1 00:01:25,377 --> 00:01:43,894 Ema! 2 00:02:48,752 --> 00:02:51,962 Ema. Mis sa oled... 3 00:02:52,047 --> 00:02:54,340 Ma arvasin, et sa oled murdvaras. 4 00:02:54,424 --> 00:02:57,301 Ma ei tahtnud sind hirmutada, kallis. Sain just snäkki. 5 00:02:57,511 --> 00:02:59,595 Mine tagasi voodisse. 6 00:03:00,555 --> 00:03:02,431 milles asi? 7 00:03:02,599 --> 00:03:04,892 Mine, tagasi voodisse. 8 00:03:06,478 --> 00:03:08,437 Ma teen sulle kuuma šokolaadi. 9 00:03:09,272 --> 00:03:10,398 kes sa oled? 10 00:03:15,112 --> 00:03:16,946 Ja mida sa mu emaga teinud oled? 11 00:03:17,114 --> 00:03:21,283 Mu ema pole kunagi jalga tõstnud selles köögis oma elus. 12 00:03:21,952 --> 00:03:25,121 Ja ta kindlasti mitte kunagi tegi mulle kuuma šokolaadi. 13 00:03:25,414 --> 00:03:28,040 Kui just ei loe käskis teenijal seda teha. 14 00:03:46,226 --> 00:03:48,269 Kas sa ei karda mind? 15 00:03:48,645 --> 00:03:51,814 Uskusin alati, et ma ei saa olla ainus maailmas. 16 00:03:52,482 --> 00:03:54,275 Ainuke inimene, kes oli 17 00:03:54,985 --> 00:03:56,402 erinev. 18 00:03:57,696 --> 00:03:59,196 Ja siin sa oled. 19 00:03:59,781 --> 00:04:00,990 Charles Xavier. 20 00:04:04,286 --> 00:04:05,578 Vares. 21 00:04:06,747 --> 00:04:08,539 Sa oled näljane ja üksi. 22 00:04:08,957 --> 00:04:10,416 Võtke kõik, mida soovite. 23 00:04:10,542 --> 00:04:14,003 Meil on palju toitu. Sa ei pea varastama. 24 00:04:14,379 --> 00:04:16,922 Tegelikult 25 00:04:17,007 --> 00:04:18,758 sa ei pea enam kunagi varastama. 26 00:04:33,356 --> 00:04:35,399 Saage sellest aru, Erik... 27 00:04:36,443 --> 00:04:39,361 Need natsid, ma ei ole nagu nemad. 28 00:04:43,700 --> 00:04:45,993 Geenid on võti, jah? 29 00:04:47,120 --> 00:04:49,205 Aga nende eesmärgid? 30 00:04:49,289 --> 00:04:53,751 Sinised silmad? Blondid juuksed? Haletsusväärne. 31 00:04:59,299 --> 00:05:00,883 Söö šokolaadi. 32 00:05:01,885 --> 00:05:02,927 See on hea. 33 00:05:03,720 --> 00:05:04,762 Tahad natuke? 34 00:05:07,307 --> 00:05:09,058 Ma tahan oma ema näha. 35 00:05:15,899 --> 00:05:21,320 Geenid on võti, mis avab uks uude ajastusse, Erik. 36 00:05:22,113 --> 00:05:25,407 Inimkonna uus tulevik. 37 00:05:25,909 --> 00:05:28,577 Evolutsioon. 38 00:05:28,703 --> 00:05:30,746 Tead, millest ma räägin? 39 00:05:32,290 --> 00:05:35,835 See on lihtne asi, mida ma sinult küsin. 40 00:05:36,127 --> 00:05:40,923 Väike münt pole midagi võrreldes suure väravaga. 41 00:05:42,342 --> 00:05:43,509 Kas on? 42 00:05:52,936 --> 00:05:54,979 Jah. 43 00:05:58,608 --> 00:06:00,484 Ma proovisin, härra doktor. 44 00:06:00,652 --> 00:06:04,864 Ma ei saa... ma ei... 45 00:06:04,948 --> 00:06:06,615 See on võimatu. 46 00:06:09,452 --> 00:06:14,290 Üks asi, mida ma natside kohta öelda saan, on nende meetodid näivad andvat tulemusi. 47 00:06:17,627 --> 00:06:19,169 Vabandust, Erik. 48 00:06:30,181 --> 00:06:31,432 Ema! 49 00:06:32,309 --> 00:06:33,642 Mu kallis. 50 00:06:34,561 --> 00:06:35,644 Kuidas läheb? 51 00:06:39,816 --> 00:06:41,066 Siin on see, mida me tegema hakkame. 52 00:06:42,485 --> 00:06:44,361 Ma loen kolmeni... 53 00:06:45,906 --> 00:06:48,324 ...ja sa liigutad münti. 54 00:06:49,492 --> 00:06:53,370 Sina ei liiguta münti, mina vajutan päästikule. 55 00:06:56,166 --> 00:06:57,333 Saad aru? 56 00:06:59,002 --> 00:07:00,836 Üks 57 00:07:01,421 --> 00:07:02,421 Ema. 58 00:07:02,505 --> 00:07:03,672 Saate seda teha. 59 00:07:08,678 --> 00:07:10,012 Kaks 60 00:07:13,016 --> 00:07:14,266 Kõik on korras. 61 00:07:30,700 --> 00:07:31,700 Kolm. 62 00:07:53,139 --> 00:07:54,932 Jah. Imeline. 63 00:08:05,068 --> 00:08:06,068 Suurepärane. 64 00:08:17,330 --> 00:08:20,791 Ei! 65 00:08:50,613 --> 00:08:52,197 Suurepärane, Erik. 66 00:08:53,533 --> 00:08:57,119 Seega avame teie kingituse vihaga. 67 00:08:58,496 --> 00:09:01,540 Viha ja valu. 68 00:09:04,169 --> 00:09:05,794 Sina ja mina... 69 00:09:07,005 --> 00:09:09,923 ...meil on koos väga lõbus. 70 00:10:23,206 --> 00:10:25,374 Heterokroomia. 71 00:10:27,043 --> 00:10:29,545 Härrasmees teeks seda vähemalt paku mulle kõigepealt jooki osta. 72 00:10:30,338 --> 00:10:34,258 Norman, minu jaoks pints kibedat ja daamile brändit, palun. 73 00:10:34,342 --> 00:10:35,759 - Kust sa seda teadsid? - Õnnelik oletus. 74 00:10:36,094 --> 00:10:37,970 Minu nimi on Xavier. Charles Xavier. 75 00:10:38,054 --> 00:10:39,263 - Kuidas sul läheb? - Amy. 76 00:10:39,347 --> 00:10:41,265 Heterokroomia oli viidates teie silmadele, 77 00:10:41,349 --> 00:10:43,809 mis pean ütlema, et need on vapustavad. 78 00:10:43,893 --> 00:10:45,561 Üks roheline, üks sinine. 79 00:10:45,770 --> 00:10:47,813 See on mutatsioon. See on väga äge mutatsioon. 80 00:10:47,897 --> 00:10:49,481 Mul on sulle uudiseid, Amy. 81 00:10:49,566 --> 00:10:51,108 Sa oled mutant. 82 00:10:51,401 --> 00:10:54,862 Esmalt pakute tüdrukut, ja siis sa nimetad teda moondunud. 83 00:10:54,946 --> 00:10:57,114 Kuidas see võrgutamistehnika on töötab sinu heaks? 84 00:10:57,198 --> 00:10:58,282 ma ütlen sulle hommikul. 85 00:10:59,075 --> 00:11:01,493 Ei, aga tõsiselt, sa ei tohi seda koputada. 86 00:11:01,578 --> 00:11:03,370 Mutatsioon viis meid üherakulistest organismidest 87 00:11:03,454 --> 00:11:06,874 olla domineeriv vorm reproduktiivse elu kohta sellel planeedil. 88 00:11:06,958 --> 00:11:10,085 Lõpmatud variatsioonivormid iga põlvkonnaga, 89 00:11:10,211 --> 00:11:12,880 kõik läbi mutatsiooni. 90 00:11:14,215 --> 00:11:15,841 Võtame siis selle sõna tagasi. 91 00:11:20,138 --> 00:11:22,472 - Mutantne ja uhke. - Lõug-lõug. Tere. 92 00:11:22,557 --> 00:11:25,267 - Pean vist omale joogi ostma. - Vabandust. Üks koola. 93 00:11:25,727 --> 00:11:26,810 Charles siin just rääkis mulle 94 00:11:26,895 --> 00:11:29,313 et ma olen nagu üks esimesi mereloomad, kes kasvatasid jalad. 95 00:11:29,397 --> 00:11:31,356 Natuke seksikam. 96 00:11:31,441 --> 00:11:34,401 vabandan. See on mu õde Raven. 97 00:11:34,485 --> 00:11:35,777 - Tere. - Amy. 98 00:11:36,070 --> 00:11:38,405 - Ja mida sa õpid? - Ettekandja. 99 00:11:42,827 --> 00:11:44,453 Vaata, sul on ka heterokroomia. 100 00:11:44,537 --> 00:11:47,456 - Vabandust, mida? - Vaata talle silma. 101 00:11:50,293 --> 00:11:52,878 Õige. Raven, palun too oma mantel. 102 00:11:53,338 --> 00:11:55,047 Ära räägi minuga. Sa tegid seda meelega. 103 00:11:55,131 --> 00:11:57,216 - Ma ei teinud seda! Miks ma peaksin seda meelega tegema? - Jah, sa tegid! 104 00:11:57,300 --> 00:11:59,676 Teate, et ma ei suuda seda mõnikord kontrollida kui ma olen stressis või väsinud. 105 00:11:59,761 --> 00:12:02,679 Tundub, et teete täitsa hea töö praegu. 106 00:12:02,764 --> 00:12:04,556 - "Mutant ja uhke." - Mida? 107 00:12:04,641 --> 00:12:08,060 Või on see ainult ilusate mutatsioonidega, või sellised nähtamatud nagu sinu omad? 108 00:12:08,144 --> 00:12:09,728 Aga kui sa oled veidrik, siis parem varja end. 109 00:12:09,812 --> 00:12:11,980 Sa oled naeruväärne. 110 00:12:12,065 --> 00:12:14,149 Ma ei taha kõlada nagu vana peeru. 111 00:12:14,234 --> 00:12:16,526 - Kes sa oled. - Mõnikord. 112 00:12:16,986 --> 00:12:19,404 Aga me oleme sellest rääkinud, Raven. 113 00:12:19,489 --> 00:12:22,866 Väike libisemine on üks asi. Suurele ei kannata mõelda. 114 00:12:28,998 --> 00:12:31,375 "Mutant ja uhke." 115 00:12:33,836 --> 00:12:36,004 "Mutant ja uhke"? 116 00:12:46,724 --> 00:12:48,225 Kui ainult. 117 00:12:54,190 --> 00:12:56,441 - Kas sa kohtaksid minuga? - Muidugi teeksin. 118 00:12:56,901 --> 00:12:59,778 Igal noormehel veaks sind saada. Sa oled vapustav. 119 00:12:59,862 --> 00:13:01,029 Näed selline välja? 120 00:13:01,114 --> 00:13:03,115 Nagu... Mida? 121 00:13:06,536 --> 00:13:07,661 Sinine? 122 00:13:10,456 --> 00:13:13,292 - Sa oled mu vanim sõber. - Ma olen su ainus sõber. 123 00:13:13,376 --> 00:13:16,503 - Tänan teid selle eest. - Noh? 124 00:13:16,587 --> 00:13:18,880 Ma ei saa sinust nii mõelda. 125 00:13:18,965 --> 00:13:20,132 Tunnen sinu eest vastutust. 126 00:13:20,800 --> 00:13:23,969 Kõik muu tunduks lihtsalt vale. 127 00:13:24,053 --> 00:13:26,555 - Aga mis siis, kui sa mind ei tunneks? - Kahjuks ma tean sind. 128 00:13:26,639 --> 00:13:28,015 Ma ei tea, mis sulle viimasel ajal sisse on saanud. 129 00:13:28,099 --> 00:13:29,891 Sa oled kohutavalt mures oma välimuse pärast. 130 00:13:34,731 --> 00:13:36,398 Olen unine. Kas sa loed mulle? 131 00:13:36,482 --> 00:13:38,775 Ma ei saa. Mul on lõputöö tulemas. Ma pean õppima. 132 00:13:38,860 --> 00:13:41,737 Hästi, lugege seda. Sinu lõputöö saadab mind alati kohe minema. 133 00:13:42,280 --> 00:13:46,199 "Homo neanderthalensisele, tema mutantne nõbu Homo sapiens, 134 00:13:46,284 --> 00:13:47,409 "oli hälve. 135 00:13:48,161 --> 00:13:52,497 "Rahulik kooselu, kui see kunagi eksisteeris, oli see lühiajaline. 136 00:13:52,582 --> 00:13:53,999 "Rekordid näitavad eranditult 137 00:13:54,083 --> 00:13:57,252 "et muteerunud saabumine inimliik mis tahes piirkonnas 138 00:13:57,337 --> 00:13:59,504 "järgnes kohene väljasuremine 139 00:13:59,589 --> 00:14:02,257 "nende vähem arenenud sugulastest." 140 00:14:08,097 --> 00:14:11,516 Selle kulla omamine on ebaseaduslik. 141 00:14:11,601 --> 00:14:13,518 Peaksin teatama politseile. 142 00:14:14,103 --> 00:14:15,270 Ärme mängi seda mängu. 143 00:14:15,605 --> 00:14:17,356 Kust sa selle said? 144 00:14:18,274 --> 00:14:19,274 Sõber. 145 00:14:19,609 --> 00:14:22,069 Ta soovitas teie panka kõige rohkem. 146 00:14:24,030 --> 00:14:25,030 ma näen. 147 00:14:25,114 --> 00:14:27,491 Kas teate meie tingimusi, söör? 148 00:14:28,076 --> 00:14:29,117 Jah. 149 00:14:30,745 --> 00:14:33,038 Ja sa peaksid minu oma teadma. 150 00:14:35,458 --> 00:14:38,293 See kuld on see, mis minu rahvast on jäänud. 151 00:14:39,337 --> 00:14:40,796 Sulanud oma valdustest. 152 00:14:40,880 --> 00:14:42,881 Hammaste vahelt rebitud. 153 00:14:42,965 --> 00:14:44,841 See on vereraha. 154 00:14:45,259 --> 00:14:48,053 Ja sa aitad mul selle üles leida selle eest vastutavad pätid. 155 00:14:53,684 --> 00:14:55,143 Ärge puudutage seda alarmi. 156 00:14:57,939 --> 00:15:01,900 Ma tahan Schmidtit. Klaus Schmidt. 157 00:15:01,984 --> 00:15:03,026 Kus ta on? 158 00:15:03,569 --> 00:15:05,737 Meie kliendid ei paku aadressid. Me ei ole... 159 00:15:05,822 --> 00:15:08,323 Mitte selline pank? 160 00:15:16,207 --> 00:15:17,707 Metallist täidised, eks? 161 00:15:17,792 --> 00:15:18,750 Mitte kulda. 162 00:15:18,835 --> 00:15:20,293 Kas olete mures, et keegi võib need varastada? 163 00:15:20,378 --> 00:15:23,630 Argentina! Schmidt on Argentinas! 164 00:15:25,133 --> 00:15:28,844 Villa Gesell! Palun! 165 00:15:45,069 --> 00:15:46,069 Aitäh. 166 00:15:50,533 --> 00:15:52,993 Mulle meeldiks sind tappa. 167 00:15:57,039 --> 00:15:59,291 Nii et märkige mu sõnad ära. 168 00:15:59,375 --> 00:16:03,879 Kui sa kedagi hoiatad, siis ma tulen... 169 00:16:03,963 --> 00:16:05,630 ma leian su üles. 170 00:16:18,227 --> 00:16:20,604 Veel üks päev kontoris. 171 00:16:20,688 --> 00:16:22,439 Kas see on kolonel Hendry? 172 00:16:22,523 --> 00:16:23,857 NATO mees? 173 00:16:23,941 --> 00:16:25,400 Jah. 174 00:16:26,068 --> 00:16:27,736 Jah, on küll. 175 00:16:27,820 --> 00:16:30,238 Sest need on kolm maffiabossi, Itaalia suursaadik 176 00:16:30,323 --> 00:16:32,240 ja Lockheedi tegevjuht. 177 00:16:32,575 --> 00:16:34,201 Kõik nad ei saa olla kommunistid. 178 00:16:34,285 --> 00:16:36,745 See Hellfire Club, see peab olema midagi muud. 179 00:16:38,247 --> 00:16:40,790 Kas sa näed seda? 180 00:16:40,917 --> 00:16:43,001 Tere, tüdrukud. 181 00:16:43,085 --> 00:16:45,086 Vau! Väga kena. 182 00:16:46,631 --> 00:16:48,173 Mida sa teed? 183 00:16:48,257 --> 00:16:52,010 Mõne varustuse kasutamine CIA ei andnud mulle. Püsi paigal. 184 00:16:55,223 --> 00:16:57,098 - Kolonel Hendry? - Jah, proua. 185 00:16:57,308 --> 00:17:00,268 Emma Frost. Sebastian Shaw kaaslane. 186 00:17:01,354 --> 00:17:03,605 Ja kus on härra Shaw? 187 00:17:03,731 --> 00:17:07,067 Meil on pidu, ja siin on meelelahutus. 