1 00:00:18,284 --> 00:00:19,979 Cheryl, komm kurz her. 2 00:00:21,154 --> 00:00:22,212 Was? 3 00:00:24,457 --> 00:00:25,719 Schau dir das an. 4 00:00:27,861 --> 00:00:30,125 - Was ist los? - Ja, was ist los? 5 00:00:32,966 --> 00:00:35,093 - Es ist nur materiell. - Ja, ich weiß. 6 00:00:35,168 --> 00:00:38,228 - Aber schauen Sie sich wirklich diese Hose an. - Ich habe gesehen, wie sich Hosen zusammengeknüllt haben ... 7 00:00:38,304 --> 00:00:40,966 Ich habe es noch nie gesehen So ein Haufen wie dieser in meinem Leben. 8 00:00:41,041 --> 00:00:44,943 - Das ist wie ein Fünf-Zoll-Bündel, den ich hier bekommen habe. - Du musst nicht damit spielen. 9 00:00:45,011 --> 00:00:47,878 Ist es eine schlechte Sache? Vielleicht ist es gar nicht so schlimm. 10 00:00:47,947 --> 00:00:50,939 Weil du willst, dass die Leute nachdenken Du hast ständig eine Erektion? 11 00:00:51,017 --> 00:00:54,350 - Ist es schlimm für mich, so herumzulaufen? - Ja, das ist es. 12 00:00:54,421 --> 00:00:56,389 - Ich habe ein Zelt. - Es ist eine große Sache. 13 00:00:57,924 --> 00:01:00,518 Du willst gehen zu diesem Dustin-Hoffman-Film heute Abend? 14 00:01:00,760 --> 00:01:03,456 Es ist Montag. Was mache ich am Montagabend? 15 00:01:03,730 --> 00:01:05,664 Ich weiß nicht, was? Du nimmst ein Bad? 16 00:01:05,732 --> 00:01:08,963 - Yoga. - Sie müssen es nicht jeden Montag tun. 17 00:01:09,602 --> 00:01:10,899 Ja, das tue ich. 18 00:01:11,071 --> 00:01:14,063 - Ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann. - Gehen Sie alleine. 19 00:01:15,608 --> 00:01:18,133 - Vielleicht rufe ich Richard Lewis an. - Rufen Sie Richard Lewis an. 20 00:01:18,478 --> 00:01:19,502 Richie Junge! 21 00:01:20,513 --> 00:01:21,878 Was machst du? 22 00:01:22,649 --> 00:01:26,085 Ich habe darüber nachgedacht, es mir anzusehen dieser Dustin Hoffman-Film. 23 00:01:27,520 --> 00:01:28,748 Du machst Witze. 24 00:01:29,055 --> 00:01:30,545 Ja, im Crest. 25 00:01:31,658 --> 00:01:33,148 Ja, okay, ich werde... 26 00:01:34,394 --> 00:01:36,555 Klar, nein, das ist mir egal, nein, das ist in Ordnung. 27 00:01:36,930 --> 00:01:38,022 9:00. 28 00:01:41,434 --> 00:01:44,926 Okay, wir sehen uns wahrscheinlich später. Ich bin mir nicht sicher, ob ich gehe. 29 00:01:45,004 --> 00:01:48,132 Ansonsten sehen wir uns am Samstagabend. Alles klar, tschüss. 30 00:01:49,576 --> 00:01:51,203 Also, geht er? 31 00:01:52,112 --> 00:01:56,640 Ja, er geht, aber weißt du, Er hat ein Date und... 32 00:01:56,783 --> 00:01:58,751 - Ist das sein neues Mädchen? - Ja. 33 00:01:58,818 --> 00:02:01,082 Wir essen am Samstag mit ihnen zu Abend. 34 00:02:01,154 --> 00:02:04,123 - Wie ist sie? - Ich weiß es nicht, ich habe sie noch nie getroffen. 35 00:02:05,258 --> 00:02:08,284 Er hätte mich einladen können, mit ihm zu gehen. Was ist die große Sache? 36 00:02:08,361 --> 00:02:11,353 Er geht in denselben Film gleichzeitig. 37 00:02:11,498 --> 00:02:13,796 - Er hat ein Date! - Na und? 38 00:02:14,834 --> 00:02:17,997 Du fragst niemanden ins Kino gehen, wenn man ein Date hat. 39 00:02:21,341 --> 00:02:22,330 Hier. 40 00:02:24,777 --> 00:02:25,766 Hallo? 41 00:02:26,379 --> 00:02:27,539 Hallo, Nancy. 42 00:02:27,714 --> 00:02:30,308 Einfach rumhängen und mit Larry reden. 43 00:02:31,284 --> 00:02:33,411 Was machst du? Wirklich? 44 00:02:33,887 --> 00:02:36,720 Weißt du was? Du solltest mit Larry ins Kino gehen. 45 00:02:37,190 --> 00:02:41,718 Ja. Er geht zu diesem Film von Dustin Hoffman. 46 00:02:42,362 --> 00:02:45,559 Ja, nein, er würde gerne mit dir gehen. Das ist perfekt, warte. 47 00:02:46,733 --> 00:02:47,893 Sie will gehen. 48 00:02:52,172 --> 00:02:53,400 Hallo? 49 00:03:02,649 --> 00:03:03,741 Hallo? 50 00:03:03,816 --> 00:03:04,874 Jeff! 51 00:03:05,185 --> 00:03:07,915 - Wie geht es dir? - Ich kann nicht glauben, dass ich dich in deinem Auto habe. 52 00:03:07,987 --> 00:03:10,114 Ich bin Ihr Manager, ich bin immer erreichbar. 53 00:03:10,190 --> 00:03:11,179 Ich liebe das. 54 00:03:11,858 --> 00:03:14,452 - Was ist los? - Nichts, ich gehe ins Kino. 55 00:03:14,527 --> 00:03:15,755 Mit wem gehst du? 56 00:03:15,828 --> 00:03:19,559 Meine Frau sagt ihrer Freundin, dass ich suche für jemanden, mit dem man ins Kino gehen kann... 57 00:03:19,632 --> 00:03:23,363 Also gehe ich mit ins Kino Der Freund meiner Frau, den ich wirklich nervig finde. 58 00:03:23,436 --> 00:03:26,337 Vergiss das heute Abend. Willst du dieses Wochenende Golf spielen? 59 00:03:26,406 --> 00:03:29,000 - Ich weiß es nicht, ich muss Hitler fragen. - Hitler? 60 00:03:29,642 --> 00:03:31,610 - Von wem redet er? - Ich weiß es nicht. 61 00:03:32,078 --> 00:03:33,978 Hören Sie, wer ist in Ihrem Auto? 62 00:03:34,647 --> 00:03:36,672 Nur meine Eltern, sie sind in der Stadt. 63 00:03:36,749 --> 00:03:39,616 - Schalten Sie mich bitte von der Freisprecheinrichtung ab! - Warte. 64 00:03:39,953 --> 00:03:42,547 - Jetzt ist die Freisprechfunktion ausgeschaltet. - Was ist los mit dir? 65 00:03:42,622 --> 00:03:44,453 Ich dachte, das wäre ein privates Gespräch! 66 00:03:44,524 --> 00:03:47,322 - Ich wusste nicht, dass noch jemand in deinem Auto war! - Warte. 67 00:03:47,393 --> 00:03:49,088 Entspann dich da hinten! 68 00:03:50,063 --> 00:03:51,530 - Hallo. - Vergiss es. 69 00:03:51,965 --> 00:03:55,799 - Ich werde morgen mit dir reden. - Alles klar, ruf mich morgen an, tschüss. 