1 00:01:35,200 --> 00:01:37,200 Kaew Barefoot na ɔkyerɛw asɛmti no ase 2 00:01:37,200 --> 00:01:40,749 Mmere bi wɔ yɛn mu asetra ahorow a ɛte sɛ nea ɛkyerɛkyerɛ yɛn mu. 3 00:01:44,080 --> 00:01:46,674 Mmere a yɛkɔ so san kɔ mu. 4 00:01:49,880 --> 00:01:53,668 M’asetra wɔ n’anim na ɛyɛ mmerɛw yiye na esi gyinae. 5 00:01:56,480 --> 00:01:57,959 Na afei, n’akyi no, . 6 00:01:59,000 --> 00:02:00,399 ɛwɔ hɔ ara kwa... 7 00:02:02,680 --> 00:02:03,715 Afei. 8 00:02:42,480 --> 00:02:43,480 Tessa! 9 00:02:49,400 --> 00:02:51,755 Okay, dɛn na yɛn werɛ afi? 10 00:02:53,360 --> 00:02:54,509 Nwi a wɔde twitwiw ti nhwi? Dabi. 11 00:02:55,640 --> 00:02:57,278 Kanea a wɔde tow tow. Maame, ɛyɛ kɔlege. 12 00:02:57,360 --> 00:02:58,873 Ɛnyɛ ɔkwan a wɔfa so nya nkwa. 13 00:03:00,800 --> 00:03:03,598 Mpopaho, batere a wɔde hyɛ mu, . telefon so charger... 14 00:03:03,680 --> 00:03:05,955 Mitumi ka biribiara bere nyinaa sɛ wo werɛ fi a, kɔ soro. 15 00:03:07,880 --> 00:03:10,269 Okay, ɛsɛ sɛ yɛkɔ so yɛ adwuma. Yɛwɔ kar tenten a yɛde bɛkɔ yɛn anim. 16 00:03:10,400 --> 00:03:12,914 Yoo. Momma yɛnyɛ a simma a etwa to dan mu nhwehwɛmu. 17 00:03:13,400 --> 00:03:14,549 Oh, twɛn. 18 00:03:14,640 --> 00:03:15,834 Maame. Meda wo ase, akokoaa. 19 00:03:26,880 --> 00:03:28,552 Fa me kɔ owia hann no mu 20 00:03:28,760 --> 00:03:31,228 Mepɛ sɛ mihu nsu no m’ankasa m’ani so 21 00:03:31,320 --> 00:03:33,072 Wunim sɛ m’ani gye saa asɛm no ho 22 00:03:34,600 --> 00:03:36,113 Yeah, m’ani gye saa asɛm no ho 23 00:03:37,560 --> 00:03:39,630 Nya asetra pa no ho hwɛ 24 00:03:40,040 --> 00:03:42,429 Kɔ wuram kakra wɔ mu 25 00:03:42,560 --> 00:03:44,551 Na monhwɛ w’akyi da 26 00:03:45,360 --> 00:03:46,918 Wunim sɛ m’ani gye saa asɛm no ho 27 00:03:48,600 --> 00:03:52,229 Mepɛ sɛ mete nka te biribi pa nka 28 00:03:52,640 --> 00:03:54,790 Te nka sɛ biribi ye 29 00:03:54,920 --> 00:03:57,753 Te nka, te biribi pa nka 30 00:03:59,800 --> 00:04:03,110 Yɛwɔ abansoro a ɛfata so. B-22 no... 31 00:04:03,840 --> 00:04:05,034 B-22 no... 32 00:04:05,760 --> 00:04:08,274 B-22. Aduonu mmienu. 33 00:04:19,360 --> 00:04:21,669 Hei. Hi. 34 00:04:22,560 --> 00:04:23,629 Um... 35 00:04:25,720 --> 00:04:27,836 Steph? Wɔ honam mu. 36 00:04:29,960 --> 00:04:31,029 Me ne Tessa. 37 00:04:33,040 --> 00:04:35,838 Hey, ɛyɛ me roomie foforo no. Oyi ne Tristan. 38 00:04:35,960 --> 00:04:37,109 Hei. Hi. 39 00:04:37,520 --> 00:04:39,909 Me ne Tessa. Come in. Yɛn deɛ yɛrenka. 40 00:04:40,000 --> 00:04:44,437 Kafra. Enti, eyi ne me maame, . na oyi ne Noa. 41 00:04:44,720 --> 00:04:46,392 Hɛlo. Hi. 42 00:04:50,040 --> 00:04:51,189 Nsɛm a wɔda no adi nyinaa, . 43 00:04:51,280 --> 00:04:53,271 Ná meyɛ bummed fɛfɛɛfɛ sɛ mɛyɛ wɔde abɔ mu ne obi a ɔrekɔ sukuu foforo, . 44 00:04:53,360 --> 00:04:55,999 nanso afei misusuwii sɛ, . "Hello, ɔfã a ɛhyerɛn, ." 45 00:04:56,120 --> 00:04:57,840 "Me na mɛyɛ wo honhom kwankyerɛfo." 46 00:04:58,560 --> 00:05:00,096 Yebetumi ama woakɔ mu mmeae a eye sen biara nyinaa, . 47 00:05:00,120 --> 00:05:01,519 mpo a atoro biara nni mu. Ɔhaw biara nni hɔ. 48 00:05:08,040 --> 00:05:09,393 Maame. 49 00:05:19,960 --> 00:05:21,075 M’ani gye wo sweater no ho. 50 00:05:21,720 --> 00:05:23,915 Yɛda wo ase. Minya fii The Gap hɔ. 51 00:05:26,440 --> 00:05:27,475 Ɛyɛ fɛ. 52 00:05:27,560 --> 00:05:29,915 Yɛrekɔ fam tẽẽ akɔ adwumayɛbea a ɛfa adan ho mprempren ara 53 00:05:30,000 --> 00:05:32,560 ne dan a wɔsrɛ sɛ wɔsesa. Dɛn ho asɛm na woreka? 54 00:05:33,880 --> 00:05:37,589 Saa dan no yɛɛ huam... Can wo mesrɛ wo nnyɛ scene? 55 00:05:38,920 --> 00:05:40,035 Me nnyɛ saa. 56 00:05:40,160 --> 00:05:41,696 Yɛayɛ adwumaden dodo ama eyi... Okay. 57 00:05:41,720 --> 00:05:44,996 Na mempɛ wo sɛ obiara bɛtwetwe n’adwene. 58 00:05:45,080 --> 00:05:48,470 Maame, me ni a yɛyɛ a wɔreka ho asɛm. 59 00:05:49,600 --> 00:05:51,556 Mesrɛ wo, wubetumi anya me mu ahotoso kɛkɛ? 60 00:05:53,160 --> 00:05:54,912 Ɛbɛyɛ papa, mehyɛ bɔ. 61 00:05:55,920 --> 00:05:57,069 Mehyɛ bɔ. 62 00:05:58,960 --> 00:05:59,995 Mmarima. Twɛn. 63 00:06:01,520 --> 00:06:03,397 Ofie no bɛyɛ enti ɛda mpan a wo nni hɔ. 64 00:06:03,480 --> 00:06:05,869 Menim. Mebɛkae wo. 65 00:06:06,800 --> 00:06:10,110 Oh, Onyankopɔn, mede wo hoahoa me ho paa. Meda wo ase, Maame. 66 00:06:12,680 --> 00:06:14,193 Yoo. Medɔ wo, me ba no. 67 00:06:19,120 --> 00:06:21,873 Merekɔ. Akyire yɛbɛhyia. Akyire. 68 00:06:28,240 --> 00:06:29,240 Minyaa bi. 69 00:06:33,960 --> 00:06:37,077 Eyi ne ɔfã a mayɛ suro. Me nso. 70 00:06:37,880 --> 00:06:40,440 Ná mereka ho asɛm ankasa teaseɛnam a wo ne wo maame bɛkɔ fie no. 71 00:06:47,080 --> 00:06:48,752 Mmm. Yoo. 72 00:07:15,480 --> 00:07:17,675 Dɛn na meyɛɛ saa freak wo maame fi adi? 73 00:07:19,160 --> 00:07:20,160 Um... 74 00:07:21,200 --> 00:07:22,760 Ɔsusu sɛ mɛyɛ saa nkɛntɛnso bɔne bi? 75 00:07:23,480 --> 00:07:25,072 Ɔyɛ obi a ɔbɔ ne ho ban kɛse kɛkɛ. 76 00:07:26,040 --> 00:07:28,190 Ɛyɛ bere nyinaa na ɛte saa ara yɛn baanu nyinaa. 77 00:07:31,440 --> 00:07:32,668 Dabi Dabi aseda. 78 00:07:33,240 --> 00:07:35,470 Hwɛ? Ɛte sɛ nea wayɛ saa biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. 79 00:07:36,840 --> 00:07:38,353 Wo nua no yɛ cute. 80 00:07:38,640 --> 00:07:40,680 Oh, wopɛ sɛ woka Noa? Dabi, ɔyɛ m’adamfo abarimaa. 81 00:07:42,040 --> 00:07:43,678 Kafra. Dabi, ɛnyɛ hwee. 82 00:07:44,480 --> 00:07:46,357 Ɔyɛ senior wɔ ntoaso sukuu mu. 83 00:07:48,040 --> 00:07:49,792 Ɛno ne Tristan. Ɛsɛ sɛ mehyia no. 84 00:07:52,200 --> 00:07:56,273 Dɛn na ɛwɔ nhoma dedaw no nyinaa ho? Hena na ɔde nhoma ba kɔlege? 85 00:07:56,880 --> 00:07:59,110 Me. Mesusu. 86 00:07:59,800 --> 00:08:01,677 Nhomasua vibe no. M’ani gye saa asɛm no ho. 87 00:08:02,560 --> 00:08:04,755 Ɛyɛ yie, mafiri adi. Yoo. Akyire. 88 00:08:40,040 --> 00:08:41,155 Hi. Hei. 89 00:08:42,400 --> 00:08:44,516 Econ 101 na ɛyɛ? Aane. 90 00:08:49,880 --> 00:08:51,871 Wɔatoto mu. Aane. 91 00:08:53,080 --> 00:08:54,798 Masɔ ahwɛ dedaw. Nifa. 92 00:09:01,200 --> 00:09:02,918 Awarefo bi a wɔyɛ nnomaa a wodi kan, ɛnte saa? 93 00:09:04,520 --> 00:09:05,555 Nya anigye wɔ hɔ. 94 00:09:06,680 --> 00:09:07,680 Ow. 95 00:09:07,760 --> 00:09:09,113 Kafra. Wo akyi. Wo akyi. 96 00:09:09,760 --> 00:09:10,760 Dabi, dabi... Dabi, dabi... 97 00:09:10,840 --> 00:09:12,432 Nokwarem no. Mesi so dua sɛ. Dabi, misi so dua. 98 00:09:12,520 --> 00:09:13,976 Dabi, nokwarem no... Dabi, me maame tetee me sɛ... 99 00:09:14,000 --> 00:09:15,069 Okay. 100 00:09:19,440 --> 00:09:21,431 So wo nso wowɔ afe a edi kan mu? Aane. 101 00:09:22,400 --> 00:09:23,753 So woyɛ econ major? 102 00:09:24,800 --> 00:09:26,916 Ɛno ne nhyehyɛe no. Wo? 103 00:09:27,960 --> 00:09:29,279 Meyɛ Engiresi kasa mu ɔbenfo. 104 00:09:31,640 --> 00:09:34,200 Me ne Landon, ɔkwan bi so no. Tessa na ɔkyerɛwee. Hi. 105 00:09:34,280 --> 00:09:35,474 Hi, ɛyɛ anigye sɛ mahyia wo. 106 00:09:40,800 --> 00:09:43,439 Mema wo akye. Meyɛ Ɔbenfo Alexander, . 107 00:09:44,280 --> 00:09:46,714 na yɛma wo akwaaba ba Econ 101. 108 00:09:46,880 --> 00:09:49,519 Ebia eyi ne nea ɛsen biara adesuakuw a ɛho hia a wokɔ wɔ ha, . 109 00:09:50,000 --> 00:09:54,152 enti mehwɛ obiara kwan wɔ ha sɛ wobɛtie no yie 110 00:09:54,280 --> 00:09:58,068 na wonya mfe 25 no so mfaso adwuma a na mewɔ wɔ Wall Street. 111 00:09:58,880 --> 00:10:00,279 Afei, momma yɛnhyɛ aseɛ. 112 00:10:32,560 --> 00:10:33,629 Ow. 113 00:10:33,720 --> 00:10:34,869 Uh, fa kyɛ me? 114 00:10:35,360 --> 00:10:37,874 Uh, misusuw sɛ ɛte saa wowɔ dan a ɛnteɛ mu. 115 00:10:41,160 --> 00:10:42,593 Mewɔ dan a ɛfata mu. 116 00:10:43,800 --> 00:10:45,438 Ɛyɛɛ dɛn na wobaa ha mpo? 117 00:10:47,280 --> 00:10:49,999 Yoo. So wubetumi ayɛ mesrɛ wo fi adi kɔ asa no so 118 00:10:50,080 --> 00:10:52,753 enti metumi asiesie me ho? Mma w’ani nnye wo ho. 119 00:10:53,760 --> 00:10:55,079 Ɛnyɛ sɛ merehwehwɛ. 