1
00:01:53,000 --> 00:01:58,074
أيها الملازم سيلفر، قم بالوصول إليه بسرعة
القلعة واستعادة سلاح البلازما.

2
00:01:58,280 --> 00:02:02,831
ثم يمكن لقوات الكوماندوز الهبوط.
- حسنًا، كابتن جولد. إعطاء الغطاء.

3
00:02:03,040 --> 00:02:05,315
اطلاق النار على المسوخ.

4
00:02:12,960 --> 00:02:16,191
كيف حالك؟
- الرابع أسفل. يذهبون لذلك.

5
00:02:16,400 --> 00:02:18,550
هذا لا يعمل أبدا.

6
00:02:25,440 --> 00:02:29,797
شكرا جزيلا لك، ولكن هذا كل شيء
شاردونيه متواضع.

7
00:02:30,000 --> 00:02:33,549
إيروين، لقد سجلنا. أخيراً.
- لطيف - جيد. كيف حالك؟

8
00:02:33,760 --> 00:02:35,352
كيف كان الأمر على الطريق؟

9
00:02:37,520 --> 00:02:41,195
سوف أضعه على البارد.
- مرحبا يا أبي. عيد شكر سعيد.

10
00:02:41,400 --> 00:02:44,631
أين صديقي؟
- ينقذ المجرة مع بوبي.

11
00:02:44,840 --> 00:02:48,958
بوبي وعائلة الكارثة بأكملها، كما أرى.

12
00:02:49,160 --> 00:02:51,879
إنهم يواجهون وقتًا عصيبًا جدًا.

13
00:02:52,080 --> 00:02:58,918
اذهب إلى هناك واستمتع ببعض المرح
أطلق العنان لـ "حكمك" الشهيرة عليهم.

14
00:03:04,480 --> 00:03:08,951
ديفيد، هل تريد الكوماندوز في الطابق العلوي؟
أطلب منهم الحفاظ على السلام؟

15
00:03:09,160 --> 00:03:13,392
ستيف، المنافسة...
يا رفاق، اهدأوا قليلاً.

16
00:03:13,600 --> 00:03:15,795
كان بإمكاني فعل ذلك أيضًا.

17
00:03:20,000 --> 00:03:23,595
تيتانيوم رئيسي,
إطلاق شعاع النيوترون.

18
00:03:32,080 --> 00:03:35,277
جاستن، اهدأ قليلاً.

19
00:03:35,480 --> 00:03:41,271
هل ترغب في اعتماد زوبعة من 8؟
- مرحبًا بك، لكنك لا تريد أن تفقده.

20
00:03:41,480 --> 00:03:43,232
مجرد تقديم عرض.

21
00:03:45,520 --> 00:03:47,431
لا يصدق.

22
00:03:47,640 --> 00:03:52,430
لا أفهم ما يفكرون فيه.
- ولهذا السبب مازلت أعزباً.

23
00:03:54,600 --> 00:03:56,830
ما رأيك في سال؟

24
00:03:59,680 --> 00:04:03,514
إنه لطيف،
بطريقة وقحة.

25
00:04:03,720 --> 00:04:06,632
لكن أعتقد
انه ليس نوعي.

26
00:04:17,920 --> 00:04:23,677
كيف تسير الأمور؟
- مشغول، ولكن يمكنني التعامل مع ذلك.

27
00:04:28,640 --> 00:04:33,430
الوحش الشرير. بعيد.
- تفجيرهم.

28
00:04:33,640 --> 00:04:35,835
انتبه يا ستار كوماندوز.

29
00:04:36,040 --> 00:04:41,558
القوات المسلحة للاريوس
تقديم درع البطل.

30
00:04:43,040 --> 00:04:47,716
مع هذه الأسلحة المجرة يمكنك
أنت أيضًا تحمي العالم.

31
00:04:47,920 --> 00:04:53,233
مساعدة الرائد تيتانيوم والكتائب
في المعركة ضد المسوخ.

32
00:04:53,440 --> 00:04:58,639
اذهب للحصول على أسلحة النجوم-
أوامر إلى متجر الألعاب.

33
00:04:58,840 --> 00:05:01,593
المخزون محدود،
لذا كن سريعًا.

34
00:05:01,800 --> 00:05:08,069
لا تستخدم الدروع عند التزلج،
ركوب الدراجات وإنقاذ المجرة.

35
00:05:08,280 --> 00:05:12,319
يُباع السلاح والدرع بشكل منفصل.
- وتذكر الأوامر:

36
00:05:12,520 --> 00:05:14,829
إنهاء المهمة.

37
00:05:24,920 --> 00:05:28,310
رائحتها طيبة.
- جميل.

38
00:05:29,600 --> 00:05:34,799
أمي، لديهم أشياء منه الآن
أمر النجمة الذي يمكنك وضعه.

39
00:05:35,000 --> 00:05:38,310
وأسلحة البلازما.
- اذهب إلى أبي.

40
00:05:44,760 --> 00:05:47,228
ليس مرة أخرى، هاه؟
- أب.

41
00:05:47,440 --> 00:05:52,150
قل وداعا للجد.
- من أين أتيت فجأة؟

42
00:05:53,560 --> 00:05:58,759
أمي، لديهم قيادة النجوم-
المعدات القتالية وأسلحة البلازما.

43
00:05:58,960 --> 00:06:03,476
أنت تستمع إليه.
- طفلنا يريد أن يقول شيئا.

44
00:06:03,680 --> 00:06:06,319
رائع يا أبي.
لديهم البرونزية والفضية والذهبية.

45
00:06:06,520 --> 00:06:12,197
بوبي، أمي وأنا نحظى بلحظة
تحدث. فقط أخبرني لاحقا.

46
00:06:12,400 --> 00:06:16,473
فقط سلاح البلازما سوف يساعد
ضد المسوخ الشريرة.

47
00:06:16,680 --> 00:06:20,798
إذا كنت لطيفًا، سأوافق
مع سانتا كلوز.

48
00:06:21,000 --> 00:06:24,231
لم أكتب له رسالة.
- سنرى.

49
00:06:24,440 --> 00:06:27,955
هيا يا شباب، الديك الرومي جاهز.
اغسل يديك.

50
00:06:42,160 --> 00:06:44,720
هل ستكون تذكرة؟
- كن إيجابيا.

51
00:06:44,920 --> 00:06:49,198
إذا كان هناك قتال، فأنا أتظاهر بأنني أنا
خنق. أنت تفعل عقد هيمليك.

52
00:06:49,400 --> 00:06:52,597
جاستن، هل تقول الصلاة؟

53
00:06:54,160 --> 00:06:57,516
سأقول ذلك.
الصلاة. والآن الطعام.

54
00:06:58,520 --> 00:07:02,069
هل يجب أن نتناوب في قول شيء ما؟
ما الذي نحن ممتنون له؟

55
00:07:02,280 --> 00:07:07,434
نعم، ولكن جاستن سيقول لحظة واحدة فقط
صلاة.

56
00:07:07,640 --> 00:07:11,189
هاكيتاكيتاك، شكرًا على التطبيق العملي.
ياي يا الله.

57
00:07:12,120 --> 00:07:17,911
حسنًا إذن. عزيزي الرب، شكرا لك على
الطعام الذي قد نتلقاه...

58
00:07:18,120 --> 00:07:23,194
ولمن معهم
يمكننا مشاركتها. آمين.

59
00:07:23,720 --> 00:07:29,158
أنا سعيد لأنني مع واحد مرة أخرى
يمكن لجميع أفراد الأسرة الاحتفال بعيد الشكر.

60
00:07:29,360 --> 00:07:34,514
تحدث بشكل جيد.
للعائلة والأصدقاء.

61
00:07:37,680 --> 00:07:42,754
ما الذي أنت ممتن له؟
- أنني فزت بلياردو كرة القدم.

62
00:07:42,960 --> 00:07:44,996
جميل.
- كم هو احتفالي.

63
00:07:45,200 --> 00:07:47,430
كان مثل 50 دولارًا.

64
00:07:51,480 --> 00:07:54,074
فيليكس، ماري، هل لديك أي شيء؟

65
00:07:54,280 --> 00:07:58,558
حسنا، أنا ممتن لذلك
ل...

66
00:07:58,760 --> 00:08:00,398
ليس الآن.

67
00:08:01,520 --> 00:08:05,433
لقد قررنا أنا وفيليكس
للحصول على الطلاق.

68
00:08:24,320 --> 00:08:26,072
من يريد تركيا؟

69
00:08:47,960 --> 00:08:52,158
دعونا نرى. لديك...

70
00:08:52,360 --> 00:08:56,797
ألعابك مرتبة، ومغسولة،
غسلت أسنانك..

71
00:08:57,000 --> 00:08:59,833
أنهي المهمة، أيها الكوماندوز.
تحقق.

72
00:09:01,720 --> 00:09:04,075
سيئة للغاية بشأن عيد الشكر، هاه؟

73
00:09:04,280 --> 00:09:09,718
هل سيكون بوبي بخير؟
- نعم، إنه ولد كبير.

74
00:09:09,920 --> 00:09:13,595
سوف يكون على ما يرام.
- كان يتصرف بغرابة بعض الشيء.

75
00:09:13,800 --> 00:09:20,672
إنه حزين. لكنه في بعض الأحيان
من الأسهل إخفاء ذلك.

76
00:09:20,880 --> 00:09:23,348
ماذا يحدث لأمه وأبيه؟

77
00:09:23,560 --> 00:09:28,236
في بعض الأحيان يحدث ذلك حتى مع الطيبين
الناس، مثل والدي بوبي...