70 00:03:55,868 --> 00:03:57,130 Auf Wiedersehen. 71 00:04:09,816 --> 00:04:10,942 Verzeihung. 72 00:04:17,123 --> 00:04:19,148 - Ist das ein Problem für Sie? - Verzeihung. 73 00:04:19,225 --> 00:04:22,422 - Das ist genau richtig. - Seien Sie etwas netter und gehen Sie einfach vorbei. 74 00:04:22,495 --> 00:04:24,486 Du seufzst tief, ich versuche durchzukommen. 75 00:04:24,564 --> 00:04:27,829 - Ich sitze hier. Geben Sie bitte in die andere Richtung ein. - Bitte bewegen Sie Ihre Beine. 76 00:04:27,900 --> 00:04:29,765 Schaust du auf meine Brüste? 77 00:04:29,836 --> 00:04:32,999 Ich schaue nicht auf deine Brüste, Ich versuche, zu meinem Platz zu kommen. 78 00:04:33,072 --> 00:04:35,666 - Er schaut auf meine Brüste. - Ja, deine besonderen Brüste. 79 00:04:35,742 --> 00:04:39,143 - Entschuldigen Sie mich bitte? - Bitte gehen Sie vorbei, ohne mir auf den Fuß zu treten. 80 00:04:39,212 --> 00:04:42,375 Du trägst das, weil du Menschen willst um deine Schuhe anzuschauen, oder? 81 00:04:42,448 --> 00:04:43,608 Stechen! 82 00:04:47,153 --> 00:04:49,417 Kannst du das glauben? Hast du das gehört? 83 00:04:49,489 --> 00:04:50,922 - Das habe ich. - Ruck. 84 00:04:51,791 --> 00:04:54,191 - Ich hasse sie. - Was für ein kranker Scheiß. 85 00:04:55,128 --> 00:04:56,618 Ich hasse sie, Mann. 86 00:04:57,597 --> 00:05:00,395 Sie bewegt nicht einmal ihre Knie jemanden hereinlassen? 87 00:05:00,466 --> 00:05:04,527 Sie sitzt am Gang. Sie erwartet nicht, dass jemand hereinkommt? 88 00:05:05,305 --> 00:05:07,364 Es tut mir so leid, geht es dir gut? 89 00:05:07,907 --> 00:05:10,637 Geht es dir gut? Du warst wirklich verärgert, nicht wahr? 90 00:05:10,977 --> 00:05:12,740 Keine Sorge, es ist jetzt vorbei. 91 00:05:38,438 --> 00:05:40,906 - Scheiße, da ist sie. - Yo, "D"! 92 00:05:41,674 --> 00:05:44,575 Du bist gekommen! Das ist einer meiner besten Freunde. 93 00:05:44,711 --> 00:05:47,111 - Das ist Larry David. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 94 00:05:48,014 --> 00:05:51,506 - Das ist Sofia. Und... - Nancy. 95 00:05:52,251 --> 00:05:54,583 - Ich bin ein großer Fan von dir. - Freundin von Cheryl. 96 00:05:54,654 --> 00:05:56,554 Du bist so lustig. 97 00:05:56,622 --> 00:05:59,682 Du weißt schon, nur an tief religiösen Feiertagen. 98 00:06:00,360 --> 00:06:02,658 - Hat dir der Film gefallen? - Ja, nicht schlecht. 99 00:06:02,729 --> 00:06:04,526 - Es war großartig. - Es war fabelhaft. 100 00:06:05,231 --> 00:06:08,598 Warum gehen wir nicht? und hol dir einen kleinen Cappuccino und etwas Pizza. 101 00:06:08,668 --> 00:06:11,796 - Auf mich, auf mich! - Für Cappuccino ist es zu spät. 102 00:06:12,605 --> 00:06:15,768 Ich werde bis 5:00 Uhr morgens wach sein wenn ich jetzt eine Tasse Kaffee trinke. 103 00:06:15,842 --> 00:06:17,639 Haben Sie jemals das Wort „entkoffeinierten Kaffee“ gehört? 104 00:06:17,710 --> 00:06:21,111 Entkoffeinierter Kaffee funktioniert nicht so gut. Das hält mich bis 14:00 wach. 105 00:06:21,314 --> 00:06:25,273 Ich habe das deutliche Gefühl dass ich so etwas wie Himmlers Geist bin. 106 00:06:25,451 --> 00:06:29,512 - Nein. - Es ist sowieso spät, ich gehe nach Hause. 107 00:06:30,623 --> 00:06:33,524 Wie wäre es mit dem Abendessen? Sind wir am Samstag noch zum Abendessen da? 108 00:06:33,593 --> 00:06:36,585 Wir gehen mit den Davids aus Samstagabend. 109 00:06:36,796 --> 00:06:38,423 Wir werden seine Frau treffen. 110 00:06:39,432 --> 00:06:43,300 Wir werden ausgehen. Machen wir Es ist wie ein gemütliches Abendessen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. 111 00:06:43,369 --> 00:06:46,861 - Was bedeutet das? Gemächlich? - Irgendwo zwischen 2 und 20 Stunden. 112 00:06:46,939 --> 00:06:49,407 - Ich weiß nicht. - Ich weiß nicht, was das bedeutet. 113 00:06:49,475 --> 00:06:52,171 Ich liebe dich, schön dich kennenzulernen. Ich hoffe, wir sehen uns wieder. 114 00:06:52,678 --> 00:06:55,977 Alles klar, wir sehen uns am Samstag. Bist du sicher, dass alles in Ordnung ist? 115 00:07:10,730 --> 00:07:13,324 - Wie war der Film? - Nicht schlecht. 116 00:07:14,233 --> 00:07:17,168 Ich bin mir also nicht ganz sicher, wie ich Ihnen das sagen soll ... 117 00:07:17,236 --> 00:07:20,569 Aber ich denke, deine Freundin, Nancy... 118 00:07:21,674 --> 00:07:24,006 denkt, sie hat mich im Film erregt. 119 00:07:25,611 --> 00:07:27,078 Warum sollte sie das denken? 120 00:07:27,146 --> 00:07:30,115 Wegen dem Zelt in der Hose, und sie blickte nach unten. 121 00:07:30,183 --> 00:07:31,548 - Nein. - Ja. 122 00:07:33,386 --> 00:07:36,321 Das dachte sie Da lag etwas Müll. 123 00:07:36,656 --> 00:07:40,148 Sie schaute hinüber und sie schaute auf deinen Schritt? 124 00:07:40,226 --> 00:07:42,387 Sie sah es sich an. Sie blickte nach unten. 125 00:07:42,929 --> 00:07:44,260 Wie war ihre Reaktion? 126 00:07:46,566 --> 00:07:49,330 - Als wäre es peinlich. - Es gab ein kleines Funkeln. 127 00:07:49,402 --> 00:07:53,099 Sie sind sicher, dass sie hinübergeschaut hat und dachte, dass du aufgeregt bist? 128 00:07:53,172 --> 00:07:56,403 Zu 90 Prozent sicher. Ich kann nicht hundertprozentig sicher sein. 129 00:07:58,010 --> 00:07:59,637 Das ist wirklich seltsam. 130 00:08:00,012 --> 00:08:02,242 - Ich weiß, es ist sehr seltsam. - Es ist sehr gruselig. 131 00:08:02,315 --> 00:08:06,581 - Ich habe dir von dieser Hose erzählt! - Ich weiß, es ist nur materiell. Es ist offensichtlich... 