120 00:10:59,120 --> 00:11:00,314 Wogyee wo bere. 121 00:11:02,840 --> 00:11:05,070 Ɛhɔ na wɔwɔ. Hey, Tessa, na woayɛ. 122 00:11:05,960 --> 00:11:07,154 Hi. Uh... 123 00:11:07,240 --> 00:11:08,559 So wubetumi ayɛ mesrɛ wo bisa w’adamfo abarimaa no 124 00:11:08,640 --> 00:11:10,232 sɛ mɛkɔ sɛnea ɛbɛyɛ a metumi wobɛhyɛ ntade? 125 00:11:10,320 --> 00:11:11,520 Uh... Ɛnyɛ m’adamfo abarimaa. 126 00:11:11,600 --> 00:11:13,192 Dɛn na woka kyerɛɛ no? Hwee. 127 00:11:14,160 --> 00:11:18,358 Makɔ so ayɛ m’ankasa m’adwuma. Okay, yie, obiara a ɔyɛ... 128 00:11:21,640 --> 00:11:22,959 Worekɔ abɔnten yɛne yɛn ho anadwo yi. 129 00:11:23,880 --> 00:11:25,199 Yeah, me nnim. 130 00:11:25,280 --> 00:11:27,157 Merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ mfonini wɔ m’adwenem eyi deɛ wɔ apontoɔ bi ase. 131 00:11:31,680 --> 00:11:32,829 Kɛkɛ a wonhu. 132 00:11:35,480 --> 00:11:37,835 Wo ntumi nkɔ tra ha daa, ɛnte saa? 133 00:11:37,920 --> 00:11:39,114 Daabi. 134 00:11:46,880 --> 00:11:49,394 Gatsby Kɛse no. Ɛyɛ nhoma pa. 135 00:11:52,440 --> 00:11:53,793 Anka mɛtan sɛ mɛsɛe no... 136 00:11:56,080 --> 00:11:57,433 Nanso na ne nyinaa yɛ dae. 137 00:12:00,880 --> 00:12:02,074 Nokwarem no... 138 00:12:04,480 --> 00:12:06,118 Ná ne nyinaa yɛ atosɛm. 139 00:12:27,320 --> 00:12:29,788 Hɛlo. So metumi nya cappuccino bi 140 00:12:29,880 --> 00:12:32,269 ne almond nufusu ne sinamon wɔ so? 141 00:12:32,400 --> 00:12:34,480 Akyinnye biara nni ho. Mebɛnya a kɔfe tuntum a wɔyɛ no daa, mesrɛ wo. 142 00:12:34,520 --> 00:12:36,636 - Na wo nso? - so metumi anya Americano, mesrɛ wo? 143 00:12:37,360 --> 00:12:38,475 No prob. 144 00:12:39,040 --> 00:12:41,076 - Aseda. - a woye agofomma a wote saa. 145 00:12:43,800 --> 00:12:45,472 Afei fa no fɛfɛɛfɛ. Meda wo ase. 146 00:12:45,560 --> 00:12:47,280 Worepaw yɛn ne nyinaa kɔ soro, ɛnte saa, Zed? 147 00:12:48,200 --> 00:12:50,856 - bere bɛn na merefa mo mmarima no anadwo yi? - a mennim, 8:00? 148 00:12:50,880 --> 00:12:52,108 Yɛreyɛ abufuw anadwo yi! 149 00:13:16,720 --> 00:13:18,199 Guess what? Shh. 150 00:13:22,400 --> 00:13:24,231 Yɛrekɔ akɔ apontow bi ase anadwo yi. 151 00:13:24,920 --> 00:13:25,989 Mennim. 152 00:13:27,160 --> 00:13:28,275 Worekɔ. 153 00:13:29,280 --> 00:13:31,040 So wompɛ sɛ wugye w’ani? 154 00:13:31,800 --> 00:13:32,915 Wo shh. 155 00:13:35,120 --> 00:13:36,678 Yeah, nokwarem no, meyɛ saa. 156 00:13:37,840 --> 00:13:39,671 Afei fa wo shit no. Steph. 157 00:13:40,360 --> 00:13:42,920 Yoo. Momma yensiesie yɛn ho nkɔ apontow ase! 158 00:13:51,760 --> 00:13:53,716 Mehyɛɛ me mpaboa kan 159 00:13:55,160 --> 00:13:57,037 Rock fa abɔnten so wɔ nea ɛne no bɔ abira mu 160 00:13:58,160 --> 00:14:00,071 Meyɛ anim mfonini wɔ mununkum no so 161 00:14:00,760 --> 00:14:01,829 Wodwene sɛn? 162 00:14:03,840 --> 00:14:06,593 Dɛn? Ɛyɛ fɛ yiye. 163 00:14:10,280 --> 00:14:12,157 Ebia ɛyɛ... 164 00:14:13,840 --> 00:14:15,876 Kakraa bi a ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so yɛ ade dodo? 165 00:14:18,160 --> 00:14:19,593 Wokaa sɛ yɛ me ho. 166 00:14:21,880 --> 00:14:24,952 Wunim dɛn? M’ani gye ho. M’ani gye ho. 167 00:14:37,520 --> 00:14:38,953 Eyi bɛyɛ kraman. 168 00:14:39,040 --> 00:14:40,519 Hei! Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 169 00:14:41,600 --> 00:14:43,033 Chug, chug, chug, a ɛyɛ fɛ! 170 00:14:43,120 --> 00:14:44,633 Ooh. Chug, chug, chug, a woagye atom. 171 00:14:47,960 --> 00:14:49,518 Me ba no wɔ hɔ. 172 00:14:52,560 --> 00:14:53,754 Hey, me nwiei. 173 00:14:57,520 --> 00:14:59,192 Hi, Tessa, na woayɛ. Hi. 174 00:15:01,200 --> 00:15:03,350 Mihia nneɛma a ɛsɛ sɛ meyɛ kwan a ɛnyɛ nea wɔde wɔn adwene si so. 175 00:15:10,240 --> 00:15:12,993 - yɛ saa bio, yɛ bio. - a wode ye bio? Merewu wɔ ha. 176 00:15:14,440 --> 00:15:15,668 Mehwere me nsa a mede ka me ho. 177 00:15:20,920 --> 00:15:22,194 Hey, mmarima. 178 00:15:24,120 --> 00:15:26,509 Oyi ne me hokafo foforo a me ne no te dan mu, . Tessa na ɔkyerɛwee. 179 00:15:27,200 --> 00:15:28,519 Eyi ne obiara. 180 00:15:31,720 --> 00:15:32,914 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 181 00:15:33,000 --> 00:15:35,230 - me din de Zed. - a woahyia Hardin. 182 00:15:35,320 --> 00:15:36,912 Ɛno ne Molly. Hei. 183 00:15:37,520 --> 00:15:38,520 Wanna tena ase? 184 00:15:40,120 --> 00:15:41,473 Atade a ɛyɛ fɛ. 185 00:15:44,120 --> 00:15:47,271 Ow. Yeah, na ɛno ne Jace, . kurow no mu nipa no. 186 00:15:47,920 --> 00:15:49,069 Deɛn na ɛrekɔ? 187 00:15:49,760 --> 00:15:51,113 Dɛn ne wo major, Tessa? 188 00:15:51,760 --> 00:15:54,479 Um, me dwene adwumayɛ ho anaasɛ ebia sikasɛm ho adesua. 189 00:15:55,480 --> 00:15:56,515 Ɛyɛ nwini yiye. 190 00:15:58,400 --> 00:15:59,674 Wopɛ sɛ wonom nsa? 191 00:16:00,280 --> 00:16:01,554 Mennom nsa ankasa. 192 00:16:01,640 --> 00:16:03,756 Bra, yɛn nyinaa renom nsa. Nom nsa kɛkɛ. 193 00:16:05,600 --> 00:16:07,477 Yɛ no. Bra so. Ketekete bi kɛkɛ. 194 00:16:08,880 --> 00:16:10,680 Oh, me Nyankopɔn, Steph, . ɛhe na wohuu abeawa yi? 195 00:16:11,560 --> 00:16:12,879 Obiara ne wo nkasa. 196 00:16:13,840 --> 00:16:14,840 Whoa! 197 00:16:15,520 --> 00:16:16,873 Aane! 198 00:16:17,240 --> 00:16:18,240 Ná ɛno ye. 199 00:16:19,840 --> 00:16:21,068 Babe, yɛ atuu. 200 00:16:21,440 --> 00:16:23,396 Cheers to saa asɛm no. Wo ho ye? 201 00:16:24,600 --> 00:16:25,600 Babe. 202 00:16:25,680 --> 00:16:26,908 Ooh, akokoaa. 203 00:16:27,920 --> 00:16:29,148 Wo ho yɛ fɛ yiye. 204 00:16:30,840 --> 00:16:33,115 Okay, enti, um, mmarima... 205 00:16:34,280 --> 00:16:35,349 Nokware anaasɛ akokoduru. 206 00:16:35,440 --> 00:16:37,158 Dɛn? Nokware anaasɛ akokoduru. 207 00:16:37,240 --> 00:16:38,832 - Dabi, dabi! - Bra so. 208 00:16:38,920 --> 00:16:39,955 So eyi nyɛ mmofra agodie? 209 00:16:41,280 --> 00:16:42,474 Ɛnyɛ ɔkwan a yɛfa so di agoru. 210 00:16:43,800 --> 00:16:46,189 Hey, Tessa, nokware anaasɛ akokoduru? 211 00:16:46,680 --> 00:16:47,680 Nokorɛ. 212 00:16:49,320 --> 00:16:50,878 Beae a ɛyɛ kraman sen biara woanya nna mu kyɛfa? 213 00:16:54,400 --> 00:16:57,597 Um... Twam. Adɛn? Ɛyɛ nea ɛnyɛ den. 214 00:17:03,720 --> 00:17:04,835 Twɛn. 215 00:17:07,080 --> 00:17:08,433 So woyɛ ɔbaabun? 216 00:17:13,160 --> 00:17:14,354 Mebɛyɛ dare bi. 217 00:17:14,440 --> 00:17:15,656 Dare. Twɛn, ne ɔyɛ ɔbaabun ankasa? 218 00:17:15,680 --> 00:17:18,069 Mede akokoduru ma wo sɛ wobɛyɛ saa wo ne Hardin yɛ adwuma. 219 00:17:18,760 --> 00:17:19,795 Ɔrenyɛ saa. 220 00:17:21,400 --> 00:17:22,628 Eyi nwie yiye da. 221 00:17:41,320 --> 00:17:42,435 So wopɛ sɛ woyɛ eyi? 222 00:17:46,760 --> 00:17:48,079 Woregye w’ani, Molly? 223 00:17:54,960 --> 00:17:56,632 Mewie saa agodie yi. 224 00:17:58,280 --> 00:17:59,429 Sucks sɛ wobɛnom! 225 00:18:02,760 --> 00:18:03,760 M’ani gye abeawa yi ho. 226 00:18:03,840 --> 00:18:07,594 Oh, Hardin Scott, na woayɛ saa nyaa ne pow a edi kan. 227 00:18:08,160 --> 00:18:09,309 Wɔpowee, bro. 228 00:18:21,280 --> 00:18:23,714 - Hei. - Hei. Wosusuwii sɛ yɛbɛyɛ FaceTime. 229 00:18:24,840 --> 00:18:26,353 Yeah, kyɛw. 230 00:18:27,840 --> 00:18:29,751 Ɛhe na wowɔ mprempren? Ɛyɛ den ankasa. 231 00:18:29,840 --> 00:18:31,159 Um... 232 00:18:31,240 --> 00:18:33,913 Me ne Steph na ɛwɔ hɔ ne ne nnamfonom, . 233 00:18:34,000 --> 00:18:36,878 nanso wɔn nyinaa yɛ kɛkɛ, te sɛ... 234 00:18:38,080 --> 00:18:40,958 - a me nnim. - Enti, uh, wowɔ apontow bi ase? 235 00:18:41,040 --> 00:18:43,429 So woanom nsa pɛn? Menom nsa biako pɛ. 236 00:18:43,520 --> 00:18:46,671 Okay, enti wokɔ kɔ kɔlege na afei wonom nsa. 237 00:18:46,760 --> 00:18:48,318 Ɛno yɛ kɛse ankasa, Tessa. 