmak, por que você faz o que quer? Estou prestes a perder a cabeça. 72 00:04:49,920 --> 00:04:51,340 O que aconteceria se algo acontecesse com você? 73 00:04:51,940 --> 00:04:53,120 Isso não aconteceu. 74 00:04:53,120 --> 00:04:54,150 E se isso acontecesse? 75 00:04:54,150 --> 00:04:58,720 Se acontecer, acontecerá. Você acha que eu me importo? 76 00:04:59,230 --> 00:05:03,630 Camaradas, agora não é hora de discutir. Vamos encontrar Gürdal. 77 00:05:03,630 --> 00:05:07,420 Primeiro temos que fazer isso conversa de cachorro Ninguém vai tocar nisso. É meu. 78 00:05:10,380 --> 00:05:12,880 Cara, ela é mais louca que o irmão. O que vamos fazer com isso? 79 00:05:12,880 --> 00:05:15,780 Irmão, estou farto de todos vocês. 80 00:05:15,960 --> 00:05:18,600 O que eu fiz? Alá Alá. 81 00:05:18,600 --> 00:05:20,040 Todo mundo está louco. 82 00:05:38,140 --> 00:05:39,270 Você. 83 00:05:46,800 --> 00:05:48,580 O que está acontecendo? 84 00:05:54,380 --> 00:05:55,600 Nissan. 85 00:05:57,700 --> 00:05:59,710 Esref, você está bem? 86 00:05:59,710 --> 00:06:01,230 Bom. Vamos. 87 00:06:01,230 --> 00:06:02,500 Quem foi? 88 00:06:02,790 --> 00:06:04,030 Russos. 89 00:06:04,270 --> 00:06:05,390 O que eles querem? 90 00:06:05,960 --> 00:06:07,390 Talvez um mar quente. 91 00:06:07,390 --> 00:06:08,900 Muito engraçado, Eşref. 92 00:06:09,280 --> 00:06:10,780 O carro está aqui. 93 00:06:18,590 --> 00:06:20,000 Vamos. 94 00:06:20,260 --> 00:06:24,480 Farouk, você é um homem inteligente. Se você fizer algo comigo Para mim, significa que você fez algo com o papai Kadir. 95 00:06:24,480 --> 00:06:25,560 Papai Kadir... 96 00:06:25,560 --> 00:06:26,390 Cale a boca! 97 00:06:27,340 --> 00:06:29,320 Que tipo de cachorro é esse Kadir que não tocamos em você? 98 00:06:29,320 --> 00:06:31,820 Somos os juízes e o pai desta cidade, Müslüm. 99 00:06:31,820 --> 00:06:34,660 Deixe comigo! Deixe comigo! 100 00:06:34,660 --> 00:06:34,950 Tudo bem. 101 00:06:34,950 --> 00:06:37,060 Eu vou te matar! Onde está meu irmão? 102 00:06:37,060 --> 00:06:38,260 É isso, é isso. 103 00:06:38,260 --> 00:06:41,780 Ou você fala ou você morre. Não há outra maneira. 104 00:06:41,780 --> 00:06:46,620 Irmak, não faça isso. É mais importante para nós que Gürdal está vivo. Ser paciente. 105 00:06:46,620 --> 00:06:50,580 Não pode. Eu não posso enquanto meu irmão está nesta condição. 106 00:06:51,270 --> 00:06:52,510 Eu vou matar você. 107 00:06:52,510 --> 00:06:55,900 Isso é o suficiente. Irmak, Müslüm, por favor, dêem um passeio. 108 00:06:55,900 --> 00:06:57,900 Dê um passeio lá fora. Vamos. 109 00:06:59,300 --> 00:07:01,030 Eu vou matar você. 110 00:07:04,540 --> 00:07:07,110 Se você não fosse mulher, eu saberia o que fazer com você. Ore... 111 00:07:07,110 --> 00:07:08,200 O que você faria? 112 00:07:11,640 --> 00:07:15,420 O que você sabe? Comece a orar enquanto você espera na fila. 113 00:07:15,800 --> 00:07:17,420 Porque a sua vez chegará. 114 00:07:18,040 --> 00:07:24,190 Não perca tempo tentando escapar. Vou atirar na sua cabeça. 115 00:07:24,430 --> 00:07:26,510 Devo entregá-lo ao Irmak? 116 00:07:26,760 --> 00:07:31,200 Então você começará a orar, dizendo que seria Melhor se eu desse um tiro na cabeça. 117 00:07:38,750 --> 00:07:39,820 Onde você está indo? 118 00:07:41,270 --> 00:07:43,190 Vou inspecionar a casa, só para garantir. 119 00:07:43,190 --> 00:07:45,840 O que mais poderia ser, Eşref? Para ele amor de Allah, o que mais poderia ser? 120 00:07:57,400 --> 00:07:59,660 Espere. As chaves. 121 00:08:20,500 --> 00:08:21,670 Avançar. 122 00:08:33,470 --> 00:08:35,830 Se você quiser, posso ficar aqui. 123 00:08:36,460 --> 00:08:37,830 Eu não quero. 124 00:08:38,960 --> 00:08:40,760 Então enviarei pessoas para guardar as portas. 125 00:08:40,760 --> 00:08:42,760 Eşref, por favor. 126 00:08:46,280 --> 00:08:49,460 Posso imaginar o que você pensa quando olha para mim, Nissan. 127 00:08:50,520 --> 00:08:51,460 Que? 128 00:08:53,340 --> 00:08:55,470 Você me culpa. 129 00:08:55,550 --> 00:08:57,470 E você não se culpa? 130 00:08:59,270 --> 00:09:00,830 Eu não acredito nisso. 131 00:09:00,830 --> 00:09:04,000 Você não acredita, mas também não nega. 132 00:09:05,830 --> 00:09:07,740 Eu descobrirei a verdade, Nissan. 133 00:09:08,500 --> 00:09:12,390 Espero que a verdade você descubra Não me faça odiar você, Eşref. 134 00:09:13,360 --> 00:09:16,900 Então é seu direito. Eu não posso ficar bravo com você. 135 00:09:20,120 --> 00:09:22,400 Eu não quero te odiar. 136 00:09:26,640 --> 00:09:31,000 Dê-me algum tempo. Eu vou descobrir tudo. OK? 137 00:09:32,780 --> 00:09:35,360 OK. Boa noite. 138 00:09:44,260 --> 00:09:46,740 Não é certo ficar aqui sozinho. 139 00:09:48,740 --> 00:09:51,900 Agora estou sozinho, preciso me acostumar. 140 00:09:55,880 --> 00:09:58,220 Eşref, minha cabeça dói muito. 141 00:10:06,190 --> 00:10:07,460 Você não vai aceitar? 142 00:10:08,720 --> 00:10:09,790 Deixe-os esperar. 143 00:10:10,760 --> 00:10:11,790 Você vai aceitar. 144 00:10:13,720 --> 00:10:16,860 Este telefone tocará novamente e você responderá novamente, Eşref. 145 00:10:28,320 --> 00:10:31,790 VERDADEIRO. Eu responderei. 146 00:10:35,070 --> 00:10:36,780 Eşref, você está me ouvindo? 147 00:10:37,470 --> 00:10:39,860 Farouk, Irmak está bem? 148 00:10:39,860 --> 00:10:40,840 Tudo bem. 149 00:10:42,790 --> 00:10:44,000 Kenan está aqui. 150 00:10:45,180 --> 00:10:46,780 Você trouxe Irmak? 151 00:10:46,780 --> 00:10:48,180 Exato. Não pudemos evitar. 152 00:10:49,550 --> 00:10:52,550 Que loucura. Bom trabalho. 153 00:10:52,780 --> 00:10:54,630 Estamos em nosso armazém, então você sabe. 154 00:10:54,630 --> 00:10:55,710 Ok, eu vou. 155 00:10:56,180 --> 00:11:00,780 Professor, envie um dos nossos homens para a casa de Nissan. 156 00:11:02,680 --> 00:11:04,200 Aconteceu alguma coisa? 157 00:11:04,540 --> 00:11:07,190 Aprovado. Conversaremos quando eu chegar lá. 158 00:11:07,190 --> 00:11:08,560 OK. Eu farei isso. 159 00:11:19,230 --> 00:11:22,670 Nissan, você está bem? Você precisa de alguma coisa? 160 00:11:22,670 --> 00:11:24,670 Estou bem. Eu não preciso de nada. 161 00:11:39,000 --> 00:11:40,780 Parece que você precisa ir, certo? 162 00:11:45,500 --> 00:11:47,580 Nissan, eu ficarei aqui com você... 163 00:11:47,580 --> 00:11:51,500 Eşref, por favor, vá cuidar da sua vida. 164 00:11:53,700 --> 00:11:54,870 Boa noite. 165 00:12:02,380 --> 00:12:03,670 Boa noite. 166 00:12:56,020 --> 00:12:56,800 Fala. 167 00:12:56,800 --> 00:13:01,100 Sr. Dinçer, Eşref Tek e Sra. Nisan chegaram para sua casa cerca de meia hora atrás. 168 00:13:01,100 --> 00:13:02,750 E ele saiu daqui recentemente. 169 00:13:04,560 --> 00:13:05,360 Bom. 170 00:13:09,040 --> 00:13:13,660 Eşref estava na casa de Nisan. Eles passaram tantas coisas, e ainda assim elas não podem ser separadas. 171 00:13:14,060 --> 00:13:15,390 Qual é essa conexão? 172 00:13:15,390 --> 00:13:17,760 Aparentemente algo que não envelhecido em tantos anos. 173 00:13:17,760 --> 00:13:23,120 Mesmo que eles não se conheçam, A conexão deles ainda não foi interrompida. 174 00:13:23,560 --> 00:13:25,900 Você também está impressionado com o amor deles? 175 00:13:27,070 --> 00:13:27,900 Sim. 176 00:13:28,020 --> 00:13:32,760 Não se empolgue. Esta é uma história de amor com um final triste. 177 00:13:35,700 --> 00:13:36,540 Avançar. 178 00:13:44,120 --> 00:13:46,460 Aparentemente, acabamos de salvar Eşref. 179 00:13:48,340 --> 00:13:50,660 Se perder. Aguarde notícias minhas. 180 00:13:54,400 --> 00:13:59,700 Os russos não vão parar. Eles querem a mercadoria ou a vida de Eşref. 181 00:14:00,030 --> 00:14:03,430 Você sabe que Eşref não sairá ileso desta história. 182 00:14:03,510 --> 00:14:07,360 Eşref não morrerá. Ele deve viver. 183 00:14:07,550 --> 00:14:16,280 Porque quando eu terminar com ele, ele viverá Como vivem as pessoas sem alma. 184 00:14:21,830 --> 00:14:24,000 O que aconteceu com você? Que tipo de visual é esse? 185 00:14:25,480 --> 00:14:26,820 O que aconteceu, eu pergunto? 186 00:14:27,230 --> 00:14:31,860 Pai, eles atacaram o hotel. Cihan está morto. 187 00:14:31,860 --> 00:14:32,510 Que? 188 00:14:34,100 --> 00:14:38,640 Quem atacou o hotel? Quem foi Corajoso o suficiente para fazer isso? 189 00:14:38,910 --> 00:14:44,560 Pai, o povo de Eşref. Mais precisamente, a mulher que trabalha com ele. Irmak. 190 00:14:45,350 --> 00:14:48,300 Uma mulher fez isso com você? 191 00:14:48,670 --> 00:14:51,600 E eles se autodenominam homens? 192 00:14:54,340 --> 00:14:56,560 Onde se encontra Kenan? Ligue para ele. 193 00:14:59,600 --> 00:15:02,750 Onde se encontra Kenan? Ele está morto? O que aconteceu? 194 00:15:02,750 --> 00:15:04,860 Não, pai, ele não está morto. 195 00:15:05,420 --> 00:15:06,570 Seqüestrado. 196 00:15:06,570 --> 00:15:08,290 Por que você está aqui? 197 00:15:08,320 --> 00:15:10,000 Por que você ainda está vivo? 198 00:15:10,020 --> 00:15:12,910 Se você não presta, por que estou pagando? 199 00:15:12,910 --> 00:15:15,130 Vá e encontre Kenan! Ir! 200 00:15:15,130 --> 00:15:16,510 Vá embora! 201 00:15:16,530 --> 00:15:18,200 Vá embora! Vá embora! 202 00:15:26,170 --> 00:15:29,110 Eles levaram Kenan em troca de Gürdal? 203 00:15:30,310 --> 00:15:32,250 Ah, Kenan! 204 00:15:33,320 --> 00:15:35,010 Sinto muito por você. 205 00:15:44,920 --> 00:15:46,310 Bem-vindo, Eşref. 206 00:15:46,370 --> 00:15:47,670 Obrigado. 207 00:15:49,260 --> 00:15:50,910 Ele disse onde está Gürdal. 208 00:15:50,910 --> 00:15:54,710 Não, ele não disse isso e acho que não o fará. 209 00:15:57,010 --> 00:15:58,510 Onde se encontra Irmak? 210 00:15:58,640 --> 00:16:00,740 Levei ela para se acalmar. 211 00:16:00,950 --> 00:16:02,800 Eles fizeram a coisa certa. 212 00:16:08,340 --> 00:16:09,590 Bem, Kenan? 213 00:16:11,590 --> 00:16:16,430 Você saiu da última vez porque queríamos você você saiu. Mas veja onde você está agora. 214 00:16:17,510 --> 00:16:21,470 Eşref, o que vamos fazer com ele? Deveríamos contar a Kadir? 215 00:16:22,890 --> 00:16:24,840 Kadir já sabe disso. 216 00:16:24,910 --> 00:16:29,510 - Você acha que ele concordará em entregar Gürdal em troca de Kenan? - Não sei. 217 00:16:29,900 --> 00:16:31,510 Vamos perguntar a Kenan. 218 00:16:33,210 --> 00:16:37,370 Você acha que é tão valioso para Kadir? 219 00:16:38,450 --> 00:16:46,210 Kadir e eu somos como irmãos. Lamento que você tenha ultrapassado os limites, Eşref. 220 00:16:46,220 --> 00:16:48,870 Você foi contra todos. 221 00:16:49,420 --> 00:16:53,730 Vamos ver quem conhece melhor Kadir, você ou eu. 222 00:16:54,880 --> 00:16:56,020 Estou com sede. 223 00:16:56,020 --> 00:16:58,670 Beba meu veneno, micróbio! 224 00:16:59,670 --> 00:17:04,630 Dê comida e água, nós mostramos misericórdia para com prisioneiros e inimigos. 225 00:17:04,700 --> 00:17:05,900 Eyvallah. 226 00:17:08,720 --> 00:17:12,810 Seu futuro será conhecido amanhã. Eu irei para Irmak. 227 00:17:13,850 --> 00:17:15,630 Aqui, abra a boca. 228 00:17:26,480 --> 00:17:28,300 Alguma novidade sobre meu irmão? 229 00:17:28,810 --> 00:17:30,380 Você tem novidades. 230 00:17:32,820 --> 00:17:34,490 Você nos deixou preocupados. 231 00:17:34,550 --> 00:17:37,690 Você foi ao hotel e pegou Kenan. 232 00:17:38,640 --> 00:17:40,640 Acho que perdi a paciência. 233 00:17:40,700 --> 00:17:44,680 Já temos dificuldade em lidar com Gürdal, Não comece também, Irmak. 234 00:17:45,810 --> 00:17:47,230 O sangue é o mesmo. 235 00:17:49,790 --> 00:17:54,170 Gürdal é forte, ele resistirá. 236 00:17:55,340 --> 00:17:58,100 Kenan será suficiente para derrubar meu irmão? 237 00:18:00,230 --> 00:18:01,470 Vamos ver. 238 00:18:03,240 --> 00:18:06,220 Vá para casa, descanse e Nós mesmos resolveremos isso. 239 00:18:06,260 --> 00:18:07,510 Eu não posso ir embora. 240 00:18:08,210 --> 00:18:10,680 Não posso sair até buscarmos meu irmão. 241 00:18:10,820 --> 00:18:14,410 Irmak, este é meu irmão, vou trazê-lo para você. 242 00:18:14,540 --> 00:18:15,580 Você promete? 243 00:18:16,040 --> 00:18:17,130 Eu prometo. 244 00:18:17,840 --> 00:18:19,210 Vá descansar. 245 00:18:23,650 --> 00:18:24,720 Vou levar Irmak. 246 00:18:24,720 --> 00:18:28,850 Não, obrigado, eu mesmo irei. Yalçin trouxe o carro. 247 00:18:34,120 --> 00:18:39,750 Irmak, Irmak... O que eles fizeram com você? 248 00:18:40,360 --> 00:18:43,040 O que eles fizeram com você, Irmak? 249 00:18:43,080 --> 00:18:44,930 Ah, Irmak. 250 00:18:45,110 --> 00:18:47,440 O que eles fizeram com ele? Eles a mataram? 251 00:18:47,440 --> 00:18:50,410 Não, eles levaram o irmão Kenan. 252 00:18:50,410 --> 00:18:51,230 O que você está dizendo? 253 00:18:51,230 --> 00:18:52,150 Sim. 254 00:18:52,240 --> 00:18:54,680 O pessoal de Eşref também estava lá. 255 00:18:55,980 --> 00:19:02,130 Olhe para o meu Irmak! Garota maluca de Karadeniz! 256 00:19:02,130 --> 00:19:06,800 A irmã de seu irmão. O que mais poderia ser? Como poderia ser de outra forma? 257 00:19:07,670 --> 00:19:12,090 Garoto, garoto... 258 00:19:12,910 --> 00:19:16,960 Não fique muito feliz, você não vai sair daqui. 259 00:19:17,050 --> 00:19:18,850 Veremos, veremos. 260 00:19:18,920 --> 00:19:23,500 Vou te contar uma coisa. Eu não vou bater em você, ok? 261 00:19:23,600 --> 00:19:25,830 Minha irmã vai bater em você. 262 00:19:25,850 --> 00:19:29,840 Deixe uma mulher bater em você que você caia em si. Tudo bem? 263 00:19:31,240 --> 00:19:34,600 Ele começou a ficar insolente, temos que dê-lhe uma boa surra corretamente. 264 00:19:35,330 --> 00:19:36,680 Dê-lhe uma surra. 265 00:19:36,780 --> 00:19:38,110 Vamos, vamos. 266 00:19:46,210 --> 00:19:51,450 Ouça, o que é isso? Deixe a máfia. 267 00:19:52,040 --> 00:19:58,420 Vou inscrevê-lo em um curso de tecelagem, isso vai seria melhor. O que você acha? 268 00:20:10,650 --> 00:20:13,440 Como Eşref está ligado à morte de Afra? 269 00:20:13,470 --> 00:20:15,530 Não entendi nada, Nissan. 270 00:20:15,550 --> 00:20:19,980 Kabzibaĝ teve uma disputa com Eşref na prisão. 271 00:20:19,980 --> 00:20:22,010 E então ele escapou da prisão e o matou. 272 00:20:22,010 --> 00:20:23,150 Seus parentes... 273 00:20:23,150 --> 00:20:25,750 Eles queriam se vingar de Eşref. 274 00:20:25,910 --> 00:20:28,460 Eles estavam procurando por Eşref e encontraram Afra? 275 00:20:28,870 --> 00:20:31,010 Na verdade, eles queriam me matar. 276 00:20:31,010 --> 00:20:32,080 Que? 277 00:20:32,830 --> 00:20:39,620 Não sabemos ao certo, mas Eşref confessou tê-lo matado. 278 00:20:39,660 --> 00:20:46,780 Não sabemos se foram eles, mas Eşref também não. pode dizer qualquer coisa. Poderia ter algo a ver com ele. 279 00:20:46,800 --> 00:20:48,760 Como você descobriu? 280 00:20:48,910 --> 00:20:50,500 O Sr. Dinçer disse isso. 281 00:20:50,540 --> 00:20:52,060 Sr. Dinçer? 282 00:20:52,510 --> 00:20:53,530 Como ele sabe? 283 00:20:53,530 --> 00:20:55,990 Não sei, não perguntei, mas vou perguntar. 284 00:20:56,150 --> 00:21:00,090 Allah Allah, parece que você também está obcecado por Eşref. 285 00:21:00,570 --> 00:21:05,290 Se eu contar tudo ao promotor, eles descobrirão que Eşref escapou da prisão naquela época. 286 00:21:05,290 --> 00:21:07,860 E então eles vão perguntar como eu sei. 287 00:21:07,860 --> 00:21:09,040 O que devo dizer então? 288 00:21:09,040 --> 00:21:10,920 Não, não, não diga isso. 289 00:21:15,120 --> 00:21:19,710 Nissan, vou te contar uma coisa, mas não fique com raiva. 290 00:21:20,790 --> 00:21:21,810 Fala. 291 00:21:21,920 --> 00:21:24,360 Talvez você devesse parar de ver Eşref, certo? 292 00:21:24,510 --> 00:21:28,250 Não me entenda mal, estou lhe dizendo porque eu quero o melhor para você. 293 00:21:28,770 --> 00:21:29,790 Eu entendo. 294 00:21:30,060 --> 00:21:35,100 Sempre acontece alguma coisa quando vocês estão juntos. Talvez você não devesse continuar? 295 00:21:37,230 --> 00:21:40,970 Eu gostaria de poder fazer alguma coisa. 296 00:21:41,330 --> 00:21:46,230 E se Afra foi realmente morta por causa de Eşref? 