132 00:08:06,652 --> 00:08:08,779 Es ist nicht offensichtlich! Sehen. 133 00:08:10,690 --> 00:08:12,783 Sie hat dir nichts davon gesagt? 134 00:08:12,859 --> 00:08:16,226 - Du hast nichts gesagt... - Nein, es war keine Zeit, der Film begann. 135 00:08:16,996 --> 00:08:18,156 Und das warst du nicht? 136 00:08:18,598 --> 00:08:20,862 - Was? - Du warst nicht erregt? 137 00:08:21,801 --> 00:08:23,632 - Nein, schau dir das an! - Ich stelle sicher. 138 00:08:23,703 --> 00:08:26,672 Ich habe dir von der Hose erzählt, Du hast mir nicht geglaubt. Du hast gespottet. 139 00:08:26,739 --> 00:08:29,674 Weil es jeder Idiot erkennen konnte das war nur materiell. 140 00:08:29,742 --> 00:08:30,936 Sie ist deine Freundin. 141 00:08:35,915 --> 00:08:37,314 Vielleicht rufe ich sie an. 142 00:08:37,383 --> 00:08:40,648 Nein, tu das nicht, das ist verrückt. 143 00:08:41,988 --> 00:08:44,684 Übrigens habe ich auch noch weitere Neuigkeiten... 144 00:08:44,757 --> 00:08:47,089 für den Fall, dass Ihnen das nicht reicht. 145 00:08:47,159 --> 00:08:50,492 Wir gehen nicht mit Richard Lewis aus und seine Freundin am Samstag. 146 00:08:50,563 --> 00:08:52,531 - Das ist raus. - Warum? 147 00:08:53,633 --> 00:08:56,067 Ich habe mich mit seiner Freundin gestritten... 148 00:08:56,969 --> 00:08:58,493 bevor der Film begann. 149 00:08:59,639 --> 00:09:03,735 Larry, warum? Wie in aller Welt Könntest du dich mit ... streiten? 150 00:09:03,809 --> 00:09:06,073 Es war nicht meine Schuld. Ich habe versucht, zu meinem Platz zu gelangen. 151 00:09:06,145 --> 00:09:09,342 Sie ließ mich nicht gehen und wir bekamen... Er war nicht da. 152 00:09:09,415 --> 00:09:12,043 Ich werde dir davon erzählen, Ich muss auf die Toilette. 153 00:09:12,985 --> 00:09:15,647 Jeff rief an und hinterließ eine Nachricht auf der Maschine. 154 00:09:15,721 --> 00:09:17,882 Und er sagte, dass es ihm leid tut. 155 00:09:20,493 --> 00:09:22,791 - Was bedeutet das? - Ich weiß nicht. 156 00:09:23,763 --> 00:09:26,323 Wenn er diese Nachricht hinterlässt, Sie wissen nicht, was es bedeutet? 157 00:09:26,399 --> 00:09:27,764 Es tut ihm leid? 158 00:09:27,833 --> 00:09:30,734 Als würdest du es wissen was diese Nachricht bedeutete. 159 00:09:31,504 --> 00:09:33,631 - Was ist passiert? - Das ist seltsam. Ich habe keine Ahnung. 160 00:09:33,706 --> 00:09:35,799 - Du hast keine Ahnung, was passiert ist? - Nein. 161 00:09:35,875 --> 00:09:38,366 - Er würde eine Nachricht hinterlassen, in der es heißt... - Ich denke darüber nach. 162 00:09:38,444 --> 00:09:41,709 Ich weiß nicht, wovon er spricht. Ich werde morgen mit ihm reden. 163 00:09:43,816 --> 00:09:45,943 - Seltsame Nacht? - Ja, sehr seltsam. 164 00:09:58,998 --> 00:10:00,431 Hallo? Ja. 165 00:10:01,467 --> 00:10:03,731 Wissen Sie Wie lange wird er noch leben? 166 00:10:07,473 --> 00:10:11,967 Es war also wirklich uncool, einfach zu gehen diese Nachricht „Es tut mir leid“ auf meinem Computer ... 167 00:10:12,044 --> 00:10:15,309 Weil meine Frau, Sie fragte mich: „Was tut ihm leid?“ 168 00:10:15,381 --> 00:10:16,905 Und ich hatte keine Antwort. 169 00:10:17,249 --> 00:10:18,238 Es tut mir Leid. 170 00:10:18,317 --> 00:10:22,117 Ich werde nicht sagen, dass ich sie „Hitler“ genannt habe. Und deine Eltern haben es im Auto gehört. 171 00:10:22,188 --> 00:10:23,177 Nein. 172 00:10:25,024 --> 00:10:27,356 Okay, weißt du was? Ich rufe einfach zurück. 173 00:10:28,260 --> 00:10:31,388 Und die Sache ist die, sie wird mich noch einmal fragen. 174 00:10:32,131 --> 00:10:33,689 Wir werden uns etwas einfallen lassen. 175 00:10:35,434 --> 00:10:39,393 - Was schreibst du? - Ich schreibe Kathy Griffin einen Entschuldigungsbrief. 176 00:10:39,472 --> 00:10:40,996 Warum? Was hast du gemacht? 177 00:10:41,307 --> 00:10:42,706 Wir haben uns gegenseitig nichts angetan... 178 00:10:42,775 --> 00:10:45,710 aber nur jede Woche, Am Ende schreibe ich ihr einen Entschuldigungsbrief. 179 00:10:46,245 --> 00:10:49,772 Was für einen Job du hast. Du musst Leuten Briefe schreiben? 180 00:10:49,849 --> 00:10:51,009 - Ich weiß. - Es ist lächerlich. 181 00:10:51,083 --> 00:10:53,813 Es ist verrückt. Kathy ist die Einzige, die ich nicht verstehe. 182 00:10:53,886 --> 00:10:55,786 Was wäre, wenn Kathy dich anrufen würde ... 183 00:10:55,855 --> 00:10:58,653 und sagte, dass sie mich wollte einen Pilotfilm für sie zu schreiben ... 184 00:10:58,724 --> 00:11:02,626 Und du hast gesagt, nein, ich war nicht verfügbar, ohne mich zu konsultieren. 185 00:11:03,195 --> 00:11:07,598 Wenn meine Frau mich jemals wieder fragt, welche? Ich bin mir sicher, dass sie das tun wird, das könnte ich ihr sagen. 186 00:11:07,667 --> 00:11:11,330 - Deshalb hast du gesagt, dass es dir leid tut. - Großartig, wunderbar. 187 00:11:11,404 --> 00:11:13,099 - Gefällt dir das? - Ja, sehr. 188 00:11:13,406 --> 00:11:16,102 - Es ist ziemlich gut, nicht wahr? - Also liegen wir zusammen. 189 00:11:16,509 --> 00:11:19,603 Das ist also unsere Geschichte, Für den Fall, dass meine Frau jemals mit dir redet, Kathy... 190 00:11:20,413 --> 00:11:22,176 „Kathy Griffin hat ihn angerufen... 191 00:11:22,248 --> 00:11:25,979 „Und er sagte Ich konnte den Pilotfilm nicht für sie schreiben ... 192 00:11:26,052 --> 00:11:28,543 „Ohne mich überhaupt zu fragen. Er ist ein Idiot.