238 00:18:49,040 --> 00:18:50,758 Noa, wubetumi ayɛ saa ɛnyɛ saa, te sɛ... 239 00:18:50,840 --> 00:18:51,840 "Enti, te sɛ" dɛn? 240 00:18:51,920 --> 00:18:53,336 Ɛnyɛ me na me ne no nea ɔrefi adi akɔ apontow mprempren. 241 00:18:53,360 --> 00:18:55,476 - werɛ mfi no kɛkɛ. - Tessa, mepɛ sɛ... 242 00:19:01,000 --> 00:19:02,035 Me bɔne. 243 00:20:00,760 --> 00:20:02,034 Woreyɛ dɛn? Hmm? 244 00:20:04,640 --> 00:20:05,675 Hwee. 245 00:20:08,160 --> 00:20:09,388 Worehwehwɛ biribi? 246 00:20:12,200 --> 00:20:13,519 So woabow nsa? 247 00:20:14,440 --> 00:20:15,509 Mennom nsa. 248 00:20:17,040 --> 00:20:18,314 Sɛnea wonyɛ saa ara. 249 00:20:24,400 --> 00:20:26,231 "Ɔyɛ me ho kɛse sen me." 250 00:20:28,120 --> 00:20:30,031 "Nea yɛn akra te biara." wɔde..." na ɛyɛ. 251 00:20:31,040 --> 00:20:32,598 "ne ne me deɛ yɛ pɛ." 252 00:20:35,720 --> 00:20:38,075 Ɛyɛ Brontë, Theresa, na ɔyɛ saa. 253 00:20:41,760 --> 00:20:44,479 Minim sɛ ɛyɛ Brontë. 254 00:20:48,040 --> 00:20:49,837 Na me din de Tessa. 255 00:20:52,760 --> 00:20:54,796 Dɛn na woreyɛ wɔ me dan mu, Tessa? 256 00:20:57,200 --> 00:20:58,349 Wo dan mu? 257 00:20:59,440 --> 00:21:00,475 Yiw. 258 00:21:15,120 --> 00:21:16,439 So yɛda so ara di agoru? 259 00:21:20,360 --> 00:21:22,351 ‘Cause me dwene sɛ wode me ka akokoduru bi. 260 00:21:41,240 --> 00:21:42,309 Twɛn. 261 00:21:44,400 --> 00:21:45,435 Mentumi. 262 00:21:49,480 --> 00:21:50,799 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 263 00:22:05,760 --> 00:22:08,194 Mewɔ eyi. Hwɛ, hwɛ, hwɛ. Ɛha na yɛrekɔ. Krado? 264 00:22:08,280 --> 00:22:10,874 Ow! Tow pa, ɛnte saa? 265 00:22:11,440 --> 00:22:13,590 - a woanya yei. - a eye, eye. 266 00:23:31,240 --> 00:23:32,992 Hi. Hei. 267 00:23:33,960 --> 00:23:35,880 M’ani agye sɛ ɛnyɛ me nkutoo freshman wɔ adesuakuw yi mu. 268 00:23:36,000 --> 00:23:37,638 Aane. Me psyched me nyaa mu. Yeah. 269 00:23:37,720 --> 00:23:39,039 Ɛyɛ yie, nkurɔfoɔ. 270 00:23:40,080 --> 00:23:41,433 Momma yɛnhyɛ aseɛ. 271 00:23:42,120 --> 00:23:43,951 Jane Austen adwuma a ɛyɛ nwonwa. 272 00:23:44,520 --> 00:23:48,069 Hena na ɔwɔ ha a wakenkan dedaw Ahantan ne Adwemmɔne? 273 00:23:50,680 --> 00:23:52,520 Na dɛn na wususuwii wɔ ho wɔ akenkan a edi kan no so? 274 00:23:54,520 --> 00:23:57,910 Momma yɛnte yɛn foforo no, . Owura Scott na ɔkyerɛwee. 275 00:24:00,160 --> 00:24:01,559 Ahantan ne Adwemmɔne? 276 00:24:03,160 --> 00:24:04,878 Elizabeth Bennet na ɔkyerɛwee ɛsɛ sɛ ɛyɛ nwini. 277 00:24:06,560 --> 00:24:08,480 Ɔmaa Darcy kwan bi bere a enye koraa sen sɛnea na ɛfata no. 278 00:24:09,360 --> 00:24:13,114 So woreka saa Darcy na ɔdɔ Elisabet? 279 00:24:13,800 --> 00:24:15,995 Ɔdɔ yɛ adetɔn ara kwa. 280 00:24:17,480 --> 00:24:19,277 Yɛn nyinaa yɛ hardwired sɛ wobɛpɛ. 281 00:24:19,920 --> 00:24:23,230 Yɛde set a ɛfata no ma su horow a wɔpɛ, ne boom. 282 00:24:24,000 --> 00:24:27,037 Yebetumi asɔ no, na yebetumi adum no. 283 00:24:30,360 --> 00:24:32,874 Yiw, Miss, um... Young, Tessa, na ɔyɛ ɔbaa. 284 00:24:33,560 --> 00:24:37,792 Misusuw sɛ na ɛno ne nea ɛsen biara ɔman anidan a ɛfa mmea ho ayɛsɛm 285 00:24:37,960 --> 00:24:39,712 sɛ anka makenkan pɛn. 286 00:24:40,080 --> 00:24:43,390 Sɛ ɔbea a ɔtraa ase saa bere no bɛyɛ nya ahoɔden a wode bɛpo Darcy 287 00:24:43,480 --> 00:24:45,391 bere a ɔne no anni no yiye no. Ɛno yɛ adesoa. 288 00:24:49,880 --> 00:24:51,280 Ná ɛyɛ Darcy dea suban ankasa 289 00:24:51,360 --> 00:24:52,873 ɛno na ɛtwetwee Elisabet de kɔmaa no. 290 00:24:52,960 --> 00:24:54,916 Ná Darcy suban yɛ animtiaabu ne fɛwdi. 291 00:24:55,000 --> 00:24:56,720 Misusuw sɛ na n’ani gyei sɛ wo ne ɔbea bɛbɔ 292 00:24:56,800 --> 00:24:58,096 a nokwaredi a ɛte saa ara wom sɛ Elizabeth. 293 00:24:58,120 --> 00:25:00,076 Ade biako pɛ nti a ɔyɛ mpo srɛɛ no sɛ ɔnware no 294 00:25:00,200 --> 00:25:01,576 na ɔnyɛ saa gyae ne ho a ɔtow... 295 00:25:01,600 --> 00:25:03,397 Ɔretow ne ho agu ne so? 296 00:25:03,720 --> 00:25:06,473 Ná ɔredi n’akyi. Ɔyɛ no pefee n’asetra mu abotɔyam 297 00:25:06,560 --> 00:25:08,456 na ɔrehwehwɛ anigye baabiara a obetumi anya. 298 00:25:08,480 --> 00:25:10,789 Wiɛ, misusuw sɛ ɛte saa ɛda adi sɛ ne nyinaa wɔ ne tirim 299 00:25:10,880 --> 00:25:12,950 sɛ na ɔwɔ nkate biara ma no koraa. 300 00:25:14,120 --> 00:25:16,076 Wiɛ, ɛhɔ na wowɔ bi. 301 00:25:18,320 --> 00:25:21,710 Ɛno ne tumi no nhoma pa bi ho asɛm. 302 00:25:26,560 --> 00:25:27,629 Ná ɛno yɛ anigye. 303 00:25:28,120 --> 00:25:29,599 Dabi, na ɛyɛ ahometew. 304 00:25:30,440 --> 00:25:32,635 M’ani gyee ho. Hwɛ, . nea woredwen ho biara, . 305 00:25:33,040 --> 00:25:34,075 nnyɛ saa. 306 00:25:34,360 --> 00:25:36,954 Biribiara ansi yɛn ntam, . okay? Mewɔ adamfo abarimaa bi. 307 00:25:37,320 --> 00:25:41,029 Yɛn? Ná misusuw sɛ yɛrebɔ nkɔmmɔ a ɛfa Ahantan ne Adwemmɔne ho. 308 00:25:48,440 --> 00:25:49,793 Hei. Uh... 309 00:25:50,360 --> 00:25:52,112 So wopɛ sɛ woyɛ saa kɔ kɔgye kɔfe bi? 310 00:25:52,320 --> 00:25:54,276 Ɛbɛyɛ dɛn na obi atumi yɛ ahantan saa? 311 00:25:55,560 --> 00:25:57,676 Ow. "Elizabeth Bennet na ɔyɛ ɔkyerɛwfo." ɛsɛ sɛ ɛyɛ nwini." 312 00:25:57,760 --> 00:26:00,399 Te sɛ, nea mpo... Hena na ɔka saa mpo? 313 00:26:01,960 --> 00:26:03,552 Ɛno yɛ Hardin kɛkɛ sɛ́ ɔyɛ Hardin. 314 00:26:04,640 --> 00:26:06,119 Wunim no? Aane. 315 00:26:06,680 --> 00:26:09,478 Yɛyɛ, uh... Ɛkame ayɛ sɛ yɛyɛ abusuafo. 316 00:26:11,640 --> 00:26:13,835 Me maame rebɔ fekuw Ɔmanpanyin Scott. 317 00:26:15,920 --> 00:26:18,115 Ɔmanpanyin Scott yɛ Hardin papa. 318 00:26:19,040 --> 00:26:20,040 Na me ne Hardin, . 319 00:26:20,120 --> 00:26:22,839 yɛma yɛn ho yɛn ho ho kwan, . nanso ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ saa. 320 00:26:23,760 --> 00:26:25,512 Ne papa na ɔyɛ chancellor? 321 00:26:26,640 --> 00:26:27,755 Aane. 322 00:26:31,680 --> 00:26:33,636 Tie, Tessa, . 323 00:26:33,720 --> 00:26:35,080 ɔrebɔ mmɔden ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nea wɔbɛyɛ wɔ ho. 324 00:26:35,120 --> 00:26:37,953 Wiɛ, ɔnyɛ saa gonna gye biako fi me hɔ. 325 00:26:39,280 --> 00:26:40,280 Hmm, hmm, hmm. 326 00:26:48,000 --> 00:26:49,479 Ɛyɛ yaw ankasa. 327 00:26:51,800 --> 00:26:52,869 Ɛsɛ sɛ wunya bi. 328 00:26:54,720 --> 00:26:56,915 Ná me maame bɛyɛ saa kum me ankasa. 329 00:26:57,200 --> 00:26:58,599 Ɛsɛ sɛ wunya eyi. 330 00:27:02,800 --> 00:27:04,074 Mebɔ kyakya sɛ n’ani begye saa biako no ho. 331 00:27:04,560 --> 00:27:06,198 Yeah, dice, dice. 332 00:27:07,000 --> 00:27:09,673 Mete nka sɛ me maame ayɛ saa biribiara a wɔayɛ ho nhyehyɛe ama me. 333 00:27:10,600 --> 00:27:13,672 Te sɛ, misusuw sɛ wayɛ saa me ne Noa ayeforohyia ho nhyehyɛe 334 00:27:13,760 --> 00:27:15,830 efisɛ na yɛadi mfe anum. 335 00:27:16,720 --> 00:27:19,393 Twɛn, so Noah nkutoo ne dude wo ne wo akɔ abɔnten pɛn? 336 00:27:23,200 --> 00:27:24,315 Ɛno yɛ awerɛhow. 337 00:27:29,040 --> 00:27:30,040 Ooh. Ouch! 338 00:27:30,680 --> 00:27:31,829 Hwɛ no. 339 00:27:32,880 --> 00:27:35,394 Yeah, mo mmarima no ampa wɔntɔn me wɔ eyi so. 340 00:27:46,040 --> 00:27:47,996 Wo ho yɛ fɛ yiye anadwo yi. 341 00:28:18,360 --> 00:28:20,157 So metumi anya kɔfe ketewaa bi, mesrɛ wo? 342 00:28:28,200 --> 00:28:29,235 Ɛha na wokɔ. 343 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 Aane. Aseda. 344 00:28:44,760 --> 00:28:45,795 Hi. 345 00:28:46,280 --> 00:28:47,315 Hi. 346 00:28:47,600 --> 00:28:49,113 Mintumi ntwe me ho mfi wo ho. 347 00:28:52,400 --> 00:28:53,400 Dɛn? 348 00:28:54,640 --> 00:28:56,756 Wiɛ, yɛrekɔ wohu wɔn ho wɔn ho. 349 00:28:57,120 --> 00:28:59,429 Me ne Steph yɛ nnamfo, . na moyɛ nnipa a mo ne wɔn te dan mu. 350 00:29:03,320 --> 00:29:04,719 Tessa, momma yɛnyɛ kɛkɛ fi ase bio. 351 00:29:05,200 --> 00:29:08,795 Reset kɛkɛ, na yebetumi ayɛ... Dɛn, nnamfo? 