78
00:09:28,440 --> 00:09:32,353
أنه لم يعد ينقر.
- يا رفاق الحصول على جنبا إلى جنب، أليس كذلك؟

79
00:09:32,560 --> 00:09:37,236
نعم جاستن. بين أمي وأبي
ينقر بشكل جيد للغاية.

80
00:09:37,440 --> 00:09:43,515
لا يمكننا أن ننفصل.
- صحيح. سواء أعجبك ذلك أم لا.

81
00:09:43,720 --> 00:09:46,109
أنت عالق معنا.

82
00:09:46,320 --> 00:09:50,552
لطيف - جيد.
- حسنًا، اذهبي الآن للنوم.

83
00:09:50,760 --> 00:09:55,834
هذا صحيح. فكر في سانتا كلوز.
إنه على بعد شهر واحد فقط.

84
00:09:56,040 --> 00:09:58,634
حسنًا، ليلة سعيدة.

85
00:10:41,960 --> 00:10:44,952
ماذا حدث؟
- ذهبت إلى السرير.

86
00:10:45,160 --> 00:10:49,836
هل أرسلوا لك؟
- خرجت بمفردي. كان لديهم حجة.

87
00:10:50,040 --> 00:10:54,909
هل كانوا حقاً سيفعلون... هل تعلم؟
- الطلاق؟ أعتقد ذلك.

88
00:10:55,120 --> 00:10:58,510
هل هذا مسموح؟
- الكبار يستطيعون فعل أي شيء.

89
00:10:58,720 --> 00:11:00,233
هذا ليس عادلا.

90
00:11:01,360 --> 00:11:07,196
أمي تسمح لك بالبقاء معنا.
- انظر، هناك هو.

91
00:11:10,040 --> 00:11:14,192
آمل أن يعطيها سانتا.
- أعلم أنني سأحصل عليه.

92
00:11:14,400 --> 00:11:19,918
يتلقى الأطفال دائمًا الهدايا
الطلاق. حصل لاري على دراجة.

93
00:11:20,120 --> 00:11:24,113
ولم يكن حتى عيد الميلاد.
- هناك شيء في ذلك.

94
00:11:37,680 --> 00:11:43,198
حظا سعيدا، فلويد. يبقيه دافئا.
- اقطعها. إنه البرد القاتل.

95
00:12:09,640 --> 00:12:12,154
توقف يا بوبي.

96
00:12:12,360 --> 00:12:15,989
روبرت، أنا بحاجة إليك مرة أخرى
أرسل إلى السيد هوك؟

97
00:12:16,200 --> 00:12:18,953
ماذا تفعل الآن؟
- ملحوظة.

98
00:12:20,520 --> 00:12:22,033
توقف يا بوبي.

99
00:12:22,240 --> 00:12:26,870
لن تحصل على أي شيء من سانتا كلوز إذا
يتم إرسالك باستمرار خارج الفصل.

100
00:12:27,080 --> 00:12:31,949
سانتا لا يهتم. يذهب
بسبب ذنب والدي.

101
00:12:32,160 --> 00:12:34,469
كن هادئاً.

102
00:12:34,680 --> 00:12:41,995
ربما يمكنك أن تسأل سانتا
للحفاظ على والديك معا.

103
00:12:42,200 --> 00:12:44,714
لم أفكر في ذلك بعد.

104
00:12:44,920 --> 00:12:49,072
لقد حذرتك. تعال معنا.
- لكن...

105
00:12:49,280 --> 00:12:51,840
لا ولكن. إلى المدير.

106
00:13:03,520 --> 00:13:08,514
أريد فقط أن أسأل البنك إذا...
أقل لبضعة أشهر.

107
00:13:08,720 --> 00:13:10,711
وثم؟
- لا أعرف.

108
00:13:10,920 --> 00:13:15,038
إذا نجح ذلك، سوف نسأل
سواء كانوا يريدون دفع أموالنا.

109
00:13:15,240 --> 00:13:16,912
هذا ليس متعة.

110
00:13:17,120 --> 00:13:23,150
رهن عقاري آخر غير ممكن، سيارتك
يجب أن يتم الدفع، لقد نفد رصيدنا.

111
00:13:23,360 --> 00:13:26,591
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
- لا أعرف.

112
00:13:31,560 --> 00:13:36,998
هل تعرف أي شيء عن هذا الترويج حتى الآن؟
- لدينا اجتماع غدا.

113
00:13:37,200 --> 00:13:42,320
ماذا عن مهمة التجديد تلك؟
- هذا لن ينجح.

114
00:13:45,720 --> 00:13:50,555
ربما عليك أن تسأل سال
ما إذا كان بإمكانك استعادة وظيفتك القديمة.

115
00:13:50,760 --> 00:13:54,355
ستيفاني,
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.

116
00:13:54,560 --> 00:13:59,395
لقد تحدثنا عن ذلك من قبل.
- مجرد النزول إلى العمل.

117
00:13:59,600 --> 00:14:03,991
ليس لدي الكثير من المتاعب
تأسيس شركة البناء الخاصة بي..

118
00:14:04,200 --> 00:14:07,112
ثم وظيفتي القديمة
لنسأل مرة أخرى.

119
00:14:07,320 --> 00:14:12,189
ربما لم يكن ذلك حكيما.
- اتفقنا على حد سواء.

120
00:14:12,400 --> 00:14:15,631
ربما كنا مخطئين.
- كنت أعتقد؟

121
00:14:15,840 --> 00:14:18,718
أنا فقط أقول...
- أسمعك.

122
00:14:18,920 --> 00:14:21,070
أنا أفهم...

123
00:14:21,280 --> 00:14:24,477
وأنا أفهم أيضا ما تعنيه.

124
00:14:24,680 --> 00:14:27,399
لكن عليك أن تتمتع ببعض الثقة
لدي في لي.

125
00:14:27,600 --> 00:14:32,549
عزيزتي، لدي ثقة كبيرة
فيك. أنا فقط أكون واقعيا.

126
00:14:32,760 --> 00:14:36,116
لقد أردت هذا المنزل.
نحن نعيش بما يتجاوز إمكانياتنا.

127
00:14:36,320 --> 00:14:42,077
ماذا الآن؟ نعم، أردت حقا هذا المنزل
لديك، ولكن كذلك أنت.

128
00:14:42,280 --> 00:14:46,353
كلانا أحب ذلك
منزل جميل. نعم، أليس كذلك؟

129
00:14:46,560 --> 00:14:50,075
ثانيا...
ماذا تريد مني؟

130
00:14:50,280 --> 00:14:55,513
أحتاج بضعة أشهر في السنة
أعمل لنفسي...

131
00:14:55,720 --> 00:14:58,280
وكذلك كعبد مأجور
العمل لسال؟

132
00:14:58,480 --> 00:15:04,669
أنا عبد للأجور على مدار السنة. إنه كذلك
ليست رائعة مثل شركتك الخاصة.

133
00:15:04,880 --> 00:15:08,793
ولكن بفضل لي سيكون هناك
على الأقل الخبز على الطاولة.

134
00:15:11,280 --> 00:15:15,831
عظيم. شكراً جزيلاً.
يمكنني فقط استخدام ذلك.

135
00:15:16,520 --> 00:15:22,516
هيا يا ديفيد. لا تكن هكذا...
- لا تكن هكذا...؟ هل يمكنك من فضلك إنهاء جملتك؟

136
00:15:23,200 --> 00:15:25,668
ما كنت تنوي القيام به؟

137
00:15:49,720 --> 00:15:51,597
أين أبي؟

138
00:15:53,760 --> 00:15:55,990
انه مجرد الذهاب إلى المتجر.

139
00:15:56,200 --> 00:15:59,317
متى سيعود؟
- لاحقاً.

140
00:16:06,040 --> 00:16:11,478
نظفت أسنانك... هل صليت؟
- فعلت كل شيء.

141
00:16:20,520 --> 00:16:23,034
أنا أحبك كثيراً.

142
00:17:49,240 --> 00:17:53,631
أعلم أنني مبكرًا بعض الشيء
أنا، ولكن هل يوجد أحد في المنزل؟

143
00:17:57,000 --> 00:17:59,798
هناك لدينا سانتا كلوز.

144
00:18:02,480 --> 00:18:08,669
ماذا تريدين في عيد الميلاد يا فتاة؟
- لقد كنت شقيًا جدًا يا سانتا.

145
00:18:08,880 --> 00:18:11,952
نأمل أن تكون هناك قريبا
شقي جدا جدا.

146
00:18:24,000 --> 00:18:27,515
أين جنوم الصغير الخاص بي الآن؟
أوه، ها أنت ذا.

147
00:18:28,800 --> 00:18:30,916
بوبي، هل تسمعني؟

148
00:18:32,440 --> 00:18:35,955
بوبي هنا.
- يا رجل، سانتا كلوز في منزلنا.

149
00:18:36,160 --> 00:18:40,836
حسنًا، لم يأتي شهر ديسمبر بعد.
- حقا و حقا. انه في الطابق السفلي.

150
00:18:41,040 --> 00:18:44,828
بالتأكيد. والرائد تيتانيوم
يجلس في حمامي.

151
00:18:45,040 --> 00:18:48,157
هذا صحيح.
- اثبات ذلك.

152
00:18:48,360 --> 00:18:50,032
انا ذاهب للقيام بذلك.

153
00:18:52,160 --> 00:18:53,673
مرارا وتكرارا.

154
00:18:57,360 --> 00:19:00,238
أنا آسف الآن.

155
00:19:00,440 --> 00:19:02,954
هل تستطيع أن تسامحني؟

156
00:19:03,160 --> 00:19:07,278
لقد فعلت ذلك بالفعل.
هل تستطيع أن تسامحني؟

157
00:19:07,480 --> 00:19:10,552
أنت بالفعل على القائمة مرة أخرى
مع أطفال جيدين.