“ 193 00:11:28,621 --> 00:11:30,748 - Wer ist? - Ja, ich rede jetzt mit meiner Frau. 194 00:11:30,823 --> 00:11:32,586 „Er ist ein großer, fetter Idiot.“ 195 00:11:33,192 --> 00:11:35,626 - Großer, fetter Idiot? - Aufleuchten. 196 00:11:35,695 --> 00:11:38,129 Sagen Sie ihr, dass ich ein Idiot bin, und sagen Sie nicht, dass ich ein fetter Idiot bin. 197 00:11:38,197 --> 00:11:40,256 - Ich scherze nur. - Könnten Sie mir einen Gefallen tun? 198 00:11:40,332 --> 00:11:42,459 - Schreiben Sie mir einen Entschuldigungsbrief. - Ich werde. 199 00:11:43,102 --> 00:11:45,093 Hören Sie zu, dass Sie mich einen fetten Idioten nennen. 200 00:11:45,404 --> 00:11:49,238 Neulich Abend, als Sie Ihre Frau angerufen haben „Hitler“? Meine Eltern waren hinten? 201 00:11:49,308 --> 00:11:51,674 Wir hatten einen schwulen Cousin das dem nationalsozialistischen Deutschland entkommen ist... 202 00:11:51,744 --> 00:11:53,803 Deshalb reagieren meine Eltern sehr empfindlich darauf. 203 00:11:53,879 --> 00:11:56,643 - Sprechen Sie über Ausgrenzung. - Ja. 204 00:11:56,716 --> 00:11:59,879 - Schwuler Jude im nationalsozialistischen Deutschland? - Ja. 205 00:12:00,186 --> 00:12:02,086 - Er muss eine schwere Zeit gehabt haben. - Ja. 206 00:12:02,221 --> 00:12:03,586 Was für eine Kombination. 207 00:12:03,956 --> 00:12:06,720 Kannst du mir einen Gefallen tun? Kommen Sie heute Nachmittag bei uns vorbei... 208 00:12:06,792 --> 00:12:10,990 und entschuldige mich bei meinen Eltern. Es ist für mich, sie sind noch eine Woche hier. 209 00:12:11,063 --> 00:12:13,122 Mein Vater möchte, dass ich dich als Kunden entferne! 210 00:12:13,199 --> 00:12:15,929 Er erzählt mir jeden Tag, „Lassen Sie ihn als Kunden fallen!“ 211 00:12:16,001 --> 00:12:18,799 Wegen eines dummen kleinen Witzes Ich habe im Auto gemacht? 212 00:12:18,871 --> 00:12:22,363 - Eine dumme, kleine Sache. - Wegen des schwulen jüdischen Cousins? 213 00:12:22,441 --> 00:12:24,807 Sie reagieren sehr sensibel darauf... 214 00:12:24,877 --> 00:12:27,539 des schwulen jüdischen Cousins. Ich muss sie zum Mittagessen treffen. 215 00:12:27,613 --> 00:12:30,548 Ich werde heute Nachmittag zu Hause sein. Bitte kommen Sie vorbei. 216 00:12:30,950 --> 00:12:33,612 Setz mich niemals in Verlegenheit auf einer Freisprecheinrichtung in Ihrem Auto... 217 00:12:33,686 --> 00:12:36,746 - falls da wieder jemand sitzt! - Wenn ich alleine bin, ist es okay. 218 00:12:36,822 --> 00:12:40,986 Okay, aber kannst du mir bitte einen Gefallen tun? Sag meinen Eltern, dass es dir leid tut. 219 00:12:41,227 --> 00:12:44,390 Schnell ein- und auszippen, und sag es ihnen, alles klar? 220 00:12:48,801 --> 00:12:51,326 Haben Sie schon von diesem neuen Restaurant gehört? namens Mama's Boy? 221 00:12:51,403 --> 00:12:52,893 Ja, ich habe gehört, dass es großartig ist. 222 00:12:53,906 --> 00:12:55,965 Gut, Cheryl und ich gehen am Samstagabend. 223 00:12:56,041 --> 00:12:58,669 - Wir haben Reservierungen. - Mit Lewis und seiner Freundin? 224 00:12:58,744 --> 00:13:01,144 Nein, wir sollten, aber das ist durchgefallen. 225 00:13:01,313 --> 00:13:03,645 - Ich sollte meine Eltern dorthin bringen. - Du solltest. 226 00:13:04,350 --> 00:13:05,681 „Mamas Sohn.“ 227 00:13:12,625 --> 00:13:15,526 Niemand wird sie sehen wollen bei einer anderen Preisverleihung. 228 00:13:15,594 --> 00:13:17,858 Nein, okay, ich muss gehen. 229 00:13:17,997 --> 00:13:19,021 Alles klar, tschüss. 230 00:13:20,466 --> 00:13:23,492 - Hat Richard Lewis angerufen? - Ja, und er kommt vorbei. 231 00:13:24,069 --> 00:13:26,663 So wird es wahrscheinlich sein in ein paar Minuten. 232 00:13:28,174 --> 00:13:31,041 Bob Shaw hat angerufen. Er wollte nur Hallo sagen. 233 00:13:31,744 --> 00:13:34,804 - Und Ihre Frau hat zweimal angerufen. - Okay, das brauche ich nicht. 234 00:13:35,681 --> 00:13:38,479 Q-Tipps? Okay. Ja, ich schreibe es auf. 235 00:13:39,385 --> 00:13:40,852 Ein Farbwickel. 236 00:13:41,320 --> 00:13:43,220 Ist das Alufolie oder Plastik? 237 00:13:43,789 --> 00:13:45,256 Ist das Saran Wrap? 238 00:13:46,125 --> 00:13:47,592 Nein, ich weiß es nicht. 239 00:13:48,093 --> 00:13:50,027 Das dachte ich mir, okay. 240 00:13:50,896 --> 00:13:53,023 Ja, tatsächlich habe ich das getan. 241 00:13:54,133 --> 00:13:58,069 Was passiert ist, war, Kathy Griffin hatte ihn angerufen... 242 00:13:59,939 --> 00:14:02,806 über die Möglichkeit dass ich einen Pilotfilm für sie schreibe. 243 00:14:02,875 --> 00:14:06,641 Sie war daran interessiert, dass ich einen Pilotfilm schreibe Was sie betrifft, er hat mir nie davon erzählt. 244 00:14:06,712 --> 00:14:10,842 Er sagte einfach nein, ohne es mir zu sagen. Also, das ist es, was er gesagt hat, es tut ihm leid. 245 00:14:13,485 --> 00:14:16,716 Okay, ja, ich liebe dich auch. Okay, tschüss. 246 00:14:20,092 --> 00:14:23,459 - Warum siehst du mich so an? - Weil ich nie verheiratet war. 247 00:14:23,529 --> 00:14:26,259 Ich glaube, ich bin verliebt und du hättest mir das vielleicht ruiniert. 248 00:14:26,332 --> 00:14:29,665 Komm schon, „habe es ruiniert.“ Wenn ja, hätte ich dir übrigens einen Gefallen getan. 249 00:14:30,536 --> 00:14:33,334 Das ist eines der unsensibelsten Dinge hast du jemals gesagt. 250 00:14:33,405 --> 00:14:36,033 Ich denke nicht, dass es unsensibel ist. Es ist empfindlich. 251 00:14:36,108 --> 00:14:38,201 - Ich tue. - Lass mich dir etwas sagen. 252 00:14:38,277 --> 00:14:41,075 Nun, das ist eine Frau der sieben Sprachen beherrscht. 