297 00:21:46,900 --> 00:21:48,470 Como posso suportar essa dor? 298 00:21:48,470 --> 00:21:51,170 Já perdi minha irmã e... 299 00:21:51,820 --> 00:21:52,520 Ok. 300 00:21:52,540 --> 00:21:56,580 Espere, talvez nem tudo seja como o Sr. Dinçer disse. 301 00:21:56,840 --> 00:21:59,220 Inşallah. Inşallah, que assim seja. 302 00:22:16,350 --> 00:22:23,090 Eşref, ouvi dizer que você foi atacado. Você precisa de ajuda? 303 00:22:23,090 --> 00:22:25,240 Obrigado irmão, resolvemos. 304 00:22:25,360 --> 00:22:26,340 Bom. 305 00:22:26,660 --> 00:22:29,920 Se eu pedir para você encontrar uma pessoa, você me ajudará? 306 00:22:29,920 --> 00:22:32,010 O que quer que você me peça, filho. 307 00:22:32,030 --> 00:22:37,830 Kabzibaĝ... Você pode descobrir se ele tem família, Onde estão seus irmãos ou irmãs? 308 00:22:37,860 --> 00:22:39,190 O que é isso? 309 00:22:39,370 --> 00:22:41,030 Arquivo pessoal. 310 00:22:41,950 --> 00:22:43,830 Se você encontrar, me avise. 311 00:22:44,170 --> 00:22:46,620 Entendi, eu farei isso. 312 00:22:46,830 --> 00:22:47,960 Obrigado. 313 00:22:51,150 --> 00:22:52,270 Isso é Esref? 314 00:22:54,440 --> 00:22:56,920 Ele me pediu para encontrar alguém. 315 00:22:57,810 --> 00:22:59,030 Eu farei isso. 316 00:22:59,250 --> 00:23:00,430 Obrigado. 317 00:23:03,370 --> 00:23:10,960 Eşref começou a ver você como um pai. 318 00:23:12,090 --> 00:23:19,350 Eu também vejo... Ele é o filho que sempre sonhei. 319 00:23:19,440 --> 00:23:22,090 Jovem corajoso. 320 00:23:23,620 --> 00:23:26,730 E quando eles vão falar? 321 00:23:28,140 --> 00:23:33,630 Você tem tantas coisas para fazer agora, Também não quero ser um fardo para ele. 322 00:23:33,930 --> 00:23:35,980 O momento chegará. 323 00:23:36,430 --> 00:23:39,000 Ok, como você deseja. 324 00:23:50,740 --> 00:23:52,200 Ele perdeu a consciência. 325 00:23:52,460 --> 00:23:55,170 Deixe-o morrer, Allah Allah. 326 00:23:56,840 --> 00:23:58,990 Eşref, alguma novidade? 327 00:23:59,380 --> 00:24:01,530 Sim, como poderia ser de outra forma? 328 00:24:02,070 --> 00:24:03,120 O que aconteceu? 329 00:24:03,220 --> 00:24:09,920 Os russos estão atrás de mim, Gürdal está nas mãos de Kadir, Nissan acredita que Afra morreu por minha causa. O que mais você precisa? 330 00:24:09,920 --> 00:24:11,940 Que? Como? 331 00:24:12,150 --> 00:24:17,310 Alguém disse a Nissan que Afra estava assassinado por homens Kabzibaĝ. 332 00:24:17,710 --> 00:24:19,270 Quem disse isso? 333 00:24:20,450 --> 00:24:22,090 Só tenho uma suspeita. 334 00:24:22,130 --> 00:24:24,260 Eu não acho que isso seja verdade. 335 00:24:24,850 --> 00:24:26,700 E se for verdade? 336 00:24:26,790 --> 00:24:29,410 E se eles fizessem isso? O que farei então? 337 00:24:29,410 --> 00:24:31,070 Como poderei olhar de frente para Nissan? 338 00:24:31,070 --> 00:24:35,420 Desde que ele me conheceu, seus problemas parecem não ter fim! 339 00:24:35,790 --> 00:24:39,810 Claro, se houver essa possibilidade, será ruim. 340 00:24:39,850 --> 00:24:41,960 Tivemos que abandonar esses assuntos. 341 00:24:41,980 --> 00:24:45,140 Por que Ömer ficou ferido? Por nossa causa. 342 00:24:45,140 --> 00:24:49,170 Por causa de quem Afra foi morto? Por nossa causa. 343 00:24:49,320 --> 00:24:52,200 Ainda não há nada, não se culpe desnecessariamente. 344 00:24:52,200 --> 00:24:54,050 Quem é mais culpado do que eu? 345 00:24:54,840 --> 00:24:58,160 Não é sua culpa, esta sociedade é ruim. 346 00:24:58,160 --> 00:25:03,870 Como se não bastasse, agora temos um inimigo invisível. Não está claro se ele é um anjo ou um demônio. 347 00:25:04,130 --> 00:25:05,200 Quem é esse? 348 00:25:05,530 --> 00:25:09,390 O cara que matou Taylan no parque. 349 00:25:10,520 --> 00:25:13,190 Hoje ele me salvou dos russos. 350 00:25:15,410 --> 00:25:18,410 Eu realmente vou enlouquecer. O que é isso? 351 00:25:18,530 --> 00:25:20,160 Eu também. 352 00:25:20,160 --> 00:25:23,930 Mano, como você está lidando com tudo isso? 353 00:25:23,970 --> 00:25:25,710 Juro que estou cansado de ouvir isso. 354 00:25:25,710 --> 00:25:27,430 Sempre vai nevar? 355 00:25:27,430 --> 00:25:30,530 Deixe a primavera chegar pelo menos uma vez, pelo menos uma vez! 356 00:25:34,020 --> 00:25:38,980 Embora a primavera chegue, nossa flor não florescerá. Eu entendo isso perfeitamente. 357 00:25:39,310 --> 00:25:43,020 Pelo amor de Allah, cale a boca, você me deixa triste. 358 00:26:03,430 --> 00:26:04,710 Sim, promotor? 359 00:26:04,710 --> 00:26:07,580 Çiğdem, sobre o que conversamos ontem? 360 00:26:07,640 --> 00:26:11,180 Estou esperando por você, filha. Pegue o imagens das câmeras e venha me ver. 361 00:26:12,550 --> 00:26:14,110 Ok, estou indo. 362 00:26:17,700 --> 00:26:21,830 Se você não me salvar disso, eu direi a ele para sua mãe, a promotora, sobre você. 363 00:27:04,630 --> 00:27:06,830 Você ainda não conseguiu salvá-lo, Irmak? 364 00:27:06,900 --> 00:27:07,950 Resta muito pouco. 365 00:27:09,190 --> 00:27:12,720 Allah Allah, aconteceu alguma coisa com ele? 366 00:27:15,190 --> 00:27:16,380 Ele está morto? 367 00:27:16,380 --> 00:27:18,950 Cuspa, não fale bobagem. 368 00:27:19,110 --> 00:27:21,150 Eu diria isso. 369 00:27:21,510 --> 00:27:23,000 Como vou saber? 370 00:27:23,140 --> 00:27:30,170 Como vou saber? Irmak, por favor, se houver Qualquer novidade, não deixe de me avisar. 371 00:27:30,710 --> 00:27:32,890 Ok, agora tenho que desligar. 372 00:27:34,930 --> 00:27:39,310 Vamos ligar para o seu dono agora e Vamos descobrir seu preço, Kenan. 373 00:27:57,650 --> 00:27:59,370 Estou falando com Kadir? 374 00:27:59,450 --> 00:28:02,630 E eu estava me perguntando por que minha querida ainda não ligou. 375 00:28:03,030 --> 00:28:07,510 Queria que você pensasse um pouco mais. Eu tenho o seu Kenan. 376 00:28:07,680 --> 00:28:08,950 Eu sei. 377 00:28:09,600 --> 00:28:11,810 Gürdal em troca de Kenan. 378 00:28:14,620 --> 00:28:20,120 Kenan é meu querido irmão, mas você não pode morrer com alguém que já morreu, Eşref. 379 00:28:26,770 --> 00:28:30,160 Então isso não significa nada para você quando ele estiver vivo? 380 00:28:30,190 --> 00:28:33,380 Preciso da minha mercadoria em troca de Gürdal. 381 00:28:33,400 --> 00:28:38,790 Traga minha mercadoria, caso contrário você nem encontrará o Tumba de Gürdal, você terá que coletá-la peça por peça. 382 00:28:41,240 --> 00:28:45,700 Como você ouviu, Kadir abandonou você, Kenan. 383 00:28:45,870 --> 00:28:48,360 Você não significa nada para ele. 384 00:28:51,670 --> 00:28:53,390 Fale de uma vez por todas! 385 00:28:53,480 --> 00:28:58,230 Diga-me, onde está meu irmão? de qualquer maneira Você vai morrer, então pelo menos serve para alguma coisa! 386 00:28:59,060 --> 00:29:01,160 Como se eu te contasse e você não fosse me matar. 387 00:29:01,240 --> 00:29:04,520 Você vai atirar na minha cabeça mais tarde para lhe dizer onde está Gürdal. 388 00:29:04,550 --> 00:29:07,710 Não vamos atirar, eu prometo. 389 00:29:07,750 --> 00:29:13,970 Então eles vão me chamar de Kenan, o Rouxinol, Não faz sentido viver assim. 390 00:29:13,990 --> 00:29:19,020 Ele vendeu você como uma melancia no mercado. 391 00:29:19,020 --> 00:29:21,600 Meu irmão sabe o que está fazendo. 392 00:29:22,250 --> 00:29:24,680 Mesmo que ele me traísse, não o trairei. 393 00:29:24,830 --> 00:29:26,680 Atire se quiser. 394 00:29:26,710 --> 00:29:29,630 Eu vou te matar! Eu vou te matar! 395 00:29:29,630 --> 00:29:31,720 Irmak, pare com isso, acalme-se. 396 00:29:31,850 --> 00:29:32,630 Para. 397 00:29:32,670 --> 00:29:34,830 Eles não vão parar. 398 00:29:35,630 --> 00:29:37,360 Talvez até pior... 399 00:29:37,820 --> 00:29:39,770 O que aconteceu? A pressão arterial do seu amigo caiu? 400 00:29:39,770 --> 00:29:41,270 Não fale. 401 00:29:41,440 --> 00:29:42,990 Canalha. 402 00:29:44,780 --> 00:29:46,050 Desculpe. 403 00:29:48,870 --> 00:29:49,870 Irmak. 404 00:29:52,140 --> 00:29:59,210 Irmak, Kadir não tocará em Gürdal até para receber a mercadoria, entendeu? 405 00:30:05,830 --> 00:30:06,860 Aqui você vai. 406 00:30:24,620 --> 00:30:26,160 Irmão, você poderia encontrar alguma coisa? 407 00:30:26,200 --> 00:30:27,470 Eu encontrei, eu encontrei. 408 00:30:27,530 --> 00:30:33,940 Este Kabzibaĝ trabalhava no setor de frutas e vegetais. 409 00:30:33,940 --> 00:30:35,950 É por isso que ele tem esse apelido. 410 00:30:36,010 --> 00:30:36,940 Onde? 411 00:30:36,940 --> 00:30:38,350 Em Atasehir. 412 00:30:38,400 --> 00:30:42,180 Lá ele atormentou a todos, ele os atormentou. 413 00:30:42,260 --> 00:30:47,570 Eles também me conhecem e me amam lá, não se preocupe. 414 00:30:47,790 --> 00:30:49,480 Ok, obrigado, irmão. 415 00:30:49,620 --> 00:30:51,980 Você precisa de ajuda? Não vá sozinho. 416 00:30:51,980 --> 00:30:55,360 Não, eu vou conseguir, obrigado, eu recomendo você a Allah. 417 00:30:58,460 --> 00:30:59,740 Eu tenho que ir. 418 00:30:59,740 --> 00:31:01,000 Aonde você vai, Esref? 419 00:31:01,310 --> 00:31:03,730 Há uma coisa, não vou me atrasar. 420 00:31:04,010 --> 00:31:05,460 Não vá embora. 421 00:31:05,520 --> 00:31:08,280 Eşref, o que acontecerá com Gürdal? 422 00:31:10,060 --> 00:31:12,020 Em pouco tempo ele estará conosco. 423 00:31:12,020 --> 00:31:15,500 Sim, mas o que você fará? Você vai largar as drogas? 424 00:31:16,120 --> 00:31:22,660 Se desistirmos das drogas em troca de Gürdal, cobraremos com o pecado de muitas pessoas inocentes. 425 00:31:22,900 --> 00:31:24,900 Gürdal também não iria querer isso. 426 00:31:24,900 --> 00:31:26,900 Então, o que vai acontecer, Eşref? 427 00:31:28,760 --> 00:31:30,300 Vou encontrar outra saída. 428 00:31:33,060 --> 00:31:34,060 Bom. 429 00:31:34,060 --> 00:31:36,620 Ok, eu vou com você também. Müslüm está aqui de qualquer maneira. 430 00:31:36,620 --> 00:31:38,620 Ok, irmão, ficarei aqui com Irmak. 431 00:31:43,280 --> 00:31:46,400 Observe com atenção, um Gürdal nos basta. 432 00:31:46,770 --> 00:31:49,060 Farei o meu melhor, irmão. 433 00:31:55,240 --> 00:31:57,400 Por que você nos ligou? 434 00:31:57,670 --> 00:32:00,390 Notifique todos os grupos. 435 00:32:01,540 --> 00:32:02,390 O que aconteceu? 436 00:32:02,390 --> 00:32:07,280 Eşref se submeterá a mim, que o mundo inteiro seja uma testemunha. Ele trará a mercadoria. 437 00:32:07,280 --> 00:32:09,960 O que acontecerá com Kenan? Está nas mãos de Eşref. 438 00:32:10,950 --> 00:32:16,160 Kenan é meu irmão, mas há 100 mercadorias Milhões de dólares em jogo, nada pode ser feito. 439 00:32:19,220 --> 00:32:24,820 Eşref vai se ajoelhar, tudo vale a pena. 440 00:32:28,610 --> 00:32:29,670 Avançar. 441 00:32:35,300 --> 00:32:36,480 Você trouxe? 442 00:32:36,720 --> 00:32:39,800 Eu trouxe, mas não havia nada que valesse a pena. 443 00:32:40,340 --> 00:32:41,800 Este é apenas o começo. 444 00:32:42,960 --> 00:32:46,150 Como é isso? Há mais alguma coisa? 445 00:32:46,150 --> 00:32:51,520 Sim, pedi que verificassem todos os discos do câmeras de vigilância com gravações excluídas. 446 00:32:51,520 --> 00:32:55,030 Estes são os primeiros resultados que recebemos. Definitivamente encontraremos algo semelhante em outros. 447 00:32:55,030 --> 00:32:58,850 Dei instruções para que viessem diretamente até mim. 448 00:33:01,700 --> 00:33:02,770 Posso ir? 449 00:33:02,770 --> 00:33:07,560 Não há nada entre você e aquele homem chamado Kadir, não é? 450 00:33:08,100 --> 00:33:11,490 Não, o que poderia haver? 451 00:33:11,490 --> 00:33:12,400 Não sei. 452 00:33:13,730 --> 00:33:19,090 Çiğdem, sempre cuidarei de você. Você não envolver-se em atividades ilegais. 453 00:33:19,800 --> 00:33:22,560 Eu não me importo que você seja minha filha. Tenha isso em mente. 454 00:33:23,990 --> 00:33:27,510 Estou acostumado com isso. Com sua permissão. 455 00:33:33,750 --> 00:33:38,390 Há também esse assunto que Isso terá consequências para mim. 456 00:33:40,390 --> 00:33:41,620 Ceren. 457 00:33:41,940 --> 00:33:46,960 Ceren, tenho coisas para fazer, preciso ir. Não se preocupe, quando você acordar. 458 00:33:47,090 --> 00:33:49,920 Nissan. O que está acontecendo? 459 00:33:49,960 --> 00:33:54,370 Vou falar com o Sr. Dinçer. Ele é quem preencheu minha vida cabeça com tantas informações. Diga-me o que você sabe. 460 00:33:54,880 --> 00:33:58,550 Nissan, já conversamos sobre isso. Ele apenas decidiu ajudar. 461 00:33:58,550 --> 00:34:03,400 Preciso de provas, preciso entender Em que se baseiam essas palavras? 462 00:34:03,560 --> 00:34:06,260 Você quer justificar Eşref? 463 00:34:06,260 --> 00:34:08,260 Estou indo embora, Ceren. Até mais. 464 00:34:16,310 --> 00:34:17,970 Você pode me levar ao Sr. Dinçer? 465 00:34:17,970 --> 00:34:20,130 Claro, Sra. Nisan. O carro está estacionado lá. 466 00:34:27,880 --> 00:34:31,560 Irmão Eşref, Nisan, junto com um dos guardas, ele saiu de casa. 467 00:34:31,560 --> 00:34:33,670 Para onde eles estão indo? A quem? 468 00:34:33,880 --> 00:34:34,950 Eu não sei, irmão. 469 00:34:35,960 --> 00:34:37,380 Ok, observe de longe. 470 00:34:37,380 --> 00:34:38,640 Ok, irmão. 471 00:34:39,040 --> 00:34:39,940 O que aconteceu? 472 00:34:41,120 --> 00:34:46,420 Quando Nisan age fora do meu controle, Fico muito nervoso. 473 00:34:46,420 --> 00:34:48,450 Mas ela sempre esteve fora do seu controle. 474 00:34:48,520 --> 00:34:50,920 É por isso que estou nervoso o tempo todo, Faruk. 475 00:34:50,920 --> 00:34:52,920 O amor é uma coisa estranha, Eşref. 476 00:34:53,680 --> 00:34:57,010 Deveria trazer felicidade, mas mantém você em suspense. 477 00:34:58,040 --> 00:35:01,810 Você também está em suspense, não acredite que eu não percebi. 478 00:35:02,980 --> 00:35:04,560 Você carrega uma arma com você? 479 00:35:04,980 --> 00:35:06,040 Sempre. 480 00:35:06,280 --> 00:35:07,810 Estamos quase lá. 481 00:35:10,630 --> 00:35:14,960 Ontem senti medo pela primeira vez. 482 00:35:17,400 --> 00:35:22,480 Eu estava com medo que algo acontecesse com você. Não faça isso de novo. 483 00:35:24,480 --> 00:35:26,050 Eu não prometo nada. 484 00:35:26,050 --> 00:35:27,220 Veja isso. 485 00:35:27,540 --> 00:35:31,600 Entenda, não tenho ninguém, exceto meu irmão. 486 00:35:31,730 --> 00:35:33,080 Se ele não estiver aqui, sou órfão. 487 00:35:33,080 --> 00:35:36,770 Eu sou, nós somos. 488 00:35:37,560 --> 00:35:40,210 Gürdal ainda está vivo. 489 00:35:40,210 --> 00:35:43,720 Irmak, Gürdal e nosso irmão. 490 00:35:43,720 --> 00:35:47,170 Estamos juntos há tantos anos. 491 00:35:47,170 --> 00:35:51,220 Se algo acontecer com ele, ficaremos indiferentes? 492 00:35:52,160 --> 00:35:57,270 Estou com fome. E preciso ir ao banheiro. 493 00:35:58,000 --> 00:36:01,170 Quem sabe como eles torturam meu irmão lá? 494 00:36:01,570 --> 00:36:04,520 Fico com raiva por estar pendurado aqui. 495 00:36:04,520 --> 00:36:06,180 Esqueça esse germe. 496 00:36:06,870 --> 00:36:11,670 Ei, estou com fome, você vai me deixar morrer de fome? 497 00:36:11,670 --> 00:36:13,300 Monstros. 498 00:36:14,920 --> 00:36:16,130 Eu vou descobrir. 499 00:36:20,760 --> 00:36:21,520 Irmak, pare com isso. 500 00:36:21,520 --> 00:36:22,500 Acalmar. 501 00:36:23,140 --> 00:36:25,780 Coma, vamos, coma! 502 00:36:25,990 --> 00:36:28,440 Irmak, não! Eşref disse para não tocar nele. 503 00:36:28,640 --> 00:36:33,750 Eu vou acabar com você! Inútil! 504 00:36:33,860 --> 00:36:35,430 Morrer! 505 00:36:35,430 --> 00:36:35,970 Suficiente! 506 00:36:35,970 --> 00:36:38,280 - Solte. - Volte a si! 507 00:36:38,440 --> 00:36:40,880 Calma, está tudo bem, calma. 508 00:36:43,320 --> 00:36:49,080 Olhe para suas mãos. Isso não é para você, deixe. 509 00:36:53,640 --> 00:36:55,970 Que cena romântica. 510 00:36:57,380 --> 00:37:00,820 Você está tentando se exibir na frente da garota, e somos nós que sofremos, Müslüm. 511 00:37:00,820 --> 00:37:03,040 Cale a boca, infiel. 512 00:37:07,780 --> 00:37:14,080 Você está queimando, Müslüm, isso transparece em você olhos, tudo dentro está queimando. 