158
00:19:20,400 --> 00:19:23,631
سانتا، أرى الألعاب النارية، على ما أعتقد.

159
00:19:23,840 --> 00:19:29,119
وليس حتى عيد الميلاد بعد.
- يمكن أن يكون شيئا.

160
00:19:59,200 --> 00:20:00,713
هل كنت تبحث عن هذا؟

161
00:20:03,160 --> 00:20:06,869
هل سانتا كلوز و
زوجته لا تزال متزوجة؟

162
00:20:07,080 --> 00:20:09,992
نعم، على حد علمي.

163
00:20:10,200 --> 00:20:13,556
أعني:
ربما سيحصلون على الطلاق؟

164
00:20:13,760 --> 00:20:15,955
لم أكن أعتقد ذلك.

165
00:20:16,160 --> 00:20:20,790
انا ذاهب لقلي البيض.
- لا وقت. لدي اجتماع.

166
00:20:22,240 --> 00:20:24,390
نجاح.
- شكرًا لك.

167
00:20:31,960 --> 00:20:37,239
هذا رائع يا رجل.
- لا يجوز لوالدي الطلاق.

168
00:20:37,440 --> 00:20:42,309
ولكن إذا كان سانتا كلوز هو والدك الجديد
تحصل على الكثير من الألعاب.

169
00:20:42,520 --> 00:20:44,988
لا، سأسألهم.

170
00:20:45,200 --> 00:20:50,035
حسنًا، إنهم لا يقولون أي شيء على أي حال.
والدي يبقيان ذلك سرا.

171
00:20:50,240 --> 00:20:55,792
وماذا عن زوجة سانتا؟
- والدتك يجب أن تكون أجمل بكثير.

172
00:20:56,000 --> 00:21:00,357
ماذا ترى أمي في سانتا كلوز؟
والدي يبدو أفضل.

173
00:21:00,560 --> 00:21:05,031
الأمهات يحبون الهدايا أيضا.
ولديه قوى سحرية.

174
00:21:05,240 --> 00:21:10,712
ربما يستخدم سانتا
صلاحياته لسرقة الأم.

175
00:21:10,920 --> 00:21:14,595
لا.
ليس من الضروري أن يسرق سانتا.

176
00:21:17,200 --> 00:21:21,716
أعرف كيف حصلنا على والدتك و
يستطيع التمييز بين سانتا كلوز.

177
00:21:21,920 --> 00:21:24,036
كيف؟
- عليك أن تكون شقي.

178
00:21:24,240 --> 00:21:27,550
ماذا تقصد؟
- موجود في الأغنية:

179
00:21:27,760 --> 00:21:32,038
'إنه يبدو جيدًا دائمًا
من هو المشاغب ومن هو الحلو"

180
00:21:32,240 --> 00:21:37,758
عليك أن تكون شقيًا جدًا بشأن ذلك
لن يزور سانتا كلوز مرة أخرى أبدًا.

181
00:21:37,960 --> 00:21:41,032
هذا شقي جدا.
- لا بد أنك بهذه السذاجة.

182
00:21:41,240 --> 00:21:46,837
لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك.
ربما يمكنك أن تعلمني.

183
00:21:47,040 --> 00:21:51,511
قم بإنجاز الأمر.
- اسم شيء شقي بشكل لا يصدق.

184
00:21:51,720 --> 00:21:54,837
سهل. إنذار الحريق.

185
00:21:55,840 --> 00:21:59,833
إنذار الحريق؟ لا أعرف.
- ألا تجرؤ؟

186
00:22:00,040 --> 00:22:02,270
نعم حقا. مجرد إلقاء نظرة.

187
00:22:03,280 --> 00:22:04,713
احترس.

188
00:22:04,920 --> 00:22:06,831
هل ما زلت تفعل ذلك؟

189
00:22:10,360 --> 00:22:13,158
أنت شقي جدا، رجل.

190
00:22:13,360 --> 00:22:16,909
لقد دقت ناقوس الخطر.
- وماذا في ذلك؟

191
00:22:17,120 --> 00:22:21,557
لقد دقت ناقوس الخطر.
هذا ما سأقوله.

192
00:22:22,040 --> 00:22:24,759
ماذا حدث الآن؟
- افعلها مرة أخرى.

193
00:22:24,960 --> 00:22:27,474
لا يفعل ذلك.
- دعني.

194
00:22:29,120 --> 00:22:31,998
هناك.
- بوبي بيكر.

195
00:22:32,200 --> 00:22:34,430
لم أفعل أي شيء.

196
00:22:39,320 --> 00:22:42,312
هل هذه رسائلك؟

197
00:22:44,560 --> 00:22:46,471
زائر منتظم.

198
00:22:46,880 --> 00:22:49,110
تعال معنا.

199
00:22:51,520 --> 00:22:54,239
أنا حقا لم أفعل ذلك.

200
00:22:54,440 --> 00:22:56,749
لماذا لا أصدق ذلك؟

201
00:22:56,960 --> 00:23:00,669
أنا فعلت هذا.
بوبي ليس له علاقة بالأمر.

202
00:23:00,880 --> 00:23:05,192
ليس عليك حمايته.
نحن نعرف بوبي.

203
00:23:05,400 --> 00:23:09,678
حقا، كل هذا خطأي.

204
00:23:09,880 --> 00:23:14,158
أعتقد أنه من الشجاعة منك أن تقول ذلك،
لكنك كنت شقيًا جدًا.

205
00:23:14,360 --> 00:23:19,673
لذلك لم ينطلق الإنذار
ويبدو أن النظام لا يعمل بشكل صحيح.

206
00:23:19,880 --> 00:23:22,553
في حريق حقيقي سيكون هذا كارثة.

207
00:23:22,760 --> 00:23:29,472
هل تقول أنني لن أعاقب؟
- سأغض الطرف عنه الآن.

208
00:23:29,680 --> 00:23:32,956
ولكن لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.

209
00:23:33,160 --> 00:23:37,358
متفق عليه، السيد هوك.
- هيا، اخرج.

210
00:23:37,560 --> 00:23:41,917
أنت محظوظ
مع صديق مثل جوستين.

211
00:23:42,120 --> 00:23:49,071
هادئ. وجوستين، بوبي يستحق ذلك
ليس أنك تتحمل اللوم.

212
00:23:49,280 --> 00:23:52,113
كافٍ. لا أريد المزيد
نسمع عن.

213
00:24:10,480 --> 00:24:14,598
كيف سار اللقاء؟
- ليس جيدا.

214
00:24:14,800 --> 00:24:18,110
لم تحصل على ترقية؟

215
00:24:19,200 --> 00:24:21,953
يذهب إلى ستان
من المحاسبة.

216
00:24:25,720 --> 00:24:29,713
لديك أوراق اعتماد أفضل
وكنت تعمل هنا لفترة أطول.

217
00:24:31,520 --> 00:24:36,355
على ما يبدو لم يكن من المفترض أن يكون.
- هذا ليس عدلا.

218
00:24:36,560 --> 00:24:40,075
ماذا ستفعل الآن؟
- لا أعرف.

219
00:24:40,960 --> 00:24:45,795
لقد اعتمدنا على هذه الزيادة.
نحن نوع من ضيق.

220
00:24:47,200 --> 00:24:51,557
وفقا لصديق، فإنهم ما زالوا يبحثون
شخص ما في JoyCo.

221
00:24:54,320 --> 00:24:58,199
هل يمكنك ترتيب مقابلة لي؟
- سأتصل.

222
00:25:05,280 --> 00:25:09,796
أنت الخبير. كيف تعمل؟
في ورطة في كل مرة؟

223
00:25:10,000 --> 00:25:14,790
لا فكرة. أنا عالقة معها
ولد. عادة ما يحدث ذلك تلقائيا.

224
00:25:15,000 --> 00:25:18,629
هناك منطقة بعد كل شيء
أنني يمكن أن تنسحب؟

225
00:25:18,840 --> 00:25:25,359
أنت جيد، أليس كذلك؟ لذلك عليك الآن
دائما تفعل العكس.

226
00:25:25,560 --> 00:25:30,076
عندما تضطر إلى الاستحمام
لذلك سوف تتدحرج في الوحل.

227
00:25:30,280 --> 00:25:34,637
وعندما يتوجب عليك التنظيف،
فقط اترك كل شيء وشأنه.

228
00:25:34,840 --> 00:25:38,355
لا، عليك أن تفعل أشياء أسوأ بكثير.

229
00:25:40,000 --> 00:25:44,391
حصلت على 345 مرة مقابل لا شيء
رتبت سريري.

230
00:25:48,200 --> 00:25:51,590
عيد ميلاد مجيد.
جويو نويل.

231
00:25:51,800 --> 00:25:53,518
أو شيء من هذا القبيل.

232
00:25:59,440 --> 00:26:01,670
ملحوظة:

233
00:26:06,160 --> 00:26:12,110
عليك البقاء بعيدا عن والدتي.
- لا بد أنك تظنينني شخصًا آخر.

234
00:26:12,320 --> 00:26:15,869
أنت تكذب. لقد رأيتك.
اتركها وشأنها.

235
00:26:16,080 --> 00:26:18,833
لكنني لا أعرف حتى والدتك.

236
00:26:19,040 --> 00:26:21,156
ابتعد عنها أيها الوغد السمين.

237
00:26:23,600 --> 00:26:26,114
المشي، بوبي.

238
00:26:28,720 --> 00:26:32,508
رجل مضحك.
عيد ميلاد مجيد.

239
00:26:38,080 --> 00:26:44,155
انتظر دقيقة. هذا سوف يوصلك إلى هناك
في ورطة أثناء تناول الطعام.