188 00:17:07,151 --> 00:17:08,777 Tule minuga. 189 00:17:47,275 --> 00:17:48,900 Tere, ilus. Kuidas läheb? 190 00:17:48,985 --> 00:17:51,653 Hei, kallis. Kas soovite leida vaikset kohta? 191 00:17:51,779 --> 00:17:55,865 Mul on nii kahju. Kolonel Hendry on mind broneerinud. 192 00:17:57,118 --> 00:17:58,660 Vabandage. 193 00:18:19,056 --> 00:18:21,391 Oled sa kindel, et me ei saa sulle täitmist, Bob? 194 00:18:21,475 --> 00:18:22,809 Ei. 195 00:18:22,893 --> 00:18:27,897 Niisiis, ma kuulsin, et blokeerisite ettepaneku Jupiteri rakettide paigutamiseks Türgisse. 196 00:18:30,109 --> 00:18:32,110 Loodan, et mõtlete uuesti. 197 00:18:32,194 --> 00:18:33,903 Meil on see vestlus olnud. 198 00:18:34,322 --> 00:18:38,116 Panite meie tuumarelvad Türki või mujal, mis on Venemaa lähedal, 199 00:18:38,200 --> 00:18:40,035 ja sa vaatad sõda. 200 00:18:40,119 --> 00:18:41,620 Tuumasõda. 201 00:19:14,570 --> 00:19:16,237 Ma ei palu teeneid, kolonel. 202 00:19:16,530 --> 00:19:18,990 Avaldan oma ootusi. 203 00:19:19,200 --> 00:19:22,577 Niisiis, lubage mul seda uuesti öelda. 204 00:19:22,662 --> 00:19:25,830 Loodan, et mõtlete uuesti. 205 00:19:26,540 --> 00:19:28,833 Ainus asi, mida ma uuesti kaalun 206 00:19:28,918 --> 00:19:32,170 võtab teise klaasi sellest maitsvast šampanjast. 207 00:19:44,475 --> 00:19:47,769 Mida kuradit sa mu joogi sisse panid? 208 00:20:05,121 --> 00:20:08,039 Sa mõtled jooksmisele. Peidus. 209 00:20:08,124 --> 00:20:10,041 Me leiame su üles, Hendry. 210 00:20:10,126 --> 00:20:12,961 Maailmas pole kindlust mis võib meid eemale hoida. 211 00:20:29,770 --> 00:20:32,647 Suurepärane. Kas pole, Bob? 212 00:20:33,774 --> 00:20:37,902 Geneetiline mutatsioon. Inimese genoomi areng. 213 00:20:37,987 --> 00:20:39,446 Kus Azazel on? 214 00:20:45,703 --> 00:20:47,162 Me ei taha, et kolonel hiljaks jääks. 215 00:20:51,292 --> 00:20:52,292 Seltsimees. 216 00:20:55,296 --> 00:20:58,006 Raketid Türgis saatke väga selge sõnum. 217 00:20:58,090 --> 00:20:59,257 Kui me otsustame nad kunagi vallandada, 218 00:20:59,341 --> 00:21:02,051 Venemaa varajase hoiatamise süsteem pole isegi aega sisse astuda. 219 00:21:02,136 --> 00:21:03,845 See on parem olla oluline, MacTaggert. 220 00:21:03,929 --> 00:21:06,264 Vau, aeglusta. 221 00:21:06,348 --> 00:21:08,683 Kas sa suitsetad neile naljakaid sigarette? Inimesed ei kao. 222 00:21:08,768 --> 00:21:10,059 Kolonel Hendry oli seal. 223 00:21:10,144 --> 00:21:11,978 Ta oli seal, McCone, Hellfire'i klubis. 224 00:21:12,271 --> 00:21:13,563 Colonel Hendry? 225 00:21:13,647 --> 00:21:15,648 Nõustun teiega, kindral. 226 00:21:15,733 --> 00:21:17,233 Olen oma seisukoha ümber mõelnud 227 00:21:17,318 --> 00:21:20,695 ja ma usun nüüd, et peaksime panna Jupiteri raketid Türgisse. 228 00:21:20,821 --> 00:21:21,946 Colonel Hendry is here. 229 00:21:22,031 --> 00:21:25,366 Nii et kui ta just võluväel ei reisinud 3000 miili viimase 10 minutiga, 230 00:21:25,451 --> 00:21:28,953 listen to me, I suggest et sa lõpeta mu aja raiskamise. 231 00:21:29,038 --> 00:21:31,289 Looks like Hendry tahab alustada III maailmasõda. 232 00:21:31,373 --> 00:21:33,875 Mul on suuremate asjadega tegeleda right now, MacTaggert. 233 00:21:34,001 --> 00:21:35,460 Sir, I... 234 00:21:35,544 --> 00:21:37,712 - God! - Kas sa oled aru kaotanud? 235 00:21:38,380 --> 00:21:40,006 Mis siis nüüd? 236 00:21:42,051 --> 00:21:44,677 Leiame geneetilise mutatsiooni eksperdi. 237 00:21:45,638 --> 00:21:49,933 geneetika professor, Charles Francis Xavier. 238 00:21:52,645 --> 00:21:54,646 Niisiis, mis tunne on olla professor? 239 00:21:54,730 --> 00:21:56,689 Ära kutsu mind nii. Teid ei tohi kutsuda professoriks 240 00:21:56,774 --> 00:21:58,399 kuni teil on tegelikult õpetajakoht. 241 00:21:58,484 --> 00:21:59,526 Ma tean, aga see sobib sulle. 242 00:21:59,610 --> 00:22:01,319 Ära ütle seda. Ütle: "Lähme jooma." 243 00:22:01,403 --> 00:22:03,655 - Lähme joome ühe joogi. - Imeline. 244 00:22:31,392 --> 00:22:34,269 Pärastlõunal, härrased. 245 00:22:34,395 --> 00:22:35,395 Kuum seal väljas. 246 00:22:35,771 --> 00:22:37,480 Õlut, palun. 247 00:23:01,297 --> 00:23:03,256 - Saksa õlu. - Muidugi. 248 00:23:03,841 --> 00:23:07,468 Jah, see on Bitburger. Sulle meeldib? 249 00:23:13,934 --> 00:23:15,602 Parim. 250 00:23:20,482 --> 00:23:23,318 Mis toob teid Argentinasse? 251 00:23:24,778 --> 00:23:28,364 Kliima. Olen seakasvataja. 252 00:23:32,369 --> 00:23:35,413 Rätsep. Juba poisikesest peale. 253 00:23:35,497 --> 00:23:37,999 Mu isa tegi parimad ülikonnad Düsseldorfis. 254 00:23:39,335 --> 00:23:42,045 Minu vanemad olid pärit Düsseldorfist. 255 00:23:43,672 --> 00:23:44,672 Mis oli nende nimi? 256 00:23:44,924 --> 00:23:46,507 Neil polnud nime. 257 00:23:48,510 --> 00:23:50,345 See võeti neilt ära... 258 00:23:50,429 --> 00:23:51,971 seakasvatajate poolt... 259 00:23:53,474 --> 00:23:54,515 ...ja rätsepad. 260 00:24:23,754 --> 00:24:25,421 Veri ja au. 261 00:24:25,923 --> 00:24:27,590 Kumba tahaksid esimesena ära visata? 262 00:24:27,716 --> 00:24:29,634 Meil oli korraldus... 263 00:24:29,760 --> 00:24:30,760 Veri siis. 264 00:24:33,514 --> 00:24:34,514 Jäägu, sitapea. 265 00:24:34,890 --> 00:24:36,099 Tule, tulista. 266 00:24:56,787 --> 00:24:58,788 Kes... mis sa oled? 267 00:25:01,917 --> 00:25:05,086 Ütleme nii, et ma olen Frankensteini koletis. 268 00:25:16,765 --> 00:25:18,808 Ja ma otsin oma loojat. 269 00:25:23,147 --> 00:25:25,606 Joo! Joo! Joo! 270 00:25:33,615 --> 00:25:35,575 Jah! 271 00:25:41,290 --> 00:25:44,042 - Ma olen su üle nii uhke. - Aitäh. 272 00:25:44,126 --> 00:25:47,295 Ma vajan teist jooki. Ja sa vajad teist koolat. 273 00:25:50,966 --> 00:25:52,967 - Palju õnne, professor. - Tänan teid väga. 274 00:25:53,052 --> 00:25:54,635 See on tegelikult palju raskem, kui tundub. 275 00:25:54,720 --> 00:25:55,970 Ei, teie esitluses. 276 00:25:56,055 --> 00:25:58,514 Kas sa olid minu esitlusel? Kui kena sinust. Tänan teid väga. 277 00:25:58,640 --> 00:25:59,682 Moira MacTaggert. 278 00:25:59,808 --> 00:26:01,809 - Charles Xavier. - Kas teil on minut aega? 279 00:26:01,894 --> 00:26:05,021 Päris väikese oa jaoks muteerunud MCR1 geeniga? 280 00:26:05,105 --> 00:26:06,647 Mul on viis. 281 00:26:06,899 --> 00:26:11,569 Ma ütlen "MCR1" sa ütleksid "kastanpruunid juuksed". 282 00:26:11,653 --> 00:26:12,987 See on mutatsioon. 283 00:26:13,197 --> 00:26:14,781 See on väga äge mutatsioon. 284 00:26:15,282 --> 00:26:17,075 Mutatsioon, eks 285 00:26:17,159 --> 00:26:21,287 võttis meid üherakulistest organismidest domineerivale vormile... 286 00:26:21,371 --> 00:26:24,082 Tead mida? See rutiin võib saate kaastoimetajatega suurepäraselt hakkama, 287 00:26:24,166 --> 00:26:26,793 - aga ma olen siin äriasjus. - Mida? 288 00:26:27,086 --> 00:26:30,421 - Ma vajan tõesti teie abi. - Hea küll. 289 00:26:30,506 --> 00:26:33,966 Sellised mutatsioonid, mis sa olid räägid oma lõputöös. 290 00:26:34,051 --> 00:26:36,094 ma pean teadma kui need on juba juhtunud. 291 00:26:37,679 --> 00:26:39,138 Täna elavates inimestes. 292 00:26:51,110 --> 00:26:52,944 Professor? 293 00:26:54,780 --> 00:26:56,280 Ma arvan, et me peaksime lihtsalt rääkima kui sa oled kaine. 294 00:26:56,365 --> 00:26:57,448 Kas sul on homme aega? 295 00:26:59,368 --> 00:27:02,578 Miski ütleb mulle, et sa juba tead vastus teie küsimusele. 296 00:27:05,249 --> 00:27:09,502 See on minu jaoks väga oluline ja kui saan sind aidata, annan endast parima. 297 00:27:09,711 --> 00:27:10,711 Aitäh. 298 00:27:14,383 --> 00:27:16,592 Jood ikka veel šampanjat, Bob? 299 00:27:16,677 --> 00:27:18,636 ma lähen mööda. 300 00:27:18,720 --> 00:27:21,639 Olgu, niipalju siis meeldivatest asjadest. 301 00:27:22,391 --> 00:27:25,601 Ma mõtlesin, kellele sa ütlesid meie väikese korralduse kohta. 302 00:27:25,853 --> 00:27:27,061 Mitte keegi. 303 00:27:29,857 --> 00:27:32,066 - Ta räägib tõtt. - Hästi. 304 00:27:32,234 --> 00:27:34,360 Noh, me oleme vist siin lõpetanud. 305 00:27:34,444 --> 00:27:35,987 Lõime asjad kokku, eks? 306 00:27:40,409 --> 00:27:42,869 Ma teadsin paremini kui sind usaldada. 307 00:27:43,829 --> 00:27:47,456 Nüüd lubate mul siit minema kõndida minu rahaga, 308 00:27:47,541 --> 00:27:51,627 või ma tõmban selle nõela ja me kõik sureme. 309 00:27:52,171 --> 00:27:55,089 Laske käia. Tõmba see. 310 00:27:55,174 --> 00:27:57,049 Ma teen seda, ma vannun Jumala ees. 311 00:28:06,643 --> 00:28:08,102 Ei, sa ei tee seda. 312 00:28:12,858 --> 00:28:13,983 Aga ma teen. 313 00:28:27,956 --> 00:28:29,207 Kas sa oled üks neist? 314 00:28:29,291 --> 00:28:31,083 Väga nutikas teist, kolonel Hendry. 315 00:28:31,460 --> 00:28:33,002 Tahad arvata, mida ma teha saan? 316 00:28:33,170 --> 00:28:36,088 Mul on jõud energiat neelata. See hoiab mind noorena. 317 00:28:36,465 --> 00:28:37,882 Aga see on igav osa. 318 00:28:38,133 --> 00:28:41,719 Lõbus on see, mida ma sellega teha saan kui ma selle kätte saan. 319 00:28:47,684 --> 00:28:51,646 Tuumaajastu tulek võib olla kiirendas mutatsiooniprotsessi. 320 00:28:51,980 --> 00:28:57,360 Erakordsete võimetega isikud võib olla juba meie seas. 321 00:28:57,444 --> 00:28:58,486 Tänan teid väga. 322 00:28:58,570 --> 00:29:01,113 MacTaggert, sa tõesti arvad et mõni mõra teadlane 323 00:29:01,198 --> 00:29:05,159 paneb mind uskuma sädelevad daamid ja kaduvad mehed? 324 00:29:05,244 --> 00:29:08,329 Ostsite endale just ühesuunalise pilet tagasi trükkimisbasseini. 325 00:29:08,413 --> 00:29:09,830 See kohtumine on läbi. 326 00:29:09,998 --> 00:29:13,376 Palun istuge maha, agent MacTaggert. 327 00:29:13,460 --> 00:29:15,419 Ma ei oodanud, et sa mind usuksid, 328 00:29:15,504 --> 00:29:17,630 arvestades, et kõik, millele mõelda oskasid minu ettekande ajal oli 329 00:29:17,714 --> 00:29:21,092 millist pirukat nad serveerisid komissaaris. 330 00:29:21,176 --> 00:29:23,177 See on õuna-pekanipähklid. 331 00:29:23,262 --> 00:29:25,638 Ma pole olnud päris aus sinuga, kallis. vabandan. 332 00:29:25,722 --> 00:29:27,974 Näete, üks neist palju suurejoonelisi asju 333 00:29:28,058 --> 00:29:32,353 mu mutatsioon lubab mul seda teha et ma oskan su mõtteid lugeda. 334 00:29:32,813 --> 00:29:35,106 Olen seda varem ühes mustkunstietenduses näinud. 335 00:29:35,190 --> 00:29:39,110 Kas sa palud meil mõelda number ühe ja kümne vahel? 336 00:29:39,194 --> 00:29:40,945 Ei, agent Stryker. kuigi, 337 00:29:41,029 --> 00:29:43,072 Ma võiksin sinult küsida sinu poja Williami kohta, 338 00:29:43,156 --> 00:29:44,782 kelle peale sa mõtlesid, mis on väga tore. 339 00:29:44,866 --> 00:29:47,576 Aga ma arvan, et pigem küsin sinult Jupiteri rakettide kohta 340 00:29:47,661 --> 00:29:49,745 Ameerika paigutavad praegu Türgisse. 341 00:29:51,832 --> 00:29:52,957 Ta on neetud spioon. 342 00:29:53,041 --> 00:29:55,751 Sa tõid neetud spiooni sellesse rajatisse! 343 00:30:15,564 --> 00:30:17,231 Kuidas see võlutrikiga on? 344 00:30:20,319 --> 00:30:22,528 Parim, mida ma kunagi näinud olen. 345 00:30:23,155 --> 00:30:25,156 Ma tahan nad siit minema. 346 00:30:25,240 --> 00:30:28,075 Ja lukus kuni saan aru, mida teha. 347 00:30:28,910 --> 00:30:30,328 Minu asutus asub väljaspool asukohta. 348 00:30:32,080 --> 00:30:33,581 Ma võtan nad. 349 00:30:34,833 --> 00:30:36,834 Ma ei suuda seda uskuda. Võiks arvata, et CIA direktor 350 00:30:36,918 --> 00:30:38,044 oleks veidi rahulikum. 351 00:30:38,128 --> 00:30:39,503 Peaksime kohe Shaw'le järele minema. 352 00:30:39,588 --> 00:30:42,048 Kuid selle asemel on ta seal väljas muretsema valede mutantide pärast. 353 00:30:42,132 --> 00:30:43,674 Mida me teeme, Levene? 354 00:30:44,176 --> 00:30:46,719 Levene? Levene, mis sul viga on? 355 00:30:49,264 --> 00:30:50,514 Absoluutselt mitte midagi. 356 00:30:50,599 --> 00:30:52,892 Ma lihtsalt külmutasin ta hetkeks sest ma tahaks sinuga rääkida. 