1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
আলভিন, সাইমন, থিওডোর।

2
00:00:03,180 --> 00:00:05,140
এটা ঠিক, ওয়ারেন. হ্যাঁ!

3
00:00:05,140 --> 00:00:07,420
আমরা আকস্মিক মৃত্যুতে আছি,
দুই জন্য খাবার জন্য খেলা

4
00:00:07,420 --> 00:00:08,540
বেলা ইতালিয়াতে।

5
00:00:08,540 --> 00:00:12,260
স্টিফেন, কোন ফুটবলারকে বিয়ে করেছিলেন
প্রাক্তন স্পাইস গার্ল ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম?

6
00:00:12,260 --> 00:00:13,580
ডেভিড বেকহ্যাম।

7
00:00:13,580 --> 00:00:15,020
এটা সঠিক. রক্তাক্ত সহজ.

8
00:00:15,020 --> 00:00:17,940
ওয়ারেন, কোন সালে
প্রেস্টন শহর হয়ে গেল?

9
00:00:17,940 --> 00:00:20,220
আপনি আমাকে ঠাট্টা করছেন! আপনার দশ সেকেন্ড আছে।

10
00:00:20,220 --> 00:00:22,260
আচ্ছা, এটা শহর নয়, তাই না?

11
00:00:22,260 --> 00:00:24,500
এটা হতে পারে না. আমি বছর খুঁজছি.

12
00:00:24,500 --> 00:00:26,660
ওহ, জন্য... 1957.

13
00:00:26,660 --> 00:00:29,660
আমি ভয় পাচ্ছি উত্তর ছিল 2002।

14
00:00:29,660 --> 00:00:32,740
অভিনন্দন, স্টিফেন,
আপনি দুই জন্য খাবার জিতেছেন.

15
00:00:32,740 --> 00:00:34,860
ওহ, আশ্চর্যজনক! পরম সেলাই আপ.

16
00:00:34,860 --> 00:00:36,980
সব প্রশ্ন হল
মোটামুটি লিখেছেন, ওয়ারেন।

17
00:00:36,980 --> 00:00:38,420
যে মোট bollocks একটি লোড.

18
00:00:38,420 --> 00:00:39,740
আহ! এর কোন প্রয়োজন নেই।

19
00:00:39,740 --> 00:00:41,860
ক্ষমাপ্রার্থী, শ্রোতারা। এখন...

20
00:00:41,860 --> 00:00:44,340
আমি বলতে চাচ্ছি, কি একটি হাস্যকর প্রশ্ন.

21
00:00:44,340 --> 00:00:46,260
আপনি কি জানেন যে এই জায়গাটি একটি শহর ছিল?

22
00:00:46,260 --> 00:00:47,340
হ্যাঁ, অবশ্যই।

23
00:00:47,340 --> 00:00:48,780
আচ্ছা তুমি কিছু বললে না কেন?

24
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
আমি কি এখন বাড়ি যেতে পারি?

25
00:00:50,140 --> 00:00:52,260
আমার পাঠ শেষ হয়েছে, যেমন, 25 মিনিট আগে।

26
00:00:52,260 --> 00:00:53,860
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

27
00:00:53,860 --> 00:00:55,140
প্রেস্টন শহর!

28
00:00:55,140 --> 00:00:56,620
আমি এখন সব শুনেছি.

29
00:01:11,020 --> 00:01:12,780
হ্যালো, ভালবাসা.

30
00:01:12,780 --> 00:01:14,860
প্রেস্টন কি একটি শহর, হ্যাঁ বা না?

31
00:01:14,860 --> 00:01:16,900
এর, হ্যাঁ, তাই মনে হয়.

32
00:01:16,900 --> 00:01:19,500
মানে এই জায়গাটা কে দিচ্ছে
শহরের অবস্থা? এটা একটা বিষ্ঠা গর্ত.

33
00:01:19,500 --> 00:01:21,740
প্রেস্টন সুন্দর,
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

34
00:01:21,740 --> 00:01:23,740
আপনি প্রতিদিন রিং রোড দেখতে পান।

35
00:01:23,740 --> 00:01:26,060
যদি আপনি সম্পর্কে যেতে যাচ্ছেন
বাস স্টেশন কত সুন্দর,

36
00:01:26,060 --> 00:01:28,380
আমি এটা শুনতে চাই না.
এটি গ্রেড-২ তালিকাভুক্ত,

37
00:01:28,380 --> 00:01:30,540
রেলস্টেশনও তাই।
আকর্ষণীয়, তাই না?

38
00:01:30,540 --> 00:01:33,340
শুধুমাত্র চমৎকার ভবন
প্রেস্টন হল প্রস্থানের পয়েন্ট।

39
00:01:33,340 --> 00:01:35,060
চার্লি কি পেতে
বিমানবন্দর ঠিক আছে?

40
00:01:35,060 --> 00:01:36,980
হ্যাঁ, আমি আজ সকালে তাকে সেখানে ড্রপ করেছি।

41
00:01:36,980 --> 00:01:38,540
ওহ, সে খুব উত্তেজিত ছিল।

42
00:01:38,540 --> 00:01:41,500
আমি যখন সেখানে পৌঁছলাম, তারা সবাই পোশাক পরেছে

43
00:01:41,500 --> 00:01:43,220
হাওয়াইয়ান শার্টে!

44
00:01:45,020 --> 00:01:46,340
ওহ, এটা এত মজার ছিল.

45
00:01:46,340 --> 00:01:47,740
হাস্যকর শোনাচ্ছে।

46
00:01:47,740 --> 00:01:50,300
পরে দেখা হবে, প্রেম.
কোথায় যাচ্ছেন?

47
00:01:50,300 --> 00:01:52,540
আমি তোমাকে বলেছি, ড্যানির বাবা-মা সন্ধ্যা।

48
00:01:52,540 --> 00:01:53,980
আপনি আসছেন না নিশ্চিত?

49
00:01:53,980 --> 00:01:56,140
না, আমি আপনাকে আইনগতভাবে বলেছি,
আমার সাথে তার কোন সম্পর্ক নেই,

50
00:01:56,140 --> 00:01:57,820
তাই এটা সম্ভবত নিয়মের বিরুদ্ধে।

51
00:01:57,820 --> 00:01:58,980
শুধু ঝুঁকি মূল্য নয়.

52
00:01:58,980 --> 00:02:00,620
আমি তোমার জন্য ফ্রিজে রেখে এসেছি।

53
00:02:00,620 --> 00:02:03,500
ড্যানি খায় এবং না খায় তা নিশ্চিত করুন
সারারাত শুধু উপরে বসে থাকো।

54
00:02:03,500 --> 00:02:05,340
একটু পরে দেখা হবে। ঠিক আছে, ভালবাসা.

55
00:02:13,780 --> 00:02:15,740
ড্যানি !

56
00:02:15,740 --> 00:02:16,900
আমরা বাইরে যাচ্ছি.

57
00:02:29,780 --> 00:02:31,340
মিসেস হামফ্রেস।

58
00:02:35,020 --> 00:02:36,620
হ্যালো, আবার. কেমন আছেন?

59
00:02:36,620 --> 00:02:38,060
হ্যাঁ, ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

60
00:02:38,060 --> 00:02:41,740
আর তুমি, তুমি কি...
একটি সুন্দর সন্ধ্যা হচ্ছে?

61
00:02:41,740 --> 00:02:44,300
উম... হ্যাঁ, অভিযোগ করতে পারি না।

62
00:02:44,300 --> 00:02:46,900
ওহ, ভাল, ভাল, জানতে ভাল.

63
00:02:46,900 --> 00:02:48,860
সব ঠিক আছে তো?

64
00:02:48,860 --> 00:02:52,260
ওহ, দুঃখিত, আমি একটু পেতে
এই জিনিসগুলিতে নার্ভাস।

65
00:02:52,260 --> 00:02:54,860
আমি স্কুলে খুব একটা ভালো করিনি,
তাই এটি খারাপ স্মৃতি ফিরিয়ে আনে।

66
00:02:54,860 --> 00:02:56,820
কষ্ট পেতাম
কারণ আমি শুধু বসব

67
00:02:56,820 --> 00:02:59,900
স্যান্ড্রা ওয়েডনের সাথে পিছনে
মাইকেল প্রাইসের কাছে প্রেমের নোট পাঠাচ্ছেন।

68
00:02:59,900 --> 00:03:01,660
ওয়েল, আপনি নার্ভাস হতে হবে না.

69
00:03:01,660 --> 00:03:04,380
আমি তাকে এতটা পছন্দ করিনি,
কিন্তু তার বাবা একটি ধোপাখানার মালিক

70
00:03:04,380 --> 00:03:06,660
এবং তার জামাকাপড় এত সুন্দর গন্ধ.

71
00:03:06,660 --> 00:03:09,300
নিশ্চিত। আমরা কি ড্যানির সাথে ক্র্যাক করব?

72
00:03:09,300 --> 00:03:11,180
ওহ, ঈশ্বর, হ্যাঁ, দুঃখিত।

73
00:03:11,180 --> 00:03:13,500
ওয়েল, ড্যানি আমাদের তারকা ছাত্রদের একজন.

74
00:03:13,500 --> 00:03:15,020
সে খুবই উজ্জ্বল একজন যুবক।

75
00:03:15,020 --> 00:03:17,700
তাকে তার বাবার দিক থেকে এটি পেতে হবে।

76
00:03:17,700 --> 00:03:20,780
তিনি দয়ালু, তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ,
তিনি সহায়ক...

77
00:03:20,780 --> 00:03:24,780
হয়তো না। যদিও আমি একটু
এই মুহূর্তে তাকে নিয়ে চিন্তিত।

78
00:03:24,780 --> 00:03:28,100
তার গ্রেড কিছুটা কমেছে
গত পাঁচ বা ছয় সপ্তাহ ধরে,

79
00:03:28,100 --> 00:03:30,060
এবং তিনি কিছুটা বিভ্রান্ত বলে মনে হচ্ছে।

80
00:03:30,060 --> 00:03:32,180
ওহ, না, এটা তার মত না.

81
00:03:32,180 --> 00:03:35,100
না. আপনি কি কোন লক্ষ্য করেছেন
বাড়িতে তার মধ্যে পরিবর্তন?