240
00:26:44,360 --> 00:26:46,669
ما هذا؟
- جهاز ضرطة.

241
00:26:46,880 --> 00:26:52,876
تنهيها وتجلس عليها و...
إذا قمت برفع مؤخرتك، فسوف تحترق.

242
00:26:54,680 --> 00:26:57,114
نجاح. فكر في الأذى.

243
00:26:59,000 --> 00:27:03,437
لا مشكلة. سأشاهده الليلة
وبعد ذلك سأرسل عرض أسعار عبر الفاكس.

244
00:27:03,640 --> 00:27:06,677
يا صديقي، اخلع حذائك.
كل الثلوج.

245
00:27:09,200 --> 00:27:15,116
أنا لا أحب التخمين. أنا آخذ
سأتناولها بالتفصيل هذه الليلة..

246
00:27:15,320 --> 00:27:18,198
وبعد ذلك لديك صباح الغد
اقتباس.

247
00:27:36,920 --> 00:27:38,717
ماذا يحدث هنا؟

248
00:27:43,880 --> 00:27:46,553
جاستن، ماذا يحدث؟

249
00:27:47,640 --> 00:27:50,074
يمكنك البقاء هناك.

250
00:27:50,280 --> 00:27:52,350
سأعود حالا.

251
00:28:11,600 --> 00:28:17,277
حاول ستان ابنة
لإغواء المخرج في تلك النزهة؟

252
00:28:17,480 --> 00:28:22,349
وقد انخرطوا للتو.
- حسنًا، هذا يفسر الكثير.

253
00:28:23,280 --> 00:28:26,670
سأتحدث مع JoyCo.
إنهم يبحثون عن مدير إقليمي.

254
00:28:26,880 --> 00:28:30,190
ًيبدو جيدا. هل يستحق ذلك الأفضل؟

255
00:28:30,400 --> 00:28:34,109
لكن إذا أصبحت واحدًا،
لن أحصل على راتبي إلا بعد عيد الميلاد.

256
00:28:34,320 --> 00:28:40,270
لدي أيضا أخبار جيدة. انا ذاهب
عرض أسعار لوظيفة في ريدجكريست.

257
00:28:40,480 --> 00:28:43,870
وأحصل على مكافأة
إذا تم الانتهاء منه قبل عيد الميلاد.

258
00:28:44,080 --> 00:28:50,679
عظيم. وهذا يمنحك بعض الهواء مرة أخرى.
- لا يزال يتعين علي الحصول على هذه الوظيفة.

259
00:28:50,880 --> 00:28:52,836
سوف تحصل على ذلك.

260
00:28:55,000 --> 00:28:57,992
اللحم المفروم جاهز.
اذهب واتصل بابنك.

261
00:28:58,200 --> 00:29:02,432
ماذا تقصد بـ "ابني"؟
ماذا فعل؟

262
00:29:14,000 --> 00:29:17,072
جاستن، هل أنت بخير؟

263
00:29:20,720 --> 00:29:23,473
يقول أبي أنك كنت مصدر إزعاج كبير.

264
00:29:25,320 --> 00:29:28,596
هل هناك شيء يزعجك في بعض الأحيان؟

265
00:29:28,800 --> 00:29:32,110
أنت لا تتصرف هكذا
عندما يكون عيد الميلاد تقريبا؟

266
00:29:32,320 --> 00:29:35,949
أنا لا أهتم بعيد الميلاد.

267
00:29:36,160 --> 00:29:38,355
دعونا نشعر به. يجب أن تكون مريضا.

268
00:29:40,760 --> 00:29:43,274
جاستن كارفر.

269
00:29:43,480 --> 00:29:46,677
ماذا تقول؟
- أتمنى لك وجبة شهية.

270
00:29:47,440 --> 00:29:50,398
ما الذي يلهمك؟

271
00:29:52,600 --> 00:29:56,479
لا، تناول الخضار أولاً.

272
00:29:56,680 --> 00:30:01,834
لا؟ إذا واصلتم على هذا النحو،
نحن لا نحتفل بعيد الميلاد على الإطلاق.

273
00:30:03,800 --> 00:30:06,837
هل غسلت يديك؟

274
00:30:07,040 --> 00:30:09,998
ولم لا؟
- لم أشعر بذلك.

275
00:30:10,200 --> 00:30:12,839
ماذا تقصد بـ "لم أشعر بذلك"؟

276
00:30:15,440 --> 00:30:20,798
الآن انتهى الأمر. إلى غرفتك
ولا يمكنك التخلص منه بعد الآن.

277
00:30:25,680 --> 00:30:28,433
من أين يأتي ذلك؟

278
00:30:29,520 --> 00:30:31,954
ليس عليك أن تنظر إلي.

279
00:30:36,040 --> 00:30:39,476
بوبي، لقد فعلنا ذلك.
كان علي أن أذهب إلى غرفتي.

280
00:30:39,680 --> 00:30:43,434
حسنًا، رائع.
- ما هو؟

281
00:30:43,640 --> 00:30:47,349
غادر والدي.

282
00:30:47,560 --> 00:30:50,028
ماذا حدث؟

283
00:30:50,240 --> 00:30:52,310
لا أعرف.

284
00:30:52,520 --> 00:30:56,752
وقال أنه كان عليه أن يذهب بعيدا للعمل.

285
00:30:57,960 --> 00:31:00,269
كيف مزعج.

286
00:31:03,520 --> 00:31:07,479
هل سيكون سانتا كلوز والدي؟
هل يمكننا حقا أن نعود معا؟

287
00:31:07,680 --> 00:31:12,959
نعم. عليك فقط أن تكون لطيفًا جدًا،
مثلما يجب أن أكون شقيًا جدًا.

288
00:31:16,920 --> 00:31:18,911
أوقفه.

289
00:31:28,400 --> 00:31:31,631
سانتا، ابق بعيدًا،
لأن غير ذلك...

290
00:31:41,200 --> 00:31:43,156
شكرا يا طفل.

291
00:31:47,560 --> 00:31:50,233
سانتا كلوز غبي

292
00:31:55,720 --> 00:31:58,029
السيدة سانتا كلوز

293
00:32:16,280 --> 00:32:19,590
أوه، هيا، العسل.

294
00:32:59,720 --> 00:33:01,836
سانتا كلوز فأر سمين

295
00:33:04,920 --> 00:33:06,273
فليرك.

296
00:33:35,520 --> 00:33:37,238
تعال الى هنا.

297
00:34:29,880 --> 00:34:32,440
شكرا لك سيد هوك.
-ًلا شكرا.

298
00:34:32,640 --> 00:34:37,395
أنا آسف أنه كان يجب أن يكون بهذه الطريقة
ولكن شكرا لحضوركم.

299
00:34:37,600 --> 00:34:43,197
لقد تصرف دائمًا بطريقة مثالية.
هل كل شيء يسير على ما يرام في المنزل؟

300
00:34:43,400 --> 00:34:47,837
نعم بخير. لا يوجد شيء خاص.

301
00:34:48,040 --> 00:34:53,672
حسنًا، لقد انتهى كل شيء من الآن فصاعدًا
يكون مع الأذى. مهلا، جاستن؟

302
00:34:53,880 --> 00:34:56,633
سنرى يا رجل.

303
00:35:02,840 --> 00:35:04,990
شكرًا لك مرة أخرى.

304
00:35:05,960 --> 00:35:08,394
هل تجلس هنا للحظة؟

305
00:35:10,560 --> 00:35:13,870
ما الذي أصابك بحق السماء؟

306
00:35:14,080 --> 00:35:20,030
أنا وأبي قلقان عليك.
- يا رفاق فقط بذلوا قصارى جهدكم.

307
00:35:20,760 --> 00:35:23,991
ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

308
00:35:25,800 --> 00:35:28,314
أنت لا تتصرف بهذه الطريقة أبدًا.

309
00:35:29,800 --> 00:35:32,678
هل هناك شيء يزعجك في بعض الأحيان؟

310
00:35:33,480 --> 00:35:40,909
أنت تعرف أنه يمكنك أن تخبرني
إذا كان أي شيء. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

311
00:35:43,000 --> 00:35:49,075
هل هناك شيء يحدث؟
هل تريد التحدث عن شيء ما؟

312
00:35:51,080 --> 00:35:53,275
هل أنت متأكد؟

313
00:35:55,200 --> 00:35:59,239
هل ستتصرف على طبيعتك مرة أخرى من الآن فصاعدا؟

314
00:36:13,320 --> 00:36:16,756
أوه، مرحبا سانتا.

315
00:36:16,960 --> 00:36:20,748
كيف كانت المدرسة؟
- لا داعي للقلق.

316
00:36:20,960 --> 00:36:25,954
أعتقد أن جاستن هو من الآن فصاعدا
حلوة جدا مرة أخرى.

317
00:36:26,160 --> 00:36:31,154
ستيف، أخبار جيدة. لدي تلك الوظيفة.
سيظل عيد الميلاد جميلاً.

318
00:36:31,360 --> 00:36:35,239
يا عزيزي، كم هو رائع...سانتا كلوز.

319
00:36:35,440 --> 00:36:39,752
أردت لعبة الكوماندوز تلك لاحقًا
مجرد شراء.

320
00:36:39,960 --> 00:36:42,918
ماذا يطلق عليه مرة أخرى؟
أين لديهم؟

321
00:36:43,120 --> 00:36:46,829
لحظة.
جاستن، هل ترغب في الانتظار في الخارج للحظة؟

322
00:36:47,040 --> 00:36:51,750
أريد أن أتحدث إلى سانتا كلوز.
- هذا مسموح، في المركز التجاري.

323
00:36:51,960 --> 00:36:56,033
لا، أريد التحدث معه الآن.
- جاستن، هيا.