357 00:30:52,976 --> 00:30:54,352 See on hea, kas pole? 358 00:30:54,436 --> 00:30:57,021 Mind huvitab see Sebastian Shaw nagu sa oled. 359 00:30:57,105 --> 00:31:00,941 Kui soovite endiselt minu abi, kohtuge minuga parkimismaja kolmas korrus. 360 00:31:01,234 --> 00:31:04,153 Olen seda seal alati teadnud olid seal teiesugused inimesed. 361 00:31:04,237 --> 00:31:07,740 Olen olnud naerualuseks sellest agentuurist aastaid, kuid ma teadsin seda! 362 00:31:07,824 --> 00:31:08,824 Sulle hakkab minu rajatis meeldima. 363 00:31:08,909 --> 00:31:10,910 - See peab ootama. - Miks? 364 00:31:10,994 --> 00:31:12,870 Agent MacTaggertil on juht Sebastian Shaw kohta, 365 00:31:12,954 --> 00:31:15,373 ja kui me nüüd ei liigu, ilmselt kaotame ta. 366 00:31:15,457 --> 00:31:17,792 - Mida? - Ta ei oska mitte ainult mõtteid lugeda, 367 00:31:17,876 --> 00:31:19,377 ta saab ka nendega suhelda. 368 00:31:19,461 --> 00:31:21,295 Meil Moiraga just oli armas vestlus. 369 00:31:21,380 --> 00:31:22,630 Jah, tegime. 370 00:31:22,714 --> 00:31:24,215 See on uskumatu! 371 00:31:25,008 --> 00:31:28,052 Aga ma ei saa sind kuhugi mujale viia ilma loata ülevalt korruselt. 372 00:31:28,136 --> 00:31:30,137 - Kas soovite näha veel üht võlutrikki? - Olgu. 373 00:31:30,222 --> 00:31:32,640 - Istu autosse. - Hea mõte. 374 00:31:53,161 --> 00:31:54,370 Härra doktor. 375 00:31:58,667 --> 00:32:00,793 Väike Erik Lensherr. 376 00:32:01,336 --> 00:32:03,003 Ta on siin, et sind tappa. 377 00:32:09,678 --> 00:32:12,513 Mis tervitus see on... 378 00:32:14,975 --> 00:32:16,517 ...pärast kõiki neid aastaid? 379 00:32:26,194 --> 00:32:28,279 Emma. 380 00:32:28,947 --> 00:32:30,531 Me ei kahjusta omasugust. 381 00:32:32,409 --> 00:32:34,702 Nüüd on pidu. 382 00:32:36,037 --> 00:32:38,330 See on USA rannavalve. 383 00:32:38,415 --> 00:32:42,460 Ärge püüdke oma laeva liigutada. Jää sinna, kus sa oled. 384 00:32:48,800 --> 00:32:50,634 Neil on telepaat. 385 00:32:54,139 --> 00:32:59,185 Ma kaotasin Shaw. Ma kaotasin Shaw. Miski takistab mind. 386 00:32:59,269 --> 00:33:00,352 Seda pole minuga kunagi varem juhtunud. 387 00:33:00,437 --> 00:33:02,730 Ma arvan, et on keegi minusugune sellel laeval. 388 00:33:02,814 --> 00:33:05,399 - Nagu sina? - Vabandust, telepaat. 389 00:33:05,484 --> 00:33:08,319 See on uskumatu. Ma tegelikult võiksin tunnen teda oma mõtetes. Mul on väga kahju, 390 00:33:08,403 --> 00:33:10,779 aga ma ei usu, et olen palju abi täna õhtul. Sa oled omaette. 391 00:33:24,961 --> 00:33:26,253 - Oh issand! - Jeesus! 392 00:33:29,925 --> 00:33:31,550 Minge sisse. 393 00:33:37,015 --> 00:33:38,390 Peatu, peatu, peatu. 394 00:33:39,809 --> 00:33:42,186 Charles! Kas sinuga on kõik korras? 395 00:33:42,270 --> 00:33:43,437 Seal on keegi teine. 396 00:33:47,484 --> 00:33:48,567 Seal. 397 00:33:52,030 --> 00:33:53,113 Aeg minna. 398 00:34:47,961 --> 00:34:49,420 Lase lahti! 399 00:34:51,506 --> 00:34:52,673 Sa pead sellest lahti laskma! 400 00:34:52,924 --> 00:34:54,675 Sa pead kellegi vette panema teda aidata. 401 00:34:54,801 --> 00:34:57,928 Lase minna! Sa pead sellest lahti laskma! 402 00:35:18,199 --> 00:35:21,702 Sa ei saa. Sa upud ära. Sa pead lahti laskma. 403 00:35:21,786 --> 00:35:24,830 Ma tean, mida see sinu jaoks tähendab, aga sa sured. 404 00:35:24,914 --> 00:35:29,043 Palun, Erik, rahusta meelt. 405 00:35:40,597 --> 00:35:42,181 Tule minust maha! Tule maha! 406 00:35:42,265 --> 00:35:44,516 Rahune maha! Lihtsalt hinga. Oleme kohal! 407 00:35:44,601 --> 00:35:46,727 - Kes sa oled? - Minu nimi on Charles Xavier. 408 00:35:47,562 --> 00:35:49,772 Sa olid mu peas. Kuidas sa seda tegid? 409 00:35:50,315 --> 00:35:54,151 Sinul on oma nipid, minul omad. Ma olen nagu sina. Lihtsalt rahusta oma meelt. 410 00:35:56,571 --> 00:35:57,821 Arvasin, et olen üksi. 411 00:35:59,157 --> 00:36:00,616 Sa ei ole üksi. 412 00:36:02,035 --> 00:36:04,828 Erik, sa pole üksi. 413 00:36:25,517 --> 00:36:28,102 Tere tulemast minu asutusse. 414 00:36:28,186 --> 00:36:29,853 Minu missioon on olnud uurida 415 00:36:29,938 --> 00:36:33,023 paranormaalsete jõudude rakendamine sõjalises kaitses. 416 00:36:33,316 --> 00:36:35,025 Või solvumine. 417 00:36:35,110 --> 00:36:37,319 See mees Shaw, Schmidt, 418 00:36:37,404 --> 00:36:40,072 kuidas iganes sa teda kutsud, ta töötab venelastega. 419 00:36:40,156 --> 00:36:42,533 - Me vőime tema peatamiseks sinu abi vajada. - Imeline. 420 00:36:42,617 --> 00:36:45,577 Nii et me saame olla CIA omad uus mutantide jagunemine, jah? 421 00:36:46,705 --> 00:36:47,871 Midagi sellist. 422 00:36:51,292 --> 00:36:55,546 See on ülehelikiirus. Kõige arenenum lennuk, mis eales ehitatud. 423 00:36:56,965 --> 00:37:00,050 Sa peaksid seda päriselus nägema. See on uskumatu. 424 00:37:00,135 --> 00:37:04,054 Hank, need on erilised uued värbajad, kellest ma teile rääkisin. 425 00:37:04,139 --> 00:37:07,141 See on Hank McCoy, üks neist meie andekamad noored teadlased. 426 00:37:07,225 --> 00:37:10,894 Kui imeline. Teine mutant, juba kohal. 427 00:37:10,979 --> 00:37:13,021 Miks sa ei öelnud? 428 00:37:13,106 --> 00:37:14,231 Ütle mida? 429 00:37:15,400 --> 00:37:17,609 Sest sa ei tea. 430 00:37:17,694 --> 00:37:20,988 Mul on nii, nii kohutavalt kahju. 431 00:37:23,783 --> 00:37:27,244 - Hank? - Sa ei küsinud, seega ma ei öelnud. 432 00:37:27,328 --> 00:37:28,954 Niisiis, mis on teie mutatsioon? 433 00:37:29,038 --> 00:37:31,749 - Kas sa oled ülitark? - Ma ütlen. 434 00:37:31,833 --> 00:37:33,709 Hank on siin lõpetanud Harvardi 15-aastaselt. 435 00:37:34,961 --> 00:37:37,045 Ma soovin, et see oleks kõik. 436 00:37:37,255 --> 00:37:39,006 Sa oled nüüd sõprade seas, Hank. 437 00:37:39,090 --> 00:37:40,507 Saate näidata. 438 00:37:56,691 --> 00:37:57,816 Suurepärane. 439 00:38:04,532 --> 00:38:06,074 vabandan. 440 00:38:11,915 --> 00:38:13,415 Ta-da! 441 00:38:20,381 --> 00:38:21,548 Sa oled hämmastav. 442 00:38:22,383 --> 00:38:23,467 Kas tõesti? 443 00:38:28,932 --> 00:38:30,557 "USA rakettide kohalolek Türgis 444 00:38:30,642 --> 00:38:34,186 "esindab enneolematut ohtu Nõukogude Liidu inimestele," 445 00:38:34,270 --> 00:38:37,648 hoiatas Venemaa välisminister Gromõko täna varem. 446 00:38:38,149 --> 00:38:41,193 Kuid ta oli kiire nõudma venelased poleks esimesed 447 00:38:41,277 --> 00:38:43,487 mis tahes sõjalise tegevuse algatamiseks. 448 00:38:43,571 --> 00:38:46,406 Jah, me parandame selle niipea kui Venemaale jõuame. 449 00:38:46,491 --> 00:38:49,034 Kui just CIA meid enne üles ei leia. 450 00:38:49,118 --> 00:38:51,286 Ma hoolitsen ka nende eest. 451 00:38:52,413 --> 00:38:57,251 Kui see telepaat su pea sisse satub, ta ei saa olema nii lõbus kui minul. 452 00:38:57,335 --> 00:38:59,211 Juba käes, mu arm. 453 00:39:08,930 --> 00:39:10,806 Venelased 454 00:39:12,767 --> 00:39:15,102 tegi mulle selle. 455 00:39:17,730 --> 00:39:20,315 Mida ma siis mõtlen? 456 00:39:29,742 --> 00:39:31,159 ma ei tea. 457 00:39:34,122 --> 00:39:36,039 ma mõtlesin et sa oled kõige peenem asi 458 00:39:36,124 --> 00:39:37,749 Ma olen kunagi oma elus näinud. 459 00:39:41,963 --> 00:39:43,922 Ja see vajab jääd. 460 00:39:45,425 --> 00:39:47,175 Tooge mulle. 461 00:39:47,260 --> 00:39:48,552 Seal on hea tüdruk. 462 00:40:13,870 --> 00:40:18,040 Lubasin endale, et leian ravi sellest ajast, kui olin väike poiss. 463 00:40:18,499 --> 00:40:22,544 Sul pole õrna aimugi, mida ma annaks tunda 464 00:40:22,629 --> 00:40:24,212 - normaalne. - Normaalne. 465 00:40:28,968 --> 00:40:31,428 Charles pole kunagi aru saanud. 466 00:40:31,512 --> 00:40:34,348 Ta on teistsugune, kuid ta pole kunagi pidanud varjama. 467 00:40:35,516 --> 00:40:39,645 Hank, see seerum, mida sa teed, see ei mõjuta võimeid, eks? 468 00:40:39,729 --> 00:40:42,689 Lihtsalt välimus. See normaliseerib selle. 469 00:40:42,774 --> 00:40:43,857 Jah. 470 00:40:44,692 --> 00:40:46,360 Kas sa arvad, et see mõjuks mulle? 471 00:40:47,862 --> 00:40:50,906 Ma võin seda uurida, kui soovite. See on vähim, mida ma teha saan 472 00:40:50,990 --> 00:40:53,200 pärast seda, kui palusin teil siia alla tulla sellise imeliku palvega. 473 00:40:54,035 --> 00:40:57,204 Pean tunnistama, et tavaliselt siis, kui poisid kutsu mind välja, nad ei aja mu verd. 474 00:40:57,997 --> 00:41:01,833 Vabandust. Ma ei kavatsenud ettepoole jääda. Ma olin lihtsalt... 475 00:41:02,460 --> 00:41:06,129 Olin põnevil. Teate, teie mutatsiooni olemus. 476 00:41:06,214 --> 00:41:09,299 Kui mõnel geenil on võti välimuse muutmiseks, see on sinu. 477 00:41:09,592 --> 00:41:13,679 Hank, sa ei olnud ettepoole. Umbes seda ma mõtlesin. 478 00:41:14,555 --> 00:41:15,764 Ei. 479 00:41:15,848 --> 00:41:17,891 Aga mul on kahju, kui sa mind arvasid. 480 00:41:18,184 --> 00:41:20,310 Ja mul on kahju, et sa ei olnud. 481 00:41:21,521 --> 00:41:23,981 Laske käia. Võtke veri. 482 00:41:35,743 --> 00:41:37,244 Vabandust. Kas ma tegin sulle haiget? 483 00:41:40,081 --> 00:41:41,540 Kinky. 484 00:41:43,418 --> 00:41:47,379 Muide, kui ma näeksin välja nagu sina, 485 00:41:47,463 --> 00:41:49,047 Ma ei muudaks midagi. 486 00:42:16,325 --> 00:42:17,367 Sellest, mida ma sinust tean, 487 00:42:17,452 --> 00:42:19,786 Olen üllatunud, et olete hakkama saanud nii kauaks jääda. 488 00:42:21,456 --> 00:42:22,789 Mida sa minust tead? 489 00:42:23,833 --> 00:42:25,042 Kõik. 490 00:42:25,251 --> 00:42:26,793 Siis sa tead, et hoia mu peast eemale. 491 00:42:27,295 --> 00:42:30,922 Anna andeks, Erik, aga ma olen näinud, mida Shaw sinuga tegi. 492 00:42:32,467 --> 00:42:35,052 Olen tundnud su piina. 493 00:42:36,721 --> 00:42:38,513 Ma saan sind aidata. 494 00:42:45,521 --> 00:42:46,730 Ma ei vaja sinu abi. 495 00:42:46,814 --> 00:42:48,982 Ära tee nalja. Sa vajasid eile õhtul minu abi. 496 00:42:49,067 --> 00:42:51,568 Sa ei kõnni ainult minu eest ära. 497 00:42:52,320 --> 00:42:56,490 Siin on teil võimalus saada osa millestki endast palju suuremast. 498 00:42:58,868 --> 00:43:01,661 Ma ei takista sul lahkumist. ma saaksin. 499 00:43:04,999 --> 00:43:06,500 Aga ma ei tee seda. 500 00:43:10,463 --> 00:43:11,588 Shaw'l on sõpru. 501 00:43:12,590 --> 00:43:14,758 Mõnega saaks hakkama. 502 00:43:20,598 --> 00:43:23,558 Hank keeras selle radaripaigaldise saatjasse. 503 00:43:23,643 --> 00:43:26,144 See on loodud ajulainete võimendamiseks 504 00:43:26,229 --> 00:43:28,605 nii et see võib parandada teie telepaatilised jõud, 505 00:43:28,689 --> 00:43:30,774 aidake meil leida oma divisjoni jaoks teisi mutante. 506 00:43:30,858 --> 00:43:32,943 Mis siis, kui nad ei taha olla teie poolt leitud? 507 00:43:33,027 --> 00:43:34,528 Erik. 508 00:43:34,904 --> 00:43:36,029 Otsustasid jääda. 509 00:43:39,075 --> 00:43:43,203 Kui avastatakse uus liik, see peaks olema omamoodi. 510 00:43:43,287 --> 00:43:45,747 Charles ja mina leiame mutandid. Ülikondi pole. 511 00:43:46,040 --> 00:43:47,666 Esiteks on see minu masin. 512 00:43:47,750 --> 00:43:50,669 Teiseks ja palju muud Oluline on see, et see on Charlesi otsus. 513 00:43:50,753 --> 00:43:52,629 Charlesil on CIA kaasamisega kõik hästi. 514 00:43:52,713 --> 00:43:54,214 Kas pole õige? 515 00:43:55,716 --> 00:43:59,010 Ei. Vabandust, aga ma olen koos Erikuga. 516 00:44:00,304 --> 00:44:02,222 Leiame nad üksi. 517 00:44:03,474 --> 00:44:04,724 Mis siis, kui ma ütlen ei? 518 00:44:06,102 --> 00:44:09,187 Siis edu teie installi kasutamisel ilma minuta. 519 00:44:21,367 --> 00:44:24,911 Ma kutsun seda Cerebroks. 520 00:44:25,037 --> 00:44:27,956 - Nagu hispaania keeles "aju". - Jah. 521 00:44:28,040 --> 00:44:31,418 Olgu, elektroodid ühendavad Charlesi katusel olevale saatjale. 522 00:44:31,502 --> 00:44:35,547 Kui ta võtab mutandi üles, tema aju saadab relee kaudu signaali 523 00:44:35,631 --> 00:44:38,758 ja seejärel koordinaadid nende asukohast on siin välja prinditud. 524 00:44:38,843 --> 00:44:41,219 - Teie kujundasite selle? - Jah. 525 00:44:44,682 --> 00:44:46,308 Milline imearmas laborirott sa teed, Charles. 526 00:44:46,392 --> 00:44:48,476 Ära riku seda minu pärast, Erik. 527 00:44:48,561 --> 00:44:50,979 Olen olnud laborirott. Ma tean ühte, kui ma seda näen. 528 00:44:51,230 --> 00:44:55,150 Olgu, suurepärane. Oled sa kindel, et me ei saa su pead raseerida? 