513 00:37:14,080 --> 00:37:17,700 Filho, não brinque comigo. Eu vou matar você. 514 00:37:18,560 --> 00:37:20,420 Eu vou te matar! 515 00:37:23,190 --> 00:37:26,080 O que você está fazendo? Eu disse para você se acalmar. 516 00:37:26,080 --> 00:37:27,590 Provocar, o que você vai fazer? 517 00:37:27,940 --> 00:37:31,650 Cale a boca ou corto sua tábua de salvação. 518 00:37:35,030 --> 00:37:37,380 Você também está louco, Müslüm? 519 00:37:49,190 --> 00:37:50,960 Ele não disse “irmão”. 520 00:37:51,840 --> 00:37:54,200 Ela não disse “irmão Müslüm”. 521 00:37:54,580 --> 00:37:56,200 Isto é progresso. 522 00:37:58,200 --> 00:38:02,040 Eles são todos loucos. 523 00:38:04,450 --> 00:38:05,700 Isso mesmo, irmão. 524 00:38:09,320 --> 00:38:10,820 Bem-vindo. 525 00:38:11,200 --> 00:38:14,050 Bem-vindo, Nissan. A que devemos esta surpresa? 526 00:38:14,440 --> 00:38:18,000 O que você me contou sobre a morte de Afra é verdade? 527 00:38:18,000 --> 00:38:18,530 Sim. 528 00:38:18,530 --> 00:38:22,080 Quem te contou isso? Eu não pude perguntar ontem. 529 00:38:23,940 --> 00:38:26,850 Ok, eu vou te contar. Por favor, entre. 530 00:38:27,000 --> 00:38:28,610 Seda, você pode nos deixar. 531 00:38:28,610 --> 00:38:29,170 Claro. 532 00:38:37,360 --> 00:38:39,030 Você gostaria de beber alguma coisa? 533 00:38:39,030 --> 00:38:40,340 Não, obrigado. 534 00:38:50,550 --> 00:38:53,280 Nissan, você é um grande investimento importante para nós. 535 00:38:53,280 --> 00:38:58,450 Planejamos tudo para você, e proteger você é nosso trabalho. 536 00:38:58,450 --> 00:39:01,360 Não quero nada que possa te prejudicar. 537 00:39:01,360 --> 00:39:03,890 O que isso tem a ver com a minha pergunta? 538 00:39:04,920 --> 00:39:11,200 Depois de descobrir sobre seu relacionamento com Eşref, eu queria saber tudo sobre ele. 539 00:39:11,880 --> 00:39:16,180 Eu te contei tudo que descobri. Eu queria ajudar você. 540 00:39:16,180 --> 00:39:18,560 Ok, de quem você ouviu isso? Quem sabe? 541 00:39:18,560 --> 00:39:22,480 Todos, o mundo inteiro sabe disso. 542 00:39:22,520 --> 00:39:27,640 Que Eşref escapou da prisão e matou o Kabzibaĝ, Ela até matou seu homem na prisão. 543 00:39:28,020 --> 00:39:34,640 O fato de que os entes queridos de Kabzibaĝ procuravam aos entes queridos de Eşref para prejudicá-los. Isto é, para você. 544 00:39:35,480 --> 00:39:37,670 Uma simples história de vingança. 545 00:39:37,860 --> 00:39:41,720 Se você me contar de quem ouviu isso, Vou falar com ele e ter certeza. 546 00:39:41,720 --> 00:39:44,240 A melhor pessoa para responder a esta pergunta é Eşref. 547 00:39:44,240 --> 00:39:47,030 Pergunte a ele. Vamos ver se ele nega. 548 00:39:49,030 --> 00:39:51,000 Eu perguntei a ele, ele não negou. 549 00:39:51,060 --> 00:39:52,400 Então ele matou? 550 00:39:52,400 --> 00:39:56,630 Este homem vendeu as drogas que mataram Afra. 551 00:39:57,060 --> 00:39:59,080 Você continua procurando evidências. 552 00:40:00,680 --> 00:40:04,710 Eşref matou o homem Kabzibaĝ do da mesma forma que mataram Afra. 553 00:40:04,710 --> 00:40:06,560 Colocando comprimidos na boca. 554 00:40:06,560 --> 00:40:10,640 Sr. Dinçer, agora você está falando da minha irmã. 555 00:40:11,380 --> 00:40:16,370 Sinto muito, muito mesmo, mas Infelizmente, esta é a verdade. 556 00:40:16,680 --> 00:40:20,960 Tudo aponta para vingança, até mesmo o como o crime foi cometido. 557 00:40:21,600 --> 00:40:24,610 Ele realmente matou assim? 558 00:40:25,190 --> 00:40:26,680 Infelizmente, sim. 559 00:40:29,270 --> 00:40:30,660 Eu irei. 560 00:40:30,660 --> 00:40:31,780 Eu irei acompanhá-lo. 561 00:40:31,780 --> 00:40:33,780 Não, eu conheço o caminho. Obrigado. 562 00:40:48,630 --> 00:40:50,580 O que mais essa garota quer? 563 00:40:51,110 --> 00:40:52,770 Justifique Eşref. 564 00:40:53,490 --> 00:40:54,770 Será um sucesso? 565 00:40:56,050 --> 00:40:56,770 Não pense. 566 00:41:05,100 --> 00:41:10,210 Eu vou enlouquecer, eu vou enlouquecer, vou enlouquecer. 567 00:41:24,880 --> 00:41:28,030 Não é Eşref Tek? O que você está fazendo aqui? 568 00:41:40,300 --> 00:41:41,230 Olá. 569 00:41:41,230 --> 00:41:42,560 Olá. 570 00:41:43,300 --> 00:41:45,790 Procuro um homem chamado Arif. 571 00:41:48,300 --> 00:41:51,330 Eles são problemáticos, sobrinho, não se envolva. 572 00:41:53,550 --> 00:41:55,760 Você ainda não viu pessoas realmente problemáticas. 573 00:41:57,410 --> 00:41:59,660 O primeiro está ali no canto. 574 00:41:59,660 --> 00:42:00,480 Obrigado. 575 00:42:05,270 --> 00:42:06,550 Deixe-os dividir. 576 00:42:06,950 --> 00:42:08,550 Metade da mercadoria chegou danificada, irmão. 577 00:42:11,310 --> 00:42:15,400 Olhar. Não é Eşref Tek? 578 00:42:17,900 --> 00:42:20,840 - Ele, irmão. - Ele quer morrer. 579 00:42:22,320 --> 00:42:26,090 Traga a arma e reúna os meninos. 580 00:42:26,090 --> 00:42:27,280 Ok, irmão. 581 00:42:36,800 --> 00:42:39,640 Prepare-se! Temos algo para fazer! 582 00:42:56,570 --> 00:42:58,830 O irmão Arif ligou, vamos embora. 583 00:43:01,440 --> 00:43:02,410 Arif. 584 00:43:03,230 --> 00:43:04,120 Sim. 585 00:43:04,520 --> 00:43:08,440 Eu sou Eşref. Eu matei seu irmão. 586 00:43:09,950 --> 00:43:10,990 Eu sei. 587 00:43:12,540 --> 00:43:18,720 Parece que você quer morrer, já que veio até mim. 588 00:43:19,310 --> 00:43:23,690 Para um homem tão modesto, Estas são palavras bastante ousadas. 589 00:43:25,760 --> 00:43:28,520 Você me salvou de uma grande dificuldade. 590 00:43:42,700 --> 00:43:47,660 Não vim aqui para te matar, Arif. Eu quero te perguntar uma coisa. 591 00:43:48,060 --> 00:43:51,880 Ouça-me, agora mesmo meu o sistema nervoso já está fraco. 592 00:43:51,880 --> 00:43:54,940 Não me tire daqui ou eu atiro em você! 593 00:44:00,910 --> 00:44:02,090 Você vai atirar? 594 00:44:02,380 --> 00:44:04,650 Acabe com eles! 595 00:44:06,650 --> 00:44:09,560 O que você está fazendo aí parado?! 596 00:44:13,260 --> 00:44:18,140 Arif, pare com isso, há o suficiente problemas, não os torne piores. 597 00:44:18,140 --> 00:44:19,850 Venha conosco. 598 00:44:22,520 --> 00:44:24,350 Maldito. 599 00:44:26,040 --> 00:44:28,140 Covardes! 600 00:44:41,230 --> 00:44:42,270 Saia do caminho! 601 00:44:43,420 --> 00:44:45,390 Alguém viu ou ouviu alguma coisa? 602 00:44:45,390 --> 00:44:47,020 Não, irmão. 603 00:44:47,710 --> 00:44:52,460 Chame uma ambulância, ele foi ferido acidentalmente. 604 00:44:53,420 --> 00:44:54,460 Vamos. 605 00:44:56,780 --> 00:44:58,160 Entre! 606 00:45:16,840 --> 00:45:21,150 Filho, por que você precisa disso? 607 00:45:21,150 --> 00:45:24,560 Estes são assuntos complicados, irmão Hidir, e Precisamos desse cara para resolvê-los. 608 00:45:25,240 --> 00:45:27,420 Pessoal, levem isso para dentro. 609 00:45:39,320 --> 00:45:41,440 Você conhece essa garota? 610 00:45:42,440 --> 00:45:44,200 Deixe-me ir. 611 00:45:47,740 --> 00:45:51,400 Olha aqui, você se lembra dessa garota? 612 00:45:55,070 --> 00:45:56,120 Atriz? 613 00:45:56,120 --> 00:45:57,480 Você está em choque? 614 00:46:00,200 --> 00:46:02,880 Com quem seu irmão faz negócios? Diga-me. 615 00:46:03,770 --> 00:46:05,870 Eu não os conheço. 616 00:46:07,160 --> 00:46:11,370 Fala! Fala! Fala! Fala! 617 00:46:11,980 --> 00:46:14,200 Eşref, está tudo bem, nada vai funcionar. 618 00:46:24,080 --> 00:46:27,280 Leve a jaqueta do seu irmão Eşref. 619 00:46:40,680 --> 00:46:44,970 Eşref levou o irmão de Kabzibaĝ, Arif. 620 00:46:45,320 --> 00:46:46,190 Que? 621 00:46:46,570 --> 00:46:49,800 Algo precisa ser feito com urgência, Arif não deveria falar. 622 00:46:51,080 --> 00:46:52,360 Droga. 623 00:46:53,390 --> 00:46:55,000 Encontre duas pessoas com urgência. 624 00:46:55,360 --> 00:46:57,020 Eu farei isso agora. 625 00:46:59,260 --> 00:47:01,160 Era o que estávamos perdendo. 626 00:47:19,100 --> 00:47:21,590 Cido, o que você fez? 627 00:47:21,660 --> 00:47:23,160 Você excluiu as postagens? 628 00:47:23,240 --> 00:47:27,240 Apagado. Excluído, mas não vai acabar aqui, Kadir. 629 00:47:27,330 --> 00:47:28,290 O que isso significa? 630 00:47:28,380 --> 00:47:29,910 Você conheceu minha mãe. 631 00:47:30,010 --> 00:47:32,560 Ela não vai deixar esse assunto passar. 632 00:47:33,180 --> 00:47:35,330 Além disso, surgiram novas gravações. 633 00:47:35,330 --> 00:47:36,920 Eles serão levados diretamente ao Ministério Público. 634 00:47:36,950 --> 00:47:40,120 O que você está dizendo? Você suspeita de mim? 635 00:47:40,370 --> 00:47:41,960 Ele perguntou alguma coisa sobre ontem? 636 00:47:42,080 --> 00:47:44,090 Não, ele não suspeita. 637 00:47:44,220 --> 00:47:46,040 Eu resolvi esse assunto. 638 00:47:46,490 --> 00:47:48,470 Mas ainda assim, tenha cuidado. 639 00:47:48,560 --> 00:47:50,680 Preciso te perguntar uma coisa, Kadir. 640 00:47:50,850 --> 00:47:52,180 Esse seu parceiro... 641 00:47:52,180 --> 00:47:54,240 Ele não está apenas brincando com você, Kadir. 642 00:47:54,240 --> 00:47:56,160 Jogue com todos nós. 643 00:47:57,060 --> 00:47:59,150 Você conhece esse homem, eu sei. 644 00:47:59,690 --> 00:48:00,950 Diga-me o nome dele. 645 00:48:00,950 --> 00:48:02,580 Ninguém pode brincar comigo. 646 00:48:02,660 --> 00:48:03,860 Estou cuidando da minha vida. 647 00:48:03,940 --> 00:48:05,420 E minha sociedade é secreta. 648 00:48:05,500 --> 00:48:06,540 OK. 649 00:48:06,920 --> 00:48:08,850 Na minha opinião, você ainda não deveria confiar muito nele. 650 00:48:08,890 --> 00:48:12,530 Se as novas gravações que você tem agora o promotor contém algo sobre ele... 651 00:48:12,530 --> 00:48:14,760 Então ele colocará toda a culpa em você e ele se livrará desse assunto. 652 00:48:14,760 --> 00:48:16,250 Eu avisei você. 653 00:48:22,720 --> 00:48:24,730 Espero que eles não nos enganem. 654 00:48:33,290 --> 00:48:35,220 O que você quer, Kadir? 655 00:48:37,640 --> 00:48:39,580 As coisas não estão indo bem, precisamos nos encontrar. 656 00:48:39,700 --> 00:48:40,520 Estou ocupado. 657 00:48:40,520 --> 00:48:42,040 Você arranjará tempo para mim. 658 00:48:42,040 --> 00:48:44,210 Caso contrário, você não terá tempo nem para si mesmo. 659 00:48:44,260 --> 00:48:47,160 Çiğdem ligou e falou muito de estupidez. Isso me deixou louco. 660 00:48:47,190 --> 00:48:49,950 Que? O que Çiğdem tem a ver com isso? 661 00:48:50,200 --> 00:48:52,910 Ok, não vamos discutir isso por telefone, Vamos conversar cara a cara. 662 00:48:53,160 --> 00:48:54,790 Ok, vou te enviar a localização. 663 00:48:59,410 --> 00:49:02,140 Eşref nunca fica parado. Çiğdem nunca fica parado. 664 00:49:02,200 --> 00:49:03,420 Você contratou duas pessoas? 665 00:49:03,420 --> 00:49:04,410 Eu contratei. 666 00:49:04,480 --> 00:49:08,120 Olha, Dinçer, isso vai atrapalhar, tenha isso em mente. 667 00:49:08,120 --> 00:49:10,040 Silk, não perguntei sua opinião. 668 00:49:46,320 --> 00:49:49,210 Só foi necessário dar-lhe alguns conselhos. 669 00:49:49,760 --> 00:49:55,190 Já que você não vai me dizer o nome do seu parceiro, então você mesmo me levará até ele, Sr. Kadir. 670 00:50:06,480 --> 00:50:09,780 Ok, irmão, resolva seus assuntos, Nós vamos administrar aqui. 671 00:50:09,780 --> 00:50:11,510 Vamos, eu recomendo você a Allah. 672 00:50:12,710 --> 00:50:14,060 O que aconteceu? 673 00:50:14,170 --> 00:50:16,060 O assunto Eşref está se arrastando. 674 00:50:16,940 --> 00:50:20,520 Não entendo como a questão do Eşref poderia ser mais importante que o do meu irmão. 675 00:50:20,960 --> 00:50:22,890 Ele provavelmente sabe o que está fazendo. 676 00:50:25,040 --> 00:50:29,080 Irmak, sua mão parece ruim, você precisa coloque um pouco de pomada. 677 00:50:29,130 --> 00:50:30,420 Isso machuca você? 678 00:50:30,420 --> 00:50:31,690 Não há necessidade. 679 00:50:31,920 --> 00:50:36,500 Quando eu estava dirigindo, vi uma farmácia próxima. Vou rápido comprar alguma coisa. 680 00:50:37,320 --> 00:50:39,300 Eu irei comprá-lo. 681 00:50:39,370 --> 00:50:42,960 Eu imploro, eu imploro, Irmak, por favor não faça nada. 682 00:50:43,070 --> 00:50:46,890 Por favor, não caia no palavras deste macaco. 683 00:50:51,280 --> 00:50:53,410 Maldito seja, Kadir. 684 00:50:53,760 --> 00:50:55,660 Maldito seja, Kadir. 685 00:50:55,740 --> 00:50:58,170 Você me deixou nas mãos dessas pessoas. 686 00:50:59,370 --> 00:51:00,890 Fique quieto. 687 00:51:02,030 --> 00:51:03,910 Pare de reclamar, você escolheu. 688 00:51:03,910 --> 00:51:05,260 VERDADEIRO. 689 00:51:05,810 --> 00:51:07,300 Você tem razão. 690 00:51:07,440 --> 00:51:10,610 Por que ainda me preocupo com ele? 691 00:51:11,600 --> 00:51:14,140 Espada de dois gumes. 692 00:51:15,380 --> 00:51:17,230 Eu gostaria de ser um apicultor. 693 00:51:19,230 --> 00:51:21,440 Não vou morrer por causa de Gürdal. 694 00:51:24,250 --> 00:51:25,870 O que você está falando? 695 00:51:25,970 --> 00:51:27,740 eu falo... 696 00:51:28,930 --> 00:51:31,740 O que realmente podemos fazer é chegar a um acordo com você. 697 00:51:35,720 --> 00:51:38,000 Se eu te ajudar a encontrar seu irmão... 698 00:51:39,970 --> 00:51:41,780 Então você vai me deixar ir? 699 00:51:43,360 --> 00:51:46,130 Eles te chamaram de rouxinol Kenan. 700 00:51:47,020 --> 00:51:50,500 Você não ia trair seu irmão, não é? Quem disse que ele sabia o que estava fazendo? 701 00:51:51,840 --> 00:51:54,710 Bem, a vida é mais doce. 702 00:51:56,540 --> 00:52:01,900 Pelo que entendi, Sr. Kadir Ele também não tem pressa em nos ver. 703 00:52:07,910 --> 00:52:09,850 Você sabe onde meu irmão está? 704 00:52:09,900 --> 00:52:11,730 Se você me der seu número de telefone, eu descobrirei. 705 00:52:12,090 --> 00:52:14,060 Talvez eles tenham levado para outro lugar. 706 00:52:16,740 --> 00:52:18,980 Diga-me seu número de telefone e eu ligo. 707 00:52:27,930 --> 00:52:29,760 Diga-me o número. 708 00:52:46,860 --> 00:52:47,760 Olá. 709 00:52:47,840 --> 00:52:49,380 Aĝa. 710 00:52:49,540 --> 00:52:51,800 Eu fugi deles. 711 00:52:51,960 --> 00:52:53,380 Bem, meu leão. 712 00:52:53,380 --> 00:52:54,330 Bom trabalho. 713 00:52:54,330 --> 00:52:56,600 Mas eles estão procurando por Gürdal. 714 00:52:56,760 --> 00:52:59,140 Você ainda o tem na lata de lixo, certo? 715 00:53:00,970 --> 00:53:01,880 Coletor de lixo? 716 00:53:01,930 --> 00:53:04,970 Sim, quero dizer o nosso lugar lá embaixo, bem, o depósito de lixo. 717 00:53:05,100 --> 00:53:07,480 Ah, isso mesmo. 718 00:53:07,540 --> 00:53:08,770 Nós escondemos isso lá. 719 00:53:08,880 --> 00:53:09,980 Ok, ok. 720 00:53:10,200 --> 00:53:11,730 Onde você está? Você quer que eu te pegue? 721 00:53:11,730 --> 00:53:15,860 Não, não, eu cuido disso, não se preocupe. 722 00:53:16,110 --> 00:53:17,810 Está tudo bem, está tudo bem. 723 00:53:22,610 --> 00:53:24,080 Olhe para Kenan. 724 00:53:24,170 --> 00:53:26,260 Ele levou todos para uma armadilha. 725 00:53:27,450 --> 00:53:30,900 Diga ao nosso pessoal para se encontrar Irmão Kadir e vá para o aterro. 726 00:53:30,900 --> 00:53:31,890 Ok, pai. 727 00:53:35,400 --> 00:53:37,180 Onde fica esse depósito de lixo? 728 00:53:39,920 --> 00:53:41,350 Deixe-me ir e eu levo você. 729 00:53:41,500 --> 00:53:46,100 Ouça, se você não me deixar ir, seu povo Ele vai acabar comigo de qualquer maneira. 730 00:53:46,380 --> 00:53:48,510 E Gürdal morrerá, e eu também. 731 00:53:48,870 --> 00:53:50,450 Se você tentar algum truque... 732 00:53:50,550 --> 00:53:52,280 Você vai atirar na minha cabeça. 733 00:53:52,470 --> 00:53:53,620 Exatamente. 734 00:53:54,860 --> 00:53:57,220 Kadir me traiu. 735 00:53:57,860 --> 00:53:59,670 Por que eu não deveria traí-lo também? 736 00:54:00,270 --> 00:54:02,060 E por falar nisso... 737 00:54:02,820 --> 00:54:04,610 Kadir matará seu irmão. 738 00:54:04,750 --> 00:54:06,960 Mesmo que ele traga a mercadoria, ele o matará. 739 00:54:08,360 --> 00:54:12,090 Pelo amor de Allah, pense nisso, Kadir deixará Gürdal sobreviver? 740 00:54:13,120 --> 00:54:14,360 Vamos esperar por Müslüm. 741 00:54:14,410 --> 00:54:15,720 Quanto a mim, não espere por Müslüm. 