253 00:14:41,146 --> 00:14:44,638 Sie ist sehr süß. Ich nehme ein Leck, der Film fängt gleich an. 254 00:14:44,717 --> 00:14:48,551 Schau mich an, kannst du schauen, kannst du Respekt... ich bin in der Hauptverkehrszeit runtergefahren. 255 00:14:48,621 --> 00:14:50,213 Und diese Sitze sind so. 256 00:14:50,289 --> 00:14:52,314 - Sie hat es versucht. - Sie hat es nicht versucht. 257 00:14:52,391 --> 00:14:55,019 „Stört es dich? Kannst du dich nicht bewegen?“ 258 00:14:55,094 --> 00:14:59,087 Und dann ist hier der Gnadenstoß, Du siehst ihre Brüste an! 259 00:14:59,398 --> 00:15:01,593 Du schaust auf die Brüste meiner Freundin! 260 00:15:01,667 --> 00:15:06,001 Erstens sind es keine Brüste, Das sind nur große Chemiekügelchen, okay? 261 00:15:06,906 --> 00:15:09,466 - Woher weißt du, dass es sich um Fälschungen handelt? - Ich könnte eine Vermutung anstellen. 262 00:15:09,541 --> 00:15:13,204 - Vielleicht sind sie gefälscht, was ist das Problem? - Nichts, nennen Sie sie nicht Brüste. 263 00:15:13,279 --> 00:15:16,476 Als erstes bekomme ich... Ich habe dieses unregelmäßige Herz. 264 00:15:16,548 --> 00:15:19,108 Das ist keine gute Sache. Ich bin ein genesender Alkoholiker. 265 00:15:19,184 --> 00:15:21,652 - Das ist alles schlecht für mich. - Wir machen jetzt die Litanei? 266 00:15:21,720 --> 00:15:24,587 - Was sonst? - Ich kann Ihnen die Litanei geben. 267 00:15:24,657 --> 00:15:28,252 Du möchtest wissen, wie hoch mein Cholesterinspiegel war? 272, alles klar? 268 00:15:28,327 --> 00:15:31,490 Ich brauche diesen Scheiß nicht, Mann. Ich kenne sie seit sechs Wochen. 269 00:15:31,563 --> 00:15:35,192 Wir hatten bereits Geschlechtsverkehr. Sie ist liebevoll, sie spricht sieben Sprachen ... 270 00:15:35,267 --> 00:15:39,328 - Herzlichen Glückwunsch zum Geschlechtsverkehr. - Ich bin zufällig ein bisschen in sie verliebt. 271 00:15:40,139 --> 00:15:42,630 Ein bisschen sollte sein das entscheidende Wort hier. 272 00:15:42,708 --> 00:15:45,677 Ich weiß nicht, wie ich... Erstens geht es dich nichts an... 273 00:15:45,744 --> 00:15:47,143 Weil du unsensibel bist... 274 00:15:47,212 --> 00:15:50,113 Fragt sie dich? nachts die Drehbücher von Neil Simon durchzugehen? 275 00:15:50,182 --> 00:15:51,171 Die Schauspielerin? 276 00:15:51,250 --> 00:15:54,310 Machen Sie einige Lesungen nachts mit ihr im Bett? 277 00:15:54,386 --> 00:15:58,379 Gibt sie dir ein Drehbuch? und mit dir an den Seiten über die Linien gehen? 278 00:15:58,590 --> 00:16:02,082 - Lesen Sie die Seiten mit ihr? - Sie liest Wiesel und vieles mehr. 279 00:16:02,161 --> 00:16:03,890 - Sie liest Wiesel? - Das stimmt. 280 00:16:03,963 --> 00:16:05,453 Nicht jeder ist ein Idiot, ich gehe raus ... 281 00:16:05,531 --> 00:16:08,830 Weißt du, was sie lesen sollte? Emily verdammter Post! 282 00:16:08,901 --> 00:16:10,368 Das sollte sie lesen! 283 00:16:10,436 --> 00:16:13,303 Lass mich dir etwas sagen. Samstagabend, tu mir einen Gefallen. 284 00:16:13,372 --> 00:16:18,002 Ich liebe dich, alles klar? Wir haben genug Gutes Zeug, um darüber hinwegzukommen. 285 00:16:18,077 --> 00:16:22,138 Aber Samstagabend beim Abendessen, könnten wir Versuchen Sie vielleicht, sich dafür zu entschuldigen? 286 00:16:22,214 --> 00:16:26,173 Erstens kann ich auf keinen Fall zu Abend essen bei dir am Samstagabend. Das ist raus. 287 00:16:26,251 --> 00:16:28,151 - Höre ich das? - Ich esse nicht zu Abend. 288 00:16:28,220 --> 00:16:31,712 - Unsere Beziehung steht gerade auf dem Spiel. - Raus hier! 289 00:16:31,790 --> 00:16:34,657 Rufen Sie mich am besten später bei Sonnenuntergang an. 290 00:16:34,727 --> 00:16:37,628 Bei Sonnenuntergang? Was sind Sie, Gary Cooper? 291 00:16:37,696 --> 00:16:39,254 - Was ist... - Das ist lustig. 292 00:16:39,331 --> 00:16:43,165 Ich versuche, nicht zu lachen, aber das ist lustig. Rufen Sie mich am besten bei Sonnenuntergang an. 293 00:16:43,235 --> 00:16:46,068 Bei Sonnenuntergang? Und wird eine Gruppe mich holen? 294 00:16:46,138 --> 00:16:47,469 Das ist richtig. 295 00:16:52,978 --> 00:16:55,503 Da ist er, hallo Lar. 296 00:16:55,681 --> 00:16:58,809 Das sind meine Freunde, Connie, Robin, aus der Mama-und-ich-Klasse. 297 00:16:58,884 --> 00:17:01,409 - Ich bin eine der Mamas. - Hallo, Mama. 298 00:17:01,487 --> 00:17:02,886 Alles klar, tschüss. 299 00:17:03,655 --> 00:17:05,714 Eigentlich sollten wir raufgehen und uns die Kinder ansehen. 300 00:17:05,791 --> 00:17:08,089 Mama, Papa, Larry ist hier. 301 00:17:08,727 --> 00:17:09,955 Wirklich? 302 00:17:14,566 --> 00:17:18,662 Ich bin gekommen, um es dir zu sagen dass es mir wegen neulich Nacht leid tut. 303 00:17:18,737 --> 00:17:22,002 Ich weiß, dass du im Auto warst, Du hast gehört, wie ich etwas gesagt habe. 304 00:17:22,074 --> 00:17:23,564 Wir saßen im Auto. 305 00:17:24,076 --> 00:17:27,011 Es tut mir leid, wenn ich dich beleidigt habe, es war als Scherz gemeint. 306 00:17:27,079 --> 00:17:29,377 - Es war offensichtlich nicht sehr lustig. - Es war nicht lustig. 307 00:17:29,448 --> 00:17:33,179 - NEIN! - Ich dachte, ich rede nur mit Jeff und... 308 00:17:33,252 --> 00:17:35,982 Du meinst, du kannst es sagen So etwas für Jeff... 309 00:17:36,055 --> 00:17:39,081 und er findet es lustig, Ist es das, was Sie sagen wollen? 310 00:17:39,158 --> 00:17:41,524 - Das sage ich nicht. - Du findest es nicht lustig? 