1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Vind meer onderskrifte by SubtitleNexus.com 2 00:00:40,640 --> 00:00:41,980 Ek is tuis. 3 00:00:42,680 --> 00:00:46,140 Welkom tuis, Chitose. Hoe gaan dit met ma? 4 00:00:46,140 --> 00:00:48,640 Sy is almal groot. 5 00:00:49,300 --> 00:00:50,960 Sy het glad nie verander nie. 6 00:00:51,560 --> 00:00:52,900 Ek sien. 7 00:00:53,740 --> 00:00:55,240 Kom in. 8 00:00:56,240 --> 00:00:58,100 Dit is 'n rukkie. 9 00:01:03,360 --> 00:01:07,280 Hoe gaan dit met Tokio? Gaan alles goed? 10 00:01:08,480 --> 00:01:10,960 Ja, almal is gaaf. 11 00:01:12,480 --> 00:01:14,420 Jy gaan vir 'n week hier wees, reg? 12 00:01:14,420 --> 00:01:19,060 Ja, ek gaan die dag afvat sodat ek kan ontspan. 13 00:01:18,960 --> 00:01:21,560 Ek sal ook saam met Kobayashi-kun kan ontspan. 14 00:01:21,620 --> 00:01:22,680 Wat? 15 00:01:23,200 --> 00:01:27,800 Jy het hom lanklaas gesien. Het jy gepraat oor trou? 16 00:01:27,800 --> 00:01:30,400 Wel 17 00:01:30,400 --> 00:01:32,200 Haai, skat! 18 00:01:32,200 --> 00:01:33,600 Ek is jammer. 19 00:01:36,000 --> 00:01:39,080 Hoe gaan dit met jou? 20 00:01:39,080 --> 00:01:41,680 Kyk jy altyd anime? 21 00:01:41,800 --> 00:01:45,800 Ek is nie seker nie. 22 00:01:45,920 --> 00:01:47,680 Wat is fout? 23 00:01:50,220 --> 00:01:52,620 Hy was die afgelope tyd nie by die skool nie. 24 00:01:52,620 --> 00:01:54,120 Hoekom? 25 00:01:55,480 --> 00:02:00,280 Ek het my vriende gevra en hulle het gesê hy het sy geliefde onlangs gestort. 26 00:02:39,120 --> 00:02:40,920 Yota, dit is 'n rukkie. 27 00:02:42,260 --> 00:02:43,120 Ja. 28 00:02:44,160 --> 00:02:45,520 Dis al? 29 00:02:46,560 --> 00:02:49,120 Ek het lanklaas by die huis gekom. 30 00:02:58,100 --> 00:03:00,920 Het jy nie skool toe gegaan nie? 31 00:03:03,120 --> 00:03:08,200 Is dit omdat 'n meisie jou weggegooi het? Hoe pateties. 32 00:03:09,660 --> 00:03:11,180 Dis nie dit nie. 33 00:03:13,320 --> 00:03:15,380 Wat bedoel jy? 34 00:03:27,440 --> 00:03:33,520 Daar is vir my gesê jy is walglik. 35 00:03:34,160 --> 00:03:35,320 Wat? 36 00:03:36,520 --> 00:03:40,520 Daar is vir my gesê jy is 'n pervert. 37 00:03:40,480 --> 00:03:45,120 Daar is uitgelag en vir jou gespot. 38 00:03:48,280 --> 00:03:52,700 Moenie so hartseer wees nie. 39 00:03:53,540 --> 00:03:56,360 Ek is seker jy sal iemand goed vind. 40 00:03:58,720 --> 00:04:01,820 I don't care about that. 41 00:04:03,760 --> 00:04:05,160 Los net. 42 00:04:32,000 --> 00:04:34,940 Ek sien. 43 00:04:38,200 --> 00:04:43,200 Ek wil hê hy moet beter word. 44 00:04:40,940 --> 00:04:45,800 Hy sal nie so op my verlief kan raak nie. 45 00:04:47,140 --> 00:04:51,600 My suster is so bly om 'n kêrel te hê. 46 00:04:52,160 --> 00:04:55,760 And you're lively? 