529 00:44:55,234 --> 00:44:57,319 - Ära puuduta mu juukseid. - Olgu. 530 00:45:40,988 --> 00:45:42,113 See töötab! 531 00:46:00,508 --> 00:46:03,510 Selle eest, issi-o, saad privaattantsu. 532 00:46:07,014 --> 00:46:09,391 Kas te teate, et see on mõlema jaoks topelt, eks? 533 00:46:10,351 --> 00:46:12,310 Ei, seda pole vaja. Kuigi ma olen kindel, et see oleks maagiline. 534 00:46:12,395 --> 00:46:15,855 Me mõtlesime rohkem, näitame teile oma 535 00:46:15,940 --> 00:46:17,232 kui näitad meile oma. 536 00:46:17,358 --> 00:46:19,693 Kallis, see ei tööta nii siinkandis. 537 00:46:21,779 --> 00:46:23,154 Veel teed, vikaar? 538 00:46:23,531 --> 00:46:25,573 Ära pahanda, kui teen. 539 00:46:27,910 --> 00:46:29,703 Minu kord. 540 00:46:47,221 --> 00:46:49,889 Kuidas sulle töö meeldiks kus sa saad riideid seljas hoida? 541 00:46:55,563 --> 00:46:57,731 - Kuhu, kutid? - Richmond, Virginia, palun. 542 00:46:57,815 --> 00:47:00,692 Eks sa tahad lennujaama? Jaam? Mida? 543 00:47:00,776 --> 00:47:03,987 Ei, me pigem lootsime sa viiksid meid lõpuni. 544 00:47:04,238 --> 00:47:05,530 See on kuuetunnine sõit. 545 00:47:05,614 --> 00:47:08,033 See annab meile palju aega rääkida. 546 00:47:11,996 --> 00:47:14,581 Mida valitsus tahab sellise mehega nagu Alex Summers? 547 00:47:14,999 --> 00:47:16,708 Loodan, et te ei plaani teda teistega kokku panema. 548 00:47:17,084 --> 00:47:21,588 Esimene mees, keda ma kunagi kohtasin tegelikult eelistab üksikvangistust. 549 00:47:30,890 --> 00:47:32,349 Hull, ah? 550 00:47:32,433 --> 00:47:33,600 Mida? 551 00:47:33,684 --> 00:47:35,643 Sulle meeldib kala. Mulle meeldib ka kala. 552 00:47:36,270 --> 00:47:39,606 Võib-olla peaksime kunagi näksima, sellest rääkida? 553 00:47:41,692 --> 00:47:43,360 Ma lähen pigem kalaga välja. 554 00:47:49,700 --> 00:47:51,451 Need kalad? 555 00:48:10,388 --> 00:48:12,472 - Vabandage, ma olen Erik Lensherr. - Charles Xavier. 556 00:48:12,556 --> 00:48:14,474 Mine persse. 557 00:48:34,328 --> 00:48:36,371 - Kas radaril pole midagi? - Mitte midagi. 558 00:48:36,455 --> 00:48:38,415 - Sonar? - Nyet. 559 00:48:39,333 --> 00:48:41,376 Siis on meil probleem. 560 00:49:00,020 --> 00:49:02,605 Ilus, kas pole? 561 00:49:02,690 --> 00:49:04,774 Põhjus, miks me eksisteerime. 562 00:49:04,859 --> 00:49:07,026 Me oleme aatomi lapsed, mu arm. 563 00:49:07,361 --> 00:49:08,528 Meil on olukord. 564 00:49:09,405 --> 00:49:10,780 Telepaat. 565 00:49:10,865 --> 00:49:13,074 Ma ei tohiks teda tunda sellel kaugusel. 566 00:49:13,284 --> 00:49:15,577 See on nagu tema haare 567 00:49:15,661 --> 00:49:16,744 võimendatud. 568 00:49:20,082 --> 00:49:22,208 Nad värbavad. 569 00:49:22,293 --> 00:49:25,962 Lähed edasi Venemaale. Ma tegelen nendega. 570 00:49:27,631 --> 00:49:29,883 Ma ei suuda lõpetada mõtlemist teised seal väljas. 571 00:49:29,967 --> 00:49:33,761 Kõik need meeled, mida ma puudutasin. Ma tundsin neid. 572 00:49:34,722 --> 00:49:39,184 Nende eraldatus, nende lootused, nende ambitsioonid. 573 00:49:39,268 --> 00:49:41,644 Ma ütlen teile, me oleme alguses millestki uskumatust, Erik. 574 00:49:41,729 --> 00:49:42,937 Me saame neid aidata. 575 00:49:43,439 --> 00:49:44,731 Kas me saame? 576 00:49:46,025 --> 00:49:49,194 Identifitseerimine, nii see algab. 577 00:49:50,446 --> 00:49:53,990 Ja lõpeb ümardamisega, katsetanud, kõrvaldatud. 578 00:49:54,074 --> 00:49:55,867 Seekord mitte. 579 00:49:55,951 --> 00:49:58,203 Meil on ühised vaenlased. Shaw, venelased. 580 00:49:58,287 --> 00:49:59,829 Nad vajavad meid. 581 00:49:59,914 --> 00:50:01,414 Praeguseks. 582 00:50:07,046 --> 00:50:08,379 Peaksime mõtlema koodnimedele. 583 00:50:08,631 --> 00:50:10,798 Oleme nüüd valitsuse agendid, meil peaksid olema salajased koodnimed. 584 00:50:11,217 --> 00:50:12,342 Ma tahan, et mind kutsutaks Müstikaks. 585 00:50:12,718 --> 00:50:15,261 Kurat! Tahtsin, et mind kutsutaks Müstikaks. 586 00:50:15,346 --> 00:50:17,263 No karm. Ma helistasin sellele. 587 00:50:18,849 --> 00:50:21,559 Ja ma olen palju salapärasem kui sina. 588 00:50:24,104 --> 00:50:25,355 Darwin, aga sina? 589 00:50:25,689 --> 00:50:27,649 Noh, "Darwin" on juba hüüdnimi, 590 00:50:27,733 --> 00:50:30,276 ja tead, see kuidagi sobib. 591 00:50:30,361 --> 00:50:31,736 Kohane ellujäämiseks ja kõik. 592 00:50:32,321 --> 00:50:34,405 Vaadake seda. 593 00:50:47,419 --> 00:50:49,128 - See oli uskumatu. - Aitäh. 594 00:50:49,713 --> 00:50:53,675 - Aga sina? - Ma hakkan olema 595 00:50:53,759 --> 00:50:54,759 Banshee. 596 00:50:54,843 --> 00:50:56,636 Miks sa tahad nime saada pärast nutuvaimu? 597 00:50:56,762 --> 00:50:58,054 Võib-olla soovite oma kõrvad kinni katta. 598 00:51:14,363 --> 00:51:17,824 - Sinu kord. - Minu esinejanimi on Angel. 599 00:51:19,076 --> 00:51:21,160 - See kuidagi sobib. - Kas sa oskad lennata? 600 00:51:22,162 --> 00:51:23,162 Ja... 601 00:51:32,256 --> 00:51:33,256 Mis su nimi on? 602 00:51:34,592 --> 00:51:35,675 Kuidas oleks suure jalaga? 603 00:51:36,385 --> 00:51:39,137 Teate, mida nad ütlevad suurte jalgadega poiste kohta. 604 00:51:39,221 --> 00:51:41,180 Ja sinu omad on kuidagi väikesed. 605 00:51:41,307 --> 00:51:42,599 Olgu, nüüd. 606 00:51:43,976 --> 00:51:45,852 Alex, mis on sinu kingitus? Mida saate teha? 607 00:51:46,020 --> 00:51:48,646 See ei ole... 608 00:51:48,731 --> 00:51:50,982 Ma lihtsalt ei saa seda teha. Ma ei saa seda siin teha. 609 00:51:51,066 --> 00:51:53,318 - Kas sa saad sellega hakkama? - Miks sa ei tee seda seal väljas? 610 00:51:53,402 --> 00:51:57,030 - Tule nüüd! - Alex! Alex! Alex! 611 00:52:01,952 --> 00:52:03,453 See on vaim! 612 00:52:03,537 --> 00:52:05,622 Astuge alla, kui ma teile ütlen. 613 00:52:05,706 --> 00:52:07,540 "Astuge alla, kui ma teile ütlen." 614 00:52:12,463 --> 00:52:13,546 Tule tagasi. 615 00:52:19,053 --> 00:52:20,094 Tule tagasi! 616 00:52:21,722 --> 00:52:23,389 Mida iganes. 617 00:52:37,029 --> 00:52:41,157 Meil on teave, kellega Shaw kohtub Venemaa kaitseülem Moskvas. 618 00:52:41,241 --> 00:52:43,368 Nii et jätkake. Ütle seda. 619 00:52:43,452 --> 00:52:45,870 Ma ei ole siin selleks, et öelda "ma ütlesin sulle seda". Tead, miks ma siin olen. 620 00:52:45,954 --> 00:52:48,665 Jah, jah, jah. Luba oma mutandid kaasa võtta. 621 00:52:48,749 --> 00:52:52,168 Võitle tuld tulega. See on loogiline. 622 00:52:52,252 --> 00:52:54,170 Oota! Kas sa oled sellega korras? 623 00:52:54,254 --> 00:52:57,006 Saadan hunnikus koolitamata, loata friigid? 624 00:52:57,091 --> 00:53:01,594 Need friigid on pühendunud, töökad inimesed. 625 00:53:02,680 --> 00:53:04,180 Lennuk väljub Venemaale tunni pärast. 626 00:53:04,264 --> 00:53:06,182 Ma ütlen sulle, need lapsed pole Shaw jaoks valmis. 627 00:53:06,266 --> 00:53:07,308 Ma arvan, et nad üllatavad sind. 628 00:53:07,393 --> 00:53:08,643 Nad on erakordne kamp noortest. 629 00:53:08,727 --> 00:53:09,769 Mida kuradit? 630 00:53:18,737 --> 00:53:20,780 Tule nüüd! Võite minna rohkem kui see. 631 00:53:22,616 --> 00:53:25,535 Raskem! 632 00:53:28,497 --> 00:53:30,206 Mida sa teed? 633 00:53:36,213 --> 00:53:37,714 Kes hävitas kuju? 634 00:53:37,798 --> 00:53:39,340 See oli Alex. 635 00:53:39,425 --> 00:53:40,717 Ei, Havok. 636 00:53:40,801 --> 00:53:42,885 Peame teda kutsuma Havokiks. See on nüüd tema nimi. 637 00:53:42,970 --> 00:53:46,723 Ja me mõtlesime, sa peaksid olema professor X 638 00:53:46,849 --> 00:53:48,975 ja sa peaksid olema Magneto. 639 00:53:50,352 --> 00:53:51,477 Erakordne. 640 00:53:56,233 --> 00:53:57,775 Ootan sinult rohkem. 641 00:54:18,922 --> 00:54:20,298 - Meil ​​on probleem. - Mida? 642 00:54:20,382 --> 00:54:22,508 Mul on nii kahju. Seda polnud kaardil. 643 00:54:29,057 --> 00:54:32,351 Mis ka ei juhtuks, toimige normaalselt. Ma hoolitsen selle eest, eks? 644 00:54:33,645 --> 00:54:34,687 Nüüd kuula mind... 645 00:54:37,858 --> 00:54:40,234 - Kuhu sa lähed? - Meie tallu. 646 00:54:42,529 --> 00:54:43,905 Ava tagakülg. 647 00:54:43,989 --> 00:54:45,865 Nagu soovite. 648 00:54:50,204 --> 00:54:52,038 Lihtne, lihtne. Võtke rahulikult, semud. 649 00:55:08,055 --> 00:55:10,556 - Kas seal on midagi? - Mitte midagi. See on tühi. 650 00:55:13,852 --> 00:55:15,478 - Kõik on korras? - Jah. 651 00:55:38,669 --> 00:55:41,295 - Kus Shaw on? - Ma ei tea. 652 00:55:41,380 --> 00:55:44,674 Aga kui ta on telepaat ja ma loen teda, ta teab, et me siin oleme. 653 00:55:46,051 --> 00:55:48,052 Las ma proovin midagi muud. 654 00:56:05,279 --> 00:56:07,697 Shaw saadab vabandused aga ta on nõrk. 655 00:56:07,781 --> 00:56:10,366 Ta palus mul enda asemele tulla. 656 00:56:10,450 --> 00:56:14,704 Ja sinu ja minu vahel, kallis, Olen palju parem seltskond. 657 00:56:14,788 --> 00:56:15,913 Palun tule sisse. 658 00:56:21,336 --> 00:56:22,378 Ta ei tule. 659 00:56:25,215 --> 00:56:27,091 Mis siis nüüd, boss? 660 00:56:27,175 --> 00:56:29,719 Nüüd ei midagi. Oleme siin Shaw jaoks. Missioon katkestati. 661 00:56:29,803 --> 00:56:31,554 - Kurat see on. - Erik. 662 00:56:31,638 --> 00:56:34,307 Ta on tema parempoolne naine. See on minu jaoks piisavalt hea. 663 00:56:34,600 --> 00:56:38,019 CIA tungib koju Nõukogude kõrge ametnik. Kas sa oled hull? 664 00:56:38,645 --> 00:56:40,229 Ma ei ole CIA. 665 00:56:40,480 --> 00:56:41,480 Erik! 666 00:56:44,693 --> 00:56:46,235 Sinu tervis. 667 00:56:50,532 --> 00:56:52,450 Niisiis, sa pead olema hõivatud planeerides oma järgmist käiku. 668 00:56:52,534 --> 00:56:55,786 Mis siis, et ameeriklased keelduvad eemaldada oma raketid Türgist. 669 00:56:57,205 --> 00:57:00,374 Sa tead, et ma ei saa sellest rääkida need asjad, preili Frost. 670 00:57:01,001 --> 00:57:02,501 Emma. 671 00:57:05,339 --> 00:57:07,381 Ja ära muretse. 672 00:57:07,966 --> 00:57:10,092 Sa ei pea sõnagi ütlema. 673 00:57:25,984 --> 00:57:27,276 Ta hakkab pihta III maailmasõda ühe käega. 674 00:57:27,361 --> 00:57:29,946 - Peame midagi ette võtma. - Nagu mida? 675 00:57:30,030 --> 00:57:31,364 - Me kolime välja. - Sa ei saa! 676 00:57:47,673 --> 00:57:49,507 vabandan. Ma ei saa teda jätta. 677 00:58:01,603 --> 00:58:04,730 Jumala eest, Erik! Ole rahulik. 678 00:58:04,815 --> 00:58:06,148 Ole rahulik. 679 00:58:06,692 --> 00:58:08,401 Unusta mu nägu. 680 00:58:17,452 --> 00:58:21,914 Sa oled ilus, nii ilus! Jah! 681 00:58:22,416 --> 00:58:24,208 Haletsusväärne. 682 00:58:32,259 --> 00:58:33,676 Jah! 683 00:58:35,762 --> 00:58:36,804 Tore trikk. 684 00:58:39,599 --> 00:58:40,599 kes sa oled? 685 00:58:44,688 --> 00:58:45,688 Mine magama. 686 00:58:54,114 --> 00:58:56,115 Võite lõpetada proovimise mu mõtteid lugema, suhkur. 687 00:58:58,535 --> 00:59:01,036 Sa ei saa kunagi midagi minult, kui ma selline olen. 688 00:59:14,134 --> 00:59:15,384 Nii et siis võite meile lihtsalt öelda. 689 00:59:18,472 --> 00:59:19,847 Kus on Shaw? 690 00:59:26,146 --> 00:59:27,313 Erik. 691 00:59:33,904 --> 00:59:35,029 Erik, sellest piisab. 692 00:59:43,747 --> 00:59:44,789 Erik, sellest piisab! 693 00:59:55,008 --> 00:59:56,008 Kõik teie. 694 00:59:57,677 --> 01:00:00,554 Ta ei nihku uuesti teemandikujuliseks. 695 01:00:00,639 --> 01:00:03,015 Ja kui ta seda teeb, koputage teda õrnalt. 696 01:00:29,084 --> 01:00:32,294 Oleme aatomi lapsed. 697 01:00:32,379 --> 01:00:35,297 Kiirgus sünnitas mutandid. 698 01:00:35,382 --> 01:00:39,760 Mis tapab inimesed teeb meid ainult tugevamaks. 699 01:00:44,140 --> 01:00:45,224 Ilus, kas pole? 700 01:00:48,603 --> 01:00:51,188 See on hullem kui me varem ette kujutasime. 701 01:00:53,567 --> 01:00:55,317 Me võtame su endaga kaasa. 702 01:00:55,402 --> 01:00:57,486 CIA soovib teid ise üle kuulata. 703 01:00:57,571 --> 01:00:59,238 Oh, ma kahtlen selles. 704 01:00:59,322 --> 01:01:02,408 Neil on suuremad asjad mille pärast praegu muretseda. 