311 00:17:41,593 --> 00:17:44,153 Ich hätte es ihm gesagt Es war falsch zu sagen. 312 00:17:44,229 --> 00:17:45,719 Ich glaube schon. 313 00:17:46,465 --> 00:17:49,662 Ich glaube nicht, dass meine Frau Hitler ist, Ich liebe meine Frau sehr. 314 00:17:49,735 --> 00:17:53,296 Sie hat ihre Karriere aufgegeben Vollzeit für die Umwelt zu arbeiten. 315 00:17:53,372 --> 00:17:55,863 Es war also ein Fehler Ihrerseits? 316 00:17:56,208 --> 00:17:58,733 Es war grausam und nicht schön. 317 00:17:58,911 --> 00:18:01,675 Es war faul, wenn ich das so sagen darf. 318 00:18:01,747 --> 00:18:03,112 Es war faul. 319 00:18:04,450 --> 00:18:08,045 - Es tut mir leid, ich stimme zu, es war faul. - Alles klar, jetzt ist es vorbei. 320 00:18:08,120 --> 00:18:11,089 - Es ist vorbei, was du getan hast. - Du musst dich zusammenreißen. 321 00:18:11,690 --> 00:18:15,023 Das tue ich, ich versuche, mich zusammenzureißen. 322 00:18:15,094 --> 00:18:17,255 Du musst dich zusammenreißen. 323 00:18:17,329 --> 00:18:20,560 Also hast du getan, was du getan hast, und es war nicht sehr schön... 324 00:18:21,100 --> 00:18:24,331 Aber ich versuche, ein netter Mensch zu sein. Vergiss es. 325 00:18:24,937 --> 00:18:28,338 - Solange Sie verstehen. - Er versteht, er ist großartig. 326 00:18:28,407 --> 00:18:31,137 - Ich bin fertig mit dem Hitler-Zeug. - Alles in Ordnung. 327 00:18:31,376 --> 00:18:33,571 Danke schön. Du bist reingekommen und hast es gesagt. 328 00:18:34,646 --> 00:18:36,170 - Einfach. - Mama Papa! 329 00:18:36,248 --> 00:18:40,116 Sammy schläft auf dem Boden, Er hat seinen Arm um Sarah gelegt. 330 00:18:40,185 --> 00:18:42,745 Es ist das süßeste Ding, Du musst sofort hochkommen. 331 00:18:42,821 --> 00:18:44,686 Larry, komm, es ist so süß. 332 00:18:44,756 --> 00:18:47,247 - Jeffrey, hol das Polaroid, okay? - Das Polaroid. 333 00:18:47,326 --> 00:18:49,521 Und Sie können das neue Hintergrundbild sehen. Aufleuchten. 334 00:18:51,296 --> 00:18:53,787 Das Polaroid, ich hole das Polaroid. 335 00:18:54,666 --> 00:18:58,102 - Ich werde nicht nach oben gehen. - Was auch immer, wissen Sie, es ist Ihre Sache. 336 00:18:58,170 --> 00:19:01,139 Du willst, du willst, das tust du nicht, das tust du nicht. Ich kann dich nicht zwingen. 337 00:19:01,206 --> 00:19:04,175 - Ich muss los. - Danke, das war wirklich nett von dir. 338 00:19:04,243 --> 00:19:06,507 Ich schätze es wirklich. Ich muss jetzt da hoch. 339 00:19:17,389 --> 00:19:20,688 Larry, komm mal kurz her. Schauen Sie, wer hier ist. 340 00:19:21,460 --> 00:19:23,690 Ich wollte das einfach an die Öffentlichkeit bringen. 341 00:19:23,762 --> 00:19:25,093 - Was zum Teufel? - Es ist Nancy. 342 00:19:25,164 --> 00:19:28,258 Und ich wollte nur, dass du hierher kommst für eine Sekunde. 343 00:19:28,333 --> 00:19:30,631 Ich dachte, wir sollten einfach darüber reden. 344 00:19:30,869 --> 00:19:33,360 Sag ihr, was du gesagt hast ich neulich Nacht. 345 00:19:33,972 --> 00:19:38,534 - Warum tust du das? Das ist albern! - Erzähl ihr, was du mir neulich Abend erzählt hast. 346 00:19:41,113 --> 00:19:44,674 Ich kann es nicht glauben dass sie mit dir darüber redet! 347 00:19:45,250 --> 00:19:46,478 Das ist verrückt! 348 00:19:46,785 --> 00:19:48,753 Warte einen Moment, warte. 349 00:19:48,820 --> 00:19:51,050 Kann ich hier einfach etwas sagen? Okay. 350 00:19:52,257 --> 00:19:56,717 Jetzt kam ich nach Hause, und ich fand es wirklich lustig... 351 00:19:56,795 --> 00:19:59,320 Für mich war es irgendwie ein Witz, dass... 352 00:19:59,398 --> 00:20:02,799 Du hast nach unten gestarrt, hier drüben, weil... 353 00:20:02,868 --> 00:20:04,460 Weil du eine Erektion hattest. 354 00:20:04,536 --> 00:20:08,199 Nancy, deshalb ist es lustig... 355 00:20:08,273 --> 00:20:11,106 - weil du dachtest, ich hätte eine Erektion. - Ich "dachte"? 356 00:20:11,176 --> 00:20:13,940 Aber ich verstehe den „Gedanken“-Teil nicht. 357 00:20:14,346 --> 00:20:15,938 Das sagen wir. 358 00:20:16,014 --> 00:20:19,745 Schon vor dem Film, Larry sagte: „Schau dir diese Hose an.“ 359 00:20:19,818 --> 00:20:22,218 Ich zeigte ihr die Hose vor dem Film. 360 00:20:22,387 --> 00:20:25,879 Larry, du hast dich hingesetzt, und alles war gut... 361 00:20:25,958 --> 00:20:28,290 Dann fing ich an, deinen Arm zu reiben, Du hast einen Steifen. 362 00:20:28,360 --> 00:20:31,227 - Es ist keine große Sache, es ist mir egal. - Es ist keine große Sache. 363 00:20:31,296 --> 00:20:35,096 - Und es würde mir nichts ausmachen, wenn ich es tatsächlich täte. - Warte eine Sekunde. 364 00:20:35,167 --> 00:20:38,432 Sie hat deinen Arm gerieben? Warum hast du seinen Arm gerieben? 365 00:20:38,503 --> 00:20:40,994 Ich war verärgert über die Frau... 366 00:20:41,073 --> 00:20:43,633 Warum hast du es mir nicht gesagt? dass sie deinen Arm gerieben hat? 367 00:20:43,709 --> 00:20:47,201 - Ich war verärgert über die Frau... - Warum hast du mir das nicht früher gesagt? 368 00:20:47,846 --> 00:20:50,474 Für mich ist das Ganze so unbedeutend! 369 00:20:51,049 --> 00:20:53,244 - Ich nehme alle Fakten wahr. - Es ist passiert. 370 00:20:53,318 --> 00:20:55,479 Er bekam eine Erektion, das war keine große Sache. 371 00:20:55,587 --> 00:20:57,987 Nancy, es ist nicht passiert, okay? 372 00:20:58,056 --> 00:21:01,150 Wenn es passieren würde, würde ich Ihnen dafür Anerkennung zollen! 373 00:21:01,226 --> 00:21:03,751 Ich weiß, wann ich diese Dinge bekomme und wie sie passieren. 