742 00:54:15,720 --> 00:54:18,800 Se esperarmos por Müslüm, ele nunca deixará você fazer isso. 743 00:54:18,950 --> 00:54:21,110 Olha, eu sou a sua única saída. 744 00:54:38,310 --> 00:54:39,970 Exatamente como eu disse. 745 00:54:40,140 --> 00:54:43,120 Se você tentar algum truque, seu cérebro sairá. 746 00:54:43,490 --> 00:54:45,120 Estou lhe dizendo, sou sua única saída. 747 00:54:48,050 --> 00:54:49,930 Vá em frente e pegue as chaves. 748 00:55:28,220 --> 00:55:29,430 O que está acontecendo? 749 00:55:35,300 --> 00:55:36,200 Para! 750 00:56:02,560 --> 00:56:03,720 Onde você está? 751 00:56:12,310 --> 00:56:13,710 Calma, chefe. 752 00:56:13,710 --> 00:56:16,190 Você está nadando em águas perigosas, Müslümsua força não é suficiente para nós. 753 00:56:16,190 --> 00:56:18,180 Largue a arma! Deixe ela ir! 754 00:56:19,280 --> 00:56:19,980 Vamos. 755 00:56:19,980 --> 00:56:21,420 Ok, vou deixá-la. 756 00:56:23,340 --> 00:56:24,340 Devagar. 757 00:56:32,240 --> 00:56:33,540 Acalmar. 758 00:56:33,880 --> 00:56:38,000 Saia daqui e nem pense em voltar. Faça isso, caso contrário, acabará mal para você. 759 00:56:40,470 --> 00:56:42,680 Quem diabos é você? 760 00:56:45,720 --> 00:56:48,500 Olá, você pode ir. 761 00:56:55,200 --> 00:56:58,170 Não se atreva a se virar, caso contrário, por o resto da sua vida, sua mãe, a promotora, 762 00:56:58,170 --> 00:57:03,140 será forçado a aceitar o caso da filha morta, entendeu? 763 00:57:03,140 --> 00:57:04,110 Tudo bem. 764 00:57:16,160 --> 00:57:18,850 Que tipo de demônios você é? 765 00:57:19,440 --> 00:57:20,760 Sua jaqueta está pronta, irmão. 766 00:57:20,800 --> 00:57:21,810 Eyvallah. 767 00:57:24,980 --> 00:57:28,710 O irmão desse cara trabalhava com o homem por trás de Kadir. 768 00:57:28,710 --> 00:57:32,340 Depois que eu o matei, eles colocaram Kadir no lugar dele. 769 00:57:32,400 --> 00:57:33,470 E? 770 00:57:34,020 --> 00:57:37,450 Tudo o que quisermos saber, podemos descobrir com essa pessoa. 771 00:57:37,540 --> 00:57:41,110 Acho que há mais alguma coisa que está incomodando você, filho. 772 00:57:41,150 --> 00:57:45,350 Alguém disse a Nissan que Afra Ela foi assassinada para se vingar de mim. 773 00:57:45,350 --> 00:57:50,320 Então você levou esse homem para aliviar sua consciência? 774 00:57:50,700 --> 00:57:54,100 Algo está acontecendo, mas vamos descobrir. 775 00:58:02,040 --> 00:58:04,100 Çiğdem, agora não é hora para nada. 776 00:58:04,100 --> 00:58:05,560 Você precisa vir me buscar. 777 00:58:05,560 --> 00:58:06,780 Fui atacado. 778 00:58:06,780 --> 00:58:08,030 O que isso importa para mim? 779 00:58:08,500 --> 00:58:11,480 Precisamos conversar sobre algumas coisas que preocupam você. 780 00:58:11,540 --> 00:58:14,230 Quem quer que tenha tirado você da prisão também estará atrás de mim. 781 00:58:14,230 --> 00:58:15,690 Ele me designou um homem. 782 00:58:15,690 --> 00:58:16,920 Você viu o rosto dele? 783 00:58:16,980 --> 00:58:18,130 Não, eu não consegui ver. 784 00:58:18,220 --> 00:58:19,870 Mas eu vi a mão dele. 785 00:58:19,870 --> 00:58:22,950 Eu tinha algo parecido com eczema na mão. 786 00:58:24,020 --> 00:58:25,320 Psoríase. 787 00:58:25,320 --> 00:58:26,530 Não sei, talvez. 788 00:58:26,530 --> 00:58:28,400 Ok, me envie a localização, estou a caminho. 789 00:58:29,980 --> 00:58:31,980 Eu tenho que ir, irmão. 790 00:58:36,640 --> 00:58:39,720 Papa Hidir, seu telefone não para de tocar. 791 00:58:39,780 --> 00:58:41,850 Sua esposa não para de ligar para ele. O que vamos fazer? 792 00:58:41,960 --> 00:58:44,860 Deixe ele em paz, eu falo, mas não o deixe sozinho. 793 00:58:44,860 --> 00:58:45,740 Eyvallah. 794 00:58:45,860 --> 00:58:47,840 Deixe-o ficar aqui, irmão. 795 00:58:48,010 --> 00:58:49,990 Insista um pouco. 796 00:58:49,990 --> 00:58:51,630 O que ele diz é muito importante. 797 00:58:51,630 --> 00:58:53,040 Como você diz. 798 00:58:55,010 --> 00:58:56,850 Vou ao armazém dos meninos. 799 00:58:56,860 --> 00:58:58,140 Não se preocupe comigo. 800 00:58:58,240 --> 00:59:01,590 Ok, vamos dar o carro ao nosso amigo. 801 00:59:02,300 --> 00:59:03,970 Eu recomendo você a Allah, meu leão. 802 00:59:03,970 --> 00:59:05,690 Eyvallah, irmão, e eu também obrigado. 803 00:59:17,420 --> 00:59:19,240 Eu não sei o que fazer. 804 00:59:20,650 --> 00:59:23,560 Não sei quem fez isso com você, Afra. 805 00:59:26,030 --> 00:59:28,420 Nos meus sonhos você está sempre de costas para mim. 806 00:59:28,560 --> 00:59:31,020 Você está com raiva de mim, irmãzinha? 807 00:59:44,920 --> 00:59:47,150 O que o Sr. Dinçer disse? 808 00:59:53,220 --> 00:59:55,830 Você sabe como eles mataram Afra? 809 00:59:58,250 --> 00:59:59,320 Como? 810 01:00:00,580 --> 01:00:05,430 Assim como Eşref matou Kabzibaĝ quando ele estava na prisão. 811 01:00:09,840 --> 01:00:12,320 O Sr. Dinçer lhe contou isso? 812 01:00:12,520 --> 01:00:13,390 Sim. 813 01:00:16,770 --> 01:00:19,900 Eu me apaixonei por um homem e Ele se tornou meu desastre. 814 01:00:19,900 --> 01:00:22,490 Às vezes tenho vontade de arrancar meu coração e jogá-lo no lixo. 815 01:00:22,600 --> 01:00:27,140 Pode-se amar a pessoa errada, mas você não pode amar alguém tão perverso. 816 01:00:27,140 --> 01:00:29,160 Acima dele, apenas Azrael. 817 01:00:29,160 --> 01:00:31,340 Ele é a causa de todos os desastres. 818 01:00:36,110 --> 01:00:38,080 Mas não vou desistir. 819 01:00:39,150 --> 01:00:42,400 Não importa o que aconteça, não vou desistir deste assunto. 820 01:00:42,920 --> 01:00:45,670 Encontrarei o assassino que fez isso com minha irmã. 821 01:00:48,390 --> 01:00:50,000 Independentemente do custo. 822 01:00:50,000 --> 01:00:51,710 Dei minha palavra a Afra. 823 01:00:52,230 --> 01:00:53,420 E eu. 824 01:01:21,160 --> 01:01:22,250 Com o que você está preocupado, Kadir? 825 01:01:22,250 --> 01:01:23,590 Você não me leva a sério? 826 01:01:23,590 --> 01:01:26,460 Digo que o promotor está obcecado pelo caso Afra. 827 01:01:26,460 --> 01:01:28,300 Procure cada detalhe. 828 01:01:28,300 --> 01:01:29,620 Isso é uma coisa comum, vai dar tudo certo. 829 01:01:29,620 --> 01:01:31,020 Que coisa normal? 830 01:01:31,160 --> 01:01:32,850 Nossas cabeças estão em jogo. 831 01:01:33,260 --> 01:01:35,270 E não só meu, eu te aviso. 832 01:01:35,270 --> 01:01:36,560 O seu também. 833 01:01:37,060 --> 01:01:39,450 Você vê medo em meus olhos? 834 01:01:41,470 --> 01:01:43,040 Dê uma boa olhada nisso. 835 01:01:45,950 --> 01:01:50,730 Quando embarquei neste caminho, Aceitei a morte desde o início, Kadir. 836 01:01:50,730 --> 01:01:52,250 Você diz que é o Aĝa... 837 01:01:52,250 --> 01:01:53,720 Você está se gabando na frente de todos. 838 01:01:53,720 --> 01:01:55,940 E você tem medo do promotor. 839 01:02:03,860 --> 01:02:05,540 Deixe a questão do promotor comigo. 840 01:02:05,710 --> 01:02:07,760 Você conseguiu retirar a mercadoria em Eşref? 841 01:02:07,760 --> 01:02:08,960 Ainda não. 842 01:02:09,380 --> 01:02:11,520 Mas ele é obrigado a trazê-lo. 843 01:02:11,580 --> 01:02:13,740 Ele não tem mais truques contra mim. 844 01:02:13,740 --> 01:02:17,020 Olha, os russos vieram a Istambul em busca da mercadoria. 845 01:02:17,200 --> 01:02:22,200 Se esse assunto se arrastar, não vou perdoar ninguém e eu matarei todos eles. 846 01:02:22,900 --> 01:02:24,520 Está tudo bem, não se preocupe. 847 01:02:25,500 --> 01:02:27,480 Nós vamos fazer as coisas andarem. 848 01:02:27,810 --> 01:02:30,110 Juntos acabaremos com Eşref. 849 01:03:10,540 --> 01:03:11,640 O que aconteceu aqui? 850 01:03:11,640 --> 01:03:13,220 Eles cortaram meus pneus. 851 01:03:13,220 --> 01:03:14,300 Então. 852 01:03:15,670 --> 01:03:16,790 Naquele momento, o que? 853 01:03:17,220 --> 01:03:20,180 Quando tentei descobrir quem era o parceiro do Kadir. 854 01:03:20,180 --> 01:03:22,820 Ele trabalha com a pessoa de quem você estava falando? 855 01:03:22,820 --> 01:03:27,370 Se eles tentassem me impedir, então Kadir também esteve envolvido. 856 01:03:28,250 --> 01:03:31,500 Você acha que Kadir está ligado à morte de Afra? 857 01:03:34,150 --> 01:03:36,100 Pelo que eu sei, não. 858 01:03:36,100 --> 01:03:40,620 Mas talvez o seu parceiro esteja envolvido, ou alguém que ele conhece. 859 01:03:41,720 --> 01:03:44,700 Tenha isso em mente até encontrar o parceiro de Kadir. 860 01:03:44,700 --> 01:03:46,700 Mas ainda assim, é uma possibilidade. 861 01:03:49,030 --> 01:03:51,210 Se você quiser, posso encontrar para você. 862 01:03:51,780 --> 01:03:52,470 É verdade? 863 01:03:53,290 --> 01:03:54,630 Quanto devo a você? 864 01:03:55,160 --> 01:03:56,630 O que você pode fazer? 865 01:03:56,630 --> 01:03:58,170 Desapontamento. 866 01:03:58,600 --> 01:04:01,290 Não vou, tenho uma coleção inteira. 867 01:04:01,940 --> 01:04:04,390 Se você não tivesse se apaixonado por a pessoa errada, Çiğdem. 868 01:04:05,240 --> 01:04:07,780 É chato com as pessoas certas. 869 01:04:07,930 --> 01:04:11,830 Não importa, deixe. É claro que você também está conectado a eles. 870 01:04:11,830 --> 01:04:13,830 Você precisa de mim. 871 01:04:14,840 --> 01:04:18,460 Vou pensar em Kadir. Poderia ser importante. 872 01:04:20,760 --> 01:04:22,410 Onde você está indo? 873 01:04:24,740 --> 01:04:29,060 Você deixaria uma mulher tão bonita numa situação como esta? Oh sério? 874 01:04:29,060 --> 01:04:31,860 Você é uma mulher adulta. Você pode lidar com isso. 875 01:04:31,860 --> 01:04:33,860 Ok, vá. 876 01:04:44,970 --> 01:04:46,630 Venha, venha. 877 01:05:09,290 --> 01:05:11,080 Faruk, isso é para melhor? Onde se encontra Esref? 878 01:05:11,080 --> 01:05:14,360 Eşref foi a algum lugar, ele estará de volta em breve. De onde você vem? 879 01:05:14,360 --> 01:05:18,310 O carro não está em boas condições. Fui até a loja e comprei algumas coisas. 880 01:05:18,310 --> 01:05:22,250 Esta é uma situação típica. Eu simplesmente não entendi. 881 01:05:23,290 --> 01:05:24,740 Onde se encontra Kenan? 882 01:05:24,740 --> 01:05:26,070 Irmak também não está aqui. 883 01:05:26,310 --> 01:05:28,340 Também não havia carro. 884 01:05:28,780 --> 01:05:29,670 O que aconteceu? 885 01:05:29,670 --> 01:05:32,140 Essa garota está tramando algo novamente. 886 01:05:32,140 --> 01:05:37,240 A culpa é minha, irmão. não deveria os deixei. A culpa é minha. 887 01:05:37,240 --> 01:05:39,640 Espere, espere! Vou ligar para ela, um minuto. 888 01:05:43,400 --> 01:05:44,890 Pegue agora. 889 01:05:46,440 --> 01:05:48,310 Os seus estão ligando. 890 01:05:50,330 --> 01:05:51,980 Não é da sua conta. 891 01:05:51,980 --> 01:05:54,710 Se você errar, eu atiro e não vou me arrepender. 892 01:05:54,710 --> 01:05:58,660 Está tudo bem, não se preocupe. Chegamos, falta só um pouquinho. 893 01:05:59,290 --> 01:06:00,490 Não responde. 894 01:06:17,350 --> 01:06:19,960 Aqui? Onde eles estão? 895 01:06:19,960 --> 01:06:21,960 Daquele lado, naquele lugar. 896 01:06:24,460 --> 01:06:26,570 Basta pegar o telefone e se acalmar. 897 01:06:27,460 --> 01:06:28,070 Olá? 898 01:06:28,470 --> 01:06:29,380 Onde você está? 899 01:06:30,040 --> 01:06:31,080 Vou buscar meu irmão e vou para lá. 900 01:06:31,080 --> 01:06:34,570 O que você está dizendo? De onde você vai tirar? Por que você não nos contou nada? 901 01:06:34,730 --> 01:06:36,180 Primeiro eu queria ter certeza. 902 01:06:36,600 --> 01:06:39,610 Irmak, do que estávamos falando? O que você está fazendo? 903 01:06:39,610 --> 01:06:42,490 Pelo amor de Allah, diga-me onde você está. Nós vamos buscá-lo. 904 01:06:42,490 --> 01:06:45,240 Ouça, não tente causar problemas. 905 01:06:45,240 --> 01:06:46,280 Ok, vou te enviar o endereço. 906 01:06:46,280 --> 01:06:47,450 Ok, vamos esperar. 907 01:06:47,990 --> 01:06:50,630 Sim. 908 01:06:53,300 --> 01:06:56,620 Este é o fim da estrada, senhorita Irmak. 909 01:06:56,620 --> 01:06:57,830 Irmak, o que há de errado? 910 01:06:58,300 --> 01:07:00,490 Irmak, o que há de errado? Irmak, diga alguma coisa. 911 01:07:00,490 --> 01:07:01,670 Eu vou aceitar, minha alma. 912 01:07:03,260 --> 01:07:09,000 Sim? Irmak está conosco, irmão. 913 01:07:09,370 --> 01:07:12,490 Não se preocupe, nós cuidaremos dela. 914 01:07:12,490 --> 01:07:13,320 O que aconteceu? 915 01:07:13,620 --> 01:07:16,330 Filho, me escute com atenção. 916 01:07:17,460 --> 01:07:24,570 Se pelo menos um fio de cabelo de Irmak estiver danificado, Eu destruirei você e toda a sua geração juntos! 917 01:07:24,570 --> 01:07:26,570 Eu vou enterrar você. 918 01:07:26,920 --> 01:07:28,570 Exatamente, irmão. 919 01:07:30,840 --> 01:07:32,180 Você! 920 01:07:32,380 --> 01:07:37,180 Mantenho minha palavra, mulher de olhos lindos. 921 01:07:37,180 --> 01:07:40,810 Leve-a para o irmão dela. Eu senti falta dele. 922 01:07:40,810 --> 01:07:42,070 Ouvir. 923 01:07:45,700 --> 01:07:47,050 Deixe-me. 924 01:07:52,870 --> 01:07:55,780 Temos dois pássaros, Kadir. 925 01:07:58,550 --> 01:08:00,680 Não há liberdade. 926 01:08:10,380 --> 01:08:13,340 Nós chegamos. Saia antes que alguém te veja. 927 01:08:13,340 --> 01:08:15,800 Especialmente porque existem tantos problemas. 928 01:08:15,800 --> 01:08:22,870 Você sabe, é uma sensação muito boa quando há um herói próximo durante um momento tão difícil. 929 01:08:22,940 --> 01:08:25,770 Tenho mais inveja de Nissan. 930 01:08:28,940 --> 01:08:33,460 Çiğdem, você já tem um vício patológico. Você entende? 931 01:08:35,460 --> 01:08:42,150 Eu sei. Eu estou doente. Você é minha cura. 932 01:08:42,150 --> 01:08:44,150 Você está sofrendo, eu sei. 933 01:08:44,840 --> 01:08:48,760 Se você descobrir, ligue. Não, não ligue, escreva. 934 01:08:48,760 --> 01:08:50,390 Ainda tenho muito trabalho a fazer com você. 935 01:08:52,390 --> 01:08:54,200 Não há necessidade de ser rude. 936 01:08:57,770 --> 01:08:59,210 Com cuidado. 937 01:09:08,660 --> 01:09:12,390 Eşref, algo ruim aconteceu. 938 01:09:12,940 --> 01:09:13,820 O que aconteceu? 939 01:09:14,470 --> 01:09:15,820 Irmak. 940 01:09:17,080 --> 01:09:19,450 Kenan a enganou, ela caiu nas mãos dele. 941 01:09:19,450 --> 01:09:23,700 Que? Como isso é possível? Müslüm não estava com ela? 942 01:09:23,880 --> 01:09:25,880 Farouk, você quer que eu enlouqueça? 943 01:09:25,880 --> 01:09:30,010 Eşref, está tudo bem, Müslüm não está bem. 944 01:09:30,260 --> 01:09:34,100 Algo aconteceu com o braço de Irmak. Chegamos, mas não estava mais lá. 945 01:09:34,100 --> 01:09:36,700 O que vamos fazer? Como vamos sair disso? 946 01:09:36,700 --> 01:09:40,650 Não sei, Farouk. Acredite, eu também não sei de nada. 947 01:09:40,650 --> 01:09:42,650 Espere por novidades, não faça nada. 948 01:09:49,820 --> 01:09:54,540 Por minha causa. Eu não deveria tê-los deixado. É tudo culpa minha. 949 01:09:54,710 --> 01:09:57,690 Por minha causa, por minha causa. 950 01:10:00,980 --> 01:10:06,360 Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem. Olhe para mim, venha aqui, venha aqui. 951 01:10:06,410 --> 01:10:10,460 Por que a culpa é sua? Irmak não pensou nisso sozinha. 952 01:10:10,460 --> 01:10:14,540 O que vamos fazer? Nós vamos descobrir isso. Eu prometo, ouça, eu prometo. 953 01:10:14,740 --> 01:10:16,550 Eu prometo, vamos descobrir. Sem problemas. 954 01:10:18,460 --> 01:10:23,110 Farouk, se alguma coisa acontecer com ele, eu morrerei. 955 01:10:23,770 --> 01:10:25,790 Eu espero que você não Não se preocupe, Farouk. 956 01:10:25,800 --> 01:10:30,520 Nada vai acontecer, irmão. Eu prometo a você, ouça, nada vai acontecer. 957 01:10:31,910 --> 01:10:33,000 Tudo bem? 958 01:10:43,130 --> 01:10:44,210 Kadir? 959 01:10:44,220 --> 01:10:49,210 Más notícias continuam chegando, Eşref. Que Allah lhe conceda paciência. 960 01:10:49,220 --> 01:10:52,620 Deixe a garota, seja um homem. Seja forte. 961 01:10:52,630 --> 01:10:56,710 Nós não discriminamos. Se necessário, disparamos uma única bala. 962 01:10:56,780 --> 01:10:59,650 Kadir, seu problema é comigo, não com eles. 963 01:10:59,660 --> 01:11:03,630 Meu problema é com você, mas o resto é assim. 