352 00:29:09,240 --> 00:29:10,434 Wiɛ, dɛn nti na ɛnte saa? 353 00:29:14,120 --> 00:29:15,240 Mepɛ sɛ mekyerɛ wo biribi. 354 00:29:16,600 --> 00:29:17,874 Enti, kyerɛ me, ɛnde. 355 00:29:18,360 --> 00:29:20,510 Ɛyɛ... Ɛyɛ beaeɛ. 356 00:29:23,840 --> 00:29:28,118 Misusuw sɛ eye sen saa sɛ yɛma yɛn ntam kwan ware a. 357 00:29:36,280 --> 00:29:37,315 Mebɛhunu wo wɔ baabiara. 358 00:30:47,920 --> 00:30:49,273 Ɛwɔ fam saa kwan yi so. 359 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 Bra so. 360 00:31:29,600 --> 00:31:31,318 Yɛma wo akwaaba ba beae a m’ani gye ho paa. 361 00:31:33,760 --> 00:31:35,273 Ɛyɛ fɛ. 362 00:31:43,200 --> 00:31:44,428 Na asuguare nso ɛ? 363 00:31:44,520 --> 00:31:45,669 Hmm? 364 00:31:53,760 --> 00:31:54,795 Dɛn ne... 365 00:31:55,440 --> 00:31:57,351 Woreyɛ dɛn? Merekɔ asuguare. 366 00:32:01,520 --> 00:32:02,794 Hardin na ɔkyerɛwee. 367 00:32:09,280 --> 00:32:10,280 Hardin na ɔkyerɛwee. 368 00:32:13,760 --> 00:32:14,875 Bra mu. 369 00:32:17,880 --> 00:32:19,279 Wubetumi ahyɛ me t-shirt. 370 00:32:23,840 --> 00:32:25,398 Ɛte nka sɛ ɛyɛ nwonwa. 371 00:32:38,640 --> 00:32:40,073 Kokoamsɛm kakra? 372 00:32:40,920 --> 00:32:41,955 Mesrɛ wo? 373 00:32:52,480 --> 00:32:53,480 Yoo. 374 00:32:59,840 --> 00:33:00,875 Dɛn? 375 00:33:03,800 --> 00:33:05,279 M’ani gye ho kɛse wɔ wo so. 376 00:33:46,920 --> 00:33:48,273 So metumi abisa wo biribi? 377 00:33:49,080 --> 00:33:50,433 So mewɔ nea mɛpaw mpo? 378 00:33:54,000 --> 00:33:56,150 Hena na wodɔ no sen biara wɔ wiase? 379 00:33:58,240 --> 00:33:59,275 Mrɛ. 380 00:34:00,920 --> 00:34:02,433 Me ho. 381 00:34:04,560 --> 00:34:05,834 Nokwarem no, woyɛ saa. 382 00:34:09,000 --> 00:34:10,558 W'adamfo abarimaa no din de dɛn? 383 00:34:11,480 --> 00:34:12,708 Ɛyɛ Noa. 384 00:34:13,840 --> 00:34:16,070 Noa. So ɔkɔ ha? 385 00:34:17,600 --> 00:34:18,919 Ɔwɔ ntoaso sukuu mu. 386 00:34:19,360 --> 00:34:20,679 Ntoaso sukuu? 387 00:34:21,800 --> 00:34:24,314 Na dɛn na ntoaso sukuu bi yɛ kid yɛ sɛ ɛfata wo? 388 00:34:25,480 --> 00:34:27,710 Ɔyɛ me yiye. 389 00:34:28,400 --> 00:34:29,549 Kama. 390 00:34:32,040 --> 00:34:34,156 So ɛno nyɛ ade foforo ara kwa asɛmfua a wɔde gyina hɔ ma mfonoe? 391 00:34:35,000 --> 00:34:36,149 Ugh. 392 00:34:36,520 --> 00:34:37,555 Ɛnyɛ bere nyinaa na ɛte saa. 393 00:34:39,200 --> 00:34:40,838 So metumi kyerɛ wo biribi? 394 00:34:45,240 --> 00:34:46,832 Kura wo home mu. 395 00:35:06,120 --> 00:35:07,269 Kommyɛ no. 396 00:35:09,240 --> 00:35:10,559 Ɛyɛ asomdwoe. 397 00:35:14,000 --> 00:35:15,638 Wosusu sɛ ɛno yɛ nwonwa. 398 00:35:17,400 --> 00:35:18,435 Dabi. 399 00:35:19,880 --> 00:35:21,154 Ɛnyɛ saa koraa. 400 00:36:02,200 --> 00:36:05,670 Misusuwii sɛ wo ara na ɔpɛ sɛ ɔfa nnamfo. 401 00:36:10,600 --> 00:36:13,034 Minsusuw sɛ yebetumi yɛ nnamfo ara kwa da. 402 00:38:12,160 --> 00:38:14,515 So woanyɛ saa da wɔde wɔn nsa aka wɔn pɛn? 403 00:38:29,480 --> 00:38:30,913 Dɛn nti na wugyaee? 404 00:38:34,560 --> 00:38:36,073 Yɛanya bere. 405 00:38:41,680 --> 00:38:43,318 Enti, dɛn nti na woyɛ saa frɛ wɔn chips? 406 00:38:45,080 --> 00:38:46,976 Dɛn nti na wofrɛ wɔn fries? 'Cause wɔayɛ fried. 407 00:38:47,000 --> 00:38:48,558 Wɔnnyɛ Fransefo kasa. 408 00:38:50,120 --> 00:38:52,315 Woanya pii wɔ hɔ! 409 00:38:53,840 --> 00:38:55,592 Um, mekraa me de no a ketchup nni mu. 410 00:38:55,680 --> 00:38:57,910 Oh, ɛte saa. Mebɛsan aba ntɛm ara. Meda wo ase. 411 00:38:59,000 --> 00:39:02,231 Ketchup biara nni hɔ. Ɛno yɛ nea ɛne Amerikafo nhyia koraa. 412 00:39:02,520 --> 00:39:04,112 Nneɛma a ɛyɛ nwonwa ahyɛ me ma. 413 00:39:07,760 --> 00:39:09,796 Enti, dɛn ne w’asɛm saa bere no? 414 00:39:10,880 --> 00:39:11,949 M’asɛm no? 415 00:39:12,800 --> 00:39:15,758 Aane. Te sɛ wo... W’abusua. 416 00:39:16,800 --> 00:39:19,633 Sɛnea wuwiee ha no. Mebɛtwam. 417 00:39:23,640 --> 00:39:27,633 Me nsusuw kɛkɛ sɛ bisa a nsɛmmisa a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a wɔpɛ so akuwakuw 418 00:39:27,760 --> 00:39:30,433 obi a atwam ho asɛm no yɛ nokware gonna ka kyerɛ wo nnipa ko a wɔyɛ. 419 00:39:32,040 --> 00:39:36,318 Metumi ahu onipa ko a woyɛ denam tra a mɛtra ase so ha na ɔne wo nya bere. 420 00:39:44,560 --> 00:39:45,560 Dɛn? 421 00:39:47,160 --> 00:39:48,195 Dɛn? 422 00:39:49,600 --> 00:39:50,749 Woreyɛ dɛn? 423 00:39:50,840 --> 00:39:54,116 Me retwɛn wo kɛkɛ sɛ wobɛda wo nipasu ankasa adi akyerɛ me 424 00:39:54,240 --> 00:39:57,437 denam ha a wobɛtra kɛkɛ so na bere a wɔde bɛbɔ wo ho ban. 425 00:39:58,040 --> 00:39:59,632 Ɛha na wokɔ. Meda wo ase. 426 00:40:01,520 --> 00:40:03,033 Okay, ɛyɛ nea ɛfata. 427 00:40:04,040 --> 00:40:05,268 Asɛmmisa biako. 428 00:40:08,080 --> 00:40:11,152 Dɛn nti na wowɔ saa ɔdɔ no nyinaa novels sɛ wunnye ɔdɔ nni a? 429 00:40:11,280 --> 00:40:12,952 Hena na ɔka sɛ me nnye ɔdɔ nni? 430 00:40:14,360 --> 00:40:16,590 Woyɛɛ saa, wɔ Soto adesua mu. 431 00:40:19,600 --> 00:40:20,828 Nokorɛ. 432 00:40:23,080 --> 00:40:25,230 Ebia nnye nni ɛnde biribiara a meka. 433 00:40:27,120 --> 00:40:28,155 Ow. Hey, mmarima. 434 00:40:30,760 --> 00:40:31,988 Hey, Tessa, na woayɛ. 435 00:40:34,520 --> 00:40:35,520 Mmarima. 436 00:40:35,600 --> 00:40:37,192 Momma yɛnkɔbɔ nkɔmmɔ kɛkɛ simma biako. 437 00:40:39,360 --> 00:40:41,555 Enti, dɛn na ɛwɔ mo mmienu ayɛ up to? 438 00:40:42,160 --> 00:40:44,230 Na yɛyɛ kɛkɛ, um... Yɛrenya aduane bi kɛkɛ. 439 00:40:45,000 --> 00:40:46,353 Abarimaa adamfo no te dɛn, Tess? 440 00:40:47,720 --> 00:40:48,869 Yɛrekɔ. 441 00:40:49,640 --> 00:40:51,312 Pɛpɛɛpɛ. Mihia sɛ wɔtra me so. 442 00:40:51,920 --> 00:40:53,696 Ɛnyɛ bere pa. Wubetumi abisa Zed sɛ ɔmma no kar. 443 00:40:53,720 --> 00:40:55,000 Dude, yɛn ankasa duu ha ara kwa. 444 00:40:55,960 --> 00:40:57,951 Ma me kwan. Wɔayɛ wo kyɛw. 445 00:41:01,520 --> 00:41:02,555 Ne nyinaa yɛ. 446 00:41:04,080 --> 00:41:05,229 Tessa? 447 00:41:06,720 --> 00:41:07,755 Pa ara? 448 00:41:10,320 --> 00:41:12,356 Aane. Merenkyɛ. 449 00:41:21,600 --> 00:41:22,999 Mebɛtena bar no mu. 450 00:41:23,680 --> 00:41:24,680 Yebehu wo wɔ baabi a atwa wo ho ahyia. 451 00:41:28,440 --> 00:41:30,829 Dɛn na ɛrekɔ so, bro? Enti, hyɛ yɛn ma. 452 00:41:37,760 --> 00:41:40,149 Ná ɛno ne dɛn? Dɛn ne dɛn? 453 00:41:40,240 --> 00:41:43,038 So na wo, te sɛ, aniwu sɛ wohuu yɛn sɛ yɛbom? 454 00:41:43,680 --> 00:41:44,715 Dabi. 455 00:41:49,840 --> 00:41:51,920 Wunim, merebɛka Noah fa yɛn ho, me nko ara... 456 00:41:51,960 --> 00:41:52,995 Yɛn? 457 00:41:53,960 --> 00:41:55,029 Dɛn na wopɛ sɛ woka, "Yɛn"? 458 00:41:58,040 --> 00:42:00,349 Sɛ wopɛ sɛ wotow Owura. Ntoaso sukuu afei kɔ w’anim, . 459 00:42:00,440 --> 00:42:01,953 nanso nnyɛ wɔ me akontaabu so. 460 00:42:05,400 --> 00:42:06,400 Dɛn? 461 00:42:08,320 --> 00:42:11,118 Hwɛ, na ɛyɛ anigye, . nanso me ne obi nnye. 462 00:42:17,960 --> 00:42:21,157 So woredi me ho agoru ankasa? 463 00:44:01,080 --> 00:44:02,308 Wowɔ ha. 464 00:44:22,480 --> 00:44:23,600 Dɛn na woreso ho dae? 465 00:44:38,480 --> 00:44:39,674 Nwanwa! 466 00:44:40,360 --> 00:44:41,429 Dɛn na... 467 00:44:42,800 --> 00:44:43,915 Dɛn ne wo... 468 00:44:44,840 --> 00:44:46,273 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 469 00:44:48,320 --> 00:44:49,469 Wo ho te sɛn? 470 00:44:52,680 --> 00:44:53,715 Meda wo ase. 471 00:44:56,240 --> 00:44:57,309 Wo ho ye? 472 00:44:58,240 --> 00:44:59,275 Aane! 473 00:44:59,360 --> 00:45:00,679 Dabi, yeah, yeah, nokwarem no. 474 00:45:00,880 --> 00:45:02,518 Yoo. Aane. Meda wo ase. 475 00:45:04,400 --> 00:45:05,913 Enti, dɛn na yɛbɛyɛ? 