374 00:21:03,829 --> 00:21:06,525 Diese Dinge, diese Erektionsdinger? 375 00:21:06,598 --> 00:21:09,158 - Ich kenne die Quelle. - Ich kenne auch die Quelle. 376 00:21:09,234 --> 00:21:12,101 Ich kann Quellen nennen! Sophia Loren war einst eine Quelle! 377 00:21:12,170 --> 00:21:13,432 Ich kenne meine Quellen! 378 00:21:13,505 --> 00:21:16,906 Manchmal sind es mysteriöse Quellen, Ich weiß nicht, woher es kommt! 379 00:21:16,975 --> 00:21:19,500 - Manchmal kann ich es genau bestimmen! - Und ich? 380 00:21:19,578 --> 00:21:23,070 - Bin ich nicht einmal an einer Quelle beteiligt? - Ja, du bist eine Quelle. 381 00:21:23,148 --> 00:21:25,946 - Mein Gott! - Hören Sie, Sie haben einen Steifen. 382 00:21:26,018 --> 00:21:27,576 Nein, das habe ich nicht! 383 00:21:27,653 --> 00:21:30,622 - Schau dir diese Hose an. - So sah es nicht aus. 384 00:21:30,689 --> 00:21:32,520 Das war ein Flop, das war kein Flop. 385 00:21:32,591 --> 00:21:35,458 Da war etwas Hartes drin und es war dein Schwanz! 386 00:21:35,527 --> 00:21:38,325 - Bist du verrückt? - Moment mal, geh nicht raus! 387 00:21:38,397 --> 00:21:40,262 Lass mich es dir zeigen, ich hole die Hose! 388 00:21:42,034 --> 00:21:43,399 Warum musstest du es ihr sagen? 389 00:21:43,468 --> 00:21:46,164 Du hast mir nicht die ganze Geschichte erzählt, Danke! 390 00:21:46,571 --> 00:21:47,560 Jesus. 391 00:21:53,845 --> 00:21:55,210 Schauen Sie, was hier passiert. 392 00:21:56,648 --> 00:21:58,275 Das ist wirklich voll. 393 00:21:59,418 --> 00:22:01,943 Hallo, Reservierung für 8:00 Uhr für David. 394 00:22:03,822 --> 00:22:06,154 Ja. Ich habe Sie für eine Gruppe von vier Personen. 395 00:22:07,192 --> 00:22:09,160 Aber wir werden nur zu zweit sein. 396 00:22:09,227 --> 00:22:12,287 Larry, komm her! 397 00:22:13,932 --> 00:22:15,263 Entschuldigen Sie mich kurz. 398 00:22:16,001 --> 00:22:17,400 - Cheryl! - Hallo! 399 00:22:18,837 --> 00:22:22,933 - Ich habe dich schon so lange nicht gesehen, sieh dir das an. - Hallo, Herr und Frau Greene. 400 00:22:23,008 --> 00:22:25,602 Das ist Cheryl, Larrys Frau, Das sind Jeffs Eltern. 401 00:22:25,677 --> 00:22:28,874 - Hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen. - Wie geht es dir, Cheryl, nicht wahr? 402 00:22:29,081 --> 00:22:31,777 - Ja. - Wie geht es dir, Cheryl? Schön, dich zu sehen. 403 00:22:32,417 --> 00:22:33,816 Hübsche Dame. 404 00:22:33,885 --> 00:22:35,182 Wie ist alles? 405 00:22:39,257 --> 00:22:41,316 - Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? - Ja. 406 00:22:42,461 --> 00:22:45,897 - Sie wird ihr nichts von der Hitler-Sache erzählen? - Auf keinen Fall. 407 00:22:45,964 --> 00:22:48,125 Ich verspreche dir, auf keinen Fall. 408 00:22:48,367 --> 00:22:52,531 Es gibt ein kleines Problem. Denken Sie daran, dass Sie neulich gegangen sind ... 409 00:22:52,604 --> 00:22:54,435 Wir wollten, dass du dir das Kind ansiehst? 410 00:22:54,506 --> 00:22:57,703 Susie hat dich gebeten, nach oben zu kommen? Meine Eltern sind sauer, dass du es nicht getan hast. 411 00:22:58,343 --> 00:23:00,504 - Was? - Sie sind verärgert, dass Sie nicht aufgetaucht sind. 412 00:23:00,579 --> 00:23:04,071 - Sie dachten, du solltest raufkommen. - Die Treppe hinauf? Um die Kinder zu sehen? 413 00:23:04,783 --> 00:23:05,977 Sie sind sauer auf mich? 414 00:23:06,051 --> 00:23:07,541 - Ja. - Das ist verrückt. 415 00:23:07,619 --> 00:23:10,281 - Ich habe ihnen bereits gesagt, dass sie verrückt sind. - Was haben sie gesagt? 416 00:23:10,355 --> 00:23:12,050 „Es wäre schön, wenn er aufgetaucht wäre. 417 00:23:12,124 --> 00:23:14,752 „Wer kommt nicht hoch das Kind eines anderen Mannes anzusehen?“ 418 00:23:14,826 --> 00:23:18,353 - Also haben sie mich nicht einmal gegrüßt. - Ich weiß, sie sind sauer auf dich. 419 00:23:19,598 --> 00:23:22,032 - Warte, sie möchte mit dir reden. - Entschuldigung. 420 00:23:22,100 --> 00:23:26,560 Ich versuche, einen Platz für einen Zweiertisch zu finden, und ich habe einfach keins. 421 00:23:28,874 --> 00:23:30,865 - Warte eine Sekunde. - Was ist los? 422 00:23:31,076 --> 00:23:33,510 Wir können nicht zu zweit an einem Vierertisch sitzen... 423 00:23:34,913 --> 00:23:36,710 Dann nehmen wir einen Tisch für zwei Personen. 424 00:23:36,782 --> 00:23:40,115 Es ist kein Tisch für zwei Personen verfügbar für weitere anderthalb Stunden. 425 00:23:40,185 --> 00:23:42,847 Wir nehmen den Tisch für vier Personen ein, wir werden nur zu zweit sein. 426 00:23:42,921 --> 00:23:45,549 Wir können nicht zu viert sitzen, Wir können zu viert sitzen... 427 00:23:45,624 --> 00:23:48,252 - wie wir verschwenden... - Aber wir hatten eine Reservierung für vier... 428 00:23:48,326 --> 00:23:51,989 - und die beiden Leute konnten nicht kommen. - Ich kann es nicht tun, es sieht nicht gut aus. 429 00:23:52,731 --> 00:23:53,720 Danke schön. 430 00:23:54,566 --> 00:23:55,658 Das ist in Ordnung. 431 00:23:59,271 --> 00:24:02,331 Weißt du was, Larry? Du solltest ihr einfach sagen, wer du bist. 432 00:24:02,474 --> 00:24:07,036 - Wer bin ich? Ich bin ein Typ ohne Tisch. - Probieren Sie das Seinfeld-Ding aus und sehen Sie, ob sie reagiert. 433 00:24:07,946 --> 00:24:09,811 Vergiss es, das werde ich nicht sagen. 434 00:24:09,881 --> 00:24:13,112 Es wird helfen. Ma'am, können Sie kurz kommen? 