964 01:11:03,640 --> 01:11:07,250 Traga a mercadoria e leve-a embora. Sem complicações. 965 01:11:07,260 --> 01:11:11,920 Ouça, hoje nos reuniremos para homenageá-lo. Os irmãos também virão. 966 01:11:11,930 --> 01:11:16,760 Eşref Tek trará meu produtos na frente de todos. 967 01:11:16,820 --> 01:11:19,290 Kadir, você está ultrapassando os limites. 968 01:11:19,300 --> 01:11:20,700 Não há mais limites. 969 01:11:20,740 --> 01:11:24,990 Lembre-se de como você disse que família é diferentes, mas as regras são diferentes? 970 01:11:25,340 --> 01:11:28,060 Agora todos vão entender que existe apenas uma regra. 971 01:11:28,070 --> 01:11:30,780 Porque papai Kadir Ele é o único pai. 972 01:11:30,790 --> 01:11:32,370 Onde nos encontraremos? 973 01:11:32,380 --> 01:11:37,530 Você não é um estranho lá. no seu antigo casa, você sabe o caminho. Não se atrase. 974 01:11:49,430 --> 01:11:53,040 Irmão? Irmão? Irmão? 975 01:11:53,050 --> 01:11:55,890 Irmak! Deixe minha irmã, deixe-a. 976 01:11:55,900 --> 01:11:56,380 Irmão? 977 01:11:56,380 --> 01:11:57,380 Deixe-a. 978 01:11:57,770 --> 01:12:03,280 - Irmão? - Você é corajoso? Se estiver, por que sequestrou a garota? 979 01:12:03,290 --> 01:12:06,010 Você não tem vergonha? Deixe minha irmã em paz. 980 01:12:06,020 --> 01:12:08,900 Olha, eu prometo, Eu juro, senhores. 981 01:12:08,940 --> 01:12:13,070 Eu vou te destruir tanto que você vai vomitar. 982 01:12:13,080 --> 01:12:17,110 Eu vou destruir sua vida. Deixe minha irmã. 983 01:12:18,100 --> 01:12:19,020 Ok, atire. 984 01:12:19,020 --> 01:12:19,720 Acalmar. 985 01:12:19,720 --> 01:12:22,450 Bem, vou me acalmar. Guarde a arma. Diga a ele para tirar isso da minha cara. 986 01:12:22,460 --> 01:12:25,620 Ok, tire isso de mim. Tire a arma da minha cara. Tire isso de mim. 987 01:12:28,120 --> 01:12:29,120 Irmão, você está bem? 988 01:12:29,130 --> 01:12:31,450 Tudo bem. Eles fizeram alguma coisa com você? 989 01:12:31,460 --> 01:12:33,100 Não, nada. 990 01:12:33,580 --> 01:12:35,170 Irmak, eles fizeram alguma coisa com você? 991 01:12:35,180 --> 01:12:36,620 Irmão, eu juro, nada. 992 01:12:36,630 --> 01:12:40,590 E então como eles pegaram você? Como eles pegaram você? 993 01:12:40,600 --> 01:12:41,540 Para você. 994 01:12:41,540 --> 01:12:44,320 Por minha causa? O que eu fiz? Estou aqui. 995 01:12:44,330 --> 01:12:48,430 Se você tivesse conversado com Gonça nada teria acontecido. 996 01:12:48,440 --> 01:12:52,080 Oh meu Deus. Agora vou enlouquecer. 997 01:12:52,090 --> 01:12:54,250 Se possível? O que o Gonça tem a ver com isso? 998 01:12:54,280 --> 01:12:56,640 O que isso tem a ver conversa com Gonca com isso? 999 01:12:56,650 --> 01:13:00,810 Não é minha culpa que você tenha terminei aqui por suas travessuras. 1000 01:13:00,820 --> 01:13:04,960 Sim, para você! Eu fiz tudo que pude para te salvar. 1001 01:13:04,970 --> 01:13:07,850 você é o culpado do que aconteceu conosco. 1002 01:13:07,860 --> 01:13:09,860 Traga-a para mais perto de mim. 1003 01:13:09,980 --> 01:13:12,470 Chegue um pouco mais perto, chegue um pouco mais perto. 1004 01:13:17,000 --> 01:13:20,990 Você assina este documento, mas estaciona o carro em outro lugar. 1005 01:13:21,000 --> 01:13:22,300 Tudo bem. 1006 01:13:26,940 --> 01:13:29,620 O que está acontecendo? Você estacionou no lugar errado? 1007 01:13:29,670 --> 01:13:32,750 O Ministério Público mudou-se para cá, Senhora Procuradora? Está aqui todos os dias. 1008 01:13:32,760 --> 01:13:35,980 Eu tenho coisas para fazer. Devo informá-lo? 1009 01:13:36,020 --> 01:13:38,860 O que aconteceu com o carro? Por que você não foi para a zona industrial? 1010 01:13:39,170 --> 01:13:42,690 Eles estão me ameaçando. Meus pneus foram furados. 1011 01:13:43,560 --> 01:13:45,440 O que você está dizendo? Quem fez isso? 1012 01:13:46,820 --> 01:13:48,010 Não sei. 1013 01:13:48,730 --> 01:13:50,580 Aparentemente tenho inimigos. 1014 01:13:50,680 --> 01:13:54,780 Além disso, eles me seguiram desde que assumi este caso. 1015 01:13:55,180 --> 01:13:58,180 Por que você não foi ao Ministério Público? Por que você não veio me ver? 1016 01:13:58,210 --> 01:14:03,870 Porque eu não queria distrair o procurador com um assunto tão simples. 1017 01:14:03,950 --> 01:14:08,340 Vou falar com o promotor-chefe. Se necessário, ficarei com você. 1018 01:14:08,390 --> 01:14:11,600 Pacífico. Não há necessidade de exagerar. 1019 01:14:11,690 --> 01:14:14,430 Não é a primeira vez que me ameaçam. Eu não sou uma garota. 1020 01:14:15,690 --> 01:14:20,280 A propósito, e quanto os outros vídeos do hotel? 1021 01:14:20,630 --> 01:14:24,750 Eles serão liberados amanhã. Vou enviá-los a Ancara para um exame minucioso. 1022 01:14:24,840 --> 01:14:26,890 Amanhã tudo será conhecido. 1023 01:14:27,820 --> 01:14:28,900 Para sempre. 1024 01:14:28,970 --> 01:14:30,190 Vê você. 1025 01:14:50,020 --> 01:14:55,160 Esses meus amigos podem ter sido muito duro com você. 1026 01:14:55,170 --> 01:14:59,980 Quer dizer, eu sempre os aviso, mas Eles não conseguem se controlar, irmão. 1027 01:15:00,030 --> 01:15:01,740 Não, não funciona. 1028 01:15:03,260 --> 01:15:05,560 Não se preocupe. 1029 01:15:05,670 --> 01:15:11,220 Eu te pergunto e você me dá sinais. Entendido? 1030 01:15:13,320 --> 01:15:21,130 Então... Você não conhece Afra e Nisan? 1031 01:15:24,420 --> 01:15:30,190 Bem... E você não tentou se vingar de Eşref? 1032 01:15:47,870 --> 01:15:48,960 Irmão Hidir. 1033 01:15:49,070 --> 01:15:52,040 Olá, Eşref. Eu tenho novidades. 1034 01:15:52,100 --> 01:16:00,100 Falei com o irmão de Kabzibaĝ. Não tem nada a ver com este assunto. 1035 01:16:01,100 --> 01:16:07,530 Na minha opinião não tem nada a ver com este caso. 1036 01:16:07,620 --> 01:16:12,140 Há algo diferente neste caso. Você me ouviu? 1037 01:16:12,390 --> 01:16:13,780 Eu ouvi irmão, eu ouvi. 1038 01:16:13,810 --> 01:16:18,390 Mas agora tenho coisas mais importantes para fazer. Meus irmãos precisam de mim. 1039 01:16:18,400 --> 01:16:20,360 Você precisa de ajuda? 1040 01:16:20,560 --> 01:16:22,760 À tarde eu encontro com Kadir. 1041 01:16:23,320 --> 01:16:26,370 Eu também irei. Não proteste. 1042 01:16:26,390 --> 01:16:27,460 Eyvallah. 1043 01:16:30,560 --> 01:16:38,340 Senhores, mantenham vigilância constante para Eşref e eles me informarão de tudo. 1044 01:16:38,350 --> 01:16:39,860 Como ordenado, pai. 1045 01:16:39,880 --> 01:16:43,700 E trate seu rosto. 1046 01:16:43,710 --> 01:16:44,580 Está tudo bem, pai. 1047 01:16:44,580 --> 01:16:45,190 Bem, vamos lá. 1048 01:16:45,190 --> 01:16:47,300 Você ouviu papai. Vamos. 1049 01:17:02,800 --> 01:17:04,180 Olá, Nissan. 1050 01:17:04,200 --> 01:17:06,030 O que aconteceu, Esref? O que é mesmo? 1051 01:17:06,440 --> 01:17:09,620 A situação com Kabzibaĝ Não tem nada a ver com Afra. 1052 01:17:10,030 --> 01:17:11,770 Realmente? Como você sabe? 1053 01:17:11,780 --> 01:17:13,380 Eu descobri, Nissan. Eu sei. 1054 01:17:13,390 --> 01:17:16,410 Eu vou te contar, mas agora há um assunto muito importante que precisa ser resolvido. 1055 01:17:16,420 --> 01:17:18,540 Peço que espere um pouco. 1056 01:17:18,550 --> 01:17:19,600 Tudo bem. 1057 01:17:20,300 --> 01:17:24,290 Estamos esperando, Sr. Eşref, você Cuide de assuntos mais importantes. 1058 01:17:26,230 --> 01:17:27,440 Vê você. 1059 01:17:54,310 --> 01:17:55,840 Bem-vindo, irmão Hidir. 1060 01:17:56,390 --> 01:17:58,410 Obrigado, meu leão. 1061 01:17:58,420 --> 01:18:02,490 Sem armas. É uma ordem do papai Kadir. 1062 01:18:02,790 --> 01:18:04,320 Eu não tenho nenhuma arma. 1063 01:18:17,830 --> 01:18:22,760 Em breve você verá com seus próprios olhos que Ninguém pode vencer Kadir Yanık, senhores. 1064 01:18:22,810 --> 01:18:26,030 Nem Eşref, nem este, nem este. 1065 01:18:26,790 --> 01:18:29,420 É assim que uma pessoa ele se torna um mensageiro. 1066 01:18:53,860 --> 01:18:55,330 A paz esteja com você. 1067 01:18:55,340 --> 01:18:57,120 Contigo esteja a paz. 1068 01:18:57,130 --> 01:18:59,210 Entre e sente-se. 1069 01:19:27,800 --> 01:19:29,720 O que posso te dizer, Eşref? 1070 01:19:30,010 --> 01:19:31,940 O que você vai beber? 1071 01:19:32,120 --> 01:19:33,420 Seu sangue. 1072 01:19:38,370 --> 01:19:40,490 Eşref é sempre um brincalhão. 1073 01:19:42,400 --> 01:19:45,810 Sr. Kadir, mais especificamente. 1074 01:19:45,840 --> 01:19:50,230 É um problema conhecido, cara. Eu transportarei a mercadoria. 1075 01:19:51,180 --> 01:19:53,970 Mas isso não chega até mim. 1076 01:19:56,470 --> 01:20:00,680 É legal sequestrar uma mulher? Quando você se tornou tão desonesto? 1077 01:20:00,690 --> 01:20:07,210 O que você está dizendo? Eu não sequestrei nenhuma mulher. Se você quer dizer Irmak, ela veio sozinha. 1078 01:20:08,540 --> 01:20:09,760 Gurdal? 1079 01:20:11,570 --> 01:20:14,180 Houve um pequeno espaço para nós lá. 1080 01:20:14,320 --> 01:20:21,370 Mas você matou Hürdaci. Agradeça que a cabeça de Gürdal ainda esteja lá. 1081 01:20:21,820 --> 01:20:23,860 Estou errado, senhor? 1082 01:20:24,160 --> 01:20:26,470 Você está absolutamente certo, Kadir. 1083 01:20:27,520 --> 01:20:31,930 Juro que nem fiz muita coisa. 1084 01:20:32,750 --> 01:20:37,580 Irmão Eşref, diga-me onde estão meus bens? 1085 01:20:37,590 --> 01:20:40,150 O produto que Você não pagou, Kadir? 1086 01:20:40,680 --> 01:20:44,250 Eu te dei uma pequena multa. O que há de errado nisso? 1087 01:20:45,100 --> 01:20:47,240 Para quem você é me dar uma multa? 1088 01:20:48,490 --> 01:20:50,460 Acalmar. 1089 01:20:51,560 --> 01:20:56,090 Viemos aqui para conversar. Todos se acalmem. 1090 01:20:56,140 --> 01:21:00,940 Eşref, você também, acalme-se. Sente-se. 1091 01:21:37,800 --> 01:21:39,340 Onde estão as pessoas? 1092 01:21:40,010 --> 01:21:41,010 Abrir. 1093 01:21:45,460 --> 01:21:46,840 O que aconteceu aqui? 1094 01:21:51,980 --> 01:21:54,380 O que aconteceu com você? O que está acontecendo aqui? 1095 01:21:54,500 --> 01:21:59,950 Os russos vieram para cá. Eles disseram que eram seus ativos. Eles pegaram tudo e foram embora. 1096 01:21:59,960 --> 01:22:01,720 Não pudemos fazer nada. 1097 01:22:01,890 --> 01:22:04,000 Esta mercadoria era da Eşref. 1098 01:22:07,510 --> 01:22:09,820 Eu vou te dar a mercadoria apenas com uma condição. 1099 01:22:10,660 --> 01:22:11,580 Qual? 1100 01:22:11,620 --> 01:22:16,210 Você não vai vender na minha rua. Dê-me sua palavra e eu lhe trarei a mercadoria. 1101 01:22:16,400 --> 01:22:19,680 Você não está em condições de negocie comigo, Eşref. 1102 01:22:22,380 --> 01:22:24,410 Então não há mercadoria, Kadir. 1103 01:22:24,450 --> 01:22:28,980 Então será uma pena para irmão Gürdal e Sra. Irmak. 1104 01:22:29,880 --> 01:22:34,670 Todos que estão perto de mim eles são amigos da morte. 1105 01:22:36,590 --> 01:22:39,150 Eu não vou deixar você vende este produto. 1106 01:22:39,170 --> 01:22:43,890 Eu não vou deixar ninguém dizer que Eşref Tek trouxe as drogas. 1107 01:22:43,900 --> 01:22:45,420 Eu disse tudo. 1108 01:22:58,530 --> 01:23:02,420 Está tudo bem, Eşref. Desta vez será como você deseja. 1109 01:23:03,500 --> 01:23:06,890 Eu prometo a você na frente de todos. Não vou vender aqui. 1110 01:23:06,900 --> 01:23:09,400 Ambos amigos e os inimigos são testemunhas. 1111 01:23:14,580 --> 01:23:16,840 Você não pode nem descer um poço com sua corda, Kadir. 1112 01:23:16,880 --> 01:23:21,230 Estamos aqui para todos. Você não confia na palavra do papai Kadir? 1113 01:23:21,440 --> 01:23:24,750 Que pai? Quem é você e quem é o pai? 1114 01:23:25,060 --> 01:23:27,820 Você está na minha casa, Eşref. Cuidado com suas palavras. 1115 01:23:27,870 --> 01:23:29,470 Você é um convidado aqui. 1116 01:23:29,580 --> 01:23:31,080 Eu não quero que isso aconteça nenhum mal-entendido. 1117 01:23:31,090 --> 01:23:32,360 Suficiente. 1118 01:23:33,280 --> 01:23:36,430 Um contrato é um contrato. 1119 01:23:37,470 --> 01:23:41,360 Eşref entregará seus produtos. 1120 01:23:41,670 --> 01:23:49,360 Você não vai vender aqui e sair vá para amigos Eşref. 1121 01:23:51,150 --> 01:23:53,150 Todas as testemunhas? 1122 01:23:56,330 --> 01:24:00,510 A palavra é dita, as regras estão estabelecidas. 1123 01:24:02,670 --> 01:24:10,670 Agora aqueles que não obedecem as regras serão punidas. 1124 01:24:39,930 --> 01:24:40,820 Olá. 1125 01:24:40,930 --> 01:24:43,990 Eşref, tenho más notícias. 1126 01:24:44,410 --> 01:24:45,910 Se não houvesse Eu ficaria surpreso. 1127 01:24:46,070 --> 01:24:48,680 Os russos levaram as mercadorias. 1128 01:24:48,750 --> 01:24:49,350 Como? 1129 01:24:49,350 --> 01:24:52,760 Eles atacaram o armazém e Eles mataram algumas pessoas. 1130 01:24:52,880 --> 01:24:54,920 E eles levaram suas mercadorias. 1131 01:24:57,210 --> 01:24:58,640 O que aconteceu? 1132 01:24:58,670 --> 01:25:00,850 A mercadoria já Ele não está conosco. 1133 01:25:01,170 --> 01:25:05,460 Então foi por isso que Kadir fez um acordo conosco. 1134 01:25:05,470 --> 01:25:07,600 Os problemas de Kadir Eles não estão com a mercadoria. 1135 01:25:07,820 --> 01:25:09,970 Ele quer me fazer Comida para russos. 1136 01:25:09,990 --> 01:25:12,190 Uau, uau. 1137 01:25:28,950 --> 01:25:32,440 Eşref encontrou as pessoas. Ele falou com eles. Eles disseram que não tinham nada a ver com isso. 1138 01:25:32,450 --> 01:25:35,320 Nisan, o que mais Eşref lhe dirá? 1139 01:25:35,330 --> 01:25:38,500 Ele disse: "Sinto muito, Afra Ela foi assassinada por minha causa?" 1140 01:25:38,510 --> 01:25:40,090 O que fazer, Ceren? Em quem acreditar? 1141 01:25:40,100 --> 01:25:41,250 O homem disse isso. 1142 01:25:41,260 --> 01:25:44,380 Vá e fale com a pessoa. 1143 01:25:44,420 --> 01:25:45,740 Como você pode confiar em Eşref? 1144 01:25:45,750 --> 01:25:47,600 Porque eu quero acreditar. 1145 01:25:47,610 --> 01:25:49,790 Eu sei, querido, mas... 1146 01:25:52,820 --> 01:25:54,190 O que você está fazendo? 1147 01:25:54,200 --> 01:25:56,960 Vou ligar para Eşref. Deixe-me marcar uma reunião com alguém. 1148 01:25:57,020 --> 01:25:58,540 O homem não te contou O que você esperaria? 1149 01:25:58,550 --> 01:26:00,560 Eu já esperei, Ceren. 1150 01:26:03,590 --> 01:26:04,320 Nissan. 1151 01:26:04,350 --> 01:26:05,550 Esref. 1152 01:26:05,930 --> 01:26:06,760 Diga-me. 1153 01:26:06,760 --> 01:26:08,320 Você poderia me organizar uma reunião com essa pessoa? 1154 01:26:08,330 --> 01:26:09,340 Que tipo de pessoa? 1155 01:26:09,350 --> 01:26:12,390 O homem de Kabzibaĝ, Eu preciso falar com ele. 1156 01:26:12,610 --> 01:26:15,630 Nissan, eu disse para você esperar um pouco. Eu vou te contar tudo. Você não acredita em mim? 1157 01:26:15,640 --> 01:26:18,730 Estou esperando há muito tempo. Quero ouvir de você, Eşref. 1158 01:26:18,900 --> 01:26:23,210 Eu tenho muitos problemas. Eles sequestraram Gürdal. Os russos estão atrás de mim. 1159 01:26:23,220 --> 01:26:26,710 E isso é importante para mim. E por que você não quer? 1160 01:26:27,140 --> 01:26:28,420 Está tudo bem, Nissan. 1161 01:26:28,630 --> 01:26:31,670 Ok, vou trazer a pessoa até você. para que você mesmo possa ouvir. 1162 01:26:31,930 --> 01:26:33,730 Mas também tenho uma condição. 1163 01:26:34,070 --> 01:26:35,170 Qual é? 1164 01:26:35,320 --> 01:26:37,910 Você vai me contar quem lhe contou essa história. 1165 01:26:39,250 --> 01:26:40,250 Tudo bem. 1166 01:26:40,750 --> 01:26:41,810 Tudo bem. 1167 01:26:48,050 --> 01:26:51,230 Müslüm, tenho um favor a lhe pedir. 1168 01:27:02,170 --> 01:27:03,370 Quem disse isso? 1169 01:27:03,450 --> 01:27:04,550 Você ligou para o homem? 1170 01:27:04,560 --> 01:27:05,560 Está chegando. 1171 01:27:05,610 --> 01:27:07,540 Bem, deixe-o vir. Eu vou te contar. 1172 01:27:07,590 --> 01:27:10,800 Nissan, não brinque comigo. Diga-me. 1173 01:27:13,770 --> 01:27:16,180 Ceren, deixe-nos. 1174 01:27:16,310 --> 01:27:18,140 Vou dar um passeio. 1175 01:27:25,830 --> 01:27:29,360 Diga-me. Quem te contou a história de Kabzibaĝ? 