82
00:03:35,100 --> 00:03:38,180
ওয়েল, আমি অনুমান তার আছে
একটু বাহিরে লাগছিল।

83
00:03:38,180 --> 00:03:40,700
কিন্তু আমি শুধু এটা ছিল
কারণ আমার সঙ্গী শুরু করেছে

84
00:03:40,700 --> 00:03:43,660
পরে ওয়াই-ফাই বন্ধ করা
নয়টি বৈদ্যুতিক সংরক্ষণ করতে।

85
00:03:43,660 --> 00:03:46,060
এবং ড্যানি না পেতে
আপনার সঙ্গীর সাথে ভাল?

86
00:03:46,060 --> 00:03:48,300
ওহ, হ্যাঁ, তারা এত ভালভাবে চলতে পারে।

87
00:03:48,300 --> 00:03:50,820
ড্যানি তার সাথে সময় কাটাতে ভালোবাসে।

88
00:03:57,740 --> 00:03:58,940
কিভাবে আপনি সেখান থেকে মিস করবেন?

89
00:03:58,940 --> 00:04:00,580
তাকে কেবল তার পা বের করতে হয়েছিল!

90
00:04:00,580 --> 00:04:02,860
ওহ, ঈশ্বর, এই খেলা ভয়ঙ্কর.

91
00:04:02,860 --> 00:04:05,500
অফসাইড ফাঁদ খেলো,
তোমাদের সবাইকে এর উপর থাকতে হবে,

92
00:04:05,500 --> 00:04:06,700
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

93
00:04:06,700 --> 00:04:08,340
আমি সত্যিই ফুটবল পছন্দ করি না, ওয়ারেন।

94
00:04:10,300 --> 00:04:12,060
খ্রীষ্ট, আপনি কঠোর পরিশ্রমী, ড্যানি.

95
00:04:12,060 --> 00:04:13,340
দুঃখিত।

96
00:04:15,020 --> 00:04:18,100
ওহ!

97
00:04:18,100 --> 00:04:19,820
মটরগুলি এখনও জমে আছে।

98
00:04:21,380 --> 00:04:22,420
ওহ!

99
00:04:23,620 --> 00:04:25,380
ওহ, আমি খুব বিরক্ত.

100
00:04:25,380 --> 00:04:27,220
আমরা তাদের চাইতে পারি
অন্য কিছু রাখুন

101
00:04:27,220 --> 00:04:28,660
কিভাবে এটা এই মত শেষ হয়েছে?

102
00:04:28,660 --> 00:04:31,540
আমার দিকে তাকান, ক
একটি 14 বছর বয়সী সঙ্গে পাব

103
00:04:31,540 --> 00:04:33,740
স্কটল্যান্ডের খেলা দেখছি।

104
00:04:33,740 --> 00:04:34,940
আমি 15, আসলে.

105
00:04:34,940 --> 00:04:37,820
তুমি কি জানো, আমি সব চেয়েছিলাম
জীবনে একটি সুন্দর ছোট ঘর ছিল

106
00:04:37,820 --> 00:04:40,700
শহরের বাইরে ডরসেটে,
শান্ত কোথাও,

107
00:04:40,700 --> 00:04:42,740
ড্রাইভে চমৎকার নতুন Mondeo,

108
00:04:42,740 --> 00:04:45,620
ছোট মুরগির একটি দম্পতি
বাগানের চারপাশে দৌড়াচ্ছে,

109
00:04:45,620 --> 00:04:49,620
সম্ভবত সেই গ্যারেজগুলির মধ্যে একটি
দরজা যে নিজেই বন্ধ হয়ে যায়।

110
00:04:49,620 --> 00:04:51,980
খুব বেশি জিজ্ঞাসা করা হয় না, তাই না?

111
00:04:51,980 --> 00:04:53,300
আমি কি দিয়ে শেষ করব?

112
00:04:53,300 --> 00:04:56,500
একজন তালাকপ্রাপ্ত মা
দুই প্রেস্টনে বসবাস.

113
00:04:56,500 --> 00:04:57,700
আমরা কি তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে পারি, ওয়ারেন?

114
00:04:57,700 --> 00:04:59,500
আমি একটি কল পেয়েছি
ডিউটি টুর্নামেন্ট খেলতে হবে

115
00:04:59,500 --> 00:05:00,900
আপনি Wi-Fi বন্ধ করার আগে।

116
00:05:00,900 --> 00:05:02,220
হ্যাঁ, অবশ্যই আছে।

117
00:05:02,220 --> 00:05:04,860
তোমার মা জিজ্ঞেস করলে,
আমরা ডিনার জন্য quiche ছিল.

118
00:05:04,860 --> 00:05:06,700
আমি বেশ quiche পছন্দ.

119
00:05:06,700 --> 00:05:09,260
আপনি এটি বাছাই করতে পারেন
আপনি এখনও ক্ষুধার্ত যদি বিন.

120
00:05:11,140 --> 00:05:12,740
আপনি কি জানেন প্রেস্টন একটি শহর ছিল?

121
00:05:12,740 --> 00:05:14,700
হ্যাঁ, তারা 2002 সালে এটি পরিবর্তন করেছে।

122
00:05:14,700 --> 00:05:17,620
ঠিক আছে, ড্যানি,
কেউ একটি স্মার্ট আর্স পছন্দ করে না.

123
00:05:23,540 --> 00:05:25,940
রক্তাক্ত নরক, এমনকি
রানী ওয়াকআউট করলেন।

124
00:05:25,940 --> 00:05:28,140
বেচারা রাণী, কি ভাবুন
তার মাথা দিয়ে যাচ্ছিল

125
00:05:28,140 --> 00:05:30,020
এই জায়গার চারপাশে হাঁটা।

126
00:05:33,700 --> 00:05:34,980
তুমি ঠিক আছে, ভালবাসা?

127
00:05:36,540 --> 00:05:39,220
দুয়েকজন শিক্ষক
উল্লেখ করেছেন যে ড্যানির গ্রেড

128
00:05:39,220 --> 00:05:42,100
পড়ে গেছে,
এবং তিনি সাজানোর একটি বিট আউট হয়েছে.

129
00:05:42,100 --> 00:05:43,660
আজ রাতে তিনি কেমন ছিলেন?

130
00:05:43,660 --> 00:05:44,980
একটু চুপচাপ।

131
00:05:44,980 --> 00:05:47,340
কিন্তু সত্যি কথা বলতে,
তিনি যাইহোক মহান কোম্পানি না.

132
00:05:47,340 --> 00:05:50,140
তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করলাম,
কিন্তু তিনি শুধু বলেন সব ঠিক আছে.

133
00:05:50,140 --> 00:05:52,300
তাহলে আপনি সেখানে যান।

134
00:05:52,300 --> 00:05:55,820
আমি ভাবছিলাম, হয়তো তুমি
তার সাথে কথা হতে পারে।

135
00:05:55,820 --> 00:05:57,140
ওহ, কোন উপায় নেই.

136
00:05:57,140 --> 00:05:59,540
আচ্ছা, তোমরা দুজনে যাও,
হয়তো সে তোমার সাথে চ্যাট করবে,

137
00:05:59,540 --> 00:06:00,860
মানুষ থেকে মানুষ সাজানোর জিনিস.

138
00:06:00,860 --> 00:06:02,140
না, চার্লিকে এটা করতে বলুন,

139
00:06:02,140 --> 00:06:04,300
অথবা তাকে পাশের বাড়িতে পাঠান
ইয়ানের কাছে, সে ইয়ানকে পছন্দ করে।

140
00:06:04,300 --> 00:06:06,740
দয়া করে, ওয়ারেন,
তার সাথে একটু কথা বল,

141
00:06:06,740 --> 00:06:09,060
আপনি কি হচ্ছে খুঁজে পেতে পারেন দেখুন.

142
00:06:09,060 --> 00:06:10,700
এটা গুরুতর হতে পারে.

143
00:06:12,500 --> 00:06:14,820
সে হয়তো মাদক সেবন শুরু করেছে!

144
00:06:14,820 --> 00:06:17,100
ওহ, শান্ত হও, অ্যান!

145
00:06:17,100 --> 00:06:19,220
সাথে একটা কথা বলবো
তাকে আগামীকাল কাজের পরে,

146
00:06:19,220 --> 00:06:20,820
যদি এটি আপনার মনকে বিশ্রাম দেয়।

147
00:06:20,820 --> 00:06:22,140
ঠিক আছে।

148
00:06:22,140 --> 00:06:23,180
ধন্যবাদ, ভালবাসা.

149
00:06:27,860 --> 00:06:29,700
আরে, কুইচ কেমন ছিল?

150
00:06:29,700 --> 00:06:32,100
এর, ক্র্যাকিং, হ্যাঁ, সত্যিই স্পট আঘাত.

151
00:06:32,100 --> 00:06:35,340
ওহ, ভাল! ঠিক আছে, তারা প্রস্তাবে ছিল,
তাই ফ্রিজার সেগুলোতে পূর্ণ।

152
00:06:35,340 --> 00:06:37,060
আপনি হিসাবে একই আগামীকাল হতে পারে.

153
00:06:37,060 --> 00:06:38,420
সুদৃশ্য

154
00:06:44,940 --> 00:06:47,420
এবং তারপর তারা এটা হবে
এক ঘন্টার মধ্যে নামানো,

155
00:06:47,420 --> 00:06:48,820
এবং আমাদের �3 এর জন্য একটি ভাউচার দিয়েছেন।

156
00:06:48,820 --> 00:06:49,900
আমি বললাম, �3?

157
00:06:49,900 --> 00:06:51,980
যে আমাদের কফি পাবে না!

158
00:06:51,980 --> 00:06:54,500
যাইহোক, আমরা ফিরে গিয়েছিলাম
লাউঞ্জ, মারে একটি বেকন রোল ছিল,

159
00:06:54,500 --> 00:06:56,500
আমি শুধু একটি latte জন্য গিয়েছিলাম. ওহ!

160
00:06:56,500 --> 00:06:58,620
ওয়েল, বেকন রোল
নিজে থেকে ছিল �3.30,

161
00:06:58,620 --> 00:07:01,740
তাই আমি 30p আগে নিচে আছি
এমনকি আমার ছুটি শুরু!