324
00:37:02,800 --> 00:37:08,716
إنه الفضاء النجمي
بدلة القيادة أو الحزمة.

325
00:37:08,920 --> 00:37:12,117
يريد تلك الدعوى.
بدلة فضية.

326
00:37:46,720 --> 00:37:50,269
اتصل بها على هاتفها الخلوي.
- هذا جدي.

327
00:37:50,480 --> 00:37:54,553
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
- ماذا سيفعل الرائد تيتانيوم؟

328
00:37:54,760 --> 00:37:58,196
إنهاء المهمة.
- بدقة.

329
00:37:58,400 --> 00:38:00,595
لا بد لي من شنق. مرارا وتكرارا.

330
00:38:04,200 --> 00:38:08,034
هناك، كوماندوز صغير.
أنت حقا بحاجة للذهاب إلى النوم الآن.

331
00:38:08,240 --> 00:38:10,708
أين أبي؟
- سوف يكون هنا قريبا.

332
00:38:11,880 --> 00:38:15,759
هل يمكنني انتظاره؟
- لا، قد يكون الوقت متأخرا.

333
00:38:15,960 --> 00:38:17,951
أين هو إذن؟

334
00:38:18,160 --> 00:38:21,630
لديه عمل خارج المدينة.
إنها رحلة طويلة.

335
00:38:21,840 --> 00:38:25,753
تذهب إلى النوم. ثم ترى بابا
مرة أخرى صباح الغد.

336
00:38:56,760 --> 00:38:59,228
ثم اقرأ البطاقة.

337
00:39:02,640 --> 00:39:09,512
'إلى عيد الميلاد الأكثر روعة. حب,
سانتا كلوز." إنهم جميلون.

338
00:39:11,720 --> 00:39:15,918
تلك الاشياء الكوماندوز هي
لم تعد متوفرة في أي مكان بعد الآن.

339
00:39:16,120 --> 00:39:19,795
سوف ألقي نظرة غدا.
أخبرنا عن وظيفتك.

340
00:39:21,720 --> 00:39:27,158
يريدون أن يكونوا جاهزين لعيد الميلاد،
لذلك لا بد لي من البدء غدا.

341
00:39:27,360 --> 00:39:31,148
قريبا جدا؟
- ثم يجب أن أستيقظ في الساعة الرابعة، ولكن...

342
00:39:34,840 --> 00:39:38,958
ثم أنظر، هذا يكفي
الرهن العقاري، التأمين...

343
00:39:39,160 --> 00:39:42,550
ولعيد الميلاد الجميل.
- كم هو رائع.

344
00:39:42,760 --> 00:39:45,194
هناك ولكن.
- هل أريد أن أعرف؟

345
00:39:45,400 --> 00:39:50,428
انها ليست بهذا السوء. لأنه سريع جدا
إذا اضطررت لذلك، فمن الأفضل أن أبقى هناك.

346
00:39:50,640 --> 00:39:56,158
قادت لمدة ثلاث ساعات. مثل التمريرة
مغلق، أخسر اليوم كله.

347
00:39:57,520 --> 00:40:03,117
لكني سأعود قبل عيد الميلاد و...
إذًا يمكنني حقًا أن ألعب دور سانتا كلوز.

348
00:40:03,320 --> 00:40:07,791
أنا فقط قلقة بشأن جاستن.
- سوف تسير على ما يرام. هل هو نائم؟

349
00:40:08,000 --> 00:40:11,788
من المحتمل. لقد فات الوقت بالفعل.
يجب أن أذهب إلى السرير بنفسي.

350
00:40:13,920 --> 00:40:20,553
جاستن يكبر بالفعل. ربما هو كذلك
هذه هي السنة الأخيرة التي يعتقدها.

351
00:40:20,760 --> 00:40:25,754
لا يزال لدينا تلك الدعوى. دعونا نحصل عليه
اجعل الأمر أكثر متعة بالنسبة له.

352
00:40:25,960 --> 00:40:27,837
هذا يبدو عظيما بالنسبة لي.

353
00:40:28,960 --> 00:40:31,235
هيا، دعنا نذهب إلى السرير.

354
00:40:37,120 --> 00:40:40,430
فطورك جاهز.
- أين أبي؟

355
00:40:40,640 --> 00:40:45,430
كان على أبي أن يغادر مبكرًا جدًا اليوم
لعمله.

356
00:40:45,640 --> 00:40:50,156
جاستن، أبي يحتاج لبعض الوقت
العمل خارج المدينة.

357
00:40:50,360 --> 00:40:51,793
حتى متى؟

358
00:40:52,000 --> 00:40:56,915
وقال انه سوف يعود لعيد الميلاد وبعد ذلك
سيكون لدينا الكثير من المرح.

359
00:40:57,120 --> 00:41:01,511
الجد هنا في المنزل
عندما تعود إلى المنزل من المدرسة.

360
00:41:02,520 --> 00:41:05,353
شرب على. يجب على  أن أذهب.

361
00:41:16,120 --> 00:41:19,635
قالت أنه كان بعض الوقت
كان عليه أن يعمل خارج المدينة.

362
00:41:19,840 --> 00:41:22,752
نعم، لقد قالوا لي ذلك أيضاً.

363
00:41:26,480 --> 00:41:30,632
صباح الخير يا آنسة كروملي.
- صباح الخير روبرت.

364
00:41:31,200 --> 00:41:34,875
يا شباب هل تفكرون في هذا :

365
00:41:35,080 --> 00:41:41,679
غدا هو اليوم الأخير لل
إجازة ومن ثم تكون حفلة الفصل.

366
00:41:44,720 --> 00:41:50,511
اهدأ. والجميع يأخذ واحدة
إحضار هدية لحقيبة الاستيلاء.

367
00:41:50,720 --> 00:41:54,474
خذ المصنف الخاص بك أمامك،
الصفحة 53.

368
00:41:54,680 --> 00:41:58,593
من يريد أن يبدأ؟
- أنا.

369
00:42:05,840 --> 00:42:08,991
نعم، الطريق السريع 89. لدي ذلك.

370
00:42:10,800 --> 00:42:13,917
من الدور؟
- أنا.

371
00:42:15,960 --> 00:42:19,999
تهانينا، فلويد.
الضربة الكبيرة. مركز التسوق.

372
00:42:20,200 --> 00:42:22,714
داخل؟ أخيراً.

373
00:42:26,320 --> 00:42:29,869
مع كرينجل.
نعم، نحن نقوم بحفلات بار ميتزفه أيضًا.

374
00:42:32,840 --> 00:42:34,751
تم بيع معدات الكوماندوز

375
00:42:50,320 --> 00:42:53,676
ليس كئيبًا جدًا. إنه عيد الميلاد تقريبًا.

376
00:43:00,040 --> 00:43:03,828
سيكون لديك فقط هناك.
إنه أبي.

377
00:43:04,760 --> 00:43:07,513
أبي، أين أنت؟
متى ستعود إلى المنزل؟

378
00:43:07,720 --> 00:43:11,759
هادئ. كيف حالك؟
- حسنًا، لكن عليك العودة إلى المنزل.

379
00:43:11,960 --> 00:43:16,351
لا بد لي من العمل
ولكنني سأعود قبل عيد الميلاد.

380
00:43:16,560 --> 00:43:21,873
أنا آسف لأنني لم أستطع أن أقول مرحباً
أقول، ولكن كان علي أن أغادر في وقت مبكر.

381
00:43:22,080 --> 00:43:25,993
ولكن عليك أن تعدني بشيء.

382
00:43:26,200 --> 00:43:29,795
أنت رجل البيت.
اعتني بوالدتك جيدًا.

383
00:43:30,000 --> 00:43:36,872
عليك أن تأتي إلى المنزل.
- اعتني بنفسك يا أمي ولا مزيد من الضجة.

384
00:43:37,080 --> 00:43:41,437
عليك التوقيع.
- هل وعد، جاستن؟ أنت لا تزال هناك؟

385
00:43:41,640 --> 00:43:46,998
لا بد لي من شنق.
سأتصل مرة أخرى. أحبك.

386
00:43:47,200 --> 00:43:49,589
لا بد لي من شنق. يوم.

387
00:43:52,560 --> 00:43:54,915
هل أنت بخير؟

388
00:43:55,120 --> 00:43:58,112
ألم نقول وداعاً بعد الآن؟

389
00:43:58,320 --> 00:44:01,995
سوف أبتهج لك.
تعال معنا.

390
00:44:40,280 --> 00:44:44,398
واستمر في الابتسام.
بأي ثمن.

391
00:44:44,600 --> 00:44:50,948
سانتا كلوز دائما مبتهج.
فكر في الأشياء السعيدة. مبتهج.

392
00:44:51,160 --> 00:44:55,790
عندما تشرب أو مع التماثيل
أنت خارج.

393
00:44:56,000 --> 00:45:03,076
مع بعض الأطفال عليك أن...
كيف أقول ذلك؟ يجب عليك...

394
00:45:03,280 --> 00:45:05,032
التحلي بالصبر. هل سينجح هذا؟

395
00:45:05,240 --> 00:45:11,918
سأبذل قصارى جهدي من أجلك.
لا أريد الخروج في البرد مرة أخرى.

396
00:45:12,120 --> 00:45:15,396
حان الوقت.
أوه، سانتا كلوز.

397
00:45:16,680 --> 00:45:19,752
فكر في الأشياء السعيدة.

398
00:45:35,200 --> 00:45:37,839
الرئيسية تيتانيوم
يأتي اليوم في الساعة 4

399
00:45:38,040 --> 00:45:42,875
انظر يا جدي، الرائد تيتانيوم.
- اعتقدت أن هذا سيكون شيئا بالنسبة لك.