1176 01:27:29,370 --> 01:27:32,080 Eu vou te contar, mas você não fará nada. 1177 01:27:32,140 --> 01:27:36,120 Depende do nome da pessoa. Mas imagino quem poderia ser. 1178 01:27:36,130 --> 01:27:36,930 Quem? 1179 01:27:36,930 --> 01:27:42,870 Ele está perto de você há muito tempo. O produtor ou quem quer que seja. Eu não gosto dele de jeito nenhum. 1180 01:27:42,880 --> 01:27:46,470 Ele fez todo o possível para meus sonhos se tornaram realidade. 1181 01:27:46,480 --> 01:27:48,410 Você já começou a defendê-lo. 1182 01:27:48,450 --> 01:27:50,550 Ele se tornou um herói Por que ele fez uma música para você? 1183 01:27:50,560 --> 01:27:53,470 Cobriu todos os edifícios com suas fotografias. 1184 01:27:53,480 --> 01:27:55,820 Ele trabalha. O que mais você precisa? 1185 01:27:57,560 --> 01:27:59,140 Fique longe desse homem. 1186 01:27:59,210 --> 01:28:00,330 Razão? 1187 01:28:00,830 --> 01:28:02,830 Este homem tem más intenções. 1188 01:28:02,910 --> 01:28:04,610 Agora você começou a ler as intenções? 1189 01:28:04,620 --> 01:28:06,980 Nissan, não é o que parece. 1190 01:28:06,990 --> 01:28:11,060 Allah Allah, é um homem educado e elegante. Pelo menos não mata ninguém. 1191 01:28:17,110 --> 01:28:18,780 Não foi minha intenção. 1192 01:28:19,780 --> 01:28:23,050 Ele disse isso, certo? Ele disse isso. 1193 01:28:25,310 --> 01:28:27,430 Sim, ele me contou. Eu estava descobrindo sobre você. 1194 01:28:27,470 --> 01:28:31,860 Bem, você pensou em perguntar como você descobriu isso? 1195 01:28:31,870 --> 01:28:33,800 Não, eu não perguntei. O que eu ganho com isso? 1196 01:28:33,810 --> 01:28:35,360 Você não acredita em mim, mas você acredita nele? 1197 01:28:35,370 --> 01:28:38,770 Eu vi esse homem. Eu não gostei. Ele está virando você contra mim. 1198 01:28:38,780 --> 01:28:41,440 Que outro contraponto? Ele me contou o que sabia. 1199 01:28:41,450 --> 01:28:43,570 É tudo mentira. Tudo é calúnia. 1200 01:28:43,610 --> 01:28:45,620 Você não admitiu isso você matou um homem? 1201 01:28:45,630 --> 01:28:49,890 É verdade, mas tudo relacionado a Afra é uma mentira. 1202 01:28:49,900 --> 01:28:51,120 Por que você não acredita em mim, Nissan? 1203 01:28:51,130 --> 01:28:53,100 Eu quero acreditar em você, Eşref. 1204 01:28:53,110 --> 01:28:54,750 Você quer acreditar em mim mas você não. 1205 01:28:54,760 --> 01:28:57,530 Você entende como é difícil confiar em você? 1206 01:28:57,730 --> 01:29:01,760 Existem tantos inimigos ao seu redor. Eles atacaram você ontem. 1207 01:29:01,770 --> 01:29:05,820 Você ao menos entende que tipo de guerra Tenho dentro de mim a capacidade de acreditar e confiar em você? 1208 01:29:05,860 --> 01:29:08,460 Nissan, se eu disser alguma coisa, digo a verdade. 1209 01:29:08,530 --> 01:29:10,940 Quando eu menti para você antes de hoje? 1210 01:29:10,950 --> 01:29:13,410 Quando eu tentei te trair? Diga-me. 1211 01:29:13,950 --> 01:29:15,290 Nunca. 1212 01:29:15,530 --> 01:29:16,530 E? 1213 01:29:17,270 --> 01:29:19,360 Por que você não me entende, Eşref? 1214 01:29:21,820 --> 01:29:22,570 Que? 1215 01:29:22,670 --> 01:29:26,740 Minha irmã mais nova foi assassinada. Você não pode simpatizar um pouco? 1216 01:29:27,220 --> 01:29:27,700 Olha... 1217 01:29:30,220 --> 01:29:32,310 Ela também era minha irmã. 1218 01:29:33,340 --> 01:29:35,550 Você não entende isso. 1219 01:29:35,770 --> 01:29:38,860 Eu quero tanto que você esteja certo... 1220 01:29:41,770 --> 01:29:45,870 De qualquer forma eu tenho certo, você verá em breve. 1221 01:29:49,590 --> 01:29:50,750 Espere. 1222 01:29:55,500 --> 01:29:57,900 Entre, entre, venha aqui. 1223 01:30:00,390 --> 01:30:01,610 Entre e sente-se. 1224 01:30:18,920 --> 01:30:22,940 O que está acontecendo? Você está sentado aí, tão ofendido, comendo. 1225 01:30:24,460 --> 01:30:26,230 Eu não quero. 1226 01:30:28,230 --> 01:30:29,920 Você está ofendido? 1227 01:30:29,930 --> 01:30:32,530 Por que você não fez nada para me salvar, irmão? 1228 01:30:32,540 --> 01:30:36,260 Você não consegue lidar com uma garota? Eles vão rir de você. 1229 01:30:36,270 --> 01:30:40,430 E? E se eles atirarem na minha cabeça? 1230 01:30:40,440 --> 01:30:43,790 Kenan, não fale como uma criança. 1231 01:30:43,800 --> 01:30:48,490 Vivemos no limite, em qualquer momento eles poderiam atirar em nós. 1232 01:30:48,710 --> 01:30:50,830 Achei que éramos irmãos. 1233 01:30:53,080 --> 01:30:54,750 Já somos irmãos. 1234 01:30:59,980 --> 01:31:04,370 Você está realmente ofendido, não faça isso. 1235 01:31:04,380 --> 01:31:07,480 Levante-se, levante-se. 1236 01:31:18,970 --> 01:31:20,580 O que é a morte? 1237 01:31:20,590 --> 01:31:22,590 Não se trata de morte. 1238 01:31:23,880 --> 01:31:26,130 Eu não me senti valioso, você sabe, irmão? 1239 01:31:26,140 --> 01:31:27,140 Que? 1240 01:31:27,270 --> 01:31:28,580 Inútil. 1241 01:31:28,590 --> 01:31:32,590 Você se sentiu assim? Se quiser, encaminharemos você a um psicólogo. 1242 01:31:32,600 --> 01:31:35,250 De onde você tira essas palavras? 1243 01:31:35,260 --> 01:31:37,510 Deixe-me levá-lo meus braços um pouco mais! 1244 01:31:37,610 --> 01:31:42,280 Alá Alá! Vamos, vamos comer juntos, irmão, venha. 1245 01:31:45,550 --> 01:31:51,050 Você dirá à Sra. Nisan o mesmas coisas, não se esqueça de nada. 1246 01:31:52,780 --> 01:31:53,870 Tudo bem. 1247 01:31:54,060 --> 01:31:59,310 Senhor, eu não o conheço, pois Por favor, diga-me apenas a verdade. 1248 01:31:59,500 --> 01:32:03,360 Eşref me contou tudo, mas Eu preciso ouvir isso de você também. 1249 01:32:03,370 --> 01:32:06,670 Não teve nada a ver com A morte da minha irmã, certo? 1250 01:32:11,950 --> 01:32:16,150 Na verdade, você era nosso alvo. Nós íamos matar você. 1251 01:32:19,480 --> 01:32:22,060 Esse cara matou meu irmão. 1252 01:32:22,070 --> 01:32:24,450 Ele escapou da prisão e matei meu irmão! 1253 01:32:24,460 --> 01:32:25,500 O que você está dizendo?! 1254 01:32:25,510 --> 01:32:30,110 Nós juramos que mataríamos para todos os seus entes queridos! 1255 01:32:30,270 --> 01:32:33,280 Eu vou te matar, eu vou te matar! 1256 01:32:33,290 --> 01:32:37,180 Diga a verdade ou tiro na cabeça! 1257 01:32:37,190 --> 01:32:38,940 Algo aconteceu com ele, Müslüm! 1258 01:32:39,030 --> 01:32:40,510 Tire-o daqui! 1259 01:32:40,940 --> 01:32:44,270 O que aconteceu? Eles ameaçaram você? Conte-me sobre isso! 1260 01:32:44,280 --> 01:32:46,270 Espere, deixe-me contar! 1261 01:32:46,280 --> 01:32:47,380 Nissan, você está mentindo. 1262 01:32:47,390 --> 01:32:50,170 Conte-me tudo, espere! 1263 01:32:53,720 --> 01:32:57,480 Você vai me contar tudo, desde do começo ao fim. 1264 01:32:57,930 --> 01:33:02,990 Juramos nos vingar após a morte do nosso irmão, investigamos. 1265 01:33:03,980 --> 01:33:08,380 E descobrimos que eles estavam namorando. 1266 01:33:09,030 --> 01:33:11,180 Houve uma espécie de festa no hotel naquele dia. 1267 01:33:11,190 --> 01:33:12,190 E? 1268 01:33:13,660 --> 01:33:17,560 Entramos secretamente, mas Não conseguimos encontrar você. 1269 01:33:18,650 --> 01:33:23,030 Mas nós vimos o seu irmã com um menino. 1270 01:33:23,530 --> 01:33:25,260 Eles entraram na sala. 1271 01:33:27,180 --> 01:33:28,640 Nisan, não dê ouvidos a ele, Ele está mentindo! 1272 01:33:28,650 --> 01:33:31,450 Eşref, por favor, deixe-me! 1273 01:33:32,040 --> 01:33:34,870 Como você sabia que ela era minha irmã? Você a conheceu? 1274 01:33:35,900 --> 01:33:39,560 Tínhamos um homem dentro do hotel. Ele a descreveu. 1275 01:33:39,910 --> 01:33:45,770 Roupas, aparência... Ela tinha cabelo comprido. 1276 01:33:46,170 --> 01:33:49,030 Saia preta e blusa azul. 1277 01:33:49,990 --> 01:33:51,020 Depois? 1278 01:33:51,030 --> 01:33:56,250 Peguei os comprimidos e forcei-a a colocá-los na boca. 1279 01:33:56,470 --> 01:34:00,310 Eşref matou nosso homem na prisão da mesma maneira. 1280 01:34:01,910 --> 01:34:03,080 Depois? 1281 01:34:03,630 --> 01:34:08,420 Ela chorou muito e pediu para não fazer isso. 1282 01:34:08,430 --> 01:34:10,430 Depois! O que aconteceu então? 1283 01:34:10,750 --> 01:34:12,600 Ela começou a colocar os olhos reviraram. 1284 01:34:13,430 --> 01:34:17,790 E aos poucos perder a consciência. 1285 01:34:20,300 --> 01:34:22,170 Isso mesmo, você vai matá-lo, deixe-o ir. 1286 01:34:22,550 --> 01:34:25,120 Você vai me contar tudo, Eşref! 1287 01:34:25,130 --> 01:34:26,500 Ele continua mentindo. 1288 01:34:26,510 --> 01:34:29,870 Eles estão ameaçando você? Diga-me. 1289 01:34:31,740 --> 01:34:36,830 Müslüm, leve embora, Falarei com ele mais tarde. 1290 01:34:40,280 --> 01:34:42,730 Ok, acalme-se, sente-se. 1291 01:35:00,830 --> 01:35:03,950 Algo está errado aqui, ele está mentindo. 1292 01:35:04,170 --> 01:35:08,820 O que você está dizendo? Eşref, ele me contou tudo! 1293 01:35:08,830 --> 01:35:10,240 Ele nos disse de forma diferente, Nissan. 1294 01:35:10,250 --> 01:35:12,160 Mas ele me contou! 1295 01:35:12,170 --> 01:35:14,170 Com quem você está lidando, Eşref? 1296 01:35:14,550 --> 01:35:18,640 Por sua causa eles mataram minha irmã! Eles queriam me matar! 1297 01:35:18,650 --> 01:35:20,650 Seria melhor se eles me matassem! 1298 01:35:22,780 --> 01:35:25,410 Nissan, você pode me ouvir? 1299 01:35:25,420 --> 01:35:29,510 Eu não quero ouvir você! Você pode sair da minha casa? 1300 01:35:30,710 --> 01:35:32,300 Nissan, você está mentindo. 1301 01:35:32,310 --> 01:35:35,040 Eu não quero ouvir você, Eu não quero ver você! 1302 01:35:35,050 --> 01:35:38,440 Eu não me importo com o que você diz! Saia desta casa, Eşref! 1303 01:35:38,750 --> 01:35:40,430 Por favor, saia desta casa! 1304 01:35:40,440 --> 01:35:42,440 Ele está mentindo, Nissan. 1305 01:35:58,670 --> 01:35:59,670 Qual o seu nome? 1306 01:36:00,030 --> 01:36:01,170 Nissan. 1307 01:36:01,180 --> 01:36:03,610 Eu sou Eşref, encantado conhecer você 1308 01:36:15,240 --> 01:36:16,310 Ruya. 1309 01:36:16,780 --> 01:36:20,040 Quando o irmão Eşref Ele viu Rüya pela primeira vez... 1310 01:36:20,060 --> 01:36:24,780 Ele não sentiu o calor que começou a fluir do estômago ao coração. 1311 01:36:24,950 --> 01:36:30,870 E o pior é que ele nem pensou que ele a amaria pelo resto da vida. 1312 01:36:30,970 --> 01:36:32,380 Você está indo para casa? 1313 01:36:33,000 --> 01:36:35,140 Não, não em casa, em outro lugar. 1314 01:36:35,150 --> 01:36:36,270 Entre, eu te levo lá. 1315 01:36:55,340 --> 01:36:56,810 Para sua saúde. 1316 01:37:12,990 --> 01:37:16,490 Ruya, é você? 1317 01:37:18,220 --> 01:37:20,910 Você deixa uma pessoa louca! 1318 01:37:28,780 --> 01:37:33,810 Você não precisa se afastar de mim para chorar. Você pode chorar quando estou por perto. 1319 01:37:33,820 --> 01:37:37,460 O tempo é uma coisa muito estranha, certo? Dizem que cura tudo. 1320 01:37:37,470 --> 01:37:40,350 Mas justamente quando você está curando, isso te mata. 1321 01:37:41,000 --> 01:37:46,000 Song Seni Düşündüm (pensei em você) de Çağla, Doğu Swag 1322 01:38:35,100 --> 01:38:37,420 Dói muito? 1323 01:38:42,110 --> 01:38:45,480 Você continuará em frente até Eu digo para você virar. 1324 01:38:46,200 --> 01:38:48,110 Você mentiu bem aí. 1325 01:38:49,470 --> 01:38:53,080 Mas eu vou fazer você conte-me tudo. 1326 01:38:53,240 --> 01:38:55,960 Vamos ver que tipo de bastardo fez você mentir. 1327 01:39:00,700 --> 01:39:03,340 O que você está fazendo, idiota? Solte-me! 1328 01:39:03,350 --> 01:39:06,380 Fique parado, algo está acontecer, fique parado! 1329 01:39:06,390 --> 01:39:08,840 Rapaz, fique parado! 1330 01:39:12,360 --> 01:39:15,640 Maldito seja, idiota! 1331 01:39:16,110 --> 01:39:17,640 Eu pedi para você ficar quieto! 1332 01:39:18,380 --> 01:39:19,640 Animal! 1333 01:39:20,750 --> 01:39:22,940 E agora o que direi a Eşref?! 1334 01:39:32,220 --> 01:39:33,980 Animal! 1335 01:40:01,260 --> 01:40:02,500 Olá, Eşref. 1336 01:40:02,510 --> 01:40:03,450 Muçulmano. 1337 01:40:03,450 --> 01:40:05,450 Tenho más notícias, irmão. 1338 01:40:06,230 --> 01:40:07,230 O que aconteceu? 1339 01:40:07,240 --> 01:40:09,230 Um acidente. 1340 01:40:09,240 --> 01:40:10,460 Que acidente? 1341 01:40:10,470 --> 01:40:13,740 Esse idiota me atacou no carro. 1342 01:40:13,750 --> 01:40:17,630 E naquele momento ele atirou a arma, nosso amigo está morto. 1343 01:40:17,640 --> 01:40:18,640 Que? 1344 01:40:20,090 --> 01:40:22,310 Como você trabalha, Müslüm? 1345 01:40:22,730 --> 01:40:25,950 Eu precisava disso! Ele poderia revelar tudo! 1346 01:40:26,630 --> 01:40:28,740 Estou lidando com mil problemas aqui! 1347 01:40:28,750 --> 01:40:33,070 Irmak faz as coisas do seu jeito, Você não pode cuidar de apenas uma pessoa! 1348 01:40:34,670 --> 01:40:38,270 Com qual de vocês devo mexer? Me conta, com qual! 1349 01:40:38,280 --> 01:40:40,710 Eu juro que você tem certo, irmão. 1350 01:40:42,810 --> 01:40:44,670 Bem, está tudo acabado agora. 1351 01:40:44,680 --> 01:40:47,990 Desculpe, estou um pouco nervoso. 1352 01:40:48,250 --> 01:40:50,710 Entendo, irmão, entendo. 1353 01:40:51,150 --> 01:40:54,810 Ele morreu, eu preciso me livrar do corpo com urgência. 1354 01:40:55,020 --> 01:40:58,830 Ele mentiu, alguém o fez mentir. 1355 01:40:58,840 --> 01:41:01,240 Infelizmente, Nunca saberemos o motivo. 1356 01:41:02,110 --> 01:41:06,970 Eşref, as coisas estão indo ficando muito estranho. 1357 01:41:07,290 --> 01:41:10,600 Alguém pode entrar em contato facilmente com qualquer pessoa. 1358 01:41:17,900 --> 01:41:21,700 Irmak, eu olho para você e rezo! 1359 01:41:21,710 --> 01:41:24,990 Por que você fez isso, Irmak? 1360 01:41:25,000 --> 01:41:28,450 Irmak, por que você fez isso? 1361 01:41:28,460 --> 01:41:30,030 Você esqueceu alguma coisa. 1362 01:41:30,040 --> 01:41:31,570 Que? 1363 01:41:31,580 --> 01:41:32,770 Somos irmão e irmã. 1364 01:41:32,780 --> 01:41:35,970 Não me deixe com raiva! Por que você está colocando sua vida em perigo? 1365 01:41:35,980 --> 01:41:37,920 Não fale bobagem! 1366 01:41:37,930 --> 01:41:42,480 Por quem eu arriscaria minha vida se não fosse pelo meu irmão? Não fale bobagem! 1367 01:41:42,490 --> 01:41:45,230 Fale com seu irmão normalmente! Fale normalmente! 1368 01:41:45,240 --> 01:41:46,750 Não me deixe com raiva! 1369 01:41:46,760 --> 01:41:54,760 Irmak, eu juro, quando sairmos A partir daqui você responderá por tudo. 1370 01:41:57,510 --> 01:41:59,680 Você me entende, você me entende. 1371 01:41:59,690 --> 01:42:01,020 você poderia me ter obrigado. 1372 01:42:01,030 --> 01:42:04,270 De que gratidão você está falando? 1373 01:42:04,280 --> 01:42:06,130 Veja onde estamos! Gratidão, você vê! 1374 01:42:06,140 --> 01:42:08,900 Minha vida não significa nada. Você não entende? 1375 01:42:08,910 --> 01:42:12,260 Sua vida é importante, você é importante, você. 1376 01:42:12,270 --> 01:42:16,480 Não, acima de tudo você é uma pessoa culta, você recebeu uma educação, você estudou. 1377 01:42:16,490 --> 01:42:18,850 Você conhece línguas estrangeiras. 1378 01:42:18,860 --> 01:42:22,530 Você pode dizer sim e não. 1379 01:42:22,540 --> 01:42:25,520 Você diz frases que eu não conheço. 1380 01:42:25,530 --> 01:42:28,640 E o que eu faço? Ando por aí como um vagabundo! 1381 01:42:28,650 --> 01:42:32,190 Você pensaria que eu era um acadêmico. O que você está dizendo? 1382 01:42:32,200 --> 01:42:36,110 Fique quieto! Não responda Seu irmão, ainda estou falando! 1383 01:42:36,120 --> 01:42:43,300 Quando necessário, irmãos morrem por suas irmãs, irmãos morrem. 1384 01:42:43,310 --> 01:42:46,160 E as irmãs vivem. Você entende? 1385 01:42:46,170 --> 01:42:48,000 Uma expressão muito sexista. 1386 01:42:48,010 --> 01:42:50,640 Não fale assim, senão eu vou %e% 1387 01:42:50,650 --> 01:42:52,300 Eu disse algo errado? 1388 01:42:52,310 --> 01:42:54,090 Você disse "sexista"! 1389 01:42:54,490 --> 01:42:56,880 O que está acontecendo aqui? O que é esse barulho? 1390 01:42:56,890 --> 01:43:01,470 Está tudo bem, está tudo bem. minha irmã e eu Estávamos discutindo sobre como matar você. 1391 01:43:01,480 --> 01:43:04,670 Por exemplo, aconselhei quebrar o pescoço silenciosamente. 