162
00:07:01,740 --> 00:07:04,860
যাই হোক, আমরা এক ঘন্টা পিছিয়ে গেলাম
পরে, এবং দেখো,

163
00:07:04,860 --> 00:07:07,980
ফ্লাইট বিলম্বিত ছিল,
তাই মারে ছাদে আঘাত করল।

164
00:07:07,980 --> 00:07:09,300
দাঁড়াও, কোথায় যাচ্ছ?

165
00:07:09,300 --> 00:07:11,180
ওহ, এটা সব ঠিক আছে
আজকে আমাকে বাসায় ফেলে দাও?

166
00:07:11,180 --> 00:07:12,500
আমি এই সপ্তাহে কাজ করছি না.

167
00:07:12,500 --> 00:07:14,540
আমি রক্তাক্ত ট্যাক্সি পরিষেবা নই, ভালবাসা।

168
00:07:14,540 --> 00:07:17,580
কিন্তু এটা ঠিক আছে উপর
বাম, আপনি এটি সেখানে দেখতে পারেন.

169
00:07:17,580 --> 00:07:21,100
যাইহোক, মারে প্রায় কারণ
রক্তক্ষয়ী দাঙ্গা নেমে আসে...

170
00:07:21,100 --> 00:07:22,660
আমি জানতাম না তুমি একটা খামারে থাকো।

171
00:07:22,660 --> 00:07:24,500
ওহ, হ্যাঁ, মারে হয়েছে
সারাজীবন একজন কৃষক।

172
00:07:24,500 --> 00:07:25,660
এটা কি একটি কাজের খামার?

173
00:07:25,660 --> 00:07:27,860
হ্যাঁ, এটা অনেক আছে
- গরু, ভেড়া, শূকর,

174
00:07:27,860 --> 00:07:29,820
ঘোড়া দুটি,
কয়েকটি মুরগি, মাছের পুকুর...

175
00:07:29,820 --> 00:07:32,500
ওহ, হ্যাঁ, আমি সবসময় করেছি
মুরগি আছে কল্পনা.

176
00:07:32,500 --> 00:07:34,660
আমার আম্মু ও বাবা করতেন
আমি যখন একটি শিশু ছিলাম তাদের রাখুন।

177
00:07:34,660 --> 00:07:37,340
প্রতিদিন সকালে তাজা ডিম, এটা বীট করা যাবে না.

178
00:07:37,340 --> 00:07:39,380
এবং তাদের কোন খরচ নেই
হয়, মুরগি রাখুন।

179
00:07:39,380 --> 00:07:41,420
কয়েক সপ্তাহের মধ্যে নিজের জন্য অর্থ প্রদান করুন।

180
00:07:41,420 --> 00:07:42,500
আমি কোথায় ছিলাম?

181
00:07:42,500 --> 00:07:45,900
ওহ, তাই মারে দাবি করে যে স্টেলিওস...

182
00:07:45,900 --> 00:07:49,100
Stelios কিছু মনে করবেন না, আমাকে একটি বলুন
এই মুরগি সম্পর্কে বিট.

183
00:07:51,180 --> 00:07:52,220
অ্যান !

184
00:07:52,220 --> 00:07:53,540
রান্নাঘরে।

185
00:07:53,540 --> 00:07:55,500
অনুমান কি? আমি একটি মুরগি কিনেছি।

186
00:07:55,500 --> 00:07:57,700
আপনি কি করেছেন? আমি একটি মুরগি কিনেছি!

187
00:07:57,700 --> 00:08:01,020
কেন? সব চিন্তা
সুন্দর তাজা ডিম আমরা পাবো।

188
00:08:01,020 --> 00:08:03,500
যে সব সুপারমার্কেট বিষ্ঠা থেকে ভাল.

189
00:08:03,500 --> 00:08:05,020
কিন্তু আপনি এটা কোথায় রাখা যাচ্ছে?

190
00:08:05,020 --> 00:08:07,060
আমি এটা আমাদের বেডরুমে রাখতে যাচ্ছি.

191
00:08:07,060 --> 00:08:09,860
তুমি ভাবছ আমি কোথায় যাচ্ছি
এটা রাখা? আমি একটি কলম করতে যাচ্ছি.

192
00:08:09,860 --> 00:08:11,860
আপনি অনুমিত ছিল
ড্যানির সাথে কথা বলুন।

193
00:08:11,860 --> 00:08:15,340
আজ সকালে সে তার রুম থেকে বেরিয়েছে,
এবং তার চোখ সব লাল ছিল.

194
00:08:15,340 --> 00:08:17,580
আমি চিন্তিত যে এটি সব পরে ড্রাগ হতে পারে.

195
00:08:17,580 --> 00:08:18,740
অ্যান, একদিন ছুটি নিন।

196
00:08:18,740 --> 00:08:20,180
আপনি ড্যানির কথা বলছেন।

197
00:08:20,180 --> 00:08:21,820
কিন্তু তার চোখ লাল কেন?

198
00:08:21,820 --> 00:08:24,660
জানি না, সম্ভবত ছিল
খুব কঠিন তার ক্লারিনেট ফুঁ.

199
00:08:24,660 --> 00:08:26,620
তুমি কি আজ তার সাথে কথা বলবে?

200
00:08:26,620 --> 00:08:28,300
হ্যাঁ, তিনি আমাকে কলম তৈরি করতে সাহায্য করতে পারেন।

201
00:08:28,300 --> 00:08:29,740
সে এই সব ভালোবাসবে।

202
00:08:29,740 --> 00:08:31,820
ড্যানি, এখানে আস! আমি তোমাকে চাই!

203
00:08:37,180 --> 00:08:38,700
ওয়ারেন কি শুধু আমাকে ফোন করেছিল?

204
00:08:38,700 --> 00:08:41,220
সে বাগানে আছে।
সে একটা মুরগি কিনেছে, ভালোবাসা।

205
00:08:41,220 --> 00:08:42,780
ওহ, ঠিক।

206
00:08:42,780 --> 00:08:44,820
না, আমার মনে হয় সে চায়
তুমি গিয়ে তাকে সাহায্য করো।

207
00:08:44,820 --> 00:08:46,060
ড্যানি, এখানে আস!

208
00:08:46,060 --> 00:08:47,740
ওহ, মা, আমাকে কি করতে হবে?

209
00:08:47,740 --> 00:08:49,380
আমি মনে করি এটা অনেক মানে চাই, হ্যাঁ.

210
00:08:49,380 --> 00:08:50,900
আমি তাকে এত উত্তেজিত দেখিনি

211
00:08:50,900 --> 00:08:53,420
সেই ছাত্র থেকে
ঘটনাক্রমে তাকে দুবার অর্থ প্রদান করে।

212
00:08:54,420 --> 00:08:57,700
এসে তোমার বুড়ো মাকে আলিঙ্গন কর। আহ্!

213
00:09:06,220 --> 00:09:08,740
আমি তোমাকে সেই বুড়ো খরগোশ বলেছিলাম
হাচ কাজে আসবে।

214
00:09:08,740 --> 00:09:10,660
আপনার মা সবসময় ছিল
আমার উপর এটা চক.

215
00:09:10,660 --> 00:09:12,500
এটা ভাল কাঠ, যে.

216
00:09:12,500 --> 00:09:14,220
ওহ, যে জাল দিয়ে এত রুক্ষ না!

217
00:09:14,220 --> 00:09:15,940
ওয়ারেন, এটার কি একটা সঠিক কোপের দরকার নেই?

218
00:09:15,940 --> 00:09:18,220
ওহ, হঠাৎ তিনি ক্রিস প্যাকহ্যাম।

219
00:09:18,220 --> 00:09:20,060
এর জন্য শুধু একটু দৌড়াতে হবে,

220
00:09:20,060 --> 00:09:23,220
কোথাও কিপ আছে,
এবং কোথাও আমাকে ডিম পাড়বে।

221
00:09:23,220 --> 00:09:24,820
আপনি এটা কি নাম যাচ্ছে?

222
00:09:24,820 --> 00:09:27,140
আমি রক্তাক্ত হতে যাচ্ছি না
নাম দাও, এটা একটা মুরগি।

223
00:09:27,140 --> 00:09:28,820
আপনি চান কিনা আমি জানতাম না.

224
00:09:28,820 --> 00:09:31,540
আপনি চান আমি এটা নিতে
পাশাপাশি হাঁটার জন্য? ওহ!

225
00:09:31,540 --> 00:09:33,460
চুপ, তুমি ভয় পাচ্ছো!

226
00:09:33,460 --> 00:09:35,460
ওয়ারেন, এটা তৃতীয়
স্প্লিন্টার আমি এখন পেয়েছি!

227
00:09:35,460 --> 00:09:37,380
"ওহ, এটা তৃতীয়
আমি এখন স্প্লিন্টার পেয়েছি।"

228
00:09:37,380 --> 00:09:41,700
ভিতরে গিয়ে তোমার মাকে জিজ্ঞেস কর
কিছু গ্লাভস, তুমি ছোট্ট মেয়ে।

229
00:09:44,100 --> 00:09:45,780
ওহ, তাহলে এখানে কি হচ্ছে?

230
00:09:45,780 --> 00:09:47,260
একটি এক্সটেনশন নির্মাণ?

231
00:09:47,260 --> 00:09:49,780
ওহ, এটা খুব ভাল, ইয়ান, যথারীতি.

232
00:09:49,780 --> 00:09:51,580
না, আমি একটা মুরগির দৌড় দিচ্ছি।

233
00:09:51,580 --> 00:09:53,100
একটি মুরগির দৌড়? কেন?

234
00:09:53,100 --> 00:09:55,860
কেন মনে হয়, তুমি মাই?
আমি একটি মুরগি কিনেছি।

235
00:09:55,860 --> 00:09:58,420
আপনি মুরগি রাখতে পারবেন না
একটি শহরতলির বাগানে!

236
00:09:58,420 --> 00:10:00,300
গোলমালের কথা ভাবুন
দূষণ এই আমরা যাই.