705 01:01:08,039 --> 01:01:10,249 - Vau! - Hea küll, olgu. 706 01:01:10,333 --> 01:01:12,334 Jeesus, mees, sa tapad mu. 707 01:01:12,419 --> 01:01:15,504 Ära peksa ennast. Mul on olnud palju vaba aega. 708 01:01:20,343 --> 01:01:22,136 Ma ei teadnud, et tsirkus linnas on. 709 01:01:22,596 --> 01:01:24,763 Hei, tule, kallis. Anna meile natuke... 710 01:01:25,473 --> 01:01:27,933 Ei? Tule, vaatame jalga. 711 01:01:28,018 --> 01:01:29,685 Siin see on. Tule, Suur Jalg, lähme. 712 01:01:29,769 --> 01:01:32,104 Tere. Hei, tule. Tere. 713 01:01:36,443 --> 01:01:38,485 Nad on lihtsalt rumalad poisid. 714 01:01:38,570 --> 01:01:41,822 Poisid, kes on rumalad, saan hakkama. okei? Olen sellega terve elu tegelenud. 715 01:01:42,240 --> 01:01:44,366 Aga mulle meeldib pigem hulk mehi vaata mind seljas riietega 716 01:01:44,451 --> 01:01:45,784 kui see, kuidas need mind vaatavad. 717 01:01:47,704 --> 01:01:48,746 Meie juures. 718 01:01:57,047 --> 01:01:58,047 Mis see oli? 719 01:02:00,508 --> 01:02:02,801 ma ei tea. Midagi ei tundu õige. 720 01:02:11,811 --> 01:02:13,020 Kas Shawst pole uudiseid? 721 01:02:13,605 --> 01:02:16,398 - Mitte piiksugi. - Isegi mitte selle tagakanali kaudu? 722 01:02:28,954 --> 01:02:29,995 Mis see on? 723 01:02:47,430 --> 01:02:50,265 - Meil ​​on peaatriumis sissetungija. - Kus on mutandid? 724 01:02:50,350 --> 01:02:52,101 Kui astute veel ühe sammu, Ma panen su maha. 725 01:02:52,185 --> 01:02:55,437 Muidugi saad. Aga kus teha Kas ma leian, et inimesed on arenenumad? 726 01:02:56,356 --> 01:02:57,606 Saatke varukoopia kohe! 727 01:03:00,819 --> 01:03:03,862 Tule tagasi! Ärge lahkuge sellest ruumist. Oleme rünnaku all! 728 01:03:04,948 --> 01:03:05,948 Tulista! Tulista! 729 01:03:19,671 --> 01:03:20,671 Kus on mutandid? 730 01:03:20,755 --> 01:03:23,215 Pange see mees maha või avame tule! 731 01:03:48,908 --> 01:03:50,909 Jää siia, mu perse! Lähme! 732 01:03:56,583 --> 01:03:59,126 - Mine tagasi! - Me saame aidata! Meie saame aidata! 733 01:04:58,853 --> 01:04:59,853 Oota! 734 01:04:59,938 --> 01:05:01,772 Kas sa tahad mutante? Nad on otse sellest uksest. 735 01:05:01,898 --> 01:05:04,233 Laske meil normaalsetel inimestel minna. Me ei ohusta... 736 01:05:14,410 --> 01:05:16,787 - Kus on telepaat? - Mitte siin. 737 01:05:17,205 --> 01:05:18,622 Kahju. 738 01:05:18,832 --> 01:05:20,499 Vähemalt saan selle tobeda asja maha võtta. 739 01:05:22,919 --> 01:05:26,797 Tere õhtust. Minu nimi on Sebastian Shaw. 740 01:05:28,091 --> 01:05:30,175 Ja ma ei ole siin selleks, et sulle haiget teha. 741 01:05:30,426 --> 01:05:31,718 Külmutage! 742 01:05:32,137 --> 01:05:33,679 Azazel. 743 01:05:37,016 --> 01:05:40,602 Mu sõbrad, tulemas on revolutsioon. 744 01:05:40,687 --> 01:05:44,022 Kui inimkond avastab, kes me oleme, mida me teha saame, 745 01:05:44,107 --> 01:05:45,858 igaüks meist seisab valiku ees. 746 01:05:46,693 --> 01:05:48,110 Olge orjastatud 747 01:05:49,487 --> 01:05:51,196 või tõusta valitsema. 748 01:05:52,198 --> 01:05:54,408 Vali vabalt, aga tea, et kui sa pole meiega, 749 01:05:54,492 --> 01:05:56,201 siis definitsiooni järgi oled sa 750 01:05:56,578 --> 01:05:58,120 meie vastu. 751 01:05:58,955 --> 01:06:01,165 Nii et võite jääda 752 01:06:01,749 --> 01:06:04,710 ja võidelda rahva eest kes sind vihkavad ja kardavad, 753 01:06:05,920 --> 01:06:09,673 või võite minuga liituda ja elada nagu kuningad. 754 01:06:16,222 --> 01:06:17,472 Ja kuningannad. 755 01:06:29,194 --> 01:06:30,736 - Ingel. - Kas sa teed minuga nalja? 756 01:06:31,613 --> 01:06:33,447 Tule nüüd. 757 01:06:33,531 --> 01:06:35,365 Me ei kuulu siia. 758 01:06:35,742 --> 01:06:37,826 Ja selles pole midagi häbeneda. 759 01:06:42,874 --> 01:06:44,791 Peame midagi ette võtma. 760 01:07:00,099 --> 01:07:02,935 Peatus. ma tulen sinuga kaasa. 761 01:07:06,898 --> 01:07:08,565 Hea valik. 762 01:07:09,567 --> 01:07:11,610 Niisiis, räägi mulle oma mutatsioonist. 763 01:07:12,445 --> 01:07:14,071 Noh, ma kohanen ellujäämiseks. 764 01:07:17,742 --> 01:07:19,159 Nii et ma arvan, et tulen teiega kaasa. 765 01:07:19,827 --> 01:07:21,370 Mulle meeldib see. 766 01:07:27,627 --> 01:07:29,044 - Alex! - Kao välja! 767 01:07:29,170 --> 01:07:30,545 Tee seda! 768 01:07:35,426 --> 01:07:37,469 Kas kaitsta oma kaasmutante? 769 01:07:38,429 --> 01:07:39,805 See on üllas žest. 770 01:07:40,473 --> 01:07:41,974 Tundub hea. 771 01:07:47,772 --> 01:07:49,398 Kohandage sellega. 772 01:08:33,568 --> 01:08:35,360 Tere. 773 01:08:36,571 --> 01:08:43,535 Veel kord, minu kaastunne teile ravi CIA kätes. 774 01:08:43,786 --> 01:08:46,788 Need ameeriklased on halastamatud. 775 01:08:47,957 --> 01:08:52,502 Nüüd on neil oma raketid paigutatud Türgisse... 776 01:08:53,546 --> 01:08:57,758 ...ma loodan, et plaanite uut raketti teie enda saidid. 777 01:08:58,092 --> 01:09:04,473 Kuskil sa tead ameeriklast varajase hoiatamise süsteem ei aita. 778 01:09:05,099 --> 01:09:09,102 Kuuldavasti on Kuuba sel aastaajal armas. 779 01:09:09,854 --> 01:09:12,356 Ja nii lähedal Floridale. 780 01:09:13,691 --> 01:09:15,650 Raketid Kuubal? 781 01:09:17,904 --> 01:09:19,613 sa oled tõsine? 782 01:09:20,323 --> 01:09:23,241 Sama hästi võime sõja välja kuulutada. 783 01:09:24,285 --> 01:09:26,370 Võib-olla ma ei olnud piisavalt selge. 784 01:09:28,915 --> 01:09:31,249 Teie paned selle teoks. 785 01:09:33,086 --> 01:09:34,336 Olgu. 786 01:09:35,004 --> 01:09:37,422 Vaatame, mida KGB sellest arvab. 787 01:09:42,095 --> 01:09:45,514 Tere? Kindral Armivolkoff. 788 01:09:48,434 --> 01:09:51,186 See pole midagi. 789 01:10:06,327 --> 01:10:07,786 Vares? 790 01:10:13,626 --> 01:10:15,627 Oleme korraldused teinud et teid viivitamatult koju viidaks. 791 01:10:15,711 --> 01:10:17,254 - Me ei lähe koju. - Mida? 792 01:10:17,797 --> 01:10:19,631 Ta ei lähe vanglasse tagasi. 793 01:10:19,715 --> 01:10:20,882 Ta tappis Darwini. 794 01:10:20,967 --> 01:10:22,342 Seda enam põhjust sul lahkuda. 795 01:10:22,802 --> 01:10:24,219 See on läbi. 796 01:10:24,303 --> 01:10:26,304 Darwin on surnud, Charles. 797 01:10:26,389 --> 01:10:28,223 Ja me ei saa teda isegi matta. 798 01:10:31,102 --> 01:10:32,144 Me saame talle kätte maksta. 799 01:10:35,690 --> 01:10:37,691 Erik, palun sõna. 800 01:10:41,112 --> 01:10:44,322 - Nad on lihtsalt lapsed. - Ei. Nad olid lapsed. 801 01:10:44,407 --> 01:10:46,741 Shaw'l on oma armee, me vajame oma. 802 01:10:52,665 --> 01:10:53,915 Peame treenima. 803 01:10:54,750 --> 01:10:56,626 me kõik. 804 01:10:56,711 --> 01:10:58,336 - Jah? - Jah. 805 01:10:59,213 --> 01:11:01,047 Noh, me ei saa siia jääda. 806 01:11:01,132 --> 01:11:04,426 Isegi kui nad osakonna uuesti avavad, see pole ohutu. 807 01:11:04,510 --> 01:11:06,636 Meil pole kuhugi minna. 808 01:11:09,307 --> 01:11:10,348 Jah, teeme. 809 01:11:11,350 --> 01:11:13,310 Seadus ütleb, et me peame ta üle andma. 810 01:11:13,394 --> 01:11:15,520 Seadus kehtib inimeste kohta. 811 01:11:15,605 --> 01:11:19,065 Samad seadused ei kehti mutantide kohta. Nad on liiga ohtlikud. 812 01:11:19,150 --> 01:11:23,278 Sellistel aegadel turvalisus on tähtsam kui vabadus. 813 01:11:23,362 --> 01:11:26,031 - Sõda on tulemas, John. - Jah, 814 01:11:26,657 --> 01:11:28,200 aga kellega sõda? 815 01:11:42,298 --> 01:11:44,382 Suurepärane küsimus. 816 01:11:44,467 --> 01:11:47,260 Kuigi ma ei nimetaks seda sõjaks. 817 01:11:47,345 --> 01:11:50,722 See viitab mõlemale poolele võrdne võiduvõimalus. 818 01:12:00,233 --> 01:12:02,734 Kapten, pole jälgegi Ameerika laevadest. 819 01:12:03,069 --> 01:12:05,570 Hoia kurssi, täiega ees. 820 01:12:06,197 --> 01:12:09,074 Venelased on saatnud oma lõhkepead Kuubale. 821 01:12:09,158 --> 01:12:11,326 Meil on nädal aega enne kui laev rannikule jõuab. 822 01:12:11,410 --> 01:12:15,539 Meie laevastik võib sellel liinil olla kui saabub Vene raketilaev. 823 01:12:16,249 --> 01:12:19,125 Kui see laev ületab joone, 824 01:12:19,210 --> 01:12:22,254 nad kuulutaksid sõja USA vastu. 825 01:12:22,338 --> 01:12:25,882 Ja meil ei jää muud üle, kui teha kätte maksta täieliku tuumareageerimisega. 826 01:12:25,967 --> 01:12:27,008 Kas me nõustume? 827 01:12:32,557 --> 01:12:35,225 Saatke 7. laevastik. 828 01:12:37,270 --> 01:12:38,812 Kas see on sinu oma? 829 01:12:38,896 --> 01:12:41,106 Ei, see on meie oma. 830 01:12:47,280 --> 01:12:51,992 Ausalt, Charles. Ma ei tea, kuidas sa jäid ellu, elades sellistes raskustes. 831 01:12:52,118 --> 01:12:55,662 Noh, see oli minu poolt pehmendatud raskus. 832 01:12:58,291 --> 01:13:00,250 Tule nüüd. Ekskursiooni aeg. 833 01:13:13,139 --> 01:13:15,140 Kallid seltsimehed... 834 01:13:15,224 --> 01:13:21,938 USA on saatnud sõjalaevad Kuubale. 835 01:13:22,982 --> 01:13:26,943 See ei jäta meile valikut. 836 01:13:28,321 --> 01:13:31,781 Seltsimees esimene sekretär... 837 01:13:32,617 --> 01:13:35,243 Peame oma laevastiku sisse saatma. 838 01:13:38,414 --> 01:13:39,914 Saatke laevastik! 839 01:13:45,921 --> 01:13:48,840 President Kennedy on allkirjastanud ametliku deklaratsiooni 840 01:13:48,924 --> 01:13:52,510 blokaadi seadmine kõigist Kuubasse suunduvatest rakettidest. 841 01:13:53,679 --> 01:13:55,764 Nõukogude Liit reageeris sellele nimetusega 842 01:13:55,848 --> 01:13:59,768 "Samm valla päästmise teel termotuumasõda." 843 01:14:10,613 --> 01:14:11,696 Oled sa kindel? 844 01:14:12,198 --> 01:14:13,948 Ma olen kindel. 845 01:14:14,033 --> 01:14:15,533 Hea küll. 846 01:14:22,166 --> 01:14:24,125 Ei. Ei, ma ei saa. vabandan. 847 01:14:24,210 --> 01:14:26,378 Ma ei saa kedagi tühjaks tulistada, rääkimata mu sõbrast. 848 01:14:26,462 --> 01:14:28,463 Oh, tule. Sa tead, et ma suudan selle kõrvale lükata. 849 01:14:28,547 --> 01:14:29,923 Sa räägid mulle alati Peaksin ennast sundima. 850 01:14:30,007 --> 01:14:35,178 Kui teate, et saate selle kõrvale lükata, siis sa ei sea endale väljakutseid. 851 01:14:35,262 --> 01:14:38,556 Mis iganes mehega juhtus kes üritas tõsta allveelaeva? 852 01:14:38,641 --> 01:14:43,103 Ma ei saa. Midagi nii suurt? Ma vajan olukorda, viha... 853 01:14:43,187 --> 01:14:44,771 Ei, vihast ei piisa. 854 01:14:45,648 --> 01:14:47,232 Kogu selle aja on see töö tehtud. 855 01:14:47,483 --> 01:14:49,401 See on sind peaaegu kogu selle aja tapnud. 856 01:14:50,569 --> 01:14:52,487 Tule siia. 857 01:14:52,571 --> 01:14:54,531 Proovime midagi veidi keerulisem. 858 01:14:56,242 --> 01:15:00,495 Mu kasuisa kasutas võimalust tuumasõda päris tõsiselt. Seda teed. 859 01:15:00,579 --> 01:15:02,706 Sellepärast oli tal see punker siia alla ehitatud. 860 01:15:02,790 --> 01:15:05,291 Arvasin, et saame seda kasutada omamoodi praktikana. 861 01:15:05,376 --> 01:15:07,252 Sa arvad, et ma ei kavatse läbi seinte puhuda? 862 01:15:07,336 --> 01:15:09,546 Ta lasi selle koha ehitada tuumapommi vastu pidama. 863 01:15:09,630 --> 01:15:11,047 Ma arvan, et see saab sinuga hakkama, Alex. 864 01:15:11,674 --> 01:15:14,342 Tead, kui ma seda teen, halbu asju kipub juhtuma. 865 01:15:14,427 --> 01:15:18,513 Seda sellepärast, et sa ei saa seda kontrollida. See kontrollib sind. 866 01:15:18,597 --> 01:15:21,057 Sellepärast me siin oleme, Alex. Sellepärast me treenime. 867 01:15:26,230 --> 01:15:28,815 See, mida sa teed, on uskumatu. Sa lööd helilainetega vastu 868 01:15:28,899 --> 01:15:31,526 millel on sama resonantssagedus nagu klaas. Sellepärast see puruneb. 869 01:15:31,610 --> 01:15:34,070 Kuid see on nagu iga teine lihas kehas. 870 01:15:34,155 --> 01:15:36,114 Saate seda kontrollida. 871 01:15:37,616 --> 01:15:40,285 "Igaühes meist on kaks olemust sõjas." 872 01:15:40,369 --> 01:15:42,162 Robert Louis Stevenson, Jekyll ja Hyde. 873 01:15:42,246 --> 01:15:43,246 Tippmärgid. 874 01:15:43,330 --> 01:15:45,290 Lugu ei olnud tegelikult sellest siiski hea ja kuri, eks? 875 01:15:45,374 --> 01:15:49,294 See rääkis inimese loomaloomusest ja tema võitlust seda kontrollida, kohaneda. 876 01:15:49,837 --> 01:15:51,880 Ja see on see võitlus mis sind tagasi hoiab. 877 01:15:52,214 --> 01:15:55,216 Ei, Jekyll kartis mida ta võiks olla võimeline. 