400
00:45:43,080 --> 00:45:50,156
ما زلنا في وقت مبكر قليلا. سوف
هل يجب أن نذهب إلى سانتا كلوز أولاً؟

401
00:45:50,360 --> 00:45:53,033
نعم، هذه فكرة جيدة.

402
00:45:55,280 --> 00:45:59,831
السيدات والسادة القرية
من سانتا كلوز مفتوح الآن.

403
00:46:00,040 --> 00:46:04,192
لقد وصل سانتا كلوز.

404
00:46:18,320 --> 00:46:22,438
كيف يبدو الأمر من الأعلى؟
- كل شيء واضح.

405
00:46:23,360 --> 00:46:26,557
مفهوم. أحضر المزيد من البالونات.
إنهم ينفدون.

406
00:46:26,760 --> 00:46:28,591
فهمت، جنوم 1.

407
00:46:31,360 --> 00:46:34,636
ما اسمك، فتاة صغيرة؟

408
00:46:36,080 --> 00:46:40,358
هل تعرف بالفعل ما سوف تسأل؟
- نوعاً ما، نعم.

409
00:46:40,560 --> 00:46:46,078
يجب أن أشتري لك هدية
الأم. انا ذاهب الى هذا المتجر.

410
00:46:46,280 --> 00:46:51,195
إذا كنت قد ذهبت إلى سانتا كلوز،
سوف أراك هناك. جيد؟

411
00:46:51,400 --> 00:46:54,949
هل تمانع أن تراقبه للحظة؟
سأعود حالا.

412
00:46:55,160 --> 00:46:57,549
مفهوم.

413
00:47:00,240 --> 00:47:04,233
ماذا يريد سانتا؟
أحضره لك يا فتاة؟

414
00:47:04,440 --> 00:47:08,228
هل تعرف بالفعل ما تريد لعيد الميلاد؟
تريد أن يكون؟

415
00:47:25,480 --> 00:47:31,191
عيد ميلاد سعيد للجميع.
جميل...كيف أفعل ذلك؟

416
00:47:31,400 --> 00:47:33,994
عيد ميلاد مجيد.

417
00:47:36,040 --> 00:47:42,149
انتبهوا جميعا. سانتا كلوز هو
منحرف. يخون زوجته.

418
00:47:42,360 --> 00:47:44,999
هناك هذا الطفل.
- مقاطعة سانتا كلوز.

419
00:47:45,200 --> 00:47:49,193
لا تعطيه الحليب والبسكويت.
إنه يدمر عائلتنا

420
00:47:49,400 --> 00:47:51,311
هذا ليس صحيحا.

421
00:47:52,000 --> 00:47:54,355
هل يمكنني الحصول على ذلك؟ شكرًا لك.

422
00:47:54,560 --> 00:47:56,630
تعال الى هنا. أنا...

423
00:48:32,440 --> 00:48:35,989
تعال هنا، أنت.
عيد ميلاد مجيد.

424
00:49:05,320 --> 00:49:08,278
مهلا، هذا أنت.
- مرحبا يا رجل.

425
00:49:08,480 --> 00:49:12,234
بناء على أوامرك، الرائد.
- عيد ميلاد مجيد.

426
00:49:12,440 --> 00:49:14,908
في سهولة.

427
00:49:15,120 --> 00:49:17,554
يجب على  أن أذهب. لقد تأخرت بالفعل.

428
00:49:17,760 --> 00:49:21,230
انتظر أيها الرائد. أنت بطل خارق
وأنا بحاجة للمساعدة.

429
00:49:21,440 --> 00:49:28,391
هناك شيء ما يحدث في المنزل. أتصل
لا توجد أسماء، لأن هذا هو النقر.

430
00:49:28,600 --> 00:49:33,071
دعنا نقول ذلك...
انتظر. لدي مشكلة.

431
00:49:33,280 --> 00:49:37,114
لقد تعرضت للهجوم بعد كل شيء
بواسطة الوحش العملاق المتحول؟

432
00:49:37,320 --> 00:49:44,271
كيف بالضبط كان لديك سلاح البلازما إذن؟
مرتبطة بمجال الطاقة؟

433
00:49:46,760 --> 00:49:50,992
أنا آسف بالنسبة لك، ولكن أنا
ليس الرائد تيتانيوم الحقيقي.

434
00:49:54,560 --> 00:50:00,829
أنا جندي... قيادة
'م. هناك المئات منا النشطين.

435
00:50:01,040 --> 00:50:05,636
إذا لم تكن التخصص الحقيقي،
أين هو إذن؟

436
00:50:07,960 --> 00:50:13,751
في منصبه يا فتى هناك.
إنه يحمي الكون.

437
00:50:15,400 --> 00:50:20,269
سيكون الأمر على ما يرام يا فتى.
ابق قويا.

438
00:50:20,480 --> 00:50:25,998
ولكن الرائد، أو أيا كنت،
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

439
00:50:26,960 --> 00:50:31,397
فقط فكر في شيء واحد:
إنهاء المهمة.

440
00:50:42,360 --> 00:50:45,716
يجب على  أن أذهب.
- إليكم الأمر. تعال معنا.

441
00:52:00,520 --> 00:52:02,272
ابق هنا.

442
00:52:05,640 --> 00:52:09,997
هل أنت هنا؟ هل لديك سانتا كلوز؟
أقول لك ماذا تريد؟

443
00:52:11,120 --> 00:52:14,237
أعتقد
هل فهم ذلك؟

444
00:52:14,440 --> 00:52:17,273
سنقوم بعد ذلك
الذهاب إلى الرائد التيتانيوم؟

445
00:52:17,480 --> 00:52:23,112
حسنًا، إنه ليس التخصص الحقيقي.
انها مجرد واحدة من أوامره.

446
00:52:23,320 --> 00:52:25,788
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

447
00:52:32,240 --> 00:52:34,834
سانتا، هل أنت بخير؟

448
00:52:36,760 --> 00:52:39,194
نعم، أعتقد ذلك.

449
00:52:39,400 --> 00:52:42,119
لطيف - جيد. لقد تم طردك.

450
00:52:42,320 --> 00:52:44,675
اخرج. تعال.

451
00:52:49,560 --> 00:52:52,632
سانتا كلوز جيد
من الصعب الحصول عليها.

452
00:52:58,640 --> 00:53:01,552
نعم، هذا يبدو عظيما. شكرًا لك.

453
00:53:03,320 --> 00:53:06,232
عيد ميلاد سعيد لك أيضا.

454
00:53:10,160 --> 00:53:14,153
لقد قدموا عرضا.
- جيد جداً يا فتاة.

455
00:53:14,360 --> 00:53:19,593
ولكن مهلا، مصنع لعبة؟
- أنت الأفضل. ماذا يعتقد ديفيد؟

456
00:53:19,800 --> 00:53:23,475
يعتقد أنه بخير.
بعد كل شيء، سأكسب المزيد.

457
00:53:23,680 --> 00:53:29,994
وأنا أحب مساعدي الخاص
قبول. هل ربما تعرف شخصا ما؟

458
00:53:31,760 --> 00:53:33,876
هل أنت جاد؟

459
00:53:34,080 --> 00:53:36,469
متى نبدأ؟

460
00:54:00,320 --> 00:54:02,834
كيف كان الوضع في المركز التجاري؟

461
00:54:03,040 --> 00:54:05,395
مشغول.

462
00:54:05,600 --> 00:54:08,273
هل زرت سانتا كلوز؟

463
00:54:10,080 --> 00:54:15,108
حسنا، لدي بعض الأخبار.
- ماذا إذن؟

464
00:54:16,320 --> 00:54:18,470
لدي وظيفة جديدة.

465
00:54:18,680 --> 00:54:22,559
ويدفع بشكل أفضل.
- عمل جيد يا فتاة. أين؟

466
00:54:22,760 --> 00:54:26,196
في مصنع ألعاب JoyCo.

467
00:54:26,400 --> 00:54:32,077
نعم، إنهم يصنعون الألعاب. نحن نعمل
ربما الكثير بالنسبة لسانتا كلوز.

468
00:54:32,920 --> 00:54:38,278
العمل لدى سانتا كلوز.
ماذا تقول لي يا صديقي؟

469
00:54:42,880 --> 00:54:47,078
ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

470
00:54:47,280 --> 00:54:50,670
أنا لا أعرف ما له
مستوحاة في الآونة الأخيرة.

471
00:54:50,880 --> 00:54:54,475
هل تصرف؟
في المركز التجاري؟

472
00:54:54,680 --> 00:54:57,638
لم يفعل أشياء غريبة؟

473
00:54:57,840 --> 00:55:04,279
والآن بعد أن ذكرت ذلك: أراد ذلك في البداية
لذلك الكابتن أو العقيد تيتان.

474
00:55:04,480 --> 00:55:07,438
ولكن بعد ذلك كان من الضروري
فجأة لم يعد بعد الآن.

475
00:55:08,440 --> 00:55:11,034
لن يفعل ذلك بعد الآن
تؤمن بسانتا كلوز؟

476
00:55:11,240 --> 00:55:16,439
لقد ذهب إلى سانتا.
ولم يقل شيئا عن ذلك.

477
00:55:17,560 --> 00:55:20,074
يمكن أن يكون.

478
00:55:22,600 --> 00:55:25,512
حصلت على تلك الاشياء الكوماندوز؟
وجدت حتى الآن؟

479
00:55:25,720 --> 00:55:29,713
نفذ.
البائع ضحك عليّ للتو.

480
00:55:41,320 --> 00:55:45,472
حقا و حقا.
هذا الطفل يزعجني في كل مكان.