237
00:10:00,300 --> 00:10:03,300
এটা Foghorn Leghorn না.
এটা একটা ছোট মুরগি।

238
00:10:03,300 --> 00:10:04,580
এবং এটি ইঁদুরকে আকৃষ্ট করবে।

239
00:10:04,580 --> 00:10:07,740
এটি একটি সুপরিচিত সত্য যে
মুরগি পোকাকে আকর্ষণ করে।

240
00:10:07,740 --> 00:10:09,460
সূর্যোদয়ের সাথে সাথে এই স্থানটি ভেসে উঠবে।

241
00:10:09,460 --> 00:10:11,780
হ্যাঁ, কি বলবো দোস্ত,
তুমি তোমার বাগান দেখো,

242
00:10:11,780 --> 00:10:13,780
এবং আমি আমার দেখাশোনা করব।
কোথায় যাচ্ছেন?

243
00:10:13,780 --> 00:10:16,460
আপনি শুধু যাচ্ছেন না
এভাবে অযত্ন রেখে দিন?

244
00:10:16,460 --> 00:10:18,220
ওহ, চুপ, আপনি বেল-এন্ড.

245
00:10:21,580 --> 00:10:22,700
তাহলে এটা কেমন চলছে?

246
00:10:22,700 --> 00:10:24,940
ওহ, হ্যাঁ, সে বসতি স্থাপন করছে, কোন সমস্যা নেই।

247
00:10:24,940 --> 00:10:27,700
মুরগি নয়, ওয়ারেন, ড্যানি!

248
00:10:27,700 --> 00:10:28,900
আপনি কি তার সাথে কথা বলেছেন?

249
00:10:28,900 --> 00:10:31,660
ওহ, না, এখনও না. কেন নয়?
আপনি বলেছেন আপনি হবে.

250
00:10:31,660 --> 00:10:34,100
আচ্ছা, ঠিক কি করবেন
তুমি কি চাও আমি তাকে বলি?

251
00:10:34,100 --> 00:10:36,860
তোমার মা মনে করে তুমি একটা ফালতু মানুষ,
তুমি কি আর একটু হাসতে পারো?

252
00:10:36,860 --> 00:10:38,700
ওহ, কল্যাণের জন্য, শুধু উপরে যান

253
00:10:38,700 --> 00:10:40,860
এবং চেষ্টা করুন এবং খুঁজে বের করুন
কিছু ভুল আছে

254
00:10:40,860 --> 00:10:43,140
সম্ভবত সেখানে এখন
তার ক্লারিনেটকে চাবুক মারার চেষ্টা করছে

255
00:10:43,140 --> 00:10:44,260
তার পরবর্তী ফিক্সের জন্য অর্থ প্রদান করতে।

256
00:10:44,260 --> 00:10:46,700
এখন নাকি সেই মুরগি ফিরে যাচ্ছে!

257
00:10:48,300 --> 00:10:50,340
এটা মজার না, অ্যান.

258
00:10:59,900 --> 00:11:01,540
আপনি ঠিক আছে?

259
00:11:01,540 --> 00:11:04,820
ওহ, দুঃখিত, আমি শুধু শেষ করছিলাম
কিছু হোমওয়ার্ক। ওহ, কোন চিন্তা নেই.

260
00:11:07,340 --> 00:11:08,700
আমি কি বিছানায় বসতে পারি?

261
00:11:08,700 --> 00:11:10,340
এর, হ্যাঁ, যদি আপনি চান.

262
00:11:13,940 --> 00:11:14,980
ওহ!

263
00:11:16,020 --> 00:11:17,620
বড়, তাই না?

264
00:11:17,620 --> 00:11:19,180
স্থান।

265
00:11:19,180 --> 00:11:21,060
আমার জন্য না, আমি এখানে ঠিক আছি.

266
00:11:21,060 --> 00:11:22,460
ওয়ারেন, কি হচ্ছে?

267
00:11:22,460 --> 00:11:23,940
ওহ, খ্রীষ্টের জন্য.

268
00:11:23,940 --> 00:11:25,700
শোন, তোমার মা তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।

269
00:11:25,700 --> 00:11:27,100
সে সন্ধ্যায় তোমার বাবা-মায়ের কাছে গিয়েছিল,

270
00:11:27,100 --> 00:11:29,820
এবং আপনার শিক্ষক বলেছেন আপনার
গ্রেড ড্রপ বা কিছু ছিল.

271
00:11:29,820 --> 00:11:33,020
সত্যিই না, আমি পরিবর্তে একটি A পেয়েছি
একটি গণিত একটি তারকা, কিন্তু এটা ছিল.

272
00:11:33,020 --> 00:11:35,180
ওহ, রক্তাক্ত জাহান্নাম।
তোমার মা যেভাবে চলছিল,

273
00:11:35,180 --> 00:11:37,260
আমি ভেবেছিলাম তুমি ছিলে
ফরেস্ট গাম্পে পরিণত হচ্ছে।

274
00:11:37,260 --> 00:11:38,580
খ্রীষ্ট

275
00:11:38,580 --> 00:11:40,340
উম... ওয়ারেন?

276
00:11:40,340 --> 00:11:42,460
হ্যাঁ? আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারে
কিছু, আসলে?

277
00:11:42,460 --> 00:11:45,180
এটা আপনার বাড়ির কাজ সম্পর্কে নয়, তাই না?
আমি তোমাকে সেখানে সাহায্য করতে পারব না, দোস্ত।

278
00:11:45,180 --> 00:11:47,100
না, এটা স্কুলের সাথে সম্পর্কিত নয়।

279
00:11:47,100 --> 00:11:48,740
এটা একটু ব্যক্তিগত।

280
00:11:48,740 --> 00:11:51,020
আপনি আমাকে চান না
আপনার দিকে একবার তাকান...?

281
00:11:51,020 --> 00:11:52,460
না, না, তেমন কিছু না।

282
00:11:52,460 --> 00:11:54,140
এর জন্য খ্রীষ্টকে ধন্যবাদ।

283
00:11:54,140 --> 00:11:55,300
তাহলে কি খবর?

284
00:11:58,100 --> 00:12:00,700
কথা দিও তুমি কিছু বলবে না
মায়ের কাছে? হ্যাঁ, আমি কথা দিচ্ছি।

285
00:12:01,980 --> 00:12:03,180
এটা শুধু...

286
00:12:03,180 --> 00:12:04,740
আমার মনে কিছু আছে.

287
00:12:04,740 --> 00:12:05,780
ঠিক।

288
00:12:06,740 --> 00:12:07,980
ওয়ারেন...

289
00:12:07,980 --> 00:12:09,140
হ্যাঁ?

290
00:12:09,140 --> 00:12:10,180
..আমি প্রেমে পড়েছি।

291
00:12:13,740 --> 00:12:15,460
আমি দুঃখিত এটা মজার না!

292
00:12:15,460 --> 00:12:17,180
আমি দুঃখিত

293
00:12:17,180 --> 00:12:20,780
আমি দুঃখিত, বন্ধু, আমি ঠিক ছিল না
আপনি এটা বলার আশা করছি।

294
00:12:20,780 --> 00:12:23,540
যাও। সে কে?

295
00:12:23,540 --> 00:12:25,100
এটা একটা মেয়ে, তাই না?

296
00:12:25,100 --> 00:12:28,620
হ্যাঁ। হ্যাঁ, শুধু আমি বিস্মিত
ক্লারিনেট এবং স্টাফ সঙ্গে.

297
00:12:28,620 --> 00:12:30,980
যাও। তার নাম জেনি।

298
00:12:30,980 --> 00:12:33,100
সে স্কুলে আমার ওপরের বছর।

299
00:12:33,100 --> 00:12:35,060
সে সুপারমার্কেটে সপ্তাহান্তে কাজ করে,

300
00:12:35,060 --> 00:12:37,420
এবং সে তার GCSE-এর জন্য নাটক করে।

301
00:12:38,740 --> 00:12:40,900
ঠিক। আচ্ছা, তাই।

302
00:12:40,900 --> 00:12:42,500
তাহলে আপনার সমস্যা কি?

303
00:12:42,500 --> 00:12:44,060
আচ্ছা, আমি কি করব?

304
00:12:44,060 --> 00:12:46,020
আপনি কি তার সাথে কথা বলেছেন? না.

305
00:12:46,020 --> 00:12:48,060
আচ্ছা, একবার, হ্যাঁ,
কিন্তু যে শুধু কারণ ছিল

306
00:12:48,060 --> 00:12:50,180
সে সামনে লাফ দিল
আমি রাতের খাবারের সারিতে।

307
00:12:50,180 --> 00:12:53,700
কি হয়েছে? সে শুধু বলল,
"আমি কি তোমার সামনে যেতে পারি?"

308
00:12:53,700 --> 00:12:55,420
ঠিক, আপনি কি বলেন?

309
00:12:55,420 --> 00:12:56,460
"হ্যাঁ।"

310
00:12:56,460 --> 00:12:58,860
ডান, মত শোনাচ্ছে
আপনি একটি ফ্লায়ার বন্ধ.

311
00:12:58,860 --> 00:13:00,780
একটি বাস্তব ঘূর্ণি রোম্যান্স.

312
00:13:00,780 --> 00:13:02,620
আমি আমার সময় নষ্ট করছি, তাই না?

313
00:13:02,620 --> 00:13:04,980
না, তুমি নেই, শুধু যাও
তার কাছে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করুন।

314
00:13:04,980 --> 00:13:06,700
মেয়েরা একটু আত্মবিশ্বাস পছন্দ করে।

315
00:13:06,700 --> 00:13:07,860
যদিও আমি ভয় পাচ্ছি।

316
00:13:07,860 --> 00:13:10,180
আপনার ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

317
00:13:10,180 --> 00:13:12,940
আমি আপনাকে যেতে ড্রাইভ করব এবং
আগামীকাল তাকে কর্মক্ষেত্রে দেখুন। না!

318
00:13:12,940 --> 00:13:16,020
সাথী, আপনি সেখানে বসে চিন্তা করতে পারেন
কি ঘটত সম্পর্কে

319
00:13:16,020 --> 00:13:17,700
আপনার বাকি জীবনের জন্য,

320
00:13:17,700 --> 00:13:20,260
অথবা আপনি একটি জোড়া বাড়াতে পারেন
conkers এবং শুধু তার আউট জিজ্ঞাসা.

321
00:13:20,260 --> 00:13:21,660
আপনি মনে করেন?