476 00:45:20,080 --> 00:45:21,080 Hey, ɛyɛ Tessa. 477 00:45:22,160 --> 00:45:23,878 Dɛn na ɛrekɔ so, Tessa? Hei. 478 00:45:25,760 --> 00:45:27,113 - Hi. - Hi. 479 00:45:27,280 --> 00:45:28,998 Yɛn... Mesusu sɛ yehyiae wɔ ɔdan a wɔda mu no mu. 480 00:45:29,200 --> 00:45:31,191 Enti, ɔwɔ hɔ ampa. Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 481 00:45:31,360 --> 00:45:33,157 Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima? Zed na ɔkyerɛwee. Ɛrekɔ so dɛn? Papa. 482 00:45:38,520 --> 00:45:39,635 Tessa na ɔkyerɛwee. 483 00:45:40,440 --> 00:45:41,509 Ɛha na wokɔ. Aseda. 484 00:45:43,600 --> 00:45:45,670 Ebia polisifo no bɛyɛ saa bra ha ntɛm, enti... 485 00:45:46,280 --> 00:45:48,191 So ɛsɛ sɛ yɛ... So ɛsɛ sɛ yefi ha? 486 00:45:56,680 --> 00:45:59,035 Hey, Tessa, na woayɛ. Manhwɛ kwan sɛ wubehu wo wɔ ha. 487 00:46:04,680 --> 00:46:08,389 Enti, sɛ yɛbɛdi agorɔ nso ɛ agodie a wɔde nufu na wɔbɔ? 488 00:46:08,680 --> 00:46:10,671 Suck na bɔ. Mewɔ fam. 489 00:46:11,240 --> 00:46:12,434 Okay, menyaa bi. 490 00:46:16,200 --> 00:46:18,191 Aane. 491 00:46:18,400 --> 00:46:19,840 Guess sɛ wunim nea ɛno kyerɛ. 492 00:46:20,000 --> 00:46:22,309 Dabi, dabi, meyɛ... Dude, dude, ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. 493 00:46:22,480 --> 00:46:23,993 Dude, nkɔ hɔ, . ne nyinaa ye? 494 00:46:24,160 --> 00:46:25,680 Chill out, ɔbarima, . ɛyɛ agodie ara kwa. 495 00:46:25,800 --> 00:46:27,074 Hey, onipa, . ɛho nhia sɛ ɔyɛ saa. 496 00:46:27,360 --> 00:46:28,918 Dwodwo wo ho. Okay, gye w’ahome. 497 00:46:29,280 --> 00:46:30,315 Dabi, dabi. 498 00:46:30,400 --> 00:46:31,400 Dabi, meyɛ... 499 00:46:32,960 --> 00:46:34,154 Hey! 500 00:46:36,320 --> 00:46:37,320 Hei! 501 00:46:37,960 --> 00:46:39,279 Hey, hey! Si fam! 502 00:46:41,400 --> 00:46:42,628 Wobɛnu wo ho wɔ eyi ho. 503 00:46:43,160 --> 00:46:44,513 Adamfo. Bra so. 504 00:46:44,680 --> 00:46:46,400 Woreyɛ dɛn? Dɛn na woreyɛ, ɔbarima? 505 00:46:49,760 --> 00:46:51,034 - a ɛyɛ Hardin. Hardin na ɔkyerɛwee. - a ɛyɛ Hardin. 506 00:47:58,240 --> 00:47:59,912 Hei. Yɛda wo ase sɛ woaba. 507 00:48:00,080 --> 00:48:01,638 Deɛn na ɛsiiɛ? 508 00:48:02,520 --> 00:48:03,635 Uh... 509 00:48:03,720 --> 00:48:05,631 Wiɛ, efii ase n’agya ho asɛm, . 510 00:48:05,800 --> 00:48:09,588 na afei wo din ɔkwan bi so no, ɛbaa so. 511 00:48:13,200 --> 00:48:14,713 Ɔrenkasa ne me, enti... 512 00:48:16,120 --> 00:48:18,509 Misusuwii sɛ ebia na ɔne wo bɛkasa. 513 00:48:20,360 --> 00:48:21,509 Ɔwɔ he? 514 00:48:40,920 --> 00:48:42,035 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 515 00:48:43,440 --> 00:48:44,793 Na wo ho asɛm haw me. 516 00:48:49,120 --> 00:48:51,680 So ɛnsɛ sɛ wo ne wo pɛ no tra abarimaa ketewa, Theresa? 517 00:48:51,840 --> 00:48:53,398 Mfa Noa mmra eyi mu. 518 00:48:56,040 --> 00:48:57,473 Misusuwii sɛ woannom nsa. 519 00:48:57,760 --> 00:48:58,909 Men. 520 00:49:01,240 --> 00:49:02,275 Manyɛ saa. 521 00:49:02,840 --> 00:49:04,159 Dɛn na ɛho hia? 522 00:49:04,320 --> 00:49:05,719 Woyɛɛ basabasa ankasa wɔ hɔ. 523 00:49:06,600 --> 00:49:08,238 Ná meredi afahyɛ. 524 00:49:09,520 --> 00:49:10,635 Woante? 525 00:49:14,120 --> 00:49:15,758 Paapa dedaw dɔfo no reware. 526 00:49:17,320 --> 00:49:20,232 Ɛsɛ sɛ wuhu dump no me ohiani maame te wɔ London akyi. 527 00:49:26,640 --> 00:49:28,437 So wonte nka sɛ wopɛ woanya nea ɛdɔɔso? 528 00:49:44,880 --> 00:49:45,949 N. 529 00:49:46,960 --> 00:49:47,995 Metumi anya bi. 530 00:49:48,080 --> 00:49:49,672 Ah. Damn no na ɛyɛ. 531 00:49:56,720 --> 00:49:57,755 Wo ne me mmra. 532 00:50:20,120 --> 00:50:22,076 Mepa wo kyɛw sɛnea me ne mo dii no nti. 533 00:50:26,840 --> 00:50:27,840 Um... 534 00:50:29,000 --> 00:50:31,992 Sɛ... Sɛ woankɔ date a, . 535 00:50:32,160 --> 00:50:34,310 sɛ saa na wote nka a... 536 00:50:36,840 --> 00:50:39,274 Minsusuw sɛ saa na mete nka bio. 537 00:50:45,280 --> 00:50:46,508 Meyɛ basabasa. 538 00:50:51,960 --> 00:50:53,837 Misusuw saa yɛn baanu nyinaa yɛ basabasa. 539 00:51:53,960 --> 00:51:55,712 Wonnyɛ saa da ɛsɛ sɛ wɔkata wɔn ho, . 540 00:51:56,520 --> 00:51:57,748 ɛnyɛ me dea. 541 00:53:39,360 --> 00:53:40,395 Hei. 542 00:53:41,000 --> 00:53:42,752 Wo ho ye? Aane. 543 00:53:42,920 --> 00:53:45,434 Na wowɔ he? Mede text menaa wo sɛ, . woannye me mmuae. 544 00:53:45,600 --> 00:53:46,874 Mepa wo kyɛw, me... 545 00:53:47,040 --> 00:53:48,871 Me fon wui, mepa wo kyɛw. Na wowɔ he? 546 00:53:49,560 --> 00:53:51,630 Ná m’adamfo bi hia me mmoa. 547 00:53:52,920 --> 00:53:54,319 Anadwo mfinimfini? 548 00:54:10,160 --> 00:54:12,071 Noa, metumi akyerɛkyerɛ mu. So yebetumi... 549 00:54:15,000 --> 00:54:17,230 Mesrɛ wo, yebetumi ayɛ kɛkɛ... Betumi yɛkɔ mu kɛkɛ na yɛbɔ nkɔmmɔ? 550 00:54:18,880 --> 00:54:19,880 Me... 551 00:54:19,960 --> 00:54:21,518 Noa. 552 00:54:21,680 --> 00:54:23,159 Minnye eyi nni. 553 00:54:25,280 --> 00:54:26,280 Dabi, Noa. 554 00:54:26,360 --> 00:54:27,554 Noa, twɛn. 555 00:54:28,480 --> 00:54:29,515 Noah, me ne... 556 00:54:29,800 --> 00:54:31,199 M’adwene atu afra. 557 00:54:31,360 --> 00:54:33,430 Mapɛ sɛ me ne wo kasa ho asɛm kakra. 558 00:54:34,840 --> 00:54:36,398 Meyɛ saa, paa kyɛw. 559 00:54:45,600 --> 00:54:46,635 Noa. 560 00:54:59,800 --> 00:55:00,835 Tessa na ɔkyerɛwee. 561 00:55:01,280 --> 00:55:02,838 Kɔ fie, Hardin. 562 00:55:25,640 --> 00:55:28,279 Me ne Noah kɛkɛ 563 00:55:28,440 --> 00:55:29,793 abubuw. 564 00:55:32,200 --> 00:55:34,873 Mete nka sɛ meyɛ kɛkɛ hweree m’adamfo paa no. 565 00:55:38,920 --> 00:55:40,990 Bra ha. Bra so. 566 00:57:08,960 --> 00:57:10,393 Ná menhwɛ kwan sɛ mehu wo. 567 00:57:22,080 --> 00:57:24,435 Bere a me papa kɔe no... 568 00:57:26,240 --> 00:57:27,593 Ná madi mfe 10. 569 00:57:31,760 --> 00:57:34,149 Ɔgyaa yɛn hɔ a yɛannya hwee. 570 00:57:38,200 --> 00:57:40,191 Na me maame, ɔno ara... 571 00:57:42,720 --> 00:57:44,472 Sort of hwee ase. 572 00:57:47,160 --> 00:57:49,116 Ná ɛsɛ sɛ mehwɛ so yiye ne nkutoo ho asɛm. 573 00:57:50,080 --> 00:57:51,080 Nanso... 574 00:57:51,640 --> 00:57:54,074 Na Noa wɔ hɔ ma me, . wunim? 575 00:57:57,600 --> 00:57:59,830 Metan me ho nea meyɛɛ no no nti. 576 00:58:02,160 --> 00:58:03,878 Tessa, ɛnyɛ wo mfomso. 577 00:58:05,080 --> 00:58:07,719 Yeah, ɛte saa. 578 00:58:13,920 --> 00:58:15,990 Noa yɛ m’adamfo paa. 579 00:58:20,200 --> 00:58:21,679 Nanso wo... 580 00:58:28,520 --> 00:58:30,192 Woyɛ pii sen saa. 581 00:58:40,160 --> 00:58:41,957 Nhomakorabea no a wɔreto mu. 582 00:58:42,160 --> 00:58:43,593 Nhomakorabea no renya ayɛ krado sɛ wɔbɛto mu. 583 00:58:44,360 --> 00:58:46,237 Nhomakorabea no retoto mu. 584 00:58:49,160 --> 00:58:50,639 Di m’akyi. Hmm? 585 00:58:51,160 --> 00:58:52,275 Bra so. Dɛn ne... 586 00:58:53,000 --> 00:58:54,035 Wɔ fam ha. 587 00:58:57,240 --> 00:58:58,240 Shh. 588 00:59:10,600 --> 00:59:13,637 "Wobɛtumi atwe me akɔ ogya mu, . wobɛtumi atwe me akɔ nsuo mu, . 589 00:59:14,240 --> 00:59:16,470 "wobɛtumi atwe me." de kɔ asɛndua so, . 590 00:59:16,640 --> 00:59:18,437 "wobɛtumi atwe me." de kɔ owu biara so, . 591 00:59:18,960 --> 00:59:21,428 "wobɛtumi atwe me akɔ biribiara so." Makwati kɛse. 592 00:59:22,120 --> 00:59:24,588 "Eyi ne adwene a ɛyɛ basaa no." m’adwene mu, . 593 00:59:24,760 --> 00:59:26,990 "sɛnea ɛbɛyɛ a mefata hwee, . 594 00:59:27,160 --> 00:59:30,311 "ne nea mepɛ sɛ meka." denam wo a woyɛ me sɛe so." 595 00:59:33,440 --> 00:59:34,668 Dɛn nti na wugyaee? 596 00:59:36,640 --> 00:59:37,675 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 597 00:59:44,000 --> 00:59:46,309 Hey! Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 598 00:59:47,000 --> 00:59:48,353 Gyae! 599 01:00:45,760 --> 01:00:49,799 Na ebia nea ɛsen biara nhyehyɛe ahorow nyinaa a ɛyɛ nwonwa 600 01:00:50,000 --> 01:00:52,275 ne binary no nsoromma mu adeyɛ. 