481
00:55:45,680 --> 00:55:50,913
مثل بابا نويل عليك أن تكون مع الأطفال
صفقة. هذا جزء من عملك.

482
00:55:51,120 --> 00:55:56,513
إذا لم تتمكن من فعل ذلك، سأجد شخصًا آخر.
- أستطيع التعامل مع الأطفال.

483
00:55:56,720 --> 00:56:01,999
فقط ليس مع ذلك الطفل الوحيد.
إنه خطر على المجتمع.

484
00:56:04,520 --> 00:56:10,914
سيدني، أعطني فرصة أخرى.
لن أفسد الأمر. مستحيل.

485
00:56:19,640 --> 00:56:24,350
هل أنت مستعد؟ اليوم الأخير
لقضاء العطلات. هل أحببت ذلك؟

486
00:56:25,320 --> 00:56:29,233
هذا من أجل حقيبة الاستيلاء
في الحفلة الصفية.

487
00:56:29,920 --> 00:56:34,198
سأحضر حقيبتي فحسب. ثم نستطيع
بعيدا معا. أين معطفك؟

488
00:56:47,400 --> 00:56:50,836
يتناوبون، يا شباب.

489
00:56:52,200 --> 00:56:57,593
هل ستذهب والدتك لسانتا كلوز؟
عمل؟ ثم تجلس بالقرب من النار.

490
00:56:57,800 --> 00:57:01,156
أنا لا أريد ذلك.
أن تكون شقيًا لا يعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية.

491
00:57:01,360 --> 00:57:04,796
لقد كان والديك لطيفين،
إذن سانتا كلوز قادم بعد كل شيء.

492
00:57:05,000 --> 00:57:09,232
فقط لن تحصل على شيء،
باستثناء بعض الفحم في جوربك.

493
00:57:09,440 --> 00:57:13,228
لا بد لي من إبعاده
حتى يعود والدي.

494
00:57:13,440 --> 00:57:19,788
ولا يجوز له الهبوط على السطح.
- يهبط في الحديقة.

495
00:57:20,000 --> 00:57:24,198
كيف علمت بذلك؟
- من أبي. الأسطح شديدة الانحدار.

496
00:57:24,400 --> 00:57:27,472
نصائح زلاجاته انتهت
عندما يركن سيارته على السطح.

497
00:57:33,680 --> 00:57:36,114
من أحضر هذا؟

498
00:57:40,760 --> 00:57:45,197
من سيكون ذلك؟
إنه سانتا كلوز.

499
00:58:04,320 --> 00:58:06,390
لحظة واحدة.

500
00:58:09,920 --> 00:58:14,311
مدير مدرسة جاستن.
- ليس مرة أخرى.

501
00:58:18,360 --> 00:58:20,271
ماذا فعل الآن؟

502
00:58:20,480 --> 00:58:24,678
الجد قادم ليأخذك.
- هل كل شيء على ما يرام؟

503
00:58:24,880 --> 00:58:30,591
خذها إلى المنزل على الفور.
لن يغادر المنزل لفترة من الوقت.

504
00:58:30,800 --> 00:58:33,473
هذا يبدو خطيرا.
- إنها.

505
00:58:33,680 --> 00:58:36,956
مهاجمة سانتا كلوز أمر كبير.

506
00:58:37,160 --> 00:58:39,435
بالتأكيد لا.

507
00:58:39,640 --> 00:58:41,517
سأتحدث معك لاحقا.

508
00:58:42,960 --> 00:58:45,838
هيا، والدتك يجب أن تذهب إلى العمل.

509
00:58:46,040 --> 00:58:49,669
ايروين؟ إيروين ماثيوز؟

510
00:58:49,880 --> 00:58:55,477
مرحبا، هذا أنا. بيتي كروملي من
مدرسة جريفيث. أخت دونا.

511
00:58:55,680 --> 00:59:00,231
بيتي كروملي؟ هل هو حقا أنت؟
أنت لم تتغير قليلا.

512
00:59:00,440 --> 00:59:02,431
ليس أنت أيضا.

513
00:59:09,120 --> 00:59:13,398
وتذكر الأوامر:
إنهاء المهمة.

514
00:59:16,120 --> 00:59:18,350
مهلا يا صديقي.

515
00:59:26,040 --> 00:59:31,194
أمي وأبي قلقان
عنك. هل تريد التحدث عن شيء ما؟

516
00:59:31,400 --> 00:59:34,198
وهذا في بعض الأحيان يبعث على الارتياح.

517
00:59:34,400 --> 00:59:39,599
يتعلق الأمر بسانتا كلوز.
يريد أن يأخذها من أبيها.

518
00:59:39,800 --> 00:59:43,713
لقد رأيتهم معا. لقد فعلوا
لزجة جدا. ولكن لدي صورة.

519
00:59:43,920 --> 00:59:47,595
أرِنِي.
- أرسلته إلى زوجته.

520
00:59:47,800 --> 00:59:53,636
ربما أراد فقط أن يكون لطيفًا.
- تتلقى مكالمة، وتحصل على الزهور.

521
00:59:53,840 --> 00:59:58,152
حتى أنه لديه لها
ساعد في العثور على وظيفة جديدة.

522
00:59:58,360 --> 01:00:05,152
لا تحصل على الدهون. سانتا كلوز هو
رجل جيد. انه لا يفعل أي شيء شقي.

523
01:00:05,360 --> 01:00:10,480
فقط انتظر حتى عيد الميلاد.
ثم كل شيء على ما يرام تماما.

524
01:00:10,680 --> 01:00:13,558
عليك أن تصدقني.
- وأنا أصدقك أيضا.

525
01:00:13,760 --> 01:00:20,393
لكنني أعرف سانتا كلوز. هو كامل
لطيف. سيكون عليك أن تأخذ ذلك مني.

526
01:00:23,280 --> 01:00:25,874
لا أستطيع أن أسمعك.

527
01:00:32,400 --> 01:00:35,233
ديفيد، غدا هو عشية عيد الميلاد.

528
01:00:35,440 --> 01:00:40,673
نحن نعمل طوال الليل.
في فترة ما بعد الظهر نجلس في السيارة.

529
01:00:40,880 --> 01:00:45,954
كنت أتمنى أن تكون هناك الليلة
سيكون. أعتقد أن جاستن يفتقدك.

530
01:00:46,160 --> 01:00:49,516
أنا أفتقده أيضا.
هل اشتريت تلك الهدية بعد؟

531
01:00:49,720 --> 01:00:54,748
لقد بيعت في كل مكان.
- سوف أتحقق من ريدجكريست.

532
01:00:54,960 --> 01:00:59,954
لا، ستعود إلى المنزل. بلدي
الأب سوف ننظر بالفعل. اتصل بي غدا.

533
01:01:00,160 --> 01:01:04,278
جيد. أحبك.
- انتظر دقيقة. هنا جوستين.

534
01:01:05,880 --> 01:01:10,078
أبي، متى ستعود إلى المنزل؟
- ليلة الغد. أعدك.

535
01:01:10,280 --> 01:01:15,195
ثم إنها عشية عيد الميلاد.
- ولكن العمل يجب أن ينتهي، أليس كذلك؟

536
01:01:15,400 --> 01:01:18,312
يجب أن تكون في المنزل
قبل أن يأتي سانتا كلوز.

537
01:01:18,520 --> 01:01:22,911
ثم سأكون في المنزل بالفعل.
- هل وعد؟

538
01:01:23,120 --> 01:01:28,956
بشكل طبيعي. لا بد لي من شنق الآن.
أحبك وأراك مساء الغد.

539
01:01:33,680 --> 01:01:36,558
وقال انه سوف يعود إلى المنزل غدا.

540
01:01:38,920 --> 01:01:42,037
هل يجب أن أخبز ملفات تعريف الارتباط؟
حسنًا إذن.

541
01:01:46,080 --> 01:01:49,516
عشية عيد الميلاد

542
01:01:50,680 --> 01:01:54,832
شكرا جزيلا لك.
عيد ميلاد مجيد. أنت أيضاً.

543
01:01:55,040 --> 01:01:59,909
أتمنى أن أبقى، لكني...
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه. عمل جيد.

544
01:02:17,320 --> 01:02:20,073
أهلاً. سأقوم بإعداد ملفات تعريف الارتباط المفضلة لديك.

545
01:02:20,280 --> 01:02:27,038
سيكون عيد الميلاد الأبيض. هنا يقع
8 سم وأكثر في الأجزاء العليا.

546
01:02:27,240 --> 01:02:32,155
قد يسبب تأخيرا، ولكن
لحسن الحظ أن سانتا يستطيع الإقلاع.

547
01:03:24,440 --> 01:03:28,069
حسنا، أنا مجرد الحصول على
أن كل شيء يجب أن يكون مغلقا.

548
01:03:28,280 --> 01:03:33,832
ضع المشاعل هناك.
أخرج تلك السيارة من هناك.

549
01:03:34,040 --> 01:03:36,508
قف، توقف.

550
01:03:37,680 --> 01:03:41,798
ماذا يحدث هنا؟
- ثلوج كثيفة. الطريق يغلق.

551
01:03:42,000 --> 01:03:47,074
سوف أتجاوز الأمر بهذه السيارة.
أنا حقا يجب أن أذهب إلى عائلتي.

552
01:03:47,280 --> 01:03:52,832
إنه أمر خطير للغاية. أنا لا أصنع
مثل الأرامل عشية عيد الميلاد.

553
01:03:53,040 --> 01:03:57,192
من الأفضل أن تسلك طريقًا آمنًا
خذ. عيد ميلاد مجيد.

554
01:03:57,400 --> 01:04:03,032
الصمامات. فقط استدر.
الطريق يغلق.

555
01:04:04,760 --> 01:04:06,876
ها ساعي البريد.