322
00:13:21,660 --> 00:13:24,860
হ্যাঁ, আমরা আপনাকে স্মার্ট দেখাব,
সে জানবে না তাকে কি আঘাত করেছে।

323
00:13:24,860 --> 00:13:27,140
ঠিক আছে।

324
00:13:27,140 --> 00:13:29,540
ধন্যবাদ, ওয়ারেন. হ্যাঁ।

325
00:13:29,540 --> 00:13:31,420
মায়ের শব্দ, তাই না?

326
00:13:31,420 --> 00:13:33,540
এখন, আপনি বসতে যাচ্ছেন?
সেখানে সারাদিন তোমার পাছায়,

327
00:13:33,540 --> 00:13:35,780
অথবা আমাকে সাহায্য করুন
এই মুরগির খাঁচা বানাবেন?

328
00:13:46,220 --> 00:13:48,660
ঠিক আছে, দাঁড়াও, আমি আসছি!

329
00:13:50,660 --> 00:13:51,980
ওহ, এখন কি?

330
00:13:51,980 --> 00:13:54,700
ওয়ারেন, সেই মুরগি
আমাদের সারা রাত জাগিয়ে রেখেছে।

331
00:13:54,700 --> 00:13:57,140
আওয়াজ একেবারেই অসহ্য।

332
00:13:57,140 --> 00:13:58,580
কি রক্তাক্ত আওয়াজ?

333
00:13:58,580 --> 00:13:59,900
ক্রমাগত ক্লকিং.

334
00:13:59,900 --> 00:14:01,620
এই একটি বায়ু আপ?

335
00:14:01,620 --> 00:14:03,700
এটা পুরো রাখা
প্রতিবেশী জেগে আছে।

336
00:14:03,700 --> 00:14:06,700
তারা হতে পরিকল্পিত ছিল না
চুপচাপ কুল-ডি-থলিতে রাখা হয়েছে।

337
00:14:06,700 --> 00:14:09,460
ঠিক আছে, আমার সাথে আসুন। কি?
আসুন, আমরা একটি শুনতে হবে.

338
00:14:19,700 --> 00:14:20,900
কোথায়?

339
00:14:25,660 --> 00:14:27,300
সেখানে।

340
00:14:27,300 --> 00:14:29,140
এবং এটি আপনাকে জাগিয়ে রাখছে, তাই না?

341
00:14:29,140 --> 00:14:31,180
আচ্ছা, আমি জানতাম না
যখন আমি আমার বাড়ি কিনেছিলাম

342
00:14:31,180 --> 00:14:32,740
আমি একটি খামারের পাশে থাকব.

343
00:14:32,740 --> 00:14:34,500
ঠিক আছে, আচ্ছা,
ওর সাথে একটা কথা বলবো,

344
00:14:34,500 --> 00:14:36,820
তাকে আপনার জন্য এটি রাখতে বলুন।

345
00:14:36,820 --> 00:14:39,100
এবং আমি মনে করি আপনি আমার ঋণী
স্ত্রী একটি ক্ষমাও.

346
00:14:39,100 --> 00:14:40,460
মুরগির ভয়।

347
00:14:40,460 --> 00:14:41,860
সে বাড়ি থেকে বের হতে ভয় পায়।

348
00:14:41,860 --> 00:14:44,460
মজার, যদিও সে
একটি সম্পূর্ণ মোরগ বিয়ে?

349
00:14:48,180 --> 00:14:50,300
তুমি সব চাও, আমার প্রিয়তম.

350
00:14:53,660 --> 00:14:56,420
এটা নিয়ে যতই ভাবি,
যত বেশি আমি মনে করি এটি মাদক, আপনি জানেন।

351
00:14:56,420 --> 00:14:58,900
সে কি তোমাকে গতকাল কিছু বলেছে?
কি, ড্রাগ সম্পর্কে? হ্যাঁ!

352
00:14:58,900 --> 00:15:01,060
আমি একটি শো দেখছিলাম
গতকাল রাতে চ্যানেল ফাইভ

353
00:15:01,060 --> 00:15:03,460
কিশোর মাদক সম্পর্কে
গ্রেট ইয়ারমাউথে আসক্ত।

354
00:15:03,460 --> 00:15:06,980
তারা বলেছিল, আলামত চিহ্ন ছিল
শয়নকক্ষে ঘরে তৈরি বংগুলি সন্ধান করা।

355
00:15:06,980 --> 00:15:08,740
আপনি একটি বাড়িতে তৈরি খুঁজে পেয়েছেন
তার বেডরুমে বং?

356
00:15:08,740 --> 00:15:11,420
না, কিন্তু আমি মোজা খুঁজে পেয়েছি
আমার মা তাকে ক্রিসমাসের জন্য দিয়েছিলেন,

357
00:15:11,420 --> 00:15:12,660
এখনও রক্তাক্ত মোড়কে।

358
00:15:12,660 --> 00:15:13,860
খ্রীষ্ট

359
00:15:13,860 --> 00:15:16,580
তিনি কমই কিথ
রিচার্ডস, যদিও, তিনি?

360
00:15:16,580 --> 00:15:18,540
আমি এটা সাজাতে যাচ্ছি
আজ সব শেষ, অ্যান,

361
00:15:18,540 --> 00:15:20,220
আমি সব হাতে পেয়েছি, ঠিক আছে?

362
00:15:20,220 --> 00:15:21,340
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

363
00:15:21,340 --> 00:15:23,380
আপনি Maude নাম কি মনে করেন?

364
00:15:23,380 --> 00:15:25,020
আপনি মনে করেন তিনি একটি Maude মত দেখাচ্ছে?

365
00:15:25,020 --> 00:15:26,660
আমি এক মহিলাকে জানতাম একবার মউড নামে

366
00:15:26,660 --> 00:15:29,140
যারা ইন্ডাস্ট্রিয়াল এস্টেটে কাজ করেছেন।

367
00:15:29,140 --> 00:15:32,100
সে মার্চে একটি গলদ খুঁজে পেয়েছিল,
এবং তারা তাকে তিন মাস বাঁচতে দিল।

368
00:15:32,100 --> 00:15:33,860
তার আরও এক ঘণ্টা ছিনতাই করা হয়েছে

369
00:15:33,860 --> 00:15:37,100
যখন ঘড়ি এগিয়ে গেল
এক সপ্তাহ পরে এমন লজ্জা!

370
00:15:37,100 --> 00:15:39,460
ওহ, মউদে, তাহলে।

371
00:15:44,900 --> 00:15:48,060
আপনার পকেট হাত.
ঠিক আছে, তাই।

372
00:15:48,060 --> 00:15:50,020
আপনি দেখতে ভাল. আপনি প্রস্তুত? হ্যাঁ

373
00:15:50,020 --> 00:15:53,700
ঠিক আছে, শুধু কিছু নিতে
কিনতে, কিছু করতে হবে.

374
00:15:53,700 --> 00:15:54,940
ট্যাম্পন?

375
00:15:54,940 --> 00:15:57,580
হ্যাঁ, আপনাকে সুরে আরও দেখতে হবে
একজন মহিলার চাহিদার সাথে, তাই না?

376
00:15:57,580 --> 00:15:59,300
আমি কার জন্য তাদের কিনতে হবে?

377
00:15:59,300 --> 00:16:01,700
তোমার মা।
কে তাদের মায়ের জন্য ট্যাম্পন কেনে?

378
00:16:01,700 --> 00:16:04,180
আমি রক্তাক্ত জানি না,
জিনিস পড়া বন্ধ করুন।

379
00:16:04,180 --> 00:16:06,500
তুমি এটা তার কাছে নিয়ে যাও,
এটা নিচে রাখুন, তার প্রশংসা করুন,

380
00:16:06,500 --> 00:16:08,380
বলুন আপনি স্কুলে আছেন
তার সাথে বা যাই হোক না কেন,

381
00:16:08,380 --> 00:16:10,260
তারপর তার নম্বর জিজ্ঞাসা করুন, ঠিক আছে? হ্যাঁ

382
00:16:10,260 --> 00:16:12,300
তুমি ভালো থাকবে, শুধু তুমিই থাকো।

383
00:16:12,300 --> 00:16:14,740
হ্যাঁ ঠিক আছে। এখন, সে কোনটি?

384
00:16:14,740 --> 00:16:16,340
বাদামী চুল, পাঁচ পর্যন্ত।

385
00:16:19,700 --> 00:16:21,420
ঠিক আছে, গাড়িতে উঠুন। কি?

386
00:16:21,420 --> 00:16:23,580
গাড়ি, এখন যাও। ভাবলাম... গাড়ি!

387
00:16:24,820 --> 00:16:26,500
কি ছিল যে সব?

388
00:16:26,500 --> 00:16:29,740
ড্যানি, আমি কি বলতে চাই
আপনি আপনার নিজের ভালোর জন্য, ঠিক আছে?

389
00:16:29,740 --> 00:16:32,100
ঠিক। তোমার কোন সুযোগ নেই।

390
00:16:32,100 --> 00:16:34,820
ঐ মেয়েটার মত আছে
মেয়েদের ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড,

391
00:16:34,820 --> 00:16:37,780
এবং আপনি, সর্বোত্তম, উইগান অ্যাথলেটিক।

392
00:16:37,780 --> 00:16:39,420
ওয়ারেন, তুমি জানো আমি ফুটবল পছন্দ করি না।

393
00:16:39,420 --> 00:16:40,860
ওহ, খ্রীষ্টের জন্য, ড্যানি,

394
00:16:40,860 --> 00:16:43,820
সে অনেক সুদর্শন
তোমার জন্য, ঠিক আছে?

395
00:16:43,820 --> 00:16:45,460
তুমি বলেছিলে... আমি যা বলেছি তা ভুলে যাও।

396
00:16:45,460 --> 00:16:47,820
আমি যাচ্ছি কোন উপায় আছে
আপনি নিজেকে অপমান করতে দিন

397
00:16:47,820 --> 00:16:50,540
একটি মেয়ে কে জিজ্ঞাসা করে
আপনার লিগ থেকে মাইল দূরে।

398
00:16:50,540 --> 00:16:52,460
করবে না তোমার
আত্মবিশ্বাস সব ভাল.

399
00:16:52,460 --> 00:16:54,060
আপনার সিট বেল্ট রাখুন।

400
00:16:55,420 --> 00:16:58,020
তুমি যথাসাধ্য চেষ্টা কর,
কিন্তু এটা ঠিক হতে বোঝানো ছিল না.