47 00:04:58,450 --> 00:04:59,530 Wat is fout? 48 00:05:00,530 --> 00:05:02,330 Oh, nothing. 49 00:05:18,690 --> 00:05:20,130 Stop it now. 50 00:05:35,200 --> 00:05:37,980 Ek is jammer oor die ander dag. 51 00:05:42,400 --> 00:05:45,800 Ek het vir julle gesê meisies val nie meer vir iemand nie, reg? 52 00:05:48,960 --> 00:05:52,560 Maar jy weet, wanneer jy vir iemand val 53 00:05:53,940 --> 00:05:57,160 dit laat jou opgewonde en opgewonde voel. 54 00:06:16,600 --> 00:06:17,200 Does it turn you on? 55 00:06:18,400 --> 00:06:21,780 As jy 'n crush op iemand het, sal dit jou selfs meer aanskakel. 56 00:06:23,400 --> 00:06:26,200 Dit maak jou aan en maak jou geil, nie waar nie? 57 00:06:33,730 --> 00:06:34,450 O. 58 00:06:35,990 --> 00:06:38,090 Jy lyk of jy teleurgesteld is. 59 00:06:49,840 --> 00:06:52,440 Komaan, jy kan meer kyk. 60 00:07:06,420 --> 00:07:08,840 Jy is 'n man, maar jy is steeds 'n man. 61 00:07:08,840 --> 00:07:10,240 Ek is nuuskierig. 62 00:07:11,640 --> 00:07:12,640 Nie regtig nie. 63 00:07:15,840 --> 00:07:19,440 Regtig? Jy het na my gekyk, nie waar nie? 64 00:07:21,640 --> 00:07:24,760 Komaan, jy het gesoek, was jy nie? 65 00:07:39,180 --> 00:07:39,900 Komaan. 66 00:07:41,900 --> 00:07:42,760 Jy kan kyk. 67 00:07:55,750 --> 00:07:57,090 Jy wil sien, nie waar nie? 68 00:08:02,070 --> 00:08:03,970 Jy is so hard. 69 00:08:05,410 --> 00:08:06,210 Daar. 70 00:08:11,620 --> 00:08:13,140 Wat? Wil jy meer sien? 71 00:08:16,000 --> 00:08:17,480 Wil jy meer sien? 72 00:08:20,820 --> 00:08:23,480 Jy is so vas aan my tiete. 73 00:08:30,440 --> 00:08:30,880 Sien? 74 00:08:50,529 --> 00:08:52,129 Jy het na hulle gestaar. 75 00:08:54,129 --> 00:08:57,389 Jy kan meer na hulle kyk. 76 00:09:00,049 --> 00:09:01,849 Jy wou hulle al sien, reg? 77 00:09:12,099 --> 00:09:13,539 Haai, Yota. 78 00:09:14,699 --> 00:09:15,939 Wat? 79 00:09:16,959 --> 00:09:18,359 Is jy hard? 80 00:09:21,939 --> 00:09:23,519 Jy hou dit in. 81 00:09:26,179 --> 00:09:31,519 Haai, 'n meisie se borste is sag. 82 00:09:33,519 --> 00:09:39,039 Weet jy? Jy het nog nooit vantevore aan 'n meisie se borste geraak nie, het jy? 83 00:09:45,849 --> 00:09:48,789 Wil jy hê ek moet net 'n bietjie aan hulle raak? 84 00:09:49,689 --> 00:09:50,789 Regtig? 85 00:09:52,789 --> 00:09:58,929 Jy kan nie aan 'n meisie se borste in anime raak nie, kan jy? 86 00:09:59,429 --> 00:14:59,429 Einde van demo-onderskrifte. Besoek SubtitleNexus.com vir 'n volledige weergawe