435 00:24:14,286 --> 00:24:15,776 Sag ihr, wer du bist. 436 00:24:16,288 --> 00:24:20,247 - Er war einer der Schöpfer von Seinfeld. - Na und, oder? Okay, große Sache, gut. 437 00:24:20,325 --> 00:24:23,590 Was ich sage ist, Sie kann einen Tisch für Sie finden. 438 00:24:23,695 --> 00:24:27,392 - Ich wünschte, ich könnte dir helfen, aber... - Du hast es gesehen. 439 00:24:27,466 --> 00:24:28,797 Ich habe es einmal gesehen, es war gut. 440 00:24:28,867 --> 00:24:31,165 - Hast du das wirklich? Welcher? - Ich kann mich nicht erinnern. 441 00:24:31,236 --> 00:24:33,864 Großartig, sehen Sie? Sie hat die Show noch nie gesehen, alles gut. 442 00:24:33,939 --> 00:24:36,567 Aber wir können nicht geben hier eine Vorzugsbehandlung. 443 00:24:36,808 --> 00:24:39,572 Cheryl, Larry, kommt zu uns, Wir haben den Ecktisch bekommen. 444 00:24:39,644 --> 00:24:41,737 Fügen Sie ganz einfach zwei hinzu. Kommen Sie, kommen Sie zu uns. 445 00:24:42,214 --> 00:24:45,411 - Bitte tun Sie es, ich habe es schon einmal gemacht. - Wir werden sehen, ob uns das gelingt. 446 00:24:45,484 --> 00:24:48,044 Danke schön. Larry David, Mitschöpfer von Seinfeld? 447 00:24:48,119 --> 00:24:50,485 - Okay, bitte? Vielen Dank. - Den Mund halten. 448 00:24:50,555 --> 00:24:54,252 Seinfeld, Larry David, vielen Dank. Komm, lass uns gehen. 449 00:24:57,729 --> 00:25:00,562 - Willst du mit ihm und seiner Familie essen? - Ich bin am Verhungern. 450 00:25:06,104 --> 00:25:10,063 - Ich nehme den Kalbsparmesan. - Schatz, ich glaube nicht, dass du das bekommen solltest. 451 00:25:10,141 --> 00:25:12,666 Dann hole ich mir den Weißfisch, bist du zufrieden? 452 00:25:12,744 --> 00:25:16,407 Ich werde den Fischrausch haben. 453 00:25:16,648 --> 00:25:19,481 - Was ist das? Wo siehst du das? - Genau hier. 454 00:25:19,684 --> 00:25:23,450 - Und es gibt gegrillte Garnelen mit... - Das werde ich nicht haben. 455 00:25:23,522 --> 00:25:26,013 Ich esse Weißfisch, Stimmt das nicht, Schatz? 456 00:25:26,091 --> 00:25:27,718 - Was auch immer du willst, Mama. - Okay. 457 00:25:28,493 --> 00:25:30,518 Wann geht ihr zurück? 458 00:25:31,830 --> 00:25:33,320 Was, gibt es Eile? 459 00:25:33,832 --> 00:25:34,958 Es ist unser Geschäft. 460 00:25:35,033 --> 00:25:37,968 Nächsten Dienstag. Ich weiß es, weil ich die Tickets gekauft habe. 461 00:25:38,370 --> 00:25:39,962 Nächsten Dienstag, oder? 462 00:25:41,273 --> 00:25:45,437 Hör zu, Mama, du kannst gerne bei uns bleiben so lange du willst. 463 00:25:45,510 --> 00:25:47,307 Guten Abend, wie geht es dir heute Abend? 464 00:25:47,379 --> 00:25:51,213 Ich möchte mich für die Notwendigkeit entschuldigen um dich ein wenig zu überfordern. 465 00:25:51,283 --> 00:25:53,683 Wir sind heute Abend sehr beschäftigt, zum Glück... 466 00:25:53,952 --> 00:25:56,477 aber ich hoffe, es gefällt euch trotzdem dein Abendessen. 467 00:25:56,655 --> 00:26:00,022 - Bist du Mamas Junge? - Ich bin ein Muttersöhnchen und stolz darauf. 468 00:26:00,692 --> 00:26:02,353 - Genießen Sie Ihr Abendessen. - Danke schön. 469 00:26:02,427 --> 00:26:03,951 Genießen Sie das Abendessen, danke. 470 00:26:05,330 --> 00:26:09,562 Ich liebe es, einen schwarzen Besitzer zu sehen, Schwarzes Unternehmertum. 471 00:26:10,068 --> 00:26:12,366 - Was bedeutet das? - Wie meinst du das? 472 00:26:12,837 --> 00:26:14,134 Es ist einfach... 473 00:26:19,010 --> 00:26:23,447 Ich möchte nur darauf hinweisen, Wenn du kein Dessert bestellst... 474 00:26:23,515 --> 00:26:25,210 Es ist nicht wirklich ein gutes Geschäft... 475 00:26:25,350 --> 00:26:29,446 weil die Vorspeisen sind à la carte günstiger, Mama. 476 00:26:29,588 --> 00:26:31,647 Mir geht es nicht gut, wirklich nicht. 477 00:26:32,591 --> 00:26:35,321 - Haben Sie eine schöne Zeit? - Wir haben eine tolle Zeit. 478 00:26:35,393 --> 00:26:37,861 Wir müssen das öfter machen, meinst du nicht? 479 00:26:37,929 --> 00:26:40,989 Vielleicht melde ich mich nächste Woche. Wäre das nicht schön? 480 00:26:42,033 --> 00:26:43,125 Kathy Griffin. 481 00:26:43,835 --> 00:26:46,599 - Tut mir leid, dass ich unterbreche. - Larry, Jeff, Susie. 482 00:26:46,738 --> 00:26:50,936 Ich kann diesen Zufall nicht glauben. Ich hatte vor, dich wegen Larry anzurufen. 483 00:26:51,076 --> 00:26:54,671 Wir haben darüber gesprochen. Die Sache mit dem Piloten, ja. 484 00:26:55,080 --> 00:26:57,173 - Pilot? - Das sollten wir tun. 485 00:26:57,449 --> 00:26:59,883 - Das ist es, weshalb Sie ihn angerufen haben, ich weiß. - Das habe ich nicht. 486 00:26:59,951 --> 00:27:01,509 Ich sage, ich würde dich diese Woche anrufen. 487 00:27:01,586 --> 00:27:04,316 Ich dachte vielleicht, Vielleicht möchtest du etwas für mich schreiben. 488 00:27:05,457 --> 00:27:07,186 - Du weisst? - Nein, ich weiß. 489 00:27:07,292 --> 00:27:09,487 - Woher weißt du das? - Weil... 490 00:27:11,129 --> 00:27:14,462 Ich dachte, es wäre lustig, wenn wir zusammenkommen, ein paar Ideen umsetzen. 491 00:27:14,532 --> 00:27:16,898 - Wie ist Ihr Name, Fräulein? - Kathy Griffin. 492 00:27:18,003 --> 00:27:19,868 Sie sind eine attraktive junge Dame. 493 00:27:21,339 --> 00:27:23,136 Passen Sie besser auf ihn auf, Miss. 494 00:27:23,742 --> 00:27:26,939 Alles klar, ich melde mich bald bei dir. Auf Wiedersehen, tut mir leid, dass ich Sie unterbreche. 495 00:27:27,012 --> 00:27:29,105 - Süßes Mädchen. - Schau dir an, wie das Mädchen geht. 496 00:27:29,180 --> 00:27:32,047 Schau dir mal an, welchen Rhythmus sie hat.