401
00:17:05,300 --> 00:17:07,460
চার দিন আমি তাকে পেয়েছিলাম, এবং কিছুই না.

402
00:17:07,460 --> 00:17:09,100
একটি ডিমও নয়।

403
00:17:09,100 --> 00:17:10,700
সত্যিই? এটা অদ্ভুত.

404
00:17:10,700 --> 00:17:12,260
কখনও কখনও তারা এমন হয়।

405
00:17:12,260 --> 00:17:15,580
আমি কি আমার বন্ধুর কথা বলেছি
নরম্যান... তুমি আমাকে একটা বন্ধ্যা মুরগি বিক্রি করেছ!

406
00:17:15,580 --> 00:17:17,900
সেটাই হয়েছে।
আপনি একটি দ্রুত এক টানা!

407
00:17:17,900 --> 00:17:19,740
ওই মুরগির কোনো দোষ নেই।

408
00:17:19,740 --> 00:17:22,980
তিনি সম্ভবত শুধু চাপ
বা কিছু চাপ?!

409
00:17:22,980 --> 00:17:24,780
সে তার 11 প্লাস করছে না, ভালবাসা.

410
00:17:24,780 --> 00:17:26,460
আমি তাকে সেখানে রানীর মতো সাজিয়েছি।

411
00:17:26,460 --> 00:17:27,780
সে আমার চেয়ে ভালো করছে!

412
00:17:27,780 --> 00:17:30,420
হ্যাঁ, তবে তারা যদি অস্বস্তি বোধ করে
বা কোন কিছু নিয়ে চিন্তিত,

413
00:17:30,420 --> 00:17:31,860
তারা রাখা হবে না।

414
00:17:31,860 --> 00:17:34,340
ওহ, ঠিক আছে, তাই আমি তাকে বুক করব
একটি সঙ্কুচিত সঙ্গে, তাহলে, আমি করব?

415
00:17:34,340 --> 00:17:36,300
সে সম্ভবত তার বন্ধুদের মিস করে।

416
00:17:36,300 --> 00:17:38,660
তারা বন্ধুত্বপূর্ণ প্রাণী, মুরগি হয়।

417
00:17:38,660 --> 00:17:40,620
তাই আমি তাকে নিতে আছে
খেলার তারিখেও?

418
00:17:40,620 --> 00:17:42,620
না, কিন্তু তারা তা করে না
নিজের মতো থাকতে পছন্দ করে।

419
00:17:42,620 --> 00:17:45,340
তারা সবসময় ভাল শুয়ে
যখন তাদের কয়েক আছে.

420
00:17:48,420 --> 00:17:51,180
তিনি সম্ভবত শুধু একটি প্রয়োজন
কোম্পানির বিট, আপনি জানেন.

421
00:17:51,180 --> 00:17:52,860
তারা বন্ধুত্বপূর্ণ প্রাণী, অ্যান.

422
00:17:52,860 --> 00:17:55,220
আমি জানি না আমরা কিনা
রুম আছে, ওয়ারেন

423
00:17:56,940 --> 00:18:00,140
Maude, আসুন এবং আপনার নতুন বন্ধুদের সাথে দেখা করুন!

424
00:18:01,540 --> 00:18:03,420
মউড?

425
00:18:03,420 --> 00:18:04,820
মাউড...?

426
00:18:06,540 --> 00:18:09,260
ওহ, ওয়ারেন, আমি মনে করি
সে এটার জন্য একটি দৌড় তৈরি করেছে।

427
00:18:09,260 --> 00:18:11,980
ওহ, না, সেই রক্তাক্ত শিয়াল!

428
00:18:13,020 --> 00:18:15,340
শেয়াল তাকে পেয়েছে!

429
00:18:15,340 --> 00:18:18,140
আমি ড্যানিকে বললাম দ্বিগুণ করতে
বেড়ার উপরে!

430
00:18:18,140 --> 00:18:19,500
দুঃখিত, ভালবাসা.

431
00:18:19,500 --> 00:18:20,900
ওহ, এখান থেকে যাও।

432
00:18:20,900 --> 00:18:22,260
সে আছে!

433
00:18:22,260 --> 00:18:24,740
আমার সম্পত্তি থেকে আপনার মুরগি বন্ধ পান!

434
00:18:24,740 --> 00:18:27,220
এটা আমাকে আক্রমণ করছে।
এটা করা বন্ধ করুন, আপনি তাকে ভয় পাচ্ছেন!

435
00:18:27,220 --> 00:18:29,420
তার নখর দেখুন!
এটা কারো চোখ আউট হবে.

436
00:18:29,420 --> 00:18:31,500
শুধু তাকে কুড়ান এবং
তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে দাও।

437
00:18:31,500 --> 00:18:33,580
আমি এটা স্পর্শ করছি না.
তারা রোগে আক্রান্ত।

438
00:18:33,580 --> 00:18:36,460
ঈশ্বরের জন্য, ইয়ান,
এটা শুধু একটি ছোট মুরগির.

439
00:18:36,460 --> 00:18:38,180
তার সাথে নম্র হও!

440
00:18:38,180 --> 00:18:39,340
সে তার মন খারাপ করেছে।

441
00:18:39,340 --> 00:18:42,540
সাবধান, পলা, এটা আমার জন্য গেছে.
তুমি সাহসী, পলা.

442
00:18:42,540 --> 00:18:45,020
আয়ান বলল তুমি বেরোবে না
তার কারণে বাড়ির।

443
00:18:45,020 --> 00:18:47,020
ওহ, না, তুমি ভালো আছো, আমি প্রাণীদের ভালোবাসি, আমাকে।

444
00:18:47,020 --> 00:18:50,580
এখানে এসো, ভালবাসা। আপনি সেখানে যান,
ওয়ারেন। সেখানে আমরা যাই, চল, বাবু।

445
00:18:50,580 --> 00:18:53,020
না, ইয়ানের সাথে আছে
ছোট মুরগির ফোবিয়া।

446
00:18:53,020 --> 00:18:55,380
যখন তার বয়স আট,
তার পরিবার তাকে একটি খামারে হারিয়েছে।

447
00:18:55,380 --> 00:18:57,140
ওহ, প্রিয়, গরীব জিনিস.

448
00:18:57,140 --> 00:18:59,980
দুই ঘণ্টা পর তাকে পাওয়া যায়
নেস্ট বক্সের নিচে wedged.

449
00:18:59,980 --> 00:19:02,060
তারা প্রথমে তাকে চিনতেও পারেনি,

450
00:19:02,060 --> 00:19:03,780
তিনি যে অনেক বিষ্ঠা আবৃত ছিল.

451
00:19:03,780 --> 00:19:04,860
ওহ.

452
00:19:04,860 --> 00:19:07,660
ওহ, আমি জানি.

453
00:19:07,660 --> 00:19:09,020
তাদের আরো?!

454
00:19:09,020 --> 00:19:11,060
আপনি যেতে. সে আগ্রহী।

455
00:19:11,060 --> 00:19:13,140
তোমার কি হয়েছে?
আমাকে মেরে ফেলতে চাইছ?

456
00:19:13,140 --> 00:19:15,660
শুধু ভিতরে যান, ইয়ান.

457
00:19:18,780 --> 00:19:20,780
আমি লুইসের কাছে সাইকেল নিয়ে যাচ্ছি,
মা, পরে দেখা হবে।

458
00:19:20,780 --> 00:19:23,140
আপনার হেলমেট পরুন, প্রেম, দয়া করে.

459
00:19:24,820 --> 00:19:26,860
ওহ, আমি খুব চিন্তিত, ওয়ারেন.

460
00:19:26,860 --> 00:19:28,900
আমি শুধু একটি বিট আঘাত করব
সেখানে অতিরিক্ত বেড়া দেওয়া,

461
00:19:28,900 --> 00:19:30,100
সব ঠিক হয়ে যাবে।

462
00:19:30,100 --> 00:19:31,860
মুরগির কথা নয়, আল্লাহর দোহাই!

463
00:19:31,860 --> 00:19:34,260
ড্যানি সম্পর্কে
আগে কোথায় গিয়েছিলে?

464
00:19:34,260 --> 00:19:35,620
তাকে আগের চেয়ে খারাপ লাগছে।

465
00:19:35,620 --> 00:19:38,060
ওহ, তিনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন
কিছু বলার জন্য না

466
00:19:38,060 --> 00:19:41,140
ওহ, আমার ঈশ্বর, তিনি কি নেন
আপনি তার মাদক ব্যবসায়ীর কাছে? না!

467
00:19:41,140 --> 00:19:44,140
ওহ, ঈশ্বর, আমাদের তাকে পাঠাতে হবে
পুনর্বাসন আমি কি প্রাইরিকে কল করব?

468
00:19:44,140 --> 00:19:46,340
ঠিক আছে, যদি আপনি জোর দেন,
সে অদ্ভুত অভিনয় করছে

469
00:19:46,340 --> 00:19:48,020
কারণ সে একটি মেয়েকে পছন্দ করে।

470
00:19:48,020 --> 00:19:49,900
একটা মেয়ে?
- হ্যাঁ।

471
00:19:49,900 --> 00:19:52,140
এটা কি?
- হ্যাঁ, তবে তাকে কিছু বলবেন না,

472
00:19:52,140 --> 00:19:54,980
অথবা সে জানবে আমি তোমাকে বলেছি। সে কে?

473
00:19:54,980 --> 00:19:56,140
ওহ, ভাল, জেনি তার নাম.

474
00:19:56,140 --> 00:19:59,100
স্কুলে সে তার থেকে এক বছর উপরে,
এবং তিনি সপ্তাহান্তে টিলস করেন।

475
00:19:59,100 --> 00:20:01,460
ওহ, জেনি হামফ্রেস, আমি এখন দেখতে পাচ্ছি!

476
00:20:01,460 --> 00:20:04,380
হ্যাঁ, ভাল, আপনি যেখানে আছেন
ভুল, আমি তাকে বিরক্ত না করতে বলেছিলাম।

477
00:20:04,380 --> 00:20:05,620
এহ? কেন?