601 01:00:52,440 --> 01:00:56,877 Nsoromma abien nya kwan twa ahunmu ne bere a ɛtrɛw 602 01:00:57,040 --> 01:00:58,712 sɛ wobenya nipadua foforo a ɛkyinkyin 603 01:00:58,920 --> 01:01:01,434 na woabɛyɛ obi a ɔbata ho daa... 604 01:01:01,840 --> 01:01:03,478 ...wɔ wɔn ho wɔn ho kyinhyia mu, . 605 01:01:03,560 --> 01:01:06,677 nsoromma biara a ɛrepia ne yɔnko 606 01:01:06,840 --> 01:01:10,071 sɛ ɛbɛpae wɔ supernova mu... 607 01:01:14,600 --> 01:01:17,876 Ɛbɛyɛ sɛ nuklea no mu biara okyinnsoromma so nebula bi ho 608 01:01:18,160 --> 01:01:21,550 anaasɛ, mpɛn pii no, nea efi mu ba wɔ owu spiral no mu... 609 01:01:21,720 --> 01:01:23,199 Dɛn na woreyɛ, . Tessa? 610 01:01:24,880 --> 01:01:26,552 Nsoromma ho adesua a woresua? 611 01:01:26,720 --> 01:01:30,872 Nsoromma no boa wɔ wɔn ho wɔn ho sɛe mu. 612 01:01:32,440 --> 01:01:35,750 So wowɔ adwene bi sɛnea wobɛfa so ayɛ saa wo ho yɛ fɛ mprempren yi ara? 613 01:01:43,320 --> 01:01:45,595 Dɛn na woyɛ bere nyinaa akyerɛw wɔ hɔ? 614 01:01:45,800 --> 01:01:47,233 Ɛnyɛ w’asɛm biara. 615 01:01:57,480 --> 01:01:58,515 Kyerɛ me. 616 01:01:58,600 --> 01:02:00,192 Dabi. 617 01:02:00,960 --> 01:02:02,757 Bra. Ɛnyɛ hokwan a ɛbae. 618 01:02:02,920 --> 01:02:04,433 Mepɛ sɛ mehu nea ɛyɛ... 619 01:02:06,680 --> 01:02:07,680 Ugh. 620 01:03:12,200 --> 01:03:14,236 Tessa, ɔhokafoɔ? Me frɛɛ da mũ nyinaa... 621 01:03:14,640 --> 01:03:15,993 Tessa? Maame? 622 01:03:17,480 --> 01:03:18,674 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 623 01:03:19,480 --> 01:03:20,959 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 624 01:03:21,320 --> 01:03:22,719 Hwee. Ɔyɛ hena? 625 01:03:22,880 --> 01:03:24,836 So ɔno ne guy no Noa kaa ho asɛm kyerɛɛ me? 626 01:03:25,120 --> 01:03:27,714 Enti, eyi ne sɛnea wode wo bere, sen sɛ wobɛkɔ adesua? 627 01:03:27,880 --> 01:03:29,108 Daabi! Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mekɔ. 628 01:03:29,320 --> 01:03:30,753 Wodwene sɛ? 629 01:03:30,920 --> 01:03:33,036 So yebetumi aka eyi ho asɛm wɔ abɔnten? Mesrɛ wo? Mesrɛ wo? 630 01:03:35,720 --> 01:03:37,153 Wo, kɔ. 631 01:03:37,320 --> 01:03:38,435 Wo ne me mmra. 632 01:03:42,680 --> 01:03:44,750 Ɛsɛ sɛ wodi me ho fɛw. 633 01:03:44,960 --> 01:03:47,856 Mihuu saa obi a me ne no te dan mu no ara pɛ na mihui sɛ biribi a ɛte sɛɛ bɛba. 634 01:03:47,880 --> 01:03:49,757 So wo ne wo aniberesɛm mprempren yi ara? 635 01:03:49,920 --> 01:03:51,876 Mekyerɛ sɛ, ne akyi eyi nyinaa yɛ adwuma 636 01:03:52,040 --> 01:03:54,508 na worekɔ sɛ wɔbɛtow agu ama abarimaa bi. 637 01:03:54,720 --> 01:03:57,029 Dɛn ho asɛm na woreka? Me nnyɛ saa. 638 01:03:59,280 --> 01:04:01,430 Worebɛtetew mu ne abarimaa yi, . 639 01:04:01,600 --> 01:04:04,478 na worekɔfa w’adwene asi w’adwene so wɔ wo sukuu dwumadi ho. 640 01:04:09,560 --> 01:04:13,473 So wunim nea ayɛ mpo te sɛ, mmɔden a worebɔ sɛ wobɛyɛ pɛ ama wo? 641 01:04:14,000 --> 01:04:18,039 Sɛ woama woayɛ m’asetra ma ayɛ nea ɔkwan a na wopɛ sɛ ɛyɛ? 642 01:04:18,640 --> 01:04:21,757 Meyɛɛ no ​​maa w’ankasa wo yiyedi. 643 01:04:22,440 --> 01:04:24,556 Meyɛ saa, paa kyɛw, Maame, . 644 01:04:24,720 --> 01:04:28,030 sɛ w’asetra ankɔ yiye ɔkwan a wopɛ sɛ ɛyɛ, . 645 01:04:28,200 --> 01:04:29,474 Meyɛ saa ankasa. 646 01:04:30,360 --> 01:04:32,954 Nanso eyi ne me ne wo nkwa ɛsɛ sɛ mema metra ase. 647 01:04:38,640 --> 01:04:40,710 So ɛno na wopɛ ankasa? 648 01:04:41,520 --> 01:04:42,520 Aane. 649 01:04:52,560 --> 01:04:54,073 Sɛ mifi hɔ mprempren a, . 650 01:04:57,360 --> 01:04:58,679 woatwa wo. 651 01:05:05,160 --> 01:05:07,196 Ɔbɛbubu wo koma. 652 01:05:28,120 --> 01:05:30,270 Ɔretwa wo ho ahyia esiane Hardin nti? 653 01:05:30,440 --> 01:05:33,113 Meyɛ kakra bi kɛkɛ ahaw, ne ne nyinaa. 654 01:05:33,320 --> 01:05:34,435 Adɛn? 655 01:05:35,520 --> 01:05:36,919 Hardin yɛ... 656 01:05:38,760 --> 01:05:40,034 Hardin yɛ obi a ne ho yɛ den. 657 01:05:41,480 --> 01:05:43,198 Yeah, menim, nanso... 658 01:05:43,880 --> 01:05:45,552 Ɔyɛ soronko wɔ me ho. 659 01:05:46,640 --> 01:05:48,358 Hwɛ yiye ara kwa. 660 01:06:02,360 --> 01:06:03,679 Wo ho ye? 661 01:06:03,840 --> 01:06:05,796 Aane. Ɛhe na woakɔ? 662 01:06:08,760 --> 01:06:10,478 Jump in na mɛkyerɛ wo. 663 01:06:18,480 --> 01:06:19,913 Woasiesie wo ho? Aane. 664 01:06:20,120 --> 01:06:21,678 So wugye di? Aane! 665 01:06:28,920 --> 01:06:30,672 Hena ne beae yi? 666 01:06:33,080 --> 01:06:34,354 Me papa adamfo. 667 01:06:35,600 --> 01:06:36,600 Ɔbenfo bi. 668 01:06:37,600 --> 01:06:38,874 Ɛhe na wɔwɔ? 669 01:06:40,160 --> 01:06:41,718 Ɔwɔ Italy. 670 01:06:42,240 --> 01:06:43,593 Afe mũ no nyinaa. 671 01:06:44,040 --> 01:06:45,792 Wɔayɛ me sɛ menyɛ saa afifide a wɔde nsu gugu so. 672 01:06:49,280 --> 01:06:51,077 Ooh, ɔyɛ mfonini. 673 01:07:00,000 --> 01:07:01,718 Ɛyɛ dɛ ankasa. 674 01:07:05,720 --> 01:07:07,551 Fa no sɛ ɛyɛ yɛn beae a. 675 01:07:08,840 --> 01:07:09,955 Gye di. 676 01:07:11,320 --> 01:07:12,673 Ebetumi ayɛ saa. 677 01:07:14,680 --> 01:07:17,877 Dɛn, wopɛ sɛ woka te sɛ, . wɔbom tra ase? 678 01:07:25,120 --> 01:07:28,237 Bere a woka kyerɛɛ me sɛ wo maame rekɔ no twaa wo, na ɛsɛ sɛ meyɛ biribi. 679 01:07:28,840 --> 01:07:31,479 Yebetumi atra ha afe no mu fã a aka no. 680 01:07:33,680 --> 01:07:34,954 Me ne wo nkutoo. 681 01:07:41,240 --> 01:07:42,673 Woyɛɛ eyi maa me? 682 01:08:08,080 --> 01:08:09,080 Ha. Mmm-hmm na ɛyɛ. 683 01:08:16,920 --> 01:08:18,760 "Wo na wode bɛba." fi nea eye sen biara wɔ afoforo mu." 684 01:09:20,240 --> 01:09:23,277 Hwɛ saa biako no. Ɛte sɛ wo kakra. 685 01:09:24,440 --> 01:09:26,476 Eyi yɛ agyimisɛm. 686 01:09:43,880 --> 01:09:45,472 Meda so ara yɛ saa ntumi nnye nni. 687 01:09:46,360 --> 01:09:48,157 Hmm? Gye dɛn di? 688 01:09:51,040 --> 01:09:52,234 Sɛ woyɛ me dea. 689 01:09:54,720 --> 01:09:56,199 Ɛnyɛ eyi bio. 690 01:10:00,480 --> 01:10:01,959 Memfata wo. 691 01:10:05,280 --> 01:10:10,229 Biribiara antumi ansakra da ɔkwan a mete nka wɔ wo ho. 692 01:10:30,840 --> 01:10:33,195 Minnye nni wo ne me akasa akɔ eyi mu. 693 01:10:33,520 --> 01:10:34,794 Ɛyɛ ayeforohyia apontow. 694 01:10:34,880 --> 01:10:36,199 Ɛnyɛ afiasenna. 695 01:10:39,880 --> 01:10:40,915 Hei. 696 01:10:41,440 --> 01:10:43,078 Hei. Mo mmarima no na moyɛɛ no. Aane. 697 01:10:43,320 --> 01:10:45,276 Wo ho yɛ fɛ, Tessa. Oh, meda wo ase. 698 01:10:46,200 --> 01:10:47,792 Hey, wo siesie wo ho yie, man. 699 01:10:48,960 --> 01:10:50,712 Eyi yɛ nea ɛyɛ fɛ yiye. 700 01:10:51,280 --> 01:10:53,111 Yeah, ɛyɛ fɛ. 701 01:10:54,280 --> 01:10:55,280 Enti yɛyɛ anuanom. 702 01:10:57,440 --> 01:10:58,475 Aane. 703 01:11:00,400 --> 01:11:02,960 Ɛbɛyɛ sɛ w’ani gye ankasa ma wo maame ne Ken. 704 01:11:04,200 --> 01:11:06,031 Aane. Yeah, meyɛ saa. 705 01:11:08,240 --> 01:11:09,673 Mebɛhunu mo mmienu wɔ hɔ. 706 01:11:18,200 --> 01:11:19,838 Eyi te sɛ nea eye yiye. 707 01:11:36,240 --> 01:11:37,639 Hwɛ nea ɔwɔ ha. 708 01:11:38,800 --> 01:11:40,279 Ɛyɛ papa sɛ mahu wo. 709 01:11:40,800 --> 01:11:43,075 Wo nso. Na ɛsɛ sɛ woyɛ... 710 01:11:43,200 --> 01:11:44,474 Tessa na ɔkyerɛwee. Tessa na ɔkyerɛwee. 711 01:11:44,560 --> 01:11:46,915 Me ne Karen. Meyɛ Landon maame. Hi. Ɛyɛ anigye paa sɛ mahyia wo. 712 01:11:47,040 --> 01:11:48,393 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. Yɛma wo akwaaba. 713 01:11:48,480 --> 01:11:49,595 Meda wo ase. 714 01:11:51,200 --> 01:11:52,952 Ɛkyerɛ pii ma me sɛ wubetumi aba ha. 715 01:11:54,080 --> 01:11:55,433 Yɛma wo akwaaba. 716 01:11:55,920 --> 01:11:57,558 Yɛda wo ase sɛ woaba. 