878 01:15:55,301 --> 01:15:57,051 Ja sina oled ka. 879 01:15:57,136 --> 01:15:59,471 Kui sa mõtled tõsiselt, et ma seda teen, tahad ehk tagasi tulla. 880 01:15:59,638 --> 01:16:00,972 Hea küll. 881 01:16:01,182 --> 01:16:03,016 - Kas ma panen ukse kinni? - Jah. 882 01:16:06,145 --> 01:16:08,396 Kui olete valmis. 883 01:16:14,862 --> 01:16:15,945 Oh issand! 884 01:16:19,533 --> 01:16:21,826 Ma õpetan sind seda kontrollima, Alex. 885 01:16:25,331 --> 01:16:27,415 Ja olete kindel, et see toimib? 886 01:16:27,500 --> 01:16:29,250 Kõik on võimalik. Võtsin kujunduse aluseks... 887 01:16:29,335 --> 01:16:31,669 Hank, lõpeta rääkimine. Tule nüüd. 888 01:16:32,046 --> 01:16:33,838 Jäta nüüd meelde. Karjuge nii kõvasti kui saate. 889 01:16:33,923 --> 01:16:35,840 Teil on vaja helilaineid olla ülehelikiirusega. 890 01:16:35,925 --> 01:16:38,009 Püüdke need õige nurga all kinni ja nad peaksid sind kandma. 891 01:16:38,302 --> 01:16:40,428 Nad peaksid mind kandma. 892 01:16:40,513 --> 01:16:43,056 - See on rahustav. - Palju õnne. 893 01:16:44,058 --> 01:16:45,892 Ja ärge unustage karjuda. 894 01:16:55,152 --> 01:16:59,280 Kui sa tahad mind seekord võita, sa pead metsalise vabaks laskma. 895 01:17:00,199 --> 01:17:01,616 Sinu märkide peal, 896 01:17:02,076 --> 01:17:03,201 pane end paika, 897 01:17:03,661 --> 01:17:04,994 mine! 898 01:17:19,385 --> 01:17:21,386 Palju õnne, mu sõber. 899 01:17:21,470 --> 01:17:22,804 Robert Louis Stevenson oleks olnud uhke. 900 01:17:25,182 --> 01:17:26,683 Muljetavaldav, Hank. 901 01:17:26,767 --> 01:17:28,476 Selliste jalgadega, kõik, mida vajate, on punane nina. 902 01:17:28,894 --> 01:17:30,520 Õige, Bozo? 903 01:17:30,604 --> 01:17:32,647 - Olen siin lõpetanud. - Aitäh, Alex. 904 01:17:33,899 --> 01:17:35,108 Tule nüüd, Hank. 905 01:17:45,870 --> 01:17:48,580 Kui kasutate poole oma kontsentratsioonist normaalne välja näha, 906 01:17:49,206 --> 01:17:52,292 siis pöörad sa ainult pooleldi tähelepanu kõigele muule, mida teete. 907 01:17:52,668 --> 01:17:56,045 Lihtsalt millelegi osutades mis võib teie elu päästa. 908 01:17:59,508 --> 01:18:01,175 Tahad, et ühiskond sind aktsepteeriks, 909 01:18:02,261 --> 01:18:04,929 aga sa ei suuda isegi ennast aktsepteerida. 910 01:18:10,603 --> 01:18:12,353 Seksikas! 911 01:18:12,438 --> 01:18:13,897 Noh, see on lihtsalt prototüüp. 912 01:18:13,981 --> 01:18:15,440 Päris näeb tunduvalt parem välja. 913 01:18:15,524 --> 01:18:18,526 Sellest saab terve ülikond. Vaata, need andurid mõõdavad teie energiatoodangut. 914 01:18:18,611 --> 01:18:21,279 See paneel keskendub sellele ja ülejääk imendub. 915 01:18:21,614 --> 01:18:24,073 Proovige lüüa keskel olevat. Just see, kes on keskel, mõistus. 916 01:18:24,867 --> 01:18:26,034 Palju õnne. 917 01:18:36,170 --> 01:18:39,047 Sa pead seda nägema. Sinu geenid on erakordne, tead seda? 918 01:18:39,131 --> 01:18:40,757 Teie rakud vananevad poole kiiremini normaalsest inimesest. 919 01:18:40,841 --> 01:18:43,676 Kui sa oled 40, siis ikka neil on teismelise leukotsüüdid. 920 01:18:43,761 --> 01:18:48,139 Teil on kõige uskumatum raku struktuur, mida ma kunagi näinud olen. 921 01:18:52,519 --> 01:18:54,395 Ja sa tõesti usud, et seekord lendan? 922 01:18:54,480 --> 01:18:55,813 Jäägitult. 923 01:18:56,273 --> 01:18:57,565 - Ma usaldan sind. - Ma olen liigutatud. 924 01:18:57,650 --> 01:18:59,442 - Ma ei usalda teda. - Ära ütle midagi. 925 01:19:00,653 --> 01:19:02,195 Ma suren! 926 01:19:02,279 --> 01:19:04,197 Vaata, me ei kavatse pane sind tegema kõike, mida sa ei tunne... 927 01:19:04,281 --> 01:19:05,490 Siin, lubage mul aidata. 928 01:19:07,326 --> 01:19:08,368 Erik! 929 01:19:29,640 --> 01:19:31,099 Mida? 930 01:19:31,183 --> 01:19:32,850 Sa tead, et mõtlesid sama. 931 01:19:33,602 --> 01:19:35,019 Suurepärane töö, Hank. Tänan teid väga. 932 01:19:35,104 --> 01:19:36,896 Olgu, Alex, ma tahan, et sa tabaksid X-i. 933 01:19:37,815 --> 01:19:39,357 Ja proovi mind mitte lüüa. Seal on hea tüüp. 934 01:19:40,401 --> 01:19:42,944 - Kas sa räägid tõsiselt? - Ma olen väga tõsine. 935 01:19:43,487 --> 01:19:45,279 Mul on sinusse täielik ja täielik usk. 936 01:19:58,585 --> 01:19:59,669 Kas ma olen ikka bozo? 937 01:20:00,295 --> 01:20:03,089 Jah, Hank, sa oled ikka bozo. 938 01:20:03,382 --> 01:20:04,382 Aga tore töö. 939 01:20:07,594 --> 01:20:08,720 Kas näete seda? 940 01:20:09,430 --> 01:20:11,556 Proovige seda meie poole pöörata. 941 01:20:30,451 --> 01:20:35,580 Tead, ma usun, et tõeline fookus peitub kuskil raevu ja rahulikkuse vahepeal. 942 01:20:37,541 --> 01:20:39,250 Kas oleksite vastu, kui ma... 943 01:21:13,702 --> 01:21:15,328 Mida sa mulle just tegid? 944 01:21:16,747 --> 01:21:20,500 Jõudsin kõige heledamasse nurka teie mälusüsteemist. 945 01:21:22,294 --> 01:21:25,505 See on väga ilus mälestus, Erik. Aitäh. 946 01:21:25,589 --> 01:21:28,174 Ma ei teadnud, et mul see ikka on. 947 01:21:28,801 --> 01:21:31,469 Sinu jaoks on veel palju muud kui sa tead. 948 01:21:31,553 --> 01:21:34,555 Mitte ainult valu ja viha. 949 01:21:34,640 --> 01:21:36,224 Hea on ka. Ma tundsin seda. 950 01:21:37,601 --> 01:21:39,477 Kui pääsete sellele kõigele juurde, 951 01:21:39,978 --> 01:21:42,730 teil on jõud, millele keegi ei suuda vastata. 952 01:21:43,941 --> 01:21:45,316 Isegi mitte mina. 953 01:21:46,985 --> 01:21:49,570 Nii et tule. Proovi uuesti. 954 01:22:30,154 --> 01:22:31,696 - Hei! - Hästi tehtud. 955 01:22:31,947 --> 01:22:33,781 President peab oma kõnet. 956 01:22:35,909 --> 01:22:39,996 See saab olema selle rahva poliitika mis tahes tuumarakettidega 957 01:22:40,080 --> 01:22:43,749 embargopiiri ületamine mis ümbritseb Kuubat 958 01:22:43,834 --> 01:22:48,045 Nõukogude Liidu rünnakuna Ameerika Ühendriikide kohta 959 01:22:48,130 --> 01:22:51,799 mis nõuavad täielikku kättemaksu vastus Nõukogude Liidule... 960 01:22:51,884 --> 01:22:54,260 - Sealt leiame Shaw. - Kust sa tead? 961 01:22:54,344 --> 01:22:58,014 Kaks superjõudu vastamisi ja ta tahab alustada III maailmasõda. 962 01:22:58,098 --> 01:22:59,807 Ta ei jäta midagi juhuse hooleks. 963 01:22:59,933 --> 01:23:01,809 Niipalju siis diplomaatiast. 964 01:23:01,894 --> 01:23:04,270 Soovitan teil kõigil korralikult magada. 965 01:23:04,354 --> 01:23:06,397 ...viib lõpuks sõjani. 966 01:23:07,357 --> 01:23:11,694 Pinged mount as Nõukogude raketilaev Kuuba lähedale. 967 01:23:11,778 --> 01:23:16,616 Kõik diplomaatilised pingutused ära hoida tuumasõda on seni ebaõnnestunud. 968 01:23:16,700 --> 01:23:21,078 Nagu ameeriklased valmistuvad aatomirünnaku tõenäosuse eest, 969 01:23:21,163 --> 01:23:24,540 on laialt levinud teateid paanikaostmisest, 970 01:23:24,625 --> 01:23:29,003 Supermarketid tühjendatakse varjupaikadena alates Teisest maailmasõjast kasutamata 971 01:23:29,087 --> 01:23:31,589 on varutud selle jaoks, mis võib ees oodata. 972 01:23:31,673 --> 01:23:36,260 Kogu oma ajaloo jooksul Ameerika pole kunagi suurema ohuga silmitsi seisnud. 973 01:23:36,428 --> 01:23:38,095 Maailm on sõjaks ette valmistatud 974 01:23:38,263 --> 01:23:40,723 ja mind ei peata keegi. 975 01:23:45,729 --> 01:23:46,771 Tulge sisse. 976 01:23:47,898 --> 01:23:49,273 Tere. 977 01:23:50,025 --> 01:23:52,026 Mul on teile üllatus. 978 01:24:00,452 --> 01:24:04,038 Eraldasin õige markeri teie DNA proovis. 979 01:24:04,122 --> 01:24:05,957 Seerum toimib nagu antibiootikum, 980 01:24:06,041 --> 01:24:09,210 rünnata rakke mis põhjustavad meie füüsilist mutatsiooni. 981 01:24:09,294 --> 01:24:12,004 See ei mõjuta meie võimeid, ainult meie välimus. 982 01:24:14,633 --> 01:24:16,300 Kas sa ikka tahad seda teha? 983 01:24:17,761 --> 01:24:19,804 Kas me peaksime varjama? 984 01:24:21,223 --> 01:24:23,057 Noh, sa juba teed. 985 01:24:23,141 --> 01:24:26,102 Sa peidad end praegu, nagu mul terve elu. 986 01:24:26,895 --> 01:24:30,189 Ma ei taha end kogu aeg friigina tunda. Ma tahan lihtsalt vaadata... 987 01:24:30,274 --> 01:24:32,316 - Normaalne. - Jah. 988 01:24:39,658 --> 01:24:40,658 Hank, ära! 989 01:24:42,953 --> 01:24:45,037 Sa oled ilus, Hank. 990 01:24:45,122 --> 01:24:47,331 Kõik, mis sa oled, oled täiuslik. 991 01:24:49,960 --> 01:24:53,296 Vaadake meid kõiki. Vaadake kõike, mida oleme sel nädalal saavutanud. 992 01:24:53,380 --> 01:24:55,381 Kõik, mida me saavutame. 993 01:24:56,550 --> 01:24:59,010 Oleme erinevad. 994 01:24:59,094 --> 01:25:01,512 Aga me ei tohiks olla püüab ühiskonda sobituda. 995 01:25:02,597 --> 01:25:05,766 Ühiskond peaks püüdlema olla rohkem meie moodi. 996 01:25:06,768 --> 01:25:09,812 Mutantne ja uhke. 997 01:25:14,860 --> 01:25:16,610 Pean teile ütlema 998 01:25:16,695 --> 01:25:21,949 et isegi kui me homme maailma päästame, ja mutandid võetakse ühiskonda vastu, 999 01:25:22,034 --> 01:25:25,453 mu jalad ja sinu loomulik sinine vorm 1000 01:25:25,537 --> 01:25:27,496 ei peeta kunagi ilusaks. 1001 01:25:32,961 --> 01:25:34,378 Sa näed nüüd ilus välja. 1002 01:25:36,548 --> 01:25:39,633 Me vajame seda ravi. 1003 01:26:06,661 --> 01:26:08,662 Kuuba. 1004 01:26:08,747 --> 01:26:10,331 Venemaa, Ameerika. 1005 01:26:10,415 --> 01:26:12,333 Sellel pole vahet. 1006 01:26:12,417 --> 01:26:15,419 Shaw on kuulutanud inimkonnale sõja, meie kõigi peal. 1007 01:26:15,504 --> 01:26:16,504 Ta tuleb peatada. 1008 01:26:18,382 --> 01:26:19,632 Ma ei kavatse Shaw'd peatada. 1009 01:26:20,592 --> 01:26:21,592 Ma tapan ta. 1010 01:26:24,805 --> 01:26:27,348 Kas teil on seda lubada? 1011 01:26:33,105 --> 01:26:35,439 Oled kogu aeg teadnud miks ma siin olin, Charles. 1012 01:26:35,899 --> 01:26:38,192 Aga asjad on muutunud. 1013 01:26:38,276 --> 01:26:40,236 Mis algas varjatud missioonina, 1014 01:26:40,320 --> 01:26:43,030 homme saab inimkond teada et mutandid on olemas. 1015 01:26:43,115 --> 01:26:46,242 Shaw, meie, nad ei tee vahet. 1016 01:26:46,326 --> 01:26:47,910 Nad hakkavad meid kartma. 1017 01:26:48,120 --> 01:26:49,870 Ja see hirm muutub vihkamiseks. 1018 01:26:50,205 --> 01:26:51,997 Mitte siis, kui me lõpetame sõja. 1019 01:26:52,082 --> 01:26:55,376 Mitte siis, kui suudame Shaw'd ära hoida. Mitte siis, kui me seda tehes oma eluga riskime. 1020 01:26:55,502 --> 01:26:58,629 - Kas nad teeksid meiega sama? - Meie sees on olla paremad mehed. 1021 01:26:58,713 --> 01:27:00,673 Oleme juba. 1022 01:27:00,757 --> 01:27:02,383 Oleme inimkonna evolutsiooni järgmine etapp. 1023 01:27:02,467 --> 01:27:04,510 - Sa ütlesid seda ise! - Ei... 1024 01:27:04,594 --> 01:27:06,387 Kas sa oled tõesti nii naiivne 1025 01:27:06,471 --> 01:27:09,807 kui mõelda, et nad seda ei tee võidelda iseenda väljasuremisega? 1026 01:27:10,559 --> 01:27:13,477 - Või on see ülbus? - Vabandust? 1027 01:27:14,062 --> 01:27:15,938 Peale homset, nad pöörduvad meie poole. 1028 01:27:16,022 --> 01:27:19,275 Aga sa oled selle suhtes pime, sest sa usud, et nad kõik on nagu Moira. 1029 01:27:19,693 --> 01:27:21,652 Ja sa usud, et nad on kõik nagu Shaw. 1030 01:27:24,197 --> 01:27:28,242 Kuula mind väga tähelepanelikult, mu sõber. 1031 01:27:28,326 --> 01:27:31,245 Shaw tapmine ei too sulle rahu. 1032 01:27:32,998 --> 01:27:35,499 Rahu pole kunagi olnud valik. 1033 01:28:21,755 --> 01:28:23,005 Ei. 1034 01:28:24,466 --> 01:28:25,883 Ei, ei. Ei. 1035 01:28:54,913 --> 01:28:56,705 Noh, 1036 01:28:58,333 --> 01:28:59,792 see on üllatus. 1037 01:29:00,085 --> 01:29:01,544 Kena tüüp? 1038 01:29:03,463 --> 01:29:07,007 Mine välja, Raven. Ma tahan magama minna. 1039 01:29:07,092 --> 01:29:09,552 Võib-olla mõne aasta pärast. 1040 01:29:13,306 --> 01:29:15,140 Kuidas oleks nüüd? 1041 01:29:20,063 --> 01:29:21,605 Ma eelistan tõelist Ravenit. 1042 01:29:25,527 --> 01:29:28,946 Ma ütlesin, et tõeline Vares. 1043 01:29:37,956 --> 01:29:39,206 Täiuslikkus. 1044 01:29:43,837 --> 01:29:45,337 Kas sa saaksid mulle mu rüü edasi anda? 1045 01:29:45,630 --> 01:29:47,840 Sa ei pea varjama. 1046 01:29:51,970 --> 01:29:53,637 Kas olete kunagi tiigrit vaadanud 1047 01:29:53,805 --> 01:29:56,599 ja mõtlesid, et peaksid selle varjama? 