478
00:20:05,620 --> 00:20:06,900
আচ্ছা, আমরা তাকে দেখতে গিয়েছিলাম,

479
00:20:06,900 --> 00:20:09,660
এবং সে খুব সুদর্শন
তার জন্য সে সুযোগ পায়নি।

480
00:20:09,660 --> 00:20:12,340
আপনি আসলে বলেননি
যে তাকে, যদিও, আপনি?

481
00:20:12,340 --> 00:20:13,860
আমি তাকে সত্য বলেছি, অ্যান.

482
00:20:13,860 --> 00:20:15,140
তার দৃষ্টিশক্তি একটু নিচে সেট করুন.

483
00:20:15,140 --> 00:20:17,020
সাগরে আরও অনেক মাছ আছে।

484
00:20:17,020 --> 00:20:18,980
তারা শুধু এত সুদর্শন মাছ নয়,

485
00:20:18,980 --> 00:20:22,100
একটি পোলক বা একটি গ্রুপার মত.

486
00:20:22,100 --> 00:20:24,820
ঠিক, যে মুহূর্তে সে বাড়ি ফিরবে,
আপনি গিয়ে তাকে বলবেন

487
00:20:24,820 --> 00:20:27,340
সে তার পছন্দের যেকোনো মেয়েকে পেতে পারে।
আচ্ছা, আমি তাকে মিথ্যা বলতে যাচ্ছি না।

488
00:20:27,340 --> 00:20:29,860
ওয়ারেন, আপনি এই অধিকার করা প্রয়োজন!

489
00:20:30,820 --> 00:20:32,060
সে অন্ধ নয়, অ্যানি!

490
00:20:35,260 --> 00:20:36,460
ঠিক আছে, মেয়েরা?

491
00:20:59,220 --> 00:21:00,260
ওয়ারেন?

492
00:21:01,380 --> 00:21:03,220
আপনি কি করছেন?

493
00:21:03,220 --> 00:21:04,580
আমি শেয়াল খুঁজছি.

494
00:21:05,660 --> 00:21:07,260
ঠিক আছে। রাত্রি।

495
00:21:07,260 --> 00:21:10,580
এর, ড্যান, যাওয়ার আগে,
এক মিনিটের জন্য বসুন

496
00:21:19,740 --> 00:21:21,500
আমি চিন্তা করা হয়েছে.

497
00:21:21,500 --> 00:21:24,260
আমার বলা ভুল ছিল
আমি জেনি সম্পর্কে কি বলেছি।

498
00:21:24,260 --> 00:21:25,580
আমি মনে করি আপনি এটি জন্য যেতে হবে.

499
00:21:25,580 --> 00:21:26,940
না, আপনি ঠিক ছিলেন।

500
00:21:26,940 --> 00:21:28,500
সে আমার জন্য খুব সুন্দরী।

501
00:21:28,500 --> 00:21:31,580
না, সে নয়, তুমি ভালো...

502
00:21:31,580 --> 00:21:33,340
সব ঠিক দেখতে ছেলে.

503
00:21:33,340 --> 00:21:34,500
আপনি এটা করতে পারেন.

504
00:21:34,500 --> 00:21:37,380
আমি নিশ্চিত নই আচ্ছা, কেন করবেন না
আমি তোমাকে কাল সেখানে নিয়ে যাব,

505
00:21:37,380 --> 00:21:39,460
দেখুন সে কাজ করছে কিনা?

506
00:21:39,460 --> 00:21:41,380
অন্তত আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

507
00:21:41,380 --> 00:21:44,380
আর তুমি মনে করো না আমি করব
নিজেকে বিব্রত? না!

508
00:21:44,380 --> 00:21:45,620
মোটেই না।

509
00:21:46,580 --> 00:21:51,460
ব্যক্তিগতভাবে না নেওয়ার চেষ্টা করুন,
যাই হোক না কেন সে বলে।

510
00:21:51,460 --> 00:21:57,060
আপনি জানেন, তার মন্তব্য যতই বাজে
সে যতই ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে,

511
00:21:57,060 --> 00:21:59,140
শুধু তোমার মনে আছে,

512
00:21:59,140 --> 00:22:01,660
আপনি সবসময় আপনার আছে
ক্লারিনেট ফিরে পড়া

513
00:22:03,380 --> 00:22:04,460
ধন্যবাদ, ওয়ারেন.

514
00:22:06,700 --> 00:22:07,820
রাত্রি।

515
00:22:13,700 --> 00:22:14,940
আশাহীন।

516
00:22:22,100 --> 00:22:23,980
আমি জানি না, ওয়ারেন,
হয়তো এটি একটি খারাপ ধারণা।

517
00:22:23,980 --> 00:22:27,860
হয়তো আমি খুব উচ্চ লক্ষ্য করছি. কি? না!

518
00:22:27,860 --> 00:22:30,260
যদিও, যে সম্পর্কে কি
তিন নম্বরে চমৎকার রেডহেড?

519
00:22:31,900 --> 00:22:33,540
ওহ, মিষ্টি যীশু!

520
00:22:33,540 --> 00:22:34,820
চল বাসায় যাই।

521
00:22:35,820 --> 00:22:40,820
না! ড্যানি, জীবনে মাঝে মাঝে,
আপনি শুধু একটি ঝুঁকি নিতে আছে.

522
00:22:40,820 --> 00:22:43,820
সত্যিই? হ্যাঁ, আমি একটি ঝুঁকি নিয়েছিলাম
যখন আমি তোমার মাকে জিজ্ঞেস করলাম।

523
00:22:43,820 --> 00:22:45,380
সে কি আপনার লিগের বাইরে ছিল?

524
00:22:45,380 --> 00:22:46,980
কি? সুযোগ নেই।

525
00:22:46,980 --> 00:22:49,220
আমি জানতাম না পুরোটা কেমন
বাচ্চাদের জিনিস কাজ করবে।

526
00:22:49,220 --> 00:22:51,980
তোমাদের দুজনের সাথে দেখা হওয়ার আগে আমি নার্ভাস ছিলাম,

527
00:22:51,980 --> 00:22:54,300
এবং তারপর আমি তোমাকে পছন্দ করতে লাগলাম।

528
00:22:54,300 --> 00:22:56,380
আচ্ছা, চার্লি না, সত্যিই,
কিন্তু আপনি ঠিক আছেন।

529
00:22:56,380 --> 00:22:58,340
আমি নিশ্চিত নই

530
00:22:58,340 --> 00:23:00,860
শোন, আমি প্রস্রাব করিনি
লিটার এবং আনলেড অর্ধ

531
00:23:00,860 --> 00:23:02,980
দেয়ালের বিরুদ্ধে
তোমাকে এখানে দুবার নিয়ে আসছি

532
00:23:02,980 --> 00:23:04,540
আপনি এখন নিশ্চিহ্ন করার জন্য.

533
00:23:04,540 --> 00:23:05,980
সেখানে যান, যান!

534
00:23:27,860 --> 00:23:29,820
আমাকে টেক্সট করুন। হ্যাঁ। অসাধারন। দেখা হবে।

535
00:23:37,580 --> 00:23:40,260
সে আড্ডা দিতে চায়
সোমবার স্কুল শেষে!

536
00:23:40,260 --> 00:23:42,540
আপনি কি তিনি সহজ বা অন্য কিছু মনে করেন?

537
00:23:42,540 --> 00:23:44,740
ড্যানি, যদি এই সক্রিয় আউট
একটি বড় বাস্তব কৌতুক হতে,

538
00:23:44,740 --> 00:23:48,140
আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হবে
খুব মন খারাপ হবে না, ঠিক আছে?

539
00:23:48,140 --> 00:23:50,060
ওহ, আপনি আমার সাথে মজা করছেন!

540
00:24:11,220 --> 00:24:13,500
তিনি দীর্ঘ হতে হবে না.
কি রক্তাক্ত নরকে যাচ্ছে?

541
00:24:13,500 --> 00:24:16,420
ওহ, ওয়ারেন, ভালবাসা,
এটি আরএসপিসিএ থেকে আমান্ডা।

542
00:24:16,420 --> 00:24:19,220
আমি ভীত যে আমরা একটি বেনামী ছিল
টিপ-অফ পরামর্শ দিচ্ছে যে মুরগি

543
00:24:19,220 --> 00:24:21,700
এ দুর্ব্যবহার করা হচ্ছিল
এই ঠিকানা। ওহ, আপনি করেছেন?

544
00:24:21,700 --> 00:24:23,580
তাই স্পষ্টতই,
আমাদের এসে তদন্ত করতে হয়েছিল।

545
00:24:23,580 --> 00:24:26,660
শোনো, প্রেম, এই মুরগি
রক্তাক্ত রাজপরিবারের মতো আচরণ করা হয়।

546
00:24:26,660 --> 00:24:28,660
স্যার, আমি কখনো ভাবিনি...
তারা জৈব খাদ্য পান,

547
00:24:28,660 --> 00:24:30,780
তারা বিশুদ্ধ পানি পেয়েছে,
তারা একটি তাপ বাতি আছে.

548
00:24:30,780 --> 00:24:31,940
তিনি এমনকি একটি রেডিও তারের আপ

549
00:24:31,940 --> 00:24:33,740
যাতে তারা শুনতে পারে
রাতে ক্লাসিক এফএম।

550
00:24:33,740 --> 00:24:35,460
তাদের শান্ত করতে সাহায্য করার জন্য. হ্যাঁ, আমি দেখতে পাচ্ছি...

551
00:24:35,460 --> 00:24:38,580
একেবারে কোন উপায় নেই
তুমি আমার মেয়েদের আমার কাছ থেকে কেড়ে নিচ্ছ।

552
00:24:38,580 --> 00:24:40,500
এটা আমার মৃতদেহের উপর দিয়ে যাবে।

553
00:24:40,500 --> 00:24:42,580
আমি শুধু যাচ্ছি
বলুন যে এই মুরগি

554
00:24:42,580 --> 00:24:44,180
খুব ভাল চিকিত্সা করা হয়।

555
00:24:45,620 --> 00:24:47,700
ওহ, ঠিক। হ্যাঁ, ভাল, তারা.

556
00:24:47,700 --> 00:24:50,740
এটি একটি ভাল আকারের কলম,
তারা শিথিল, তারা খুব খুশি মনে হয়.