556
01:04:07,320 --> 01:04:10,153
عيد ميلاد سعيد، سيدة كارفر.
- أنت أيضا، هانك.

557
01:04:10,360 --> 01:04:13,636
هنا. عادة نحتفظ بها
في مكتب البريد.

558
01:04:13,840 --> 01:04:16,593
ما هي هذه؟
- رسائل إلى سانتا كلوز من ابنك.

559
01:04:16,800 --> 01:04:21,828
وهناك أيضا واحدة لزوجته.
- كم هو مدروس، هانك. شكرًا لك.

560
01:04:22,640 --> 01:04:26,519
مجرد التقاط. عيد ميلاد مجيد.
- من نفسه.

561
01:04:29,320 --> 01:04:32,517
مرحباً عزيزي.
- ديفيد؟ مرحبًا، أنت تنسحب.

562
01:04:32,720 --> 01:04:37,953
الممر مغلق بسبب الثلوج.
لا بد لي من القيام بانعطاف.

563
01:04:38,160 --> 01:04:44,076
لا، إذا كان الأمر بهذا السوء، خذ واحدة فقط
موتيل. ثم تواصل القيادة غدا.

564
01:04:44,280 --> 01:04:47,829
لا أفهمك. أنت تسقط بعيدا.

565
01:04:48,040 --> 01:04:52,079
قلت: لا ترجع إلى البيت.
فقط احصل على فندق.

566
01:04:52,280 --> 01:04:58,879
سأرى كيف ستسير الأمور. إذا لزم الأمر
سآخذ فندقًا في سبرينجفيلد.

567
01:05:05,520 --> 01:05:09,752
أبي عالق بسبب الثلج.
لا أعتقد أنه سيأتي بعد الآن.

568
01:05:41,320 --> 01:05:43,595
إنهاء المهمة.

569
01:06:07,760 --> 01:06:10,991
كل شيء بخير؟
-هل أستطيع الخروج؟

570
01:06:11,200 --> 01:06:14,749
لا، أنت تحت الإقامة الجبرية.

571
01:06:17,200 --> 01:06:20,237
أنت تعرف كيف ستسير الأمور.

572
01:06:23,160 --> 01:06:27,870
هذا ليس عادلا.
الإقامة الجبرية عشية عيد الميلاد.

573
01:07:39,520 --> 01:07:42,512
حركة المرور لا تزال محدودة
في العديد من المجالات.

574
01:07:42,720 --> 01:07:47,748
العديد من الطرق مغلقة. التأخير
سوف تستمر حتى المساء.

575
01:09:55,800 --> 01:09:59,395
هل أنت هنا؟
- لقد حصلت على ملفات تعريف الارتباط جاهزة.

576
01:09:59,600 --> 01:10:03,752
فكرة جيدة، لكن إذا لم تذهبي
النوم، سانتا كلوز لا يأتي أبدا.

577
01:10:05,080 --> 01:10:06,991
سأكون مستيقظا قريبا.

578
01:10:24,640 --> 01:10:27,359
سانتا، ابق بعيدًا،
لأن غير ذلك...

579
01:11:06,520 --> 01:11:09,671
أنت طفل مميز.

580
01:11:43,880 --> 01:11:47,031
سانتا، اخرج

581
01:12:40,000 --> 01:12:43,072
عيد ميلاد سعيد للجميع.

582
01:12:43,280 --> 01:12:46,317
هو هو هو هو أيها الأولاد والبنات.

583
01:13:00,400 --> 01:13:02,755
هذا مبلل.

584
01:13:05,000 --> 01:13:07,912
هذا بارد. خلعه.

585
01:13:24,520 --> 01:13:28,513
فك لي.

586
01:13:28,720 --> 01:13:30,836
كن حذرا، حذرا.

587
01:13:31,040 --> 01:13:35,272
ببطء.
هذا هو رأسي.

588
01:13:40,720 --> 01:13:42,915
انتظر دقيقة.

589
01:13:48,240 --> 01:13:53,439
قلت لك أن تبقى بعيدا، أليس كذلك؟
- جاستن، لا يوجد شيء خاطئ.

590
01:13:53,640 --> 01:13:58,873
ابتعد عن ذلك الوغد.
لقد تزوجت أبي.

591
01:14:00,160 --> 01:14:05,837
أب؟ هل أنت سانتا كلوز؟
-نعم جاستن، أبي هو سانتا كلوز.

592
01:14:06,040 --> 01:14:10,909
انتظر، ليس عليك...
- نعم، علينا أن نخبره.

593
01:14:13,040 --> 01:14:17,636
سانتا كلوز الذي قابلته مع أمي
رأيت التقبيل الذي في الصورة...

594
01:14:17,840 --> 01:14:23,392
لم يكن هذا سانتا كلوز الحقيقي، ولكن
أبي يرتدي زي سانتا كلوز.

595
01:14:23,600 --> 01:14:27,195
بالضبط يا فتى. أنا...

596
01:14:27,400 --> 01:14:33,555
لقد كنت أنا طوال الوقت.
أنا نوع من مساعد سانتا كلوز.

597
01:14:37,200 --> 01:14:41,955
أنا مبتل، أنا بارد.
- نحن ذاهبون إلى الداخل.

598
01:14:55,720 --> 01:15:00,714
أنها تبدو مشبوهة للغاية.
- لو كنت قد قلت شيئا عاجلا.

599
01:15:00,920 --> 01:15:06,472
أردت ذلك أيضًا في المدرسة. ولكن بعد ذلك
اتصل أبي، وأنت دعوته "سانتا".

600
01:15:08,920 --> 01:15:12,469
أنا سعيد لأنه تم حلها.
لكن هل تعلم...

601
01:15:12,680 --> 01:15:15,797
لقد فات الوقت بالفعل.
- نعم، في عشك يا فتى.

602
01:15:16,000 --> 01:15:20,118
تمام. طاب مساؤك. عيد ميلاد مجيد.

603
01:15:20,320 --> 01:15:22,197
سأكون مستيقظا قريبا.

604
01:16:06,000 --> 01:16:08,958
سيكون ذلك ندبة.

605
01:16:14,160 --> 01:16:15,957
دعونا نرى.

606
01:16:18,280 --> 01:16:20,236
هذا جميل.

607
01:16:41,000 --> 01:16:43,798
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

608
01:16:45,120 --> 01:16:50,035
عيد ميلاد سعيد للجميع.
والنوم الجيد للجميع.

609
01:17:22,880 --> 01:17:26,077
أمي، أبي، أنظري
ما حصلت عليه.

610
01:17:27,120 --> 01:17:33,070
هل وجدت هذا الشيء على أي حال؟
- لا، لم يكن لدي الوقت. هل...

611
01:17:44,080 --> 01:17:46,913
مجرد مزاح، بالتأكيد.
- مستحيل.

612
01:17:57,840 --> 01:17:59,910
مرحباً. تعال.

613
01:18:08,800 --> 01:18:11,473
أنت وسال معاً؟

614
01:18:11,680 --> 01:18:15,719
كرة القدم ليست بهذا السوء،
إذا فهمت ذلك قليلا.

615
01:18:20,280 --> 01:18:22,316
أب. عيد ميلاد مجيد.

616
01:18:22,520 --> 01:18:25,876
السيدة كروملي.
- عيد ميلاد مجيد. فقط قل بيتي.

617
01:18:26,080 --> 01:18:28,878
شكرًا لك. تعال.

618
01:18:33,920 --> 01:18:38,675
أنا أكره ذلك، ولكن أستطيع
لا يمكن العثور على أشياء الكوماندوز تلك في أي مكان.

619
01:18:38,880 --> 01:18:43,874
ماذا تقصد؟
- تلك اللعبة التي أرادها جاستن.

620
01:18:45,240 --> 01:18:49,472
لم تحضره الليلة الماضية؟
- ماذا؟ لا.

621
01:18:49,680 --> 01:18:53,434
الجد.
- انظر، أمر.

622
01:19:02,360 --> 01:19:06,876
بوبي، انظر إلى ذلك. ادخل.
كم هو لطيف وجودك هنا.

623
01:19:07,080 --> 01:19:12,154
لقد جئنا للتو لتسليم هذه الكعكة.
- لم يكن ذلك ضروريا.

624
01:19:12,360 --> 01:19:17,275
وأردنا أن نقول أن لدينا لدينا
تحاول حل المشاكل.

625
01:19:17,480 --> 01:19:22,270
نحن نذهب إلى المعالج.
- أنا سعيد جدًا بذلك.

626
01:19:22,480 --> 01:19:25,438
المضي قدما والحصول على بعض شراب البيض.

627
01:19:28,480 --> 01:19:32,075
هل حصلت على كل ما أردت؟
- بالتأكيد.

628
01:19:36,000 --> 01:19:40,312
أن تكون لطيفًا له أيضًا مزاياه.
- ولم يكن الأمر سيئا للغاية أيضا.

629
01:19:40,520 --> 01:19:43,990
اكتمل الطلب،
أنجزت المهمة.

630
01:19:45,880 --> 01:19:48,633
هيا، دعنا نذهب
اطلاق النار على بعض المسوخ.

631
01:20:16,600 --> 01:20:21,071
لنفترض أن سانتا كلوز سوف يهبط على السطح.
- كيف علمت بذلك؟

632
01:20:21,280 --> 01:20:24,431
أنا فقط أعرف ذلك.

633
01:20:38,760 --> 01:20:42,799
نحن نجمع مساهمات عيد الميلاد
ل...

634
01:20:46,200 --> 01:20:48,395
لا، أنت مرة أخرى.

635
01:21:10,000 --> 01:21:18,000
التمزق والتحرير بواسطة FBandF Crew
www.nlondertitles.com