1048 01:29:57,976 --> 01:29:59,476 Ei, aga... 1049 01:29:59,686 --> 01:30:02,021 Sa oled suurepärane olend, Raven. 1050 01:30:03,565 --> 01:30:06,066 Kogu oma elu, maailm on püüdnud sind taltsutada. 1051 01:30:06,901 --> 01:30:08,527 Sul on aeg vabaks saada. 1052 01:30:29,341 --> 01:30:31,508 Teate, vahel imestan milline mu elu oleks olnud 1053 01:30:31,593 --> 01:30:33,886 kui sa poleks mind tol õhtul siit leidnud. 1054 01:30:33,970 --> 01:30:35,429 Vabandust, mida? Sina... 1055 01:30:37,682 --> 01:30:39,475 Jumala pärast, Raven! 1056 01:30:39,559 --> 01:30:41,810 Kus su riided on? Pane mõned riided selga. 1057 01:30:41,895 --> 01:30:43,771 Seda sa ei öelnud kui sa mind esimest korda nägid. 1058 01:30:44,564 --> 01:30:48,108 Aga ma arvan, et lemmikloomad on alati armsamad kui nad on väikesed, eks? 1059 01:30:48,193 --> 01:30:49,902 Raven, ma ei tea mis sulle viimasel ajal sisse on saanud. 1060 01:30:50,570 --> 01:30:52,029 Arvasin, et sul on hea tuju. 1061 01:30:52,572 --> 01:30:58,035 Hank, ta ütleb mulle, et ta on leitud vastus teie kosmeetilisele probleemile. 1062 01:30:59,496 --> 01:31:01,914 Kas sa ütled mulle, milles asi või pean ma su mõtteid lugema? 1063 01:31:02,457 --> 01:31:04,124 Sa lubasid mulle, et sa ei tee seda kunagi. 1064 01:31:04,209 --> 01:31:05,876 Kuni viimase ajani 1065 01:31:05,960 --> 01:31:08,796 Ma ei pidanud kunagi oma jõudu kasutama et teada, mida sa mõtled, Raven. 1066 01:31:08,880 --> 01:31:12,716 Charles, ma arvasin, et see läheb olla sina ja mina maailma vastu. 1067 01:31:12,801 --> 01:31:16,136 Kuid ükskõik kui halvaks maailm ka ei läheks, sa ei taha ju selle vastu olla? 1068 01:31:16,221 --> 01:31:17,221 Sa tahad sellest osa saada. 1069 01:31:39,869 --> 01:31:41,078 Mis kurat siin juhtus? 1070 01:31:49,546 --> 01:31:51,338 Hank on olnud hõivatud. 1071 01:31:51,423 --> 01:31:53,590 Kas me tõesti peame neid kandma? 1072 01:31:53,675 --> 01:31:56,427 Kuna keegi meist ei muteerunud taluma äärmist g-jõudu 1073 01:31:56,511 --> 01:31:59,763 või on kuulidest täis, Soovitan sobida. 1074 01:32:24,247 --> 01:32:25,622 Kus Hank on? 1075 01:32:27,459 --> 01:32:28,917 ma olen siin. 1076 01:32:38,386 --> 01:32:40,179 Hank? 1077 01:32:45,268 --> 01:32:48,437 See ei rünnanud rakke. 1078 01:32:48,521 --> 01:32:51,982 See täiustas neid. 1079 01:32:52,066 --> 01:32:53,358 See ei õnnestunud. 1080 01:32:53,818 --> 01:32:56,653 Jah, läks, Hank. Kas sa ei näe? 1081 01:32:56,946 --> 01:33:00,157 See on see, kelleks sa pidid olema. 1082 01:33:00,492 --> 01:33:01,825 See oled sina. 1083 01:33:03,995 --> 01:33:05,329 Enam ei peitu. 1084 01:33:06,289 --> 01:33:08,665 - Sa ei näinud kunagi parem välja, mees. - Hank! 1085 01:33:10,460 --> 01:33:12,753 Ära mõnita mind! 1086 01:33:12,837 --> 01:33:14,338 Hank, pane ta kohe maha, palun. 1087 01:33:14,839 --> 01:33:15,881 Hank! Hank! 1088 01:33:18,885 --> 01:33:20,302 Ma ei olnud. 1089 01:33:20,720 --> 01:33:22,429 Isegi ma pean tunnistama, et sa näed päris loll välja. 1090 01:33:22,972 --> 01:33:24,431 Ma arvan, et sain sulle uue nime. 1091 01:33:25,350 --> 01:33:26,391 Metsaline. 1092 01:33:28,895 --> 01:33:30,479 Kas olete kindel, et saate selle asjaga lennata? 1093 01:33:30,647 --> 01:33:33,357 Muidugi saan. Mina kujundasin selle. 1094 01:33:45,370 --> 01:33:47,120 Kaubalaeva staatus. 1095 01:33:47,205 --> 01:33:50,749 Laager 1-8-0 12 sõlme juures. 1096 01:33:52,544 --> 01:33:54,837 Kolm minutit embargo piirini, söör. 1097 01:33:56,005 --> 01:33:58,757 Jumal aidaku neid, kui nad selle ületavad. 1098 01:34:00,468 --> 01:34:01,718 Jumal aidaku meid kõiki. 1099 01:34:02,387 --> 01:34:05,597 - Terved üldkorterid. - Üldkvartalid, üldkvartalid! 1100 01:34:06,015 --> 01:34:08,517 - Kõik käed, meeste lahingujaamad! - Jah, söör. 1101 01:34:08,601 --> 01:34:10,185 Komplekti seisukord Sebra! 1102 01:34:10,895 --> 01:34:12,896 Kindralkorterid, lahingujaamad. 1103 01:34:24,075 --> 01:34:29,037 Kapten, meil on juba oma käsud. Miks nii innukad uute järele? 1104 01:34:29,497 --> 01:34:33,000 Elasin üle ühe sõja, seltsimees. 1105 01:34:34,335 --> 01:34:36,545 Ma eelistan mitte alustada uut. 1106 01:34:38,923 --> 01:34:41,133 Lahingujaamad! KOHE! 1107 01:34:43,761 --> 01:34:48,682 Gun Boss, sihtmärgi kaubalaeva laager 1-8-0. 1108 01:34:50,768 --> 01:34:53,604 Laevastik teatab, et kõik relvad on valmis. 1109 01:34:54,063 --> 01:34:55,898 Kremlist, söör. 1110 01:34:56,441 --> 01:35:00,402 Uued tellimused. 1025 tunni seisuga lasti Käesolevaga antakse laevale Aral Sea... 1111 01:35:00,778 --> 01:35:03,071 ... vastupidine kurss ja tagasi Odessa sadamasse. 1112 01:35:03,239 --> 01:35:07,200 Araali meri, tule sisse. 1113 01:35:08,369 --> 01:35:09,828 Nad ei reageeri. 1114 01:35:09,913 --> 01:35:11,038 Ta ei pöördu ümber. 1115 01:35:11,289 --> 01:35:13,916 Araali meri, teil on käsk ümber pöörata. 1116 01:35:14,250 --> 01:35:15,584 Ärge ületage piiri. 1117 01:35:16,711 --> 01:35:18,670 Sihtmärk valmis tulistamiseks, söör. 1118 01:35:18,796 --> 01:35:21,715 - Olge tule ääres. - Seisan kõrval, söör. 1119 01:35:34,228 --> 01:35:36,813 See näeb väljas üsna segane välja. 1120 01:35:47,116 --> 01:35:49,534 Aral Sea teil kästakse ümber pöörata. 1121 01:35:50,495 --> 01:35:53,205 Araali mere meeskond on kõik surnud. Shaw on seal olnud. 1122 01:35:53,289 --> 01:35:54,748 Ta on ikka veel siin, kuskil. 1123 01:35:54,832 --> 01:35:56,750 Ta pani laeva kurssi embargoliini jaoks. 1124 01:35:56,834 --> 01:35:59,711 Kui see laev ületab joone, meie poisid löövad selle õhku. 1125 01:35:59,796 --> 01:36:01,421 Ja sõda algab. 1126 01:36:01,839 --> 01:36:03,340 Kui nad just meie poisid pole. 1127 01:36:06,344 --> 01:36:08,929 USS Independence, see on Aleksander Nevski. 1128 01:36:09,013 --> 01:36:10,764 Oleme kaotanud kontrolli oma kaubalaeva üle. 1129 01:36:10,848 --> 01:36:12,557 Tal on käsk peatuda. 1130 01:36:12,642 --> 01:36:15,477 Ära tulista! Korda, ära tulista! 1131 01:36:15,561 --> 01:36:18,939 Nad on andnud kaubalaevale märku ümber pöörama, söör. 1132 01:36:19,023 --> 01:36:21,400 See on kavalus. Ärge pöörake tähelepanu! 1133 01:36:21,776 --> 01:36:24,403 - Olge tule ääres. - Seisan tule ääres, söör. 1134 01:36:24,487 --> 01:36:26,655 Minu arvel. viis, 1135 01:36:27,156 --> 01:36:28,532 neli... 1136 01:36:50,847 --> 01:36:52,264 Pea vastu! 1137 01:37:01,691 --> 01:37:02,774 Nyet. 1138 01:37:07,113 --> 01:37:09,072 - Mis see oli? - Venelased. 1139 01:37:09,157 --> 01:37:10,574 Nad on tulistanud oma laeva. 1140 01:37:11,325 --> 01:37:12,868 Järgmine kord väike hoiatus, professor. 1141 01:37:13,244 --> 01:37:16,121 - Vabandust. Kas sul on kõik korras? - Jah. 1142 01:37:16,831 --> 01:37:18,331 Poeg... 1143 01:37:18,416 --> 01:37:20,917 Anna mulle CINCLANT sarvele. Soovin uut tellimuste komplekti. 1144 01:37:24,922 --> 01:37:27,049 Õnnitleme, seltsimees. 1145 01:37:27,341 --> 01:37:31,178 Sa lihtsalt hoidsid ära tuumasõja! 1146 01:37:31,763 --> 01:37:33,138 Mida? 1147 01:37:33,264 --> 01:37:34,890 Viige ta briga. 1148 01:37:34,974 --> 01:37:38,643 Mida? Mis just juhtus? 1149 01:37:38,770 --> 01:37:40,687 Nad ütlevad, et seltsimees kaotas mõistuse. 1150 01:37:40,938 --> 01:37:43,565 Ameeriklased plaksutavad. 1151 01:37:44,567 --> 01:37:48,111 Nad on siin. See telepaat on võimas. 1152 01:37:50,281 --> 01:37:52,949 Liigume varuplaani juurde. 1153 01:37:54,786 --> 01:37:56,203 See oli inspireeritud, Charles. 1154 01:37:56,287 --> 01:37:58,288 Tänan teid väga aga ma ei suuda ikkagi Shaw' asukohta leida. 1155 01:37:58,372 --> 01:38:00,415 Ta on seal all. Peame ta nüüd üles leidma. 1156 01:38:00,500 --> 01:38:01,541 Hank? 1157 01:38:01,626 --> 01:38:03,919 Kas on midagi ebatavalist radaril või skanneril? 1158 01:38:04,003 --> 01:38:05,629 Ei. Mitte midagi. 1159 01:38:06,756 --> 01:38:09,966 No siis peab ta vee all olema. Ja ilmselgelt meil sonari pole. 1160 01:38:12,512 --> 01:38:15,138 - Jah, teeme. - Jah, teeme. 1161 01:38:19,936 --> 01:38:20,977 Nad on sõjaks valmis. 1162 01:38:21,312 --> 01:38:23,939 Me lihtsalt peame löö teist tikku kaitsme süütamiseks. 1163 01:38:24,232 --> 01:38:27,067 Ja meil on ikka veel kõige võimsam relv üldse. 1164 01:38:27,819 --> 01:38:28,860 Mina. 1165 01:38:29,195 --> 01:38:34,116 Lülitage tuumareaktor 100% võimsusele ja veenduge, et mind ei segaks. 1166 01:38:37,495 --> 01:38:39,496 Hank, loodi see verine lennuk! 1167 01:38:44,669 --> 01:38:46,962 Vau! Sa kohe tagasi. 1168 01:38:48,172 --> 01:38:49,965 Metsaline, ava pommilahtri uksed! 1169 01:38:58,307 --> 01:39:01,268 Pea meeles! See on lihas. 1170 01:39:01,352 --> 01:39:02,936 Sina kontrolli seda! 1171 01:39:03,020 --> 01:39:05,355 Sa oled siin kogu aeg! 1172 01:39:05,606 --> 01:39:07,107 Näeme varsti! 1173 01:39:07,191 --> 01:39:10,694 Minu märgi peal! Kolm! Kaks! 1174 01:39:11,195 --> 01:39:12,821 Üks! Mine! 1175 01:39:29,463 --> 01:39:31,715 Hoiatage laevastikku, nad võivad soovida oma purgid ära võtta. 1176 01:39:45,021 --> 01:39:47,564 Banshee asukoht on Shaw's. 1177 01:39:49,567 --> 01:39:52,235 - Kas olete selleks valmis? - Uurime välja. 1178 01:40:56,008 --> 01:40:58,802 Pea meeles, punkt raevu vahel 1179 01:40:59,136 --> 01:41:01,263 ja rahulikkus. 1180 01:42:24,513 --> 01:42:25,680 Erik, võta mu käest! 1181 01:42:27,558 --> 01:42:30,226 Pea vastu, poisid. See läheb konarlikuks. 1182 01:42:45,659 --> 01:42:47,035 Erik, võta mu käest! 1183 01:43:38,337 --> 01:43:39,963 Moira? Moira, kas sinuga on kõik korras? 1184 01:43:40,047 --> 01:43:41,840 Jah, minuga on kõik korras. 1185 01:43:45,970 --> 01:43:47,720 Lugesin teleporteerija mõtteid. 1186 01:43:47,805 --> 01:43:49,722 Shaw ammutab kogu jõu oma alamalusest välja. 1187 01:43:49,807 --> 01:43:51,891 Ta muudab ennast mingi tuumapomm. 1188 01:43:52,017 --> 01:43:54,227 Meil pole aega. Geigerite arv läheb kontrolli alt välja. 1189 01:43:54,311 --> 01:43:55,437 Moira, seda me teemegi. 1190 01:43:55,521 --> 01:43:58,148 Võtke raadio ja öelge neile tühjendage mõlemad laevastikud koheselt. 1191 01:43:58,232 --> 01:44:00,608 - Ma lähen sisse. - Metsas, Havok, toeta teda. 1192 01:44:00,693 --> 01:44:02,694 Erik, ma võin sind juhendada kui sa oled sees, 1193 01:44:02,778 --> 01:44:05,238 aga ma pean sind sulgema mis iganes see mind takistab, 1194 01:44:05,322 --> 01:44:07,323 siis me lihtsalt loodame Jumalale mul pole veel hilja teda peatada. 1195 01:44:07,408 --> 01:44:09,409 - Sain aru. - Palju õnne! 1196 01:44:09,493 --> 01:44:11,244 - Raven, lõpeta! - Ma aitan neid. 1197 01:44:11,328 --> 01:44:13,496 Meil pole selleks aega. Kui sellest sissepääsust midagi tuleb, 1198 01:44:13,581 --> 01:44:16,416 - sa hoolitsed selle eest, jah? - Hästi. 1199 01:44:33,017 --> 01:44:34,142 Metsaline! 1200 01:44:37,688 --> 01:44:39,355 Kui meie läheme, siis mine! 1201 01:44:42,902 --> 01:44:45,111 Usume, et Shaw üritab plahvatada mingi pomm. 1202 01:44:50,367 --> 01:44:52,827 Erik, asu anuma keskele. 1203 01:44:52,912 --> 01:44:54,496 See on punkt, millest mu mõistus läbi ei pääse. 1204 01:44:54,580 --> 01:44:56,831 Peame eeldama et seal on Shaw. 1205 01:45:05,633 --> 01:45:07,550 Gangway! Gangway! Gangway! 1206 01:45:14,600 --> 01:45:17,393 See on tuumareaktor. Keela see. 1207 01:45:29,865 --> 01:45:31,824 Lõpeta! Ära liiguta! 1208 01:45:39,583 --> 01:45:40,875 Tulge alla! 1209 01:46:04,316 --> 01:46:05,858 Erik, sa oled seal. Olete jõudnud tühjusse. 1210 01:46:05,943 --> 01:46:08,570 Teda pole siin, Charles. Shaw ei ole siin! Ta lahkus allveost! 1211 01:46:08,779 --> 01:46:10,655 Mida? Ta peab seal olema. Ta peab olema! 1212 01:46:10,739 --> 01:46:12,407 Ta ei saa kusagil mujal olla. Jätkake otsimist. 1213 01:46:12,491 --> 01:46:16,119 Ja ma ütlen teile, et ta ei ole. Siin pole kedagi, jumal küll! 1214 01:46:19,164 --> 01:46:20,873 Erik. 1215 01:46:21,333 --> 01:46:22,792 Milline meeldiv üllatus. 1216 01:46:22,876 --> 01:46:24,419 Erik? Erik. 1217 01:46:27,131 --> 01:46:28,840 Nii hea meel sind jälle näha. 1218 01:46:45,566 --> 01:46:48,776 Kas ma tohin teilt midagi küsida? 