717 01:11:59,000 --> 01:12:01,036 M'ani agye wo sii gyinae sɛ ɔbɛka yɛn ho, ɔba. 718 01:12:02,720 --> 01:12:05,154 Landon ka kyerɛ yɛn sɛ wowɔ mu Ɔbenfo Soto nhyiam no. 719 01:12:05,280 --> 01:12:07,510 Aane. Enti, woyɛ Engiresi kasa mu ɔbenfo? 720 01:12:07,800 --> 01:12:11,588 Um, m’ani begye ho, nanso misusuw sɛ sɛ mepɛ sɛ wɔde me yɛ adwuma a, . 721 01:12:11,720 --> 01:12:13,870 ebia adwumayɛ anaa econ. 722 01:12:14,520 --> 01:12:16,720 Sɛ w’ani gye ho a nhoma ahorow mu aguadi fã, . 723 01:12:16,800 --> 01:12:18,438 m’adamfo no na ɔwɔ adwumakuw bi a wotintim nhoma. 724 01:12:19,000 --> 01:12:20,513 - a woka se Vance? - Aane. 725 01:12:21,440 --> 01:12:23,112 Wiɛ, metumi afrɛ Vance ama no. Ampa ara. 726 01:12:23,200 --> 01:12:25,156 Migye di sɛ anka ɔbɛyɛ saa anigye sɛ mɛte wo asɛm. 727 01:12:27,480 --> 01:12:29,675 Ken, Dean no aba. 728 01:12:30,240 --> 01:12:31,958 Bra, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ ka hi. 729 01:12:34,280 --> 01:12:35,554 Di dɛ. 730 01:12:37,640 --> 01:12:39,278 Nice sɛ mahyia wo. Yeah, wo nso wo. 731 01:12:47,240 --> 01:12:48,912 Momma yɛn ani nnye yɛn ani kɛkɛ. 732 01:12:49,960 --> 01:12:51,075 Mentumi. 733 01:12:52,600 --> 01:12:53,749 Adɛn na daabi? 734 01:12:55,280 --> 01:12:57,748 Womaa mehyɛɛ bɔ sɛ mɛtra me suban a eye sen biara so. 735 01:13:33,120 --> 01:13:34,678 Yɛda mo nyinaa ase sɛ moaba. 736 01:13:35,160 --> 01:13:38,835 Anadwo yi yɛredi afahyɛ asɛmpa kɛse bi. 737 01:13:39,240 --> 01:13:41,629 Na ne din de Karen. 738 01:13:42,680 --> 01:13:44,477 M’asetena mu dɔ, ne... 739 01:13:44,720 --> 01:13:46,438 Na sɛ yɛbɛka no pen a, . ɔgyee me nkwa. 740 01:13:47,080 --> 01:13:51,153 Wɔahyira me mpofirim denam ayeforo foforo so, asetra foforo, . 741 01:13:51,920 --> 01:13:55,754 na ɛnyɛ baako, . nanso mmabarima baanu a wɔn ho akokwaw. 742 01:13:56,840 --> 01:13:59,912 Hardin ne Landon na wɔkyerɛwee. 743 01:14:02,040 --> 01:14:04,679 Mekae bere bi a atwam, . bere a m’ani gye kɛse no 744 01:14:04,760 --> 01:14:06,079 na ɛsɛ sɛ otie Hardin, . 745 01:14:06,560 --> 01:14:11,270 a na n’ani gye ho sɛ wɔbɛkenkan nkyekyem ahorow efi ayɛsɛm ahorow mu, ne nyinaa denam nkae so. 746 01:14:11,400 --> 01:14:14,517 Na ɔbɛyɛ wɔn, . gyaw me a nusu regu me... 747 01:14:14,600 --> 01:14:16,272 Ɛnyɛ ɔbarima no ne no Me ne no nyinii. 748 01:14:16,560 --> 01:14:17,959 Anaasɛ serew... 749 01:14:18,760 --> 01:14:20,751 - na na me papa yɛ ɔsadweam. - ...na ɛtɔ da bi a abien no nyinaa. 750 01:14:21,040 --> 01:14:22,314 Na biribiara nni hɔ a ɛboro saa. 751 01:14:23,120 --> 01:14:26,112 - anyɛ yiye koraa no, ɔrebɔ mmɔden. - a ennye se na owo adwene biara 752 01:14:26,200 --> 01:14:28,031 sɛnea ɛho hia ankasa na saa mmere no yɛ ma me. 753 01:14:28,480 --> 01:14:30,436 Nea ɛboro saa me papa ayɛ saa pɛn. 754 01:14:33,480 --> 01:14:35,550 Nnipa sesa. Ɛda adi pefee sɛ. 755 01:14:36,760 --> 01:14:38,512 Ɛda so ara nsakra nea esii. 756 01:14:43,360 --> 01:14:44,759 Deɛn na ɛsiiɛ? 757 01:14:47,280 --> 01:14:50,033 Na mehwɛ kwan kosi sɛ wobenya saa dwumadi no. 758 01:14:50,320 --> 01:14:51,992 Anadwo bi, . bere a na madi mfe awotwe no... 759 01:14:57,480 --> 01:15:00,756 Ná me papa wɔ asanombea hɔ. Ɔbow nsa, sɛnea ɔtaa yɛ no. 760 01:15:01,840 --> 01:15:03,353 Ɔne mmarima a wɔnyɛ basabasa yɛɛ basabasa. 761 01:15:05,760 --> 01:15:07,557 Wɔbaa yɛn fie sɛnea ɛbɛyɛ a wobetua ka. 762 01:15:09,840 --> 01:15:11,068 Ná onni hɔ. 763 01:15:14,560 --> 01:15:15,993 Wohuu me maame mmom. 764 01:15:18,840 --> 01:15:20,034 Me bɔɔ mmɔden sɛ... 765 01:15:26,080 --> 01:15:28,469 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛko atia wɔn, . nanso mantumi. 766 01:15:31,600 --> 01:15:33,113 Meda mo ase, me nnamfonom, . 767 01:15:34,880 --> 01:15:35,995 abusua... 768 01:15:36,600 --> 01:15:39,273 Na ɛno ne me papa. ...ne sukuupɔn mu akyerɛkyerɛfo. 769 01:15:40,440 --> 01:15:42,510 Ɔdɔfo no Ɔmanpanyin Scott. 770 01:15:43,000 --> 01:15:44,991 Enti momma yɛn ani nnye yɛn ani. 771 01:15:54,840 --> 01:15:57,513 Minsusuw sɛ wokae saa nkyekyem ahorow no mu biara. 772 01:15:58,960 --> 01:16:00,632 Ɛnyɛ ɔkwan a wofa so kae no. 773 01:16:03,200 --> 01:16:06,431 M’ani begye ho sɛ mɛsaw wo ne wo babarima a ne ho akokwaw no. 774 01:17:44,360 --> 01:17:45,793 Mepɛ wo mprempren. 775 01:18:28,760 --> 01:18:29,829 So wugye di? 776 01:18:32,240 --> 01:18:33,355 Aane. 777 01:18:52,760 --> 01:18:54,159 Wopɛ sɛ migyae? 778 01:18:56,560 --> 01:18:58,676 Dabi, kɔ brɛoo kɛkɛ. 779 01:19:18,520 --> 01:19:20,112 "Kaa." Na ɛyɛ "ɔkraman." 780 01:19:20,720 --> 01:19:22,199 Yɛ foforo. 781 01:19:28,720 --> 01:19:29,720 Uh... 782 01:19:32,040 --> 01:19:34,679 Mmm, saa baako no ne... 783 01:19:35,120 --> 01:19:38,078 Minni adwene biara. Me ho akokwaw wɔ eyi mu ankasa. Aane. 784 01:19:39,200 --> 01:19:41,000 Okay, yɛ biako bio kɛkɛ. Mehyɛ bɔ sɛ menya. 785 01:19:56,920 --> 01:19:57,920 Um... 786 01:20:04,080 --> 01:20:05,080 Mmm. 787 01:20:11,040 --> 01:20:12,234 Mmm. 788 01:20:13,360 --> 01:20:14,475 Mennim. 789 01:20:15,960 --> 01:20:17,109 Ná ɛyɛ dɛn? 790 01:20:36,120 --> 01:20:38,076 Me deɛ, mɛtena hɔ akɔsi na yɛ saa asɛm no ho adwuma. 791 01:20:38,640 --> 01:20:40,995 Na afei mɛ... mɛkyerɛw wo text. Mebɛhunu wo kɛkɛ. Aane. 792 01:20:55,160 --> 01:20:57,116 Hei. Hei. 793 01:20:58,520 --> 01:21:01,353 Ɛrekɔ so dɛn? Minhuu bi wo efisɛ, te sɛ, ogya no. 794 01:21:02,240 --> 01:21:05,073 Aane. Mayɛ adagyew. Mesusu. 795 01:21:07,240 --> 01:21:09,549 Ɛrekɔ dɛn wɔ wo ho ne w’adamfo abarimaa no? 796 01:21:11,600 --> 01:21:14,273 Uh, yɛnyɛ saa bom bio. 797 01:21:14,560 --> 01:21:15,879 Ouch. 798 01:21:16,280 --> 01:21:17,713 Bye-bye, Ntoaso Sukuu. 799 01:21:17,800 --> 01:21:19,392 Yeah, na ɛte saa ɛyɛ yaw yiye. 800 01:21:19,520 --> 01:21:21,511 Metumi aka akyerɛ wo kɔɔ n’anim ntɛmntɛm yiye. 801 01:21:23,640 --> 01:21:25,790 Hardin te dɛn? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 802 01:21:26,480 --> 01:21:28,391 Ɔka kyerɛɛ me sɛ mo mmarima ayɛ sɛ wɔbɛbɔ fekuw. 803 01:21:28,840 --> 01:21:30,956 Aane. Yɛwɔ. 804 01:21:33,000 --> 01:21:34,194 Nwunu. 805 01:21:35,680 --> 01:21:36,795 Pa ara? 806 01:21:38,280 --> 01:21:41,590 Aane. Mekyerɛ sɛ, . Hardin yɛ nea Hardin yɛ no. 807 01:22:25,640 --> 01:22:26,675 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 808 01:22:28,680 --> 01:22:30,477 Dɛn na eyi nyinaa fa ho? 809 01:22:32,040 --> 01:22:33,519 Dɛn na woanka ankyerɛ me? 810 01:22:35,440 --> 01:22:37,280 Hwee. Minnim nea ɔreka ho asɛm no. 811 01:22:37,720 --> 01:22:40,160 Wunnim nea ɔreka ho asɛm? Mekyerɛ sɛ, minnim. 812 01:22:40,240 --> 01:22:42,037 Dɛn na woanka ankyerɛ me? Hwee! 813 01:22:44,120 --> 01:22:46,918 Ɛsɛ sɛ mekɔ. Dɛn? Seesei? Hardin, bua me. 814 01:22:47,440 --> 01:22:48,953 Ɛhe na worekɔ? Firi mu. 815 01:22:49,280 --> 01:22:50,838 Dɛn na ɛrekɔ so? 816 01:22:54,120 --> 01:22:56,076 Wogye me di? Nokwarem no, meyɛ saa. 817 01:22:56,200 --> 01:22:57,792 Afei dɛn ne ɔhaw no? 818 01:24:24,520 --> 01:24:26,158 Wo ne dɛn reyɛ wɔ Hardin kar mu? 819 01:24:26,440 --> 01:24:28,192 Dɛn, me ntumi nfɛm ne kar? 820 01:24:31,240 --> 01:24:33,117 Jace, ka kyerɛ me kɛkɛ baabi a ɔwɔ. 821 01:24:36,720 --> 01:24:38,312 Ebia ɔwɔ Blind Bob fie. 822 01:25:07,680 --> 01:25:09,113 Oh, me nyame! Hei! 823 01:25:09,560 --> 01:25:10,709 Dɛn ne asɛm no? 824 01:25:15,160 --> 01:25:16,479 So wo ho ye? Aane. 825 01:25:17,640 --> 01:25:19,232 Wopɛ sɛ wonya fries bi? So ɔkɔm de wo? 826 01:25:20,320 --> 01:25:22,231 Minhuu wo efi bere a wutu fii hɔ no. 827 01:25:24,080 --> 01:25:25,229 Um... 828 01:25:26,160 --> 01:25:28,037 Me ne no atra Hardin a ɛwɔ sukuupɔn no akyi. 829 01:25:29,520 --> 01:25:30,919 Twɛn. 830 01:25:31,120 --> 01:25:33,634 Mo baanu na mobom te? Aane. 831 01:25:34,120 --> 01:25:36,918 Wow, Tessa, wo. Ná minnim na mo baanu aniberesɛm saa. 832 01:25:37,120 --> 01:25:38,599 Yeah, yɛyɛ saa. 833 01:25:39,320 --> 01:25:41,056 Bere tenten ahe na eyi adi akɔ so ama na... 834 01:25:41,080 --> 01:25:43,469 Hwɛ onii a mihuu no. Hey, Jace, na woayɛ. Hey, Hardin, na woayɛ. 