557
00:24:50,740 --> 00:24:54,020
মি. আমার একমাত্র উদ্বেগ তারা আছে
bumble ফুট একটি ছোট কেস পেয়েছিলাম.

558
00:24:54,020 --> 00:24:56,420
খুব সিরিয়াস কিছু না,
কিন্তু আপনি তাদের দিতে পশুচিকিত্সা প্রয়োজন হবে

559
00:24:56,420 --> 00:24:58,940
একটি একবার ওভার এবং সরবরাহ
তাদের কিছু চিকিৎসা।

560
00:24:58,940 --> 00:25:00,580
কত যে খরচ যাচ্ছে?

561
00:25:00,580 --> 00:25:03,180
বেশি নয়, সম্ভবত �200।

562
00:25:08,940 --> 00:25:11,140
বের হও, তুমি মপেটস। যাও!

563
00:25:12,340 --> 00:25:14,020
আপনি তাদের রক্তাক্ত রাখতে পারেন!

564
00:25:19,580 --> 00:25:22,740
বেনামী টিপ-অফ, আমার গাধা. টসার !

565
00:25:22,740 --> 00:25:24,460
শুধু এখন এটা যেতে দিন, ভালবাসা.

566
00:25:24,460 --> 00:25:26,540
আমি বাজি ধরতে পারি যে তিনিই ছিলেন
তাদেরও ছাঁটাই করা,

567
00:25:26,540 --> 00:25:28,220
তাদের দিকে তাকিয়ে আছে
সারাদিন তার জানালায়।

568
00:25:28,220 --> 00:25:29,700
যে কেউ তাদের অগ্রগতি বন্ধ করা হবে.

569
00:25:29,700 --> 00:25:32,900
ঠিক আছে, ড্যানি, একটু বিশ্রাম দাও,
সে এত মজার হতে পারে না।

570
00:25:32,900 --> 00:25:34,220
দুঃখিত।

571
00:25:38,780 --> 00:25:41,060
তাই সে শুধু তাকে তার নাম্বার দিয়েছে?

572
00:25:41,060 --> 00:25:43,900
হ্যাঁ, সে উঠে গেল, পিতলের মতো সাহসী,
এবং সে শুধু তাকে তার নম্বর দিয়েছে,

573
00:25:43,900 --> 00:25:45,100
ঠিক যে মত

574
00:25:45,100 --> 00:25:47,500
ওহ, এটা কি সুন্দর না,
তরুণ হতে এবং আবার প্রেমে?

575
00:25:47,500 --> 00:25:49,100
সে তার মধ্যে কি দেখছে আমি বুঝতে পারছি না।

576
00:25:49,100 --> 00:25:50,660
লোকে আমাকেও তাই বলে।

577
00:25:50,660 --> 00:25:52,220
কি?

578
00:25:52,220 --> 00:25:54,900
হ্যালো? ওহ, আমার ছেলের বাড়ি! ওহ ঈশ্বর।

579
00:25:59,900 --> 00:26:01,860
ওহ! অ্যান...

580
00:26:05,380 --> 00:26:06,820
ওহ.

581
00:26:08,660 --> 00:26:09,900
ওহ, আমার শিশু!

582
00:26:09,900 --> 00:26:11,180
এটা কেমন ছিল?

583
00:26:11,180 --> 00:26:12,580
ওহ, এত টাইট না!

584
00:26:12,580 --> 00:26:13,940
ওহ, আপনি tanned চেহারা.

585
00:26:13,940 --> 00:26:16,180
হ্যাঁ, আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম
প্রথম দিনে পুল,

586
00:26:16,180 --> 00:26:17,620
সান ক্রিম লাগাতে ভুলে গেছি।

587
00:26:17,620 --> 00:26:20,900
রিসোর্টে ডাক্তার বলেছে আমার আছে
তৃতীয় ডিগ্রি পোড়া। ওহ, প্রেম!

588
00:26:20,900 --> 00:26:23,100
হ্যাঁ, ভাল, আমি কিছু আছে
উত্তেজনাপূর্ণ খবর! তাই আমি আছে.

589
00:26:23,100 --> 00:26:25,340
ড্যানির গার্লফ্রেন্ড আছে। কি?!

590
00:26:25,340 --> 00:26:27,580
সে এখনো আমার বান্ধবী নয়,
আমরা শুধু টেক্সট করছি।

591
00:26:27,580 --> 00:26:29,380
ওহ, এবং ওয়ারেন কিনেছে
কয়েকটা মুরগি,

592
00:26:29,380 --> 00:26:30,540
কিন্তু তিনি এখন তাদের পরিত্রাণ পেয়েছেন.

593
00:26:30,540 --> 00:26:33,020
রক্তাক্ত নরক, আমি শুধু হয়েছে
এক সপ্তাহ চলে গেছে। তোমার খবর কি?

594
00:26:33,020 --> 00:26:34,380
আমি এটা পেয়েছি।

595
00:26:34,380 --> 00:26:38,540
ওহ, ভাল ঈশ্বর, চার্লি,
যে ভয়ঙ্কর!

596
00:26:38,540 --> 00:26:40,300
পৃথিবীতে আপনি কি জন্য এটি পেয়েছেন?

597
00:26:40,300 --> 00:26:41,740
আমরা সবাই একটি পেয়েছি.

598
00:26:41,740 --> 00:26:43,820
আচ্ছা, আমরা যাচ্ছিলাম, আমি প্রথমে গিয়েছিলাম,

599
00:26:43,820 --> 00:26:45,580
এবং অন্যরা দেখেছিল
আমার এবং বিরক্ত না.

600
00:26:45,580 --> 00:26:48,060
ঈশ্বর জানেন ওয়ারেন কি বলতে যাচ্ছেন।

601
00:26:48,060 --> 00:26:50,100
আপনি জানেন প্রেস্টন একটি শহর, তাই না?

602
00:26:50,100 --> 00:26:51,940
হ্যাঁ, ঠিক আছে। ওয়ারেন কোথায়?

603
00:27:00,380 --> 00:27:02,300
যে কিছু আছে, আপনি twat!

604
00:27:04,860 --> 00:27:09,020
তাই মনে রাখবেন, আপনি জন্য খেলছেন
Kwik-Fit-এ অর্ধ-মূল্য MOT।

605
00:27:09,020 --> 00:27:10,460
স্টেসি, এক ফুটে কত ইঞ্চি?

606
00:27:10,460 --> 00:27:12,540
12. সঠিক।

607
00:27:12,540 --> 00:27:15,220
ওয়ারেন, প্রথম কি
গ্রীক বর্ণমালার অক্ষর?

608
00:27:15,220 --> 00:27:16,580
ওহ, যীশু।

609
00:27:16,580 --> 00:27:17,860
আমি তোমাকে তাড়াহুড়ো করতে যাচ্ছি।

610
00:27:17,860 --> 00:27:19,580
আলফা। সঠিক।

611
00:27:19,580 --> 00:27:21,820
স্টেসি, যিনি প্রিন্স
চার্লস কি বিয়ে করেছে?

612
00:27:21,820 --> 00:27:23,340
ওহ, তার নাম কি?

613
00:27:23,340 --> 00:27:24,740
ডায়ানা নয়, অন্য একজন।

614
00:27:24,740 --> 00:27:26,420
আপনি তার প্রথম উত্তর নিতে আছে!

615
00:27:26,420 --> 00:27:28,340
শান্ত হও, প্লিজ, ওয়ারেন।

616
00:27:28,340 --> 00:27:30,180
যে পোশ কোট পরেন.

617
00:27:30,180 --> 00:27:31,460
আপনি প্রায় সেখানে, স্টেসি.

618
00:27:31,460 --> 00:27:33,740
আপনি কি তাকে তাড়াতাড়ি করতে যাচ্ছেন নাকি?

619
00:27:33,740 --> 00:27:36,580
ড্যারেন, চার্লস কে বিয়ে করেছে?

620
00:27:36,580 --> 00:27:38,260
সে রক্তাক্ত কনফারিং!

621
00:27:38,260 --> 00:27:40,260
ওয়ারেন, শান্ত, দয়া করে.

622
00:27:40,260 --> 00:27:42,580
প্রিসিলা, প্রিসিলা পার্কার-বোল।

623
00:27:42,580 --> 00:27:44,100
আমি এটা মেনে নেব।

624
00:27:44,100 --> 00:27:45,460
এটাও ঠিক না!

625
00:27:45,460 --> 00:27:48,740
ওয়ারেন, মাইকেল কি?
কেইনের আসল নাম?

626
00:27:48,740 --> 00:27:50,740
মরিস মিকলহোয়াইট। সঠিক।

627
00:27:50,740 --> 00:27:52,820
স্টেসি, কি
এডিনবার্গ রাজধানী?

628
00:27:52,820 --> 00:27:54,420
মানে স্কটল্যান্ড।

629
00:27:54,420 --> 00:27:55,500
এডিনবার্গ? সঠিক।

630
00:27:55,500 --> 00:27:57,140
আপনি শুধু তার রক্তাক্ত উত্তর দিয়েছেন!

631
00:27:57,140 --> 00:27:59,500
ঠিক, আচ্ছা,
আমি নিশ্চিত যে সে যাইহোক এটা জানত।

632
00:27:59,500 --> 00:28:03,980
ওয়ারেন, কত সালে ছিল
প্রেস্টনের সুন্দরী গ্রেড-২
তালিকাভুক্ত বাস স্টেশন সম্পন্ন?

633
00:28:03,980 --> 00:28:05,340
ওহ, এর...

634
00:28:05,340 --> 00:28:06,980
আমি তোমাকে তাড়াতাড়ি করতে হবে!

635
00:28:06,980 --> 00:28:09,100
1967।

636
00:28:09,100 --> 00:28:10,740
নয়টি ! '69!

637
00:28:10,740 --> 00:28:12,860
আমি ভয় পাচ্ছি আমাকে করতে হবে
আপনার প্রথম উত্তর নিন।

638
00:28:12,860 --> 00:28:14,660
এটা 1969, এটা 1969।

639
00:28:14,660 --> 00:28:17,980
আপনার প্রথম উত্তর ছিল 1967,
যার মানে স্টেসি,

640
00:28:17,980 --> 00:28:19,860
আপনি কুইজ জিতেছেন.

641
00:28:19,860 --> 00:28:21,460
ওহ, জন্য...