1392 01:43:04,680 --> 01:43:07,990 Mas o irmão quer atirar a cabeça, afinal ele é um homem. 1393 01:43:08,680 --> 01:43:12,130 Se você quer viver, cale a boca. 1394 01:43:12,140 --> 01:43:19,710 Vamos sair daqui e ver quem vive e quem não vive. Só Alá sabe. 1395 01:43:21,130 --> 01:43:22,160 Está com fome? 1396 01:43:22,170 --> 01:43:24,170 Não vou nem beber sua água. 1397 01:43:24,780 --> 01:43:28,020 É minha culpa pensar em você. 1398 01:43:28,030 --> 01:43:30,420 Pare, pare, pare! 1399 01:43:30,430 --> 01:43:33,760 Por que você respondeu assim? 1400 01:43:33,770 --> 01:43:36,780 Você está falando sobre água. Talvez eu esteja com fome?! 1401 01:43:36,790 --> 01:43:38,350 Você vai comer a comida deles? 1402 01:43:38,360 --> 01:43:42,800 O que você está dizendo? Você sabe quantos dias Eu estive aqui e o que passei? 1403 01:43:42,810 --> 01:43:44,960 Eles me enforcaram, eles me enforcaram! 1404 01:43:44,970 --> 01:43:48,300 Eles me bateram e eu não comi nada! 1405 01:43:48,310 --> 01:43:52,240 Eles simplesmente me bateram e então Eles derramaram água com uma mangueira! 1406 01:43:52,250 --> 01:43:57,470 Esses bastardos bata com toalhas molhadas! 1407 01:43:59,720 --> 01:44:03,430 Filha, não se preocupe. 1408 01:44:04,520 --> 01:44:06,990 Eles vão encontrar e trazer. 1409 01:44:07,290 --> 01:44:09,570 estávamos planejando casar e onde vamos parar? 1410 01:44:09,580 --> 01:44:13,350 E de fato isso aconteceu, certo? 1411 01:44:14,110 --> 01:44:19,180 Ouça, você acha Ele vai se casar com você? 1412 01:44:19,190 --> 01:44:24,190 Ele mesmo veio até mim, me propôs e me disse para escolher um vestido de noiva. 1413 01:44:24,200 --> 01:44:27,920 De jeito nenhum, Absolutamente não. 1414 01:44:27,930 --> 01:44:32,990 Gürdal não pode ser seu marido, filha. Desista desse amor. 1415 01:44:34,470 --> 01:44:39,150 Muito obrigado, mãe Hafize, Eu me sinto melhor agora, realmente. 1416 01:44:39,160 --> 01:44:42,110 Você ficará muito chateado mais tarde. 1417 01:44:42,120 --> 01:44:46,430 Deixe-os salvá-lo primeiro e então veremos. 1418 01:44:49,130 --> 01:44:51,060 Claro, querido. Deixe-os salvá-lo primeiro. 1419 01:44:51,080 --> 01:44:54,040 Eu não estou em condições de Pense em um casamento agora. 1420 01:44:56,490 --> 01:44:58,060 Juventude. 1421 01:45:01,480 --> 01:45:04,540 Pessoal, aqui está o seu chá. 1422 01:45:04,550 --> 01:45:06,020 Mãe, dê para mim. 1423 01:45:06,030 --> 01:45:07,700 Aproveitar. 1424 01:45:07,710 --> 01:45:09,240 - Obrigado, mãe Hafize. - Vamos. 1425 01:45:20,310 --> 01:45:24,450 E por que tudo está dando errado? Os russos recuperaram a mercadoria. 1426 01:45:24,460 --> 01:45:27,470 Esse cara disse Afra morreu por sua causa. 1427 01:45:28,330 --> 01:45:30,900 Gürdal ainda está em lado daquele demônio Kadir. 1428 01:45:30,940 --> 01:45:33,010 eu nem entro questões emocionais. 1429 01:45:33,030 --> 01:45:35,710 Como sairemos desta situação? O que faremos? 1430 01:45:35,720 --> 01:45:37,950 Eu não sei, Faruk, Encontraremos alguma saída. 1431 01:45:40,200 --> 01:45:42,350 O que Nisan disse quando ouviu? 1432 01:45:44,880 --> 01:45:48,600 O que ele dirá? Ele está em choque. 1433 01:45:49,450 --> 01:45:51,040 Ela confiava neste homem? 1434 01:45:52,050 --> 01:45:53,730 Claro que você vai acreditar. 1435 01:45:54,200 --> 01:45:58,870 Ele planejou isso tão bem que ela acreditaria. 1436 01:46:13,650 --> 01:46:15,980 Sim... 1437 01:46:16,810 --> 01:46:23,130 Você pode ir, mas tenho más notícias para você. Seu marido, Arif... 1438 01:46:24,140 --> 01:46:27,300 Ele não estará aqui por um tempo. 1439 01:46:27,480 --> 01:46:28,870 O que você fez com isso? 1440 01:46:28,960 --> 01:46:32,450 Eu nem toquei com o dedo, Você foi a última pessoa com quem ele falou. 1441 01:46:40,710 --> 01:46:43,150 Não fique triste porque o pai morreu. 1442 01:46:43,310 --> 01:46:48,410 Quando meu pai morreu eu me senti muito triste, mas apesar disso ele ainda não voltou. 1443 01:46:49,860 --> 01:46:53,230 A vida é assim, muito cruel. 1444 01:46:53,410 --> 01:46:55,310 Meu pai está morto? 1445 01:47:01,210 --> 01:47:02,770 Algo assim. 1446 01:47:03,610 --> 01:47:07,670 Então, o que fazemos agora? 1447 01:47:07,780 --> 01:47:12,650 Primeiro, mantenha a boca fechada. 1448 01:47:13,550 --> 01:47:18,440 Em segundo lugar, saia daqui. 1449 01:47:34,270 --> 01:47:36,280 A Nissan acreditou. 1450 01:47:36,410 --> 01:47:37,910 Como? 1451 01:47:38,710 --> 01:47:41,840 O que aconteceria se Eşref descobrisse que aprendeu sobre Kabzibaĝ graças a você? 1452 01:47:41,850 --> 01:47:44,910 Assim seja. Eu não menti. 1453 01:47:44,980 --> 01:47:49,000 Mas como você pode saber? Eşref também irá verificar. 1454 01:47:49,010 --> 01:47:51,370 Provavelmente também temos nossas próprias conexões. 1455 01:47:53,170 --> 01:47:55,420 Há outra questão problemática. 1456 01:47:56,070 --> 01:47:58,220 O que você me diz, Seda? 1457 01:47:58,250 --> 01:48:05,860 O promotor planeja enviar a Ancara um disco rígido com as imagens das câmeras de segurança do hotel. 1458 01:48:05,910 --> 01:48:09,750 Provavelmente haverá uma investigação, ela suspeita de algo. 1459 01:48:09,760 --> 01:48:12,920 E? Por que você está me contando isso? Resolva o problema. 1460 01:48:12,930 --> 01:48:15,310 Eu acho, Dinçer, eu acho. 1461 01:48:15,340 --> 01:48:19,250 Não pense, Silk, decida. Não pense. 1462 01:48:24,430 --> 01:48:26,310 Eşref, no que você está pensando? 1463 01:48:27,650 --> 01:48:31,860 Arif não matou Afra, alguém o forçou a mentir. 1464 01:48:31,930 --> 01:48:32,650 Quem? 1465 01:48:32,650 --> 01:48:33,880 Não sei. 1466 01:48:34,010 --> 01:48:38,070 Há sempre alguém atrás de mim, É por isso que eu queria que ele saísse da prisão. 1467 01:48:38,230 --> 01:48:40,440 É óbvio que há alguém responsável. 1468 01:48:40,470 --> 01:48:42,480 Se encontrarmos, vamos resolver todo o problema. 1469 01:48:42,490 --> 01:48:43,770 Você tem razão. 1470 01:48:43,880 --> 01:48:45,680 E ele também salvou você dos russos. 1471 01:48:45,720 --> 01:48:47,760 Está relacionado à morte de Afra. 1472 01:48:47,790 --> 01:48:51,130 Se eu encontrar, vou descobrir Quem está lutando comigo? 1473 01:48:51,210 --> 01:48:55,440 Por que dois irmãos brigam com você? Você não tem ideias? 1474 01:48:55,640 --> 01:49:00,200 Se houvesse, eu já o teria encontrado, Müslüm. O mesmo cara, parceiro de Kadir. 1475 01:49:00,640 --> 01:49:01,810 Kadir o conhece então? 1476 01:49:01,900 --> 01:49:03,130 Provavelmente. 1477 01:49:04,130 --> 01:49:06,930 Eu acho que, antes de tudo, Temos que tirar Gürdal de lá. 1478 01:49:07,100 --> 01:49:11,870 O dono da mercadoria também veio, ouviu que você assumiu e perguntou o que estava acontecendo. 1479 01:49:12,940 --> 01:49:14,700 Esta informação será útil para mim. 1480 01:49:15,510 --> 01:49:20,670 Vamos fazer o que tem que ser feito, vamos para o nosso povo lá, o resto não é difícil. 1481 01:49:22,240 --> 01:49:25,360 Nós os levaremos, apenas espere. 1482 01:49:27,630 --> 01:49:34,350 ♫Você me abandonou, você foi embora. Você me abandonou, você foi embora.♫ 1483 01:49:34,860 --> 01:49:41,830 ♫Que Allah te castigue. Que Allah castigue você.♫ 1484 01:49:41,910 --> 01:49:48,950 ♫Não deixe ninguém te levar. Não deixe ninguém te levar.♫ 1485 01:49:49,060 --> 01:49:52,360 ♫Você permanecerá para mim novamente.♫ 1486 01:49:52,420 --> 01:49:59,470 ♫Não deixe ninguém te levar. Não deixe ninguém te levar.♫ 1487 01:49:59,660 --> 01:50:02,790 ♫Você permanecerá para mim novamente.♫ 1488 01:50:02,870 --> 01:50:04,650 Não cante essa música. 1489 01:50:04,890 --> 01:50:05,890 Porque? 1490 01:50:07,780 --> 01:50:09,770 essa é a música o favorito da minha mãe. 1491 01:50:10,180 --> 01:50:12,540 Que voz linda ele tinha, né?! 1492 01:50:12,620 --> 01:50:13,810 Sim. 1493 01:50:15,090 --> 01:50:16,960 Ela cantou muito lindamente. 1494 01:50:17,130 --> 01:50:20,040 Às vezes, papai pedia para ele cantar. 1495 01:50:20,150 --> 01:50:22,910 Não mencione esse homem. 1496 01:50:26,150 --> 01:50:28,070 Como ele bateu nela. 1497 01:50:28,600 --> 01:50:34,060 Nós dissemos a ele não fez isso, mas ele... 1498 01:50:37,370 --> 01:50:39,550 A mulher não aguentava mais. 1499 01:50:51,950 --> 01:50:56,890 Do nada, a pobre mulher Ela se tornou uma assassina, do nada. 1500 01:51:05,880 --> 01:51:08,770 Que Allah te castigue! 1501 01:51:08,780 --> 01:51:11,960 Quem é você?! Quem você pensa que é? 1502 01:51:11,970 --> 01:51:14,130 Quem é você?! 1503 01:51:14,140 --> 01:51:14,810 Pai! 1504 01:51:14,810 --> 01:51:16,280 Quem é você?! 1505 01:51:16,290 --> 01:51:17,990 - Me solta, pai! - Fugir! 1506 01:51:18,010 --> 01:51:20,320 Solte a criança! Eu vou te matar! 1507 01:51:20,330 --> 01:51:22,200 Eu vou te matar! 1508 01:51:23,470 --> 01:51:24,470 Pai! 1509 01:51:27,010 --> 01:51:29,320 Qual é o problema? Você se tornou um homem? 1510 01:51:29,330 --> 01:51:30,590 Você vai me matar?! 1511 01:51:30,600 --> 01:51:32,380 Não toque na mãe! 1512 01:51:37,270 --> 01:51:40,620 Ele nunca mais vai tocar ou bater em você. 1513 01:51:40,660 --> 01:51:46,510 Gurdal, o que você fez? feito, meu caro? 1514 01:51:46,520 --> 01:51:48,000 Mãe. 1515 01:51:48,190 --> 01:51:50,280 Nunca mais tocará em você. 1516 01:52:10,630 --> 01:52:11,770 Irmak. 1517 01:52:13,750 --> 01:52:15,700 Posso te contar uma coisa? 1518 01:52:16,340 --> 01:52:17,520 Sim, irmão. 1519 01:52:17,710 --> 01:52:23,050 Que Allah amaldiçoe a todos homens maus, liderados por mim. 1520 01:52:23,130 --> 01:52:25,980 Mesmo que ele não tenha me punido Pelo menos ele me corrigiria. 1521 01:52:26,000 --> 01:52:27,380 Não, não. 1522 01:52:28,690 --> 01:52:31,970 Somos animais, animais. 1523 01:52:32,220 --> 01:52:34,810 Vocês não são animais, irmão, você não é animal. 1524 01:52:35,300 --> 01:52:41,130 Eles simplesmente não sabem amar. Não importa o que façam, eles estragam tudo. 1525 01:52:41,950 --> 01:52:45,030 e as mulheres Eles sofrem, só isso. 1526 01:52:46,240 --> 01:52:49,550 Mas eu posso amar, eu sei como. 1527 01:52:49,630 --> 01:52:52,020 Irmão, você não ama mulheres. 1528 01:52:52,770 --> 01:52:57,030 Você adora tê-los, há uma grande diferença. 1529 01:52:58,160 --> 01:53:00,680 Que Allah me castigue então também. 1530 01:53:00,690 --> 01:53:03,310 Não diga isso, trará azar. 1531 01:53:07,490 --> 01:53:12,230 Qualquer um que nos veja dirá que eles eram imerso na piscina até a cintura... 1532 01:53:12,260 --> 01:53:14,870 Com bebidas nas mãos e conversando muito. 1533 01:53:14,950 --> 01:53:17,590 Assim seja. Ainda estamos vivos. 1534 01:53:18,330 --> 01:53:22,610 Por agora. E estamos juntos, irmão. 1535 01:53:23,790 --> 01:53:25,090 Junto. 1536 01:53:25,160 --> 01:53:26,640 Junto. 1537 01:53:27,740 --> 01:53:29,080 Você está perto. 1538 01:53:40,710 --> 01:53:46,100 Tudo parece estar indo bem, mas no último momento em que algo dá errado, certo? 1539 01:53:46,360 --> 01:53:48,430 Aconteceu de novo, Nissan. 1540 01:53:49,400 --> 01:53:52,740 Cada dor que que vivenciamos tem uma razão. 1541 01:53:53,250 --> 01:54:01,250 Perdi tudo, Afra, minha sonhos, meu futuro, até mesmo Eşref. 1542 01:54:03,900 --> 01:54:07,030 Você tem certeza de que isso Isso aconteceu por causa de Eşref? 1543 01:54:07,090 --> 01:54:09,720 O homem contou tudo abertamente, o que mais você precisa? 1544 01:54:10,340 --> 01:54:13,750 Se esse homem disser a verdade... 1545 01:54:13,780 --> 01:54:17,440 Por que Eşref permitiu que você abordá-lo deliberadamente? 1546 01:54:54,790 --> 01:54:56,070 Está claro. 1547 01:55:10,000 --> 01:55:12,690 Obrigado por concordar em nos encontrar. 1548 01:55:15,470 --> 01:55:21,380 Fiquei curioso para saber quem Ele roubou meus bens e matou meu povo. 1549 01:55:22,490 --> 01:55:23,890 Sou eu. 1550 01:55:24,320 --> 01:55:28,430 Se você veio sozinho, isso significa que você é muito corajoso. 1551 01:55:28,750 --> 01:55:30,830 Na verdade, eu sinto indefeso neste momento. 1552 01:55:31,370 --> 01:55:35,350 Eu preciso de sabedoria mais que coragem. 1553 01:55:35,790 --> 01:55:37,080 O que você quer? 1554 01:55:37,160 --> 01:55:38,230 A mercadoria. 1555 01:55:40,010 --> 01:55:41,760 Alguém brincou com você. 1556 01:55:42,490 --> 01:55:46,710 Para obter a mercadoria sem pagar, ele sequestrou meu irmão. 1557 01:55:46,720 --> 01:55:48,470 E ele quer que você pague a ele? 1558 01:55:48,490 --> 01:55:49,650 É assim que é. 1559 01:55:49,690 --> 01:55:52,170 Ouça, sou um comerciante. 1560 01:55:52,500 --> 01:55:54,890 Para mim o mais importante é o dinheiro. 1561 01:55:54,970 --> 01:55:59,260 Eu quero vender o produto, mas o preço aumentou. 1562 01:56:00,140 --> 01:56:07,110 Dobro: 200 milhões dólares porque meu povo morreu. 1563 01:56:12,770 --> 01:56:14,630 não tenho essa quantia no momento. 1564 01:56:16,360 --> 01:56:19,560 Dê-me a mercadoria e Eu vou trazer o dinheiro para você. 1565 01:56:20,150 --> 01:56:22,680 Por que deveria fazer isso de bom para você? 1566 01:56:23,380 --> 01:56:26,470 vou te dar o nome de a pessoa que te traiu. 1567 01:56:37,260 --> 01:56:38,750 Isso me interessou. 1568 01:56:40,020 --> 01:56:41,500 Eu trarei o dinheiro. 1569 01:56:42,450 --> 01:56:44,160 E se você não trouxer? 1570 01:56:44,370 --> 01:56:47,630 Então eu irei e você pode Faça comigo o que quiser. 1571 01:56:47,810 --> 01:56:48,840 Você gosta disso? 1572 01:56:52,250 --> 01:56:54,270 Por que eu deveria acreditar em você? 1573 01:56:55,830 --> 01:57:00,840 Meu nome é Eşref Tek, apelido: o órfão Eşref. 1574 01:57:01,450 --> 01:57:04,790 Eu farei o que eu disse e Manterei minha palavra. 1575 01:57:05,540 --> 01:57:09,780 Minha única preocupação é salvar meu irmão. Eu não me importo com o que acontece comigo. 1576 01:57:14,030 --> 01:57:15,460 Eu gostei de você. 1577 01:57:17,350 --> 01:57:18,730 Acordado. 1578 01:57:22,260 --> 01:57:23,380 Obrigado. 1579 01:57:28,900 --> 01:57:30,580 Bom carro. 1580 01:57:32,780 --> 01:57:33,940 Sim. 1581 01:57:35,320 --> 01:57:37,030 Nome: Pistache. 1582 01:57:42,220 --> 01:57:48,060 Eu sei quem você é e o que Este carro significa para você. 1583 01:57:48,210 --> 01:57:53,500 Eu confio em você, mas até que chegue o dinheiro, o carro ficará comigo. 1584 01:57:56,210 --> 01:57:58,840 Eu preferiria me cortar a mão direita. 1585 01:57:59,500 --> 01:58:01,770 Eu quero o carro. 1586 01:58:08,400 --> 01:58:09,480 Ah, Gurdal. 1587 01:58:28,970 --> 01:58:30,800 Dê a ele a mercadoria. 1588 01:58:32,010 --> 01:58:34,100 Eles vão te dar o que você quiser. 1589 01:58:59,730 --> 01:59:03,000 Gürdal, você me destruiu. 1590 01:59:25,600 --> 01:59:26,510 Esref. 1591 01:59:26,570 --> 01:59:30,990 Kadir, eu tenho o que é preciso. Traga Gürdal e Irmak. 1592 01:59:35,200 --> 01:59:36,950 Vejo você às 2 horas. 1593 02:00:13,180 --> 02:00:14,260 O que você está fazendo? 1594 02:00:14,270 --> 02:00:17,200 Estamos preparando álbuns difícil mandá-los para Ancara, chefe. 1595 02:00:17,420 --> 02:00:19,040 Ok, vou passar. 1596 02:00:19,050 --> 02:00:21,950 Como você diz. 1597 02:00:29,080 --> 02:00:30,080 Isso é tudo? 1598 02:00:30,160 --> 02:00:31,160 Todos. 1599 02:00:31,360 --> 02:00:32,980 - Que você tenha um trabalho fácil. - Obrigado. 1600 02:00:41,010 --> 02:00:44,300 Vamos ver o que acontece conosco desta vez. 1601 02:00:49,030 --> 02:00:49,950 Olá. 1602 02:00:50,000 --> 02:00:52,090 Chefe Çiğdem, olá. 1603 02:00:52,100 --> 02:00:53,740 O que você quer desta vez? 1604 02:00:54,330 --> 02:00:57,640 Você sabe que o que você tem em suas mãos Você não pode enviar para Ancara, certo? 1605 02:00:57,910 --> 02:01:00,530 Não há nada para fazer, Foi isso que o promotor ordenou. 1606 02:01:00,550 --> 02:01:02,140 E eu também. 1607 02:01:02,500 --> 02:01:04,730 Não posso, terei problemas. 1608 02:01:04,780 --> 02:01:06,940 Você já tem problemas, Çiğdem. 1609 02:01:07,090 --> 02:01:10,970 Agora meu homem vai a promotoria, dona Selma. 