835 01:25:43,560 --> 01:25:45,676 Deɛn na ɛrekɔ? Dɛn na ɛrekɔ so, Tessa? 836 01:25:46,200 --> 01:25:47,519 Me nyaa wo. 837 01:25:48,680 --> 01:25:49,795 Tessa na ɔkyerɛwee. 838 01:25:51,680 --> 01:25:52,795 Hi, Hardin, na woayɛ. 839 01:25:54,400 --> 01:25:57,039 Ná Tessa yɛ nea ɛteɛ a ɔreka nea aba foforo akyerɛ yɛn. 840 01:25:58,680 --> 01:26:01,433 Tessa ayɛ yɛn ma wɔ nsɛm a ɛkɔ akyiri nyinaa so. 841 01:26:01,760 --> 01:26:05,275 Sɛ wɔbom tu kɔtra hɔ. Na mo mmarima no nso yɛ adorable paa. 842 01:26:07,080 --> 01:26:08,798 So biribi wɔ hɔ wopɛ sɛ woka kyerɛ Tessa? 843 01:26:09,080 --> 01:26:11,548 Yeah, te sɛ nea ayɛ a ɛrekɔ so wɔ wo ne ne ntam? 844 01:26:11,880 --> 01:26:13,016 Biribiara ntumi nkɔ so ne me ne no... 845 01:26:13,040 --> 01:26:14,040 Minnye wo nni. 846 01:26:14,920 --> 01:26:16,273 Dɛn na woaka? 847 01:26:17,080 --> 01:26:19,913 Tessa, meka ntam... Dɛn... Mehunuu nkyerɛwee ahorow a ɔde kɔmaa wo no. 848 01:26:20,000 --> 01:26:22,355 Ná wɔnkyerɛ hwee. Mammua wɔn mpo. 849 01:26:22,440 --> 01:26:23,936 Ná wɔnkyerɛ hwee. Ɛsɛ sɛ wodi me ho agoru. 850 01:26:23,960 --> 01:26:25,473 Tessa, 1999. biribiara nkɔ so. 851 01:26:25,560 --> 01:26:27,790 Wonsusuw saa ade yi ho akɔ akyiri dodo kakra? 852 01:26:27,880 --> 01:26:29,199 Ade bɛn na ɛwɔ hɔ, Hardin? 853 01:26:30,920 --> 01:26:32,353 Biribi rekɔ so, . 854 01:26:33,280 --> 01:26:34,400 nanso ɛnyɛ nea wususuw. 855 01:26:35,040 --> 01:26:36,553 Molly, yɛ komm. 856 01:26:39,440 --> 01:26:40,668 Tessa... 857 01:26:42,600 --> 01:26:43,976 Momma yemfi ha, . na mɛkyerɛkyerɛ mu. 858 01:26:44,000 --> 01:26:45,433 Mɛkyerɛkyerɛ biribiara mu, . Mehyɛ bɔ. 859 01:26:46,600 --> 01:26:48,079 Wokae nokware anaasɛ wowɔ akokoduru? 860 01:26:50,680 --> 01:26:51,680 Dɛn? 861 01:26:52,760 --> 01:26:53,909 Molly, nnyɛ saa. 862 01:26:56,520 --> 01:26:57,589 Molly! 863 01:26:59,280 --> 01:27:01,040 Mewie saa agodie yi. 864 01:27:03,880 --> 01:27:04,880 M’ani gye abeawa yi ho. 865 01:27:05,600 --> 01:27:08,910 Ɛte sɛ nea Hardin Scott onyaa ne pow a edi kan no ara pɛ. 866 01:27:11,120 --> 01:27:12,720 Wo lot nsusuw ho Metumi ama abam? 867 01:27:13,560 --> 01:27:14,913 Ma nea ɛbɛba, . Hardin? 868 01:27:15,640 --> 01:27:16,868 Dare bi ni. 869 01:27:17,320 --> 01:27:18,992 Ma no nnya ɔdɔ mma me. 870 01:27:20,000 --> 01:27:21,228 Na afei... 871 01:27:22,480 --> 01:27:23,629 Me deɛ, mɛyɛ... 872 01:27:26,360 --> 01:27:27,634 Dum no. 873 01:27:35,160 --> 01:27:36,798 Ná ne nyinaa yɛ agoru. 874 01:27:38,640 --> 01:27:39,675 Tessa? 875 01:27:41,640 --> 01:27:42,789 Tessa na ɔkyerɛwee. 876 01:27:43,760 --> 01:27:45,796 Tessa, mesrɛ wo. Ɛsɛ sɛ wugye me di. 877 01:27:48,040 --> 01:27:49,871 Tessa, na ɛte saa ansa na biribiara reba. 878 01:27:50,760 --> 01:27:52,398 Ansa na merehu wo. 879 01:27:59,240 --> 01:28:00,468 So ɛno yɛ nokware? 880 01:28:09,960 --> 01:28:11,393 Na mo nyinaa nim? 881 01:28:21,760 --> 01:28:22,795 Tessa na ɔkyerɛwee. 882 01:28:38,360 --> 01:28:39,588 Tessa, twɛn. 883 01:28:52,200 --> 01:28:54,839 Tessa, twɛn. Tessa! 884 01:28:55,320 --> 01:28:57,959 Enti, dɛn ankasa ɛnde na woka kyerɛɛ wɔn? 885 01:28:58,440 --> 01:28:59,509 Hwee. 886 01:29:01,800 --> 01:29:03,233 Ná emu biara nyɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 887 01:29:05,160 --> 01:29:06,434 Mesusuwii ankasa sɛ... 888 01:29:08,640 --> 01:29:09,868 Misusuwii sɛ... 889 01:29:15,280 --> 01:29:16,918 Woyɛ ɔtorofo kɛkɛ. 890 01:29:18,240 --> 01:29:20,879 Ɛno nyinaa na na ɛwɔ hɔ kan no. Ansa na ɛbɛba dɛn? 891 01:29:21,400 --> 01:29:22,400 Ansa na... 892 01:29:22,480 --> 01:29:24,360 Wobɔɔ wo nsateaa mu, . na woadum no? 893 01:29:31,800 --> 01:29:34,439 Wokaa sɛ biribiara ntumi nsakra sɛnea wotee nka wɔ me ho no. 894 01:29:38,600 --> 01:29:40,556 Afei misusuw sɛ yɛn baanu nyinaa yɛ atorofo. 895 01:31:29,400 --> 01:31:30,469 Hi, Maame. 896 01:31:49,800 --> 01:31:51,074 Deɛn na ɛsiiɛ? 897 01:31:54,040 --> 01:31:57,589 Mennyɛ saa ankasa pɛ sɛ wɔka ho asɛm. 898 01:32:02,040 --> 01:32:03,268 Me kɛkɛ... 899 01:32:05,080 --> 01:32:07,548 Mebaa ha sɛ merebɛka sɛ 900 01:32:08,560 --> 01:32:09,959 sɛ mepa wo kyɛw. 901 01:32:15,360 --> 01:32:16,554 Me ne... 902 01:32:17,760 --> 01:32:19,432 Me nso mepa wo kyɛw. 903 01:32:23,040 --> 01:32:24,393 Medɔ wo. 904 01:32:57,320 --> 01:32:59,038 Enti, ɛyɛɛ dɛn na woasan aba? 905 01:33:02,000 --> 01:33:03,831 Nea na ehia ara ne sɛ mɛba fie. 906 01:33:14,320 --> 01:33:16,038 Mepa wo kyɛw paa, Noa. 907 01:33:18,440 --> 01:33:19,998 Manhyɛ da sɛ mɛpira wo. 908 01:33:25,400 --> 01:33:26,549 Yeah, menim. 909 01:33:32,040 --> 01:33:35,430 Misusuw sɛ manhu da kɛkɛ 910 01:33:36,560 --> 01:33:37,959 eyi mu biara a ɛreba. 911 01:33:40,280 --> 01:33:41,713 Yeah, nanso... 912 01:33:43,680 --> 01:33:46,877 Ɛno ne, te sɛ, . asɛm no, ɛnte saa? 913 01:33:48,120 --> 01:33:50,793 Yɛn, te sɛ... Yɛsesa na yehu onipa ko a yɛyɛ. 914 01:33:53,200 --> 01:33:54,633 Misusuw sɛ ɛno nyɛ hwee. 915 01:33:57,120 --> 01:33:58,155 Aane? 916 01:33:58,960 --> 01:34:00,109 Aane. 917 01:36:16,320 --> 01:36:17,673 Wɔ mpaapaemu krataa bi so no, . 918 01:36:18,480 --> 01:36:21,870 M’ani gyee ho kɛse denam wo nkrataa nyinaa so 919 01:36:21,960 --> 01:36:24,394 a wɔtow hyɛ yɛn asɛmti ahorow so wɔ eyi ho ɔsram biako mu. 920 01:36:25,120 --> 01:36:28,078 Yɛma wo akwaaba wɔ wo nyinaa ho adwuma pa. 921 01:36:29,760 --> 01:36:30,829 Adwuma pa. 922 01:36:39,960 --> 01:36:41,075 Ms. Young na ɔkyerɛwee. 923 01:36:45,160 --> 01:36:46,718 Eyi ne nea Hardin danee ne ho mae. 924 01:36:47,360 --> 01:36:51,319 Misusuw sɛ wɔkyerɛwee ankasa pii ma wo sen sɛnea na ɛte ma me. 925 01:36:58,920 --> 01:36:59,920 Meda wo ase. 926 01:37:32,520 --> 01:37:33,589 Dɛn ne ɛno? 927 01:37:35,240 --> 01:37:36,355 Um... 928 01:37:36,720 --> 01:37:37,869 Beae bi a ɛwɔ kokoam. 929 01:37:39,800 --> 01:37:41,950 Na beae pa a ɛsɛ sɛ wususuw nneɛma ho. 930 01:37:52,440 --> 01:37:54,908 "Makenkan ɔhaha pii." ayɛsɛm ahorow a ɛwɔ m’asetra mu, . 931 01:37:55,000 --> 01:37:58,549 "wɔn mu dodow no ara ka sɛ saa ɔdɔ no." na ɛyɛ amansan no mfinimfini, . 932 01:37:59,600 --> 01:38:02,194 "sɛ ebetumi asa yare." biribiara a asɛe wɔ yɛn mu, . 933 01:38:02,520 --> 01:38:04,556 "sɛ na ɛyɛ nea yehia." sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nkwa. 934 01:38:10,160 --> 01:38:12,799 "Efi Darcy kosi Heathcliff, . Misusuwii sɛ wɔyɛ nkwaseafo, . 935 01:38:13,840 --> 01:38:15,478 "saa ɔdɔ no." na ɛyɛ ayɛsɛm mu biribi, . 936 01:38:15,920 --> 01:38:18,275 "wohu wɔ nkratafa a asɛe nkutoo mu." nhoma bi ho asɛm. 937 01:38:20,360 --> 01:38:21,634 "Nanso ɛno nyinaa asesa." 938 01:38:21,720 --> 01:38:23,950 "efi bere a mihyiaa me Elizabeth Bennet no." 939 01:38:28,720 --> 01:38:30,597 "Mansusuw ho da." Ná mɛhu me ho 940 01:38:30,680 --> 01:38:34,229 "kowiei ne koraa." obi foforo a ɔwe, kosi sɛ ɔno. 941 01:38:36,520 --> 01:38:38,238 "Ɔfaa me nsa." 942 01:38:38,320 --> 01:38:40,038 "na odii m'anim." fi esum mu 943 01:38:40,120 --> 01:38:42,918 "na ɔkyerɛɛ me sɛ nea ɛte biara." yɛn akra yɛ nea wɔde... 944 01:38:45,720 --> 01:38:48,314 "Ne ne me de no yɛ ade koro." 945 01:38:54,440 --> 01:38:55,589 "Mepa wo kyɛw." 946 01:38:57,320 --> 01:38:58,548 "Mesrɛ wo, fa kyɛ me." 947 01:39:01,560 --> 01:39:04,074 "Bere bi wubisaa sɛ hena na me." ɔdɔ no kɛse wɔ wiase yi mu. 948 01:39:14,400 --> 01:39:15,594 "Ɛyɛ wo." 949 01:39:15,594 --> 01:39:17,590 Kaew Barefoot na ɔkyerɛw asɛmti no ase