1219 01:46:48,861 --> 01:46:50,570 Miks sa nende poolel oled? 1220 01:46:50,654 --> 01:46:51,738 - Ta on läinud. - Mida? 1221 01:46:51,822 --> 01:46:54,741 Ta on tühjusesse läinud! Ma ei saa temaga seal suhelda. 1222 01:46:54,825 --> 01:46:57,410 Milleks võidelda hukule määratud rassi eest kes meid jahtib 1223 01:46:57,494 --> 01:47:00,413 niipea, kui nad mõistavad nende valitsusaeg hakkab lõppema? 1224 01:47:29,193 --> 01:47:31,361 Jah! Jah! 1225 01:47:44,375 --> 01:47:46,292 Mul on kahju laagrites juhtunu pärast. 1226 01:47:48,545 --> 01:47:50,380 ma tõesti olen. 1227 01:47:58,639 --> 01:48:01,891 Ta on tagasi! Erik, mida iganes sa teed, jätka seda. 1228 01:48:01,975 --> 01:48:03,976 See hakkab toimima. 1229 01:48:04,061 --> 01:48:06,979 Kuid kõik, mida ma tegin, tegin teie heaks. 1230 01:48:07,439 --> 01:48:09,107 Oma jõu avamiseks, 1231 01:48:09,316 --> 01:48:11,651 et sa selle omaks võtaksid. 1232 01:48:14,947 --> 01:48:16,114 See töötab! 1233 01:48:16,198 --> 01:48:18,574 Ma hakkan teda nägema, aga ma ei saa veel tema meelt puudutada. 1234 01:48:33,006 --> 01:48:35,758 Olete jõudnud kaugele väravate painutamisest. 1235 01:48:35,843 --> 01:48:37,552 Ma olen su üle nii uhke. 1236 01:48:45,519 --> 01:48:47,937 Ja sa alles alustad pinda kriimustada. 1237 01:48:48,355 --> 01:48:51,357 Mõelge, kui kaugele me võiksime minna 1238 01:48:51,442 --> 01:48:53,443 koos. 1239 01:49:03,996 --> 01:49:05,121 Vaata ette! 1240 01:49:12,379 --> 01:49:14,338 Lõpeta! Azazel. 1241 01:49:29,646 --> 01:49:34,025 Ma ei taha sulle haiget teha, Erik. Ma ei teinud seda kunagi. Ma tahan sind aidata. 1242 01:49:34,276 --> 01:49:36,360 See on meie aeg. 1243 01:49:36,487 --> 01:49:38,237 Meie vanus. 1244 01:49:38,906 --> 01:49:43,075 Meie oleme inimkonna tulevik. 1245 01:49:43,160 --> 01:49:45,703 Sina ja mina, poeg. 1246 01:49:45,788 --> 01:49:48,289 See maailm võiks olla meie oma. 1247 01:49:49,833 --> 01:49:53,795 Kõik, mida sa tegid, muutis mind tugevamaks. 1248 01:49:54,671 --> 01:49:57,381 See tegi minust relva, mis ma täna olen. 1249 01:49:58,884 --> 01:50:00,885 See on tõde. 1250 01:50:01,845 --> 01:50:04,180 Olen seda kogu aeg teadnud. 1251 01:50:09,853 --> 01:50:11,854 Sa oled minu looja. 1252 01:50:12,564 --> 01:50:14,065 Nüüd, Charles! 1253 01:50:15,651 --> 01:50:17,485 - Kas sinuga on kõik korras? - Moira, ole vait. 1254 01:50:17,569 --> 01:50:19,362 Ma saan seda meest kontrollida ainult nii kaua. 1255 01:50:33,126 --> 01:50:34,836 - Vabandust, Charles. - Erik, palun. 1256 01:50:35,128 --> 01:50:37,463 - Ole parem mees. - Asi pole selles, et ma sind ei usaldaks. 1257 01:50:37,548 --> 01:50:39,340 Erik, tagasiteed ei ole! 1258 01:50:40,801 --> 01:50:42,218 Ei! 1259 01:50:42,928 --> 01:50:44,804 - Charles! - Ära tee seda, Erik! 1260 01:50:52,145 --> 01:50:53,646 Kui sa oled seal, 1261 01:50:53,730 --> 01:50:56,774 Ma tahaksin, et sa teaksid et ma nõustun iga teie sõnaga. 1262 01:50:59,444 --> 01:51:01,445 Meie oleme tulevik. 1263 01:51:03,365 --> 01:51:04,407 aga, 1264 01:51:06,410 --> 01:51:07,743 kahjuks, 1265 01:51:08,579 --> 01:51:10,997 sa tapsid mu ema. 1266 01:51:19,089 --> 01:51:20,548 Seda me teemegi. 1267 01:51:20,632 --> 01:51:23,009 Ei. Palun, Erik, ei. 1268 01:51:23,093 --> 01:51:26,929 Ma loen kolmeni ja ma liigutan mündi. 1269 01:51:28,974 --> 01:51:30,641 Üks. 1270 01:51:31,894 --> 01:51:33,644 Palun, Erik. 1271 01:51:41,737 --> 01:51:43,279 Kaks. 1272 01:51:49,786 --> 01:51:51,537 Kolm. 1273 01:52:19,942 --> 01:52:25,863 Venelased jagavad meie muret ja ühineb kõigi mutantide ründamisega. 1274 01:52:25,989 --> 01:52:27,990 Me saame selle ohu lõplikult lõpetada. 1275 01:52:28,075 --> 01:52:29,951 Meil ei ole kunagi teine selline võimalus. 1276 01:52:30,035 --> 01:52:31,994 Meil on seal rannas agent. 1277 01:52:32,079 --> 01:52:33,955 Üks agent. 1278 01:52:34,039 --> 01:52:35,414 Ta on hea agent. 1279 01:52:35,499 --> 01:52:37,667 Tal on kaasne kahju. 1280 01:52:43,173 --> 01:52:46,550 Täna meie võitlus peatub! 1281 01:53:09,700 --> 01:53:12,201 Võtke silmaklapid ära, vennad ja õed. 1282 01:53:12,911 --> 01:53:14,704 Tõeline vaenlane on seal väljas. 1283 01:53:16,665 --> 01:53:18,708 Ma tunnen, kuidas nende relvad vees liiguvad, 1284 01:53:19,167 --> 01:53:21,419 nende metall sihib meid. 1285 01:53:21,670 --> 01:53:24,046 ameeriklased, nõukogud, 1286 01:53:24,214 --> 01:53:25,756 inimesed. 1287 01:53:26,383 --> 01:53:28,968 Ühinevad oma hirmus tundmatu ees. 1288 01:53:30,137 --> 01:53:33,889 Neandertallane jookseb hirmunult, mu kolleegid mutandid! 1289 01:53:36,143 --> 01:53:37,226 Laske käia, Charles. 1290 01:53:39,813 --> 01:53:40,980 Ütle mulle, et ma eksin. 1291 01:54:01,418 --> 01:54:04,211 Laevastiku komandör, see on X-Ray Bravo 7-0. 1292 01:54:04,296 --> 01:54:06,756 Vastake. Läbi. 1293 01:54:06,840 --> 01:54:09,133 Rand on turvaline. Katkestage rünnak. 1294 01:54:09,426 --> 01:54:11,844 Rand on sihitud ja valmis tulistamiseks, söör. 1295 01:54:11,928 --> 01:54:14,263 - Oota. - Seisan kõrval, söör. 1296 01:54:14,431 --> 01:54:16,223 Uued tellimused. Tulekahju rannas. 1297 01:54:18,393 --> 01:54:20,269 Tere? 1298 01:54:21,480 --> 01:54:23,439 Tere! 1299 01:54:30,280 --> 01:54:33,032 Tuli! 1300 01:55:21,623 --> 01:55:24,041 Erik, sa ütlesid ise, me oleme paremad mehed. 1301 01:55:24,751 --> 01:55:26,335 Käes on aeg seda tõestada. 1302 01:55:30,048 --> 01:55:32,174 Mehi on tuhandeid nendel laevadel. 1303 01:55:32,259 --> 01:55:34,468 Tublid, ausad, süütud mehed! 1304 01:55:34,553 --> 01:55:36,345 Nad lihtsalt täidavad käske. 1305 01:55:38,306 --> 01:55:40,516 Olen olnud armuline meestest, kes lihtsalt täidavad käske. 1306 01:55:45,564 --> 01:55:47,106 Mitte kunagi enam. 1307 01:55:51,361 --> 01:55:52,820 Erik, vabasta nad! 1308 01:55:59,661 --> 01:56:01,412 Ei! 1309 01:56:07,502 --> 01:56:09,920 Ma ei taha sulle haiget teha. Ära sunni mind! 1310 01:56:10,755 --> 01:56:11,881 Astu tagasi! 1311 01:56:14,634 --> 01:56:15,885 Charles, sellest piisab! 1312 01:56:20,932 --> 01:56:22,057 Erik, lõpeta! 1313 01:56:32,485 --> 01:56:34,695 Härrased, see on olnud au teenindavad teiega. 1314 01:56:34,905 --> 01:56:37,406 Seltsimehed, tänan teid teenistuse eest. 1315 01:57:24,913 --> 01:57:26,205 Mul on nii kahju. 1316 01:57:26,289 --> 01:57:28,290 Ma ütlesin tagasi! 1317 01:57:29,793 --> 01:57:32,127 Sina. Sa tegid seda. 1318 01:57:36,132 --> 01:57:38,634 Erik. Palun. 1319 01:57:40,804 --> 01:57:43,806 Ta ei teinud seda, Erik. 1320 01:57:43,890 --> 01:57:45,933 Sa tegid. 1321 01:57:52,399 --> 01:57:56,068 Pöördume üksteise vastu, seda nad tahavad. 1322 01:57:56,569 --> 01:57:59,405 Püüdsin sind hoiatada, Charles. 1323 01:58:01,199 --> 01:58:03,659 Ma tahan sind enda kõrvale. 1324 01:58:03,743 --> 01:58:05,703 Me oleme vennad, sina ja mina. 1325 01:58:05,996 --> 01:58:09,206 Me kõik koos, üksteist kaitstes. 1326 01:58:11,167 --> 01:58:13,502 Me tahame sama asja. 1327 01:58:14,045 --> 01:58:16,005 Minu sõber. 1328 01:58:16,464 --> 01:58:20,259 Vabandust, aga me ei tee seda. 1329 01:58:36,026 --> 01:58:39,820 Charles! vabandan. Mul on nii kahju. 1330 01:58:39,904 --> 01:58:42,448 Kõik on korras. Kõik on korras. 1331 01:58:45,952 --> 01:58:48,287 See ühiskond ei aktsepteeri meid. 1332 01:58:49,372 --> 01:58:50,873 Me moodustame oma. 1333 01:58:51,333 --> 01:58:54,126 Inimesed on oma kätt mänginud. 1334 01:58:55,837 --> 01:58:58,380 Nüüd valmistume meie oma mängima. 1335 01:59:00,842 --> 01:59:01,884 Kes on minuga? 1336 01:59:13,563 --> 01:59:14,938 Enam ei peitu. 1337 01:59:42,926 --> 01:59:44,218 Sa peaksid temaga kaasa minema. 1338 01:59:44,886 --> 01:59:46,261 See on see, mida sa tahad. 1339 01:59:46,763 --> 01:59:49,181 Sa lubasid mulle sa ei loeks kunagi mu mõtteid. 1340 01:59:49,599 --> 01:59:51,016 ma tean. 1341 01:59:51,101 --> 01:59:53,352 Ma lubasin sulle palju asju, ma kardan. 1342 01:59:54,437 --> 01:59:55,562 vabandan. 1343 02:00:00,902 --> 02:00:02,986 Hoolitse tema eest. 1344 02:00:17,794 --> 02:00:20,921 Ja metsaline, ära kunagi unusta. 1345 02:00:21,631 --> 02:00:24,925 Mutantne ja uhke. 1346 02:00:33,309 --> 02:00:35,102 Aidake mind välja, tule. 1347 02:00:35,603 --> 02:00:37,438 Ma viin su haiglasse. 1348 02:00:37,814 --> 02:00:39,231 Oota, Charles. 1349 02:00:39,315 --> 02:00:40,941 Charles, ära liiguta, eks? 1350 02:00:41,025 --> 02:00:42,860 Ma ei tee seda. 1351 02:00:42,944 --> 02:00:44,820 Tegelikult... 1352 02:00:48,116 --> 02:00:50,159 Ma ei tunne oma jalgu. 1353 02:00:51,161 --> 02:00:53,495 - Mida? - Ma ei tunne oma jalgu. 1354 02:00:55,081 --> 02:00:57,124 Ma ei tunne oma jalgu. 1355 02:01:08,761 --> 02:01:10,512 Sellel tänupüha nädalal 1356 02:01:10,597 --> 02:01:12,598 on palju, mille eest võime tänulikud olla 1357 02:01:12,682 --> 02:01:16,101 kui vaatame tagasi sinna, kus seisime alles neli nädalat tagasi. 1358 02:01:16,186 --> 02:01:19,605 Selle poolkera ühtsus, meie liitlaste toetus 1359 02:01:19,689 --> 02:01:22,524 ja rahulik sihikindlus Ameerika rahvast. 1360 02:01:22,609 --> 02:01:26,445 Neid omadusi saab testida selle kümnendi jooksul veel mitu korda. 1361 02:01:29,616 --> 02:01:32,326 Niisiis, kui palju õpilasi kas sa arvad, et saad siia 1362 02:01:32,410 --> 02:01:34,703 kui akadeemia tööle hakkate? 1363 02:01:34,787 --> 02:01:36,955 Nii palju kui jaksan. 1364 02:01:37,040 --> 02:01:38,874 Võimalik, et rohkemgi. 1365 02:01:41,503 --> 02:01:42,544 tead, 1366 02:01:43,505 --> 02:01:45,297 ühel päeval saab valitsus aru 1367 02:01:45,381 --> 02:01:47,799 kui palju neil vedas Professor X nende poolel. 1368 02:01:49,594 --> 02:01:52,054 Ma arvan, et olen nüüd tõeline professor, kas pole? 1369 02:01:52,138 --> 02:01:53,472 Järgmine asi, mida sa tead, jään ma kiilaks. 1370 02:01:55,391 --> 02:01:57,893 Oleme endiselt valitsuse poolel, Moira. 1371 02:01:58,269 --> 02:02:00,521 Oleme ikka G-mehed. Lihtsalt ilma G-ta. 1372 02:02:01,272 --> 02:02:04,733 Ei. Sa oled nüüd oma meeskond. 1373 02:02:04,901 --> 02:02:06,360 See on parem. 1374 02:02:07,111 --> 02:02:09,363 Sa oled X-Mehed. 1375 02:02:11,074 --> 02:02:13,075 Jah, mulle meeldib selle heli. 1376 02:02:13,993 --> 02:02:15,285 Moira? 1377 02:02:15,787 --> 02:02:19,665 Meie jaoks jääb anonüümsus esimene kaitseliin. 1378 02:02:20,458 --> 02:02:21,917 ma tean. 1379 02:02:23,044 --> 02:02:27,548 Nad võivad mind ähvardada kõik, mida nad tahavad, Charles. 1380 02:02:27,632 --> 02:02:30,509 Ma ei ütle neile kunagi, kus sa oled. 1381 02:02:30,593 --> 02:02:32,427 Kunagi. 1382 02:02:32,512 --> 02:02:34,471 Ma tean, et sa ei tee seda. 1383 02:02:35,890 --> 02:02:37,266 ma tean. 1384 02:02:44,774 --> 02:02:47,568 Mäletan rünnakut peakorterile, 1385 02:02:47,652 --> 02:02:49,987 lahkuda, et minna kuhugi mujale. 1386 02:02:50,071 --> 02:02:54,074 Ja siis täna hommikul ärkasin kodus. 1387 02:02:54,158 --> 02:02:56,326 See on kõik. 1388 02:02:56,411 --> 02:02:59,913 Kogu selle aja meelest pühitud. Just läinud. 1389 02:03:00,540 --> 02:03:02,374 Kas ta saab seda teha? Kas sa ei mäleta midagi? 1390 02:03:03,126 --> 02:03:05,419 Vahel tekivad killud. 1391 02:03:05,587 --> 02:03:07,379 meeldib 1392 02:03:07,463 --> 02:03:09,506 puud, 1393 02:03:09,591 --> 02:03:11,008 päikesevalgus. 1394 02:03:12,885 --> 02:03:16,179 - Suudlus. - Oh, Jeesus. 1395 02:03:16,264 --> 02:03:19,474 Härrased, sellepärast CIA pole koht naise jaoks. 1396 02:03:24,355 --> 02:03:25,480 Mis kurat see oli? 1397 02:03:42,457 --> 02:03:45,167 Ma tean, et meil on olnud erimeelsusi. 1398 02:03:47,503 --> 02:03:49,671 Kus on su telepaadist sõber? 1399 02:03:50,340 --> 02:03:52,424 Läinud. 1400 02:03:52,508 --> 02:03:55,427 Jätsin oma ellu väikese tühimiku, kui ma ausalt ütlen. 1401 02:03:55,511 --> 02:03:58,347 Ma pigem lootsin, et täidate selle. 1402 02:04:02,644 --> 02:04:03,852 Liituge meiega. 1403 02:04:11,361 --> 02:04:12,694 Erik, ma usun. 1404 02:04:16,616 --> 02:04:18,283 ma eelistan 1405 02:04:20,119 --> 02:04:21,745 Magneto. 1406 02:11:40,726 --> 02:11:41,726 inglise keel – USA