1610 02:01:11,030 --> 02:01:15,320 Ele tem um arquivo nas mãos. Adivinhe o que ele contém. 1611 02:01:20,090 --> 02:01:22,310 Estou muito curioso para saber o que há lá. 1612 02:01:22,320 --> 02:01:25,330 Há coisas sobre sua filha que ela nunca quis saber. 1613 02:01:25,410 --> 02:01:28,460 Como você sabe que sou filha dele? 1614 02:01:28,470 --> 02:01:30,950 Çiğdem, você ainda não entendeu? 1615 02:01:31,010 --> 02:01:33,010 Nós sabemos tudo. 1616 02:01:35,160 --> 02:01:36,750 Bem, vamos direto ao ponto. 1617 02:01:36,760 --> 02:01:38,360 Livre-se dos registros. 1618 02:01:38,370 --> 02:01:39,720 Você tem uma hora. 1619 02:01:40,340 --> 02:01:42,280 Ou este arquivo irá ao Ministério Público. 1620 02:01:42,290 --> 02:01:44,570 Como faço para me livrar disso? Droga? 1621 02:01:44,580 --> 02:01:46,580 Os detalhes não são Meu negócio, querido. 1622 02:02:06,000 --> 02:02:07,240 Como você me encontrou? 1623 02:02:07,810 --> 02:02:08,810 Pelo cheiro. 1624 02:02:11,600 --> 02:02:13,360 você tem um bom olfato. 1625 02:02:13,590 --> 02:02:15,360 eu não tenho bom olfato. 1626 02:02:15,490 --> 02:02:17,360 Você cheira muito bem. 1627 02:02:19,360 --> 02:02:22,390 Você não tinha coisas mais importantes O que fazer, por que você está aqui? 1628 02:02:22,690 --> 02:02:25,090 Meus assuntos podem espere mais um pouco. 1629 02:02:26,820 --> 02:02:28,260 Eu queria ver você. 1630 02:02:29,140 --> 02:02:32,050 Você tem muito a explique-me, Eşref, muito. 1631 02:02:32,290 --> 02:02:34,040 Nissan, vou explicar tudo para você. 1632 02:02:34,050 --> 02:02:35,630 Apenas confie em mim. 1633 02:02:35,640 --> 02:02:38,210 Eu confiei tanto em você e agora, Você não vê minha condição? 1634 02:02:39,160 --> 02:02:41,630 Você arruinou toda a minha vida. 1635 02:02:41,640 --> 02:02:46,440 Olha, eu não tenho nada a ver com A morte de Afra é uma conspiração. 1636 02:02:46,450 --> 02:02:48,940 As pessoas não têm nada melhor para fazer, E é por isso que conspiram contra nós? 1637 02:02:48,950 --> 02:02:50,150 Existem alguns. 1638 02:02:51,800 --> 02:02:54,270 Agora você certamente dirá que Dinçer fez isso. 1639 02:02:54,280 --> 02:02:55,580 E por que não? 1640 02:02:55,590 --> 02:02:57,680 Não fale bobagem, Eşref. 1641 02:02:57,810 --> 02:03:01,080 O fato de você defender isso pessoa toda vez, isso realmente me irrita. 1642 02:03:01,090 --> 02:03:02,120 Você é advogado dele ou algo assim? 1643 02:03:02,130 --> 02:03:03,560 Sim, sou seu advogado. 1644 02:03:04,120 --> 02:03:05,120 Claro. 1645 02:03:06,480 --> 02:03:09,730 Você é advogado de todos, mas quando É sobre mim, você é um juiz severo. 1646 02:03:09,910 --> 02:03:11,370 Se eu pudesse você me daria a pena de morte. 1647 02:03:11,380 --> 02:03:13,380 Não fale comigo nesse tom. 1648 02:03:16,690 --> 02:03:17,840 Nissan, ouça. 1649 02:03:19,480 --> 02:03:20,960 Eu entendo sua raiva por mim. 1650 02:03:21,330 --> 02:03:24,920 E essa pessoa confundiu você com suas palavras, tudo bem também. 1651 02:03:24,930 --> 02:03:27,450 Mas apenas uma vez, apenas uma última vez, confie em mim. 1652 02:03:27,460 --> 02:03:28,660 Confie em mim. 1653 02:03:28,930 --> 02:03:32,150 Eu vou descobrir o que está por trás Neste caso, eu prometo a você. 1654 02:03:32,160 --> 02:03:33,880 O que você quer? 1655 02:03:33,890 --> 02:03:35,080 Deixá-lo morrer? 1656 02:03:35,090 --> 02:03:37,090 Devo pular nesta água? 1657 02:03:37,540 --> 02:03:41,000 Maldito dia que eu te vi e te conheci. 1658 02:03:41,010 --> 02:03:43,270 Maldito seja o dia em que Você me abraçou e me beijou. 1659 02:03:43,280 --> 02:03:45,500 eu estava esquecendo de você, você estava na prisão... 1660 02:03:45,510 --> 02:03:48,400 Teria sido melhor se você tivesse ficasse lá e você teria apodrecido. 1661 02:03:55,170 --> 02:03:56,200 Eyvallah. 1662 02:03:58,760 --> 02:04:01,520 Você está certo, eu estou um buraco negro. 1663 02:04:02,720 --> 02:04:06,320 Eu me alimento da vida daqueles que estão ao meu redor. 1664 02:04:06,640 --> 02:04:10,680 Sou um monstro que cresce, absorvendo os sonhos e esperanças daqueles que amo, Nisan. 1665 02:04:10,690 --> 02:04:11,690 Você tem razão. 1666 02:04:12,310 --> 02:04:15,240 Você era o único ramo aquele que eu poderia segurar. 1667 02:04:16,760 --> 02:04:18,880 Mas você cortou minhas mãos. 1668 02:04:19,410 --> 02:04:21,460 O que devo pensar? O que devo dizer? 1669 02:04:22,740 --> 02:04:24,740 O que quer que você diga, Você está certo, Nissan. 1670 02:04:24,950 --> 02:04:27,690 Você está com raiva de mim, e talvez até ofendido... 1671 02:04:27,710 --> 02:04:31,850 Mas eu preciso falar e te dizer, Caso contrário, morrerei, morrerei de tristeza. 1672 02:04:31,860 --> 02:04:32,980 Não morra. 1673 02:04:34,760 --> 02:04:37,090 Se alguém deveria morrer, sou eu. 1674 02:04:38,150 --> 02:04:39,620 E sempre foi assim. 1675 02:04:52,960 --> 02:04:56,950 Maldito dia que me apaixonei por você. 1676 02:05:02,550 --> 02:05:04,660 Farouk, ouça-me com atenção. 1677 02:05:05,250 --> 02:05:08,350 Agora você vai com Müslüm para procure por Gürdal e Irmak. 1678 02:05:08,360 --> 02:05:10,350 Vá para onde Kadir disse. 1679 02:05:10,360 --> 02:05:12,350 E vou dar para Kadir. 1680 02:05:12,360 --> 02:05:15,750 Então continuaremos nossa disputa onde a deixamos. 1681 02:05:24,930 --> 02:05:25,880 Olá. 1682 02:05:25,910 --> 02:05:27,650 Você entregou as gravações? 1683 02:05:28,180 --> 02:05:30,120 Mãe, há alguém atrás de mim. 1684 02:05:30,130 --> 02:05:31,340 Eles estão me seguindo. 1685 02:05:31,350 --> 02:05:32,830 Que? O que você quer dizer? 1686 02:05:32,840 --> 02:05:35,790 Isso é tudo. Eles me seguiram desde que saí da estação. 1687 02:05:35,800 --> 02:05:38,490 eu não fui lá para livre-se deles, mas... 1688 02:05:38,500 --> 02:05:40,030 Chame reforços, filha. 1689 02:05:40,040 --> 02:05:42,460 Vou ligar em breve, mas Eles poderiam estar armados. 1690 02:05:42,470 --> 02:05:44,470 Em que nos metemos, mãe? 1691 02:05:44,820 --> 02:05:47,420 Ok, ok, acalme-se. 1692 02:05:47,430 --> 02:05:50,710 Não se preocupe, vou consertar tudo. Acalme-se, ok? 1693 02:05:50,720 --> 02:05:52,720 Ok, eu te ligo. 1694 02:05:59,090 --> 02:06:01,360 Se eu quiser sair deste caso... 1695 02:06:02,960 --> 02:06:04,820 Bem, terei que fazer isso. 1696 02:07:17,880 --> 02:07:21,340 Juramos nos vingar após a morte do nosso irmão, investigamos. 1697 02:07:21,350 --> 02:07:22,350 Depois? 1698 02:07:23,220 --> 02:07:28,520 Peguei os comprimidos e forcei-a a colocá-los na boca. 1699 02:07:28,710 --> 02:07:33,410 Eşref matou nosso homem na prisão da mesma maneira. 1700 02:07:50,160 --> 02:07:51,910 Bem-vindos, senhores. 1701 02:07:52,070 --> 02:07:53,440 Que saudades de você. 1702 02:07:53,920 --> 02:07:55,440 Você vai esperar um pouco. 1703 02:07:56,070 --> 02:07:59,770 Quando papai Kadir liga, Vamos deixar os dois irem. 1704 02:07:59,780 --> 02:08:01,780 Olha, ele ainda diz papai Kadir. 1705 02:08:02,760 --> 02:08:05,730 O que devo dizer? Mahmut? 1706 02:08:05,830 --> 02:08:06,830 Diga. 1707 02:08:08,560 --> 02:08:12,620 Sim, parabéns, você está indo embora. 1708 02:08:12,630 --> 02:08:13,920 O que foi? 1709 02:08:14,230 --> 02:08:17,890 Eşref o devolve a mercadoria para o pai Kadir. 1710 02:08:19,080 --> 02:08:20,150 Esref? 1711 02:08:21,170 --> 02:08:23,060 Você devolve os medicamentos? 1712 02:08:23,280 --> 02:08:24,280 Para Kadir? 1713 02:08:24,280 --> 02:08:26,280 Exatamente. 1714 02:08:26,740 --> 02:08:30,670 Seu órfão Eşref será agora conhecido como o mensageiro Eşref. 1715 02:08:30,680 --> 02:08:33,380 Vamos, espalhe seu mãos, vou desamarrar você. 1716 02:08:33,620 --> 02:08:34,980 Desamarre, desamarre. 1717 02:08:38,850 --> 02:08:39,850 Irmão. 1718 02:08:41,250 --> 02:08:43,460 Existe essa possibilidade? 1719 02:08:46,640 --> 02:08:48,310 Calma, calma. 1720 02:08:48,580 --> 02:08:49,920 O que está acontecendo lá? 1721 02:08:50,150 --> 02:08:51,920 Vá ver o que está acontecendo lá. 1722 02:08:53,920 --> 02:08:55,510 Filho, Kenan. 1723 02:08:56,760 --> 02:08:58,940 Não se atreva brinque conosco. 1724 02:08:58,950 --> 02:09:00,600 Não há jogos, Müslüm. 1725 02:09:00,610 --> 02:09:02,610 Somos crianças ou algo assim? Não se preocupe. 1726 02:09:12,310 --> 02:09:15,880 Camaradas, posso lhes contar uma coisa? Bem, a questão é... 1727 02:09:21,430 --> 02:09:22,850 Vamos, vamos. 1728 02:09:26,400 --> 02:09:28,710 Mustafá, à esquerda! Vedat, à direita! 1729 02:09:30,360 --> 02:09:32,500 Vou alimentá-lo, Eşref? 1730 02:09:32,600 --> 02:09:34,040 Vamos. 1731 02:09:37,510 --> 02:09:42,160 Irmak, garota esperta, você começou a atirar ainda melhor. 1732 02:09:42,770 --> 02:09:43,880 Com quem você treinou? 1733 02:09:43,890 --> 02:09:44,710 Com Muslüm. 1734 02:09:44,710 --> 02:09:45,760 Com o careca? 1735 02:10:29,600 --> 02:10:30,710 Olá, Nissan. 1736 02:10:30,720 --> 02:10:31,720 Eu ouço você. 1737 02:10:33,350 --> 02:10:35,140 Eu quero te contar uma coisa. 1738 02:10:35,970 --> 02:10:37,140 Que? 1739 02:10:37,840 --> 02:10:40,710 Você é realmente uma mulher inspiradora. 1740 02:10:56,770 --> 02:10:58,720 Estou falando com a Agência de Narcóticos? 1741 02:10:59,590 --> 02:11:01,190 Eu queria fazer uma declaração. 1742 02:11:02,310 --> 02:11:06,790 Eşref Tek agora está localizado ao lado de um armazém cheio de drogas. 1743 02:11:06,800 --> 02:11:11,640 Avenida Samandira Gazi, Rua Bonjuk, 17. 1744 02:11:11,680 --> 02:11:14,760 Se você quiser pegá-lo, apresse-se. 1745 02:11:46,640 --> 02:11:47,640 Gurdal!? 1746 02:12:35,830 --> 02:12:37,490 Vamos, irmão, não se distraia e vamos embora. 1747 02:12:37,520 --> 02:12:39,460 Ugh, que Allah não te castigue. 1748 02:12:43,920 --> 02:12:44,640 Olá. 1749 02:12:44,640 --> 02:12:46,170 O que aconteceu? Você está bem? Onde você está? 1750 02:12:46,180 --> 02:12:49,720 Eu não estou bem, mãe, Eles ainda me assombram. 1751 02:12:49,730 --> 02:12:53,480 Bem, eu disse a eles para irem sua reunião. Onde você está? 1752 02:12:54,560 --> 02:12:56,490 Não sei, acho que estou perdido. 1753 02:12:56,500 --> 02:12:58,150 Filha, você pode me envie sua localização? 1754 02:12:58,160 --> 02:13:02,030 Mãe… Mãe, espere um minuto. Espere um minuto, eles se aproximaram de mim. 1755 02:13:02,040 --> 02:13:04,040 Onde você está? Filha? 1756 02:13:15,250 --> 02:13:16,250 Filha? 1757 02:13:45,810 --> 02:13:47,240 Esrefim? 1758 02:13:49,670 --> 02:13:51,040 Sua mercadoria está pronta. 1759 02:13:54,480 --> 02:13:55,960 Dê uma olhada. 1760 02:13:58,370 --> 02:14:01,440 Estou muito curioso sobre sabe onde você encontrou tanto dinheiro? 1761 02:14:02,420 --> 02:14:03,510 Eu não dei dinheiro. 1762 02:14:04,070 --> 02:14:05,110 E o que você disse? 1763 02:14:05,480 --> 02:14:06,480 Promessa. 1764 02:14:07,520 --> 02:14:09,750 Minha promessa é uma nota promissória, Kadir. 1765 02:14:10,150 --> 02:14:12,500 Vale a pena seus milhões de dólares. 1766 02:14:13,800 --> 02:14:15,640 Chama-se reputação. 1767 02:14:16,000 --> 02:14:17,430 O que você não tem. 1768 02:14:29,650 --> 02:14:31,110 A mercadoria é em ordem, pai. 1769 02:14:31,880 --> 02:14:32,930 Download. 1770 02:14:36,500 --> 02:14:37,990 Ligue para o seu pessoal. 1771 02:14:38,000 --> 02:14:39,560 Deixe Gürdal ser libertado. 1772 02:14:39,570 --> 02:14:41,070 Não há pressa. 1773 02:14:41,080 --> 02:14:43,080 Vamos recolher a mercadoria primeiro. 1774 02:14:52,120 --> 02:14:53,680 Eu posso cuidar disso sozinho. 1775 02:14:56,280 --> 02:14:57,660 - Muçulmano! Muçulmano! - O que está acontecendo? 1776 02:14:57,670 --> 02:14:59,190 Müslüm, você está bem? Você está bem? 1777 02:14:59,200 --> 02:15:01,960 Não há nada, não há nada. Vou dar uma olhada. Um arranhão, apenas um arranhão, nada. 1778 02:15:01,970 --> 02:15:03,250 O que é que você fez? 1779 02:15:03,960 --> 02:15:05,660 Sangrando, sangrando. 1780 02:15:05,670 --> 02:15:06,710 É isso, é isso, só um arranhão. 1781 02:15:06,720 --> 02:15:08,150 Bem, eu já disse o que foi um arranhão. 1782 02:15:08,160 --> 02:15:10,890 Eu acabei de dizer como é bom que você é tão habilidoso com armas. 1783 02:15:10,900 --> 02:15:12,250 E imediatamente você atirou em seu irmão. 1784 02:15:12,260 --> 02:15:13,830 É por sua causa, porque eu estava olhando para você. 1785 02:15:13,840 --> 02:15:15,400 É isso, cale a boca. 1786 02:15:15,410 --> 02:15:16,410 Muçulmano? 1787 02:15:16,920 --> 02:15:19,240 Você vai morrer? Você não vai morrer, vai? 1788 02:15:19,280 --> 02:15:21,430 E eu pensei que Ficamos gravemente feridos. 1789 02:15:22,740 --> 02:15:23,570 Ah, vou te contar uma coisa. 1790 02:15:23,570 --> 02:15:24,830 Ligue para Eşref, ligue para Eşref. 1791 02:15:24,840 --> 02:15:26,710 Vamos avisá-lo que fomos salvo e não vamos doar a mercadoria. 1792 02:15:26,720 --> 02:15:27,900 Ou dê para mim, vamos lá. 1793 02:15:27,910 --> 02:15:29,910 Você não vai acreditar até deixe-o ouvir minha voz. 1794 02:15:38,360 --> 02:15:38,980 Olá. 1795 02:15:38,980 --> 02:15:43,110 Eşref, estamos seguros, filho, nem mesmo Pense em entregar a mercadoria para Kadir, ok? 1796 02:15:44,740 --> 02:15:46,010 Tudo bem. 1797 02:15:49,270 --> 02:15:50,320 Olhe para mim. 1798 02:15:50,580 --> 02:15:52,310 Venha aqui, desligue o telefone. Vamos, vamos! 1799 02:15:52,320 --> 02:15:53,490 Estou bem, estou bem. 1800 02:15:56,550 --> 02:15:57,970 Gürdal e os outros saíram. 1801 02:15:58,370 --> 02:15:59,600 Alá Alá. 1802 02:16:00,280 --> 02:16:02,180 Ainda não dei a ordem. 1803 02:16:02,870 --> 02:16:07,940 Você conhece Gürdal, ele está cheio de entusiasmo e é um pouco apressado. 1804 02:16:08,290 --> 02:16:11,240 Bem, eu ainda tenho o que eu precisava. 1805 02:16:11,910 --> 02:16:17,990 Mas já que você está aqui completamente sozinho, é muito difícil resistir e não se matar. 1806 02:16:18,130 --> 02:16:20,860 Eu atiraria na sua cabeça agora, mas... 1807 02:16:20,870 --> 02:16:23,420 Se você quiser fazer algo semelhante. 1808 02:16:23,430 --> 02:16:26,210 Então faça isso imediatamente, você tem pouco tempo. 1809 02:16:26,400 --> 02:16:27,430 Até? 1810 02:16:28,210 --> 02:16:29,830 Até a polícia. 1811 02:16:32,630 --> 02:16:34,440 Você ligou para a polícia? 1812 02:16:34,640 --> 02:16:36,110 Eu me relatei. 1813 02:16:36,120 --> 02:16:37,910 Que Allah o castigue. 1814 02:16:37,920 --> 02:16:39,580 Deixe a mercadoria, estamos indo embora. 1815 02:16:39,590 --> 02:16:41,180 E trancá-lo juntos com a mercadoria. 1816 02:16:41,190 --> 02:16:42,390 Rápido, rápido, rápido. 1817 02:16:42,400 --> 02:16:43,860 Se apresse. 1818 02:17:01,400 --> 02:17:02,900 Ciğdem, você está aí? 1819 02:17:04,660 --> 02:17:06,480 Ciğdem, você está aí? 1820 02:17:07,700 --> 02:17:10,610 Ciğdem, você está aí? Onde você está? Fala. 1821 02:17:14,260 --> 02:17:16,850 Ciğdem, você está aí? Fala. 1822 02:18:28,450 --> 02:18:30,680 acho que saiu muito convincente. 1823 02:18:45,640 --> 02:18:49,460 E eu não entendo nada O que eles encontram neste céu? 1824 02:18:51,650 --> 02:18:53,920 Mas eles estão exagerando. 1825 02:19:15,060 --> 02:19:18,180 Como você sabia que ela era minha irmã? Você a conheceu? 1826 02:19:18,240 --> 02:19:20,180 Tínhamos um homem dentro do hotel. 1827 02:19:20,440 --> 02:19:24,520 Ele a descreveu. Roupas, aparência... 1828 02:19:24,530 --> 02:19:27,320 Ela tinha cabelo comprido. 1829 02:19:27,570 --> 02:19:31,320 Saia preta e blusa azul. 1830 02:19:45,970 --> 02:19:49,560 Os muito desonestos mentiram. Ele inventou tudo. 1831 02:19:50,050 --> 02:19:52,000 Esref estava certo. 1832 02:19:56,000 --> 02:20:01,000 Song Kapıldım Gidiyorum (estou perdido, estou indo embora) por Ercüment Batanay e Müzeyyen Senar 1833 02:20:40,550 --> 02:20:41,410 Nissan. 1834 02:20:41,410 --> 02:20:44,440 Eşref, você estava certo, aquele homem mentiu. 1835 02:20:44,770 --> 02:20:47,000 Agora nada disso importa mais. 1836 02:20:48,870 --> 02:20:50,500 Você estava certo. 1837 02:20:52,000 --> 02:20:54,690 Meu lugar é na prisão. 1838 02:20:57,830 --> 02:20:58,840 Que?